La nouvelle union, 23 décembre 2009, mercredi 23 décembre 2009

[" aa ~~ , = hn E- EN EE § ARTS ET SPECTACLES SPORTS FR ACTUALITÉS =r KD Le choeur Daveluy Un joueur E Un tour d'Asie à vélo.: : A e .fe .e À 1 rN gate son auditoire d'impact F9 juste pour le plaisir - Pour son concert de Noël, Les Tigres ont acquis : ' le choeur Daveluy les services de l'attaquant 3 SPORTS \u2018 > i aoffert la «Messe sur Guillaume Goulet c 3 Lindiscipline coule § eM » N u pr ar de balie-cLomeau.» | V Bouti ; .637.5236 Pie = ev.n 1 1-856 \u2018mERKADO \"ges Lun FR Page 42 « À Voir supplément à l'intérieur Vol 143, no 51 2: ee V7 3 Mercredi 23 décembre 2009 ; à 4% ; \\ wy 41 940 exemplaires : }.819 758-6211 of Sn SE, emercredi P 2 4); 3218603 a + ; # i * Souf accessgirgs * PA rame por mo AC 9 eu TOURER [Ee FERMÉ le 26 décembre TCL DCTP TI TY LETT Le dimanche 27 décembre de 10 h à 16 h Nous PpAayONS réquvaiont des Fauteuil inclinable, berçant en tissu À partir de 499$ { Causeuse en tissu microfibre - Rég.: 6995 499$ Sofa également disponible A= Reg.: 7906 549% Fauteuil inclinable Quantités hmitées Rég.: 699$ 479$ ms Sofa en cuir / polyuréthane 599$ Causeuse Plusieurs autres * Modèles de plancher * Surplus du manufacturier e Fins de ligne NEC, EUR LUELECELE ; Carte Sears § acceptée chez Accent! *Prix en vigueur jusqu\u2019à épuisement des stocks.Ne peut être jumelé à aucune Accumulez vos points autre promotion.Certaines conditions s'appliquent pour financement, du Chub Sears! et pour livraison gratuite, voir détails en magasin.Page 2 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 23 decembre 2009 Fauteuil inclinable 599$ \u201cial , Sofa inclinable 1099$ Pat 0 CLL leE e 10 Fauteuil d'appoint en polyuréthane 299$ 3 couleurs disponibles Valeurs de 499$ Quantités limitées spéciaux en magasin Dinette en bois massif 5 mcx 499$ Assemblage inclus AMEUBLEMENT LAROCHELLE INC.1445, Jutras Ouest Victoriaville 81 9 752-61 1 1 3229135 Aussi à lire au www.lanouvelle.net Actualités L\u2019estime de soi en cadeau >Claude Thibodeau claude.thibodeau@transcontinental.ca inquante enfants de 19 (Cramites moins fora tunées de la région des Bois-Francs pourront, au début de l'année 2010, rentrer à l'école la tête haute.Et surtout la tête bien coiffée grâce au grand cœur de trois coiffeuses du salon D\u2019 Coiff de Victoriaville.Danièle Forgues exerceront leur art pour ces enfants.Et deux stagiaires en coiffure s'affaireront à laver les cheveux.Cette idée a germé dans la tête de Rosaline.«Je connais le problème de pauvreté.Je l\u2019ai vu dans une école et cela m'a touchée.Je me suis alors demandé comment je pourrais faire une différence», a- t-elle expliqué.D\u2019où l\u2019idée d\u2019offrir une coupe gratuite Rat Assise, Amélie Voyer de l'association Parents Ressources.Debout, de gauche à droite, l'initiatrice du projet, Rosaline Pedneauit, la propriétaire du salon, Danièle Forgues, la coiffeuse Sonia Girard et Line Verville de Parents Ressources.Durant toute la journée, le 4 janvier, les enfants seront reçus au salon pour une coupe gratuite.En fait, ils vivront une journée exceptionnelle au salon de coiffure.Pour bon nombre d'entre eux, il s\u2019agira d\u2019une grande première.Trois coiffeuses, Rosaline Pedneault, Sonia Girard et la propriétaire du salon, a des enfants.«Les jeunes jugent souvent selon l\u2019apparence.Alors, une belle coupe fera leur fierté, ils pourront rentrer à l\u2019école la tête haute avec une estime de soi rchaussée», a souligné Rosaline.La coiffeuse s\u2019est alors tournée vers l\u2019association Parents Ressources des Bois- Francs pour le recrutement des enfants.* 63 335 $ amassés pour les organismes communautaires «Le recrutement s\u2019est fait à partir des familles fréquentant la Maison des familles.On a choisi des familles dans le.besoin qui n\u2019ont pas la possibilité de se payer les services d\u2019une coiffeuse», a confié Line Verville, responsable des activités chez Parents Ressources.Quand Rosaline l\u2019a contactée pour lui faire part du projet, elle a été emballée.«C\u2019est tellement louable, c\u2019est véritablement la philosophie de donner au suivant.Nous avons été très réceptifs.Voila une très belle initiative», a précisé Mme Verville.Les familles, qui bénéficieront de la générosité des coiffeuses, ont, elle aussi, réagi très favorablement.«Quand je les appelais, les familles étaient tellement contentes.Elles mentionnaient que c\u2019était tellement généreux.Certains criaient même de joie», a observé Amélie Voyer, intervenante chez Parents Ressources.La visite chez la coiffeuse pour ces 50 enfants, des filles dans une proportion d\u2019environ 75%, ne se limitera pas à une simple coiffure ou coupe de cheveux.«Nous voulons les gater, a fait savoir Sonia Girard.Un de mes clients a fait un don pour pouvoir acheter des meches de couleur réutilisables.Un autre souhaite pouvoir remettre un sac de fromage en grains aux enfants.» McDonald's participe également à * Vent de contestation sur le projet éolien de l'Érable l'événement, fournissant café, jus et muffins.D\u2019autres commanditaires mettent aussi la main à la pâte.«Grâce au commerce Amis pour la vie, nous remettrons ou ferons tirer des gilets», a confié Rosaline.«J'essaie également d\u2019avoir des sacs à surprise», a renchéri Sonia.La présence de clowns ajoutera à l\u2019ambiance de fête de cette journée spéciale.Rosaline se dit touchée de voir comment les choses ont évolué depuis qu\u2019elle a accouché de son projet.«C\u2019est une idée qui a grandi pour devenir un jour de fête.Les enfants auront droit à un petit moment de bonheur.Je suis touchée par la réceptivité des gens.Je suis heureuse.Je me coucherai en me disant que je suis une meilleure personne.» «La bonté existe, a fait remarquer Line Verville.Il suffit d\u2019une étincelle pour contaminer d\u2019autres cœurs, d\u2019autres gens.» «La bonté engendre la bonté», a ajouté Rosaline.De voir que la réponse à son idée dépasse ses espérances a de quoi motiver la coiffeuse.«J\u2019aimerais bien pouvoir répéter l\u2019expérience deux fois par année, aux rentrées scolaires de l\u2019automne et de janvier.Et puis, j'aimerais aussi le faire éventuellement pour les mamans dans le besoin», a-t-elle mentionné.le mercredi 30 décembre à midi.fêtes.Les heures de tombée devancées En raison de la période des fêtes, l\u2019heure de tombée pour la publicité du journal La Nouvelle Union du dimanche 3 janvier a été devancée au mardi 29 décembre à midi.Pour le journal du mercredi 6 janvier, les annonceurs doivent se manifester avant Merci de votre compréhension et le personnel de La Nouvelle Union et du www.lanouvelle.net désirent profiter de l\u2019occasion pour vous souhaiter de joyeuses PES ANS À VOTRE SERVICE * JIEME GÉNÉRATION 1 M erci 3238482 \u20ac abed - 600 a1QuI3dap \u20acZ !paissaus aT - Jau\"3[j3ANQUE] MMM - NOINN ITTIANON VT & omen - ges ea ony Page 4 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 23 décembre 2009 Actualités www.lanouvelle.net Des problèmes «souterrains» à régler Avant d\u2019entreprendre la construction Francs et le bureau d\u2019accueil, il faudra d\u2019un nouveau toit pour Tourisme Bois- régler des problèmes «souterrains», confie La collecte de sang de Chesterville grag oer po, 28 DÉCEMBRE 200 Lag Taki rN PY \"Ecole St-Paul 470 rue de l'Accueil _ Organisée par le Comité Bénévole de Chesterville TRANSPORT GRATUIT AU pe (22) gratuite\u2019 Por (tro Partagez un cadeau unique! Parrainez un ami! Ya] TAR 0] [TS Venez en grand nombre! AN HÉMA-QUÉBEC 3223005 Non jumelable avec tout autre promotion L sauf 1 janvier 2010 al GEER IEE SPECIAL on La we a | buffet chu ici XC -1E US GRAND BUFFET CHINOIS ET CANADEEN Comprend : crevettes à l'ail qur 2 personnes Sur présentation de ce coupon.Valide jusqu'au 30 janvier 2010 Obtenez sur commande à emporter de 18$ et + @10% DE RABAI + Mz frit au poulet gratuit | Réservez pour | le temps des fêtes: | | Venez en groupé, famille ou bureau! \u2014_ Jacques Gagnon, conseiller municipal et président de l\u2019organisme.L'on sait depuis plusieurs mois que mijote ce projet de loger Tourisme Bois- Francs et le kiosque touristique dans un bâtiment neuf qu\u2019on érigerait sur ce grand terrain situé à l\u2019angle de la rue de l\u2019Aqueduc et de la Route de la Grande- Ligne, à côté de la Chambre de commerce et d\u2019industrie.L'emplacement, «stratégiquement situé», selon M.Gagnon, offrirait une «vitrine digne de ce nom» à Tourisme Bois-Francs \u2014 actuellement locataire au centre-ville \u2014.De surcroît, le terrain appartient à la Ville de Victoriaville.«Mais des difficultés sont survenues lorsque l\u2019architecte a tenté de localiser le bâtiment sur le terrain», dit le président.À un certain endroit, se trouvent des conduites importantes pour l\u2019usine de filtration.Ailleurs, on a appris qu\u2019Hydro- Québec possède, depuis longtemps, une emprise de quelques pieds.«Et puis, on a découvert que dans les années 1950, un projet de rue avait été ébauché et qu\u2019une autre portion du terrain appartient encore à un propriétaire privé», explique M.Gagnon.Malgré tout ce qu'il appelle des «contraintes», on ne veut pas renoncer à cet emplacement, dit-il encore.Avec toutes les démarches légales a entreprendre, notamment auprès de l\u2019administration d\u2019Hydro-Québec, le président commence à douter, même à s\u2019inquiéter, que la construction ne pourra être livrée à temps pour l\u2019ouverture de la nouvelle saison du bureau d\u2019accueil touristique.Ce dernier loge, temporairement, a la Vélogare de la Place Ste-Victoire, depuis que la Chambre a abandonné cette mission.«Là où on voyait un beau terrain J \u20ac = JE 100 Eo À non pure] «Là où on n voyait un beau terrain vague.» vague, on s'aperçoit qu\u2019il y a plein de difficultés pour localiser le bâtiment.Je pense qu\u2019il me faudra profiter du temps des fêtes à prier le Seigneur pour un miracle!», s\u2019exclame M.Gagnon.On a estimé à 700 000 $ ce projet de construction pour loger les six membres du personnel permanent de Tourisme Bois-Francs.«Un budget qu\u2019on ne veut absolument pas dépasser.On espère bénéficier de certains programmes de financement.» Le gros de la facture sera payé par les municipalités de la MRC d\u2019Arthabaska, lesquelles devront assumer aussi les frais d'agrandissement du centre administratif de l\u2019institution, situé un peu plus loin sur la Route de la Grande-Ligne.A ce sujet, le dossier n\u2019en est qu\u2019à ses «premiers pas», dit Frédérick Michaud, directeur général de la MRC.«En 2010, on pourrait, tout au moins, avoir complété les plans et devis et envisager la construction quelque part en 2011», précise-t-il.(HR.RIN ZN 2 124604\" I A : | \u2018; totes y Clr très Ne décomère i \\ oe oe dès oh déc) 4 QYEUX « NOËL pr eg et une Donne te ran LA (5 fe Année 2070 RN Q NFL vl 650, boul.JUTRAS Est, VICTORIAVILLE 819 752-3288 Newel, 43, Notre-Dame Est, 2e étage C.P.130, Victoriaville (Québec) G6P 658 PUBLICITÉ: 819-758-6211 Fax: 819-758-2759 RÉDACTION: 819-758-9152 Fax: 819-758-0417 Annonces classées 819-758-2727 « www.lanouvelle.net sd \" légal : Bibliotheque Nationale du Quebec Societe canadienne des postes - Envois de publications canadiennes Contrat de vente de produit no 40005266 \u20ac 2005 Medias Transcontinentai 5 E NC Toute reproduction des annonces ou informations.en tout ou en partie *3 © hebdos RÉSEAU © SELECT de facon officielle ou deguisee est mterdrte sans la permission écrite de l'editeur Le journal L Umion ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant surverur dans les tertes publi tases mars i sengage à reproduire uriquement Là partie du terte ou se trouve l'erreur Veuillez recycler QUEBE La responsabiite du journal et ou de [edteur ne depassera en aucun cas le montant de lannonce Les articles publies dans le journal | Umon sort sous la seule responsabritte des auteurs et la direction ne partage pas necessarement les opinions emries ce journal Éditrice : Sylvie Cote Superviseur, support aux ventes : Arme Tardif Preposee a la maquette : Suzanne Deshamais Drrechon Centre-du-Quebec et Estrie Chef de pupitre : Ghslam Chauve Ventes nationales : Helene Gervais Montage : Innograf Victoriaville Durecteur general regional : Andre Juteau irecteur ventes : Pierre Gau ; Jean-F 5 ion: 1 Directrice de production : Darvelie Deveault s iseur à la production : André Pinard Coordonnateurs/trices aux ventes Jean-François Côte.Impression Medias Transcontinental SENC ~ et Journalistes : Pierre-Olivier Girard, Carol Isabel, Benort Plamondon, Hélene Ruel, Claude Thibodeau.Manon Toupin Publicité : Suzanne Allard, Chantal Béliveau, Maxime Côte.Michel Fréchette, Éric Gauthier.Carmel Laroche.Edith Lernieux.Patrick Soubrier, Caroline St-Pierre.Claudia St-Cyr.Sophie Vigneault 41765 EXEMPLAIRES + TIRAGE : 41 940 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Annie Gauvreau, Caroline Monn Réceptionnistes : Lynda Goulet, Helene Gervais Administration : Francine Carner.Mane-Claire Côte.Nathalie Labbe.Nathalie Lesage Superviseure à l'administration : Nathalie Lesage Infographiste : Nadia Labrie 12 300 Metropolitan Est Division Impnmene Transcontinental Metropolitan Pounte aux Trembies.(Quebec) HIB 5Y2 Distribution : Medias Transcontinental 5.£.NC Division Publi-Sac Mauncie/Bots-Francs Publié par : Mechas Transcontinental S EN C Presidente : Natalie Lanviere wvrw.Medhas-transcontinental.com Terscontinentas A es 2 qo ad Wr cw = eme Faits & méfaits info crime 1-800-711-1800 www.lanouvelle.net Autre vol qualifié dans la région >Claude Thibodeau claude thibodeau@transcontinental.ca roisième vol qualifié en peu de temps dans les Bois-Francs.Après Chesterville et Victoriaville, au tour d\u2019un dépanneur de Tingwick d\u2019être le théâtre d\u2019un vol qualifié sur- «Un homme seul a fait irruption dans le commerce vers 20 h.Il a mis la main sur un certain montant d'argent avant de prendre la fuite», a indiqué le sergent Gaétan Bédard de la SQ de la MRC d\u2019Arthabaska.Heureusement, aucun geste de violence n\u2019a été posé.La SQ poursuit son enquête et n'exclut pas un lien entre ce vol et le vol qualifié commis à Chesterville.Arrestation : un individu en fait voir de toutes les couleurs En état d\u2019ébriété, un individu en a fait voir de toutes les couleurs, non seulement à son ex- amie de cœur, mais aussi au personnel de la Résidence Le Manoir à Victoriaville dans la nuit de vendredi à samedi sur la rue Notre- Dame Ouest.Le suspect, âgé de 27 ans, devra faire face à plusieurs accusations, celles de voies de fait, méfaits, introduction par effraction et possession de stupéfiants.Tout a commencé, selon la SQ, par une dispute avec son ex-conjointe.Dans le stationnement derrière le Pub Caméléon au cen- tre-ville de Victoriaville, il y aurait eu altercation, l'homme se serait livré à des voies de fait sur son ex-copine en plus d\u2019endommager son véhicule.Ce n'est que plus tard que les policiers ont retrouvé l'individu.Le suspect s'était introduit par effraction dans la Résidence Le Manoir en fracassant une vitre avant.Une employée, affolée, a rapidement alerté la SQ.Les policiers ont eu tôt fait d\u2019épingler l\u2019individu qui était allé s'étendre sur le divan d\u2019un salon.Quelque temps après, l'individu a pu recouvrer sa liberté moyennant différentes conditions en attendant son passage devant la Cour.Alerte au monoxyde de carbone Une mauvaise combustion d\u2019un appareil de chauffage au sous-sol d\u2019une résidence de la route 116 à Warwick est à l'origine de l\u2019éma- GARANTIE GARANTIE BW pT nation de monoxyde de carbone, un gaz sournois, inodore, incolore et mortel.Heureusement, le déclenchement du détecteur a alerté une jeune mère de famille qui se trouvait dans sa résidence avec ses deux jeunes enfants âgés de 1 an et de 3 ans.L\u2019incident s\u2019est produit peu avant 13 h, samedi.«La mère a évacué avec ses enfants et c\u2019est elle qui a composé le 9-1-1», a indiqué le directeur du Service de sécurité incendie de Warwick, Bernard Beaudet.Les pompiers ont utilisé leur appareil de détection, lequel est venu confirmer la présence de monoxyde de carbone.«Au moment des lectures, c'était une quantité légère, mais peut-être qu\u2019il y en a eu davantage auparavant», a précisé le directeur Beaudet.L'installation de chauffage n\u2019était pas conforme, a-t-il dit, et il a fait savoir aux propriétaires qu'ils devaient la faire vérifier par des spécialistes.«J'ai demandé aussi qu'ils se dotent de détecteurs affichant une lecture de quantité de gaz», a souligné l\u2019officier.Comme la résidence est chauffée principalement au bois, une ventilation régulière des lieux a été demandée.industrie, les sapeurs de Kingsey Falls ont demandé l\u2019entraide des pompiers de Warwick, sept d\u2019entre eux intervenant avec un camion autopompe.«Le feu a pris naissance autour d\u2019une cheminée.C\u2019est un employé, présent sur les lieux, qui a donné l'alerte», a indiqué le lieutenant Stéphane Ouellet du Service de sécurité incendie de Kingsey Falls.L'incendie a été limité à la cheminée et ne présentait pas de risque de propagation, a confié le lieutenant Ouellet.