L'union : Victoriaville et les Bois-Francs, 5 septembre 1972, Cahier 3

[" ad Cahier \u201cMAISONS MODELES\u201d \u2014 L'UNION Mardi 5 septembre 1972 \u2014 Page 1 4 DR rs - La 4 fil bs pu Pi 34 Se E A oy ur San \u201c#, S Ce xe ol A cu bs TR da pa ph A ET sn SE {0 £ Fe ES s 2 ù LA JR le ~ - 22 = > \u201c& = Eu = or ee \u201cL\u2019ASSOGIATION % \u2019 7 CE C5) DES CONSTRUCTEURS 4 Va) 9 TA 3 A va I; A = $ 31 Tu D\u2019HABITATION Fi ; a À x # ; § ai! DES BOIS-FRANGS\u201d + \u201c3 \u2014\u2014\u2014 1 fr vous presentent Le ms mre a » \u201cer i LA 13e EXPOSITION ie Ral] 06 ! h HR \u201c or Fed : I mm x\u201d PES 1] ë Lu = DE MAISONS MODELES 3 hy - a « p 7, \u2018 ¥ 7%.ay ns + Æ nil BA ow eo CS * S es 0H Ths Ag 11 Af Js A S 2 S AL je) 2, je rod a 8 ES TE «5 A Fr da se A, 4 A A) Fe Fn nf = À» pp a.§ i i: 4 ¢ Ka alte SAW enero TA Ti w +s pei + HE 2 hors HE \u201c+ ve.is , b oo 2} a5 FFSA + + Ja + La ba oo = WE i < Lr Gr ap * 3 162 = 22 se 12 a ~r » i) wet Tes, = ! aL FEE Ls À ce.Fr > pris?jai ia \u201cAg 2 \u201c3 SH Ta of) 4, re % ia 5 7 fi fa A Xo 4 we Ty Ey bai: ç 5 3 & jé J Grin, =Y aries ra va A or i ze ak 3% 7 I ih À Ç = iy tg ee Ly jn >, > à Ty à 2235 \u201c ww iz a, ae Ke a RY + Fake das EEE wy sic ve 3 : dec FE CS fa bhp To) 4d Gs vaste.>a A3 Rd \u201c ons va a ELV 13 Avenue des Cyprés \u2014 Victoriaville 158-1092 VE re Sa 3, Dion, Arthabaska (Studio Corivo Enr.) NOUS AVONS DES MAISONS ET DES TERRAINS À VENDRE À ARTHABASKA ET VICTORIAVILLE Notre maison modèle est certifiée Novelec Visitez notre maison -modèle du 9 au 17 septembre 1972 Jours de la semaine: tous les soirs de 7h.à 10h.p.m.Samedi et dimanche: de 2h.à 5h.p.m.et de 7h.à 10h.p.m.Dimanche le 17 sept: les visites se termineront à 5h.p.m.er RE re me pte A ame à A on im tm Api + > AA St tc mr oO te Plusieurs raisons militent en faveur de l'isolation thermique des maisons.Ces raisons découlent de la caractéristique essentielle de toute matière destinée à l'isolation thermique: une bonne résistance au passage de la chaleur.La réduction des pertes de chaleur en hiver permet d'effectuer des économies de chauffage et la réduction des gains de chaleur en été réduit le coût du refroidissement des maisons climatisées.L'isolation des murs, des plafonds et quelquefois des planchers est souhaitable dans tous les bâtiments destinés à l'homme car elle rend les locaux plus.confortables.L'isolation des bâtiments devant avoir un assez fort degré d'humidité relative est indispensable pour empêcher la condensation de se produire sur les murs, les plafonds et les planchers.A quelques exceptions près les matériaux de base employés dans la construction des maisons n'ont pas par eux- mêmes une valeur isolante suffisante.Il est souhaitable ou même nécessaire dans la plupart des cas d'ajouter une couche de matière isolante pour améliorer la résistance générale des cloisons au passage de la chaleur.Ce serait idéal évidemment si l\u2019on pouvait placer cette couche isolante sur la maison un peu comme un vêtement sur une personne.De cette façon l'isolation serait continue tout autour de la maison ce qui la protègerait contre les extrêmes de température aussi bien en hiver qu'en été.Dans les maisons d'habitation a pans de bois on place généralement la garniture isolante dans des espaces ménagés entre les montants et les poutres.Dans le cas des murs de maçonnerie on ajoute généralement des lattes de bois entre lesquelles on peut facilement placer des garnitures d'isolation thermique.Les panneaux d'isolation comme ceux en liège ou en mousse de polystyrène peuvent être épinglés ou collés à la maçonnerie et ils peuvent également servir de base pour le plâtre formant ainsi une couche isolante ininterrompue.La matière isolante peut également être placée dans les vides qu'on trouve à l'intérieur de certains éléments de maçonnerie.Un manque de soin dans la construction et dans l'installation des garnitures isolantes peut créer des problèmes d'étan- La EE pe a ar er ar - -~ Mardi 5 septembre 1872 \u2014 L'UNION \u2014 Cahier spécial.\u201dMAISONS MODELES\" \u2014 Page 3 Isolation thermique des maisons d'habitation COUPE - VAPEUR CÔTÉ FROID LVL LOU côtÉ cHauD FIGURE | CÔTÉ FROID [Om CET CÔTÉ cHAUD MAUVAIS AJUSTEMENT DES GARNITURES ISOLANTES CONTRE LES MONTANTS DES MURS - OU LES SOLIVES DES PLAFONDS chéité bien ennuyeux pour les occupants.Par ail- - leurs une mauvaise étanchéité ne permet pas de réaliser les économies que la réduction générale des pertes de chaleur rend possible.Les problèmes se posent tout d'abord par suite d'une absence de continuité dans la couche isolante et les dif- ficulités peuvent être multipliées par une installation défectueuse ou par un mauvais choix de la matière isolante.On se propose dans le présent Digeste de passer en revue un certain nombre de détails relatifs à l'emploi et à l'installation des garnitures applicables aux maisons d'habitation mais les renseignements donnés seront valables pour d'autres types de bati- ments, particulièrement ceux faits de bois ou d'une combinaison de bois et de maçonnerie.Quoique le principal objet de l'isolation thermique soit de résister au: passage de la chaleur, il est également important que la résistance générale obtenue soit uniformément bonne.Si cela n'est pas réalisé les variations des caractéristiques d'écoulement de.la chaleur peuvent conduire à des variations proportionnelles des tem- pératurés de surface.De telles variations peuvent provoquer des taches de poussière sur les murs et sur les plafonds.Les marques de lattes que l'on voit sur le fini plâtré des vieilles maisons non isolées résultent précisément de cela.De très fortes variations dans les températures de surface peuvent conduire également à une humidification par condensation ou a la formation de gel en hiver.C'est une grande déception pour un propriétaire qui a payé une garniture isolante pour réduire ses frais de chauffage de constater qu'il est obligé de repeindre les murs et les plafonds assez fréquemment, peut-être tous les ans, pour que l'intérieur de sa maison continue d'avoir une belle apparence.Certaines variations de température de surface proviennent du type de construction employé et il peut être difficile de les éviter.D'autres proviennent de la façon dont la (suite à la page 4) Marcil Pariseau Entrepreneur - Peintre Décorateur - Tirage de joints 90, rue Larivière \u2014 Victoriaville 152-6364 Roland Boulanger, prés.Félicitations aux constructeurs des maisons modèles ! Manufacturier de portes, fenêtres, moulures et moulures imprimées 171, St-Louis \u2014 Warwick \u2014 358-2022 NGER & CIE LYE Représentant pour Victoriaville et la région: Roland Boulanger & Cie Ltée REAL VAUDREUIL 152-4281 a ee tds état robbs tae pee.= Nm + MSE Hi MB ress mt SE ve - a Page 4 \u2014 Cahier spécial \u2018MAISONS MODELES\" \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 5 septembre 1972 Isolation.