L'union : Victoriaville et les Bois-Francs, 11 décembre 1973, Cahier 6

[" WARWICK (MD) \u2014 Les Acadiens d\u2019Asbestos ont donné une bonne leçon de hockey aux joueurs du Roland Boulanger de Warwick, vendredi soir dernier, lors d\u2019une partie régulière de la Ligue de hockey Junior B de l\u2019Es- trie, disputée au Centre Récréatif d\u2019Asbestos, en remportant une brillante victoire de 11 à 4.Apres avoir pris les de vants 4 a 0 au cours de la premiere période, les Acadiens ont terminé le deuxieme engagement avec un pointage de 8 à 1.Au cours de cette deuxie- me période.René Carignan a réussi à déjouer l'attention du gardien d Asbestos sur un dur lancer frapper.Au cours du troisieme engagement.Warwick a réussi à sortir de la paralvsie des deux premieres périodes en comptant trois buts Cepen- VICTORIAVILLE (PM) \u2014 La défensive du Guy St-Pierre qui s\u2019est écroulée en troisie- me période a permis au Yvon Thibeault de la ligue commerciale de Victoriaville, section \u201cA\u201d, de marquer cing COURONNEMENT \u2014 Mile Lise Galant a été élue reine du Club de motoneige \u2018Alléghanis\u201d pour la saison 1973-74.Le couronnement de la reine a eu lieu dernièrement au Club des Aramis à Warwick lors d\u2019une soirée des membres Allé- 1 dant, il devait aussi s'en laisser compter trois.François Morin, Mario Roy et Christian Doyon ont réussi chacun un but pour le Roland Boulanger au cours de ce dernier affrontement.L'arbitre de la rencontre qui a été hué par les suppor- teurs de Warwick, un d'entre eux voulant même sauter sur la patinoire pour lui faire mauvais parti, a distribué huit punitions mineures, 2 majeures et une inconduite au Warwick, contre 14 punitions mineures et 2 majeures aux Acadiens.42 lancers ont été enregistrés par Asbestos.contre 32 pour les protégés de l'instructeur Bert Levasseur.Celui- c1 a d'ailleurs décidé de retirer du jeu le joueur défensif Carl Perreault pour quelques parties dans le but de stimuler ce joueur et sa défensive.De plus.selon quelques ä buts.La rencontre a été durement acquise car voyant la défaite, le Guy St-Pierre a continuellement harcelé les joueurs du Yvon Thibeault au cours de ce troisieme engagement.Jéome Lecours a été Carl Perreault commentaires recueillis.si Mario Rov décidait de mettre plus d'ardeur a son jeu, il aurait plus de succes et aiderait sans contredit la bougie d\u2019allumage pour le Yvon Ti- beault en amassant deux buts et récoltant quatre mention d\u2019assistance.Son coéquipier, Richard Morisseau a récolté un but et trois assis- ghanis.Sur la photo, on remarque Mlle Lise Galant, duchesse de Victoriaville, Francine Ber- geron, duchesse de Victoriaville, Angèle Desrochers, duchesse de Warwick et Sylvie Lecours, duchesse de Saint-Norbert.reine, Jeannine Béliveau, son équipe à remporter quelques victoires de plus.On sait que Mario est une excellent patineur et un joueur talen- tances.Malgré la rudesse du trot sieme engagement.le Yvon Thibeault a remporté une brillante victoire de 8 a 4 Les compteurs du Yvon Thi- beault ont ete Jerome Lecours avec deux buts.Jean-Paul Houle.deux buts, Gilles Bolduc.un filet, Richard Moris- seau.un but.René Guimond.un filet et Claude Girouard.un but.Yves Pellerin avec deux filets.Yves Boucher.un but et Jean-Louis Croteau.un filet ont enregistre les buts de l'équipe perdante.Huit punitions mineures ont été décernées par l'arbitre au cours du match.le Guy St- Pierre en a récolte 6.Dans l'autre rencontre de la division A \u2026 le Patry et Ther- rien a défait le Demers et Hamel par un pointage de 5 à 3.Le Patrv et Therrien s'est assuré la victore en marquant trois buts sans riposte au dernier engagement.Ces trois buts ont été marqués par Daniel Pépin.deux et Jacques Michel.un but.Le Demers et Hamel apres avoir montré des dents lorsqu\u2019il a pris l'avance 3 à 1 après une période et demie de jeu a semblé perdre haleine lorsque les gros canons du Patry et Therrien soit Jacques Michel, un but et une René Carignan tueux.Prochaine rencontre Vendredi prochain.le Roland Boulanger ira affronter passe.Michel Blouin.un but et une passe.et Daniel Pépin.trois buts et une mention d'assistance.reprenaient en mains la joute L'arbitre a décerne quatre mineures pour chaque équipe.Les buts du Demers et Hamel ont été marqués par Yvon Turcotte.deux buts et Jean-Marc Allaire.un but.Division \u2018\u201cB\u201d Dans la division B\u2019.le Petit Baril a inflige un revers de 8 à 4 au Restaurant Belvu.C'était pour le Restaurant Belvu un match 1m- portant cependant.il na pu tenir le coup puisqu'en troi- sieme période.le Petit Baril a marqué cinq buts contre deux seulement pour le Restaurant Belvu Deux filets en moins de deux minutes au troisieme engagement ont suffi au Petit Baril de prendre une avance de trois buts.Encore une fois.le chef de file du Petit Baril.Donald Le- may.a fait des siennes en marquant trois buts et recol- tant deux assistances.Lemay a récolté quatre de ses cinq points au cours de la fatidique troisieme période.Cette victoire permet donc au Petit Baril de demeurer seul en tête du classement de cette division avec quatre points sur ses plus proches rivaux.Les marqueurs pour les Olympiques de Richmond sur leur glace, dans une par- tie-reprise.Dimanche.VWar- wick sera l'hôte du Magog.le Petit Baril ont été Donald Lemay.trois buts, Jacques Al- laire, un filet.Benoit Cha- rest.un filet.Michel Touri- gnv.deux buts et Jean Po- thier.un filet Pour les Res: taurant Belvu.les compteurs ont été Marcel Lemieux.deux buts.Pierre Boucher.un filet et Marcel Lavoie.un filet.Dans la derniere joute de cette section.le Victoria Piz za a du travailler farouchement pour venir a bout du Restaurant Chez Bert 7 a 5 Apres avoir pris les devants de deux filets en premiere période.le Victoria Pizza a vu le Restaurant Chez Bert enf1- lé trois buts en l'espace d'une minute des le second engagement.Cependant le Victoria Pizza s'est ralhié et a enregistré trois filets consecutifs pour reprendre son avance de deux buts En troisieme periode.le Restaurant Chez Bert a re- duit l'avance a un filet mais deux buts rapides du Victoria Pizza a mis fin aux espoirs du Restaurant Chez Bert Il est à noter que face a la bonne tenue du Restaurant Chez Bert au cours de cette rencontre, il trouvera sure- ment le chemin d'une premiere victoire lors des prochains (suite à la page 3) T : +\u2019 } \u2014r Page 2 \u2014 Cahier 6 \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 11 décembre 1973 | eras sportifs C\u2019est en fin de semaine dernière qu'a eu lieu a Tingwick le concours des scieurs de \"pitounes\u201d.Malgré la mauvaise température, une foule d'environ 200 spectateurs se sont rendus sur les lieux pour nos scieurs québécois.Une trentaine de scieurs de \u2018\u201cpitounes\u2019\u201d\u2019 ont participé à cet événement des plus inusités.Sur la photo, on remarque un des participants en pleine action.-0-0-0-0-0- Samedi dernier avait lieu au Cégep de Victoriaville, une clinique de soigneur.Plusieurs spécialistes de la région ont donné aux quelque 25 personnes intéressées tous les soins à apporter aux joueurs blessés au cours des différents sports.Les spécialistes invités étaient: Dr Guy L'Heureux, orthopédiste, Fernand Bouchard, physiothérapeute, Daniel Paré, soigneur sportif et étudiant en physiothérapie, Yves Michel, soigneur sportif à l\u2019'UQTR, Michel Hinse, soigneur sportif au Cégep de Victoriaville.Au cours de cette journée, les invités ont touché les domaines des blessures à la tête, au cou et la colonne vertébrale: aux blessures musculaires telles les élongations, le Les chasseurs s'intéressent vivement à toutes les armes à feu, qu'elles soient de chasse, de tir ou de service.C\u2019est pourquoi J'ai acquiescé aux demandes de plusieurs tireurs à la cible et de policiers-chasseurs en produisant cette analyse.\u2018vr rieux prartiés! Le policier à pour fonction de protéger Love ef tes boens des citoyens et maintenu l'ordre public Dans Tesercne te ses tons tions, 1 se peut qu'il doive fare face don on hs aha armés qui, pour de multiples rasons Pypothétrqaes D puisse être raisonnes.C'est pourquoi, la Societe gone pate net at protecteur, son agent de paix.L'agent de police doit pouvoir compter sui sen ar ne Bo plies d'en maitriser le maniement, 1H doit pouver sites cançenist guess exigent, mettre hors de combat Un agqresseur dangereux, ns risques inutiles pour su vie et pour celles des citoyens Le policier n'est pas un qusticier, Mais un protecteur de ti société.Son rôle n'est donc pas de tuer mnaes dé mettre hors d'état de nurre le criminel dangereux, de paralyses son action, Ce sera par la suite aux spécialistes en la Matière de statuer son de sort de ces ennemis de la société, de juger des possitnliteés de leur réhabilitation Les policiers ont-ils l'arme adeQuate pour accomplir le role que leur a confié la société?Pour etre plus précis, le revolver dr calibre .38 est-il à la hauteur des services que l'on attend re lu\u201d Malheureusement non, l'arme de service de lu plupart des corps policiers n'a pas les qualités de l\u2019urme qui réponde aux exigences des différents services de protection.Voyons ctuns les faits.En 1892, l'armée américaine adoptatt le revolver à double action de calibre .38 en remplacement du vieux 45 Colt Pour tant quelques années plus tard, les militaires des Etats Unis revenaient d'urgence à l'usage du 45 Colt.Pourquoi?Parce que durant la guerre des Philippines qui suivit, des centaines s'offr ciers périrent, sous les coups des couteaux bolo des indigènes Moros.Le fait d'avoir absorbé cing à six balles du révolver 38 de leurs victimes en p'':ssance, n'empêéchait pus les solides Maros de décapiter parfois plusieurs soldats