«La cause, pour le moment, demeure indéterminée», a précisé l\u2019officier qui devait retourner sur les lieux, dimanche, pour pousser plus à fond sa recherche sur l\u2019origine de l\u2019incendie.Le feu, ainsi limité à la cheminée, n\u2019a causé aucun dommage important et l\u2019usine pourra continuer ses opérations.Au total, l'intervention de la douzaine de pompiers dépêchés sur les lieux aura duré environ deux heures et demie.Un chauffard ivre sectionne un poteau Un conducteur en état d\u2019ébriété avancé, sem- ble-t-il, a sectionné un poteau d\u2019Hydro- Québec et un panneau d'arrêt obligatoire Les pompiers de Kingsey Falls sont intervenus, samedi soir, pour un début d'incendie à la nouvelle usine de gazéification de la compagnie Boralex à Kingsey Falls, une usine située sur les terrains de Cascades entre les rues Marie-Victorin et Lajeunesse.Les pompiers ont reçu l'appel vers 18 h 50.Puisqu'\u2019il s'agissait d\u2019un incendie dans une Nikon Oo Deo s Objectif 18/105 * 12,3 mégapixels * 4,5 image/seconde , ok > È * Écran ACL 3\u201d \u201c\u201cRég.: 1269,998 La RC au TE NU ea ER 5 MINUTES = (photo d'archives : Sandra Dionne) avant de prendre la fuite pour ensuite être retrouvé chez lui peu après par les policiers.L'accident s\u2019est produit vers 18 h, vendredi, à l\u2019intersection du boulevard Jutras Ouest et de la route Boucher à Victoriaville.Après l\u2019impact, des fils se sont retrouvés au sol et entraîné l\u2019établissement d'un périmètre de sécurité par les policiers et les pompiers Flash SB600 * Flash zoom automatique e TTL puissant i .Nikon COON PIN Sod) \u201cA ve appelés également sur les lieux.Le chauffard, lui, a quitté la scène pour se diriger chez lui où les policiers ont procédé à son arrestation pour conduite avec les capacités affaiblies.L'homme a été emmené au poste de la SQ pour y subir l\u2019alcootest.Il n\u2019a pas été blessé.Sur la scène, une personne a subi des blessures légères à une jambe par un fil au moment où un véhicule circulait.L'accident a entraîné une panne d\u2019électricité de courte durée, rapidement résolue par des travailleurs d\u2019Hydro-Québec.La circulation, dans le secteur, a été rétablie vers 18 h 40.Autre délit de fuite : une Volvo noire recherchée Un autre délit de fuite est survenu à Victoriaville, cette fois sur la rue D\u2019Aston dans la nuit de vendredi a samedi.I était 1 h 40 quand l\u2019accident s\u2019est produit en face du 91, rue D\u2019Aston.Le conducteur d\u2019une voiture de marque Volvo de couleur noire et de style familiale a heurté un poteau avant de prendre la fuite.Selon la Sûreté du Québec de la MRC d\u2019Arthabaska, le poteau, même s\u2019il n\u2019a pas été sectionné, a été sérieusement brisé de sorte qu\u2019on devra le remplacer.Un témoin a pu fournir aux policiers une certaine description du véhicule du chauffard aux policiers qui ont également saisi sur les lieux différents éléments susceptibles de les aider grandement dans leur enquête, notamment la calandre de la voiture.Précision >Hélène Ruel ruelh@transcontinental.ca n malentendu nous a fait écrire que 55 Ure meublaient le nouveau parc industriel Fidèle-Édouard-Alain dans l'article ayant paru la fin de semaine dernière dans La Nouvelle Union.Il nous aurait fallu comprendre que les quelque 2 millions de pieds carrés vendus dans le nouveau parc sont occupés par 28 entreprises, 26 ayant déjà construit leurs installations, deux autres s\u2019apprétant a le faire bientôt.Déclenchement le plus rapide de sa catégorie! GARANTIE * 12,2 mégapixels * Zoom 5x (28 mm) e Déclenchement le plus rapide RJ 136, Notre-Dame Est, Victoriaville YE 758-7536 foto source www.victoriavillephoto.com \u2014 » < abeg - 6007 31qWad3p \u20acZ |paldiaux 37 - 13U\u20193j[3AnougIMMm = NOINN JTTIANON V1 À \u2014evenisme.ce TE oh fos, NNEE INVESTISSEZ DANS VOTRE CE Yi) Axl 7HO0O + D e D/A SHOO » U_RA TAL EQUIVALENTIDES ZTAXES vous PAYEZ GX 3 hy NOUS i l Nel ¥ 2 50 a 99.399 ya LIT: Nia] 5 gp ANS {6 ct a 57 ECEMBRE: 2009 y LOY oT TT CE REY, LAE TEE I RAL I RIES IAN oe] on = 54, Girouard, Victoriaville - 819 357 -923 1 #5 Page 6 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 23 décembre 2009 Actualités Coup dur pour un résidant de Saint-Louis >Claude Thibodeau claude.thibodeau®transcontinental ca teve Gosselin ne se doutait pas, alors S qu'il soupait au restaurant a Princeville avec sa conjointe Stéphanie Ducharme, que le malheur allait frapper, samedi soir, à quelques jours de Noël.Un violent incendie d'origine électrique a détruit sa résidence située au 125, Rang 1 sur le bord de la rivière Bécancour à Saint-Louis-de-Blandford.Les pertes s'élèvent à quelque 150 000 $.L'incendie s\u2019est déclaré vers 19 h 30.«C\u2019est un voisin qui a donné l\u2019alerte.Passant devant la maison, il avait remarqué de la fumée, mais il a d\u2019abord cru qu\u2019il puisse s'agir de la condensation provenant de la rivière.Mais plus loin, sur le pont, il a aperçu les flammes sortant du toit.Il a fait demi-tour et s\u2019est arrêté à la résidence | pour s'assurer que personne ne s\u2019y trouvait», a raconté le directeur du Service de sécurité incendie de Saint-Louis-de- Blandford, Denis Pépin.«À notre arrivée, c\u2019était l\u2019embrasement général.On n\u2019y pouvait plus rien.Nous avons alors adopté un travail en mode défensif pour protéger la résidence voisine.Nous en avons empêché la propagation», a souligné le chef Pépin.En vertu du schéma de couverture de risques en protection incendie, le directeur Pépin a, dès le départ, demandé les pompiers de Princeville en entraide.Ceux-ci sont intervenus pour aider à l\u2019approvisionnement en eau avec un camion- citerne et pour aider au combat de l\u2019incendie.L'origine du sinistre est accidentelle.«Le feu serait d'origine électrique et il aurait pris naissänce au salon», a constaté le chef pompier.Les pompiers, une vingtaine sur les lieux, ont réussi à compléter l\u2019extinction en fin de soirée.Les sapeurs de Saint-Louis y sont retournés, toutefois, dimanche matin.«Parce qu\u2019un peu de fumée s\u2019échappait encore de la résidence incendiée», a précisé Denis Pépin.Le jeune propriétaire Steve Gosselin, peintre débosseleur de métier, a été avisé de incendie vers 19 h 30 et il s\u2019est rapidement présenté chez lui.«C\u2019était comme une boule de feu.C\u2019est décourageant.J\u2019habitais cette résidence depuis 10 ans et Je l\u2019avais rénovée il y a deux ans.Heureusement, aucune vie perdue, personne n\u2019a été blessé et les pompiers ont réussi à sauver la maison voisine», a-t-il déclaré, rencontré sur les lieux, dimanche midi, par la Nouvelle Union.Sa conjointe Stéphanie devait aménager avec lui sous peu.«J'étais bien assuré.C\u2019est certain que je vais perdre un peu, mais j'ai Actualités www.lanouvelle.net bien l'intention de reconstruire», a souligné le propriétaire qui a tout perdu dans les flammes.«Tout ce qui lui reste, ce sont les vêtements qu\u2019il portait», a observé Stéphanie.Le garage dans lequel Steve Gosselin travaille n\u2019a pas été touché par l'incendie, étant situé à bonne distance.«Un véhicule se trouvant devant la résidence a aussi été épargné.En fait, seuls les phares avaient commencé à fondre», a-t-il confié.Dans ce malheur qui les frappe, Steve et LMI AY UISSc ES * e-a-ore Stéphanie ont pu constater la solidarité manifestée par les gens du voisinage.«On a eu différentes offres, dont une pour l\u2019hébergement», a-t-il fait remarquer.Pour le moment, le couple habite chez le constructeur Denys Ducharme de Victoriaville, le père de Stéphanie.Le temps de tout régler les questions d\u2019assurance, de mettre à terre la résidence détruite et de reconstruire, le couple ne s'attend pas à habiter sa nouvelle demeure avant le printemps.Toreille UD @ G0 oA @; et æ Le d a [EER EY SE L jours seulement ous RU ir & © % A aba a E os EE a ES duits sélectionnés #.|: .a i a à Ne ran \"à 17h00 { 305749 ASE (CONTINENTAL CENTRE VIE\u201d 2 3brey - 6007 3:qwadap ¢z \\pairiaus 27 - Jau\"ajaANOue MMM - NOINN FTTIANON V1 Page 8 - LA NOUVELLE UNION - www lanouvelle.net - Le mercredi 23 décembre 2009 Vie communautaire & loisirs www.lanouvelle.net Un repas au restaurant pour les démunis >Claude Thibodeau claude.thibodeau@transcontinental.ca our une deuxième année, le Plus restaurant bar de Victoriaville à tenu à poser un geste concret à l'occasion de la Campagne de Noël de la Sécurité alimentaire.Le restaurant a ouvert ses portes, deux lundis consécutifs, à des utilisateurs de la Sécurité alimentaire pour leur offrir gratuitement un repas chaud Six-cent-trois (603) personnes en ont profité cette année, 356 le 7 décembre et 247 autres le 14 décembre, comparativement à PAST @ Décompteæ Passion-Rock 101,9 - La NouvelleUnion PALMARES ANGLOPHONE ET FRANCOPHONE Semaine du 20 au 26 décembre 2009 440 en 2008.«C'est le propriétaire Alain Lavoie qui, l\u2019an dernier, a soulevé l\u2019idée de faire quelque chose», raconte la gérante Nancy Hénault, également actionnaire dans le commerce.Ainsi a germé l\u2019idée d'offrir repas à ceux et celles moins favorisés par la vie.Nancy Héneault a d\u2019abord contacté le CLSC pour se tourner ensuite vers Isabelle Voyer de la Sécurité alimentaire.«Ce que nous faisons, c\u2019est que nous remettons les coupons pour les repas lors des livraisons aux utilisateurs réguliers de la MEDIATION FAMILIALE Pour un règlement juste et un nouveau départ 819 795-4900 Nermand Mailhot Médiateur et avocat 01 01 09 Haven't Meet You Yet Micheal Bublé 02 02 06 Besoin d'amour Kevin Parent ZONAGE AGRICOLE 03 03 07 | Want To Know What Love Is Mariah Cary » Demandes d'autorisation à la CPTAQ : 04 04 12 Donner pour donner J-F Breau & M-E Janvier \" Usages non non- \u201cagricoles: résidences, 05 05 06 Falling For You Colbie Caillat M lorcellenr de industries 06 06 09 Pourrons-nous jamais être amis?France D'Amour Chane ed orme, excl et S.Veilleux angement usage, usion, etc.07 07 12 | Look To You Whitney Houston * Déclarations de privilèges 08 08 05 | Gotta Feeling Black Eyed Peas Jean- Guy Provencher « Droits acquis 09 09 08 Entre l'ombre et la lumière Boom Desjardins pion de ls cP1aq * Recours en appel devant le tribunal 10 10 16 Mon héros Annie Villeneuve] |et du tribural d'app administratif collaboration : Plus de 15 ans d'expérience à vous offrir! Tous les samedis PASSION-ROCK Nouvelle, Tél: 418 623-4141 / Télec.: 418 623-5115 1170, boul.Lebourgneuf de 10h00 à midi 3 ECDOEN Uiion Sans frais: 1-877-623-4141 bureau 408, Québec G2K 23 DECORATIONS .DE NOEL | E53 Le Une équipe ayant permis à 603 personnes de profiter d'un repas chaud au restaurant.A Sécurité alimentaire.L'an dernier, nous avions remis 600 coupons et leur nombre a grimpé à 780 cette année», note la coordonnatrice de l\u2019organisme.Chose certaine, l\u2019équipe du Plus met joyeusement l\u2019épaule à la roue.«Un esprit de solidarité et d\u2019entraide anime le personnel.Les employés sont heureux de recevoir les gens», observe la gérante.Des gestes de la sorte, ajoute-t-elle, permettent une prise de conscience.«Ça remet les pendules à l\u2019heure parce qu'on ne sait jamais si on n'aura pas besoin d\u2019un coup de pouce, un jour.» Nancy Hénault témoigne aussi de l'appréciation des gens qui ont eu droit à un repas au restaurant.«Tout est gratuit, dit-elle, mais les personnes veulent absolument laisser un pourboire.Alors, on accumule l\u2019argent pour le remettre ensuite au Noël du Pauvre.» L'organisation du Noël du Pauvre participe à la Campagne de Noël en préparant et en distribuant des paniers de Noël.«Ils acheminent leur surplus à la Sécurité alimentaire et ils achètent aussi des denrées pour garnir nos tablettes», souligne Isabelle Voyer.Le Plus restaurant bar compte bien répéter son geste l\u2019an prochain et souhaite que d\u2019autres restaurateurs emboitent le pas en posant des actions pour aider les démunis, comme le font aussi la Piazzetta avec ses pizzas Generosa et Le Communard en allouant cing dollars a la Sécurité alimentaire par table d'hôte vendue.ww 29, boul.Arthabaska Est, Victoriaville (Québec) T.819.758.3887 , 1971, rue Bilodeau Plessisville (Québec) T.819.362.8285 VISITEZ NOTRE SITE WEB SIGNEGARNEAU.COM PAYSAGISTE | CENTRE JARDIN | FLEURISTE \u2014_ www lanouvelle.net Politique Andre Bellavance trace le bilan de la session André Bellavance, a récemment tracé le bilan de la dernière session parlementaire.«Le fait saillant fut l'adoption en deuxième lecture de mon projet de loi C-290 visant à créer un crédit d'impôt pour perte de revenu de retraite pour les retraités de Mine Jeffrey, le 28 octobre dernier», a-t-il déclaré.«Le Bloc Québécois a fait avancer plusieurs autres dossiers au Parlement avec des votes favorables sur la mise en place d\u2019un véritable programme de soutien au revenu pour les travailleurs âgés; sur d'importantes bonifications au programme d\u2019assurance- emploi et sur l'abolition du délai de carence ainsi qu\u2019une importante motion portant sur les changements climatiques à la veille de la conférence de Copenhague, entre autres», a enchaîné le député bloquiste.Il soutient que les priorités du Québec n\u2019ont pas été respectées par le gouvernement conservateur.«Des milliards ont été versés pour l\u2019industrie automobile ontarienne et des efforts considérables ont été consentis pour aider l'industrie du pétrole en Alberta.Au même moment, les industries forestière et manufacturière québécoises, en pleine crise, ont été laissées à ellÉs-mêmes», a constaté le député de Richmohd-Arthabaska.Porte-parole du Bloc Québécois en matière d\u2019Agriculture, le député a interpellé le gouvernement fédéral sur plusieurs enjeux tels les matières à risque spécifiées (MRS), un véritable programme Agriflexibilité, la certification biologique et les programmes fédéraux de sécurité du revenu, des dossiers ou les producteurs québécois tentent en vain d\u2019obtenir l'écoute du gouvernement conservateur.«J\u2019ai dénoncé également la décision du gouvernement de laisser la gestion de l\u2019offre sur la table au cours des négociations pour une entente de libre-échange avec l\u2019Union européenne.De plus, la pétition que j'ai E député de Richmond-Arthabaska, = SA TIR y Creations Québécoises et d'ailleurs of 100, Académie, Victoriaville (Voisin de l'école Ple X) Vêtements - Accessoires mode - Décorations Idées cadeaux - Csliections 3100587 819 740-9353 PE LL ET TR MRC RE TE RE OUR Couturière Su RÆetvuch.- Réparation de vêtements de l'ourlet à l'ajustement complet - Modifications de tous genres CHRISTIANE DUPUIS 9, rue St-Dominique, Victoriaville i 819 758-4800 2633255 MELLE déposée en fin de session appuyant le moratoire sur la fermeture des bureaux de poste n\u2019est que le début d\u2019un autre combat que j'ai l\u2019intention de mener en collaboration avec le milieu rural, qui a déjà manifesté son inquiétude», a ajouté André Bellavance.«Nous aurons fort à faire au cours des prochains mois.Nous devrons agir autant pour infléchir la politique canadienne de Le député André Bellavance lutte aux changements climatiques, que pour faire en sorte que le Québec récupère les 2,6 milliards $ qui lui reviennent pour avoir harmonisé sa taxe de vente ou encore pour aider les industries frappées par la crise économique.Le refus de répondre aux aspirations du Québec de la part du gouvernement fédéral, quel qu\u2019il soit, me confirme que l\u2019avenir du Québec passe indiscutablement par la souveraineté», a conclu André Bellavance.KARATÉ KENPO ao PNEU RENE Autodélense.souplesse, mise en forme (perte de posds) AUSSI: TITTY Ee TT (4 ans et 5 ans) INSCRIPTIONS DES MAINTENANT AUX ENDRGITS SUIVANTS: Victorawiie + Warmot + Kingsey Fals - Davetoprile - Sie-Euiabe « Prncenlle « Ham-Kord * Plessismile 819 758-5023 MARIAGE BAL REMODELAGE HABILLAGE DE FENETRES REPARATION Signé Nicole Bibeau 819 751-9994 2749487 + LA XL i dE NE.AHLLXCI QUE) | Le 131) bre dés 13h00 A l'exception de certains articles et nouveautés.Voir en magasin.Aucun échange ne sera accepté le 26 décembre 2009 f Merci pour l'encouragement que vous nous avez témoigné tout au long de l'année 2009.Nous souhaitons à vous et aux vôtres un JOYEUX TEMPS DES FETES! Éaunséne- La moda our alla at lui 1570, T-Louis Plessisvlle 0193622450 3173385 6 abeyg - 6007 a1quI3dap £7 Ipasdiaul 27 - JOU'IJJIANOUE] MMM - NOINN ITTIANON V1 aff: | 2x Es Page 10 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 23 décembre 2009 Actualités www.lanouvelle.net Gel de taxes à Tingwick >Claude Thibodeau claude thibodeau@transcontinantal.ca ingwick épargne, encore une fois, ses TT contibuabie en maintenant tous les taux de taxes a leur niveau actuel.En 2009, la Municipalité avait fait de méme, la seule augmentation touchait la gestion des matières résiduelles.Le conseil municipal a adopté, le 14 décembre, son budget 2010 qui s\u2019élève à 3 199 163 $.Au cours de la prochaine année, les principaux investissements concernent l\u2019entretien des routes.«On a prévu un million de dollars pour la voirie.Les choix, à ce sujet, devraient se faire en janvier ou février pour que les travaux s\u2019effectuent au printemps», a indiqué la directrice générale, Chantal Ramsay.L'entrée en vigueur en 2010 du schéma de couverture de risques en protection incendie nécessitera, par ailleurs, des coûts supplémentaires.«Il nous faudra notamment aménager des prises d\u2019eau sèche et og LE'PLUS IMPORTANT FABRICANT INDEPENDANT AU QUEBEC JE vu _ - 1} rs ne \u2019 SEE: \u201d nb im: °° td 4; ; ver | al 4 a pa = prévoir un investissement pour des activités 3 A se Les investissements ainsi requis amènent de prévention», a précisé la directrice les autorités municipales à reporter à 2011 générale.l\u2019achat d\u2019un nouveau camion-citerne.