L'union : Victoriaville et les Bois-Francs, 18 décembre 1973, Cahier 3

[" EE ats I Ak tt gots oo mn ot VICTORIAVILLE \u2014 On sait que Montréal recevra en 1976 les fameux Jeux Olympiques, là où la Jeunesse - Athlétique du monde se fera compétition dans un esprit de fraternité selon les voeux et le but des promoteurs de Jeux.La semaine dernière, le Club Richelieu recevait Me Fran- que.çois Godbout qui est conseiller juri- Me François Godbout s'est particulièrement attaché à fournir des renseignements sur le gigantisme de l'organisa tion des Jeux avec la participation de quelque 133 pays.participant pour la majorité dans les 21 disciplines au programme.Celui-ci s\u2019est également attardé pour faire connaître l\u2019idée du Maire Drapeau d'organiser des Jeux \u2018\u201c\u201cmodestes\u2019\u2019, à savoir, limiter à stricte minimum les dépen- Judith Béchard fait Un séjour en Europe VICTORIAVILLE (PM) \u2014 Judith Béchard, gardien de but de l\u2019équipe féminine de Handball du Cégep de Victoriaville séjournera pour une période de 15 jour; en Europe.En effet.Judith a été choisie sur l\u2019équipe du Québec qui fera un stage de 15 jours en Europe pour se perfectionner.Judith est actuellement l\u2019une des meilleurs gardiens de but au Québec.Elle a participé dernièrement à une clinique de Handball qui avait eu lieu au gymnase du Juvénat d\u2019Arthabaska et selon, instructeur, elle avait un potentiel énorme dans ce sport.Par la suite, elle a suivi un stage à Montréal.Lors de ce stage, Judith a fait ses preuves en démontrant qu'elle était le meilleur gardien de but à être sélectionné sur l\u2019équipe du Québec.Cette équipe du Québec est constitué de 14 joueurs, section collégiale soit sept garcons et sept filles.L'équipe québécoise partira pour l\u2019Europe le 2 janvier prochain et reviendra au pays le 16 janvier.Au cours de son séjour, l\u2019équipe suivra plusieurs entraine- ments et disputera plusieurs matches de compétition.L\u2019équipe québécoise se rendra au cours de ces 14 jours en France.Judith est la fille de M.Rolland Béchard de Princeville.dique auprès du Comité Organisateur des Jeux Olympiques (COJO) et qui ne manquera pas au cours des prochains mois de souligner l\u2019importance de la présentation des Jeux pour le Québec, et tout le Canada, tant sur le plan sportif qu\u2019économi- re Ae Largs mrp à ae mea te am case re ses d'organisation et faire en sorte que pour la première fois.les Jeux Olympiques puissent s\u2019auto-financer\u201d L'impact économique et sportif de la présentation des Jeux Olympiques ne pourra être évalué qu'au fur et à mesure des années précédant et suivant les Jeux.cependant il es certain que cet événement marquera l'esprit de la Jeunesse Québécoise qui dans l'avenir s\u2019adonnera à de nouvelles disciplines sportives à cause de l'influence des Jeux Olympiques.D'ici 1976, les gens auront souvent l\u2019occasion de voir le sigle des Jeux Olympiques de Montréal, c\u2019est pourquoi, nous avons pensé qu\u2019il serait probablement intéressant que tous puissent en connaître la signification: L\u2018emblème officiel des Jeux Olympiques de 1976 a été dévoilé au cours d\u2019une conférence de presse, a Munich, en Allemagne, le 22 août 1972.Il est l\u2019oeuvre du graphiste canadien, Georges Huel.Le desin de M.Huel a été choisi parmi une quantité importante d\u2019autres projets parce qu\u2019il réunit les conditions et quali- (suite de la page précédente) JEUX OLYMPIQUES \u2014 Le tennisman bien connu, François Godbout, qui a été nommé au mois d\u2019août 1973, conseiller juridique du Comité Organisateur des Jeux Olympiques de 1976, a entretenu la semaine dernière les membres du Club Richelieu sur les Jeux en général.(Photo L'Union) Fusion possible du tournoi Marotte VICTORIAVILLE (PM) La rumeur à l\u2019effet que le tournoi Gilles Marotte, ancien joueur des Kings de Los Angeles, ne soit présenté l\u2019été prochain à Victoriaville s\u2019est avérée exacte.En effet, à la suite, d\u2019une communication téléphonique avec le président de ce deuxie- me tournoi d\u2019envergure à Victoriaville, M.Ben Paris, ce dernier n\u2019a pas nié la rumeur.Selon certaines sources, le tournoi de golf Gilles Marotte serait fusionné à celui de Donald Marcotte, joueur des Bruins de Boston.Comme on sait, le tournoi de Donald Marcotte se déroule depuis trois ans sur les terrains du Club de Golf d\u2019Asbestos.Comme le mentionnait M.Paris.le tournoi Gilles Marotte en était à sa cinquième année d'existence.Les principales raisons de cette fusion sont en priori que les deux tournoi ont le même but soit l\u2019aide aux handicapés et que deuxièmement.Gilles Marotte vient d\u2019être échanger aux Rangers de New- York.De plus, de souligner M.Paris, il faudra changer toute la papeterie du Tournoi Marotte.Cependant de plus amples informations seront données au cours des prochaines semaines a ce sujet car les deux bureaux de direction doivent .se rencontrer prochainement face au fusionnement.caps dard ner ar res TOURNOI GILLES MAROTTE.\u2014 D'après certaines rumeurs le tournoi de golf Gilles Marotte ne sera pas présenté cette année.De plus, Gilles vient de passer aux Rangers de New-York.Apparemment qu\u2019il y aurait fusion avec Je tournoi Donal Marcotte des Bruins de Boston.(Photo L'Union) Fr AY IE ar mga x Tes ow re IE = RYT, y \u201c+ * > Dans la ligue de dards Inter-Clubs de Victoriaville, le classement des équipes est le suivant: L'Internationale occupe le premier rang avec 10 points; il est suivi de la Légion 1 avec 8 points.La Légion .11 suit avec 6 points.Le Chevalier de Colomb a accumulé 4 points, le Mont Saint-Michel occupe la cinquièrne position avec 2 points tandis que le Club Colonial termine le classement avec aucun point.Chez les meilleurs marqueurs, Gilles Ross } du Chevalier de Colomb est en tête avec 121 points.René Lamontagne du Mont Saint-Michel est ex-eaquo avec 121 points.Dans la section féminine, c\u2019est Rita Tanguqy qui mène le bal avec 140 points.:0-0-0-0-0-0 Dans un autre domaine, le président Jean-Ma- rie Houle s'unit à tous les directeurs du Club de camping Caravaning \"Kanvicto\u201d pour souhaiter un Joyeux Noël et une Bonne Année à tous les membres et amis.De plus, il souhaite à tous les membres de revenir en pleine forme pour la prochaine saison au printemps.0-0-0-0-0-0 La Fédération de Ballon-volant du Québec est heureuse d'annoncer que l'équipe féminine du Québec fera une tournée de compétition au Texas du 26 au 31 décembre.L'équipe féminine sera reçue la-bas par I'équipe \"\u2018E Pluribus Unum\u201d de Houston.Cette derniére équipe a remporté au mois de juin dernier le titre de champion sénior américain.C\u2019était la première fois qu'une équipe non-californien- ne se méritait ce titre.D'autre part, l\u2019équipe du Québec dirigée par Catherine Grenier qui a récemment suivi un stage international d'instructeur lors de la Coupe du Monde à Montévideo.L'équipe québécoise de ballon-volant est l\u2019équipe de nos plus sérieux espoirs.0-0-0-0-0-0 Des cours de Karaté se donnent au gymnase mercredi et vendredi soirs.Plus d'une quarantai- yg ne de mordus suivent ces cours.Sur la photo, on aperçoit Gilles Demers, Sensei, qui donne le cours du mercredi soir.