avant de tomber.Soixante-quinze ans plus tard, le révolver 38 nu toujours pas les qualités requises pour foire face à un assaillant armé L'urme de service officiel de la police, qu'elle soit de cabbie standard ou spécial, blesse et tue, Mais elle est loin le pouvoir imimotbiliser instantanément le malfaiteur blessé, à noms cat seut touché à la tête.Cette situution implioue qu'un criminel Hranué et blessé, qui selon lui n'a plus rien 3 prritre, puisse ouatar à feu contre ses poursuivants ou, dans un moment de lot Contre de pais bles citoyens.Des mulliers de policiers tués et blessés on devon pat des criminels blessés, sont un eloquent téthouqpage de l'iaefticanite de l'arme de service des policiers te revolver de calibre 36 La très grande majorité des specralistes en ares défenses ot en science policière sont d'uucord sur le besoin argent de chan ger le calibre existant des forces de l'ordre, pour un autre plu efficace.Pour s'en convaincre, If sultit de consulter les fravarox de recherches du jiofesseur Allen Boston ap@s fatiStE cn seed crttionnet, policière au Collège d'Etat, à Los Angeles.Selon ses analyses scientifiques, 1 y a un ÉhoIt rapport entre l'incapacité du révol- ver de calibre 32 d'arrêter le mualfanteur dans son élun et ie nombre nnpresssonnant de policiers tombés sous le feu des {sc atane amiphique nossède de remarquables qualités balisti- por cest l'emplos sprecitte comme arme de protection que an en Pat que déprasseé ses posstilités particulières.Une aime La His peut etre excellente pour te tir à la ciblé, pour it rt Vo da dore pennet mais, pour lu protection, pee et honte Le voalibne 36 ear en réglité Un Calibre 35, 3 out èrnes de poucr de deamièsre à l'ame du canon beat done southontotbile que nos services de protection chan- Qed Te cabo de heu anus de service C'est une question de cet er oe wae faut espérer nue des generations plus bumtanitanes sauront developper des roe spretates pour la pohce, mnoculant sans danger des charges patalysantes cui criminels dangereux et récal- catrants Du 14 ovons quetles devraient étre les qualités pre- mures requises d'une arret de service aun soit fable et fonction: nelle A) Le projectile ta bales coat developper, lorsqu'il trappe, une force d'affaissement suffisante pour mettre l'assaillant hors de combat d'un sut coup sans pour autynt le tuer (knock down power) EP Lu pénétration du projec tie don etre himtee 4 pouces à OU pas 1 Ce, pour que lu victme ahsorhe tout te choc de impact 2 Pour épargner autant que fae se peut, les organes vitaux.C) Efficacité de À et B jusqu'au 200 pieds.Après quoi, la balle doit perdre rapidement de sa vitesse, pour lumiter les dégats des balles perdues et des ricochets toujours possibles et dangereux.Ces trois Catactéristiques se retrouvent dans les calibres à large diamètre, à balle pesante et à vitesse moyenne.Les calibres tels les 41 Colt et 45 A CP rencontrent assez bien ces spécifica tions Un large calibre À charge moderce, donnérait an HIB meilleur rendement gux services de peotoc tion gare le présent cale 38 Cesta egalenien ioe esarat eve el pour ey polriers et pour les malthebreus carne Ace une arme plus equifibrée, le policier serait plus at de durmmemee nor senace serait plus efficace Ce quid Laut cutter À tout pres comimae qrine de serve) cf sont Jen revolvers magnons wart at at serve tes agglomérations urbaanes Peay ope gen (rrr oer lies rp treer vec une reehie precision le recul tt top eet le tea de tes armes est trop Pent tren on es ange 6 rie et e1 te bottes perdues sont pontopte Conta been boars chee thugs peuvent traverses phosieurs close ah TE ge fone nites Victimies se (CTOYVant bon at Las an té) claquage et les crampes.Cette clinique était organisée par Michel Hinse en collaboration avec le service des sports du Cégep de Victoriaville.-0-0-0-0-0-0- Samedi soir dernier avait lieu au Boulodrome de Saint-Cyrille un tournoi régionale de Pétanque pour la région Centre-Est du Québec.Quelque 30 équipes ont partîtipé à cet événement.Le Championnat a été remporté par l'équipe composée de Jacques Thibeault, capitaine, Florette Ladouceur et Yves Boissonneault.La consolante a été remportée par l\u2019équipe de Adrien Senneville, Liliane Senne- ville et Adrien Henri.Sur la photo, on remarque Jacques Thibeault, capitaine de l'équipe championne.-0-0-0-0-0-0- Le Club de Tir Victoria de Victoriaville organise dimanche prochain soit le 16 décembre une compétition de tir au pistolet pour l'obtention du trophée \u201cCafé des Pins\u201d.Cet événement sportif se déroulera au sous-sol du poste de police de Victoriaville.Les compétitions débuteront à 9 heures.Tous les membres sont invités à participer à ce tournoi.D'autre part, le président du Club de Tir, M.Yves Berge- ron, invitent tous les membres qui détiennent un permis de port d'armes de faire parvenir leur permis à ce dernier avant le 31 décembre afin qu\u2019il puisse les faire renouveler.Si à la date limite, ceux qui n\u2019auront pas fait parvenir leur permis pour un renouvellement, ils ne pourront pas porter d'arme à feu pour l\u2019année 1974.\u2018 -0-0-0-0-0-0- Le tournoi Inter-Ligues Molson, catégorie Intermédiaire \"C\u201d\u2019 s\u2019est déroulé en fin de semaine dernière.Pas moins de 16 équipes ont pris part à ce tournoi qui s\u2019est déroulé à l'aréna de Warwick.L'équipe championne s'est méritée une bourse de $250.tandis que les équipes finalistes ont remporté des bourses de $50.chacune.wh VICTORIAVILLE (PM) \u2014 Dans la division \u201cA\u201d de la ligue commerciale de hockey de Victoriaville, il semble bien que la lutte pour l\u2019obtention de la premiere position se fasse entre le Patry et Therrien et le Yvon Thibeault uniquement.Cependant dans la division \u2018\u2018B\u201d, il est à signaler l\u2019excellente tenue défensive du Petit Baril et de son gardien de but Roger La- barre qui n\u2019a accordé que 15 buts en 7 rencontres pour obtenir une respectable moyenne de 2.14 buts mérités.D'autre part, le Restaurant Chez Bert, est toujours en quête de sa première victoire de la saison.Classement des équipes de la section \u201cA\u201d, de la ligue Commerciale J G P N PPPCTOT Yvon Thibeault 7 5 2 0 4 23 10 Patry et Therrien 7 5 2 0 3 3 20- Demers et Hamel 7 2 4 1 25 36 5 Guy St-Pierre i 7 1 5 1 25 44 3 Classement des équipes de la section \u201cB\u201d de la ligue Commerciale J G P N PPPCTOT Petit Baril 7 6 1 0 3% 15 12 Reataurant Belvu 7 4 3 0 33 30 8 Victoria Pizza 7 4 3 0-271 2% 8 Reataurant Chez Bert 7 0 7 0 16 42 0 © VICTORIAVILLE (PM) \u2014 Le Florian Hamel de la ligue de grosses quilles O'Keefe a littéralement écrasé le Se- ven-Up par un compte de 4 à © la semaine dernière lors d\u2019une joute régulière de cette ligue.Dans les autres rencontres, le Texace a défait le Rubin par un pointage de 3 à 1; le Michel Transport a infligé un revers de 3 à 1 au Pepsi Cola.Yvon Des- harnais a obtenu la meilleure moyenne soit un 171.Gilles Rousseau a roulé le plus haut simple soit 206 tandis que Gilles Laquerre obtenait le plus haut triple soit 527.La Rubin a obtenu le plus haut simple d\u2019équipe soit 854 tandis que le Texaco réussissait le plus haut total d\u2019équipe sait 2435.Section petites quilles Dans la section des petites quilles O\u2019Keefe, deux matches se sont terminés par des blanchissages.Le A.Deshaies a défait le C.G.Meubles par un pointage de 4 à 0 tandis que le Victoriaville Marine obtenait un blanchissage de 4 à O contre le Nettoyeur Consultation populair HAM-NORD (ML) \u2014 Le 13 novembre dernier, un groupe d\u2019une cinquantaine de personnes se réunissait à la salle du conseil municipal de Ham- Nord, à la suite d\u2019une invitation du conseil.Dans l\u2019assemblée on remarquait des gens de Saint-Adrien, de Saint- Fortunat, Notre-Dame de Ham, Saint-Jacques le Majeur et de Ham-Nord.La majorité étaient des maires, des conseillers municipaux ou de simples citoyens intéressés à la chose publique.L'objet de la rencontre était réfléchir sur des problèmes communs à ces diverses municipalités et.à cette occasion.le docteur Ronald Frenette de Ham-Nord s'est fait le porte-parole des quelques personnes qui avaient eu l'idée de cette réunion.Dans son exposé, le docteur Frenette s'est servi d'exemples concrets visant a sensibiliser les personnes présentes Il a éte entre autres questions des problemes des médicaments.Selon le docteur.dans un avenir assez rapproché.les médicaments prescrits aux assistés sociaux ne pourront être vendus que par un pharmacien diplômé.Or.la pharmacie la plus rapprochée est située a Arthabaska, soit à plus ou moins de 20 milles.selon l'endroit de la localité concernée.Un autre exemple flagrant est celui du service téléphonique des municipalités rurales.lesquels semblent souffrir de discrimination de la part des compagnies de téléphone Bell Canada ou Telebec En effet.si l'on considere qu'une personne habitant Victoriaville.par exemple.peut fs La Croix-Rouge, rejoindre une personne dans un rayon de trente à cinquante milles sans frais interrur- bains.alors qu'un résident de Ham-Nord ne peut couvrir qu'un ravon de deux à trois milles.et cela au même tarif mensuel.Dans le domaine des communications.l'ensemble routier est désolant.Les routes menant de Saint-Adrien a Ham-Nord et de cette localité à Saint-Fortunat sont encore en gravier en 1973.Il est inutile de préciser les conditions de ces routes en automne et au printemps.De plus.dans toutes les municipalités de cette région.les systemes de protection contre les incendies sont com- pletement inadéquats et totalement désuets.