# = SOLDES APRÈS NOËL LE MEILLEUR ENDROIT POUR TROUVER = sers gro: ow Isr Nana) Bi 4 pose i= = ra x Poller Ne .couvre ; LE MATELAS QUI VOUS CONVIENT VRAIMENT! Détaillant autorisé www.matelasrene.com Green Sleep § Teron reo.MAINTENANT 12 BOUTIQUES AU QUEBEC! DRUMMONDVILLE GATINEAU GRANBY NICOLET QUEBEC RIMOUSKI RIVIERE-DU-LOUP SHAWINIGAN SOREL-TRACY TROIS-RIVIERES VICTORIAVILLE 650, boul.Jutras Est 819 751-3636 EE = a * + © ce 2 3 2 » \\ 20% Sud % PX L'EXPÉRIENCE DU CONFORT\u201d 3223259 POUR LE TEMPS DES FÊTES! Grande variété de plateaux préparés sur place.OFFRES POUR MERCREDI ET JEUDI SEULEMENT 23 & 24 DÉC.2009 AT | Raclette f Damafro Ftranchée, chévre ou vache 120et 150g BE Lirnne de 4 par client [ Bananes \u2018 F Chiquita ¥ romaine Californie F Limite de 6 par client CA SIV)\u2019 | + hd Ri ; LA Brie g j Nl.af As x 2%, \u201cofp PE ou Voudreuid.c.Ii rok ! > orange i J \u2018event a 186$ 10G i : A ) ; vorvariété 84330 \u2019 ay hero = (omaines 3 ve.pron a A MP en magasin À EN yy \\ OR 180à 260 g \u2026Duvert du lundi au vendredi de8h30à21h - Qle samedi & dimanche de8h30à 18h Photos à titre indicatif seulement.Jusqu'à épuisement de la marchandise.4 VICTORIAVILLE , 650, boul.Jutras Est www.levegetarien.com Ho! Ho! Horaire des fêtes! Jus 25 décembre 26 décembre 24 décembre de 13 hà 18 h de 8h 30 à 17h FERMÉ 1\u201d janvier 2010 2 janvier 2010 de 8h30à 17h FERME de 10hà 18h LL obed - 6007 aiquarap £7 ipaidiaul 97 - JaU\"ajaANOUE MMM - NOINN ITTIANON V1 om an Propnetare tranchise JF contre-filet De bœuf Canada .Cat «As, «AA» OU E11 413 a EN éripérature le port Pme CN JU 3 Café moulu Folgers 584-920 g, voir variétés en magasin Pepsi, Pepsi Diète, 7-Up, 7-Up Diète, Coke, Coke Diete, Sprite, Sprite Zero Caisse canettes consignées 12/355 mi, voir variétés en magasin Raisin vert sans pépins Importé du Chif, cat.No 1 Page 12 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 23 décembre 2009 435, boul.Jutras Est, Victoriaville Ouvert de 8h à 23h tous les jours u mercredi 30 décembre 2009 chez nements nits et légumes est a la merci des onditions s météorologiques.Nous nous enait à manquer, n'hésitez pas à demander un n bon d'a nai différé.Pas de vente aux marchands.Photos à titre indicatif seule ome ent.MC : marque appartenant 8 METRO RICHELIEU INC.Spéciaux en vigueur du vieu oud 24 décei more régularité dans les approv le droit de limiter les quan entités.Si ul nar cle votre marcha nd Metro Plus Victoriavile.La réservon 3065353 Agroalimentaire www.lanouvelle.net «Pas le temps de laisser tomber le Festival des fromages» >Claude Thibodeau claude thibodeau@transcontinental.ca à Ville de Warwick à répondu favorablement à la demande du Festival des fromages réclamant une aide additionnelle pour éponger le déficit enregistré au cours des deux dernières années.Le conseil municipal, qui consent habituellement un montant de 15 000 $,y va | d\u2019un montant supplémentaire de 35 000 $ pour porter à 50 000 $ la contribution de la municipalité.«On l'apprécie beaucoup», a fait savoir Alain Faucher du Festival des fromages qui avait expliqué que son organisation | souhaitait obtenir cette aide pour relancer l\u2019événement, lui permettre de repartir sur le bon pied.La Ville fera en sorte que l\u2019organisation puisse obtenir l\u2019argent bien avant la tenue de le laisser tomber.Le Festival va se renflouer.l'événement en juin.Alain Faucher du Festival des fromages a obtenu une réponse favorable du conseil municipal.«Le Festival est un événement unique, le maire Claude Desrochers, conscient que qui nous distingue.Ce n\u2019est pas le temps de les caprices de la météo ont nui au Festival.ne a DEA | Une invitation à la tradition et au confort! Ts\u201d fe - wl SERVICES DE \u2018a.oi PENSION POUR LL PERSONNES RETRAITÉES a Nv ù - 44, LAURIER EST, VICTORIAVILLE | Bernas 819 357-2261 L \u2014_\u2014 3234055 - Wa -\u2014 Te Te Te Te Te Te Th Te Te We Te Te Th Te Te Th Te Te hh we a WW a We vd PE Le beau temps finira par revenir», a souligné | En soutenant le Festival, la Ville souhaite neurs, d\u2019entreprises puissent soutenir aussi envoyer un signal dans le milieu.l\u2019événement», a fait savoir le maire «Nous désirons que davantage d\u2019entrepre- Desrochers.f Pour trouver une entreprise a Victoriaville j'utilise weblocal.ca ' A Danielle Frêch chette Du Bo pour TR [1 yor : & La Place du Jeans #48 Le weblocal.ca Jie; Tapez JEANS dans I'onglet &¢ eb us et VICTORIAVILLE pour Jp Pr vitle » A GAGNER: Un certificat-cadeau de 25$ à la Librairie St-Jean de Victoriaville 3236379 SOLDEBOXINGIGASTO IROBER LES TE i S SEULEMENT, \u2014 20e l\u2019DÉCEMBRE - (TAT) 502 * Offre en vigueur du 26 au 31 décembre 2009 seulement Applicable sur mlarchandi @ @ £ Ca {A À CIEL PLACE LUXOR, 197, rue Notre-Dame est, > 7 at M 4; +?saison à prix régulier ou suggéré, Ne peut être combiné à aucune autre offre, Victoriaville va GoeP adil vr -6333 tl abeyg - 6002 1QuI/dap \u20acZ IPpasdiau 97 - J3UI|IPANOURI'MMM - NOINN ITTIANON V1 Page 14 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 23 décembre 2009 www.lanouvelle.net Vie communautaire & loisirs En route vers un 3e Carnaval à Saint-Norbert-d\u2019Arthabaska Cette année encore, Hélène Fréchette tient Carnaval d\u2019hiver de Saint-Norbert- les rennes, pour une deuxième année, du d\u2019Arthabaska qui se déroulera du 5 au 7 cro MALE cr vous souhaite de Soyeuses Stes! Horaire des Jêtes Les 24,25, 26, 27, 28 et 31 décembre Les 1,2,3, et 4 janvier 29 décembre Mercredi 30 décembre Oh a 21h Retour à l\u2019horaire normal ,.le mardi 5 janvier 885, Notre-Dame Est, Victoriaville 819 £ 58- 5858 sans frais : 1 866 394-5858 Alain Rayes Maire Jacques Nadeau 3 District n° 3 a Charles-Édouard-Mailhot Jacques Gagnon District n° 2 Parc-de-l'le Caroline Pilon District n° 1 Parc-de-l'Amitié Denis Morin District n° 8 Arthabaska-Nord Michel Allard District n° 7 Sainte-Victoire Marc Morin District n°6 Parc-Victoria Chères citoyennes, chers citoyens, à l'aube de la nouvelle année, le Conseil municipal de la ville de ps Victoriaville est heureux de vous offrir ses meilleurs voeux de +, santé, de bonheur et de prospéri té.Que l'année 2010 vous apporte ny chaleur, amour et paîx à vous et à l'ensemble de vos proches Bonne et heureuse année 2010.Alexandre Côté District n° 4 Sainte-Famille Gilles Lafontaine District n° 9 Arthabaska-Ouest février au centre communautaire de la municipalité.La coordonnatrice et les six autres membres du comité organisateur ont élaboré une programmation variée où s\u2019entremêlent activités populaires et nouveautés.Après une absence d\u2019un an, les duchesses reviennent.«Nos trois duchesses (André- Anne Racette, Julie Camiré et Cloé Allaire) procèdent à la vente des billets pour nos deux soirées.Et l\u2019une d'elles sera couronnée reine le samedi soir», a indiqué Hélène Fréchette.Le vendredi soir, le Carnaval propose un hommage à Johnny Cash.«Cela rejoint une clientèle assez large.Il s\u2019agit d\u2019un groupe de la Beauce du nom de Tendance alcoolique», a précisé la coordonnatrice.La soirée du samedi donnera lieu au spectacle Dieu merci, inspiré de l\u2019émission de télévision, mais qui mettra en scène des vedettes locales, à savoir René Camiré, le maire Ghislain Caouette et l'ex-maire et poète Richard Gamache.«Le spectacle sera présenté à guichet fermé.Déjà presque tous les billets ont trouvé preneurs», a fait savoir Mme Fréchette.Une disco-mobile suivra la présentation du spectacle, suivi du couronnement de la reine.Au cours de la journée du samedi, le hockey bottine amical revient, tout comme le derby de chevaux amateurs.Les enfants pourront s'adonner à la sculpture sur neige.Le Conseil municipal 3 France Auger District n° 5 Christian Lettre District n° 10 Arthabaska-Est | ue Wy 2 M parc-Terre-des- Jeunes pid Le Carnaval d\u2019hiver de Saint-Norbert- d\u2019Arthabaska innove également le dimanche avec des jeux gonflables.«Autre nouveauté, nous organisons une chasse au trésor sur le terrain.Les participants devront trouver les mots cachés pour y découvrir une phrase.Nous proposons des cadeaux santé», a souligné la coordonnatrice.Parmi les activités, les participants pourront s\u2019adonner au patinage libre, au mini- putt sur neige et a des promenades en traineau tout en pouvant se sucrer le bec avec la tire sur la neige.Le comité 12-18 de la municipalité participe aussi en organisant différents jeux divertissants.Le club des «Poufs» a, pour sa part, la responsabilité d\u2019organiser l\u2019épreuve de motoneiges.Le bon déroulement du Carnaval repose notamment sur l'engagement d'une cinquantaine de bénévoles, notamment des adolescents.«Le comité 12-18 s'implique, notamment pour la vente de billets, le vestiaire, le stationnement.Pour chaque jeune qui participe, nous remettrons 50 $ qui iront dans les coffres du comité.Les jeunes aiment ça, ils aiment se rendre utiles», a signalé Hélène Fréchette.Les festivaliers pourront célébrer en toute quiétude également sachant que le service de raccompagnement Tolérance Zéro leur sera fourni toute la fin de semaine.Ha 2 \u2014\u2014 WEEE TE IY Hélene Fréchette, coordonnatrice du Carnaval d\u2019hiver de Saint-Norbert-d'Arthabaska La coordonnatrice souhaite du beau durant l\u2019année comme une journée à temps pour la tenue du Carnaval qui avait D\u2019arbre en arbre, une visite au lac Louise, la connu, à sa dernière édition, de la pluie le tenue d\u2019une épluchette de blé d\u2019Inde et samedi soir et du temps froid avec de la d\u2019une vente-débarras «, a mentionné la neige le lendemain.coordonnatrice.Malgré tout, l\u2019édition 2009 du Carnaval Hélène Fréchette n'hésite pas à s'engager.avait attiré au moins 1 000 personnes et «ll faut aimer ça, mais je réussis, ça répond généré plus de 3 600 $ de profits.«On en a bien, a-t-elle noté.Les gens aiment que j\u2019or- remis une partie au comité 12-18, un certain ganise des choses, ils aiment travailler avec montant au centre communautaire et une moi et me le disent.Et je le fais aussi pour les autre partie pour réaliser diverses activités enfants.» (CT) EA ON = Te \u201c_\u2019 S A = ; o .\\ ne = - gee Offrez du ski en cadean! Nos forfaits-cadeaux sont maintenant disponibles Certificat-cadeau à 40$ + en boni une soirée de ski Certificat-cadeau à 60$ + en boni 1/2 journée de ski | TINBNICE os \"Horaire des fêtes e au 3 janvier: 9hà22h h les 24 et 31 décembre Fermé le 25 décembre et le 1\" janvier Du 23 décembr Fermeture à 16 En vente dans les boutiques de sports de Victoriaville et à la Station \\ 95 S */ soirée \u2014 149 7 presque tout temps ski | snow | raquettes | télémark | randonnée \u201cpor personne + toxes Information : www.montgleason.qc.ca ou 819 359-2301 280, chemin Mont Gleason, Tingwick QC JoA 1lo 3231999 : + > gro a ces Qimivins (Foy, RETr 2: Vr Neuse, BI 2.O72 \\ - ag é 50 rue Notre-Dame Est, Victoriaville 819 752-6226 ae WRT dp ollie Ea AGA AEC cw SRA: ar adil 25200 M Bee Me BS ssa fi A Dès samedi, 26 décemtare à ge Ie J) Si abey - 6007 aiquadap çZ Ipadiou 27 - Jou'a[jpANOUE] MMM - NOINN ITTIANON V1 Page 16 - ia NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 23 décembre 2009 Une offre qui donne envie de fêter.?6- $/MOIS Bell Internet.Parfait pour les portables.BELL INTERNET PERFORMANCE A PARTIR DE JUSQU'À 7 MBIT/s' - Réseautage à domicile sans fil gratuit - Protection contre les intrusions Wi-Fi incluse « Accès Internet Wi-Fi gratuit chez Starbucks 1 877 811-6605 - bell.ca/portablee » Visitez un magasin la vie est 3238845 | 9 oA Sn ) } À 3 \u201cA \\ \\ | Li 10 FN Tu \\ , Dé mbre 2009 12 pag v > A 5 fe AX YY 5 \\ TE re J __ 48 FF eg | did IB aOMYQ | \\, » éalisation de ¥ ad ¢ + ay 2S \u2014 à Press Te nscontinental | mers tr em.Deda À > W 7 y 5 Toirisrr) EL NF) (ES Ws?HN eA I BENE BD wen lb A Vi ER XESROL Li J | LY on IEE ER | i ds pn No 7! JULIE | > MENTESSIUR SOE, sur toute la marchandise SS 90% Exceptions: Croisières et accessoires JUS OU © Boutique © 29 PA A _EFAU cba Le] > mo 204, 206 Notre-[ -Dame Est, Victoriaville: mam \u2014 er \u2014\u2014 Lu abedq ma 1 SV EU es el Re a NE A ade sas SAN Unimat \u2026 bien bâtie! gl il ENS EMBL 1 x TLL 1! partir de A re type ou nalytique, avec u ep ves cs ns les graves.ce 22-19, 500 $ 775 D 7 RS116 * REG.: 129,993 Si vous trouvez wel ailleurs, : sonxplus 819 357-3506 Tétéviseur SHARP aquos LED 32 po & 40 po & 46 po & 52 po Téléviseurs AQUOS HD 32 po, 40 po, 46 po et 52 po à système DEL ultra-brillant.Résolution haute définition 1080p * Taux de rafraîchissement de 120 Hz e Temps de répones de 4 ms e Rapport de contraste dynamique de 3 000 000:1 4 entrées HDMI e 1 entrée PC e Conforme à la norme Energy Star 3.0 SHARP aquos SHARP aquos LC32LE700UN e 32 po.LC40LE700UN e 40 po.SHARP aquos SHARP aquos LC46LE700UN » 46 po.LCS2LE700UN e 52 po.cE | SONY 551, boul.des B Bois-Francs s Sud, Victoriaville \u2019 3202454 LZ abeg - 600\u20ac a4QUI259P \u20acZ !Ppasdiaul 37 - NOINN ITTIANON V1 - AVO ONIXO9 MON ts: Ras BF 4 = le Be I a -# > mere III, PI TURBINE EE Se sw « Xe PE ewig WER Ses | WIDE A PS IB WINS ME eR I GENRE .* ree Ewe mg ee sme.og een Page 22 - BOXING DAY - LA NOUVELLE UNION - Le mercredi 23 décembre 2009 Ey CHAE BEERS 7° AUSSI - DISPONIBLE à partir de -010 ® S Lee = obtenez : Yi un ensemble cadeau d'une pe de (Prix régulier 899,958) rT smn Cf eveioVae RES addition nelle! \u201cPal Grand lit 3409\" *1xes incluses Ou 13% [mois Chambre à coucher 7 mex 1499\u201d Sofa inclinable MR: 3 places 999\u201d Causeuse et chaise 1° disponibles % Salle à manger 5 morceaux | ; p= ~ ; \u2018 \"tl ahi ?ve re } : SELES ; ' = aE ! : ge\u2019 3 1Ë à 2 § ey ,- ¢ \u2018 a .f 4 7 \u2019 # - 4 taxes incluses ~-\u2014 ou 2222 /mois 28244 Incluant table et de ui ona es \u2018 loves uses # \u201cof choses Lrsemole / m nt 1: tot 416 e TCA Ieuan! Grong nr compet ae: Buffet disponible A A mor bis ou } mois mis hoc OD Jars PR A SOURCE élages à découvrir 1562, rue Savoie, Plessisville 819 362-7245 3240775 *Oblenez jusqu'a 50% de rabais sur marchandise selectionnee, tous les details en magasin |BOXINGIDAY - i MBRE A 12H00 i] EF La : % 1 à § R ; : # § i EA ; i tg 1 bo , I i : CR | : 3 4 i | ; hs \u2019 : Ho 4 ; it iH A pn ! A ! na am SI À - ; | ; : 4 : ; i ; ii 4 + \u20ac Rk Er 0 ; À fi y N: 2 3 | Î | = Fi 1 \u201c ÿ ir | à DAME EST « VICTORIAVILLE « 819 758-9554 GE PARTAGEZ NOTRE di , ei A MOTONEIGE FB.Cette beauté combine puissance, performance et confort (FRET x TRVZ700LE (2008) Voici le meilieur compagnon on ne peut \u201420e5 , 3224010 plus déterminés à vous conduire au milieu, pS P= de nulle part en un rien de temps.JU ge GIP £7 pasrsew 37 - NOINM I11IANON PIV mis CU QTLE KI BFAUÉHANNE SX 3, rue Tourigny, Victoriaville PLACE LUXOR 819 752-6096 819 752-3055 EZ aBbeg - 6007 2! Sa or SL 7?a = LEVENENENT'B FISEAGTIUN LIQUIDE EES 4X4 Ram 1500 SLT 2006 19 685 km / A-1290 CR-V LX 4X4 2001 172278 km / A-1214 a Liberty Sport 4X4 2005 | ery Sport 4X 1312 52 356 kan / A-1319 Commander 4X4 2006 53 298 km / A-1282 POUR AFFRONTER LES RIGUEURS DE L'HIVER SATISFACTION Chrysler Jeep Dodge vous propose une sélection | de véhicules usagés robustes et fiables.Quoi de mieux qu'un 4X4 pour se moquer des caprices de Dame Nature?À ces prix-là, rien ne pourra plus vous arrêter! Profitez de ÉEVENEMENT BOXING DAX et partez à la conquête des routes enneigées en toute sécurité.3229113 Page 24 - BOXING DAY - LA NOUVELLE UNION - Le mercredi 23 décembre 2009 vt 1 Réalit aspirante } 5 *\\ F2 (® Alam Seb n RAE x * k RH : YPN GO ar: \u2018à a\" À, Aubert com.819 752-9051 amuel Laquerr sf i ct} I $A AV a 4» TOUT 4X4 QUAD CAB SL HEMI .7 L CYLINDRE VARIABLE EQUIPE of 4 = Un seul mr r % $ PRIX § FT e, axes, frais d E803\") Ty) +, po st £ sa, 2,25 % variable > \u2018 wry cu Fasteisaib Re \u2014 T\u2014 ge \u201ca qe\u201d A » vi \\Ug - pve = IR AVE Cv © VER édite ins 11} 19 Ion Gi i 819 - hy 1475, BOUL.JUTRAS OUEST VICTORIAVILLE @) www.satisfactionchrysler.ca 152-5252 CHRYSLER Jeep DODGE *Photo à titre indicatif GZ BU - 6002 aIquarap £7 Iparnsous 31 NOINN ITIZANON V1 AVA DNIXOE Te d\u2019 - à e * a od x % i ; mon em.hoa ry @ERA TOUTE LA MARCHANDISE : *® REEBOK Reebok LIQUID Artwork arian THE NORTH FACE Cosmo ETI Edge 1915 Mauve ou vert Noir ou kaki me À Notre prix rég.139\u201d Notre prix rég.219% Notre prix règ.399\u201d 99 99 99 CCM 4.0 9 q n° it 139 ÈS Notre prix rég.29\" pargnez : plus de plus de ¥ Épargnez 149° : Épargnez gt [EASTON 99 across Synergy S11 89 100 Senior Épargnez 60 Netre prix règ.149\u201d VF UF 7 V0 à VY AR CLS TER VOIE BURTON Mission 2007 Notre prix rég.199\" 9995 + Épargnez HCIDAMEDS @ ~ ID KOMBI Dash MERRELL THE NORTH FACE ry Homme ou femme Spirit Tibet High Chilkat K2 Range 2008 Notre prix rég.39% Notre prix reg.184 e Notre prix rég.129\" Notre prix rég.149 19% 89% 19% 1\" pref OD ene er BF Epargnez \u201cLes rabais de cette annonce sont applicables sur notre étiqueté, excluant les produits & : prend dragées) iectat niglr agree rasée te Cotto Xl ok.as XN Page 26 - BOXING DAY - LA NOUVELLE UNION - Le mercredi 23 décembre 2009 _ i i 4 sur notre @ prix étiqueté' ATOS SEULEMENT ! ¥ Le 26 décembre des 13h Gl le 2] décembre : NE les omis J pré INS, gy - EST TT C3 ou à prix de ee © A aromrc ATOMIC Drive 5/Evox a ROXY Bliss/N9 Skis alpins avec fixations pour femme Notre prix reg.599\" wf KERMA Vector Notre prix règ.34\u201d vor EF a7 mer SCOIT 17% (ETI) off Classic Trans 50°) RC Duffle Bag Notre prix reg.34% À 51905011 pe CCM 100 Notre prix rég.79° e Notre prix rég.99% 39% e > 49% Épargnez == Epargnez x) TUBBS TUBBS 129% ra R.E.D.Reya Netre prix rég.99\" so «>» OAKLEY 599% GAKLEY A-Frame Pers nu Notre prix rég.119% Épargnez C= Pathfinder Notre prix rég.199% Épargnez FL Vy © » OAKLEY 8 4% OAKLEY A-Frame Ir a Notre prix règ.169\u201d Épargnez 58 < 1 wo LITTLE EAR i snowsHoes LITTLE BEAR Trek HEAD Edge RM/RL Notre prix rég.229\u201d 129% É Épargnez R.E.D.Skycap Il Notre prix rég.99\u201d 495 ER Épargnez 50°) FIREFLY Round Top Notre prix rég.34% 174 Epargnez > 3223229 LI abedq - 6002 94GUI359p \u20acZ !pardiaus 37 - NOINN ITIHANON V1 - AVO DNIXOB Page 28 - BOXING DAY - LA NOUVELLE UNION - Le mercredi 23 décembre 2009 * CANAC-MARQUIS À GRENIER Plancher stratifié 10 mm Résistant à la circulation résidentielle et commerciale (AC3), produit européen Vendu en boîte de 20,06 pi2 Garantie limitée de 15 ans kroneswiss Piles AA Paquet de 36 ° jot .o- vv Foca 2 \u2014\u2014 4 ; Te Sa , en, Bois d'atttmage Bois d'allumage 7304 114669 « = Chambre a air «Rotator » 39\u201d Avec poignées Bûches écologiques Boîte de 10 x 31b a 1060009 Bac de rangement CANAC-MARQUIS GRENIER (D paye les TAXES sur tous les produits en liquidation en magasin « payez et emportez».TR) Ee) Fg YY TT TS CTE EY NY NY CTY Ay Les magasins seront ouverts le SAMEDI 2 JANVIER de 8h a 17h.3176110 TA \u2018 CANAC-MARQUIS i - GRENIER \u2014e wl WD DÉMARQUEZ-VOUS! Offrez LEs PERLES CHOCOLATÉES Fruits enrobés de chocolat fin dont - VRAC ® EMBALLAGE CADEAU ~ Bleuets sauvages au chocolat noir ~ Canneberges a la douceur de fraises ~ Cassis au cidre de glace ~ Etc.Nos BOUCHÉES CHOCOLATÉES! = ) Pound d K x WR i bi} 3 É 7 LS [ Sil) se CAE AOS ce TRE ny vy; Découvrez Chocolat fin du terroir & Pa avec nos messages en chocolat 41, Notre-Dame Est, Centre-ville, Victoriaville Tél, : 819 752-5600 Katie Charest, prop.3211092 ENVÉDETTE CETTE SEMAINE.2 Certificat J Certificat P | gi Ab Gourmandine\u2026 * RS Y Q=VASION \u201c\u201cCertifieat gage 210070 EE re VE AG ras EAT i cote.Solis ot a.Bo VENEZ SUR SUR MERKADO.CA ET FAITES VOTRE OFFR Centre Nouvelle Energi ie Chantal Simard Centre Optique BES BGIS-FRANÉS [VN a.