À remarquer la détermination des mouvements.0-0-0-0-0-0 Au domaine du ski de fond, il y aura un stage permettant d'obtenir le 1er degré d'initiation en cet- ] te discipline hivernale.Ce premier stage se déroulera Page 2 \u2014 Cahier 3 \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 18 décembre 1973 Lors du congrès de la Fédération de la faune en 1972, les congressistes se sont prononcés majoritairement contre la vente éventuelle des espèces de truites du Québec.Les critères de cette décision ont été: 1- Que la vente de salmonidés en favoriserait et le braconnage et le commerce illégal.2- Qu'avec la commercialisation de la truite, l'intérêt pour la péche sportive serait diminué d'autant.Enfin, 1! fut statué que ceux qui veulent manger de nos truites, doivent faire comme les autres: aller dans la nature pêcher leurs propres poissons.Les absents ont toujours tort! Aussi ne faut-il pas questionner la crédibilité des congressistes comme représentants des 600,000 pêcheurs du Québec.C'est à la décision prise, aux arguments qui l'ont ornentée qu'il faut répondre.En fait, les arguments apportés se défendent assez mal.Sur quoi se base-t-on, par exemple, pour affumer qu'il y aura recrudescence de braconnage et de commerce illégal des sal monidés.Serait-ce sur la présompuon que le commerce légal créerait une demande accrue dont beneficieraient les bracon mers?Allons donc! D'abord, it ne semble pas du tout certain que les braconmiers soient à court de chents.IF semble qu'ils SO1ent piutôt à cour! de poissons Ensuite, il semble assez logque de prêtendre qu'un convnercant licencié (pour venche de la truite) risquerait les tointes amendes et sa licence, en achetant illégalement ce qui pourtait st procurer pat sa licen ce dans la légalité Il existe un précèdent dans lu vente de poissons sporniis au Québec le doré.Qui peut affumer que le dore soit braconne davantage parce qu'il est vendu librement sur le marche.Peu de braconniers s'intéressent en fait à la vente du dore H ny 0 pas d'argent à faire dans le commerce illégal d'un produit ane l'on peut se procurer legalement partout Lu vente legale de lo truite, c'est une autre histoire: c'est un commerce Dayant parce que toute vente en est prohibe, ta demande pour elle est forte el! ce poisson devient rare, Defendre la vente de là truste n'est don pas une protes ton contre le braconnage.Au contigire, c'est une incitanon.Les braconniers sont d'ailleurs parm ceux que protestent contre 1s vente légalisee de Li truite, Tout comme les avorteurs sont contre l'avortement légalise Chacun protege ses sources de reve nus comme ii le peut Quant à la possibilité d'une perte d'intérét pour La peche sportive, tren dans les faits né NOUS sutonise à UNE Telle spécula ton.Les pécheurs dé dores, par exertiple, N'ONT jamais Cesse de faire de longs et coûteux voyages parce que leurs Marchands du coin vendairent librement Ce poussor sbortif apprécie.En fait, it} ne semble pas qu'il se soit perdu une seule journée de pêche pour cette seule raison Vous, pécheurs de truites, détaus seriez-vous mouches et cuillers pour acheter vos truites de votre boucher?J'en doute fortement.Alors pourquoi présu mer que \u2018les autres\u201d\u2019 réagirarent autrement que vous le faites, je vous le demande! Doit-on permettre la vente des salmonidés ?I} v a plus! Lorsque touristes et résidants auront l\u2019occasion de se délecter de nos savoureux salmonidés, il est à prévoir que plusieurs d'entre eux manifesteront par la suite de l'intérêt pour le sport de la pêche.Au départ, ne serait-ce que pour comparer \u2018\u2019les plaisirs du palais\u201d que procurent et la truite d'élevage et la native de nos eaux sauvages, que l'on pêche\u2018 soi-même.Nos pêcheurs avertis connaissent déjà le verdict de ces gastronomes en herbe.Mais il faudrait laisser à ces néophytes le plaisir d'en découvrir eux-mêmes les savoureuses différences.- Il est un aspect très important de ce débat qui semble avoir été oublié par les congressistes: c\u2019est le préjudice sérieux que cause l'interdiction de commercialiser la truite sportive, à des groupes importants de citoyens.C\u2019est bien beau d'aller pêcher soi-même son poisson.Mais faut-il encore avoir les possibilités et les capacités physiques de le faire.Que fait-on des malades, des infirmes et des vieillards qui, | y a quelques années encore, étaient d'ardents pécheurs de truites?Défendre la vente et l'achat de la truite sportive n'est-ce pas induectement pénaliser ceux qui n'ONt pas OU qui n'ont plus la resistance physique d'aller pêches eux-mêmes la truite qui fait teurs célices?Ces anciens pécheurs peuvent se demander si \u2018\u2019le droit à la truite\u201d est une question d'âge, de santé ou de conchtion physique.Que peut-on répondre à celu?H serait l'uminant de connaitre ceux qui achètent 1llégale- men: de la truite des méchants braconniers.Ces acheteurs sont de trois catégones bien distinctes ies unes des autres.1- Les hôteliers et les restaurateurs, qu: Ne peuvent s'en procurer autrement 2 Les notables de \u2018\u201cl\u2019establishment\u2019\u201d (juges, avocats, médecins, curés, etc}, ceux trop occupés à leurs légitimes DCCUPatIONS pour aller à la pêche.3- Les anciens pécheurs handicapés par l'âge ou la Maladie et incapables \u2018\u2019d\u2019alier pêcher eux-mêmes leurs poissons\u2018, Que l'on offre, à tout ce beau monde, la possibilité d'acheter dans la légalité une truite d'élevage de bonne qualité et en peu de temps, l\u2019on aura brisé les reins du commerce illégal de la truite.icommerce très florissant}.À moins tien sûr, que l'on veuille, quelque part, profiter du marche de dupe qui existe présentement.La truite, comme toutes les autres valeurs de notre patrimon- ne faunique, est un Inenfait auquel tous les Québécois ont droit, Alois, pourquoi léser les uns et les autres, lorsqu'il peut en être autrement de facon avantageuse pour tout le monde.Cette recrudescence d'intérét pour tout ce qui touche l'envi- ronnemert et \u2018a faune est signe de santé pour la Fédération sous un \u2018\u2019leadership\u2019\u2019 amélioré Ce progrès marqué ne doit pas faire perdre de vue cependant que nous sommes des initiés relativement récents à la conservation active.Ce qui explique Que NOUS 4YONS SOUVENT l'intransigeance a fleur de peau et la condamnation facile C'est pourquoi, faudrait cultiver la satesse de savon remettre ces priontés en question.Aussi souvent nue ja bonne fai et autres circunstances l'exigent.(suite de la page précédente) resque de leurs luttes.Il for- L'organisation des Jeux dans les programmes d'entrai- tés de base essentielles: la simplicité.la sobriété.la clarté formelle.le style lapidaire.L'emblème officiel se compose de cinq anneaux surmontés du podium olympique.Les symboles que comporte l'emblème sont le podium.au sommet qui rappelle la gloire des vainqueurs mais d'avantage l'esprit chevale- me l'interprétation graphique de la lettre \u2018M\u2019.premiere lettre de Montreal: au centre.on retrouve la piste du Stade Olympique et au coeur des Jeux: les cinq anneaux évoquent la fraternité universelle.tout en soulignant que l'idéal olympique est et doit être à la base de tout.Mission Québec 76 Cee ee Cee \\ .a .