\u2018\u2018Il ne faut pas chercher plus loin pour savoir pourquoi les taux d'assurances sont si élevés\u2019.a- t-on commenté.Il y a également les proble- mes du développement touristique et industriel qui se fait attendre.le probleme des égouts et des dépotoirs face à des politiques gouvernementales de plus en plus séveres en ce qui concerne l'environnement et l'habitat.A la suite de ces quelques exemples.des propositions ont été faites.Tout d\u2019abord, la formation d\u2019un comité in- termunicipal qui sera chargé d'étudier ces problèmes.Ce comité sera formé d\u2019un conseiller municipal et d\u2019un citoyen élu par l'assemblée de chaque paroisse concernée.En accord avec chacune de ces municipalités.le comité verra a trouver des solutions et a faire les pressions nécessaires.c\u2019est l\u2019'homrne à l\u2019aide de son prochain = oF Saint-Francois.Dans la der- niere rencontre, la Laiterie Victo a battu le Alphonse Houle par un pointage de 3 a 1.Jacques Gagnon a obtenu la meilleure moyenne soit 148.Jean-Paul Laliberté a roulé le plus haut simple soit Classement des équipes de la ligue de grosses quilles O'Keefe Points Rubin 28 Florian Hamel 28 Pepsi Cola 27 Michel Transp 22 Seven-Up 18 Texaco 9 ed TR ES ou en Grands honneurs au À.Deshaies 201 tandis que Fernand Mercier obtenait le plus haut triple soit 471.Le A.Deshaies a remporté les honneurs du plus haut simple d'équipe et du plus haut total d\u2019équipe soit des pointages de 733 et 2157.Classement des équipes de la ligue des petites quilles O\u2019Kee- fe Alphonse Houle 32 A.Deshaies 26 Nett.St.Francois 25 Laiterie Victo 25 Victoriaville Marine 20 C.G.Meubles 16 La réputation des motoneiges Ski-Doo n'est plus à faire.Elles ont la meilleure valeur de revente sur le marché.Chacun des ( 202 concessionnaires Ski-Doo possède en quantité hs toutes les pièces nécessaires au bon fonctionnement de votre motoneige.\u2018Marques déposées de Bombardier Limitêæ tous droits réservés\u2019 juillet 1973 Garrier Plessis Sports 1,431 Ave Forand, Plessisville Tél.: 362-3549 ~ Mardi 11 décembre 1973 \u2014 L'UNION- Tour du.(Suite de la page 1) matches.Gilles Gagnon, deux buts, Jacques Therrien, deux buts, Marcel Proulx, un filet, Réjean Dubois, un filet et Lucien Martin, un filet ont été marqueurs pour le Victoria Pizza.Pour le Restaurant Chez Bert, les pointeurs ont été Jean-Guy Labbé avec deux filets, Bertrand Gagné, un but, Claude Boucher, un but et Denis Morse un filet.) pepin sports ont 221 Ave Pie X \u2014 Victoriaville 758-1790 \u2014 Cahier 6 \u2014 Page 3 4 L - Pour un cadeau de Noel apprécié 3 pourquoi pas : un abonnement d'un an à L'UNION Sn Les vétements de qualité Ski-Doo font de tous les bons lapins, des lapins chaleureux! Le service est toujours amical et les affaires se règlent toujours agréablement avec un gars qui s'y connaît \u2026 le concessionnaire Ski-Doo! Page 4 \u2014 Cahier 6 \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 11 décembre 1973 Agenda sportif MARDI LE 11 DÉCEMBRE : ***Réunion mensuelle du Club Cobra à l'édifice de Paul Brunelle à compter de 20 h.30.\u2026 **Réunion de ski de fond à la salle Jen Ho au Cégep de Victoriaville à compter de 19 h.30.***Ligue de ballon-volant féminine \u2018\u20181380\u201d\u2019, match mettant aux prises les Peppés et le Kanvicto au Centre des Loisirs à compter de 21 heures.*\u201c**Ligue de ballon-volant \u2018\u20181380\u201d\u2019, match opposant les Zéros et les Dynamiques au Centre des Loisirs à compter de 19 h.30.***Ligue de ballon-volant \u2018\u2018Labatt 50\u201d, match mettant aux prises le Boucher Télévision et le Roy Réfrigération à l\u2019école Albert Morissette à compter de 21 heures.*ssLigue de ballon-volant \u2018\u2018Labatt 50\u201d\u2019, match opposant le Guy St-Pierre et le Seven Up à l\u2019école Albert Morissette à compter de 20 heures.**Ligue de ballon-volant \u2018\u2018Labatt 50\u201d section \u201cB\u201d, match opposant le Poudrier et Frères et la Boutique Le cheveu à l\u2019école Albert Morissette à compter de 19 heures.***Ligue Inter-Cité, match opposant les Tigres-Victo et le Claretain au Centre sportif à compter de 19 h.30.***Ligue Inter-Cité, match opposant le Warwick et le Clarétain au Centre sportif à compter de 20 h.30.MERCREDI LE 12 DÉCEMBRE ***Ligue de ballon-volant \u201cLabatt 50\u201d section \u201cA\u201d, match mettant aux prises le Roger Grenier et le Dominion Chesterfield à l\u2019école Albert Morissette à compter de 20 h.30.***Ligue de ballon-volant \u2018\u2018Labatt 50\u201d section \u2018\u2018A\u2019\u2019, match opposant le Artisan Coop Vie et le Marcel Fina Service à l\u2019école Albert Morissette à compter de 19 heures.***Ligue de ballon-volant mixte O\u2019Keefe, match mettant aux prises les Vikings et les Frivoles au Centre des Loisirs à compter de 21 heures.***Ligue mixte de ballon-volant \u2018\u2018O\u2019Keefe\u2019\u2019, match opposant les Lions et les Runners au Centre des Loisirs à compter de 19 h.30.***Ballon-balai Intra-mural du Cégep de Victoriaville, Messieurs Gaston Tardif, C.A.et Phil.Guillemette, C.À.de Tardif, Guillemette & Associés, Comptables agréés, ont le plaisir d'avnoncer à leur clientèle que Marc Lafontaine, C.À.s\u2019est joint à leur société.Monsieur Lafontaine détient une maîtrise en commerce de l'Université de Sherbrooke - 1966.De 1966 à 1968, en pratique publique aux firmes comptables, Roy, Ruel, Moreau, C.A.et Larochelle, Savard, Gosselin, Gobeil, C.A.de Lévis et Sherbrooke.De 1968 a 1971, contrdleur a Lockport Felt Ltd, Warwick, Québec.De 1971 a octobre 1973, vérificateur d'impôt au Ministère du Revenu National, division Sherbrooke.Leurs bureaux sont situés à: 67 Girouard Arthabaska et 1510 Ave Gosselin Plessisville match opposant le Embo I et le Embo II au Pavillon Jean Béliveau à compter de 16 h.30.**Hockey Intra-mural au Cégep de Victoriaville, match mettant aux prises le Panoramix et le Astérix au Centre sportif à compter de 16 h.30.JEUDI LE 13 DÉCEMBRE **Ligue Inter-cité, catégorie Pee-Wee, match opposant les As-Victo et le Clarétain au Centre sportif à compter de 19 h.30.**\u201cLigue Inter-Cité, catégorie Bantam, match opposant le Clarétain et les As-Victo au Centre sportif à compter de 20 h.30.VENDREDI LE 14 DÉCEMBRE ***Joute régulière de la ligue de hockey \u2018\u2018Labatt\u201d des - Bois-Francs mettant aux prises le Godbout Auto et la Caisse Pop à l\u2019aréna de Victoriaville à compter de 21 heures.SAMEDI LE 15 DÉCEMBRE **Les Vulkins participeront au tournoi \u2018\u2018Les Vieilles Forges\u201d à Trois-Rivières.Ce tournoi de Handball débutera à 9 héures.***Ligue Inter-Cité, catégorie Midget, Tigres-Victo rencontrent le Warwick à l\u2019aréna de Warwick à compter de 15 heures.***Ligue Inter-Cité, catégorie Bantam, Tigres-Victo rencontrent Warwick à l\u2019aréna de Warwick à compter de 16 heures.***Ligue Inter-Cité, catégorie Moustique, As-Victo rencontrent Princeville au Centre sportif à compter de 14 beures.***Ligue Inter-Cité, catégorie Pee-Wee, As-Victo rencontrent Princeville au Centre sportif à compter de 15 heures.***Ligue Inter-Cité, catégorie Bantam, As-Victo rencontrent Princeville au Centre sportif à compter de 16 heures.***Ligue Inter-Cité, catégorie Midget, As-Victo rencontrent Princeville au Centre sportif à compter de 17 heures.DIMANCHE LE 16 DÉCEMBRE ***Ligue Inter-Cité, catégorie Moustique, Tigres-Victo rencontrent As-Victo au Centre sportif à compter de 14 heures.***Ligue Inter-Cité, catégorie Pee-Wee, Tigres-Victo rencontrent As-Victo au Centre sportif à compter de 15 heures.***Ligue Inter-Cité, catégorie Bantam, Tigres-Victo rencontrent as-Victo au Centre sportif à compter de 16 heures.**Ligue Inter-Cité, catégorie Midget, Tigres-Victo rencontrent As-Victo au Centre sportif à compter de 17 heures.**Joute régulière de la ligue de hockey Junior \u201cB\u201d de l\u2019Estrie mettant aux prises le Warwick et le Magog à l\u2019aréna de Warwick à compter de 14 heures.0° *##Tournoi de Tir au pistolet au sous-sol du poste de Police de Victoriaville.Le tournoi débutera à 9 heures.***Joute régulière de la ligue de hockey Inter-paroissia- le des Bois-Francs mettant aux prises le Warwick et le Ting- wick à l\u2019aréna de Warwick à compter de 21 heures.*** Joute régulière de la ligue de hockey Inter-paroissia- le des Bois-Francs mettant aux prises le Princeville et le Ples- sisville à l\u2019aréna de Warwick à compter de 19 heures.***Joute régulière de la ligue de hockey Inter-paroissia- le des Bois-Francs mettant aux prises le Arthabaska et le Saint-Albert à l\u2019aréna de Warwick à compter de 17 heures.Hôtesse du service d'accueil WELCOME WAGON a visité les familles suivantes: ISRAEL De Laurierville M.et Mme H.Samson Du Cap-de-ta-Madeleine M.et Mme Jn-C.Adam De Ste-Anastasie M.et Mme L.Vézina D\u2019Asbestos M.R.René Si vous avez un parent ou UN ami qui est nouveau résident à Victoriaville ou à Arthabaska, communiquez donc son nom et adresse à l'Hôtesse de Welcome Wagon qui se fera un plaisir de lui apporter les cadeaux et les voeux des commanditaires de ces visites.Votre hôtesse: Mme Irène Nolette 29, rue Fortier - 752-6123 Victoriaville Nouvelle administration Au Motel LAN-KI BAR 150 Notre-Dame Est \u2014 Victoriaville Nouveaux décors avec foyer, dans une atmosphère de détente EN GRANDE PRIMEUR VIRELLA et son orchestre sud-américain TEMPO LATINO a tous les soirs Pour réservation (Ancien Lions d\u2019Or) Entrée libre 152-9715 gratuit ; Tirage \u2014 - } \u2019 , ; wn : : \u201cww 4 \u2026 0 _ ui Mardi 11 décembre 1973 \u2014 L'UNION \u2014 Cahier 6 \u2014 Page 5 7 0 , s * 9 ( \u201cPersonnalité bien connue a l'acienne direction il y a QUVEAII Secre dire a e aill- or de la région, M.Aubert occu- quelques mois.Il s'agit de pait ce poste depuis pres de messieurs Guy Bélanger.Ger- HAM-NORD (ML) \u2014 Lors bre dernier, l\u2019exécutif de dans Dobligation d\u2019accepter taire-trésorier, M.Jacques deux ans.1l faisat partie main Larrivée.Noél Duches- de sa ré du 30 novem- l\u2019OTJ de Ham-Nord s\u2019est vue la démission de son secré- Aubert.; de l\u2019équipe de première heu- ne, Fernand Morin, Jean-Char- i re avec les André Larose.les Leblanc et Jules Lehoux.