« 3236483 EJ'MMAM - NOINN ITTIANON VI 6Z abeyg - 6007 a1Quadap çZ Ipasnieus a1 - Jau\"ajjaanou : \u20ac PUR PU WAS SRW 4 STR SY ERRNO RE PRE BG AE SNS SC EEE EY NBS A GY © PWT vus + muy\u201d i © WEE PRE EER se met = roue \u201d LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 23 décembre 2009 Page 30 - ae CONFÉRENCES MADELEEN DUBOIS Tous les lundis de 19 h 30 à 21 h (\" d t Victoriaville Comment contrôler sa pensée Maine = Communiquer avec son âme i Le pouvoir de la Bénédiction je \u2018 Comment développer une conscience d'abondance LE | L'importance de m\u2019aimer Lâcher prise et dire «oui» à ce qui est La santé: un état vibratoire 4 janvier : 11 janvier : 18 janvier : 25 janvier : 1 février : 8 février : 15 février : Consultation privée 50 $/personne 1 = CETTE TT 22 février :SPECIAL Philosophie spirituelle pour un monde nouveau Blenvenue à 19h30 à 21h30 30*/personne a lows $ Madeleen: 819 4 2-5608 www.madeleendubois.com www.lanouvelle.net Arts & spectacles La magie du chœur Daveluy spectateurs et le chœur Daveluy lors du concert de Noëls tenu dimanche à l\u2019église Saint-Christophe-d\u2019Arthabaska qui était bondée pour l'occasion.; La quarantaine de choristes ont livré la marchandise avec ce concert présentant la «Messe sur les vieux Noëls» de Lucien = ncore une fois, la magie a opéré entre les Victoriaville, le 23 décembre 2009 Chers concitoyens, L'année qui s\u2019achève aura été marquante pour les gens de chez nous, particulièrement sur le plan économique.Daveluy.Sous l\u2019habile direction de Suzanne Lainesse et accompagné de la pianiste Mélie Caron et du percussionniste Daniel Couture, le chœur a ramené les spectateurs à l\u2019époque de Lucien Daveluy, avec cette messe entièrement chantée en latin.D'ailleurs, c\u2019est en première partie, Les Spécialistes tiennent de façon concrète à vous remercier de votre encouragement en 2009 en vous offrant le Solde de L\u2019Après-Noël le plus avantageux en 36 ans d\u2019histoire : KitchenAid DU SAMEDI 26 DECEMBRE, 13H BoscH | MAYTAG AU JEUDI 31 DECEMBRE 2009 Amana | yy DES CENTAINES D\u2019ELECTROMENAGERS DE TOUTES MARQUES raser | Fisher& Paykel Co CFA AAA ARE % JENN-AIR De plus si vous possédez de vieux appareils, selon notre charte, nous baisserons encore nos prix ! Profitez de vos congés des Fétes et de nos conditions exceptionnelles.Joyeux Noël et Bonne année 2010 à vous ! Nous avons hâte de vous recevoir à notre succursale : Chantal Toll Directrice de la succursale de Victofia ville meselectros.com En vigueur sur modèles sélectionnés en inventaire.Quantité limitée.Sur approbation de crédit Accord D, certaines conditions s'appliquent Tous les I IT more ATTRIBUÉS JUSQU\u2019À 50% DE MOINS 60 VERSEMENTS EGAUX TOUJOURS DISPONIBLES Hina Le } VEMMMmMAR Panasonic ZEPHRA Accord) | i Ure jardins  \u2019 ' le la y n 2 7 aie iT www.lanouvelle.net Les choristes ont interprété avec brio la «Messe sur les vieux Noëls» de Lucien Daveluy.après deux chansons de Noël pour se mettre dans l\u2019esprit, que la messe a été chantée.Kyrie, gloria, credo, sanctus et agnus dei, tout y était.Et l\u2019ambiance, dans l\u2019assistance, était très solennelle, les gens étant conscients d'assister à un événement tout à fait particulier, puisque cela fait plusieurs années que la «Messe sur les vieux Noëls» n\u2019a pas été présentée à Victoriaville.En effet, cette messe a été écrite par celui-là même qui a inspiré le nom du chœur, Lucien Daveluy.Et avant d\u2019entonner les pièces la composant, André Moreau du chœur Daveluy, a fait un bref résumé de la vie de M.Daveluy ainsi que de ses enfants.D'ailleurs, le petit-fils de M.Daveluy, Georges Bolte, ainsi que deux des filles de l\u2019auteur de la messe, étaient présents pour l\u2019occasion.\u2014 EE SDD CINEPLEX PLACE À L'ÉVASION\" LA GRANDE PLACE DES BOIS-FRANCS du 25 au 31 décembre, composez le 819 357-7000 visitez cineplex.com Ce à compter du vendredi 25 décembre $ VICTORIAVILLE Malgré le défi et les difficultés que représentent une telle interprétation, les chanteurs du chœur Daveluy n\u2019ont pas déçu.Avec maîtrise et émotions, ils ont su rendre cet hommage à Lucien Daveluy.Et à la fin de la messe, autant les choristes que la directrice semblaient soulagés et fiers d\u2019être parvenus à rendre avec justesse la création de M.Daveluy.Ce concert de Noël a aussi été l\u2019occasion d\u2019apprécier tout le talent de Jean- François Hamel qui était soliste dans plusieurs pièces.D'ailleurs, son interprétation de Adeste Fideles en a ému plus d\u2019un.Le reste du concert était composé de pièces de Noël de différentes époques et compositeurs.On a ainsi pu entendre «The Bellevue Carol», «Noël Nouvelet», «God rest you merry gentlemen», etc.L'événement a beaucoup été apprécié des spectateurs qui n\u2019ont pas hésité à braver le froid afin de se réchauffer le cœur grâce au chœur Daveluy.Nokia E71 NOUVEAU.Noir et rouge offerts seulement chez TELUS.0% ! 329,998 Entente de 3 ans ; Sans contrat ÉCONOMISEZ 329,99$ Téléphones intelligents a partir de OF.De quoi vous rincer l'œil.BlackBerry® Storm™ 9530 HTC Hero NOUVEAU.Aussi offert en noir.Seutement chez TELUS.0% | 599.908 49,998\" 490.998 Entente de 3 ans © Sans contrat Entente de 3ans Sans contrat ÉCONOMISEZ 599,99$ ÉCONOMISEZ 450$ m Nouveaux forfaits Simplicité\"\", sans frais d'accès au réseau m Téléphones intelligents 3G+ qui fonctionnent sur le réseau 3G+ le plus étendu au pays* ZA TELUS BlackBerry® Tour™ 9630 49,998\" 549.098 Entente de 3ans | Sans contrat ÉCONOMISEZ 500$ le futur est simple» Pour en savoir davantage, passez nous voir chez un détaillant TELUS autorisé ou chez l'un de nos marchands participants ou appelez au 1-866-264-2966.Tous les détails au telusmobilite.com » FUTURE SHOP DETAILLANTS TELUS AUTORISES Drummondville Alto Communication Cellulaire Plus 400, boul.Saint-Joseph Promenades Drummondville 819-475-3928 755, boul.René-Lévesque 819-475-3611 - \u2019 a Walmart 53 Sorel-Tracy Thetford Mines Victoriavilie Alto Communication Normand Nadeau Communication Normand Nadeau Communication 2460, chemin Saint-Roch Carrefour Frontenac 525, boul.des Bois-Francs Sud 450-561-1364 805, boul.Smith Nord 819-357-2208 Offres valables jusqu'au 31 décembre 2009.Le prix et la disponibilité des téléphones peuvent varier.Les prix peuvent être modifiés sans préavis.TELUS se réserve le droit de modifier les forfaits visés par cette offre en tout temps et sans préavis.* Offre valable jusqu'au 31 décembre 2009 pour les clients (nouveaux ou qui renouvellent leur entente) qui s'abonnent avec une entente de service de 3 ans à un forfait de transmission de la voix et de données pour téléphone intelligent de 50$ ou plus ou à un forfait BlackBerry Réseaux sociaux ou BlackBerry Courriel & MI.Le prix courant du Nokia E71 avec une entente de service de 3 ans est de 29,99$.Le prix courant du BlackBerry Storm avec une entente de service de 3 ans est de 99,99$.Le prix courant du HTC Hero avec une entente de service de 3 ans est de 99,99$.Le prix courant du BlackBerry Tour avec une entente de service de 3 ans est de 143,99 $.+ Selon la couverture géographique HSPA et HSPA+ et la population desservie en décembre 2009.TELUS, le logo TELUS, le futur est simple et Simplicité sont des marques de commerce utilisées avec l'autorisation de TELUS Corporation.BlackBerry®, RIM®, Research In Motion® et autres marques de commerce, noms et logos apparentés sont la propriété de Research In Motion Limited et sont enregistrés ou utilisés aux Etats-Unis et dans d'autres pays.Nokia, Nokia Connecting Peaple et Ovi Maps sont des marques de commerce ou des marques déposées de Nokia Corporation.Twitter est une marque de commerce de Twitter, Inc.aux États-Unis et dans d'autres pays.Les autres marques de commerce appartiennent à leur propriétaire respectif et sont utilisées avec leur autorisation.© 2008 TELUS.3217657 LE obug - 60072 asqu59p £Z IPaIIIAUI 37 - JBUI|IBANOUR MMM - NOINN ITTIBANON V1 A ¥ ¢ » Es * = cal ras Monod | sae : WANS B Stone b ~ Hw aD See |: : tou à anil) § SE :\u2026 ons Es ww oe FC Page 32 - LA NOUVELLE UNION - www.lanou velle.net - SAMEDI 26 DÉCEMBRE 13h à 17h sur tout* en magasin - -\u2014\u2014r i .Bg ° - \u2019 | + Jusqu\u2019à Sew Z Je de rabais e Vétements de toutes sortes (Enfants et adultes) e Bottes ° Bijoux ° etc.e Pièces et accessoires de motos \u201cSUR VÊTEMENTS, PIÈCES ET ACCESSOIRES DE MOTOS.MOTOSPORTS GP FARLEY.DAVIDSON VS (RMS CE 819 LCL ply 3p aL 8 98-3830 SF) RR: 407 12, boul Arthabaska Est, Victoriaville, Qc, G6T 0S3 ,WWW.motosportsgp.com v f $= pp A, H a | § = i 0 www.lanouvelle.net Arts « spectacles Un sympathique duo artistique pour changer d'année >Manon Toupin toupinm@transcontinental.ca e passage de 2009 à 2010 se fera dans une | ambience artistique a la Piazzetta de Victoriaville.A ce moment, le duo Nathalie Chiasson et Mario Beaudoin profitera des célébrations du Nouvel An pour faire le vernissage de leur exposition.PY nT AY ; $0 SN > 3 Le couple d'artistes lancera ainsi la série d'expositions de 2010 qui seront plus longues qu'auparavant.Ainsi, c'est jusqu'au ler février qu\u2019on pourra apprécier les œuvres des deux artistes à Victoriaville.«Nous cherchons toujours à innover alors de faire un vernissage la veille du Jour de l'an semblait une bonne idée.Nous en avons parlé à ceux qui nous suivent et ils sont enchantés», souligne Nathalie Chiasson.Les deux artistes, qui habitent dans la région de Québec, étaient à Victoriaville cette semaine afin de commencer l\u2019accrochage des toiles.D'ailleurs, il s'agit pour eux, d\u2019une première exposition en duo.Ils ont accepté avec plaisir, l'invitation du restaurant, même s'ils n'avaient pas en stock, suffisamment de toiles pour garnir les murs, Il est donc assuré que la production présentée sera très récente.«Ça m\u2019a toujours touché de voir ce que fait la Piazzetta pour les artistes.Donc, on ne pouvait refuser de venir y exposer», a souligné Mario Beaudoin.Les deux artistes ont découvert le restaurant après y avoir été invités, à la suite de l\u2019Accueil des grands peintres de Chesterville, événement auquel ils participent Nathalie Chiasson et | Mario Beaudoin depuis quelques années.D'ailleurs, ils ont déjà leur tableau inséré dans une table, mais en seront à leur première exposition sur les murs.Nathalie Chiasson propose son style unique qui s'inspire d\u2019une ancienne technique utilisant un lavis de café.Le résultat est unique et propose une texture tout à fait particulière, grâce aux couches d\u2019acrylique et de café.Le tout est complété par des glacis et des dorures.Quant à Mario Beaudoin, les gens seront impressionnés par ses huiles aux contrastes de couleurs, aux formes définies et à la perspective non traditionnelle.Cela donne des œuvres représentant des villages d'ici et d\u2019ailleurs sous un angle nouveau et différent.Les gens sont donc invités à venir découvrir cette nouvelle exposition dont le vernissage aura lieu le 31 décembre, en deux 14 h et une seconde prendra son départ à étapes.Une première est prévue de 11 h 30 à 16 h, jusqu\u2019à.l\u2019année prochaine.épectacles 2010 sf CINÉMA LAURER CINEMA LAURIER À TER SAMEDI p JANVIER ve | Ileneuve} AU CINÉ L LAURIER VENDREDI 26 FEVRIER AU CINEMA LAURIER JEUDI « 18 FEVRIER CHAÏNON MANQUANT DE L'HUMOUR BILLETS PRÉSENTEMENT EN VENTE AU CINÉMA LAURIER RESERVATIONS: 819-752-9912 ALEX| PERRDN UN GARS C'T'UN sans.3237649 CINEMA LAURIER www.cinemalaurier.ca HORAIRE: 752-5960 VICTORIAVILLE \u2014ery ROBE DE JRO BARRYMORE BECKINSALE ROCKWELL * Tour VA BIEN Frank voulait recréer la magie des fêtes, mais ce qu'il a retrouvé est sa famille.3 an a DES VENDREDI le 25 D CEMBRE TOUS LES JOURS: 1h00-7h00-9h30 ki Lil MORGAN MATT FREEMAN DAMON INVICTUS (invincible) UN FILM DE CLINT EASTWOOD Un leader et un champon wvront leurs forces pour rassembler leur peupie.ITS 5.9n30 ÉXCEPTÉ JEUOI 24 DÉCEMBRE: 1h00-3h30 AM DST LE SECRET RB à A MERCRED! 23 DECEMBRE: i LE 24 DECEMBRE - TOUS LES JOURS: 1 LA COMEDIE DU TEMPS DES FETES Sarah Jessica PARKER ALVIN ET LES =m CHIPMUNKS \u2014LA SUITE\u2014 (>.CE P > L A Camitig P| A § Fi, ry G TOUS LES JOURS: 1h00-3h30-7h00-9h30 énéra ADOPTEZ LA CHIPMUNK ATTITUDE! EXCEPTÉ JEUDI 24 DÉCEMBRE: 1h00-3h30 tt abeyg = 600 21quWad9p EZ [Ppasdau 97 - JBU'ajJBANQUE MMM - NOINA ITTIANON Vi \u201coe >.+ 1 own db do.= IW gS WEEE TR.Ne 2a LJ Ja FE JJ JF BN FEF + a % é Page 34 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 23 décembre 2009 Victoriaville AVIS PUBLIC CONSULTATION SUR DES PROJETS DE RÈGLEMENTS DE LA VILLE DE VICTORIAVILLE Aux personnes et aux organismes intéressés par le projet de règlement de zonage numéro 896-2009 et par le projet de règlement numéro 897-2009 portant sur les conditions d'émission des permis de construction de la Ville de Victoriaville.AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit : 1.Lors de la séance ordinaire tenue le 7 décembre 2009, le Conseil a adopté les projets de règlements suivants : 1.1 PROJET DE RÈGLEMENT NUMÉRO 896-2009 modifiant le règlement de zonage numéro 620-2004, de manière à : 1.1.1 Ajouter ou modifier les dispositions relatives aux éléments suivants : a) classification et définition des usages : ajout de la classe d\u2019usages « Vente de biens de consommation provenant de faillites et de surplus d'inventaire »; b) opérations d'ensemble : les habitations peuvent comporter deux garages annexés par bâtiment lorsqu'elles sont implantées sur un même terrain; c) construction complémentaire : toit-terrasse autorisé sur une habitation; d) porches : augmentation de la superficie maximale autorisée à 10 mètres carrés au lieu de 8 mètres carrés; e) réservoir d\u2019huile ou de gaz propane autorisé dans une cour avant.1.1.2 Modifier les limites des zones suivantes : a) les limites des zones suivantes : * la ZONE RÉSIDENTIELLE 140 R située du côté nord du boulevard Pierre-Roux Ouest, dans le secteur à l'est de la rue des Roses et à l\u2019ouest de la rue Louise; la ZONE RÉSIDENTIELLE 141 R située du côté nord du boulevard Pierre-Roux Ouest, dans le secteur à l\u2019est de la rue des Roses et à l\u2019ouest de la rue Louise; e la ZONE COMMERCIALE 142 située au nord du boulevard Pierre-Roux Ouest, dans le secteur compris entre les rues Descoteaux et des Roses; la ZONE RÉSIDENTIELLE 144 R située du côté nord du boulevard Pierre-Roux Ouest, dans le secteur à l'est de la rue des Roses et à l\u2019ouest de la rue Louise; «la ZONE RÉSIDENTIELLE 149 R située dans le secteur de la rue St-Cyr; la ZONE RÉSIDENTIELLE 150 R située du côté sud du prolongement vers l\u2019ouest de la rue Catherine jusqu\u2019au boulevard Pierre-Roux Ouest; sont ajustées en fonction des limites correspondant au nouveau plan de lotissement; b)la ZONE LOISIR 301 L située entre la rue de l\u2019'Aqueduc et le boulevard Pierre-Roux est agrandie à même la ZONE INDUSTRIELLE 1501 | située entre les rues de I'Aqueduc et Catherine; c) la ZONE INDUSTRIELLE 607 | située du côté nord du boulevard Labbé Nord, entre la rue Saint-Denis et la voie cyclable de la Route Verte, est créée à même la ZONE INDUSTRIELLE 605 | constituée principalement du parc industriel P.-A.