(suite de la page 3) garniture isolante est installée et on peut les éviter moyennant certaines précautions durant la construction.Une mauvaise installation peut également conduire à une réduction sérieuse de la résistance générale de la garniture isolante au passage de la chaleur.PAS DE GARNITURE _ Les garnitures isolantes doivent s'ajuster avec précision entre les montants dans leur pleine épaisseur.Si les garnitures se terminent en pointe latéralement ou si elles n\u2019ont pas une largeur suffisante, cas que l'on peut voir à la figure 1, le passage de la chaleur sera accéléré aux abords des montants ce qui provoquera des variations dans les températures de surface.On se demande sou- INTERSTICE DANS | > ISOLATION D'AU MOINS 12\u201d SOUS LE FIGURE 2 ISOLANTE LA GARNITURE .TRANSFERT DE LA RADIATION CHALEUR PAR EMPÊCHÉE Î RADIATION CIRCULATION Jean VA ET par ree IE CIRCULATION U L DE L'AIR / 1 \u2014 V | 5 GARNITURE ISOLANTE ENTRE LES SOLIVES NIVEAU DU SOL EA COUCHE [=] CONTINUE F3] D'ISOLATION COUPE - FS| VAPEUR LS AN 7, IS EFFET DES INTERSTICES DANS LES GARNITURES ISOLANTES INSTALLÉES AU MILIEU DES ESPACES DES MURS vent quel est le meilleur emplacement pour les garnitures isolantes qui qui ne remplissent pas complètement les vides des murs\u2026Le \u2018\u2018côté chaud\" indiqué à la figure 1 est généralement employé parce que le coupe-vapeur dont sont normalement munies les garnitures isolantes peut reposer sur les faces intérieures des montants.Cependant, lorsque la garniture isolante est placée du côté froid il se produit une répartition des températures de surface plus uniforme, moins sujette à l'influence des défauts indiqués à la figure 1.Les montants se trouvent alors principalement du côté chaud de l\u2019isolation et ils ont moins d'effet sur la température de surface du coté chaud.Avec cette installation il est essentiel qu'un coupe-vapeur séparé soit appliqué sur la face intérieure des montants, étant donné que le coupe-va- peur dont est munie la matière isolante ne peut pas être facilement fixé sur les côtés des montants.Les garnitures isolantes qui se rejoignent au milieu d'un espace peuvent donner lieu à des problèmes à la longue si elles ne sont pas installées comme il faut.Pour tirer parti de toutes les possibilités d'un arrangement de ce genre il est essentiel que les garnitures soient suffisamment bien scellées aux montants, sur les côtés, ainsi qu'en haut rune -2 Ste \u2014 \u2014\u2014 ve #5 Db ark OD A A Tr Sofie Sh Ar a SE Ne thar l'air ne puisse pas circuler d'un espace à un autre.Les ouvertures à un seul niveau ne sont pas nécessairement graves mais les ouvertures de 1/8e à 3/8e de pouce de largeur situées à la partie supérieure et à la partie inférieure des espaces des murs permettent une circulation situé sous presque normale de l'air comme elle se produirait si la matière isolante n'était pas présente ainsi qu'on peut le voir à la figure 2.Une situation semblable peut se produire dans le cas de l'isolation des plafonds en hiver losque l'air la garniture isolante a tendance à monter ou dans le cas de garni- vs mine » tures isolantes des planchers en été lorsque l'air frais situé au-dessus de la garniture a tendance à descendre ce qui fait circuler la chaleur autour de la garniture thermique et ce qui réduit son efficacité.Matière isolante en vrac On emploie rarement les (suite à la page 6) Succès à la Semaine de l\u2019Habitation.Kiro-Asphalte Enr.Jean-Paul Landry, prop.ST-NORBERT 369-9648 Cours - Terrains de stationnement Trottoirs - Sous-sol Rues privées - etc.Estimation gratuite \u2014 Ouvrage garanti Abattage d'arbres VICTORIAVILLE 158-8595 ROGER MOREAU CONSTRUCTION \u2014 RENOVATION 610, ST-JEAN-BAPTISTE SUD \u2014 PRINCEVILLE \u2014 364-2371 Pate eee A A VE PSS SP EPS ET CO ON = Label de qualité appose | sur une maison dont l'unique source d'energie est Novelec l'électricité.Faut-il être richissime pour vivre dans une maison NOVELEC?Non, pas plus qu'il ne faut être mannequin pour porter cette robe.Bien sur, il faut aimer la vie de son temps .Etre mordu de beaux sites .Rechercher le chauffage electrique .Etre passionne de confort total tel que: plafonds et murs bien isolés, un meilleur reglage de la temperature, systeme de chauffage silencieux, chauffe-eau électrique Cascade répondant à vos besoins réels d\u2019eau chaude et encore d\u2019autres avantages que vous pourrez considérer sur place.Voyez sans tarder votre constructeur NOVELEC.Ce sera un premier pas vers le confort total et un certain art de vivre décontracte.C\u2019est une vie nouvelle qui commence pour vous chez ~~ Hyproouesec SR op er Page 6 \u2014 Cahier spécial \u2018MAISONS MODELES\" \u2014 Isolation.(suite de la paged) matiéres isolantes en vrac dans les murs des maisons a pans de bois parce qu'il est difficile de contrôler leur densité et à moins que la densité ne soit contrôlée il y a toujours une possibilité de A SAD ET Sm\u201d We eg ea 1 a gr arr ee 0 10 Se A A ET - x pourraient donner lieu a des ennuis.La matiére isolante en vrac peut être facilement répartie sur la plupart des plafonds entre les solives.Quelques matières sont préparées spécialement, ou peuvent être facilement vidées du sac qui les contient.II en est certaines qu'il faut faire bouffer ou qu'il TOIT PLAT \u2014 ESPACE VENTILÉ ESPACE VENTILÉ QTE QIU TL \u2014 TOIT GARNITURE PLAT A ISOLANTE LOU DEL COUPE - VAPEUR PRG UE, ESPACES NON VENTILES FIGURE 3 PI - Li MODES D'ISOLATION THERMIQUE POUR LES TOITURES tassement de ces matières.Le tassement des matières en vrac dans les espaces des murs laisserait la partie supérieure des murs.sans protection contre les grandes pertes de chaleur.Tandis que l'augmentation du coût de chauffage dù à un petit tassement pourrait ne pas être trop forte, les variations de la température de surface inté- reure causées par lui faut déployer soit mécaniquement soit pneuma- tiquement et qu'on place souvent dans les greniers par soufflage.Quelle soit la méthode employée pour placer la matière isolante il faut toujours la répartir comme il faut sur le plafond pour avoir une couche uniforme d'isolation ayant une densité adéquate.Pour atteindre ce résultat il sera peut-être né- L'UNION \u2014 Mardi 5 septembre 1972 cessaire que la surface de la garniture soit aplanie soit à la main soit au moyen d'un rateau spécial.Si la matière isolante n\u2019est pas appliquée uniformément il pourra en résulter des traces de pous- siere et une condensation de surface.Un tassement grave de la matière isolante du plafond peut également réduire son efficacité générale.Il faut que la densité de la .matière, une fois pla- céé, soit suffisante et que soit maintenue l'épaisseur minimum voulue.L'augmentation de la densité due au tassement améliore généralement la valeur isolante par pou- -ce d\u2019épaisseur mais cette augmentation n'est jamais assez grande pour contrebalancer l'effet de la diminution de l'épaisseur.La tendance qu'on a maintenant de construire des toits peu inclinés ne facilite pas l'installation des matières isolantes placées en vrac dans les greniers.Ces matières doivent être littéralement projetées au-dessus du plafond et il est extrêmement difficile de réaliser une répartition appropriée même si l'on se sert de rateaux à long manche.De plus il est difficile dans de tels cas de faire une bonne application à la jonction du plafond et