= Claude Goulet, René Couture.Rappelons que c\u2019est M.An- D 40 Michel Nolet.Serge Nolet et dré Larose qui dirige les desti- ernier C asSemell _ Marcel Lapointe.On se sou- nées de l'OTJ de Ham-Nord.Classement des meilleurs pointeurs de la ligue inter- viendra que c\u2019est sous la di- VICTORIAVILLE (PM) \u2014 Voici les der.P\u201croissiale.BA py rection de ce groupe que la ._ ulation de Ham-Nord s\u2019est 3 niers classements de la ligue de hockey inter Gaétan Rodrigue, Plessisville 5 13 18 ve dotée de son aréna de po- = Pour un cadeau paroissiale des Bois-Francs.Pierre Bellemarre, Princeville 9 6 15 che a de Noël Classements des équipes de la ligue inter-paroissiale.Maurice Bergeron, Tingwick 10 3 13 La releve du poste de se- | , apprécié PJ PG PP PN Pts André Morin, Warwick 7 6 13 crétaire-trésorier sera assu- a= à pourquoi pas Warwick 7 4 1 2 10 Liguori Levasseur, Tingwick 5 7 12 rée par M.Marcel Lapointe, UN abonnement Arthabaska 7 4 2 1 9 Serge Tardif, Plessisville 7 4 11 fort de ses deux années d'ex.Princeville 7 3 3 1 7 André Houle, Arthabaska 3 8 11 périences comme directeur ae à Plessisyille 7 2 2 3 7 Michel Bergeron, Warwick 4 6 10 De plus.M.Lapointe Dour a Tingwick 7 2 2 3 7 Daniel Doyon, Warwick 9 1 10 ra compter sur six nouveaux St-Albert 7 1 6 0 2 Richard Perreault, Tingwick 2 8 10 directeurs qui se sont joints MOUSE DE CARTES Séchoir à cheveux 3 interessé, s'adresser | 69, Boul.Ste-Croix 3 a Vd D eur ' \u2018sal on a PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT D'ARTHABASKA COUR SUPERIEURE NO.: 23,078 Denise Grondin, rue Jolicoeur, Victoriaville.DEMANDEUR vs Jacques Pépin, demeurant autrefois à Victoriaville.Défendeur.ORDONNANCE Il est, par les présentes, ordonné au défendeur de comparaître personnellement ou par le ministère de son procureur, au Greffe de la Cour Supérieure du district d'Arthabas- ka, et ce, dans un délai de UN MOIS à compter de la première publication du présent or- X ; dre dans: \u201cL'UNION DES CAN- À ; Modèle 321} TIONS DE L'EST\u201d = Prenez AVIS qu'une copie du bref et de la déclaration a été déposée au dit Greffe à votre intention.BUREAU DU PROTONOTAIRE, Arthabaska, le 5 novesgbre 1973.Nicole S.Pothier PASC.Mes Béliveau, Beaudet, Beauchesne, Procureurs de la demanderesse.ss.CANADA PROVINCE OF QUEBEC « om DISTRICT OF ARTHABASKA su i .FE a COUR SUPERIEURE NO.: 23,078 .La vaporisation hydratante assure des boucles durables et une coloration rapide.Denise Grondin, \u2019 Résultats rapides, genre professionnel.r licoeur, Kp met : ue Jolicoeur.Fas tr Gi ; LADY SCHICK Beauty Salon, modéle 320 LADY SCHICK Beauty Salon, modèle 321 Plaintiff : { PE | LR see fF * Ce qu\u2019il y a de mieux pour sécher les che- * Offre la commodité supplémentaire de la Vs L veux et les friser à domicile.* Le cycle à va télécommande.* Vaporisation hydratante Jacques Pépin.peur et à sec permet de faire une mise en luxueuse, qui pénètre facilement les cheveux lately from plis à partir des cheveux secs en moins de 20 secs pour friser, colorer ou régénêrer les che- Victoriaville.a minutes.* Quatre réglages de température veux.* Quatre réglages de température pour Defendant 5 ° pour une vitesse de séchage et un confort un séchage rapide.* Comprend des réglages ¥ supplémentaires.plus des réglages pour per- pour les perruques synthétiques et naturelles.NOTICE .ruques, * Un casque plus grand que tout au- * Donne une mise en plis lustrée et durable ; tre séchoir à cheveux.et il est réglable.* en 20 minutes.* Casque réglable extra-grand._ .Pas plus grand qu\u2019un carton à chapeaux une * Portatif.pas plus grand qu\u2019un carton à Order is hereby given to the | Compact et portatif - Utilisez-le à la vapeur fois replié, pour le rangement ou le voyage.chapeaux une fois replié, .Vert avocado riche, defendant to appear within a delay of thirty days of the tirst publication of the present notice in \u201cL'UNION DES CANTONS DE LEST\", and that a copy of the writ and declaration has been left for him at the office of the Superior Court.Protonotary's Office, Artha- 0 baska, November 5, 1973.110 est, Notre-Dame Nicole S.Pothier, PC.CS.- .Mes Béliveau, Beaudet, Victoriaville Beauchesne, attorney for the plaintiff.nm a 7 a 158-8248 11-12-73 \u2014 Ou à sec.* En vert avocado. EJ Page 6 - Cahier 6 L'UNION - Mardi 11 decembre 1973 VICTORIAVILLE (PM) \u2014 Les Vulkins ont terminé leur calendrier de joutes du premier semestre en perdant par Thetford:8 V le compte de 8 à 7 contre l\u2019équipe de handball féminin du Cegep de Thetford.Cette dernière a donc consolidé son emprise en première position en prenant quatre points d\u2019avance.Toutefois, il faut mentionner qu\u2019ils ant une partie EN SUSPENSION \u2014 On voit sur la photo beau lancer de suspension.Danielle Bélanger qui exécute un très (Cliché L'Union) MANQUÉ \u2014 C\u2019est l\u2019un des nombreux du match opposant les Vulkins et le Sha- paniers que Jacques Beaudoin des Vul- winigan.kins a manqué la semaine dernière lors Coa DCRR ve AN ES (Cliché L'Union) \\ / * ulkins:/ de plus de disputée que les Vulkins.La première demie s'est terminée par le compte de 3 à 2 pour Thetford grâce à la belle performance du gardien Judith Béchard qui a tenu les Vulkins dans la partie par de beaux arrêts exécutés surtout aux dépens du numéro {0 du Thetford soit Suzanne Nadeau qui a quand même réussi à marquer deux buts tout comme Danielle Belan- ger des Vulkins.Jocelyne Nault a tres bien joué en comptant un but.Jo- celvne a remplace Suzanne Villeneuve qui a sensiblement joué le même genre de partie que les pratiques effectuées durant la semaine.Cecile Leblanc n'a pas joué avec toute son agressivité habituelle.c'est sans doute duù aux blessures qu'elle s'est in- fligees au genou en tombant en première demie.Louis Painchaud Jacques Beaudoin Danielle Bélanger Gilles Painchaud Les Vulkins devront donc y voir au 2e semestre s'ils .veülent participer aux elimi- natoires car toutes les parties seront d'une importance primordiale.Les mar- Judith Béchard queurs \u2018 de la rencontre ont ete: Danielle Bélanger.trois buts.Claudette Brilé, Sylvie Morin.Jocelyne Nault et Johanne Fréchette.un but chacune.Double défaite VICTORIAVILLE (PM) \u2014 Les Vulkins et l\u2019équipe masculine de handball du secondaire se sont rendus à St-Léo- nard dimanche dernier pour y disputer deux excellents matchs de handball dans le cadre de l\u2019EXPO 73 de la Polyvalente de St-Léonard.Les Vulkins de Pierre Lamothe ont été les premiers à subir la défaite aux mains de l\u2019équipe féminine des Broncos de l\u2019école secondaire de St-Léonard.En effet.les Vulkins ont ete assez surpris de la pertorman- ce des petites tilles du secondaire qui leur donnerent lu leçon du debut a la fin Les Broncos lont emporte au compte de 6 a 5 et lon peut dire que sans la pertormance de Judith Bechard.le pointage aurait ete sans doute beaucoup plus eleve pour les Broncos.Le meilleur compteur des Joutes Vulkins fut Johanne Fréchet- te avec deux buts.Chez les garçons.l'équipe de l'instructeur Michel Gosselin a démontre qu'avec la compétition.cette équipe saméliorera beaucoup car elle a donné beaucoup de fil a retordre aux Broncos malgré le fait qu elle en etait seulement a sa premiere partie cette saison.Le pointage fut de 23 à 20 pour le St-Leonard et cette performance du Plessisville lasse presager d'excellentes decouvertes dans le futur ! equipe de handball féminin des Vulkins et l'ecole po- lvvalente de Plessisville rencontreront deux équipes de Montreal jeudi prochain a la Polvvalente de Plessis- ville a compter de 19 h.30.Les deux instructeurs semblent confiants de pouvoir rem porter des victoires lors de ces matchs d'exhibition.ides au ballon-balai VICTORIAVILLE (PM) \u2014 La ligue de ballon balai intramural du Cegep de Victoriaville a poursuivi ses activités la semaine dernière et l\u2019on peut dire que les rencontres n'ont pas manqué d\u2019action.Lors du match de lundi.qui a été remporte par un club de profs au grand complet.le gardien de l'Embo I! a encore fait des siennes.En effet.il semble que si Christian Laflamme avait de meilleurs défenseurs pour le.protéger.l'Embo II serait 1'équipe la plus difficile à battre car elle possède sans aucun doute le meilleur gardien de la ligue.Le match a quand même été chaudement dispute puisque les deux derniers buts des professeurs ont été comptes a la troisieme période.François Roberge a vole la vedette en comptant deux buts alors que Pierre Plour- de marquait l'autre pour les professeurs.L'unique filet de l'Embo II a été compté par Jean-Guy Duchesne.Régi- nald Sorel s'est mérité la seule punition du match.La rudesse au jeu est toutefois légale la plupart du temps en plus d'être tres specta- (suite à la page suivante) LA à MM oc rte Pie NN 0 LEE em ae ne a man con tiem nes var brn +n dean © ae \u201cles honneurs de Ia finale VICTORIAVILLE (PM) \u2014 La ligue de volleyball intramural du Cégep de Victoriaville a tenu ses séries éliminatoires la semaine dernière.En effet, dès lundi, les Garantit ont disposé des Bas- su-pat en quart de finale alors qu\u2019ils ont gagné deux de leurs trois matches.Mardi, les Os-tit ont pris la mesure des Vermicelles par le compte de deux parties à une.mais l\u2019on peut dire que tous les matches ont été chaudement disputés.Les demi- finales ont été disputées mercredi alors que les Os-tit ont écrasé les Picks deux joutes