-Poirier; d) la ZONE COMMERCIALE 1318 C constituée des immeubles situés aux numéros 2090, 2100, 2104 et 2110, rue Notre-Dame Ouest est agrandie à même la ZONE RÉSIDENTIELLE 1310 R située le long de la rue Notre-Dame Ouest, entre les rues Maurice et Roland.1.1.3 Ajouter modifier | rmes d\u2019 lantation les usages autorisés ou non autorisés dans les zones suivantes : a) Le nombre maximal de logements par bâtiment dans la ZONE COMMERCIALE 142 C située au nord du boulevard Pierre-Roux Ouest, dans le secteur compris entre les rues Descoteaux et des Roses, est fixé à 6 logements au lieu de 4 logements; b) les usages « Association » et « Service gouvernemental » sont autorisés dans la ZONE LOISIR 301 L située entre la rue de l\u2019'Aqueduc et le boulevard Pierre-Roux c) les usages suivants sont autorisés dans la nouvelle ZONE INDUSTRIELLE 607 | située du côté nord du boulevard Labbé Nord, entre la rue Saint-Denis et la voie cyclable de la Route Verte, à savoir : * Industrie manufacturière lourde * Industrie manufacturière légère * Commerce de gros, particulier et d'entreposage e Construction et travaux publics * Stationnement * Vente au détail : automobiles et embarcations / machinerie * Vente de biens de consommation provenant de faillites et de surplus d'inventaire * Service gouvernemental e Loisir extérieur léger d) le nombre maximal de logements par bâtiment dans la ZONE COMMERCIALE 1305 C située dans le secteur de la rue Notre-Dame Est, entre la route Boucher et la rue du Noroît, est fixé à 3 logements au lieu de 1 logement.Ce projet de règlement vise les zones décrites précédemment.1.2 PROJET DE RÈGLEMENT NUMÉRO 897-2009 modifiant le règlement numéro 823-2008 relatif aux conditions d\u2019émission des permis de construction, de manière à assujettir la nouvelle ZONE INDUSTRIELLE 607 | à l\u2019application de cette réglementation pour la construction d\u2019un bâtiment principal desservi par les services municipaux d'aqueduc et d\u2019égouts.Ce projet de règlement vise la ZONE INDUSTRIELLE 607 | située du cété nord du boulevard Labbé Nord, entre la rue Saint-Denis et la voie cyclable de la Route Verte.2.Une assemblée publique de consultation aura lieu aux date, heure et lieu suivants : Date : le lundi 11 janvier 2010 Heure : 19h Lieu : salle du conseil hôtel de ville 1, rue Notre-Dame Ouest Victoriaville Au cours de cette assemblée, le membre du Conseil, désigné par celui-ci, expliquera ces projets de règlements et les conséquences de leur adoption et entendra les personnes et les organismes qui désirent s'exprimer.Lillustration des zones visées par ces projets de règlements peut être consultée au bureau de l\u2019urbaniste, à l'hôtel de ville, durant les heures normales d\u2019affaires, à compter de ce jour.Le projet de règlement numéro 896-2009 contient des dispositions propres à un règlement susceptible d'approbation référendaire.Les projets de règlements peuvent être consultés au bureau du greffier, à l'hôtel de ville, durant les heures normales d'affaires, à compter de ce jour.VICTORIAVILLE, le 23 décembre 2009.Le greftier, JEAN POIRIER 3238493 Victoriaville AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est, par les présentes, donné par le soussigné, greffier de la Ville de Victoriaville, qu'il y aura une séance ordinaire du Conseil municipal le lundi 11 janvier 2010, à 20 h, à l'hô- tet de ville de Victoriaville situé au numéro 1, rue Notre-Dame Ouest.Au cours de cette séance, le Conseil doit statuer sur les demandes de dérogations mineures suivantes : 1.2 je de MMe Karine Piché Demande ayant pour objet, si elle était acceptée, de permettre qu'une clôture implantée dans la cour avant de l'immeuble situé au numéro 46, rue Piché, à Victoriaville, ait une hauteur de 2 mètres alors que l'article 6.8.4 du règlement de zonage numéro 620-2004 autorise une hauteur maximale de 1,2 mètre.2.Hilaire inc.Demande ayant pour objet, si elle était acceptée, de permettre qu'une clôture implantée dans la cour avant de l'immeuble situé au numéro 27, rue de l\u2019Artisan, à Victoriaville, ait une hauteur de 2,4 mètres alors que l'article 6.8.4 du règlement de zonage numéro 620-2004 autorise une hauteur maximale de 1,2 mètre.3.Pizzeri t Demande concernant l'immeuble situé au numéro 704, rue Notre-Dame Ouest, à Victoriaville, et ayant pour objet, si elle était acceptée, de permettre que l'aire de stationnement : a) soit localisée à O mètre des lignes de propriété et du bâtiment principal comparativement à la distance minimale requise de 1 mètre (article 7.1.3); b) ne soit pas ceinturée par une bordure de béton ou d'asphatte d'une hauteur minimale de 15 centimètres alors que la réglementation l\u2019exige (article 7.1.4); le tout contrairement aux dispositions des articles du règlement de zonage numéro 620-2004 mentionnés ci-dessus.4.Demande des Constructions .E.rgeron i Demande concernant l'immeuble situé au numéro 146, rue St-Cyr, à Victoriaville, et ayant pour objet, si elle était acceptée, de permettre que : a) l'aire de stationnement desservant une habitation multifamiliale de 12 logements soit localisée : * en totalité en front du mur avant du bati- ment principal alors que la réglementation stipule qu'une aire de stationnement ne peut empiéter dans la partie de la cour avant située en front du mur avant du batiment principal (article 7.1.3); * a une distance de 1 metre de la ligne avant de terrain comparativement aux 2 metres prescrits (article 7.1.3); b) des abris d'auto et des remises soient implantés dans la cour avant alors que la réglementation stipule qu'un abri d'auto ou une remise ne peut être implanté dans une cour avant (article 4.4.4); le tout contrairement aux dispositions des articles du règlement de zonage numéro 620-2004 mentionnés ci-dessus.Tout intéressé pourra se faire entendre par le Conseil relativement à ces demandes de dérogations mineures.VICTORIAVILLE, le 23 décembre 2009.Le greffier, JEAN POIRIER 3239322 re a = A.ans.gon VILLE DE DAVELUYVILLE AVIS PUBLIC D'ENTREE EN VIGUEUR Avis est donné que les règlements intitulés «Règlement no 496 amendant le règlement de zonage no 480» et «Règlement no 502 amendant le règlement de construction no 482» ont fait l'objet d'un certificat de conformité de la part de la Municipalité régionale de comté d'Ar- thabaska respectivement les 22 octobre et 26 novembre 2009 et entrent en vigueur le jour de la délivrance de ces certificats.Donné à Daveluyville, ce 17 décembre 2009.Messe | cr anniversaire a la douce mémoire de Mme Aline Prince Légaré décédée le 24 décembre 2008 i Un an déjà que nous sommes séparés de toi.Le temps pourra s'enfuir, mais il n'effacera jamais de nos coeurs ce que tu as été pour nous tous.Nous pensons souvent à toi et fréquemment ton nom revient sur nos lèvres.Une messe ler anniversaire sera célébrée le samedi 26 décembre 2009 à 16h00 en l'église Ste-Victoire de Victoriaville.Nous remercions tous parents et amis qui se joindront à nous par leur présence, leurs prières et leurs pensées.=) DHE COHEN LADNER?DIE Pr o/ « & Ses enfants 3238045 J Huguette Lafrenière, directrice 3238167 générale et secrétaire-trésorière Ville de Ville de WARWICK WARWICK la FLEUR des Bois-Francs la FLEUR des Bois-Francs RÈGLEMENT NUMÉRO 128-2009 RÈGLEMENT NUMÉRO 129-2009 POUR L'EXERCICE 2010 POUR L'EXERCICE 2010 AVIS PUBLIC, est par les présentes, donné par la soussignée, madame Lise Lemieux, directrice générale et secrétaire- trésorière de la Ville de Warwick : QUE le Conseil municipal a adopté ce quatorzième jour de décembre de l'an deux mille neuf, le règlement numéro 128-2009 appelé « Règlement fixant les taux de taxes pour l'exercice 2010 ».QU'une copie de ce règlement a été déposée au bureau de la soussignée où toutes personnes intéressées peuvent en prendre connaissance et ceci aux heures normales d'ouverture du bureau.QUE ce réglement entre en vigueur ce 23 décembre 2009, jour de sa publication.DONNÉE À LA VILLE DE WARWICK, ce dix-huitieme jour du mois de décembre de l'an deux mille neuf.Lise Lemieux, g.m.a.Directrice générale et secrétaire-trésorière 3238237 AVIS PUBLIC, est par les présentes, donné par la soussignée, madame Lise Lemieux, directrice générale et secrétaire- trésorière de la Ville de Warwick : QUE le Conseil municipal a adopté ce quatorzième jour de décembre de l'an deux mille neuf, le règlement numéro 129-2009 appelé « Règlement fixant la tarification pour l'exercice 2010 ».QU'une copie de ce règlement a été déposée au bureau de la soussignée où toutes personnes intéressées peuvent en prendre connaissance et ceci aux heures normales d'ouverture du bureau.QUE ce règlement entre en vigueur ce 23 décembre 2009, jour de sa publication.DONNÉ À LA VILLE DE WARWICK, ce dix-huitième jour du mois de décembre de l'an deux mille neuf.Lise Lemieux, g.m.a.Directrice générale et secrétaire-trésorière 3238232 A \u2018ANUS, LES B ©: | >= idl.Wa ERIAING DS RARAIIN ES chetez en toute confiance.Faites affaires avec un agent compétent.(DHE LDNGH DIT (4H cD RAG a Son époux Renaud, ses enfants et petits-enfants remercient bien sincèrement tous les parents et amis(es) qui ont F témoigné des marques de sympathie soit par la pensée.offrandes de messes, fleurs, dons, visites ou assistance aux funérailles lors du décès de Lise Bilodeau Hamel survenu le 6 décembre 2009 à l\u2019âge de 63 ans Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.2 OMC (OND MOOV NOIR SUD VW 3233016 HO Dun NOUQVY NE UV) HOPS &, REMERCIEMENTS | ENGELBERT DURAND Engelbert nous a quittés paisiblement le 20 octobre 2009 .Vous étes venus nombreux, fréres et soeurs, beaux-fréres et { belles-soeurs, Bd parents, amis et = collègues pour JEM lui dire au revoir.Votre présence chaleureuse, vos témoignages, vos dons et vos prières nous ont réconfortés et consolés.À vous tous, nos remerciements les plus sincères.Merci également pour l'aide à domicile du C.LS.C.SuzorCoté, merci au personnel de l'oncologie et du 4B de l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska pour leurs soins de qualité enrichis d'une approche humaine si généreuse.Son épouse Thérèse Ricard Ses enfants : Lucie (Pierre Kirouac), Pierre (Manon St-Pierre), Michel (Syivie Grenier) et leur mére Lise Belcourt ainsi que les familles Ricard et Durand.Merci a toi cher Engelbert et au revoir! s2s0020 ORES hat Vented (I Si vous êtes nouvellement arrivé à Victoriaville communiquez avec l\u2019hôtesse de Bienvenue chez nous Mme Nycole Lafrance 819 752-7246 Elle vous apportera de Uinformation sur la ville et des cadeaux des commerçants locaux.Elle accueille aussi les nouveaux-nés en leur donnant des cadeaux ainsi qu'aux mamans.3238916 Logements neufs à louer 3\" et 4\"?avec ou sans suite.Conçus pour semi-retraités et retraités autonomes Location MOYEN-LONG terme informez-vous! 3238693 Visite sur rendez-vous 819 357-6150 - 819 350-2600 - 819 350-1188 Messe 10° 4 anniversaire à la douce mémoire de Laurette Leduc Allaire décédée le 31 décembre 1999 Dix ans déjà que nous sommes séparés de toi.Le temps pourra s'enfuir, mais il n\u2019effacera jamais de nos coeurs ce que tu as été pour nous tous.Nous pensons souvent à toi et nous t'aimons de tout coeur.Danièle, Martine et Pierre ainsi que Ingrid.Une messe sera célébrée le jeudi 31 décembre 2009 à 16h00 en l\u2019église Notre-Dame de l\u2019Assomption de Victoriaville.Nowe BO DORE WN tante de à | Parents et amis sont invités à y assister.J ation re.propriéle.Pour que tout ANAL LN UT LE LA Le Lu Leblanc FT TT HETIL 3197195 Pd ar Ta a votre service! 100, rue Cartier Victoriaville, G6P 2J9 819 357-0899 estherleblanc55@gmail.com CE abey - 6007 34quuadgp EC 1paidiawl 37 - JOU\"a[JJANOUE/ MMM - NOINA ITTIANON V1 AE Ov VE RE Navies RS NE: DANS 5 RG =D PROS 5 DANES DENSE BN EN | © r \u2018 °c a Page 36 - LA NOUVELLE UNION - wwwlanouvelle.net - Le mercredi 23 décembre 2009 BIENVENUE DANS VOTRE SECTION [DES ANNONCES CLASSEES AVIS A TOUS LES ANNONCEURS Objet: Tombée devancée: CONGE DES FETES Veuillez noter que pour l\u2019édition du 27 décembre 2009 nous ferons RELACHE.Pour publier une annonce classée dans 3235502 Nouvelle.| \"22 TION Un seul numéro pour Vous servir 100 Immobilier achat/vente 200 Immobilier Location 300 Marchandises 400 Services 500 Services personnels W Les annonces classées, une SOLUTION EFFICACE pour des RÉSULTATS RAPIDES.w Profitez des CONSEILS et de L'EXPERTISE DE NOTRE PERSONNEL courtois et expérimenté.De plus, votre annonce paraît GRATUITEMENT sur le site internet www.merkado.ca Place If Montreal, (c., K2Y 2W2 Mr (516) 29.6080 Téléphone: (514) 848-0000 » Toiec / Fax: (514) 848-1116 gnb@bestrustroaities.bestrustrealties.com 1.REPRISE-INDUSTR \u201c 225 Pie-X,Victoriavi Terrain: 75,000 p.c.Bâtisse: 39,800 p.c.Évaluation municipal: 834,834$ Gilles N.Besner, LL.L.HIRTIFUS PHOTESÉS | IMMEUBLES ly BESTRUST inc.\u2018BB Armes, bureau 1800, com SITE WEB: www LOGEMENTS A LOUER VICTORIAVILLE 365$/mois du mercredi 30 décembre, vous aurez jusqu'au VICTORIAVILLE 325$ à 400$/mois MARDI 22 DECEMBRE ; VICTORIAVILLE 425$ à 490$/mois AVANT MIDI Nous vous souhaitons de 4 1/2 WARWICK (conpo) 595$ à 685$/mois M __joyeuses fêtes! BN 4/2 PRINCEVILLE 360$/mois Bl/2 VICTORIAVILLE 500$ à 520$/mois PAS D'ANIMAUX ann Fernand Noël - TÉL : 819 350-3868 FERNAND NOËL CHRISTIAN ROYER AGENTS IMMOBILIERS AGRÉÉS REMBEX BOIS-FRANCS INC.wm v \u201c m:819 758-6441] COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ FRANCHISÉ INDÉPENDANT ET AUTONOME DE REMAX QUÉBEC INC, 500, RUE NOTRE-DAME EST, VICTORIAVILLE 3199011 Bungalow 4 chambres dont 3 au premier plancher.Tout en brique g sur 4 côtés.Grand terrain Ml arriere.Garage + porte électrique | - hall dentrée.3 remises NOUVEAU TERRAIN A WARWICK, RUE DE LA FABRIQUE.NOUVEAU PRIX ; F 5 3 see Cottage de 3 chambres.Poêle à bois, aspirateur central.piscine creusée, garage.TERRAIN À PRINCEVILLE, RUE ST-JACQUES.6 Quartier recherché, magnffique.Lui tout de brique, abri d'auto piscine creusée, foyer.Inténeur 208 décoré avec goût.plusieurs renovations effectuées.Plusieurs inclus, occupation rapide.(Sans frais) 866 | HEURES D'AFFAIRES DU SERVICE TELEPHONIQUE: LUN.AU VEND.DE 8H30 A 17H » TOMBEE: MERCREDI 12H (MIDI) | HEURES D'AFFAIRES AU 43, NOTRE-DAME EST, VICTORIAVILLE i Lundi et mercredi : 8h30 à 17h, mardi et jeudi : 9h à 17h, vendredi : 9h à 16h, fermé de midi à 13h tous les jours M Propriétés à vendre PRINCEVILLE: Jumelé situé en plein coeur de la ville, près des écoles.presque neuf.105.0008 égociable (819)457- -9315 GROUPE SUTTON VISION ANDRÉ CAPISTRAN 819 751-6261 FERMETTE de 36 arpents de terre, 50% en culture, maison 1990, située 76 Rang 8 Quest, St-Fortunat.Prix : 174,500$.TROIS-RIVIERES Terrain enclavé de 56 700 pi.ca.à l'arrière du 7 400, rue des Forges.Prix ; 43 500$.6 LOGEMENTS À WARWICK, Gingras.Prix révisé: 165,000$.3 TERRAINS, avec aqueduc, rue Roberge à Plessisville.Domaine Somerset.TERRAIN À VENDRE à Victoriaville, rang Allard, 1.25 le pied carré, inclus puit artésien.Superficie 38 456 pieds carrés, résidentiel ou commercial.3225070 ANDRE CAPISTRAN 7516261 rue -.637.5236 .MERKADO 550 Services financiers 600 Marché de l'emploi 700 Formation et Culture 800 Avis 900 Véhicules P # » ) ) ) ) ) ) ) =a) ) | À NOS ANNONCEURS: Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d'erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de ) * l'achat de la première semaine de parution de votre annonce.MARCHÉ DE L'EMPLOI: Toute discrimination est illégale.Les postes offerts dans nos rubriques sont ouverts également aux hommes et aux femmes D> Fropricts i vendre VICTORIAVILLE: maison a étage.grand terrain.Centre- ville, 85,000$ négociable (819)758-9261 4 1/2 Bâtisse neuve, Warwick.1 mois de loyer GRATUIT.Ascenseur.Abri d'auto.Grand locker int.et ext.Aucun tapis.Libre immédiatement.Info.: Fernand Noël: 819 758-6441 : QD Prop.i evens vendre A KINGSEY FALLS: 22 logements répartis dans 3 immeubles de brique, construction 1980, chauffage électrique, disjoncteurs.8X2-1/2 meublés, 11X4-1/2, 3X5-1/2.Près de Cascades.à l'entrée du parc Marie-Victorin, Faut voir! Revenu 95,000$/ année.Info.: 1-819-879-4774 O410 PRINCEVILLE.8 logements beaucoup de réparations déjà effectués (819)357-8514 WARWICK: duplex: 6-1/2 loué, 5-1/2 libre 3 |'acheteur en juillet.Peu d'entretien.Spa.Cause achat cha- 124,500$ tel.819)358- 5941.819)640-0015 APD Condominiums à vendre annonc Offre ue isibilité accr , pour UTÉ de 50 journaux - e7 dans plus 0 EX y Encadré INFORMEZ VOTRE T AP Condominiums vendre DD Commerces vendre VICTORIAVILLE Resto Etdorado, bâtisse 2 logis.équipement, 160.000$ Denise Mathieu Royal Le- Page courtier Res (819)336-7000 IO Terrains à vendre A Stratford, en Estrie.terrain a vendre, bord de l'eau.Au Lac de la Héronnière.Accès sentier raquette.skis de fond.pédestre etc.Domaine des - Cantons 8132.\u201c9800 NOTRE-DAME-DES-BOIS.Grands terrains boisés en montagne.19.500$ et plus.Financé à partir de 100$ comptant et 100$/ mois Infos.(819)888-2314 www domainedesappala- ches.ca oO Terres à vendre 7-VOUS des TRA.po ¢ Titre centré Vv Caractere gras LO SEILER 205) gppqriements lover AUPRES DE Logements/ * 5-1/2 NEUFS NOUVEAU LOOK Rue des Couvents Victoriaville 3-1/2, 4-1/2 Kathleen (819)795-4227 cell: (819)362-4448 1-1/2.centre-ville Victoriaville, très propre, endroit tranquille et sécuritaire, surveillance caméra, références requises, meublé, chauffé.éclairé, stationnement.buanderie, intercom, 350$; mois Info.: (819)353-1274 ou pag.(819)751-4317 1 grand 1-1/2.2-1/2, centre- ville, meublés, chauttés, éclairés, à partir de 330$: 3-1/2, 430$.5-1/2, 595$.Annie: (819)350-2546 2-1/2, 3-1/2, Victoriaville, planchers bois, céramique, rais peint, près hôpital, verdure, prix concurrentiel.(819)758-4166 2-112, 4-112, 5-1/2, Victoriaville, grands, très propres.Idéal personnes tranquilles.Références demandées.(819)758-8133 REINE LR TANT e terre à bois rt d'évaluation monétaire ar des ingénieurs forestiers d'expérience.Document reconnu par les institutions fi- nancieres.SNG FORESTEME-CON- seu au 819-758-1693 www.sngforesterieconseil.com 546 4 EN .CONDO À VENDRE 50 St-Zéphirin 4 1/2.1100pieds?Stationnement intérieur 819 758-5224 3236069 Logements/ pm, 4-1/2.à louer à Kingsey Falls Balcons neufs.planchers neufs, porte-patio, très propre et tranquille.Fraîchement repeint.entrées laveuse/ sécheuse, 2 stationnements possible.2 portes d'entrée (avant/ arrière).remise extérieure.disponible immédiatement.385$/ 405$ Daniel après 18h: (450)546-1115 (819)388-7360 2-1/2 refait à neuf.centre- ville, libre immédiatement.(électricité + chauffage inclus), stationnement, buanderie dans le même édifice.325$ par mois Tél (819)758-4283 soir (819)758-9417 jour 3-1/2 & 4-1/2, 93 St-Louis: centre-ville Victoriaville.Très propres, planchers flottants.ascenseur, {déal retraités.(819)758-5351.(819)364-3551 3-1/2, 360$; Victoriaville près centre-ville, 1er étage.janvier 2010.(819)357-87 3-1/2, bien situé.centre-ville Victoriaville, meublé ou non, propre, libre immédiatement, 280$/ mois.(819)352-2882 4-1/2, chauffé, 2e étage, rue Jolicoeur, Victoriaville.Libre, 490$, (819)758-0398, (819)352-1228 Dr apportements à 4-1/2, rénové, armoires neuves, planchers flottants, 6 Beauchesne, Victoriaville.Le soir au: §819)758-5351.(819)364-3551 4-1/2, rue de la Paix, Victoriaville, 1er étage, stationnement, décembre/ janvier.(819)363-2025 4-1/2, rue Rubin ou Robert, Victoriaville, frais peints et planchers flottants, Libres immédiatement, proximité des écoles et parc industriel.