des murs extérieurs, c'est pourquoi isolation est réduite en épaisseur prés du sommet du mur et au-dessus de lui.Isolation des planchers dans les maisons sans cave.La perte de chaleur au travers des planchers des batiments sans cave peut étre réduite de deux fa- ¢ons: on peut isoler le mur de fondation soit à l'intérieur soit à l'extérieur ou on peut isoler la PE fe am mt yee mana dalle elle-méme.On montre a la figure 4 (a) la façon d'isoler comme || faut les planchers.Le principal inconvénient de cette méthode est que l'espace sous la maison prend les températures extérieures; les conduites d'eau doivent être protégées contre le gel et les conduites de chauffa- \u2014 a PRES 2e - ge doivent être isolées pour qu'elles ne se refroidissent pas dans l'espace sous la maison.Les inconvénients d'un espace froid sous la maison peuvent être supprimés grâce à la méthode indiquée à la figure 2 (b) dans laquelle le mur de fondation est isolé.Cette (suite à la page 8) et aux organisateurs Succès à la Semaine de l\u2019Habitation Inc.752-4513 VICTORIAVILLE DE TOUTES SORTES PRATTE 665 Ouest, Notre-Dame \u2014 Victoriaville MATERIAUX DE CONSTRUCTION I MAISONS À PRIX MODIQUE 24 rue Patry - Victoriaville- 758-8540 CHOIX DE 6 MODELES GILBERT TOUTANT CONSTRUCTION INC.ENTREPRENEUR 0 7 7 _ Les té rm ferait à pra | LU ean A pe pra mn pg bh \u2014_ PE us = eu - ae mr mmr me ww BS mae oh own ow oa me wm a ww ast eam fe an me mma ~\u2014 pan em - a a.\u201cem es ee ae - rh eh a mma ow we Mm mw a ea me ae - .4 = 3 M Tony ny on A réfrigérateurs sans-givre pour la femme a la page, plus de dégivrage.] Plus de 35 modèles de réfrigérateurs, cuisinières, lave-vaisselle, congélateurs, lessiveuses et sécheuses.ROGER COTE MEUBLES 966 Rang Nault \u2014 Victoriaville Tél.: 752-9352 - = -\u2026-.- fours à action nettoyante qui élimine les corvées harassantes.! der es mn - dr vo haste TE i.had ay A MW me torn rap amp © = TE Pa Yoh ht = ae Wh mln rol) Ww PT is + gp rh hep me 2.© Ca a am ow Pa ES be ew re 008 eo aes \u2014\u2014 hw wee ew am ow Mardi 5 septembre 1972 \u2014 L'UNION \u2014 Cahier spécial \u201cMAISONS MODELES \u2014 Page 7 Roger Côté C\u2019est propre.lave-vaisselle, le cadeau idéal qui fait a toujours vraiment plaisir.pour la reine du foyer D Q ER 2 me.COTE 5 \u2018ÉUBLES ST Nat + NOIMIEM-\"ULY \u2014 aria = dete a ag sd : so Page 8 \u2014 Cahier spécial \"MAISONS MODELES\u201d \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 5 septembre 1972 Isolation.(suite de la page 6) méthode permet l'emploi de presque n'importe quel type de panneaux ou de garnitures d'isolation sur les murs de fondation.L'application d\u2019un coupe- vapeur approprié sur le côté chaud de l'isolation est difficile particulièrement entre les solives et une .certaine humidification peut se produire en hiver par condensation.D'autre part une garniture isolante peut être appliquée à l'extérieur des murs de fondation et se prolonger d'au moins 6 pieds sous le niveau du sol.Cette façon de procéder a l'avantage de garder les murs de fondation et les semelles au chaud.Mais la protection extérieure augmente les frais et la matière isolante doit être imperméable et imputresci- COUPE -VAPEUR ENTRE LE SOUS - (rer ET LE PLANCHER FINI L'ES LA GARNITURE ISOLANTE EST SOUTENUE PAR DES LATTES DE BOIS OU UN TREILLIS OUVERTURES MUNIES D'UNE MOUSTIQUAIRE POUR LA VENTILATION DE PACE SOUS LA MAISON NANA COUPE - VAPEUR PLACE SUR LE_ SOL POUR EMPÊCHER L'HUMIDITÉ DE MONTER OU SOL DANS L'ESPACE SOUS LA MAISON (a) COUVRE - JOINT D'ETANCHEITE REVÊTEMENT \u2014 PROTECTEUR DE LA GARNITURE ISOLANTE creer?© NOOO ISOLATION D'AU MOINS 6' AU-DESSOUS DU NIVEAU DU SOL DÉFINITIF (b) FIGURE 4 MÉTHODES D'ISOLATION DES PLANCHERS DES MAISONS SANS CAVE sa 7-84 \u2018ble.Une méthode recommandée pour isoler les bords d'une fondation faite d'une dalle de bé- ton est indiquée a la figure 4 (b).Ici, comme dans le cas de la garniture isolante placée à l'extérieur d'un mur de fondation le genre des matières qu'on doit utiliser se limite à celles qui ne sont affectées ni par l\u2019'humidité ni par le contact avec le sol.Conclusion Les indications et les recommandations du présent Digeste sont fondées sur des expériences favorables et défavorables rencontrées surtout dans des maisons d'habitation: Ces expériences ont été étudiées entre autres par des experts de la Division des recherches en construction.Dans plusieurs cas les problèmes observés dans ces maisons ont été étudiés au laboratoire de telle sorte que les phénomènes impliqués ont été mis à jour et que les suggestions faites sont fondées à la fois sur des observations pratiques et sur des études théoriques.Isolation des toits plats La matière isolante destinée aux toits plats doit être placée soit entre les solives comme indiqué à la figure 3 (a) soit au sommet du tablier du toit comme indiqué à la figure 3 (b).On peut également avoir recours à des fy TATA PPP IAI a Ce CCR RS 0 ES variantes de ces deux méthodes.L'installation de la figure 3 (a) par exemple peut comporter des garnitures isolantes fixées entre des lattes de bois elles-mêmes placées à angle droit entre les solives.Les méthodes d'installation semblables à Celle de la figure 3 (a) sont quelquefois critiquées parce qu'il est souvent difficile d'obtenir une ventilation adéquate au-dessus de la garniture isolante dans les grandes toitures et dans les toitures des maisons jumelées.Des problèmes de condensation ont été signalés dans des construc- vem eo \u2014 Le 0 er carbine MEI TNE ry amin ar, tions de ce genre méme lorsqu'on s\u2019est efforcé de les résoudre en employant un coupe-vapeur et un dispositif de ventilation.C'est pourquoi on semble favoriser le type d'installation illustré à la figure 3 (b).L'installation de la gar- (suite à la page 13) Noël Gardner LES FORGES VICTORIA \u2026 Noël Gardner, prop.* Fer ornemental * Structures d'acier R.R.No 2 St-Norbert 382-2612 158-1943 Hommages et succès à la semaine de l\u2019habitation 1, rue Levasseur \u2014 Victoriaville \u2014 752-6866 ouis Levasseur construction mat Mazes ae POUR VOS TRAVAUX DE REVETEMENT D'ALUMINIUM VOUS N'AVEZ QU'A NOUS CONSULTER Estimation gratuite pour construction et rénovation.Louis Levasseur meme be Mardi 5 septembre 1972 \u2014 L'UNION \u2014 Cahier spécial \u201cMAISONS MODELES\u201d \u2014 Page 9 fut To FA Sh SERRE Gr LER > mar Ay coo & (Studio Corivo Enr.) 39, rue Gagnon, Arthabaska Une réalisation de ; Jean-Paul Binette 55 Romulus \u2014 Victoriaville 152-6372 Construite par des gens au courant des besoins de la vie moderne, La PRINCESSE sera un gage de A vendre sérénité grâce à son prix modique.Nous avons à vendre des maisons | pretes à etre habitées son apparence impeccable et son sur la rue Edouard à Victoriaville agencement des plus pratiques \u2014\u2014\u2014 La Princesse est une maison certifiée Novelec = Visitez notre maison-modèle du 9 au 17 septembre 1972 Jours de la semaine: tous les soirs de Th.a 10h.p.m.Samedi et dimanche: de 2h.à 5h.p.m.et de 7h.