contre une.soit 15 à 6, 9-15.15-8.Les finales ont eu lieu jeudi dernier alors que les Os- tit affrontaient les Garantit.Les Garantit se sont retrouvés dans un \u2018\u2018Bye\u2019 pour se retrouver directement en finale.Les Os-tit ont dû jouer d'une façon remarquable pour vaincre les Picks qui étaient champions de la saison régulière.La finale a été tres enlevante, même si cette rencontre opposait une deu- xieme place à Lie quatrieme position au classement de la saison régulière.Malgré le fait que ce soit les Os-tit qui se soient le plus améliorés tout au long de la saison, les Garantit les ont vaincus en finale par le compte 17-15, 9-15 et 13-15 pour remporter deux de leurs trois matches et remporter le championnat des finales.Les ir participants pour cette équipe étaient Francois Garand, Lyne Brochu, Sylvie Gendron, Liette Sicard, Bibiane Fortier, Camille Leblanc, Alain Provencal et Daniel Poliquin.Les Idéfix conservent la première position VICTORIAVILLE (PM) \u2014 Les Panoramix se sont accaparés du premier rang pour .quelques heures seulement en défaisant les Obélix 4 a 3, lundi passé.Mais des mercredi, les Idéfix ont repris seul la premiere position avec une superbe victoire de 1 a 0 sur les Astérix.Le classement est donc des plus serrés dans ce premier tiers du calendrier.En effet.les Idéfix ont 9 points, les Pa- noramix 8, les Astérix sept tandis que les Obélix n'ont pas goûté à la victoire encore.Panoramix 4 - Obélix 3 P.A.Poirier a enregistré le but de la victoire.son deuxième de la joute à quatre minutes de la fin pour vaincre les Obélix 4 à 3.Même avec l'addition de l'excellent René Carignan du Roland Boulanger de War- Encore une fois VICTORIAVILLE (PM) \u2014 Les Vulkins n\u2019ont pas gagné un match au premier semestre, mais l\u2019on peut dire qu\u2019ils sont de taille à jouer inter- collégial, car leurs deux pires défaites ont été enregistrées contre Shawinigan et Sherbrooke avec des marges de vingt points.Jeudi dernier, contre Shawinigan, l\u2019équipe de basket des Vulkins a enco- (suite de la page précédente) culaire dans ses mises en échec Mais cette rudesse a connu son apothéose lors du match de mercredi dernier alors que les Aigles ont battu l'Em- bo I par un pointage de 2 a 0.La partie a même été marquée d'une prise de bec entre Pierre Trépanier et André Fournier pour I'Embo I et Maurice Dolbec et Denis Va- chon pour les Aigles.Les joueurs en question ont subi les foudres de l'arbitre J.F.Provencher qui les a expulsés du match.\u201cLes marqueurs des Aigles lors de cette victoire ont été Reger Larochelle et Clément Pa- quin qui sont demeurés égaux en premiere position des compteurs.re démontré qu\u2019elle pouvait tenir n\u2019importe laquelle des équipes collégiales de sa ligue durant près des trois quarts d\u2019un match.En effet.à la demie, le pointage était de 44 a 44 grace sans doute a la belle performance de Jacques Beaudoin (29 points).Les Vulkins se sont maintenus dans le match jusqu'à dix minutes de la fin alors que les Elec- tricks profiterent des nombreuses erreurs défensives des Vulkins pour prendre le dessus.Les Vulkins ont vu plusieurs des leurs se faire expulser du match après cinq fautes.Gérard Cyr n'a pas connu un très bon match.tant à l'offensive qu'à la défensive.Louis Pain- chaud a bien joué sous les paniers et il fut fortement appuyé par Claude Camiré.Gilles Turcotte a connu un très bon match en comptant peut- être seulement quatre points mais son contrôle du ballon a permis de constater qu\u2019il deviendrait un excellent fabriquant de jeu d'ici la fin de la saison.Les principaux marqueurs des Vulkins ont été: Jacques Beaudoin avec 31 points et Louis Painchaud avec 9 points.wick, les Obélix n\u2019ont pu enregistrer leur première victoire.Les autres compteurs des Panoramix ont été P.Y.Julien et J.N.Pépin.M.Fré- chette s\u2019est distingué en fournissant deux passes.Idéfix 1 - Astérix 0 Dans la rencontre la plus importante pour les deux équipes cetie saison.les Idé- fix ont joué une défensive parfaite pour l'emporter de justesse 1 a 0 sur les Astérix.Manquant les services de D.Pépin ainsi que S.Deshaies maintenant avec les Vics de Granby de la ligue junior Ales Astérix n\u2019ont pu présenter une offensive efficace pour s'avouer vaincus par un seul point.Celui-ci a été enregistré par René Houle un des chefs de file de son équipe.J G.P.P.N.PTS Idéfix 6 4 1 1 9 Panoramix 6 4 2 0 8 Astérix 6 3 2 17 Obélix 6 06 000 Les Vulkings triomphent VICTORIAVILLE (PM) \u2014 L\u2019équipe des Vulkins a participé à son 4ième tournoi de la F.A.S.C.Q.qui se déroulait au pavillon d\u2019éducation physique et des sports de l\u2019Université Laval à Québec en fin de semaine dernière.L\u2019équipe des Vulkins tient à remercier les supporteurs qui les ont accompagnés au tournoi et tout particulièrement le directeur du service des sports du Cégep de Victoriaville qui était présent à ce tournoi.Le tournoi a été satisfaisant dans l\u2019ensemble et l\u2019équipe a récolté 8 victoires en 12 tentatives contre des formations que les Vulkins rencontraient pour la première fois cette saison et c\u2019était également le plus grand tournoi depuis le début de l\u2019année dans la F.A.S.C.Q.Au domaine des rencontres.(Suite à la page 14) .Ed Mardi 11 décembre 1973 \u2014 L'UNION \u2014 Cahier 6 \u2014 Page 7 THE DED *La T\u2019NT\u2019 Everest\u2019 vient d\u2019être proclamée la motoneige de l\u2019année par l\u2019une des plus importantes revues américaines sur la motoneige: \u201cInvitation to Snowmobiling\u201d\u2019.TNT.Everest 74 Ski-doo VIENS ESSAYER NOTRE AS.et on te.fera parvenir deux jeux de cartes Ski-Doo\u2019, sans obligation de ta part.Cette offre (en vigueur jusqu\u2019au 31 janvier 1974) s\u2019adresse aux personnes de 18 ans et plus, détenant un permis de conduire.ON TATTEND.CHEZ LES DETAILLANTS PARTICIPANTS : ® Ski-Doo:.Doo.Doo.SKI-DOO® se réserve le droit de limiter cette offre à deux jeux par personne.® Marque déposée de Bombardier Limitée, tous droits réservés © novembre 1973.Imprimé au Canada.Carrier Plessis Sports Inc.1431, Ave Forand \u2014 Plessisville 362-3549 à pepin sports 221 Ave Pie X \u2014 Victoriaville 758-1790 \u2014 FS WARWICK (MD) \u2014 L'Association du hockey mineur de Warwick tient a remercier tous les génereux commanditaires qui lui ont permis d'acheter pour au-delà de $2.700 d'équipements de hockey.Ils désirent souligner la tres DU NOUVEAU \u2014 Yves Kirouac et Luc La- brecque montrent leurs nouveaux gilets.2e rangée: Onil Bergeron régistraire du hockey mineur; Horace Lapointe, gérant CAISSE pnp HAN grande générosité de la Caisse Populaire de Warwick qui a fourni cinq séries de chandails Il ne faut pas non plus laisser sous silence les noms de M.Irenée Beaudoin de MI.Variétés et de M.Robert Beaudoin de Warwick Esso Service.de même que les sociétés Le - dent.Warwick Woolen Mills, Georges E.Ling Limitée, Dominion Comb Novelty Co., Papier Cascade et la Société Coopérative agricole de Warwick qui ont toutes défrayé le cout d'une série de chan- (suite à la page suivante) de la Caisse Pop; Mme Carmen Gauthier, présidente du hockey mineur de Warwick et Rolland Boulanger, vice-prési- (Cliché L'Uni_n) EQUIPES BANTAM \u2014 Simon Boulanger, Alain Michel, Léo Provencher et Alain Filion, capitaines des équipes Bantam, montrent fièrement leurs nouveaux gilets.2e rangée: Horace Lapointe, gérant de la Caisse Populaire de Warwick; ke \u20ac 9 En \u201cIRAN +r vu rot ne 0 SN 0 SE = A i TWAS NOM DIEU denis Ô umes de $i or oily Hot\", te Bernard Lemaire, représentant de Papier Cascade, Jean Bertrand, gérant de la Coop agricole et Jean Houle, directeur des loisirs de la Ville de Warwick.(Cliché L'Union) dt sat | oo La .; .a Lo.: - | SL - ! Ce ; ; - | \u2014 oo i Cc °°\u201c Mardi 11 décembre 1973 \u2014 L'UNION \u2014 Cahier 6 \u2014 Page 9 (suite de la page précédente) ' das | LOISIRS-DANSE Le Plusieurs associations ont -DE WARWICK INC.également fait leur large part.\u2018 Mentionnons entre autres le Club Lions de Warwick, la Société des Artisans et les Loisirs-Danse.(suite à la page suivante) Samedi le 15 décembre 1973, vous êtes tous invités à notre soirée mensuelle en compagnie de l'orchestre Vigneault de St-Valère.Pour célébrer la Noël qui approche, de nombreux prix de présence seront offerts.C'est un rendez-vous! Bienvenue à tous! EQUIPES | PEE-WEE \u2014 Alain Boulanger, Caisse Populaire; Yves Gauthier, repré- Robert Labarre, Richard Cloutier, et Luc sentant des Artisans; Gérard Lachance, Filion, capitaines des équipes Pee-Wee, représentant du Club Lions et Robert posent avec leurs nouveaux gilets.2e Beaudoin, de Warwick Esso Service, tous rangée: Horace Lapointe, gérant de la commanditaires.(Cliché L Union) TRE Rabais jusqu\u2019à $400.sur modèles 1973 faites vite profitez de ces spéciaux Assortiment complet de bottes, mitaines, casques, habits d\u2019autoneige pour hommes, femmes et enfants.| plan mise de côté plan de financement sur place CLUBS MIDGET \u2014 Les trois capitaines la Warwick Woollen Mills, Jean-Claude E A F i des équipes Midget portent leur nouveau Beauregard, représentant de la Domi- ugene ortier gilet; il s\u2019agit de Pierre Lequin, Jean- nion Comb et Horace Lapointe, gérant i i Claude Lebel et Jean-Guy Bernier.2e de la Caisse Populaire de Warwick, tous 403 St-Jacques Ouest 364-5339 Princeville rangée: Onil Bergeron, représentant de commanditaires.(Cliché L'Union) Aucun rinçage préléminaire est nécessaire avec le filtre auto-nettoyant et la vaisselle est lavée par le gicleur jet à action nettoyante.