+ - \u201c+ ._- Pea Ua a et st a td La Ca TROL Ce A CT au Cégep de Victoriaville au cours du mois de décembre.Pour s\u2019inscrire ou pour de plus amples renseignements, les personnes intéressées n'ont qu'à communiquer avec Jacques Turcotte ou aux différents professeurs d'Education physique soit Daniel Fleury, Pierre Laroche.0-0-0-0-0-0 Les Bruins ont compté plus de buts que tout autre club dans la ligue Nationale jusqu'ici cette saison tandis que les Fliers de Philadelphie en ont accordé le moins que quiconque.Ainsi, les Bruins peuvent se vanter d'avoir le mieux fait durant le jeu de puissance avec pas moins de 29 en 79 opportunités.Les Black Hawks de Chicago viennent au second rang pour ce qui a trait au succès enregistré depuis le début de la saison.CMY Nr YY ae 4 1 ew Ce a A CMV Las dt) Lg gd Olympiques de Montréal ne doit pas etre un effort stérile et limité à la Région Métropolitaine, loin de là.C'est pourquoi.le Gouvernement Québé- COIS a mis sur pied \u2018Mission Québec 76.pour ainsi faire appel a tous les hommes compétents et soucieux de l'avenir d'une Jeunesse riant a la vie et pour prendre une part active a cette oeuvre d'amelioration de notre sport amateur.Egalement.l'équipe de \u2018Mission 76 fera partie de ce groupe qui tentera de marquer sa place dans le monde du sport amateur par l'aide qu'elle désire apporter à tous les jeunes athlètes Québécois.Les objectifs de la \u2018Mission Québec 76' sont connus: aide morale et financière aux athlètes travailleurs et athlètes étudiants.Avec l'appui du Gouvernement du Québec, on tentera de mettre au point des projets d\u2019une vivante réalité dont l'unique but sera de .combler.certaines lacunes nement des athletes Québe- cols.Ainsi.avec le temps.l'opinion publique sera en mesure de comprendre mieux qu'une participation massive de nos jeunes athletes aux Jeux de 1976 est essentielle si l'on veut atteindre des effets dont les resultats rejailliront sur l'ensemble du Pays.Il faut donc avoir une véritable préoccupation et le souci de mettre en valeur nos athletes Québécois, il faut réhabiliter le sport amateur qui est trop négligé chez-nous.il faut aider, encourager l\u2019athlete isolé mais souvent classé d'un grand talent.La nécessité d\u2019organismes comme Mission 76 ou les Jeux du Québec n\u2019est plus à démontrer et les résultats qui seront obtenus seront la preuve que le désintéressement et le dévouement sont deux mots encore remplis de sens.Il faut se rappeler que dans l\u2019esprit des Jeux Olympiques: \u201cL'important n\u2019est pas de ga- .Fner, mais de participer.\u2019 Free Der arte = etais Hours Drm Cn se VICTORIAVILLE (PM) \u2014 Le Arthabaska et le Saint- Albert de la ligue de hockey Inter-Paroissiale des Bois- Francs ont fait match nul 5 a 5 en fin de semaine dernière.Une superbe performance du Arthabaska dans les 4 dernières minutes de jeu leur a valu un point au classement de la division.Le Saint-Albert qui avait pris une avance confortable de 5 à 2 a manqué de souffle et le but d'André Houle à 19.59 du troisieme engagement a permis à son équipe de s'en tirer avec un match nul.Jean Charest avec deux buts.Florent Houle avec deux buts et trois passes et André Houle avec le point égalisateur ont été les compteurs pour Arthabaska.Pour Saint- Albert, les marqueurs ont été Michel Blanchet avec deux buts, Réal Lacharité, un but.Michel Béliveau, un filet et Marcel Lessard.un but.Dans les autres joutes de la fin de semaine.le Plessis- ville a difficilement remporté la victoire contre le Prin- arwicl ceville.Cette victoire de 6 à 9 a été chaudement disputée.Le point tournant de la rencontre a été les quatre buts rapides du Plessisville dont trois ont été marqués par Serge Tardif.Cependant, le Princeville a remonté la pente pour égaliser le pointage mais à moins de cinq minutes de la période finale Jean-Pierre Laliberté a cassé les reins du Prin- œeville en marquant le filet vainqueur.Les compteurs du Plessisville ont été Serge Tardif, trois buts, Normand Dai- gle, un filet, Gaétan Boislard, un filet et Jean-Pierre Laliberté.un but.Jérome Lecours avec deux filets, Marc Thibo- \\ prend I \u2018avance deau, un filet, Claude Fortier, un filet et Denis Morasse, un but ont enregistré les points du Princeville.Dans le dernier match de cette division, les trois buts du Warwick en troisième période lui assurèrent la victoire contre le Tingwick.Malgré cette victoire de 7 à 5.le Ting- wick a véritablement donné du fil à retordre aux joueurs du Warwick.Le point tournant de cette joute a été les trois buts et les trois passes d'André Morin du Warwick.Cette victoire du Warwick lui permet de prendre une avance de trois points au classement de la division sur l\u2019équipe d'Arthabaska.Voici le classement des équipes de la ligue des Bois-Francs Beauchesne Warwick Mont Saint-Michel Arthabaska V.Boutin Plessisville Frontenac Tingwick Caisse Pop Princeville Cafe Des Pins Saint-Albert J G P Pn PTS 8 6 1 1 13 i Découpez tout téléphone.1 La plupart de nos ; leur demande.I I] n\u2019y a rien de Victoriaville: 30 rue Perreault Drummondville: simplement le coupon et dites-nous combien vous désirez emprunter.I Toutes autres questions \u2014 $300 peuvent se régler par clients recoivent leur argent le jour méme de tort] Cochez- en un (po Votre nom au long (4 $200 Nom du conjoint Adresse A l'emploi de [7] $400 11 residence [J $500 [1 $600 compliqué.Tout ce que [] $700 cela prend, c'est un us timbre- poste de 8 cents.DJ $_\u2014 les oon EE ES EE ES EEE DEE EEE BEE BEE EE « Tél.7H8-1526 196 re Heriot « Tel ATR-1266 Pacrfic Finance Un Service de ; q rT Transamerica Corporation Au dela de 135 bureaux Pacific Finance au Canada Soe or ov oe 2 oe oa Ld Mardi 18 décembre 1973 \u2014 L'UNION \u2014 Cahier 3 \u2014 Page 3 \u201cLa T\u2019NT Everest vient d\u2019étre proclamée la motoneige de l\u2019année par l\u2019une des plus importantes revues américaines sur la motoneige: \u2018Invitation to Snowmobiling\u2019.TNT.Everest 714 Ski-doo VIENS ESSAYER NOTRE AS.et on te fera parvenir deux jeux de cartes Ski-Doo , sans obligation de ta part.Cette offre (en vigueur jusqu'au 31 janvier 1974) s'adresse aux personnes de 18 ans et plus, détenant un permis de conduire.ON TATTEND.CHEZ LES DETAILLANTS PARTICIPANTS Skr-Doo.Doo.Doo.SKI-DOO~ se réserve le droit de limiter cette offre a deux jeux par personne.door Lime! tens dr S173 ing wt Mas pee 6 1s reserves Or ven Carrier Plessis Sports Inc.1431, Ave Forand \u2014 Plessisville 362-3549 à pepin sports ent 221 Ave Pie X \u2014 Victoriaville 758-1790 4 8 0 4 5 8 #9 4 6 8 4 6 8.46 ses Page 4 \u2014 Cahier 3 \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 18 décembre 1973 Ligue Junior B: Belle performance du Warwick wick a disputé une tres belle partie, dimanche, alors qu\u2019il WARWICK (MD) Le Roland Boulanger de War- a fait match nul contre les puissants joueurs du Magog, dans une partie régulière d la Ligue de hockey Junior B e de l\u2019Estrie.À 17:35 du dernier engagement, Warwick menait au compte de 4 à 3 Agenda sportif MARDI LE 18 DÉCEMBRE ***Ligue de ballon-volant \u2018\u2018Labatt 50\u201d, match opposant le Guy Saint-Pierre et le Roy Réfrigération à l\u2019école Albert Morissette à compter de 19 heures.***Ligue de ballon-volant \u2018\u20181380\u2019\u2019, les Zéros rencontrent les Frivoles au Centre des Loisirs à compter de 19 h.30.***Ligue de ballon-volant \u2018\u2018Labatt 50\u201d match opposant le Poudrier et Frères et le Boucher Télévision à l\u2019école Albert Morissette à compter de 20 heures.***Ligue de ballon-volant \u2018\u20181308\u2019\u201d les Dynamiques rencontrent le Kanvicto au Centre des Loisirs à compter de 21 heures.***Ligue de ballon-volant \u2018\u2018Labatt 50\u2019, match opposant le Seven-Up et la Boutique Le Cheveu à l'école Albert Morissette à compter de 21 heures.MERCREDI LE 19 DÉCEMBRE ***Ligue de ballon-volant \u2018\u2018Labatt 50\u201d, match opposant le Dominion Chesterfield et le Marcel Fina Service à l\u2019école Albert Morissette à compter de 19 heures.***Hockey intra-mural du Cégep, les Idéfix rencontrent les Panoramix au Centre sportif à compter de 16 h.30.***Ligue de ballon-volant \u2018\u2018O\u2019Keefe\u2019\u2019, les Lions rencontrent les Frivoles au Centre des Loisirs à compter de 19 h.30.***Ligue de ballon-volant \u2018\u2018Labatt 50\u201d, match opposant le Roger Grenier et le Artisan Coop-Vie à l\u2019école Albert Morissette à compter de 20 h.30.***Ligue de ballon-volant \u2018O\u2019Keefe\u2019\u2019, les Frivoles rencontrent les Runners au Centre des Loisirs à compter de 21 heures.JEUDI LE 20 DECEMBRE ***Soirée d'information au petit auditorium de la bibliothèque du Cégep a compter de 20 h.30.Le thème \u2018Ski de fond\u2019.