(819)758-4613 4-1/2, style condo, Victoriaville, libre immédiatement, centre-ville, bain tourbillon, foyer au gaz, 3e élage, idéa ans of 81 GR 9 4-1/2, Victoriaville, grand, ensoleillé, propre, planchers flottants, endroit tranquille, locker, 2 Stationnements, libre, 422$/ mois.(819)352- -7904 5-1/2, chauffé, balcon, locker.De la Ronde.Libre.500$, 520$.(819)758-0398, 1 (819)352-122 5-1/2, Victoriaville, 10 Versailles, ler étage, janvier, 560$.(819)604-3342.(819)460-2014 CD rene ie 5-1/2 neuf, Victoriaville, près centres d'achats, épicerie.Références demandées.Pas d'animaux.635$.Libre.46 des Couvents.(819)352-2766 ap.Logerment/ GRAND 4-1/2 Victoriaville, + sous-sol, walk-in, près école, 5 minutes centre-ville, grand terrain, 2 stationnements.Cartier tranquille.(819)350-9344 AGREABLE 5-1/2, Victoriaville, février; 2 portes- patio; remise et locker; rue Genest, proximité Grande Place 19)357-985 3, 9350 -7834 A KINGSEY FALLS: 387 Ma- rie-Victorin, 2-1/2, meublé, chauffé, éclairé.4-1/2, 5-1/2.(819)879-4774 ASBESTOS: 3-1/2 chauffé, meublé, éclairé, déneigé.Li- immédiatement.pers -1144 GRAND 3-172, chauffé, entrées laveuse sécheuse, rénove libre.410$.Rue Jolicoeur (af 19 )758- 819)352-1228 GRAND 4-1/2, 74 Vaudreuil Victoriaville, peinture et cou- vre-planchers neufs, secteur tranquille, 1er étage, 465$/ mois,, disponible 1er décembre, (819)758-2181, (819)357- -0196 GRAND 5-1/2.1 mois gratuit.640$.Neuf.Ensoleillé.Victoriaville.(819)350-8148 SANS BAIL 3 1/2 et 2 1/2 (meublé, serni-meublé ou non meublé).48 rue Girouard et 100 rue St-Dominique Personne de 30 ans d plus.41/2 79 St-Philippe trés propre, avec plancher flottant, locker.3e étage.450% /mois.55$ environ Hydro- Québec.Libre 1er sept.info Mélanie 819 604-1218 3109687 LOGEMENT à loyer modique à louer.Coopérative \u2018Habitation Belle-Vie de Victoriaville.4-1/2 pour famille.Les demandeurs doivent être âgés de 18 ans et plus, et respecter certaines conditions.Faites votre demande avant le 20 décembre Pour infos: 1 8s: 477-6986 Alt neufs 31/2 5 Déc, Jan.HA) Le, [1] ca 1 d'Aston 7 jours semaine Rita (819)758-8417 PLESSISVILLE: 4-1/2, ter étage avec sous-sol non fini, rénové, entrées laveuse sécheuse, non chauffé, grand stationnement, 2395 St-Ger- main, libre immédiatement.(819)362-8591 PLESSISVILLE: 4-1/2 très beau, très bien situé, intercom, tranquillité, stationnement avec prise, nouveau terrassement, asphalte neuve et service de conciergerie.|déal gens tranquille ou personne seule.460$/ mois.Libre.169, avenue Ste-Croix Victoriaville Into Fernand Noël 819 758-6441 352-7447.[_819 350-8191 (819)362-6264 GRAND 41/2}| 51/2 ; 4 1/2 À LOUER 16 Jolicoeur 39 Lafrance #1 Très, très propre.Victoriaville ler étage Très tranquille.2e étage ; Disponible à partir 3 500$/mois Libre du Ter janvier 2010.5| Chauffé, eau chaude| 1° janvier 2010 Diane Côté fournie.2 819 350-7576 Libre immédiatement INFO.: £ 819 758-0434 Près du parc industriel Libre en décembre.2 stationnements 350$/mois Info : Jimmy ou Valérie 819 758-4625 GRAND CSN 1 à Libre immédiatement 116 Rue St-Cyr.#2 ns 352-2897 : LES RÉSIDENCES \u2018 (Fiché Près de ous, près de tout! 3 1/2, 4 1/2, appartements pour personnes retraitées.semu-retraitées.autonomes NER a.Réservez dès maintenant 819 752-6094 819 357-6417 LU A USER Victe, beau petit studio, centre-ville, meublé, chauffé, éclairé 395$ Princeville 4 1/2 385$ Princeville 2 1/2 meublé 285$ Plus info : www.lespac.com Bons locataires (enquête) Tél: 819 352-2530 31/2, 41/2 et 51/2 DE QUALITÉ SUPÉRIEURE Secteur semi-résidentiel, insonorisés, service renommé de conciergerie, remise int, espaces de verdure.Pas d'animaux.819 357-2061 À À VENDRE OU À LOUER * 775$/mois g 1 mois CRATUT \u201c| Aussi logement 411 a louer 1 mois GRATUIT GRAND 41/2 Neuf, en construction, prêt pour le 1er décembre 2009.Situé rue Robert, près du cégep.819 352-1221 3155013 DT apportements louer PLESSISVILLE: rue St-Louis, grand 4-1/2, 380%/ mois, bre immédiatement.19)740-2328, a 9)752-9064 PRÈS du Parc Industriel, grand 3-1/2, semi-meublé ou non meublé, aspirateur central, GAR GE, (819)552-2363 PRINCEVILLE: 65 Laver- gne, 2e étage, 4-1/2, 385$/ mois.Libre Ter janvier.Pas d'animaux.(819)356-2427 soir PRINCEVILLE: superbe 4-1/2, près de piste cyclable, paisible, ensoleillé, 2 portes- patio, balcons, grand stationnement, références demandées.819)364-5005, 819)740-2944 VICTORIAVILLE (centre- ville): 4-1/2, libre immédiatement, stationnement, 520$/ mois rien d'inclus; (450)474-4749, (514)444-1427 VICTORIAVILLE: (Près centre-ville), rue Renaud, construction 2007 très grand 4-1/2 luxueux 1,200 pi.ca., toit cathédrale 3e étage, ensoleillé toute la journée, patio 12x8, remise, 2 stationnements, endroit très tranquille, idéal clientèle recherchée 50 ans et plus, pas d'animaux, libre immédiatement, 675$/ mois.(819)758- -0468; cell: (819)352-5493 VICTORIAVILLE: 4-1/2, prés église et école primaire, 1 stationnement, pas d'animaux, 380$/ mois.libre immédiatement, références demandées.(819)795-9963 (819)382-9963 4 1/2 116 Sylvain 1er étage Près de l'école du Meuble FERNAND NOËL 819 350-3868 GRAND NEUF 512 Rue St-Cyr Libre immédiatement 819 752-4583 819 357-6323 3233743 4 1/2 À LOUER 392 Girouard lot Mhôpital ltrs immédiatement info : 819 752-7108 3193317 he .drei Maison libre immédiatement, située au 398 boul.Bois-Francs Nord, Victoriaville.Site commercial ou non avec garage.À qui la chance?819 357-0125 3225019 Dur gpportements VICTORIAVILLE: 5-1/2, cen- tre-ville, rue St-Zéphirin: libre immédiatement, 819)758-6722 819)758-7816 VICTORIAVILLE: au coeur du centre-ville, 2-1/2, 3-1/2, non chauffés, libres.Références dernandées.(819)758-8677 (819)795-5255 VICTORIAVILLE: grand 3-1/2.Libre.Construction 2007.507$/ mois Possiblité mois gratuit.(819)352-6853 VICTORIAVILLE: grand 5-1/2, secteur St-Gabriel, libre.(819)752-5291 entre 8h et 19h WARWICK: 4-1/2, 3508, libre, non chauffé, non éclairé, stationnement.Frédéric: (819)358-2981 WARWICK: 4-1/2, libre im- saa TY pagette, (a0) 5-2027, 819)740.-9494 cellulaire Logemen! ements chav! oer a \"one GRAND 2-1/2, chaufté/ éclairé, meublé si désiré, bien décoré.305 Notre- Dame Est, près cégep.Libre immédiatement.Victoriaville (ais 2) 35/8589 819)352-0345 GRANDS 4-1/2 à louer, libres immédiatement, chauffés, eau chaude fournie, 490$/ mois.Situés au 8 Joli- coeur, Victoriaville.Info: (819)752- -3939 PETIT loft centre- ville Victoriaville, (neuf), chauffé, éclairé, semi-meublé, système intercom, service laveuse /sécheuse.idéal personne seule.libre immédiatement.335$.(819)357-1997 ts/ ap or os lès à louer WARWICK: à qui la chance, près de toutes commodités, 2-1/2 rénové au complet, chauffé, meublé, éclairé, stationnement, endroit très paisible, libre (819)359- -2641 @D Propriétés à over a VE, 625$, avec option chat.Tingwick.(478045: -1611 GRAND 4-1/2 sur 3 étages, 487 Notre-Dame ouest, Victoriaville, 550$.(819)336-5988 5 1/2 NEUFS A LOUER * Rue des Couvents, Victoriaville » Construction Novoclimat: Économie d'énergie et confort * Pas d'animaux 3149881 819 751-1519 819 357-6828 GRAND 4 PCES 1/2 Près du centre-ville, bien éclairé, remise intérieure, porte patio au salon, 445$/mois.VICTORIAVILLE: (près cé- gep), 2-1/2, semi- snqublé.chauffé, éclairé.340$.R férences ses (819)362-1501 VICTORIAVILLE: 1-1/2, 2-1/2, 3-1/2, 4-1/2, centre- ville/ cégep, inclus si (819)350- -8253 Logements/appartements ap chauffés/meublés à louer 1-1/2, meublé, chauffé, éclairé, propre, stationnement, libre immédiatement, pas d'animaux.21 de l'Aqueduc, Victoriaville.(819)758-3349 819 740-8333 3 1/27 385$/mois, cuisine rénovée, très propre, endroit tranquille, accès limité, pas d'animaux, libre immédiatement.26 Notre-Dame Est Victoriaville 819 350-4222 819 795-4105 _\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014 Dr Logements /oppertement chouffés à lou 2-1/2, chauffé, éclairé, semi- meublé, 365$/ mois ou meu- bié 385$, endroit tranquille et propre, près des services, avec références.Drum- mondville.1(450)652-7468 5-1/2, Victoriaville, près des écoles, espace de rangement dans chaque logement, service de conciergerie, pas d'animaux, 544$ chauffé, (819)352-0326 2-1/2 immédiatement.centre-ville de Victoriaville, 355$ tout compris, 819)382-2069 ( (819)352-5467 A Warwick: 3-1/2, quartier résidentiel, meublé, eau chaude fournie, 345$/ mois, libre immédiatement.(819)358-5877 CENTRE-VILLE Victoriaville, 2-1/2, meublé, chauffé, stationnement, buanderie, locker.310$.(819)604-1809, (819)350-4911 VICTORIAVILLE: 2-1/2 687 Notre-Dame Ouest, 2e, libre, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, meublé, 360$, stationnement, \"locker\" (819)795-4004, (819)352-2928 VICTORIAVILLE: Grand 1-1/2, 2e étage, 310$/ mois (meublés, chauffés, éclairés).Idéal personne tranquille.Situés près de l'école du Meuble.Libre.Mario: (819)352-1683 N'OUBLIEZ PAS DE CONSULTER LA SECTION DE ÉIMMOBIÉIER L DANS LES BOIS-FRANCS du journal Edition du mercredi _ 2639542 N.D.B.C.: maison neuve, 4 c.à.c.\u2026 2 s.d.b., a/c; entrée de cave, patio béton.Libre immédiatement.760$/ mois.(819)388-7188 1E A Rue Thibault.& Libre 1* février.819 357-8315 GED or pre étés à part CO-LOCATAIRE recherchée ou à chambre à louer dans 5-1/2 meublé, Rue Du Curé- Suzor, femme non-fumeuse seulement.(819)260-0653 (240) Chambres à louer À qui la chance?.Victoriaville.Chambres meublées, près cégep, stationnement.non-fumeur, pas d'animaux.Internet/ câble/ téléphone/ laveuse/ sécheuse.Chauffées.éclairées.(819)752-5400 À LOUER 3 1/2, 4 1/2 27 St-Jean-Baptiste [240 Chambres à louer CHAMBRE: meublée, tranquille, personne non-fumeuse, 50$/ semaine.43, Bé- cotte, Victoriaville.(819)357-8534 CHAMBRE a louer avec commodités, chauffée/ éclairée, près centre-ville, 1er étage.210$/ mois.(819)357-8764 CHAMBRES près épicerie et centre-ville.Entrée privée, cuisine commune, salle de lavage, endroit tranquille sans fumée, 55$/ semaine.(819)752- -4329 CHAMBRE très propre, endroit tranquille, surveillance caméra, références requises, TV, frigo, micro-ondes, s.d.b privée, stationnement, buanderie, centre-ville Victoriaville.245$/ mois.(819)353-1274.pagette (819)751-4317 GRANDE chambre, centre- ville, Victoriaville, piste cyclable, réfrigérateur, câble, laveuse, sécheuse, stationnement.Non-fumeur.Soir: (819)751-2702 Bureaux/ 270) locoux à louer 107, ST-Jean-Baptiste ,Victoriaville, 1,200 pi.ca., libre 1er mai 2010.Idéal bureaux ou services professionnels.Informations: (819)357-0077 LOCAL COMMERCIAL A LOUER 4 000 pi.ca.357 Girouard Victoriaville IDÉAL CENTRE DE CONDITIONNEMENT Contactez Luc .819 357-6181 2951741 ANNONCES .Clice ITEC CE 41/2,5 1/2 3 Fleury Plancher flottant 4 1/2 121 St-Jean Baptiste Grand logement Condos 4 1/2 a 1100 pieds\u201c et plus ° Jumelé 5 1/2 rue Boily 4 1/2, 5 1/2 Rue Yargeau 4 1/2 390 DeBigarré et 380 DeBigarré 3 1/2 3 rue Decoursol, ascenseur, salle communaufaire .À louer entrepôt 25x40 ere | ; .a 0 0) ° 4 0 LJ - 0 - [J & le M3941] 3179866 LE 3bBrey - 600 2:qwad3p £7 1panssw 37 - 13uajjPANOURIMMM - NOINN TTTIANON V1 , Page 38 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 23 décembre 2009 4 NGER ISO 9001 www.boulanger.qc.ca BOUL Le Groupe Boulanger est un important fabricant et distributeur canadien de moulures et de composants de bois depuis 67 ans.Constamment en évolution nous désirons recruter deux personnes dynamiques pour joindre notre équipe et assumer les responsabilités suivantes Sous la responsabilité du directeur des opérations, vous superviserez et coordonnerez l\u2019ensemble des activités d'entretien et d'amélioration des infrastructures physiques (aménagement de production et bâtiments).Vous devrez assurer avec votre équipe, la maintenance préventive et corrective des équipements et des bâtiments.Vous serez en mesure d'identifier les projets d'amélioration permettant d'optimiser les coûts de maintenance et d'améliorer la performance des opérations de production.Vous assurez la supervision de notre équipe de maintenance et favorisez par votre attitude un esprit d'équipe et un travail de collaboration Vous serez responsable du contrôle budgétaire de votre département et en assurer un suivi rigoureux.Profil recherché Vous avez une formation universitaire en génie mécanique, production automatisée ou dans un domaine connexe.Une formation collégiale pourrait être pertinente si elle est conjuguée à une expérience significative.Vous avez de 7 à 10 ans d'expérience dans le secteur manufacturier dans un rôle de supervision.Vous êtes une personne structurée qui sait établir les priorités et respecter ses échéanciers.Vous êtes bilingue et maitrisez les logiciels informatiques courant dans les secteurs de la maintenance.Finalement vous entretenez d'excellente relation de travail avec votre équipe et vous savez mobiliser ceux-ci pour l'atteinte d'objectif commun.3235985 EE RES 3 ANSE A Sous la responsabilité de la superviseure au service à la clientèle, (Ventes détail), vous aurez la responsabilité d'effectuer la prise de commandes et de s'assurer de la conformité de celle-ci.Vous devrez représenter la compagnie et être au service de la clientèle dans le respect des politiques établies.Vous assurez la gestion du retour de marchandise et les notes de crédits s'y rattachant.Profil recherché Vous avez un DEC en administration ou une formation pertinente Vous possédez idéalement une expérience en vente ou en estimation au niveau des ; matériaux de construction ou une expérience de 2 ans à 4 ans dans un poste similaire.£ Votre capacité à travailler en équipe et votre sens de l'initiative et des responsabilités 4 } sont reconnus.FN Vous êtes bilingue et maîtrisez Microsoft office.Vous avez le sens du détail, vous êtes rapide et efficace.Ce que nous offrons; un milieu de travail stimulant auprès d'une équipe engagée avec des conditions de travail concurrentielles.Si l\u2019un de ces postes vous intéresse veuillez nous faire parvenir une lettre de présentation nous indiquant le numéro du concours ainsi que votre curriculum vitae l'attention de Mme Nancy Capistran au plus tard le 8 janvier 2010 à l'adresse suivante : 235, St-Louis, Warwick (Québec), JOA 1MO ou par courriel : ressourceshumaines@boulanger.qc.ca Fondées en 1960, Les industries Fournier inc.se spécialisent dans la conception, la fabrication, la réparation, la mise à neuf et l'installation d'une grande variété de produits métalliques et d'équipements de pointe pour plusieurs secteurs industriels.Pour appuyer notre stratégie de croissance, nous recherchons des candidats pour un poste de : TECHNICIEN EN SOUDAGE Votre principal mandat sera de procéder à des contrôles non destructifs des soudures, tel que des ultrasons, magnétoscopie, ressuage et inspection visuelle.Exigences requises : * DEC en métallurgie ou génie mécanique, * Inspecteur en soudage certifié CWB niveau 2, * Connaissance en exécution de soudages, TIG, MIG et autres, * Sens de la communication et autonome.MACHINISTE SUR TOUR NUMÉRIQUE | * Expérience sur tour CNC Mori Seiki (atout), * DEP en technique d'usinage, capable de programmer au controleur, e 4 à 5 ans d'expérience.« Capable de travailler en équipe, * Excellent en lecture de plans.On vous reconnait comme des personnes dynamique, disponible, responsable et capable de travailler en équipe.Vous vous distinguez par votre sens de l'organisation et votre orientation vers les résultats.Nous offrons un salaire concurrentiel selon l\u2019expérience et une gamme complète d'avantages sociaux.Seules les personnes dont la candidature sera retenue pour une entrevue recevront un accusé de réception.Toutes les demandes seront traitées confidentiellement.Si vous souhaitez travailler dans un environnement des plus stimulants, et si vous correspondez à l'un de ces profils, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae chez : Les Industries Fournier inc.g urnier Directeur des ressources humaines 3787, boul.Frontenac Ouest, Thetford Mines (Québec) G6H 2B5 Lean 25 Par télécopieur : 418-423-7366 au\" @\u2014 Par courriel : a.mercier@ fournierindustries.com Visitez notre site internet au www.fournierindustries.com 2er 3229303 P-S.: La forme masculine s'adresse aussi bien aux femmes qu'aux hommes.ESPACE À LOUER POUR ENTREPOSAGE de votre camion ou autre, local CHAUFFE, avec porte 14'x14, situé rue Thibault a Victoriaville PrEsy Contactez Alain Tourigny 819 291-0069 ED Ameublement ACHAT/ VENTE, meubles, électroménagers usagés, 2449 St-Germain, ssisville.Ple (819)362-9250 GOUDREAULT Meubles, achat vente: meubles, électroménagers, matelas neufs.(819)357-2175, 769 Bois-Franc Sud MOBILIER DE CHAMBRE POUR ENFANT Imitation érable, 2 tables de nuit, bureau 6 tiroirs + miroir, bureau 5 tiroirs.Valeur 1 000$ laissé à 350$ Tél.: 819 357-5174 3217847 819 357-0358 SCIERIE à partir de 3,495$.Convertissez vos billes en bois de charpente de grande valeur avec votre propre scierie portative Norwood.www.scieriesnor- wood.ca/400q Information gratuite: 1-800-408-9995, poste: 400-QN.VITRAIL! Cours, matériaux, bon prix.Verriers des Bois- Franc.(819)758-4333 \u20acD him AMOUREUX des félins, superbe Persan hybride et mâle Birman (819)399-2630 CHIOTS (7) Poméranien, brun ou noir ou blanc, poids adulte 6Ib.Prêt janvier.(819)344-5150 CHIOTS: Teckel, Epagneul Cocker, Colley miniature, Bichon, Shih-Tzu, Lhasa- Apso, Yorkshire, Poméra- nien, croisé Caniche- Schnauzer, Mal-Shih.275$+.Elevage Gigi Drum- mondvilie (819)394-2983 CHIOTS Schnauzer nains.Elevage familial.Nés 14 octobre, vaccinés, vermifugés toilettés, avec carnet de santé, parents sur place 350$.Réservez.(819)478-7108 SPECIAL de Noël! Chiots berger allemand, vaccinés et vermifugés, garantie de santé, garantie de caractère.100% gardiens, 100% doux et obéissants, 100% affectueux avec adultes et enfants.275$.