\u201cVotre Clef \u201cDes Le chargement frontal permet plus de souplesse et une plus grande capacité.Garantie exclusive de deux ans sur Joutes les FU cl pièces.Simplicity Laveuse automatique et secheuse Choix de plusieurs cycles FILTRE AUTO-NETTOYANT Modèle W615 POWER-FLOW GARANTIE Nous garantissons tous nos appareils Simplicity pour 2 ans sur les pièces, 1 an sur la main-d'oeuvre et 5 ans sur le mécanisme et le tambour de sécheuse.Votre spécialiste en buanderie domestique.Le seul magasin à faire son propre service après-vente : 7 Vir oo Sgt Yar - C\u2019est le seul moyen d'aller en moto ! RAPIDES AGREABLES PUISSANTES et ECONOMIQUES VB ~ Choix de modèles de route ou de trail ss DE BEAUX GILETS \u2014 Yves Lambert, Caisse Pop de Warwick; Irenée Beaudoin, Claude Beaudoin, Patrick Lemaire et de M.I.Variétés, Mme Carmen Gauthier, C r S orts VENTE i François Bernier portent leurs nouveaux présidente du hockey mineur et Gilles \u2014 ve et gilets de hockey.2e rangée, les comman- Blanchette, représentant des Loisirs- .SERVICE ditaires: Horace Lapointe, gérant de la Danse.(Cliché L'Union) 11 De Courval \u2014 Victoriaville 152-5161 C\u2019est payant d\u2019annoncer dans L\u2019UNION VENEZ VOIR LES NOUVEAUX MODÈLES 74.5 Lemay Automobiles Inc.Modèles: CADET - CAPRI CHINO - GRAND SPORT - FUTURA 324 Boul.BOIS-FRANCS SUD \u2014 VICTORIAVILLE \u2014 752-9783 Voyez votre nouveau dépositaire ed: 1 ] ° frei istés \u2014 Renault 15 etRenautt17.5 ¢yraiesplaces reinsassitie Cyr Sports Des coupés sport de grande allure.à carcasse métallique * pare-chocs VENTE Venez les essayer, on vous attend! fol onerec os frande protection TT SERVICE ayer, « de l'acheteur grace a un nouveau 11 De Courval \u2014 Victoriaville e traction avant pour une meil- programme d'entretien plus leure tenue de route ® nouveaux économique.152-51 61 coupés 17 TL et Gordini 5 vitesses à injection électronique ® décou- vrables avec toit ouvrant \u201csolarium\u201d (sur les 17) | Venez en faire l'essai et vous verrez Passez voir les nouvelles souffleuses à neige Columbia choix de moteurs 5 et 7 forces largeur 24 et 26 pouces rotation de I'ejecteur 180° Cyr Sports ene et 11 De Courval \u2014 Victoriaville SERVICE 152-5161 © Madi 11.déoembre: 1973 \u2014 L'UNION \u2014 Cahier 6 \u2014 Page 11 pi a QUILLES 1 + B Sn Dans la ligue mixte de grosses quilles \u2018\u2018Labatt 50°\u2019, les trois rencontres de la semaine derniere se sont soldées par des pointages identiques.Dans la premiere rencontre, le Yvon Thibeault a défait le Pinard par un pointage de 3 a 1.Le Du- bo Meubles a battu le Labatt par un compte de 3 a 1.Dans la dernière rencontre, le Lévis Gagné a infligé un revers de 3 à 1 au Chez Hervé.Claudette Moreau du Yvon Thibeault a volé la vedette en roulant un simple de 163 tandis que Chan- tal Chabot a obtenu le plus haut triple soit 425.Chez les hommes, André Croteau du Yvon Thibeault a roulé le plus baut simple soit 202 tandis que Jean-Marie Paquet du Chez Hervé a roulé le plus haut triple soit 540.Au classement, le Lévis Gagné occupe le premier rang avec 25 points.Il est suivi du Chez Hervé avec 18 points; le Yvon Thibeault et le Labatt sont au troisième rang avec 17 points chacun.Le Dubo Meubles a accumulé 12 pofñts et le Pinard ferme la marche avec 7 points.LIGUE LABATT BLEU Dans la ligue \u2018\u2019Labatt Bleu\u2019.le Mont Saint-Michel a de- fait l'Abattoir Mailhot par un pointage de 3 à 1.Le Pepsi Cola a battu le Wildo par un compte de 3 à 1.Ouifit a défait le Levasseur Télévision par un pointage de 3 à 1.Pierre Caron \u2018 4 remporté les honneurs des rencontres en roulant le plus haut triple et le plus haut simple soit 539 et 214.D'autre part.le Pepsi Cola a obtenu le plus haut simple d'équipe et le plus haut triple d'équipe soit 791 et 2070.Le Mont Saint-Michel est en téte du classement avec 24 points.Le pepsi Cola et le Ouuifit occupe la deuxieme position avec 21 points chacun.I.Abattoir Mailhot est au troisieme rang avec 16 points tandis que le Levasseur Télévision avec 15 points se classe au quatrieme rang.Le Wildo termine le classement avec 11 points LIGUE DE LA CAISSE POPULAIRE D\u2019ARTHABASKA Dans cette ligue, le Restaurant Chez Bert a blanchi le Richard Fleuriste par un pointage de 4 à 0.Dans l\u2019autre joute, le Albert Beaudoin a infligé un revers de 4 à 0 au Ciment Ro-No.Dans la dernière rencontre de la semaine, le Pierre Bergeron a défait le Yvon Thibeault par un pointage de 3 à 1.Johanne Miche] s\u2019est de nouveau signalée cette semaine en remportant le plus haut simple et le plus haut triple soit 173 et 435.D\u2019autre part, Alain Lemieux a remporté le plus haut simple et le plus haut triple de la semaine soit 202 et 536.Au domaine des moyennes chez les dames, Johanne Michel occupe le premier rang avec un 143.Elle est suivie de Denise Pépin avec un 137.Nicole Michel termine le classe- DERNIERE NOUVEAUTE EN JOHNSON - JX 400/35CV DE LA FAMILLE DES MOTEURS A PERFORMANCES NOUVELLES SPECIAL: JOHNSON 27 HP 1973 2 cyl (feu transistor) SPECIAL: Souffleuse LAWN-BOY 8 HP Skis de fond: KARHU \u2014 NOR-MARK Raquettes - Mocassins Thibodeau Sport oh BY ol ® victoriavMe 752-4994 ment avec un 131.Chez les hommes, Jean-Paul Houle occupe le premier rang avec un 155; Réal Lemieux et Alain Lemieux le talonnent avec un 134 chacun.Au classement, Pierre Ber- geron a accumulé 23 points; il est suivi du Yvon Thibeault - avec 19 points.Le Ciment Ro-No et le Restaurant Chez Bert occupent la troisième- position avec 18 points chacun.Le Albert Beaudoin 3,17 points et le Richard Fleuriste au dernier rang avec 13 points.PETITE LIGUE DE QUILLES D\u2019ARTHABASKA Le Gilles Proulx a blanchi le Marcël Câté par un pointage de 4 à 0.Dans l'autre rencontre Luc Beauchesne a défait le Denis Picard par un pointage de 3 à 1.Chez les hommes.Denis Beauchesne a remporté les honneurs des rencontres en roulant le plus haut simple et le plus haut triple soit 182 et 446.Chez les dames.Guylaine Michel a roulé le plus haut simple et le plus haut triple soit 141 et 335.Au classement, le Luc Beauchesne occupe le premier rang avec 8 points: le Gilles Proulx est sur le même pied d'égalité avec 8 points également.le Jean Nadeau occupe la troisième position avec 5 points.Le Denis Hamel a accumulé 3 points au classement tandis que le Marcel Côté et le Denis Picard terminent le classement avec aucun point.Grande Vente de système de son d'ici Noë] LIGUE DE QUILLES \u2018LES CAMPEURS\u201d ; Le Marcel Poirier a blanchi le Réal Filion par un pointage de 4 à 0.Dans l\u2019autre rencontre de la semaine, le André Crochetière a battu le Benoit Fontaine par un compte de 4 à 0.Enfin dans le dernier match, le Paul Desrochers a infligé un revers de 3 à 1 au Gilles Ross.Gilles Ross a roulé le plus haut simple chez les hommes soit un 189; YolandgyBi- nette a remporté les honneurs chez les dames avec un 140.Paul Desrochers et le André Crochetière occupent actuellement le premier rang de cette division.Ils sont suivis du Marcel Poirier avec 28 points.Le Benoit Fontaine occupe le troisième rang avec 27 points.Le Réal Filion a accumulé 16 points tandis que le Gilles Ross termine le classement avec 15 points.: Combattons la pollution Stéréophonie a: .Garantie 3 ans Pièces et service André & Guy Verville 235 est, Notre-Dame Victoriaville 152-4722 M Ù -\u2014\u2014 ea eu oc ae Aw pe orge me ASS plusieurs associations ont Page 12 \u2014 Cahier 6 \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 11-décembre 1973 Compétitions sportives fait des demandes à la Com- sirs pour obtenir la permis- mission Municipale des Loi- sion de représenter Victoria- Depuis quelques années, Deux équipes en tête VICTORIAVILLE (PM) \u2014 Dans la ligue de hockey \u2018\u2018Labatt 50\u201d des Bois-Francs, le Nettoyeur Desharnais a infligé un revers de 6 à 4 au Auger et Fils.Dans l\u2019autre rencontre de la semaine, la Caisse Populaire de Victoriaville et le Godbout Automobile ont fait match nul 6 à 6.La lutte devient de plus en plus enle- vante au domaine du classement des équipes.Actuellement, deux équipes soit le Auger et Fils et le Nettoyeur Desharnais se disputent la première position.Classement des équipes de la ligue \u2018\u2018Labatt 50\u201d des Bois-Francs: PJ] G P N Pp Pc Pts Auger & Fils Ltee 9 5 3 1 56 40 11 Nettoveur Desharnais 9 4 203 40 38 1 Godbout Auto y 3 2 4 5 43 10 Caisse Pop 9 0 5 4 33 64 4 Classement des meilleurs pointeurs de la ligue \u2018\u2018La- batt 50\u201d des Bois-Francs: But Ass Pts Guy Pouliot.AFL.15 9 24 Roger Charland.G A.9 9 18 Laurent Boissonneault.A FL.9 9 18 Normand Dubreuil.A.F L 9 8 17 Michel Brouillette.A.F.L.5 10 15 Classement des meilleurs gardiens de la ligue \u2018\u2018La- batt 50\u201d\u2019 des Bois-Francs: PJ BA Moy.Réal Martin.N-D 9 38 4.22 Paul-Emile Boisvert.A.F L 9 40 4.44 Gaetan Nolet.G A.9 43 4.77 Robert Carrier.C P.9 64 7.11 [SR ville a des compétitions sportives en dehors des Bois- Francs.Jusqu'ici la position de la CML fut que, suivant ses politiques, elle ne pouvait permettre à personne une telle représentativité pour plusieurs raisons qu'il serait trop long d\u2019énumérer ici.Devant l'insistance des associations et considérant les changements apportés dans les modalités de participation aux compétitions, la CML veut connaître l'opinion des associations pour ensuite transmettre un rapport aux autorités.Un Comité sur la participation aux compétitions spor- : Pour un cadeau de Noël apprécié pourquoi pas un abonnement d\u2019un an à L\u2019'UNION- tives sera formé d\u2019ici peu et aura pour mandat d\u2019étudier la participation à de telles compétitions, les modalités d\u2019application à cette participation et son financement.Le rapport de ce comité voulant être le reflet de l\u2019idée du plus grand nombre d'associations possible, chacune d\u2019entre elles devra se pencher sur la question et répondre à un questionnaire précis sur la matière.Le comité complètera le travail des associations en faisant une synthèse des ré- \u201c ponses reçues et en rédigeant un rapport.Nous invitons par la présente chaque responsable d'associations privées ou publiques à communiquer avec le Service des Loisirs à 758-3815 pour nous laisser savoir s\u2019ils sont désireux de participer Heures d'ouverture pour la période des Fêtes Du lundi 17 décembre au vendredi 21 décembre Ouvert à tous les soirs jusqu'à 9 heures Samedi le 22 jusqu\u2019à 6 heures Ouvert de 1 hre à 6hres le 26 décembre et le 2 janvier Ouvert aux heures régulières la semaine du Jour de l'An Meilleurs voeux à tous! L'Association des Détaillants d\u2019Alimentation à une telle enquête.Par la même occasion, ceux qui aimeraient faire partie du comité pourront le faire en s\u2019adressant à Jean Roux au même numéro de téléphone.Plus amples informations suivront d\u2019ici peu.