à 10h.p.m.Dimanche le 17 sept: les visites se termineront à 5h.p.m. vo Ay nr ae tT Na a Ma MSI TUN ESS eee eA ea TS NTM 1 ÉTAT E TEE A awe van anal Mets due cad a aa due et oh be lw mb koe ar a me tr SF EE BW We em TINE SR mT eC pan e dd LE À pe, ire Ea.POE NE Sol lb ab .Page 10 \u2014 Cahier spécial \u201cMAISONS MODELES\u201d \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 5 septembre 1972 Construite selon les normes de la Ligue électrique du Québec 421, Gième rue, Daveluyville Distributeur pour: Danville, Asbestos, Richmond, St-Georges, St-Léonard, Notre-Dame du Bon-Conseil, Victoriaville, Arthabaska, Warwick, Princeville, Plessisville, Daveluyville et les environs MAISON MODULAIRE: * Nous disposons de 25 modéles de choix.SA PERSONNALITE: AAT A HA: 18 \u201cess ever gr \u2014\u2014\u2014 .* Rien n\u2019est laissé au hasard dans sa fabrication ETE \"LS * La fabrication modulaire s'effectue à l'intérieur * Le bois et les matériaux sont de qualité supérieure d'un processus rationnel et précis.contrôlée., a N .* 1 1 1 1 Ari * Le travail est coordonné grace a des techniques La maison modutaire ne subit aucune intempérie éprouvées et hautement spécialisées.durant sa fabrication.- - FA .- - - .* 1 1 1 * La maison modulaire bénéficie des derniers déve- Plusieurs choix de couleur sont possibles.i CL.i loppements dans les produits de base.Les options peuvent satisfaire les plus exigeants.: Renaud Boulanger A GARANTIE DE QUALITE: rthabaska 357-8242 * Le tout est fait selon les exigences de la Société Centrale d'Hypothèque Visitez notre maison modèle du 9 au 17 septembre 1972 Jours de la semaine: tous les soirs de Th.a 10h.p.m.Samedi et dimanche: de 2h.a 5h.p.m.et de Th.a 10h.p.m.Dimanche le 17 septembre: les visites se terminent a 5h.p.m.Conrad Beaudet \\ Warwick 358-2252 mess AL BF Sr a tte pee a Sh Hr i ea er i min ru A dmg We FW A We pt hierdie A cr mf aby ot enn tt 00 mp RE - \u2014\u2014 - es Cm.an mt 0 EE Tm, 4 Pp craie re te Ah ae AD SS A AE HTS Pe be .- eu.PR - .- - » re Mardi 5 septembre 1972 \u2014 L'UNION \u2014 Cahier spécial\u201d\u2019MAISONS MODELES\" \u2014 Page1\u201d Boul.Baril - Princeville - 364-2397 9, St-André \u2014 Victoriaville \u2014 752-6221 Vous présente deux maisons modèles certifiées par la Ligue électrique du Québec .\u2014 » (Studio Corivo Enr.) 1043 rue des Epinettes, Domaine Soplac, Plessisville + rl\u2019 I - \u2014\u2014 he od pu a ee ong aang EEE ade 2 ES di = es .a a us AS te NT.a a.ra ~~ J eT Pa étre rat > rate, We ba tots pana - .- 4; | 3 \\ | Page 12 \u2014 Cahier spécial \u201cMAISONS MODELES\" \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 5 septembre 1972 ! ._ +.0 : 395 GANTIN \u2014 VICTORIAVILLE Fernand Binette 152-5090 Visitez notre maison modèle (> du samedi 9 septembre au dimanche 17 septembre Théo Binette Novelec label de qualité ew Wr Ler ak 7, | | ] | | i ol L | if fr th J « Eat ar ac 4 + a ca ES EON RE TE +x vd) 43, rue Dunant \u2014 Victoriaville Visitez notre maison-modele du 9 au 17 septembre 1972 C'EST LE MEILLEUR MOMENT d'acheter votre maison ! Marcel Rheault gérant des ventes TEL.752-5090 Jours de la semaine: tous les soirs de Th.a 10h.p.m.Samedi et dimanche: de 2h.a 5h.p.m.et Th.a 10h.p.m.Dimanche le 17 sept: les visites se termineront a 5h.p.m.p Protegez-vous contre les prix inflationnistes LE MEILLEUR PLACEMENT à faire maintenant Cod BY EAT.RTE POR aa OTT D so aisons prêtes à abiter immediatement Taux d'intérêt de 834% éligible au rabais provincial pr EE ee ad =» voor iiss of / IMPORTANT: Se faire construire une maison -n'est pas seulement réaliser un placement.C'est désormais un fait social nécessitant le concours de toutes les autorités constituées et de toutes les initiatives.Le gouvernement du Québec y participe, les autorités: municipales y contribuent et les coopérateurs activent le mouvement.Chacun s\u2019emploië à provoquer la construction de maisons où il y aura de l'air, de la lumière, de l'espace.Ce n'est pas la Société d'habitation du Québec qui prête mais les Caisses populaires, la Société centrale d'hypothèques et de logement, les Compagnies de prêts autorisées et les Banques.Les prêts peuvent être consentis par l'organisme prêteur pour une période ne devant pas dépasser trente-cingq ans.D'accord avec le requérant-emprun- teur, les organismes prêteurs établiront la durée du prêt.La différence d'intérêt payée par la Société d'habitation du Québec vaudra pour la durée du prêt.Avis Société d\u2019Habitation du Québec Loi de l'habitation familiale Approbation des projets d'habitation.Aux: acheteurs constructeurs préteurs A compter du premier (ler) Mai 1970 Tout projet d'habitation comprenant cing (5) unités d'habitation ou plus, réalisé par un constructeur, un promoteur, un agent, une société ou corporation dans un méme Isolation.(suite de la page 8) niture isolante au-dessus des voliges du toit a comme avantage que la ferme du toit est protégée des grandes variations de température.De plus les conduites d'eau et les fils électriques peuvent être installés sous le toit sans qu'on soit gêné par la garniture isolante ou le cou- pe-vapeur.Le principal inconvénient est que la matière isolante est scellée entre le coupe-va- peur et la couverture (qui est aussi un coupe-vapeur).Si l'humidité est présente dans la garniture 1s0- .lante lorsqu'elle est pla- acée ou S! par la suite votes sy hon \u2026-_< - lotissement, doit étre approuvé par La société d'habitation du Québec : Avant le début de la construction pour que les acquéreurs puissent bénéficier des avantages de la Loi de l\u2019Habltation familiale qui prévoit une remise d'intérêt hypothécaires de 3% selon certaines conditions prévues par la loi.Les projets dont la construction dépassait, au premier mai 1970, l'étape de l'excavation, ne sont pas assujettis au nouveau règlement.Aux acheteurs Tout acheteur d'une maison faisant partie d\u2019un tel projet serait bien avisé, dans son propre intérêt, de vérifier avant la signature de la promesse d'achat, que l'approbation requise par le nouveau règlement a été accordée par La Société d'habitation du .Québec Une telle certitude peut étre obtenue * en exigeant le certificat émis par la Société; * en vérifiant directement auprès de la Société d'habitation du Québec que toutes les conditions sont bien remplies et que le certificat a été émis; * en obtenant du prêteur la preuve que le certificat est émis par la Société d'habitation du Québec.On peut obtenir de plus amples renseignements en s'adressant à: Service de l'habitation familiale Société d'habitation du Québec Hôtel du Gouvernement Québec Téléphone: 693-2576-2590 elle y entre au travers du coupe-vapeur elle peut causer des boursouflures dans la couverture du toit par suite de l'augmentation de volume de la vapeur d'eau chauffée par le soleil.Une certaine protection contre cet inconvénient pourrait être obtenue en plaçant des lattes au-dessus de la matière isolante de la figure 3 (b) afin d'avoir un espace ven-\u2018 tilé et en ajoutant des vo- tiges pour soutenir la couverture.Ce type de construction est recommandé particulièrement pour les cas où la couche isolante comprend des matériaux comme le béton léger qui a une forte teneur en humidité lorsqu'il est placé et pour les cas où 1l est impossible de garantir que la matière isolante sera dans un endroit qui restera.sec.ne mes A om mB ht gy IS gn pe FW le me pein oy mn HS a UE TS IRE tel Fl 1 lg oe | A Nl = Wr tl TH.Pmt\" trl ES 1.Quelles sont les attributions du service de l\u2019habitation familiale?Ce service est chargé d'appliquer la loi de I'habitation familiale dans le cadre du programme d'action de la Société d'habitation du Québec.2.Quels sont les buts poursuivis par la loi?Elle permet sous cer- PE PE rm EE EE PE ES EE or = a 0-00 et ES 0 a \u20ac SE A ME CS OUEST ét étant - me a PP EE .