***Joute regulière de la ligue de hockey \u2018\u2018Labatt\u2019\u2019 des Bois-Francs mettant aux prises le Godbout et le Augers et Fils à l'aréna de Warwick à compter de 21 h.30.VENDREDI LE 21 DÉCEMBRE ***Joute régulière de la ligue de hockey \u2018\u2019Labatt\u2019\u2019 des Bois-Francs mettant aux prises le Nettoyeur Desharnais et la Caisse Pop à l\u2019aréna de Victoriaville à compter de 21 heures.SAMEDI LE 22 DÉCEMBRE ***Ligue de ballon sur glace O'Keefe, match mettant aux prises le Villeroy et le Gentilly à l'aréna de Warwick à compter de 21 heures.***Ligue de ballon sur glace O'Keefe, match mettant aux prises le Laurier Toyota et le Val Bar a I'aréna de Warwick à compter de 21 h.50.***Ligue de ballon sur glace O'Keefe, match mettant aux prises le Saint-Rémi le SMSQ à l'aréna de Warwick à compter de 22 h.40.***Ligue de ballon sur glace O'Keefe, match mettant aux prises le Sainte-Marie et la Petite Buvette à l'aréna de Warwick à compter de 23 h.30.***Ligue de ballon sur glace O'Keefe, match mettant aux prises le Sonic Coop et la Caisse Pop à l\u2019aréna de Warwick à compter de 24 h.30.***Ligue de ballon sur glace O'Keefe, match mettant aux prises le Boifran et le Manoir Plessis à l\u2019aréna de Warwick à compter de 1 h.10.DIMANCHE LE 23 DÉCEMBRE ***Joute régulière de la ligue de hockey Inter-paroissiale des Bois-Francs mettant aux prises le Tingwick et le Plessis- ville à l\u2019aréna de Warwick à compter de 17 heures.***Ligue de ballon sur glace O\u2019Keefe, match mettant aux prises le Manoir Plessis et le Sainte-Marie à l\u2019aréna de Victoriaville à compter de 18 h.30.***Joute régulière de la ligue de hockey Inter-paroissiale des Bois-Francs mettant aux prises le Arthabaska et le Prin- ceville à l\u2019aréna de Warwick à compter de 19 heures.***Ligue de ballon sur glace O\u2019Keefe, match opposant le Villeroy et la Caisse Victo à l\u2019aréna de Victoriaville à compter de 19 h.20.***Joute régulière de la ligue de hockey Junior \u2018\u2018B\u2019\u2019 de l\u2019Estrie mettant aux prises le Warwick et le Windsor à l\u2019aréna de Windsor à compter de 19 h.30.**\u201cLigue de ballon sur glace O'Keefe, match mettant aux prises le Val Bar et la Petite Buvette à l\u2019aréna de Victoriaville à compter de 20 h.10.***Ligue de ballon sur glace O\u2019Keefe, match mettant aux prises le Saint-Rémi et le Sonic Coop a I'aréna de Victoriaville à compter de 21 heures.***Joute régulière de la ligue de hockey Inter-paroissiale des Bois-Francs mettant aux prises le Saint-Albert et le Warwick à l\u2019aréna de Warwick à compter de 21 heures.***Ligue de ballon sur glace O'Keefe, match mettant aux prises le Boifran et le Laurier Toyota a I\u2019aréna de Victoriaville a compter de 21 h.50.***Ligue de ballon sur glace O'Keefe, match mettant aux prises le SMSQ et le Gentilly à l\u2019aréna de Victoriaville à compter de 22 h.40.Prefini 6.15 OR ANTIC Xr SILVER OAK mais Magog devait égaliser les chances quelques minutes plus tard durant un avantage numérique.A la fin de la premiere pe- riode.Warwick menait 2 a 1 grace a des buts de Rene Ca- rignan et Christian Dovon Cependant.Magog reprenait du poil de la bete en deu- xieme période pour ternuner l'engagement avec un pointage de 3 à 2.Carignan du War- les chances à Rene wick nmivelant 415 du dernier engagement suivi dun point de Francois Beaudoin qui donnait l'avan- Bert on tage aux hommes de Levasseur Mas le sait.Magog devait un peu plus tard niveler de nouveau comme .a Joué une tres belle partie le pointage.Tres peu de rudesse a été remarquée au cours de cette joute à laquelle assistaient quelque 428 personnes.7 punitions mineures et 1 majeure ont été infligées à chacun des clubs en plus d\u2019une inconduite à Warwick.Les étoiles de la rencontre ont ete Rene Carignan.Mario Gilbert.du Magog.Francois Beaudoin qui a compté le dernier but des siens alors que son club était en désavantage numérique Une mention honorable est donnée u Richard Couture qui defensive Richmond 7 Warwick 3 Malgre une tres belle per- tormance des Warwickois.Bert Levasseur u du s'avouer (suite a la page suivante) MEWFFF| HEURES D'OUVERTURE 18 déc.jusqu'à 9.00 p.m.19déc.\u201d\" \" 9.00 p.m.20 déc.7 9.00 p.m.21déc.\u201d \u201c 9.00 p.m.> 22 déc.\u201d \u201d 5.00 p.m.Ç 24 déc.\" \" 5.00 p.m.26 déc.Fermé toute la journée SPECIAUX de la SEMAINE CHEZ MEMBRE .P\u2014 ee vo (PRA Victoriaville 152-4513 TE} 665 Ouest, Notre-Dame - LIVRAISON GRATUITE \u2014 nn le grill multiple \u2014 pour griller viandes, poisson, poulet et légumes.\u2014 grille un stak de 1\u201d en moins d\u2019une minute! \u2014 Cuisson sans gras grâce aux plaques re- idéal pour la diète et les régimes contre le cholestérol.Dimensions: 16 1/4\" x 12 1/4\" x 4 3/4\" poids approx.10 Ibs.Controle par thermos tat.120 volts \u2014 1500 watts.Couleurs: orange brûlée, vert avocat, or moisson.Gratuit: un livret de recettes illustré en cou- 39.95 PLAN DE FINANCEMENT JUSQU\u2019A 36 MOIS POUR PAYER couvertes de TEFLON II: leurs avec tout achat.Grill No 916 sh he we LE Jo JEJE EE EERE RE sre vray (suite de la page précédente) vaincu à la fin de la rencontre contre le Rchmond.vendredi soir fer au compte de 7 à 3.Luc Bernier a ouvert le pointage à 4:38.Richmond répliquait sept minutes plus tard et prenait l\u2019avance à 17 minutes de la première période.Warwick nivelait à 18:33 grâce au premier but de la saison de Régis Paquet.Au cours du deuxième engagement, Richmond compta à deux reprises sans réplique de la part des joueurs du Warwick.En troisième période, Rich- PS RT TIRES SIN Richard Couture mond y alla de trois buts tandis que Warwick réussissait un filet.le treizieme de François Beaudoin depuis le début de la saison.La partie fut tres rude puisque 11 punitions mineures, dont 4 mineures à Daniel Perron pour rudesse.et 2 majeures furent infligées au Warwick.tandis que Richmond se voyait infliger 10 punitions mineures.2 majeures pour bataille.Warwick aurait subi un échec encore plus cuisant si ce n'eut été de la belle performance de Jacques Houde dans les filets qui a bloqué le nombre impressionnant de 58 lancers.Les trois étoiles de la ren- par contre sont Jacques Dubois.2 buts et 5 passes, Gilles Le- vasseur, 2 buts, tous deux du Richmond.et René Carignan du Warwick.Concernant cette partie.les joueurs du Warwick attendent leur riposte lors de la visite du Richmond le 30 décembre prochain.Ils ont bien décidés à leur remettre la monnaie de leur pièce.Prochaines rencontres Dimanche le 23 décembre.Warwick rendra visite au Windsor, le soir.Vendredi le 28 décembre.les hommes de Bert Levasseur recevront la visite des Acadiens d\u2019Asbestos et.comme on le sait.dimanche le 30 décembre.ils seront l'hôte du Richmond.François Beaudoin Columbia scientifique 149,5 Le calculateur électronique de poche qui vous donne 2 calculateurs dans un, 1.* Un calculateur scientifique pour usa ge scientifique et technique.