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT D'ARTHABASKA COUR SUPÉRIEURE \u201cEn faillite\u201d No 926-F Ottawa No Q-51328 Dans*l'affaire de la faillite de: Bertrand COTE, cultivateur, R.R.No | : Tingwick, Cté Arthabaska, Qué.AVIS est par les présentes donné que Bertrand COTE, cultivateur, de Tingwick, Qué., a fait une cession le Z9ème jour de novembre 1973, et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 17ème jour de décembre 1973, à 11 heures de l'avant-midi, au Palais de Justice, à Arthabaska, dans la province de Québec.Daté de Victoriaville.Qué.ce 30ème jour de novembre 1973.JEAN ROY, CA.Syndic.Bureau du Syndic: 142 Est.rue Notre-Dame Victoriaville, Qué.- F £7 \u201cLiquidation des 73\u201d Yous pouvez acheter une motoneige Pelaris 73 neuve, a des prix imbattables Oui, ca vous dit quelque chose d'économiser jusqu\u2019à $400.00 sur les modèles CHARGER et MUSTANG 73 CHARGER 400 30 H.P.« CHARGER 530 # 42 H.P.MUSTANG 400 ~ 30 H.P.MUSTANG Profitez dès maintenant, d'une aubaine unique sur une motoneige POLARIS 73.Votre concessionnaire POLARIS, lors de votre visite remettra à vos enfants \u201cGRATUITEMENT\u201d des Posters de course POLARIS.Garand & Fils Inc.Chemin Grande Ligne = Victoriaville - 758-1625 18-12-73 QUÉBEC DISTRICT D'ARTHABASKA RÉGIE DES SERVICES PUBLICS NO : 8921 Marcel Beaudet (Antenne communautaire de télévision enr.) 1, rue Ské-Bec, Warwick.(Arthabaska) Requérant, AVIS PUBLIC Demande d'autorisation de continuer l'exploitation d\u2019une entreprise de cablodistribution Prenez avis que le requérant demande l'autor:- sation de continuer, conformément à la Loi de la Régie des services publics (S.R.Q.1964, ch.299 et am.) et au Règlement relatif aux entreprises publiques de câblodistribution (A.C.3565-73 du 25 septembre 1973), l'exploitation de son entreprise publique de câblodistribution desservant tout ou partie du territoire de: - Ville de Warwick - Toute personne intéressée peut prendre connaissance de cette requête en s'adressant soit au bureau du requérant soit à la Régie des services publics.Toute personne intéressée peut produire une intervention en faisant parvenir au Secrétaire de la Régie dans les 20 jours de la publication du présent avis, un écrit exposant les motifs de son intervention ainsi que ses conclusions.Elle doit en même temps faire parvenir une copie de cet écrit au requérant et envoyer à la Régie des services publics le reçu de livraison, par la poste ou par messager, comme preuve que le requérant a reçu sa copie.Une audition publique sera tenue par la Régie ultérieurement.Les parties, requérant et intervenants, recevront avis de la date et du lieu d'audition.Québec, le 26 novembre 1973.Le secrétaire, Daniel Blanchette, avocat Régie des services publics 2875, Boul.Laurier Suite 1200 Ste-Foy, Québec 10 G1A 1G8 Tél.: 643-5560 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT D'ARTHABASKA COUR SUPÉRIEURE NO.22.758 André Marchand et Dame Yvette Brunelle.demandeurs VS Joseph Royer.demeurant autrefois à 2311 Jay Wood Road.St-Henri de Mascouche, district de Joliette.défendeur ORDONNANCE DU PROTONOTAIRE It est par les présentes donné avis au défendeur que les demandeurs, par leur procureur, se désistent du jugement par défaut rendu en leur faveur.le 14 juillet 1973, et ordre est donné au défendeur de compa- raitre dans les 30 jours de la publication des présentes, au greffe de notre Cour.où copie du désistement a été laissée à son intention.Arthabaska.ce 29 novembre 1973.Nicole S.Pothier, Protonotaire-adjoint Me Pierre Beaudet, Procureur des demandeurs 18-12-73 + = 8% * 8s CANADA PROVINCE OF QUEBEC DISTRICT OF ARTHABASKA SUPERIOR COURT NO.: 22,758 André Marchand, and Mrs Yvette Brunelle plaintiffs VS Joseph Royer, lately from 2311 Jay Wood Road St-Henri de Mascouche.district of Joliette.defendant NOTICE The defendant is noticed that the plaintiffs declare to discontinue their judgement granted by default in their favour on July 14, 1973, and order is hereby given to the defendant to appear within 30 days of the present publication, and that a copy of said discontinuance has been left for him at the office of this Court.Arthabaska, November 29, 1973.Nicc:e S.Pothier, P.A.C.S.Me Pierre Beaudet, Attorney for the plaintiffs.18-12-73 it 3 le 1g 3 d it ir d e n d ft is - Sévères sanctions au Sainte-Marie VICTORIAVILLE (PM) \u2014 Le Laurier Toyota et le Caravane Val-Bar de la division \u201cA\u201d de la ligue de ballon sur glace O'Keefe des Bois-Francs ont fait match nul 1 a 1 en fin de semaine derniére.Les marqueurs de cette fertile rencontre ont été pour le Laurier Toyota Jacques Chali four et pour le Val-Bar Albert Provencher.Dans l\u2019au- Nouveau depositaire a, 7 \u2014 * Aa tre rencontre, la Petite Buvette a défait le Manoir Ples- sis par un pointage de 2 à 1.Renaud Lafontaine et Nelson Lehoux, ce dernier à moins de trois minutes avant la fin du troisième engagement, ont marqué les filets de la Petite Buvette.Jean- Guy Perron a évité le blanchissage pour les siens.Dans 7272 yA SI JE NE SUIS PAS DIFFICILE FAIRE UN CHOIX EST TRES FACILE MAIS POUR AVOIR CE QU'IL Y A DE MIEUX C\u2019EST POLARIS QUE JE VEUX./ leas Modéle TX vous offre: une nouvelle suspension une meilleure performance des modèles plus élégants Passez les voir chez: Meunier & Frère Enr.Rte 5 \u2014 Princeville \u2014 364-576 A Vendre Propriété à vendre 10, St-Jean-Baptiste comprenant: 2 logements, extérieur fini brique, intérieur fini pla- tre, chauffage eau chaude, terrain 100 x 100.Revenu $2,400.00 par année.\u201c 4 logements à vendre 101 Boul.Gamache.Revenu de $3,000.00 par année, place commerciale.3 logements a vendre 19 Boul.Ste-Croix.Revenu de $2.400.00 par année.Terrain 100 x 100.2 maisons a vendre rue Girouard, Arthabaska, tout près de Belvédère, 6 pièces, et 10 niéces avec sous-sol fini.Nous avons plusieurs propriétés à vendre, à partir de $25,000 a $70,000 située quartier résidentiel, Victoriaville et Arthabaska.Garage a vendre a Arthabaska, grandeur 100 x 40 avec terrain de 350 pieds situé rue Girouard et près de la Rte 5.Terrain à vendre commercial situé Boul.Gamache 100 x 130.Sous-sol à louer de 5 pièces, semi-meublé, préférence pour étudiant ou garde-malade.Hôtel à vendre, région de Bécancour.Comprenant: 20 chambres, bar-salon, très bon chiffre d\u2018affaire.Vente: cause de santé.Maison à vendre à Plessisville, 1425 St-Louis, Comprenant :10 pièces.1 garage à vendre, situé rue De Courval, grandeur 40 x 80.Pour renseignement s'adresser a: J.B.Boulanger Immeuble Bureau et résidence 6, rue Girouard Arthabaska 357-8711 la derniere rencontre de cette division, le Motel Boifran a blanchi le Sainte-Marie 1 a 0.Cette joute a été gagnée par défaut.Le but de la vic-| toire a été accordé a Denis Blanchette.C\u2019est la deuxie- me semaine consécutive que l\u2019équipe du Sainte-Ma- rie ne se présente pas aux joutes.Cette nonchalance du Sain- te-Marie pourrait être lourde de conséquences de la part du bureau de direction et, de plus, il est fortement question que le conseil exécutif retire cette équipe de la division.Section \u201cB\u201d\u2019 Mardi 11 décembre 1973 \u2014 L\u2018UNION \u2014 Cahier 6 \u2014 Page 13 r cette ligue: -__ Le Sonic Coop a blanchi Manoir Plessis 14 le Gentilly par un pointage Motel Boifran 14 de 1 à 0.L\u2019unique filet a été Laurier Toyota 14 marqué par Martial Lehoux.Val-Bar = 14 Dans les autres rencontres, Petite Buvette 13 le Villeroy a infligé un re- Ste-Marie 13 vers de 3 a 0 a la Caisse Populaire de Victoriaville.Michel Séguin, deux buts et Mar- BW OOO] \u2014 PP OS Toe We PN \u2014 cu 9 OU We Voici le classement des équipes de la division \u201cA\u201d de Tot \u201c 18 17 16 15 11 Voici le classement des équipes de la division \u2018\u2018B\u2019\u2019 de cel Ouellet, un but ont diri- cette ligue: gé l\u2019attaque du Villeroy.La Caisse Populaire de Saint- Rémi a blanchi le SMSQ par Villeroy 14 un pointage de 2 à 0.Roger Sonic Co-op 14 Pinard et Ronald Groleau Caisse Pop St-Rémi 14 ont compté les filets pour Gentilly 14 l\u2019équipe de la Caisse Popu- S-M.S.Q.14 laire de Saint-Rémi.Caisse Pop Victo 14 \u2014 Ur OT XX D © \u2014 PP \u2014 OM Or UW we PN Bo == CE = SN Tot 20 19 17 13 11 virelemnoyur Faites comme nous: consultez un dépositaire Cascade.|! est de bon conseil, en plus de posséder la solution logique à votre problème d'eau chaude.Seau Cascade 60 Sé3 25 par mois [= Ny Cascade, le seul chauffe-eau électrique qui porte une garantie de dix ans.HYDRO QUEBEC 18-12-73 = Page 4 Cahier 6 - L'UNION> Mardi 11 décembre 1973 VICTORIAVILLE (PM) \u2014 Les As-Victo de la catégorie Midget ont difficilement remporté la victoire contre le War- wiek.La rencontre s'est terminée par un pointage de 5 à 4.Daniel Charest a marqué un but et récolté deux passes pour les As.Dans l'autre rencontre de cette catégorie de la ligue Inter-Cités d asse lors de cette joute.Le As Victo 8 5 2 1 2 10 I c la e Inter ites es passe 10 \\ Caravelles Princeville 10 0 9 1 4 35 1 Bois-Francs, les As-Victo ont .Princeville a blanchi les As- .1 n \u2018 ., ; Classement des équipes catégorie \u2018\u2018Pee-Wee remporté une brillante vic- Victo par un pointage de | à 0.As Victo 0 8 1 1 24 12 17 toire de 4 a 1 contre les Ti- Roger Provencher a marque : : 9 0; .; .