- Mardi 5 septembre 1972 \u2014 L'UNION \u2014Cahier spécial \u2018MAISONS MODELES\u201d \u2014 Page 13 Votre maison a portée de votre main.«grace a la loi d\u2019habitation familiale taines conditions, aux personnes mariées et particulièrement aux familles à revenu faible ou modique, d'acquérir ou de se construire une maison en leur rétrocédant une partie de l'intérêt du prêt hypothécaire qui est exigé par les organismes reconnus à cette fin par le gouvernement du Québec 3.Qui peut bénéficier des avantages de la loi?A.Les personnes mariées ou celles qui ont légalement à leur charge une autre personne (père ou mère) et dont le revenu annuel plus 60% du revenu du conjoint, n\u2019excède pas $7,000.A cette somme, s'ajoute $500.par enfant à charge de moins de 18 ans.I faut toujours être le premier occupant de la nouvelle maison.Lorsque la requérante est l'épouse, le revenu annuel sera celui du mari, plus 60% du revenu de la requérante.Cet amendement ne porte que sur les maisons construites (suite à la page 14) 439 Gantin C.P.CLEMENT PEPIN LTEE Victoriaville 003 152-6500 ou 752-4366 Il nous fait plaisir de vous présenter notre MAISON MODELE au 49 Gagnon à Arthabaska.à l\u2019occasion de la Semaine d\u2019Habitation du 9 au 17 septembre 1972 A Prix défiant toute compétition Taux d'intérêt de 8 3/4 % - Eligible à la ristourne provinciale ho A nue AE - RE 0 Xe\u201d ; 5, 5 i MS FE a rad 3 ERA oH 2 se EM 49, Gagnon à Arth Maisons de modèles différents situées sur la même rue, prêtes à être habitées immédiatement.Plusieurs de ces maisons sont construites selon les normes de la Ligue électrique du Québec.abaska | _ ATTENTION! Toutes ces maisons ont un fini extérieur en brique ou en aluminium prépeint CLIMATIX 25, garanti pour 20 ans, de marque HUNTER DOUGLAS: vous enlevant ainsi le besoin de repeindre l\u2019extérieur Visitez notre maison -modèle du 9 au 17 septembre 1972 Jours de la semaine: tous les soirs de Th.a 10h.p.m.Samedi et dimanche: de 2h.à 5h.p.m.et de Th.à 10h.p.m.Dimanche le 17 sept: les visites se termineront à 5h.p.m.- me mag Aa \u2014\u2026 WP WIALL Co edt omer V1 Ne bi Hon + Page 14 \u2014 Cahier spécial \u2018MAISONS MODELES\" \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 5 septembre 1972 Votre.(suite de la page 13) après le 30 septembre 1967.4.Comment procéder pour faire une demande ou pour obtenir des renseignements?B.L'admissibilité de chaque requérant s'établit.en tenant compte du revenu de l'année précédant la réception de la demande au bureau de la Société.Si ce revenu annuel n\u2019est pas considéré comme normal, la Société pourra établir l'admissibilité de la personne en question en prenant en considération le revenu de l'année de réception de la demande ou de l'année qui suit, £ \u201ctenant compte du nombre d'enfants pour chaque année d'admissibilité.Ces trois années de qualification seront valables en autant que le requérant présentera sa demande dans les 12 mois suivant l'occupation de sa maison Si la demande est faite en dehors de ce délai.la personne en question devra alors justifier son revenu pour les années de qualification qu'aurait déterminé une demande faite dans les 12 mois réglementaires, ainsi que pour les années de qualification déterminées par la date de réception de la demande a la Société.Dans le cas de retard, il n'y a que deux années de qualification, celle précédant la demande et celle de la demande elle-même.Cette règle s'applique à toutes les maisons dont la construction a été commencée après le 30 septembre 1967.Le requérant ou sa conjointe ne doit pas être propriétaire d'une autre habitation permanente ou édifice dont il perçoit des revenus.De plus, ces personnes ne doivent avoir déjà bénéficié des avantages prévus par la loi.C'est à l'institution prêteuse qu'il faut s'adresser pour obtenir la formule de demande en vue de bénéficier de la-loi.Par ailleurs, on peut obtenir tous les renseignements nécessaires en s'adressant à: La Société d'habitation du Québec Service de l'habitation familiale 1995 ouest, Boul.Charest S-Foy.Québec (10e) Téléphone: 693-2574 693-2576 693-2577 693-2590 5.Quel est le montant maximum que les caisses populaires et les sociétés reconnues sont autorisées à prêter?A.Elles sont autorisées à prêter jûüsqu'à concurrence de 95% des premiers $13,000.de la valeur estimée ou du coût réet en prenant le moindre des deux, pour toute habitation nouvelle y compris le terrain, et de 70% de l'excédent.La valeur hypothécaire de la construction et du terrain est déterminée par la caisse populaire ou la société de prêts.B.Le requérant pourra obtenir un prêt en deuxième hypothèque à condition que la somme des prêts en première et en deuxième hypothèque ne dépasse le pourcentage indiqué au paragraphe pré- cédent.C.La somme des prêts ainsi obtenus ne devra pas excéder $14,000.pour les maisons unifamiliales et $20,000.pour les maisons bifamiliales.D.Le coût de construction ou le prix d'acquisition de la nouvelle demeure y compris le coût du terrain et des améliorations, ne doit pas dépasser $17,000.pour les maisons unifamiliales et $25, 000.pour les maisons bifamiliales.6.Quelle est la durée maximum d'un prêt?Le terme du prêt ne peut dépasser 35 ans.7.Comment peut-il être remboursé?Il doit être remboursé par versements mensuels, trimestriels ou semestriels.8.Quel est le taux d'intérêt du prêt?Le taux d'intérêt ne doit a XRLLE Stand Ais Gtr Bir NN Sy AAR irl MARQUE at] DLAI.NUN Na Mero BS We TH Be cls Uh ahd we AW Mh ar @ WT Army me Sle we ners me we st ® he Me hah Wh de cine ne adalat pas excéder 9 7/8% et l'intérêt.doit être payable en même temps que les remboursements liers.Ce taux est en vigueur depuis le ler juin 1969 9.Quelles conditions doivent remplir les habitations nouvelles pour que le requérant bénéficie de la loi?régu®™~ Toute habifation nouvelle doit: a) avoir une superficie utile de 600 pieds au minimum; b) étre construite avec des matériaux de bonne qualité; c) consentir un ou deux logis avec ou sans dépendance; d) consentir dans chaque logis outre la salle de bain, cinq piéces habitables situées au-dessus du niveau du sol, dont trois chambres à coucher (suite à la page 15) Succès à la Semaine de l\u2019Habitation ES GAGNÉ & FILS LTÉE ENTREPRENEURS GÉNÉRAUX Commercial et industriel 8, RUE CHEVALIER ARTHABASKA 351-2210 Raymond Gagne, president LA VILLE DE PLESSISVILLE CONSEILLERS: MM.Raymond Hinse Gaston Carignan Gérard Boulet Majella Boulanger Jean-Marc Fortier Marc-Auréle Bergeron SECRETAIRE-TRESORIER: Benoit Laliberte M.Rosaire Coté MAIRE LA VILLE DE WARWICK \u201cLa ville riche en eau potable\u2019 RICHARD FORTIER maire CONSEILLERS: Henri Perreault Joachim Raiche Roméo Tanguay Benoit Turcotte Jean-Marc Béliveau Léopold Marchand GREFFIER: Raymond-Pierre Gingras TRESORIER: Benoit Carignan = si, tardif NR \u201ces da li bic es cd Votre.