* Un calculateur commercial pour balancer les livres.Pour usage technique Ou scientiques 8 clés maitresses Logique algébrique Extraction de racine carrée Puisaance au carré Réciproque Memoire Système de décimales flottant Economiseur de pile Indicateur d'intensité de pile Piles rechargeables Poids 9 onces - Pour usage commercial ou domestique Balance de crédit Mémoire .Pourcentage ; Système de décimales permanent (0 4 5 places) avec position automatique pour dollars et cents.Piles rechargeables Adapteur AC pour 110 V \u2018Indicateur de plus ou moins 3\" x 5 9/16\u201d x 1 1/4\" Format de poche | Boitier résistant aux coups.1 229 ost, Notre-Dame \u2014 Victoriaville \u2014 752-2121 WC ar yr Bee is LAURIERVILLE (DF) \u2014 Le 30 novembre dernier.l\u2019équipe de Laurierville de la Ligue de hockey intermédiaire.battait celle de Lyster au compte de 6 a 4.Deux buts furent comptés par Réjean Poirier.Les autres compteurs sont Michel Tremblay.Jean Briere.Gaby St-Pierre et Michel Briere.Samedi le ler décembre.le club de Laurierville se rendait a l'aréna de Warwick pour v disputer une partie hors-concours contre le Frontenac de Tingwick.Laurierville revint chez elle avec une victoIre de 3 à 1.Les compteurs furent Michel Tremblav.Jean- Marc Samson et Gaby St-Pier- re.Par contre.de retour le 2 décembre à laréna GH Vermette.Laurierville subissait la défaite aux mains du Saint-Agapit au compte de 3 à 5.Les compteurs pour Lau- rierville furent Michel Trem- blav.2 buts.et Réjean Poirier avec un but.Au même endroit.le 7 décembre.le Laurierville subissait la défaite aux mains du rn barr olin 2 Mardi 18 décembre 1973 \u2014 L'UNION \u2014 Cahier 3 \u2014 Page 5 Laurierville perd et gagne les Hamel, 3 buts.Eugene Boisvert.2 buts.et un autre but réussi par Fernand Lemav Dimanche le 9 décembre.la rencontre mettant aux prises le Saint-Lambert et le Lau- rierville se termina sur un pied d'égalité avec un pointage de 3 a 3.Michel Trem- blav avec un but.Gaby St- Pierre.2 buts.furent les compteurs du club local.Serge Pelletier.Gilles Dubord et Alain Couture v allerent avec chacun un but pour le Saint-Lambert 25 au 30 décembre 1 qu'à la fin de la saiso le 11 janvier et se term Pour toute réservation communiquez à: La direction de la Salle de quilles d\u2019Arthabaska désire vous aviser que la salle sera ouverte du 973 et du 2 janvier jus n.H y aura un GRAND TOURNOI qui débutera inera le 17 février dont la bourse sera de $210.00 pour le temps des fêtes, 357-2302 club de Sainte-Croix de Lot- (D Ia direction ot le personnel biniere au compte de 1 à 8 @& profitent de I occasion que L'unique but compté par le AN leur est offerte pour offrir a Laurierville fut réussi par =.la population leurs meilleurs Paul Piche Les compteurs VOLUN de J! \"i ( NOEL de l'équipe adverse furent hp BONNE ANNE Maurice Lemay.2 buts.Gil- __ +» - ; CHARGER 400 30 HP.CHARGER 530 42 H.P.MUSTANG 400 30 H.P.X er \u201cLiquidation des 13\u201d Vous pouvez acheter une motoneige Polaris 73 neuve, a des prix imbattables Oui, ça vous dit quelque chose d'économiser jusqu'à $400.00 sur les modèles Chemin Grande Ligne = Victoriaville .758-1625 CHARGER et MUSTANG 73 MUSTANG Profitez dès maintenant, d'une aubaine unique sur une motoneige POLARIS 73.Votre concessionnaire POLARIS, lors de votre visite remettra à vos enfants \u2018GRATUITEMENT\u2019 des Posters de course POLARIS.Garand & Fils Inc.18-12-73 =, Le MINEO ee ene 8 Se, Page 6 \u2014 Cahier 3 \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 18 décembre 1973 MOTIVATION.\u2014 On aperçoit sur la photo l'instructeur de l'équipe de ballon-volant du Cégep de Victoriaville qui a très bien motivé ses joueurs en fin de semaine lors de l\u2019'Omnium \u2018Les Vieilles Forges\u201d.VICTORIAVILLE (PM) \u2014 L'équipe des Vul- kins a participé à l\u2019Omnium \u2018\u2018Les Vieilles Forges\u2019 qui était organisé par l\u2019Association de vol- leyvall de la Mauricie en fin de semaine dernière et qui était sous la responsabilité de Jean-Pierre Nepton.Cet Omnium s\u2019est déroulé à la Polyvalente Chavigny de Trois-Rivières Ouest.Egale- ment durant le tournoi, il y avait un camp-école provincial qui était supervisé par Francine Ala- rie et Robert Côté, les représentants de la Fédération pour ce camp.Un de nos joueurs réguliers.Michel Landry.participait à ce camp dans le but d'obtenir sa bague provinciale en arbitrage Les Vulkins ont connu leur meilleur debut de tournci de la saison en disposant des Diablos de Trois-Ri- Au ballon-balai VICTORIAVILLE (PM) \u2014 La Ligue de ballon balai intramural a terminé ses activités pour le présent semestre.Lundi dernier, I'Embo II a prouvé sa supériorité en remportant le match 2 à 0.L\u2019Em- bo I a fait belle figure malgré le fait qu\u2019un but leur a été refusé en première période.G.Trépanier a démontré beaucoup de rudesse lors de ce match et son placage contre Rosaire Carufel lui a mérité les foudres de l\u2019arbitre.L'on sait que la rivalité est grande entre ces deux équipes de la même école car au début de la saison.l'Embo I était censée être la plus forte des deux équipes.Mais le con- .traire semble se produire et L\u2019Embo I ne le digère pas.ae Rs AN marqués par Jean-Guy Du- chesne et Christian Chevrier.Lors du match de mercredi.les Professeurs ont récolté la raclée de la saison aux mains des Aigles par le compte de 6 à 1.Les compteurs des Aigles ont été Claude Rodrigue avec 2 buts, tandis que Rémi Vachon, Ravmond Des- chenes.Clément Paquin et Martin Labrie ont marqué les autres filets.Le seul but des professeurs a été marqué par R.Sorel qui a filé doux durant tout le \u2018match.Les Aigles finissent donc le calendrier du premier semestre en première position puisqu'ils n\u2019ont perdu aucun match.Les Aigles possèdent aussi les deux meilleurs compteurs de la ligue Roger Larochelle et Clément Paquin avec respectivement 6 et 5 buts.(Ctiché L'Union) vieres 15-1 et 15-7.et des Cougars de Chicoutimi 15-1 et 15-4.Contre les Diablos.les services de Jean-Pierre Grégoire les ont mystifies Puis les Cougars ont vu leur arme favorite.c'est-a-dire le tip.inefficace contre les Vulkins.Apres un repos trop loin.les Vulkins se sont inclinés contre Rosemont 7-15 et 13-15 pour voir s'anéantir leur chance de participer a la finale Grâce à la puissante attaque de M.Alarie qui.malgré le bloc de nos Vulkins.plaçait tout de même la balle dans notre terrain.Puis les Vulkins affronte- rent les favoris du tournoi.les Citadelles de Quebec et s'inclinerent 4-15 et 6-15 devant l'expérience et la puissance de l'attaque des Citadelles de Québec.Dans l'équipe des Vulkins, en fin de semaine, on notait la présence de Guy Thibeau.ancien instructeur de l\u2019équipe civile de l\u2019année dernière.Sa EXCELLENT REVERS.\u2014 On aperçoit sur la photo le joueur Gilles Painchaud qui, au cours des matches de la fin de semaine dernière, a très bien figuré.On le voit dans l'un de ses smashes.présence renforçait l'équipe puisqu'il a tres bien remplacé un de nos passeurs réguliers et a également donné beaucoup de motivation aux joueurs durant le tournoi.Les Vulkins pratiqueront régulierement durant la période des fetes pour se présenter plus forts au prochain tournoi de l'A.F.S.C.Q.qui aura lieu le 26 janvier prochain et également le 27 janvier.il y aura un tournoi qui se déroulera à Joliette et nos Vul- kins y seront.Les Obelix VICTORIAVILLE (PM) \u2014 La ligue de hockey intramural du président Serge Ratté comporte trois équipes de bons calibres qui sont a peu pres de forces égales.Mais l\u2019on peut remarquer que cette semaine, les victoires remportées par les Idéfix et les Pa- noramix ont été très décisives.En effet, lundi dernier, les Idéfix l\u2019emportaient par le compte de 5 à 2 sur les Obélix pour se hisser seuls en tête du classement de la ligue.Les 5 buts des Idéfix ont été marqués par A.Pépin avec 2 buts, R.Guay.C.Pellerin, J.Laroche et J.Nadeau avec un but chacun, tandis que les deux compteurs des Obé- lix furent Y.Tourigny et R.Pellerin.Lors du match de mercredi.le pointage a été encore assez élevé et la victoire des Pa- noramix au compte de 6 à 2 les a placés seuls au deuxième rang à seulement 1 point de la première position.Les Astérix ont définitivement Ne» Fh ee ey (Cliché L'Union) s'inclinent mal joué lors de ce match et Daniel Pépin a été tenu en échec par le puissant P.A.Poirier qui l'a talonné continuellement au cours du match.Les compteurs des Panora- mix ont été S.Lavigne avec 2 buts, J.N.Pépin, F.Collard.L.Tourigny, L.Martin avec un but chacun.Le seul pointeur pour les Astérix fut le président lui-même avec 2 buts.A la suite de ces matches, le classement des équipes et des compteurs est le suivant: J G PNPts Idéfix 75 11 11 Panoramix 75 2 0 10 Astérix 73 317 Obélix 7070 0 Compteurs | BA Pts P.A.Poirier (P) 2 6 8 R.Houle (I) 2 6 