(450)546-2864 \u20acD ride depon BOTTES SKI ALPIN ENFANTS Grandeur 2 (20$) et gr 4-5 (40$) PLANCHE À NEIGE 95 cm.Idéal enfant 8-10 ans 70$.Tél.: 819 357-5174 3217869 819 357-0358 Ordinateurs/materiel informatique Appareils \u20ac électroménagers 2 comptoirs réfrigérés.Laveuse/ sécheuse, Cuisinière, réfrigérateur.(819)751-9913 LAVEUSE, sécheuse, poêle, réfrigérateur, lave-vaisselle, mini-laveuse/ sécheuse, ORDI-MOBILE: service à domicile.Réparation, formatage logiciel.Estimation gratuite.Sylvain Perreautt (819)740-4736 ORDINATEUR Dell, presque neuf, excetiente congélateur, garantis : ; _ condition, avec impri- (819)752-4041 mante, 660$ 819)752-3382, CID Diesivende (8191450-4674 BOIS d'allumage en sac, à vendre.3$/ le sac.Cherchez-vous (819)357-7904 un ordinateur?COUVERCLES pour spa.Prix et qualité imbattables.Disponibles dans toutes les formes et couleurs.Composez le 1-866-565-5252.www.the- coverguy.com/francais.php Système complet à partir de 100$ ETES-VOUS débranché?Aucun branchement refusé, Rebranchez votre téléphone avec National Teleconnect.Service 49.95$ par mois! Appelez National Teleconnect maintenant 1-866-443-4408 www.nationaltelecon- nect.com PELLE a neige universelle, s'installe sur tous les modèles de (819)363-2423 SCIE chaîne; Mobilier cuisine: Accordéon Hohner: Congélateur, Génératrice; Frigidaire.(819)357-2568 .+ \u2019 4 \u2019 | | ° ps descinformatique.com Réparation & récupération ED Frobis ogices BALLES de foin sec enrobées (4X4) Prix 2 discuter selon quantité (514)436-1695 POULETS et dindes de grain végétal, 1.98$ Ib.(819)285-2156 pois de chauffage sec.rable, 85$/ corde, livrée.Sylvain Bédard.2875 Rang Bord-de-l'eau, Ste-Clotilde- de-Horton.(819)388-3589 BUCHES ECO LOGIC Biches écologiques et granules de bois.Propre, très performant.Remplace le bois naturel.Meilleure bûche, meilleur prix! Nous livrons à domicile, 7/7.Info: 1(866)880-5647 www.eco-logic.ca Garderies GARDERIE milieu familial, secteur Assomption.18 mois et plus.16$/ jour avec reçu.(819)751-1419 GARDERIE milieu familial entre Tingwick/ Warwick.20$/ jour, reçu, 4 places, 18 mois et+, ouverture 4 janvier (819)359-2333 D\u201c offers SERVICE d'entretient ménager, fiable, honnête (819)740-7370 CID_hestéroe BON massage aromatique.professionnel, relaxant.Rabais le vendredi.Certificat- cadeau (819)740-4402 MASSAGE professionnel seulement.Massage Amma, d'origine japonaise, détend, réénergise.(819)460-4498 PRENEZ une pause santé, venez vous faire masser.Ambiance chaleureuse.(819)740-4318 QTD) Hstrologie/ocutisme 1-866-9MEDIUM Pour tout savoir sur votre avenir.amour, argent, santé, travail.Spécial des fêtes, 2.59$/ min.\u201cConnexion Medium® 1-900-788-3486, #3486 Fido/ Rodgers/ Bell.www .connexionmedium.ca 24h/24 7j 7 8 minutes gratuites! 48 ans d'expérience avec Claudette.44 ans d'expérience avec Francine.42 ans d'expérience avec Marie-Huguette.Nous sommes Clairvoyantes.Ta- rotiogues et Numérologues.Nous avons atteint un niveau d'expérience supérieur à toutes concurrences.Vous Serez surpris par la qualité exceptionnelle du service et de l'extrême précision de nos prédictions.Cet appel pourra changer votre vie concernant la santé, l'amour, l'argent, la naissance.3.79$ min.7 jours 24h (temps gratuits) 1-900-451-5276 AA JO SOLEIL & son équipe vous aideront à ensoleiller votre vie.1-900-451-8883 à 3.99$ la min.+tx 18+.Carte de crédit 6 997-5716 Infos.: (514)724-6904.Web cam.Extension des voyants voir www.josoleil.com Cellulaire #301 ALEXANNE et Elisabeth, voyance 100% gratuite sur www.visiondufutur.com Tél 1-900-783-6677 (2.90$/ TiniDepuis un cellulaire: #55 ALISSA, voyance naturelle, prédictions claires et explicites.20 ans d'expérience.Tél.1-900-548-7777 (2.90$/ min.).Depuis un cellulaire #5566 ASTROLOGIE, voyance, tarot.don naturel, jusqu à 95% de réussite garantie.téi.: 1-900-548-0144) 2.90$/ min.depuis un cellulaire #5566 TAROT Tzigane.tarot secret et autres.Travail karmique, voyante Viki, 30 ans d'expérience, (819)352-1713 www .bouledecristal.net wo ED tits GED bode CEL) hdege/ocism AVEC Medium Quebec retrouvez les meilleures voyantes du Québec, reconnues pour leurs dons, leur sérieux et la qualité de leur prédictions, coutez-les: 1-866-503-0838 Abonnés Rogers, Bell , ou Fido, faites le #(carré) 4676.Si vous souhaitez les voir et mieux les connaître: www.MediumQuebec.com LA Clinique d'Ésotérisme et Mme Minou.Tel que vu à la télé.1-900-561-1212, à 4.89% min.Visa/ Mastercard, composez le (514)768-2000 ou le 1-800-799-6395 a 2.59% min.(+taxes).Cellulaire, Bell Alliant, Regers & Fido faites le carré RÈVE, (7383 à 2.99$/ min.Horoscope gratuit et concours au www.predictions2000.com Astro-Club ligne de voyance en direct 24 heures.Consultez des gens d'expérience au 1-900-830-6767 à 2.85$/ min, (+taxes) LECTURE des tarots (santé, amour, argent, transaction).819)758-2318 Pierrette artel.Confidentiel.YACINTHE, médium de mère en fille.spécialiste amour.Tél.: 1-900-548-8877 (2.90$/ pond Depuis un cellulaire #5 (442) Construction/rénovation ÉLECTRICITÉ, peinture, pose de planchers, toitures, revêtement extérieur.(819)352-5403 POSE moulure décorative (o'gee, cimaise, Caisson).peinture, pierre murale, céramique, flottants etc\u2026 Pour le souci du détail.(819)461-1705 RENOVATIONS: platre, peinture, moulures, céramique.RBQ.8006-9255-77 R.Rheault (819)357-3949 CD services dors CASIER judiciaire?Peut-on vous aider?Le Centre du Pardon National est agréé par la GRC.Pour un meilleur prix et un meilleur service.visitez- nous à www nationalpar- don.or Appelez: 1-866-242-2411 ou (514)842-2411 D am AMOUR, amitié, sexualité?Faites votre choix sur le plus grand réseau de rencontres au Québec! Les Femmes Discutent Gratuitement.Bell, Rogers, Fido: #6464.Sinon 1-866-553-5651, www.que- becrencontres.net EXCLUSIF: Le seu! vrai réseau de dialogues et rencontres directes au Québec! Les plus jolies filles vous attendent pour des aventures inoubliables.Goûtez la différence.Abonnés Rogers.Bell ou Fido, faites le # (carré) 6969.Sinon 1-866-552-8505.Vous êtes curieux d'entendre quelles merveilleuses rencontres sont possibles?Abonnés Bell mobilité, faites le #3333 l'aventure est au bout de la ligne.LE Réseau Rencontre Qui Fesse! Essayez gratuitement, allez J osez au 514)768-3999.Cadeaux aux emmes bavardes.Facilité de paiement au 1-900-643-7700.www.lere- seaurencontre.com chat, webcam et concours Gratuit! Du direct osez en composant le 1-900-830-9900 à 2.45$/ min.pour 10 minutes ou rencontre instantanée par cellulaire faites le dièse (#) 7393 à 2.29$/ min.Achat par carte de crédit faites le 1-800-571-3999 COORDONATEUR (TRICE) D'ÉVÉNEMENTS BILINGUE - Personne dynamique Pour préparation pré-tournée Achat de publicités et préparation logistique, envois médias Compagnie établie à Drummondville depuis 10 ans Envoyer votre C.V.à info@chrisarel.com ou par télécopieur 819-479-8777 3236141 \u201cPlessisville PQ Eloaspont Simon Sassard ine.est présentement a la recherche de CHAUFFEURS avec expérience pour le Canada et les Etats-Unis LCR 81 9 621 IN 511 con: 819 362-5747 3226947 sint a Chef de file en construction routiére est à la recherche d'un(e) MÉCANICIEN(NE) D'ÉQUIPEMENTS LOURDS ET LÉGERS Sous la responsabilité du contremaître mécanique : * Faire l'entretien et la réparation d'équipements lourds et légers; * Application et surveillance d'un programme d'entretien préventif.Exigences particulières : * Détenir un DEP en mécanique d'engins de chantier; * Posséder une expérience significative dans l'entretien et la réparation de machinerie lourde; * Permis de conduire classe 3 avec mention freinage pneumatique; * Détenir la carte de CCQ serait un atout: * Dynamisme, sens de l\u2019organisation et disponibilité; * Expérience dans la réparation d'équipements de pavage serait un atout.Horaire : 40 heures / semaine Horaire de jour ou de soir Salaire : Nous offrons une rémunération selon la convention collective en vigueur.Lieu de travail : Notre-Dame-du-Bon-Consei, Région Centre du Québec Entrée en fonction : Février 2010 Seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactées.Faire parvenir votre curriculum vitæ au: Service des ressources humaines 911, rue Mathieu Notre-Dame-du-Bon-Conseil, Québec JOC 1A0 Télécopieur : 819 336-2953 Courriel : rh-cdg@sintra.ca Site Internet : www.sintra.ca 3235593 En recherche d'emploi?Offrez-vous un cadeau.INSCRIVEZ-VOUS AU CLUB DE RECHERCHE D'EMPLOI! Aucuns frais i \u2014Acce CLUB DE RECHERCHE D'EMPLOI Avec la participation financière de Emploi Québec \u2018Cortre-du-Quétec 49, rue De Courval Victoriaville (Québec) 819 758-2964 3137685 Depuis plus de 50 ans, Bateaux Princecraft Inc.une entreprise située à Princeville, au cœur de la région des Bois-Francs, a mis sa passion au travail pour devenir un leader en Amérique du Nord dans la fabrication d'embarcations en aluminium.Nous sommes à la recherche d'un(e) \"LOORDONNATEUR MARKETING Sous l'autorité du Directeur de marketing, le coordonnateur marketing aura pour principales taches : > Examiner et analyser les demandes de commandites et promotions.Recommander et participer à la sélection des projets promotionnels ainsi que conclure les ententes avec nos partenaires.> Développer et entretenir de bonnes relations avec nos partenaires actuels et potentiels.> Planifier et réaliser la coordination logistique relative à la préparation, au montage et au déroulement des salons nautiques auxquels Bateaux Princecraft participe.> Planifier et coordonner à l'aide de professionnels ta production des photographies servant à la fabrication des catalogues annuels.> Apporter un support à tout autre projet relié à la fonction marketing et au besoin de notre direction ou d\u2019une autre direction.> Soutenir le département de la recherche et du développement dans le développement des nouvelles tendances.+ Exigences : Bilingue (français/anglais, oral/écrit) Baccalauréat en marketing et posséder 3 à 5 ans d'expérience v Posséder un sens très fort pour la planification et l'organisation « Être dynamique, disponible et intéressé à relever des défis Mariustacturier de bateaux.pantons et bateaux pontés (47 HITHULAN Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à l'attention de : Ressources Humaines Bateaux Princecraft Inc.725, rue St-Henri Princeville (Québec) G6L 5C2 Tél.: 819 364-5581 Fax : 819 364-3136 Courriel : guy.gagnon@princecraft.com 3236116 d'Arthabaska-et-de-I'Erable Le Centre de santé et de services sociaux d'Arthabaska-et-de-l'Érable dessert une collectivité de 91 000 personnes au Centre-du-Québec.L'établissement exploite 3 missions de soins en santé et services sociaux - Centre hospitalier (CH), Centre local de services communautaires (CLSC), Centre d'hébergement et de soins de longue durée (CHSLD).Il s'appuie sur les compétences et le dynamisme de 2 300 employés et de 174 médecins, dentistes ou pharmaciens.Le Centre de santé et de services sociaux d'Arthabaska-et-de-l'Érable est à la recherche de personnes pour combler les postes suivants INFIRMIERS (ÈRES) EXIGENCES : Être membre en règle de l'OIIQ OPPORTUNITÉS : Nous vous offrons la possibilité d'occuper un poste dont le nombre de jours est déterminé en fonction de la prestation de travail que vous pouvez offrir.| vous est donc possible d'obtenir un poste à temps complet ou à temps partiel.Une disponibilité adaptée au besoin de l'employeur sera exigée sur deux quarts de travail soit : jour-soir et jour-nuit.INFIRMIERS (ÈRES) AUXILIAIRES EXIGENCES : Être membre en règle de l'OIIAQ OPPORTUNITÉS : Nous vous offrons la possibilité d'occuper un poste de deux jours/semaine.Afin de combler votre semaine de travail, vous avez également l'opportunité de vous inscrire sur une liste de disponibilité.Une disponibilité adaptée au besoin de l'employeur sera exigée sur deux quarts de travail soit jour-soir ou jour-nuit.RÉMUNÉRATION : Le CSSS d'Arthabaska-et-de-l'Érable respecte l'équité en matière d'emploi et offre une rémunération selon les normes du ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec.Pour vous joindre à notre équipe, nous vous invitons donc, à nous faire parvenir votre curriculum vitae à l'adresse suivante : Coordination de la planification de la main-d'oeuvre Centre de santé et de services sociaux d'Arthabaska-et-de-l'Érable Centre administratif Hôtel-Dieu d'Arthabaska 5, rue des Hospitalières, Victoriaville (Québec) G6P 6N2 Télécopieur : 819 357-6095 Courriel : csssae.recrutement@ssss.gouv.qc.ca Chaque personne est importante.SX 3231405 - 6t abeg - 6007 a1qui329p £Z !PaidIau 37 - JAU\"3jJBANOUE MMM - NOINN IT1IANON V1 = mo \u201c CRE a PPT TE Ae = Ame æ 3 B SP se Page 40 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 23 décembre 2009 OFFRE D'EMPLOI CONCIERGE Le Centre communautaire d'Artha- baska est à la recherche d'une personne pour effectuer de la maintenance, travaux de conciergerie, montage et démontage de salle.Horaire : de soir et fin se semaine environ 25-30 heures semaines temps piein Salaire : à discuter et avantages sociaux (assurance collective) début janvier 2010 Pré-requis : aimer travailler au public et être responsable Veuillez faire parvenir votre cv à l'attention de M.Denis Houde par la poste au : Centre communautaire d'Arthabaska 735, Boul.Bois-Francs Sud, C.P1004 Victoriaville (Québec) G6P 8Y1 Ou par courriel au : fstpierre@ccarthabaska.com 3236099 ap Agence de rencontres avec permis SERVICE Rencontre.Relations long terme/ court terme, appel gratuit 1-888-451-7661.Échange de messages vocaux 1-866-634-8995.Conversations en direct pour adultes- a1, 1-877-347-9242.Rencontre par voix-télépho- niques.Filles locales célibataires 1-888-571-5763 (18+) EE A EE \u2014 = @P Hesoges particules ED Mesogeéreiqu ED Swiss CIF) Vibicksdoloist CIID Atos vende NOUVEAU filles chaudes ABATTU par vos dettes.$$$$$$ $ Achat et vente À voir! Auto, camion, 4x4.t'ensorcelleront, conversation www.salonbleunuit.com| Menacé par vos créanciers.de VTT, 4 roues, 2x4, 4x4, Financement maison.Aucun e n voûtante Trois-Rivières.Massage| Nous sommes là pour vous sport et moto.Payons les cas refusé.Voitures 2003 à 1-888-535-375 7, érotique.60$ 1/2 heure.f aider.Nos services sont gra- meilleurs prix comptants.2008.Léger dépôt.Aucun 180 0561-7000, 1.99$/ min 80$/ heure.(819)379-5454| tuits INFO-DETTES Allons chercher.Michaël: endosseur.Automobile 18+.Nous recrutons.1 \"866- -963-AIDE(2433) (819)364-2132 Brisson au 1-866-566-7081 ad Massage érotique * * * * Pour un moment de douceur.(819)758-3891 Restaurant et dépanneur Nico 300 Route 162, St-Louis-de-Blandford Recherche CUISINIER(ére) @D SERVEUSE Avec expérience.Bon salaire Pour entrevue Tél: 819 364-7000 Demandez Micheline i.6186 ESTIMATEUR(TRICE Les Excavations H.St-Pierre inc., une entreprise en pleine croissance, est sans cesse a la recherche de personnes talentueuses et compétentes, offre présentement ie poste de : HARGÉ(E) DE PROJETS EN GÉNIE CIVI Sous la supervision du Directeur général, vous verrez à l'estimation, à la réalisation, de projets d'infrastructures municipales.>= Effectuer l\u2019estimation des coûts et effectuer la fermeture de soumission avec le Directeur général ; > Voir à l\u2019organisation du chantier et en définir les besoins en collaboration avec les contremaitres; > Assurer l'aspect administratif des chantiers, et la communication avec les ingénieurs, propriétaires et sous-traitant : >= Minimum de 5 années d'expérience pertinente en estimation ; > Connaissance et maîtrise des logiciels MS-Project, Excel, Word, Outlook, Gescan et/ou Projest) >= Expérience avec les appels d\u2019offres du MTQ est un atout.Si ce poste vous intéresse et que vous êtes reconnu pour votre leadership, faites nous parvenir votre curriculum vitae avant le 15 janvier 2010 à l'adresse suivante : Les Excavations H.St-Pierre inc.«ESTIMATEUR(TRICE) / CHARGÉ(E) DE PROJETS» 23, rue du Commerce, St-Christophe d\u2019Arthabaska (Québec), G6R OE9 Ou par courriel à : 3218611 Joignez une entreprise reconnue mondialement ! Citadelle, Coopérative de producteurs de sirop d'érable, chef de file mondial dans le domaine acéricole.Établie depuis 1925, coortramivr pe rRopucTEURs NOtre entreprise commercialise dans plus de 30 pays à travers le DE SIROP D'ÉRABLE d MAPLE SYRUP monde.PRODUCERS COOPERATIVE 3:00.Sosa, CF HO aT Pawnee (Quatec) (8%) JL 32¢1 Fax BIN IGT.AN wre ¢ tachulia comp com Nous recherchons un (une) Technicien (ne) de bureau -réception Relevant du directeur des services financiers, la personne dirigera les appels téléphoniques, accueillera les visiteurs, s'occupera des ventes de produits au comptoir et effectuera différentes tâches reliées à la comptabilité.Vous devez vous démarquer par votre autonomie et votre sens prononcé dans l\u2019organisation du travail ainsi que votre capacité de travailler en équipe.La maîtrise de l'anglais et du français est essentielle.De plus, vous devez avoir une bonne connaissance des logiciels Microsoft Office.Un diplôme d'études collégiales en bureautique ou en administration, ou toute autre expérience pertinente sera considéré.Cet emploi est disponible à Plessisville.Nous offrons une rémunération et des avantages sociaux avantageux.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le 4 janvier 2010 à l'adresse suivante : Directeur des ressources humaines, poste: Technicien (ne) de bureau-réception 2100 St-Laurent, C.P.310, Plessisville, Québec.G6L 2Y8 rh@citadelle-camp.coop Seules les personnes retenues pour une entrevue seront avisées.Nous respectons l'équité en matière d'emploi.3233083 QD) Ecorte/ocasionnelle ADORABLES demoiselles, reçoivent et se déplacent, discrétion assurée, (819)604-3730 JOLIES demoiselles reçoivent au (819)552-7106 POUR un moment de détente inoubliable, contactez la très jolie Isabelle.(819)990-0303 555 Argent à prêter $ $ $ Aide financière $ $ $ 3 façons d'obtenir aide financière si vous possédez REER, FRV, CRI (fond pension ex employeur).Transaction pide et sérieuse! 1 \u201cg8- 518-4036 AUCUN crédit refusé, prêt de 500$.Remboursable à la semaine.Rapide et facile.1-866-776-2291 PRÊT 500$ simp simple.