(suite de la page 14) fermées.Cependant, une seule chambre à coucher fermée pourra se trouver au sous-sol, pourvu qu'au moins la moitié de la hauteur de cette chambre soit au-dessus du sol adjacent une fois le terrassement complétée) La nouvelle demeure \u201cdoit également être construite en conformité des lois et règlements municipaux de construction approuvés par la corporation municipale.f) Le terrain sur lequel la maison isolée ou jumelée sera construite doit avoir une largeur moyenne d'au moins 40 pieds et une supæficie d'au moins 4,000 pieds carrés, sauf dans le cas des maisons jumelées où la superficie pourra être de 3,000 pieds carrés.g) Enfin, tout projet de construction de maisons en rangée doit être préalablement approuvé par la société.10.Quand doit-on soumettre sa demande pour bénéficier de la loi de l'habitation familiale?A.La demande doit être soumise à la Société dans les 12 mois qui suivent l'occupation de la nouvelle maison.B.Si la demande est Pen tree Brant soumise après ce délai, les avantages de la loi entreront en vigueur à partir de la date de réception de la formule prévue à cet effet, plutôt qu'en regard de la date du prêt.C.Cette disposition de la loi s'applique à toutes les demandes et est effective à compter du ler septembre 1963.11.Quelle est la contribution de la société au terme de la loi?A.La contributaion du gouvernement est de 3% par année pour une somme de $7,000 au maximum, amortie proportionnellement au prêt total et à la période de remboursement.B.Dans les cas des maisons bifamiliales, la contribution de la Société reste la même que sur les maisons unifamiliales.C.L'intérêt de 3% mentionné à l'article précé- dent, est calculé à compter de la date du prêt ou de la date d'acquisition de l'immeuble par le bénéficiaire, si cette acquisition est postérieure au prêt.D.Si période n'excédant pas 12 mois, plusieurs prêts sur le même immeuble ont été consentis au bénéficiaire par un pre- teur autorisé et que le produit a servi exclusivement a payer le cout de construction de la nouvelle habitation, la contribution de la Société est calcu- au cours d'une SY ar a tre a nnd oa om lée à compter des dates respectives des prêts.E.Lorsque le bénéficiaire fait construire sa nouvelle demeure par la coopérative d'habitation dont il fait partie, la contribution de la Société est calculée à compter de la date du commencement des travaux, pourvu que la période qui s'écoule entre cette date et celle du prêt n'excède six mois et que ie taux d'intérêt ne dépasse 9 7/8%.Ce taux d'inté- rét ne vaut que pour les actes de prêts signés après le ler juin 1969.F.Un bénéficiaire ne peut sans l'autorisation de la Société, aliéner ou louer hors de sa famille l'immeuble qui lui permet de profiter des avantages de la loi.Ces avantages peuvent avoir l'autorisation de la Société, être transférés à un acquéreur subséquent de l'immeu- bie, dans le cas du décès du bénéficiaire ou de son conjoint, ou par suite d'une permutation d'emploi a un endroit situé a 25 milles ou plus du point de résidence initiale, pourvu que la vente soit faite dans les 12 mois du décès ou de la permutation.G.La Société peut aussi permettre le transfert de ces avantages a un acquéreur subséquent, au moment où la Société est convaincue que l'invalidité du bénéficiaire ou de son conjoint rend nécessaire la vente de l'immeuble.Hommages aux constructeurs et Succès à la Semaine de l\u2019Habitation Robert Provencher Entrepreneur en construction et renovation Robert Provencher 102 ouest, Notre-Dame Victoriaville 152-5773 Notre conception d\u2019une vraie maison est la suivante: x Qualité x Originalité x Confort Tout ceci à des prix toujours à la portée de tous rm Hm rr PA map Po = er m= D < ae wma cemetary Mardi 5 septembre 1972 \u2014 L'UNION \u2014 Cahier spécial MAISONS MODELES\" \u2014 Pggé15 H.D'autre part, la Société peut continuer de payer le solde de la contribution originelle établie, sans en augmenter le montant, si au cours de sa durée le prêt subit l'une des modifications suivantes: 1.S'il est remboursé à même le produit d'un nouveau prêt provenant du même prêteur ou d'un autre prêteur agréé; 2.S'il est transféré à un autre prêteur autorisé; si le taux d'intérêt est changé, le prêt modifié doit demeurer conforme aux prescriptions de la loi et des règlements en vigueur.12.Quelles sont les sanctions prévues à l\u2019endroit d'un bénéficiaire de la loi, si ce dernier ne remplit pas ses engagements?A.Tout bénéficiaire qui pendant une période de plus de 90 jours ne remplit pas l'une ou l'autre des conditions du prêt ou de la loi ou des règlements, perd tous ses avantages durant cette période de défaut.Dans ce cas, la société en avise avec diligence, le bénéficiaire et le prêteur autorisé.Toutefois, la personne prise en défaut peut devenir réadmissible si elle se conforme à la satisfaction de la société, aux conditions du prêt ou de la loi ou des règlements.B.La société peut déterminer, après vérification par écrit ou par ses inspecteurs, si le benefi- ciaire a rempli et continue de remplir toutes les conditions d'admissibilité.C.Le gouvernement du Québec conserve contre le bénéficiaire, tout recours légal pour le remboursement de toute somme reçue sous de fausses représentations ou autrement.Important: La Société n'étudiera aucune demande avant que la maison ne soit complètement terminée, que le requérant l'habite avec sa famille et que le montant du prêt ne soit complètement versé à l'emprunteur.Tout emprunteur qui loue sa propriété ou qui la transforme, doit en informer la Société.Renseignements: - On peut obtenir des renseignements additionnels concernant l'aide à l'habitation familiale en s'adressant à: La Société d'habitation du Québec Service de l'habitation familiale 1995 ouest, Boul.Charest Ste-Foy, Québec 12 Téléphone: 693-2574 Téléphone: 693-2576 Téléphone: 693-2577 Téléphone: 693-2590 C'est à l'institution prêteuse qu'il faut s'adresser pour obtenir la formule de demande en vue de bénéficier de la loi.VISITEZ LES MAISONS-MODELES DURANT LA SEMAINE DE L'HABITATION DU 9 AU 17 SEPTEMBRE 1972 Succès à la Semaine de l'Habitation Victoriaville 152-4165 Rousseau Draperies Spécialité: Décoration de toute sorte exécutée par des experts Chemin Plage Hamel + EPS ES NET pd AIR ih tg fir Mir Sg RSIS iad 4 rer fn ne ww Ww Se wer wm PI \u2014\u2014\u2014 ramen LS Lee .Pagf>16 \u2014 Cahier spécial \u201cMAISONS MODELES\u201d \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 5 septembre 1972 La condensation excessive d'humidité sur les fenêtres constitue une sour- ze sans cesse croissante d\u2019ennuis dans les maisons canadiennes en hiver.Non seulement elle gène la visibilité mais elle en- traine également l\u2019'humidification des murs adjacents et des planchers et, dans les cas plus graves, peut causer le pourrissement du bois et la détérioration du