8 S.Dion (I) 4 3 7 R.Guay (I) 4 2 6 D.Pépin (A) 5 106 Fréchette (P) 1 5 6 M.CYR EE ty sy YY ce - ct oe VICTORIAVILLE (MD) \u2014 C'est a la Ville de Victoriaville que reviendra l'honneur d'inaugurer l'itinéraire de la (bu dde dé tte 26 ee ju KI Caravane Expos-O'Keefe.En effet.le 14 janvier prochain.la caravane débutera sa tournée en visitant la population ou, AN © st seman mam eet rt sportive de Victoriaville pour ensuite se rendre le lendemain a Granby avant de visiter les villes de Sorel.Joliette.Lé- ATOME-A Er Noms Castors Populos ATOME.B Noms Barons Cyclones 3 MOSQUITO Noms Populos Barons Castors Cyclones PEÉE=-WFE Noms Cyclones Barons Castors Populos BANTAM Noms Populos Castors Barons Nidget Noms Populos - Bapons A ky mir de Wav CLASSEMENT DES EQUIPES: PJ PG PP PN Co oO oN PI PG PP PN 84 1 3 8 1 4 3 PJ FG PP PN 8 6 0 2 8 5 3 0 9 2 5 2 7 1 6 0 D FG PP PN 8 7 0 1 8 4 2 2 8 2 6 0 8 1 6 1 D PG PP mn 6 4 0 2 7 3 3 1 7 1 5 1 PJ PG PP M 9 K 20 4 9 1 4 4 PP PC PIS 13 9 14 9 13 2 16 14 11 14 16 5 32 12 14 38 21 10 16 23 4 9 29 2 PP PC PTS 25 11 15 24 18 10 22 33 : 4 24 32 3 PP PC PTS 18 11 10 14 13 7 9 11 3 PP PC PIS 21 14 12 14 21 6 \u2014 Rabais jusqu\u2019à $400.sur modèles 1973 faites vite profitez de ces spéciaux Assortiment complet de bottes, mitaines, casques, habits d\u2019autoneige pour hommes, femmes et enfants.plan mise de cote 403 St-Jacques Ouest plan de financement sur place Eugène Fortier 364-5339 Princeville vis, Jonquière.Alma.Québec, Trois-Rivières.Hull.La- chine.Saint-Jérôme.Valley- field, Saint-Jean et terminer la tournée à Ville de Laval le 4 février.A Victoriaville.le tout débutera par une conférence de presse.à midi.à l'Hôtel Central.Seront invités à cette rencontre d'information les représentants des clubs sociaux.de la Chambre de Commerce.les membres de la presse et les autorités civiles.A 14 heures.la caravane se rendra à l'école J.P.H.Mas- sicotte pour rencontrer les.jeunes étudiants.pour ensuite rencontrer les étudiants du Centre d'Entrainement professionnel.rue Monfette.A 16 heures.il y aura une réception civique à l'Hôtel de Ville de Victoriaville.suivie d'une relâche au Motel Colibri.Le clou de cette journée sera sans aucun doute le souper bénéfice.à $10.du couvert.au Motel Colibri.Il sera parrainé par le Club Lions de Victoriaville et c'est M.Raymond Vaillancourt qui en est le principal organisateur.Le tout se terminera par une soirée sociale.à compter de 20 h.30.à la salle Victoria (Plage Hamel).C\u2019est nul autre que Jean-Pierre Roy qui sera le maitre de cérémo- FOCKINK Mardi 18 décembre \u20181973 \u2014 L'UNION \u2014 Cahier 3 \u2014 Page 7 | La caravane \u2018Expos-0\u2019Keefe 4 Victoriaville nie durant la journée entie- re.Seront présents?Presentement.nous sommes assurés de la présence de quatre anciens joueurs.soit MM.Claude Raymond, Jean-Pierre Roy.Ronald Pi- ché et Raymond Daviault.Les noms des joueurs actifs des Expos qui voyageront avec la Caravane seront confirmés un peu plus tard.La caravane sera formée d'une unité mobile et de deux familiales O'Keefe.Les responsables de l'organisation du passage de la caravane Expos-0'Keefe à Victoriaville sont les membres de l'Association du Baseball amateur de Victoriaville.dont M.Rhéal Charron en est le délégué-organisateur.À noter également que les argents recueillis par le souper-béné- fice seront administrés par le Club Lions de Victoriaville.mais pour exclusivement l'Association du baseball amateur.Ils serviront notamment a compléter l'équipement des jeunes joueurs.Les autres responsables de la journée sont.pour la brasserie O'Keefe, MM.Sylvio Tremblay.agent.et Jacques Pellerin.représentant.Pour l'Association du Baseball amateur de Victoriaville.MM.morue que Laurent Fortin, Gilles Fluet, Yvon Nadeau.Roger Hébert, Raymond-Louis Lemay, Yves Lalancette, Bertrand Laroche.Jacques Ross, André De Re- pentigny.Jacques Archam- bault et Gaston Houle.se coupe-papier en bois et signe , ARTISANAT DE CHEZ-NOUS 43 Notre-Dame ouest \\ Victoriaville 1 hr: Bera 45 pay 4 Plus on y pense, plus ca a de l'allure, comme tout ce qui est supérieur et populaire.FOCKINK .embarquez.10 oz.169 $2.35 25 oz.169-A $5.60 40 oz.169-B $8.65 (dites Fockink et dites le fort pour que ça résonne) Distribué par J M Douglas et Compagnie Ltée de Montréa! Une filialé de Les Distillenes Corby Ltée, Montréal Fine AIR NIMES ra RE ee eats x.: .J yr Mme A NES Cm veste we es Le > = Page 8 \u2014 Cahier 3 \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 18 décembre 1973 PREMIER CLUB.\u2014 Cela se passait en novembre 1953.C'est le premier Club de Curling.À remarquer les poutrelles de bois.Dans le temps, plusieurs joueurs VAINQUEUR DE LA CONSOLATION.\u2014 Voici l\u2019équipe qui a remporté la consolation.H s\u2019agit de gauche à droite de M.Jean-Paul Lacharité, président de I'Association de Curling pour la Vallée de la RÉCIPIENDAIRE \u2014 Vers les années 1957, les tournois de curling étaient plutôt axés sur des joutes inter-clubs.Sur la photo, on remarque l\u2019équipe qui a rem- de curling travaillaient à la Shawinighan qui est actuellement l'Hydro-Québec.Le curling du temps était aussi populaire qu'aujourd'hui.(Cliché L\u2019Union) Mauricie, Maurice Laliberté, Denise Beau- dry, Claire Laliberté, Victor Martin, capitaine et M.Frank Hétu, représentant de la firme Seagram.(Photo L'Union) porté le trophée du tournoi; ll s'agit de Pierre Daigle, capitaine, Jacques Alain qui remet le trophée, Roger Gilbert, Guy Kirouack et Roland Ling.(Cliché L'Union) Les 2 eee Let COMITE MASCULIN.\u2014 Voici le comité masculin qui s'occupe du Club Laurier de Victoriavilte.Il s\u2019agit de MM.Rodolphe Demers, trésorier, Roméo Reny, vice-président, Emile Patry, secrétaire, Gustave Guévin, comité du Club, Richard Pépin, président, Jim Rheault, comité des dames, Clément Croteau, comité du Club, et Clément Rodrique, comité du Club.(Photo L'Union) 5 DANS LE TEMPS.\u2014 Voici l'aspect qu'avait co On le premier Club de Curling du temps.Cela se passait en 195 c'est l'école secondaire des garcons qui a pris la place.On devait balayer fort lorsque la température des: ville.COMITE FEMININ.\u2014 Voici le comité féminin du Club de Curling Laurier de Victoriaville.ecré.On remarque de gauche à droite, Mmes Pauline Martin, secrétaire, Jeanne Camiré, vice-prési- s da- dente, Jeannine Archambeault, présidente, Marie Croteau, responsable des rencontres, Emilie nion) Gagné, responsable des réceptions, Réjeanne Fortier, trésorière, et Carole Houle, publiciste.N'apparaissent pas sur la photo, Mmes Claire Laliberté, présidente du comité de réceptions, et Denise Beaudry, responsable des réceptions.(Photo L'Union) ; iten 1952.Cette glace a été construite à côté de la Shaw ture descendait en bas de zéro: : °° °c 1-10\" A inigan sur la rue Monfette.Actuellement, a (Stiché L'Union) Hé LE MESURAGE.\u2014 Au cours de ces années soit 1953, les joutes de curling étaient aussi contestées qu'aujourd'hui; il fallait faire le mesurage pour déterminer la pierre la plus proche.Sur la pho- GRAND VAINQUEUR.\u2014 Voici l'équipe qui a remporté le tournoi régional Seagram qui s'est déroulé dernièrement à Victoriaville.Ils représentaient la région pour le championnat provincial.On remarque de gauche à droite M.Richard Pépin, président du Club, Mme Lise Ger- LANCER DE LA PIERRE.\u2014 Un des joueurs de l\u2019équipe se prépare à lancer la pierre.A remarquer la position du joueür lors- Per to, on remarque de gauche à droite, les curlers Gérard Lemay, Bill Gadchor, A- drien Anctil, Lucien Cloutier, Léo Lan- glois, Pierre Boisvert, J.A.Simard et Don Timmins.(Ctiché L'Union) vais-Morin, M.Raymond Morin, capitaine, M.François \u201cFrank\u2019\u201d Hétu, représentant régional de la firme Seagram, M.Yvan Demers et le docteur Maurice Campbell, représentant de la branche.