\u2026 Tigres Victo 9 4 2 2 23 8 11 gres-Victo.André Bellemarre l'unique filet de la rencontre.; .: : np oo Caravelles Princeville 9 2 4 3 12 11 7 des As a enfilé deux buts.De Le Claretain de la categorie oe © om eo .) 4 ; Cougars Clarétains 12 2 9 1 11 37 5 nouveau, les As-Victo ont dé- Pee-VVee à defait les Tigres- Lo Co, ve .; ars .| >: Classement des équipes catégorie \u2018\u2018Bantam fait le Princeville 3 à 1.Vieto par un compte de 3 à 1 .pl ; Cu.; ~ Caravelles Princeville 10 5 1 4 24 18 14 Andre Bellemarre s est en- Louis Houle a marque deux .oo , .on .Cu ~ Cougars Clarétains 10 5 2 3 27 20 13 vore signale pour les As en buts dans cette joute Les a .i .Tigres Victo 8 3 5 0 14 24 6 marquant deux filets Dans Tigres-Veto se sont repris _ ; ; _ ; Lo As Victo § 2 4 2 17 16 6 la derniere rencontre.les As- en inflhgeuant une écrasante ; , .| - + - .Caisse Pop Warwick 8 2 5 1 14 18 5 Victo qui rencontratent le detarte de © à l au Claratain , Lo 4 ; \u201c .Classement des équipes catégorie \u2018Midget Princeville les ont battus par Svlvain Allard a fait le tour : j _ A 1 As Victo 10 8 2 0 33 2 16 un pointyge de 2 4 0 Michel du chapeau et a.de plus.re- or \u2018 ; ene BE Tigres Victo 9 7 2 0 3 24 14 Savoie 4 compte doux filets colté deux passes Dans l'au- c Pop Warwick à 3 6 0 D 8 \u20ac SPECIAL alss \u2018arwick : 2 3: pour les As tre rencontre.le Princeville 475\u20ac OP MATE y b DEBUTANTS Caravelles Princeville 8 0 8 0 728 0 Les Vulkins.{suite de la page 7) les Vulkins ont divisé leurs premiers matches contre Sain- te-Fov par des pointages de 8-15 et 15-3.Dans les rencontres contre le Séminaire de Quebec.les Vulkins ont perdu la premiere joute par un pointage de 1416 mais ont remporté la deuxieme par un compte de 15-13.Ils ont remporte les deux joutes contre Cap-Rouge par des pointage de 15-9 et 16-14.Par la suite.les Vulkins ont divise les honneurs contre Saunt- Felicien par des comptes de 15-8 et 10-15.ils ont partagé les honneurs contre Chicout1- m1 par des pointages de 13-15 et 15-8 Le tournoi a débuté a 9 heures pour se terminer a 20h 45 Deux rencontres sont a mentionner.soit celle des Vulkins contre Ste-Fov qui sont les meneurs dans leur section et celle contre le Séminaire de Québec ou les Vul- kins tiraient de l'arriere 12 a 1 pour revenir avec une remontée spectaculaire et gagner la rencontre au compte Jean-Pierre Grégoire Dans la catégorie Bantam.le Warwick a défait les As- Victo par un pointage de 4 à 2.Yves Lavigne a marqué deux filets pour le Warwick.Dans les autres rencontres de la semaine.le Princeville et les As-Victo ont fait match nul 3 à 3.André Boucher a enfilé deux buts et récolté une Bernard Côté de 15 à 13.On a remarqué tout au long du tournoi une nette amélioration de l'esprit d'e- quipe car les joueurs gardent confiance en eux dans les moments difficiles Bernard Côte.Jean-Pierre Grégoire et Gilles Painchaud se sont particulierement s1- gnalés durant le tournoi Par contre.un passeur a eu beaucoup de difficulté a placer les passes souhaitées pour les joueurs d'attaque.Egalement un joueur a ramasse beaucoup trop souvent des réceptions de service en touché et l'arbitre a dû sévir contre lui.Les prochaines pratiques porteront sur la réception de service, le soutien défensif.le set.la pénétration d'un joueur arriere et sur le réchauffement qui laisse à désirer pour certains joueurs durant les tournois.Samedi le 15 décembre.ies Vulkins participeront a \u201c'Omnium les Vieilles Forges\u2019 qui est organisé par l\u2019as- .sociation de volleyball de la Mauricie.Cet omnium se déroulera à la Polyvalente Cha- vigny de Trois-Rivières Ouest.\u2018Les As-Victo remportent leurs trois rencontres et les Tigres-Victo ont fait match nul 1 à 1.Denis Simon a marqué pour les Tigres tandis que Gilles Breton enregistrait le point pour le Princeville.Dans la dernière joute.les As-Victo ont battu le Princeville par un pointage > 2 à 1 Jerome Jutras a compté le point vainqueur.oo ~ Dans la categorie Moustique.les As-Victo ent blanchi le Princeville 3 à 0.Christian Béliveau a marqué deux buts pour les siens.Dans la dernière rencontre de la semaine.les As-Victo ont littéralement battu le Princeville par un pointage de 5 à 0.Luc Métivier a fait le tour du chapeau pour les As-Victo.Classement des équipes catégorie \u2018\u2018Moustique\u201d Tigres Victo G P N PPPCTOT 10 7 1 2 27 10 16 Plusieurs surprises VICTORIAVILLE (PM) \u2014 Plusieurs surprises ont eu lieu la semaine dernière dans la ligue féminine de ballon-volant \u201c1308\u201d.En effet, deux matches importants ont été disputés et même si le pointage n\u2019indique pas.Dans la première rencontre, les Zéros ont baissé pavillon aux mains des Pep- pés au compte de 4 à 1.Malgré la défaite des Zéros, les joueurs ont lutté farouchement pour remporter la victoire.Dans l'autre rencontre.le Kanvicto a eu raison des Dynamiques par un pointage de 5 a 0 La détermination des joueurs des deux équipes en lice na pas manqué et c'est seulement à la fin de la tro!- sienre période que le Kanvic- to a marque ses points.Actuellement.le classement est le suivant: le Kanvicto en premiere position avec 25 points.Les autres sont.les Peppés.24 points.les Dynamiques, 8 points et les Zéros, 2 points.Ligue de ballon-volant O\u2019Keefe Dans cette ligue.la lutte pour l'obtention de la première position ne cesse de s'ac- croitre.En effet.les Runners qui la semaine derniere ont baissé pavillon par un compte de.3 a 1 aux mains des Vikings.se retrouvent en seconde position.Avant ce match, les Runners dominaient le classement.D'autre part.les Frivoles qui étaient au second rang de la division ont pris la tête du classement en disposant des Lions par un pointage de 4 à 1.Malgré cette défaite des Lions.ils reprennent du poil de la bete: leur coordination est meilleure et leur esprit d'équipe s'en ressent.On pourrait les vcir remporter plusieurs victoires au cours des prochains matches s'ils conservent cette enthousias- Croquet ST-WENCESLAS (PM) \u2014 Le Club de croquet prend un nouveau départ.En effet, les membres du Club de croquet ont décidé de construire un nouveau jeu de croque, et ce, dans un local propice a ce sport.L ancien jeu.situé au centre du village de Saint-Wen- ceslas n'était pas recouvert et les membres du Club ne pouvaient jouer au cours de la saison hivernale.Après maintes discussions le conseil de la fabrique à a consentir à prêter le sous- sol de l'église de Saint-Wen- ceslas afin d'avoir un jeu recouvert douze mois par année.Actuellement.le travail va bon train grâce à la collaboration des nombreux bené- voles et dans un avenir rapproché le tout deviendra une réalité.D'autre part, face à ce renouveau, le Club de croquet vient de recruter de nouveaux membres et selon.les responsables, le tout devient de plus en plus formidable dans ce domaine.TANT QU'A FAIRE DU SKI.Ensemble complet $ Qj 00 SPECIAL Ensemble complet 9 95 uN Aussi ENSEMBLE pour RAQUETTEURS pb BOUTIQUE 236 EST, NOTRE-DAME VICTORIAVILLE \u2014 752-6331 Cr er Mardi 11 décembre 1973 \u2014 : L'UNION - Cahier 6 Page, 15 ok CAAA EERERAAEAEIEREAARARIIIRRRRRRRIEEAS £33%322444322 2352523 12d TE de DISQUES Soyez Ur vrai Noë Bon pere Vin 194 Notre-Dame est, Notre- Dame \u2014 Notre-Dame Victoriaville STATIONNEMENT GRATUIT 7 MIE ! ARRETEZ et REGARDEZ.ji Une aubaine sans précédent x Régulier 5.98 et 6.29 * ; A 5 CETTE SEMAINE SEULEMENT > OUVERT tous les soirs, y comÿ pris les samedis 15 et 22 déc.\\ fjusqu\u2019a 9 h.p.m.HB OUVERT jusqu\u2019a 5 h.p.m.lundi 24 déc.DKAO-382 - ATOM FLOYD MATTER - Pink Floyd.Desert Flower C\u2019est un magnifique cadeau, toujours apprécié parce que c\u2019est la qualité recherchée et que le choix est très varié.PRIX POPULAIRES REGENT - Ai222223443234022 2ssasaah4aaadi e a Fr Ja dp Rf pe po He He ke eb SA Be 4e des Have = = sine be She Se ls Si Bie le 06 7 363 - UMMAGUM.MA - (2 disques) - Pink Floyd, NEIL YOUNG - TIME PADES AWAY - En) Halt Un homme est toujours heureux de recevoir Old Spice en cadeau.Produit de toilette de premier choix.PRIX POPULAIRES REGENT \u2014 -\u2014 ee , 7\u201d De superbes plateaux de formes A variées, en métal \u2018\u2019chrômé\u201d\u2019.Con- { serve son brillant et ne demande aucun entretien spécial.Magni- KC-31610- CARAVANSERAI KG-30322 - PEARL - Jonis 2607 - MACHINE HEAD FE Joplin.Deep Purple.fique cadeau ! Ainsi que plusieurs autres en magasin PRIX POPULAIRES REGENT a ES EIRE RE EAsAAAAA06486AAA5AS0I 4200 arr I TET EAs HE SEE SEE ho pes pois Boo Bon tee Der Dou de Be Bor Be Bn Ste da des Sue Res 5 AIRES pi qe AE be 0 a Agir : or LW a.a 5 Page 16 \u2014 Cahieï 6 \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 11 décembre 1973 Minister \u201cGOODMAND\u201d Table Garrard Bois-Francs VAC CLIT TTT \u2018 999 Boul.Bois-Francs Sud Victoriaville SORE [BE Arthabaska | 331-2208 Ensemble Rég.: $5659.90 HII =, 465 SOPHIE f LE 45 LUE GE : 086 RE 2 5 > I a Si 3% Sata à Ensemble KR-2300 \u201cKENWOOD\u201d 64 watts IHF 4 Rég.: $549.94 49 SPECIAL ; KT-4005 Tuner FM KA-4004 95 watts IHF LI SPECIAL JCI \u201cKENWOOD\u201d KT-2001A Tuner FM \u201cKENWOOD\u201d KA-2002A 46 watts IHF Bois-Francs Electronique 25 Principale Danvil Tél : 839-2229 Rég.: $ 399.95 Kenwood 4200 82 watts IHF "]