platre et de la peinture.Le constructeur est directement touché par ce problème car les propriétaires considèrent généralement que la- condensation sur les fenêtres provient d'une faute de construction.lls ne se doutent pas que ledf propre façon de vivre joue un rôle essentiel dans la condensation et qu'une maison bien construite est souvent plus vulnérable à l'excès d'humidité qu'une autre qui serait assez mal ajustée.Heureusement, la plupart des cas de condensation peuvent être éliminés par le propriétaire, une fois qu'il 3 compris les causes réel- es du problème.Dans cet article, nous traiterons Je ces causes ainsi-que des moyens d'y remédier.Qu'est-ce que la condensation?Il y a condensation ju fait que l'air ne peut contenir qu'une quantité limitée de vapeur d'eau, quantité qui varie avec la température.Quand l'air, à une certaine température, contient toute la vapeur d'eau qu'il lui est possible d'absorber, on dit qu'il y a humidité relative à 100%.Si, à la même température, il ne renferme que la moitié de \u2018la vapeur d'eau, alors l'humidité relative sera de 50%.Si la température change mais qu'aucune vapeur d'eau n'est ajoutée \"ou enlevée, l'humidité relative changera également et augmentera .à mesure que la température baissera.L'humidité relative continuera à s'élever à mesure que la température s'abaissera jusqu'au point de condensation (ou de rosée), c'est-à-dire jusqu'au .moment où l'humidité relative atteint 100%.Toute nouvelle chute de température entrainera la condensation d'une certaine quantité de vapeur en eau (quand la température est encore au-dessus du point de congélation) ou en givre (quand elle est au-dessous).L'air refroidi au contact des surfaces froides des fene- tres déposera un peu de sa vapeur d'eau sur le verre ou l'encadrement métal- ligue chaque fois qu'il aura dans la piéce plus de vapeur d'eau que l'air peut contenir à la nouvelle température.Ou se produit la condensation?La condensation peut se produire soit sur la surface intérieure de la vitre interne, soit sur la surface intérieure de la vitre externe.Dans le premier.cas, il y a trop de vapeur d'eau dans l'air compte tenu de la température à ce moment.Dans l'autre cas, il y a fuite d'air vers l'extérieur autour de la vitre intérieure et cela se produira même quand la quantité de vapeur d'eau dans l'air est très basse.On trouve cette dernière forme de condensation surtout dans les contre- châssis des étages supérieurs et sur le côté de la maison opposé au vent.La condensation a lieu d'abord sur les fenêtres parce que, de toutes les surfaces intérieures de la maison, ce sont elles qui ont la plus basse température.Elle apparaît rarement sur les murs car ils sont suffisamment chauds.On peut cependant noter une certaine condensation sur des endroits froids tels que têtes de clous, coins de murs extérieurs et placards moins bien isolés et où la circulation de l'air chaud est faible.Dans les cas extrêmes, on trouve des taches d'humidité et des moisissures.Les niveaux d'humidité dans les maisons en hiver?Il faut s'assurer qu'il n'y a pas trop d'humidi- La condensation: ses causes et ses remèdes té afin qu'aucune condensation n'apparaisse sur la surface intérieure du verre.Le double vitrage (suite à la page 18) de vos rêves.des terrains.tard.Warwick: Conrad Beaudet \u2018i : 1) sienvenve AU Domaine Belle-Vue LA SOCIETE DE GESTION DES BOIS-FRANCS INC.souhaite la plus cordiale bienvenue à tous les locataires et à tous ceux qui sont intéressés à l'achat d\u2019un terrain dans un des plus beaux sites situé du côté est entre Arthabaska et Victoriaville.Dès maintenant, choisissez votre terrain pour la construction, la maison SERVICE D'INFORMATIONS Tous les constructeurs suivants sont membres de la compagnie et peuvent tous donner les renseignements nécessaires en vous faisant voir les plans Arthabaska: Raymond Gagné Victoriaville: Binette & Frères, Clément-Pépin, Jacques Bourassa Robert Provencher, Jean-Paul Binette Nous avons plusieurs terrains boisés qui sont cadastrés et qui peuvent être construits immédiatement.À tous ceux qui sont intéressés, vous pouvez réserver votre terrain immédiatement pour construite tout de suite ou plus LA SOCIETE DE GESTION DES BOIS-FRANCS INC.J.-P.Mailhot, sec.110 est, Notre-Dame \u2014 Victoriaville \u2014 752-5581 LA VILLE DE VICTORIAVILLE REND HOMMAGE AUX CONSTRUCTEURS DU COMITÉ D'HABITATION DES BOIS-FRANCS MM.J.-Denis Beliveau Gedéon Grenier Normand Cliche Gaston Dunn Robert Provéncher Séverin Plante #4 CONSEILLERS: GERANT: GREFFIER: - TRESORIER: Lévis Lupien G.H.Boisvert Lucien Marchand Denis Saint-Pierre A 3 Eada Maire 17, RUE METHOT TEL.358-2013 WARWICK JEAN-CLAUDE METHOT Construction - Renovation J.C.Méthot rn sr A ri eh gp = mh - - - ema ama \u2014 a ye a no nt t O 2 val tn Dt li + rn.wt [I ear rn an ar Sh tp gore pr ee .Mardi 5 septembre 1972 \u2014 L'UNION \u2014 Cahier spécial \u201cMAISONS MODELES\" \u2014Page 17 Pp: From Ase Ne nk Lu À = + 2 2 I G x) # fa se Le - - C r or hh Pn J 4 Lee ra Mec Cet À 1%, Fat a: «ui J va 5, = ES a Henn po \u2014_ «A { À / \u2019 La + > ¥: i\u201c £5 by > ty x fy & k \u201c a * de à wv , 3 de ; i SK REDUCT ION Ce il > Ze (at) (J 4 4 eS Arab han Cm im sur fous } { 2 ÿ 24 f { a J Ya.FE Le Es z À ° 1 oo LUSTRES \u2014 - 3 LH TERM RK 02 Oe ee a _ = K SC x G2 bd xX ; ee To 5 es 2 2% x CR 2 IRE eo IY of LX CI 2 2 eu [RIN] (es 9 to LA ri Frs LE 110\u2018est* Notre-Dame= 752 ord rr eee ss mee _ oo \u2014. 270R Ww wr erp > APRN ES rt - = \u2014 a.Myr ire lB Ek Sage TERS -\u2014 Rage 18\u2014 Cahier spécial \u201cMAISONS MODELES\" \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 5 septembre 1972 la.(suite de la page 16) sermet d'ailleurs une humidité relative assez éle- /ée excepté au cours des Jus fortes intempéries.-e tableau suivant indique es niveaux d'humidité à ne pas dépasser si l'on seut éviter la condensa- \u2018Jon par temps froid.Fempérature de l\u2019air ex- érieur en degrés Fahr.\u2014 20 \u2014 10 - O 10 20 Humidité maximum tolérable en % 20 25 30 35 40 Quand on n'a qu'un vitrage simple, la conden- sBfon apparaîtra à des températures beaucoup plus basses (moins de 12% à O degré F).On pourra donc placer des contre- chassis afin de fournir l'équivalent thermique d'un double vitrage et, de ce fait, permettre une plus forte humidité.Dans la pratique, la condensation se produira d'abord sur la partie inférieure de la fenêtre car la température de la surface de verre n'est pas uniforme et est plus basse en bas qu'en haut.La condensation a la base de la fenêtre et sur les côtés -semble- plus forte avec les châssis métal- ligues et certaines fenêtres spéciales telles que celles à doubles panneaux scellés en usine dont le processus d'assemblage provoque un transfert de chaleur vers les bords.Les draperies et autres rideaux agravent le pro- bième en réduisant la cir- cw'ation d'air chaud sur la surface du verre.Gilles Bernard Le propriétaire n'a pas besoin de mesurer directement l'humidité, il lui suffira d'observer ses fenêtres.Elles lui serviront de guide quant au niveau d'humidité désirable.Dès qu'une condensation notable apparait a la surface intérieure d'une fenêtre, on doit s'efforcer de réduire l'humidité, soit en éliminant les causes, soit en augmentant la ventilation.On croit généralement que, pour des raisons de santé, il faut que l'air soit très humide pendant les mois d'hiver.Or, rien ne prouve que la santé ou le confort seraient réduits si on maintenait l'humidité à un niveau suffisamment bas pour éviter une condensation exagérée sur les doubles fenêtres.