(Photo L'Union) qu\u2019il lance sa pierre et surtout la détermination de marquer le point.- (Photo L'Union) | * Page 10 \u2014 Cahier 3 \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 18 décembre 1973 a ky mass: meeps ran en Wear HOON IR Brac tl ade A tae dead ES +04 teen epee \u201cVictoriaville refuse une mini-école de hockey VICTORIAVILLE (PM) \u2014 La décision est catégorique et finale.Dans une lettre adressée a M.Serge Ratté, professeur d\u2019éducation physique au Cégep de Victoriaville, la Comission Municipale des Loisirs stipule dans un paragraphe qu\u2019elle refuse le projet de M.Ratté soit une mini- école de hockey pour les catégories Pee-Wee, Bantam et Midget.Cette mini-école devait avoir lieu les 26, 27 et 28 décembre._ \u2018Considérant que les journées que vous demandez sont des jours de congé pour tous les étudiants.la CML préfe- re mettre à la disposition du public les arénas pour des séances de patinage\u2019.Voilà la ra1- son que la Commission Municipale des Loisirs donne comme refus.\u2018Ce refus de la part de la CML est un non sens.de déclarer M.Ratté qui au cours de ses annees universitaires a acquis au domaine du hoc- kev d'excellentes connaissances de ce sport.Le principal point que la CML conside- re est une question de masse et de participation.Il faut faire participer la masse mé- me si ce n'est que pour s'amuser.Selon M.Ratté.l'Organ:- sation du Hockey mineur a Victoriaville devrait repenser ses structures.Il est anormal qu\u2019il n\u2019existe pas de caté- \u201cVotre Clef \u201cDes GARANTIE Nous garantissons tous nos appareils Simplicity pour 2 ans sur les pièces, 1 an sur la main-d'oeuvre et 5 gorie juvénile dans cette ligue pour une si grande population.Toujours selon M.Ratté.l'Organisation du Hockey mineur devrait établir des priorités telles que le sport de compétition dans ce domaine: chose qui n'existe pas actuellement.De plus.il devrait y avoir des cliniques pour instructeurs: chose qui n'est pas encore fait: et en troisième lieu.l'Organisation devrait mettre à la disposition des instructeurs des volumes sur le hockey afin d'aider le jeune joueur dans sa carrière mineur.Alléguant le fait qu'il n'existe pas de juvénile et ni de junior à Victoriaville.M.Ratté se demande où les jeunes Joueurs qui pensent faire carrière au hockey vont aller.Seront-ils obligé de s'expatrier dans d\u2019autres villes afin de parfaire leurs connaissances\u201d Dans un autre ordre d'idées.M.Ratté se demande si cela ne serait pas possible de trouver de nouveaux débouchés pour les jeunes.À ce sujet.M.Ratté fait allusion aux autres sports que les jeunes pourraient pratiquer tels que le basketball.le badming- ton.le ballon-volant.La CML pourrait peut-être orienter les jeunes dans ces domaines et selon M.Ratté plusieurs étudiants du Cégep seraient prêts à enseigner ces sports.L\u2019envers de la médaille A la suite d\u2019une rencontre \u2018avec le directeur-adjoint du Service des sports au Service des Loisirs, M.Jean Roux, il a expliqué les raisons du refus de la Commission municipale des Loisirs face à cette mini-école.La première raison en est une de participation et de masse.Peu importe le sport, ce sont les deniers de la population et il faut permettre à la population d'en profiter.La raison de séance de patinage lors de la période de relache des fêtes est primordiale.Actuellement.la population bénificie de cinq séances de patinage par semaine et quelque 500 patineurs en profitent.De plus, de poursuivre M.Roux.plusieurs jeunes recevront des patins à Noel et il est normal qu'ils voudront les essayer.Si la température qu'on a actuellement ne permet pas de construire des patinoires extérieures: à quelle place les jeunes pourront patiner.D autre part, de souligner M.Roux.il est anormal que seulement 90 joueurs profitent des glaces au cours de ces trois jours de mini-école quand la ligue de hockev mineur contient quelque 160 équipes.Cependant de poursuivre M.Roux, le projet de Simplicity Laveuse automatique Modéle W615 ans sur le mécanisme et le tambour de sécheuse.et secheuse Choix de plusieurs cycles la mini-école de M.Ratté est excellente et ayant reviser les différents éducatifs qui s\u2019y trouvent, les jeunes auraient une tres bonne mini-école.En ce qui a trait aux sport de compétition, le budget de la CML ne permet pas de tels déboursés.La CML n'a rien contre le sport de compétition mais en revisant le passé.elle s'est aperçue que le sport de compétition ne revient qu'à une certaine élite sportive et que cela est tres couteux.Face à l'éventail d'autres sports.il est un fait que la CML tend vers cette nouvelle orientation: mais le pro- bleme, c'est qu'elle n'a pas de professeurs compétents dans ces sports et que.de plus.les exigences de certains pourraient etre fort onéreuses ce que la CML ne peut payer.Enfin de conclure M Roux.il est dommage que des joueurs s'expatrient pour approfondir leurs connaissances mais les buts de l'organisation sont de faire profiter au maximum toute la population.A Vendre Propriété à vendre 10, St-Jean-Baptiste comprenant: 2 logements, extérieur fini brique, intérieur fini pla- tre, chauffage eau chaude, terrain 100 x 100.Revenu $2,400.00 par année.4 logements à vendre 101 Boul.Gamache.Revenu de $3,000.00 par année, place commerciale.3 logements a vendre 19 Boul.Ste-Croix.Revenu de $2.400.00 par année.Terrain 100 x 100.2 maisons a vendre rue Girouard, Arthabaska, tout près de Belvédère, 6 pièces, et 10 piéces avec sous-sol fini.| Nous avons plusieurs propriétés à vendre, à partir de $25,000 à $70,000 située quartier résidentiel, Victoriaville et Arthabaska.Garage à vendre à Arthabaska, grandeur 100 x 40 avec terrain de 350 pieds situé rue Girouard et près de la Rte 5.- - - Terrain à vendre commercial situé Boul.Gamache 100 x 130.so à louer de 5 pièces, semi-meublé, préférence pour étudiant ou garde-malade.Hôtel à vendre, région de Bécancour.Comprenant: 20 chambres, bar-salon, très bon chiffre d\u2018affaire.Vente: cause de santé.Maison à vendre à Plessisville, 1425 St-Louis, Comprenant :10 pièces.1 garage à vendre, situé rue De Courval, grandeur 40 x 80.1 terre à vendre à St-Sylvère, comprenant: 175 âcres avec bâtiments et maison, 1 lot à bois situé au Lac Rose.Restaurants et hôtels à vendre dans la région des Cantons de l'Est.\u201ceee Pour renseignement s'adresser à: J.B.Boulanger Immeuble Bureau et résidence 6, rue Girouard Arthabaska 357-8711 me.Aucun rinçage préléminaire est nécessaire avec le filtre auto-nettoyant et la vaisselle est lavée par le gicleur jet à action nettoyante.Le chargement frontal permet plus de souplesse et une plus grande capacité.Garantie exclusive de deux ans sur toutes les pièces.FILTRE AUTO-NETTOYANT 11-12-73 Claude Verville Radio T.V.273 Boul.Bois-Francs Sud \u2014 Victoriaville \u2014 752-5806 sa a.EJ .- 1 Mardi 18 décembre 1973 \u2014 L'UNION \u2014 Cahier 3 \u2014 Page 11%: y PAVILLON LUNDI 24 DEC.