\u2018Rapide.Efficace.Par téléphone et dépôt direct.Réponse en 1 hre.Conditions: Emploi stable (6 mois) et paie par dépôt di- CONSOLIDATION, réglez vos dettes en un paiement par mois, personnel ou commercial, cartes de crédit, impôts, T VQ, Hydro etc.7-7 jrs, 8 à 20h.Comptabilité Lemieux.Sans frais: 1-866-687-2496 NOYE par vos dettes! Vous avez des problèmes de sommeil dus à vos dettes, lais- sez-nous vous aider.Nous avons la bonne solution.Consultation gratuite (819-479-0529) Appel & Cie inc.Syndic de failtite TD Atos vendre AA financement privé.Autos & Camions.Aucun cas refusé.Beloeil {150 446-2800.Granby (4 9 72-2727.Sherbrooke (819)349-7250 TOYOTA Corolta LE 2000, aileron arrière, défiecteur avant, 3200$, (819)362-3401 www.automobilesbris- son.com ACHAT, VENTE, ÉCHANGE DE VOTRE AUTO à bon prix.Jour et soir.G.LAVOIE AUTO, 19 Caron, Kingsey Falls.Plusieurs modèles disponibles à bon prix.Jai: (619) 363-2257 2639270 ap Ventes CONSEILLERS financier avec ou sans expérience, clientèle fournie, rencontre à domicile sur clientèle ciblée (porte-à- porte) rémunération garantie de 000$/ semuiine, 1877- 3.7778 ap Perdu/trouvé AVIS aux humains honnêtes: recherche 2 mâles Husky Malamuths disparus Ou enlevés par des crapules le 13 décembre après-midi entre St-Ro- saire et Ste-Anne du Sault.Récompense 450$ 2 Jui pourrait permettre ; les retrouver rect.Crédit Yamaska 1-877-534-1999 (519)755.-8290 André Occasions/ \u201cpe _.& ropositions d'affaires Vehicles ACCESSIBLE a tous: important manutacturier de distributrices exclusives offre des routes établies sur mesure.Oui c'est garanti et rentable.Bâtissez votre avenir avec nous.1-866-445-1551 CAT $$$S$ $$$ $ Achat de VTT, 4 roues 1985 à 2009.2x4, 4x4 et sport.Payons meilleurs prix comptant.nous nous déplaçons.En affaires depuis 1994.VTT Martin, (819)364-2578.Achat vente échange pics ir Formation en Esthétique de l\u2019automobile (AEP) Les annonces classées kel! Gee (570 heures) Acquérir les connaissances, les habilités et les attitudes nécessaires afin d'effectuer diverses tâches de nettoyage et de restauration de l'intérieur et de l'extérieur d'un véhicule.= Début de la formation : Fin de la formation : CFP Le Tremplin, 578, rue Monfette Est, Thetford Mines Horaire : Vous désirez augmenter vos compétences en la matière?le 18 janvier veu 2 le 11 juin 2010 lundi au vendredi 17 h 30 à 22 h 30 Cette formation est pour vous! ce Inscrivez-vous maintenant! 3230502 1 enfin ct.Rp ap a i nati ] www.lknouvelle.net Sports «Princeville était mon premier choix» Princeville, l\u2019attaquant Marc-André Labelle et le défenseur Nicolas Constantineau n'ont pas tardé à faire sentir leur présence.À son premier match sous les ordres de Mario Roy, Labelle a récolté deux buts et deux mentions d'aide.En deux rencontres avec le Titan, Constantineau a inscrit un but et quatre passes.| = nouveaux venus avec le Titan de Marc-André Labelle Les deux vétérans de 20 ans, acquis des Montagnards de Sainte-Agathe-des-Monts en retour de Karl Durocher, Marc-Antoine Dupuis, Samuel Houle et un choix de deuxième ronde, se réjouissent d\u2019aboutir dans un club aspirant aux grands honneurs.«Princeville était mon premier choix.Il me reste quelques mois de hockey chez les juniors et je veux gagner.Il y a une bonne bande de gars ici et on m\u2019a dit beaucoup de bien de la direction.Elle prend soin de ses joueurs», a commenté le numéro 77 du Titan.Son coéquipier Constantineau est également content d\u2019aboutir dans la région de l\u2019Érable.Dans le passé, il a eu l\u2019occasion d\u2019évoluer, entre autres, avec Yannick Beauchemin et François Paquin.Il y a deux ans, en finale de section, alors qu'il portait les couleurs des Inouk de Granby, il a subi une élimination crève-cœur contre les Cougars de Sherbrooke.Cette année, dans l\u2019uniforme du Titan, il souhaite remporter les grands honneurs et c\u2019est dans cette optique qu\u2019il s\u2019est présenté à Princeville.Labelle et Constantineau ont déjà disputé quelques rencontres dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec.Le premier avec les Wildcats de Moncton et les Saguenéens de Chicoutimi, alors que le second a joué une quinzaine de matchs avec le Drakkar de Baie-Comeau.L'arrivée de Labelle et de Constantineau à, par ailleurs, forcé la direction du Titan à se départir d\u2019un patineur de 20 ans.Samuel Faille a dû être sacrifié.Il a été échangé aux Filons du cégep de Thetford Mines en retour du défenseur Kevin Gosselin.Faille a cependant refusé de se présenter dans la région de l\u2019Amiante.L'échange a donc avorté.Le Titan l\u2019a alors expédié aux Montagnards de Sainte-Agathe-des-Monts en retour de considérations futures.En principe, il ne devrait pas demeurer très longtemps avec cette formation, lui qui espère terminer sa carrière junior avec une équipe gagnante.(G.C) En cette fin d'année nos pensées se tournent vers vous et les vôtres qui nous avez permis de toujours aller de l'avant.À tous nos clients, employés, fournisseurs et amis, nous disons = 5 MERCI! rot pLessisviLLE, 819 362-7403 www.automobilescarrier.com présentés au Colisée Desjadi Soirée des mascottes Les Maineiacs de Lewiston Mercredi - 30 décembre 2009 - 19 h PA Certificats cadeaux disponibles au bureau des Tigres 819 752-6353 Les Voltigeurs de Drummondville Le Titan d\u2019Acadie-Bathurst Vendredi - 8 janvier 2010 - 19h == des Bois-Francs Les Saguenéens de Chicoutimi Autres forfaits offerts Pour information : la billetterie des Tigres $19 752.6353 WWW.RESERVATECH.NET 1 877 545.3330 .TIGRES VICTORIAVILLE.COM TY pere LY SV LEE rn quees 2 premières | [NTE ATT dons Une équipe de Victoriaville au: Centre-du-Québec * incontournable cs \u201cMATCHS.LY abeyg - 600\u20ac 24QUI9I9P EC IPAIIIQU 37 - JaU\u20193j|sAnoueIMMM - NOINN ITTIANON V1 4 : HE I __ BN es 2 _ J BE IEE FEF IF EN EN aa ly FL WE APES Meme, = 2 .3 7 # » Page 42 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 23 décembre 2009 Sports Période des transactions \"2 >Benoît Plamondon » ond benoit.plamondon@transcontinental.ca (3 7 a ee Tigres, Jérome Mésonéro, est rapidement passé de la parole aux actes lors de l\u2019ouverture des transactions, samedi, en mettant la main sur l'attaquant étoile de 19 ans Guillaume Goulet, du Drakkar de Baie-Comeau.Depuis l\u2019ouverture de la saison, celui-ci a inscrit 34 points en 29 matchs.Il conserve un différentiel de +5.«Il figurait sur notre liste parmi les cinq joueurs les plus intéressants», a lancé d\u2019entrée de jeu Mésonéro.En retour de ses services, le directeur général a cédé Maxim Lamarche ainsi qu\u2019un choix de deuxième tour.Si Goulet revient l\u2019an prochain, il enverra le choix de première ronde des Tigres en 2012 au Drakkar.«Toutes les équipes exigeaient Maxim Lamarche.J\u2019ai dû me rendre à l\u2019évidence que si je voulais bouger rapidement pour m\u2019assurer les services d\u2019un attaquant de premier plan, il fallait le laisser partir», a-t-il expliqué, visiblement conscient qu\u2019il venait de se départir le plus bel espoir de l\u2019équipe à la ligne bleue.Mésonéro soutient toutefois qu\u2019il devait bouger rapidement, puisque les attaquants d'impact disponibles ont vite été troqués à travers le circuit.«Après que Patrice Cormier, Jordan Caron et Gabriel Bourque aient été échangés, il ne restait plus beaucoup d\u2019attaquant d'impact.C\u2019est pourquoi j'ai choisi de bouger rapidement», a-t-il dit.Il aurait pu, à la lumière de ses propos, attendre et ainsi tenter d\u2019éviter de devoir sacrifier Lamarche.Le pari était toutefois trop risqué à ses yeux.«Je ne connaissais pas Steve Ahern comme directeur gérant recru.Lorsque j'ai vu la vitesse avec laquelle il a appuyé sur la gâchette pour Gabriel Bourque (qui a pris le chemin de Moncton), j'ai vite compris que ce n\u2019était qu'une question de temps pour que Goulet quitte a son tour», a poursuivi Mésonéro.«Il est important de comprendre que nous n\u2019avons pas uniquement acquis trois mois de hockey.Guillaume sera avec nous durant une saison et demie.Il est beaucoup plus qu\u2019un marqueur.Sa vitesse est également très importante à mes yeux.Nous avons aussi acquis de la pure détermination et du caractère», a vanté le patron des félins.Quant à Nicolas Deschamps, des Saguenéens de Chicoutimi, Mésonéro n\u2019a pas voulu prendre le risque d\u2019attendre que Richard Martel se décide.Ce dernier est d\u2019ailleurs reconnu comme étant l\u2019un des directeurs généraux les plus gourmands du circuit quand vient le temps de liquider ses vétérans.De plus, il a souvent reculé à la dernière minute au cours des dernières années.En 2006, Mésonéro, qui connaît bien Martel pour l\u2019avoir côtoyé chez les Sags lorsqu\u2019il était recruteur-chef, avait tenté de mettre la main sur Nicolas Blanchard.K directeur général des Guillaume Goulet Martel, apres de longues négociations, avait finalement décidé de ne pas se départir de son attaquant étoile.Mésonéro a de toute évidence voulu éviter que ce scénario se reproduise cette année.«Tout le monde parlait de Nicolas Deschamps.Avec la transaction que nous venons de compléter, je n\u2019apprends rien à personne que nous ne nous sommes pas entendus avec les Saguenéens.Steve Ahern était prêt à bouger rapidement et nous aussi.Richard (Martel) semble vouloir prendre davantage son temps», a lancé le directeur général des Victoriavillois.Ce dernier a indiqué qu\u2019il poursuivait maintenant ses pourparlers avec ses homologues pour améliorer davantage son équipe.Il n\u2019a pas voulu s\u2019avancer sur le genre de joueurs qu\u2019il convoite maintenant qu\u2019il a mis la main sur Goulet.Celui-ci a fait une saucette dans les Bois- Francs mardi pour rencontrer les journalistes et se familiariser avec son nouvel environnement.Il disputera son premier match dans l\u2019uniforme des félins le 27 décembre, alors que les MAINEiacs de Lewiston seront de passage dans les Bois-Francs à 16 h.Le lendemain, les deux équipes croiseront de nouveau le fer en sol américain.Puis, le 30 décembre, les Voltigeurs de Drummondville seront de passage à Victoriaville à 19 h.Les Tigres ont signé la victoire à leur quatre dernières sorties.Jeudi et vendredi dernier, ils ont pris la mesure des Cataractes de Shawinigan par le pointage de 5 à 4, en prolongation, et 5 à 0 respectivement.Un pari peu risqué Lorsque Brandon Street a été repêché en deuxième ronde en 2007 par le Rocket de l\u2019Île-du-Prince-Édouard, les dirigeants de * Félix-Antoine Bergeron : joueur défensif du mois l\u2019équipe voyaient en lui un joueur de centre qui dirigerait l'attaque des leurs.Habile avec la rondelle et possédant un bon lancer, le joueur de centre de 18 ans n\u2019a toutefois jamais réussi à sortir de sa coquille, si bien qu\u2019il a été rayé de l\u2019alignement a plusieurs reprises avant la pause des fêtes.Il a donc exigé une transaction.Du côté de Bradley MacDonald, qui a été cédé par les Tigres au Rocket pour obtenir les services de Street, la situation est similaire.Après un bref passage avec les Olympiques de Gatineau l\u2019an dernier, il a quitté l\u2019équipe.Les Tigres l\u2019avaient donc acquis en retour, notamment, de Dave Nolin.Souvent blessé depuis son entrée avec les Tigres, dont cette saison où une blessure à l\u2019épaule et une virulente grippe l\u2019ont ralenti, MacDonald a vu son temps de glace fondre à son retour en raison du rendement appré- Aussi à lire au www.lanouvelle.net * D'Arso préféré à Poulin : Mésonéro bouge rapidement Cela donne parfois un second souffle pour relancer sa carrière.Le jeu en vaut la chandelle.Street pourrait devenir un joueur d'impact.Il possède des habiletés offensives indéniables ainsi qu\u2019un bon coup de patin.Son gabarit est aussi intéressant.On lui donnera les outils nécessaires pour se relancer.Ce sera à lui à saisir sa chance», a fait valoir le directeur général de la formation, qui tente de mettre la main sur lui depuis les fêtes, l\u2019an dernier.Il avait de nouveau tenté de faire son acquisition au cours du dernier repêchage, l\u2019été dernier.Brian Dumoulin s'approcherait de Victoriaville Jérôme Mésonéro entretiendrait de sérieux pourparlers avec le clan de Brian Dumoulin.Le défenseur américain de 18 ans pourrait poursuivre sa carrière dans les Bois-Francs après les fêtes.Brian Dumoulin ciable des jeunes joueurs de l'équipe.MacDonald, un choix de deuxième tour en 2008, a quitté les Tigres il y a quelques semaines, pour les Lions d\u2019Halifax, dans la Ligue de hockey junior A des Maritimes.Ce sont donc deux joueurs ne figurant plus dans les plans de leur formation respective qui ont été troqués.En 92 matchs en carrière au sein du circuit Courteau, Street, natif de Bonavista, sur l\u2019île de Terre-Neuve, a inscrit 36 points, dont 18 buts.MacDonald, quant à lui, cumule sept points en 35 sorties.«J\u2019ai confiance aux nouveaux départs.Les Tigres l'avaient sélectionné en 12e ronde, le 201e choix au total, en 2008.En Juin dernier, il a été réclamé en deuxième ronde, le 51e choix au total, par les Hurricanes de la Caroline.Cette saison, en une quinzaine de rencontres avec la formation de Boston College dans la NCAA, il a récolté sept passes.Dumoulin est un imposant défenseur de 6°03\u201d et près de 200 livres.On dit de lui qu'il possède déjà les qualités d\u2019un professionnel.Avec les Tigres, il figurerait parmi les deux meilleurs défenseurs de l\u2019organisation, selon Mésonéro.\u2014n Armement Gtre.mb.1 > % pr > Samedi 26 décembre de 13h00 à 17h00 Dimanche 27 décembre de 12h00 à 17h00 JUSUU BD 4 À EH AEE EE FR ell B ADEs WOU Hucd ; CCW TEER SS meute \u201c4 A UR UN'GRAND \u20ac rr mt _.X fe MIS SELECTRY yin b ne - \u20ac 4 FR NN CA \u201c4 | Ù are BH - 41d Te F4 JA a a I ET PLANCHE SPECIAL Ii ;) ss ET 4 a.5 ALINE) RL.Est I'MMA NOINN ITTIANON V1 À quil op qu JE : - = VICTORIAVILEE RD A PRES = 271 JUAN 2 4 J.Te TR RRR tira ln 3223369 i callin.ç (Pi 2 E MANI Ty) = atoid- 5 (819) abey 6002 21quarap \u20acz ipansau Aa = / (819)752-3235 sels moue pour elfe 752-3752] » - Ww SRSA aan a BO tit BaP ra lr.ES outs (5 AD I RE Ne ME WN iW IE GEOR I aa DEE E Ah \u2014 GIL \u201c L.TNa IY] o LTT u.- ne RL À la location : = ! Comptant exigé :2 233,93 $ Ou à l'achat au comptant à partir de or {taxes en sus) ou échange équivalent 25 995 $° + Montant total exigé avant le début de ; location :2943,69 $ (taxes incluses) Taxes, transport et préparation en sus \u201c 4 preza 2.5 4 portes 2010 (AF1BP), 5 vitesses.transmission manuelle la location, les frais d'inscription au Registre des suggeré du fabncant.Les frais de transport et de préparation (1 525,00 $), d'inspection, d'immatriculation, d'assurance, de consultation Legacy, Outback et Forester disponibles en version PZEV Optez pour la technologie PZEV.la solubon écologique abordable et sans compromis.Meilleur choix sécurité\u2019 INSURANCE INSTITUTE (SIRET (CIS A AV RARNE i mei le possible à l'essai oit (t de capotage] ainsi que dans les essais de colksion frontale déportée à 40 n/h (64 lur/h), pour ,àl'ex \u2018Impreza Une cote « = constitue la meilleure cot bie | de résistance de toit (test 7 JAPONAIS ET PLUS ENCORE ! .ème de traction intégrale symétrique à prise * Freins ABS à quatre capteurs et circuits p constante Subaru : « Nombreuses caractéristiques de sécurité Meat EOXER SUBARU de haute performance.coussins gonflables frontaux .©; le controle de la dynamique du véhicule et latéraux à l'avant Recyclage Québec.droit sur les pneus neufs inclus °Pnx de detail A la location: 0s DÉPÔT DE SÉCURITÉ ception de li WRX ST! Bonne par l'institut des assureurs amencains {IIHS) (www.uihs org) Un vehicule doit avoir obtenu la Cole « Bonne » aux quatre essais de collision et dost offnr un programme de stabilité électromgue (ESC) (Controle de la dynamique du véhicule) pour mériter la distinction + Meilleur choix sécunte » Le concessionnaire peut offnr un prix où taux moindre Offres applicables sur approbation de crédit des Services Financiers Subaru par TCCI Pour plus d information sur toutes ces offres voyez votre concessionnaire Subaru participant Photos à titre indicatif seulement.Dffres valables jusqu'au 31 décembre 2009.Remise de 500* à l'achat ou a la location\u2019 A km alloués : 24 000 km km excédentaires : 0,10 $/km preza à l'excephon de la Impreza WRX STI.* Pour le modèle Forester 2 5X 2010 (AJ1XO), 5 vitesses.transmission manuelle \u201c* Pour le modéle Im matnculation (prix vane selon le client) et assurances en sus location :3 700,90 $ (taxes incluses) 8 _ Climatiseur avec systéme de filtration d'air ~~ - Et plus encore.À la location : 3 : -Comptant exigé :3 024,76 $ Ou à l'achat au comptant à partir de pe ë (taxes en sus) ou échange équivalent 20 995 $° ; ; * Montant total exigé avant le début de | \u2014 =.~ 3 2 Taxes, transport et préparation en sus , à.D e Aussi disponible : IMPREZA 2.5i 5 portes 2010 nm ct 4 Page 44 - LA NOUVELLE UNION - www lanouvellenet - Le mercredi 23 décembre 2009 Meilleur choix sécurité\u2019 INSURANCE INSTITUTE FITTS VER Wy 7 A) ENGAGEMENT DE SUBARU A L'EGARD DE L'ENVIRONNEMENT Toutes les installations de Subaru Canada ainsi que Subaru Indiana Automotive (usine d'assemblage Ni de la Legacy, Outback et Tribeca) sont certifiées ISO 14001:2004 par SGS.www.subaru-earth.com 1 Remise de 500 $ offerte à l'achat ou à la location sur les modèles Forester et Im droits personnels et réels mobiliers sont inclus.Transport et préparation inclus Im du ADPRM et du concessionnaire ainsi que les taxes sont en sus.+ Mention de collision latérale à 31 mvh (49,8 km/h) et de collisson amère à 20 mvh (32 km/h) réalisés 3096983 * 1295, Notre-Dame Ouest, Victoriaville | Tél.: 819 752-7748 | SANSFRAIS 1 B77 752-7748 : i - Err RE C= CN Le tna 10000111 Tea To ETIENNE IEE NTE EES wa ft "]