- Sources d'humidité Les activités ménagères \u2014 Qui varient d'\u2019ailleurs suivant les foyers \u2014 constituent les principales sources d'humidité dans une maison ordinaire.Le tableau 1 donne une idée des quantités d'humidité dégagées par diverses activités ménagères dans une famille de quatre personnes.: Ces chiffres montrent qu'environ 15 à 20 livres (1% à 2 gallons) d'humidité peuvent pénétrer chaque jour dans une maison ou quatre occupants vivent dans des conditions normales.Ces quantités peuvent s'élever à 40 et même 50 livres (4 ou 5 gallons) les jours de lessive.Cette humidité peut encore augmenter sensiblement si l'on a un humidificateur efficace par exemple, quoique, heureusement pour beaucoup de maisons, les appareils ordinaire a Cuvette qu'on trouve habituellement sur-les fournaises sont relativement inefficaces.Si ce n'était pas le cas, on trouverait beaucoup plus d'exemples d'humidité à l'air en dégageant de la vapeur d'eau laquelle constitue l\u2019un des produits de combustion au gaz.TABLEAU | Humidité produite par diverses activités familiales dans un foyer de 4 personnes Activités cuisson (3 repas par jour) vaisselle (3 repas par jour) bains \u2014 douches \u2014tub lessive (une par semaine) Humidité (en livres) 2 1 0.5 0.1 4 vêtements sèchant à l'intérieur ou dans un séchoir non ventilé (par semaine) 26 nettoyage du plancher à la vadrouille (par 100 pieds carrés).3 occupants (famille de 4 personnes, par jour) 12 Quand on a affaire à une forte humidité relative, il faut en rechercher les sources et les éliminer au moins partiellement Evidemment, les occupants ne peuvent pas faire Construction - Rénovation 9, Serre Victoriaville 152-1461 grand chose pour modifier la cuisson normale des aliments et les bains de la famille.Par contre, on peut faire sécher la lessive hebdomadaire à l'extérieur ou dans un endroit bien ventilé de la maison.On équipera les sécheuses automatiques et les cuisiniéres a gaz d'un conduit d'évacuation vers l'extérieur et on débranchera les humidificateurs.On a signalé également des cas graves de condensation dans des édifices ayant été construits sur un espace d'accès mal drainé ou non traité.Le - sol exposé sous un édifice peut dégager jusqu'à 10 gallons d'eau par jour si le sol est mouillé et que sa surface ne soit pas recouverte d'une membrane imperméable à la vapeur.Dans les maisons neuves, les différents matériaux de construction peuvent, eux aussi dégager des quantités considérables d'humidité.Rien que le plâtrage d'une maison de 6 pièces requiert environ 700 gallons d'eau ce qui augmente évidemment beaucoup le potentiel d'humidité au cours des premiers mois d'occupation.Si une maison était construite et ajustée de telle façon que l'air de l'extérieur ne puisse y pénétrer, l'addition constante d\u2019humidité dans l'air ambiant élèverait bientôt le niveau d'humidité au point de condensation.En réalité, aucune maison n'est ajustée avec autant de précision et un peu d'air s'y infiltre toujours sous l'action du vent.En hiver, celà tend à abaisser l'humidité de la maison car l'air froid renferme très peu d\u2019eau et, quand il a pénétré dans la maison, il y déplace un volume égal d'air chaud lequel contient beaucoup plus d'humidité.C\u2019est l'absence d'une ventilation adéquate qui est largement responsable des problèmes de condensation dans les maisons modernes.Les bâtisses plus anciennes étaient moins ajustées et le volume d'air passant à travers les interstices suffisait a éviter I'excés d\u2019humidité.Succès aux organisateurs de la Semaine de l'Habitation.Visitez les maisons Novelece Une invitation de Jean-Louis Morasse ENTREPRENEUR-ELECTRICIEN Combattons la pollution, avec le chauffage électrique, sans odeur et sans bruit Tél.752-4086 \u2014 49 A, Perreault \u2014 Victoriaville 87 AVE PIE X Wm Victo-Mix Alsfib inc.CONSTRUCTEUR \u2014 COUVREUR Jean-Paul Rouleau, prés.VENTE ET APPLICATION DE PRODUITS D'ASPHALTE POUR TOITURES PROCEDE A FROID 752-6820 VICTORIAVILLE ey Mardi 5 septembre 1972 \u2014 L'UNION \u2014 Cahier spécial \u201cMAISONS MODELES\" \u2014 Page A VOUS INVITENT A VISITER >Novalez | abel de qualité LEUR MAISON MODELE ae geass Narcisse Hinse .Emile Royer 335-6807 358-2244 maitre ta bobby fey = 26, rue Laroche, Warwick (Studio Corivo Enr.) CONSTRUITE PAR - Faites le premier pas vers une vie familiale sans soucis; devenez propriétaire d'une MAISON SECTIONNELLE DESOURDY, vendue par Hinse et Royer dans la région des Bois-Francs.THETFORD MINES WARWICK ASBESTOS Tél.335-6807 Tél.358-2244 Tél.879-5517 / Visitez notre maison-modèle du 9 au 17 septembre 1972 Jours de la semaine: tous les soirs de Th.à 10h.p.m.Samedi et dimanche: de 2h.a 5h.p.m.et de Th.a 10h.p.m.Dimanche le 17 sept: les visites se termineront a 5h.p.m.YT Se TT TEST | } | + | on DESIRE ESS ri PS = IEE, SE \u2014 \u2014 a CTR int ee EE \u2014 : ee ee ee ere mn , I eer Le _ fais eal TITIES : A A y W hid ae we a Bors ins ma.ne - 00 En ré Sal - _ - re ap bi es nv ae._ mem men pre dde 0 pe dif Écrire mes 120 = da?MT Ama a Neda «tr PY et rm nt re mn olan yn & re lad $V od Page 20 \u2014 Cahier spécial \u201cMAISONS MODELES\" \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 5 septembre 1972 VISITEZ LES MAISONS-MODELES A L'OCCASION DE LA SEMAINE REGIONALE DE L'HABITATION \\ ) ) ) L'ASSOCIATION des CONSTRUCTEURS D'HABITATION des BOIS-FRANCS INC.vous présente sa treizième | © e k exposition de maisons-modèles THEO BINETTE président de l'Association des Constructeurs d\u2019Habitation des Bois-Francs Maisons ouvertes au public aux endroits suivants: ARTHABASKA Héroux & Allard Construction Inc.3 Dion, Arthabaska Jean-Paul Binette Inc.39, rue Gagnon Arthabaska Clément Pépin Ltée 49, Gagnon ROBERT PROVENCHER Arthabaska président de la semaine de l'Habitation DAVELUYVILLE Les Maisons Modernes C.B.R.Enr.421, Gième rue a A > -# - > > PO GO > PO VO PO PB BP > PO GP OP BP > QP GQ GQ BG QQ QAP > Daveluyville VICTORIAVILLE GENTILLY Binette & Freres Ltée 43, rue Dunant Victoriaville Construction Iberjean Ltée Rue Rigel Gentilly WARWICK PLESSISVILLE \u2014_\u2014 Hinse & Royer 26, rue Laroche Warwick Jacques Construction 1043 Des Epinettes Plessisvill3 PRINCEVILLE fond 2243 Des Vislettes Claude Lafon Plessisville Jacques Construction 11, rue Roux, Princeville 4 - A A A Pp > > > > > > PG PG PO > A a > HORAIRE DES VISITES SAMEDI ET DIMANCHE: de 14 heures à 17 heures et de 19 heures à 22 heures } } } } } b } } Ÿ { | } | t.} } } } } } } } ) ) } | SUR SEMAINE: tous les soirs de 19 heures à 22 heures DERNIER DIMANCHE le 17 septembre de 14 heures à 17 heures Toutes les maisons sont meublees par des marchands de la region b A A AP AP AP AP AP AP AP ro a A \u2014 -