@ 16.00 hres = Patinage 14 Soir FERME 14 @ 16.00 20 @ 22.0C 10 @ 12.00 14 @ 16.00 17:30 21 : 30 10 @ 12.00 14 @ 16.00 17:30 20 @ 22.00 8 @ 14.00 14 @ 18.00 18 @ 20.00 20 @ 22.00 22 @ 23.00 8 @ 14 hres 14 16.00 16 @ 19.30 19.30 21.30 14 @ 16.00 Soir FERME 14 @ 16.00 20 @ 2.00 FERME 17.30 21.30 FERME 17.30 20 @ 22.00 Fermé MARDI 25 DECEMBRE JOYEUX NOEL A TOUS Horaire des glaces pour les Fêtes VICTORIAVILLE (PM) \u2014 Sachant que les étudiants sont en congé durant la période des Fêtes et que plusieurs industries ferment leurs portes pour quelques jours, le Service des Loisirs désire faire connaître à la population l\u2019horaire spécial d\u2019ouverture des arénas.CENTRE SPORTIF 14 @ 16.00 hres= Patinagr Soi r FERME MEPCREDI 26 DECEMBRE Patinage Patinage JEUDI 27 DECEMEE Atome Patinage - Bantam Old Timers 1h Dr [a 2 VENDREDI 23 DECEMBRE Âtome Patinage Bantam Patinage SAMEDI 29 DECEMBRE Moustique Atome Patin.Artistique Patinage Libre O.H.M.V.A.14 DIMANCHE 30 DECEMBRE Moustique Patin.Artistique A déterminer G.Provencher 8 Patinage 14 @ = @ @ 18: 21 19: 170-Con-dinn : 00 = Fermé Tic 16.00 = 00 = Patinage Inter-Cités Provigo 14.00 = 19.00= Ibter-Cités 00 = Pee-Wec Yubin v 14.00 = 18.00 = 18.00 LUNDI 31 DECEMBRE Patinage 14 Fermé Pee-Wee Inter-Cités = Libre @ 16.00: Patinage.Soir MARDI l JANVIER BONNE ET HEUREUSE ANNEE MERCREDI 2 JANVIER Patinage 14 Patinage 20 JEUDI 3 JANVIER 14 Bantam 17.30 O1d Timers 21.30 @ @ = Fermé FERME 16.00= Patinage 22.00= Patinage 16.00= Patinage VENDREDI 4 JANVIER: Bantam Patinage 14 18.00 21.00 @ \u201c = Inter-Cités = Canadian Tire 16.00= Patinage Ibter-Cités = Provigo Cas we vy 454% 4510 TAY YN To Vly eT de Cuisante défaite VICTORIAVILLE (PM) \u2014 Les As-Victo de la catégorie Moustique ont infligé un revers de 5 a 1 au Princeville.de 4 à 0.Serge Croteau et Pierre Bélisle, Paul Tardif André Labbé ont marqué deux et Yves Leclerc ont été les filets chacun.À meilleurs pour les As lors de Les As-Victo de la catégo- cette rencontre.Dans les au- rie Bantam ont battu les Titres matches, de cette caté- gres-Victo par un compte de 4 gorie, les As-Victo ont défait à 1.André Beauchesne a en- les Tigres-Victo par un poin- filé deux buts pour les vain- tage de 2 à 0.Jean Roy et Yves queurs.Les As-Victo ont dif- Leclerc ont marqué les deux ficilement.remporte la vic- filets des vainqueurs.toire par un pointage de 3 à Dans la catégorie Pee-Wee 2 contre le Clarétain.Carmel de la ligue Inter-Cités, les Ti- Laroche a marqué deux des gres-Victo et le Clarétain ont trois filets des As.Le Warwick fait match nul 2à 2.Les comp- a défait les Tigres-Victo par teurs pour les Tigres ont été un compte de 4 à 3.Mario Marc Girouard et Sylvain Al- Lambert a compte deux fi- cette catégorie.les As-Victo ont littéralement écrase les Tigres-Victo par un pointage lard.Luc Fortier et Svlvain lets pour le Warwick.Prin- Dubois ont reussi les points du ceville a arraché une victor Claretan Les As-Vieto ont re de 4 a 2 aux mains des As imnflhige un revers de 5 a lau Victo Roger Provencher a Claretain.Jérome Jutras a en- reussi deux buts et obtenu une registre deux filets pour les As.Dans le dernier mateh de Chez nous on (suite a la paye suivante) du EVT > On est fier de nos Cat.C'est pour ça qu on veut vous offrir un service impeccable.Pas du bricolage mais du travail bien fait.Et vite fait.Nous avons toujours la pièce qu'il vous faut.Car avant même de commencer à fabriquer ses modèles, l'usine prévoit le nombre de pièces de rechange nécessaires à leur entretien.Quant aux accessoires et aux vêtements, on en a on pour tous les goûts Alors sen venez vite nous voir On va se fendre en Cat pour vous servir.PE.Thibodeau Sport Vente et Service 145 est, Boul.Jutras \u2014 Victoriaville 752-4994 41 6 1 SE 6 oh LA 114 04 96604 6540 600 4 0 0 4 570 UK 8 0 0 CC 0 60 0 CU 4661 FOUR 3 - acer .«eo - - di coe be a ea as i $ : Ï 4 3 \\ \u201cPage 12 \u2014 Cahier 3 \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 18 décembre 1973 * ne 2 $ Ré fe Al TUT pa\u201d : ; \u2019 Co Loe LT 1 STE .; - | \u2018 rh Ta pe SEA et i, - Yo ¥ £ pnt 2 y r = \u2019 A Spécial- : loisi VICTORIAVILLE (HLD) \u2014 M Jacques Dumoulin, directeur-adjoint au secteur socio-culturel.nous informe qu'un programme spécial de loisirs à été mis sur pied pour le temps des Fêtes.Au Centre des Loisirs.les jeudis et vendredis.27 et 23 PLUSIEURS TROPHÉES.\u2014 Plusieurs ne, Gérald Fortier, lière place ceinture décembre et les 3 et 4 jan- adeptes du karaté ont participé dernière- verte, Majella Corriveau, 2ième place vier 74.entre 1h 30et4h.30.ment au tournoi provincial de karaté ceinture jaune, Gilles Demers, Sensei, il v aura des ateliers de musi- qui s'est déroulé a Nicolet.Sur la pho- Gaston Demers, 3ième place ceinture que.de chant.de dessin.de to, on remarque les karatés de la région blanche et François Létourneau, 4ième céramique et de sports d'in- qui ont remporté des trophées, il s'agit place ceinture blanche.térieur.de Guy Poirier, 4ième place ceinture bru- (Photo L'Union) À Combattons la pollution MONSIEUR SUPER-INVISIBLE \u2014 Quel ploisir que de disparaître focile- ment; néanmoins, quels ennuis celo peut vous attirer! parlez-en à votre bon MONSIEUR SUPER.INVISIBLE.cor c'est un bon rs comme vous n'en avez jamais wu! (Vous devez quand même le voir!) MONSIEUR SU- PER-INVISIBLE est interprété par l'unique DEAN JONES! Il est entouré de Gastone Moschin, Ingeborg Schoener et Peter Carsten, Cette super.come- die-couleur MONSIEUR SUPER-INVISIBLE, réalisée por Anthony M.Dowson sera à votre Cinéma VICTORIA, dès le 21 décembre.\u2018 pe Py MA.SUPERINVISIBLE wy mn.cor Mèmes activités pour les samedis 22 et 24 décembre.et 5 janvier 74.entre 9 h et /q TE NTERNATIONAL .9 K LI présente Moins de $1 00 POUR 11h 3 et entre 1h 30 et 4h.30.Ces programmes seront rea- « O Lo ses, avec la collaboration que VOUS ve me dan Ga ome toe on dean Jones \"UN AMOUR DE COCCINELLE\" périodes mentionnées maintenant dans (suite de la page précédente) passe pour le Princeville.Dans la catégorie Midget, les Tigres-Victo ont fait mordre la poussiere au Warwick en les battant 7 a 1.Pierre w v Roux a ete le meilleur pour les Tigres en marquant deux buts Les As-Victo ont défait le Princeville par un pointage de 3a 1.Alain Laroche des version Francaise DE MR.SUPERINVISIBLE As a obtenu deux passes au cours du match.Dans la der- niere rencontre de cette ca- tegorie.les Tigres-Victo ont remporté une victoire de 4 à 2 aux mains des As-Victo.Pierre Roux et François Tardif: des Tigres ont amasse un but et deux ussistances ; VENDREDI et LUNDI à JEUDI: 7.30 , Le mur de l'Atlantique 9.25, M.Super Invisible chacun LE MUR DE L'ATLANTIQUE EN MATINEE DIM.\u2014 MERC.\u2014 JEU.: 1.30 Le mur de l'Atlantique 3.25 M.Super Invisible SAMEDI, DIMANCHE, SOIRS: 6.45-10.15 M.Super Invisible 8.30 Le mur de l'Atlantique Pour un cadeau iv Noel apprécié pourquoi pas un abonnement d'un an a L'UNION VENDREDI A JEUDI DU 21 AU 27 DECEMBRE [ IUT ¢ MATINEE SPECIALE a\u201c VIC | ORIA Mercredi et jeudi, 26 et 27 déc.+ Ç - TÉL.752-2707 44, BLVD.CARIGNAN VICTORIAVILLE à 1.30 p.m.Quas ar.le mororoLa ESCOMPTE spécial sur tous les télecouleurs en magasin Nous avons encore un bon choix d'item pour cadeau de Noël, radios, enregistreuses, composants, ect\u2026 Warwick Radio T.V.14 Boul.Beaumier \u2014 Warwick \u2014 358-2371 PE ast GG.PE ES de A VC, PN Mardi 18 décembre 1973 \u2014 L'UNION \u2014 Cahier 3 \u2014 Page 13\" Un revirement dans la ligue 1308 VICTORIAVILLE (PM) \u2014 Un revirement des plus inu- un revers de 4 à 1 aux Dynamiques.Le match des plus sités a eu lieu la semaine dernière dans la ligue de ballon- volant \u20181380\u2019.En effet, c\u2019est avec suprise que les Zéros du capitaine Houde ont infligé tion à vaincre.enlevants nous a montré la combativité des joueurs du Zéro et de leur détermina- Dans l'autre rencontre.le Deux équipes en leére position VICTORIAVILLE (PM) \u2014 Le Nettoyeur Desharnais de la ligue de hockey \u2018\u2018Labatt 50\u201d des Bois-Francs a infligé un revers de 6 à 4 à la Caisse Populaire de Victoriaville la semaine dernière lors d\u2019une joute régulière de cette ligue.Dans l\u2019autre rencontre, le Auger et Fils a défait le Godbout Automobile par un pointage de 9 à 4.Actuellement, deux joueurs de l\u2019équipe du Auger etFils mènent le bal des compteurs soit Guy Pouliot et Laurent Boissonneault.Classement des équipes de la ligue de hockey \u2018\u201cLabatt 50\u201d des Bois-Francs J G P N Pp Pc Pts Auger et Fils Ltee 10 6 3 1 65 44 13 Nettoveur Desharnais 10 5 2 3 46 42 13 Godbout Auto 100 3 3 4 60 52 10 Caisse Pop 100 0 6 4 37 70 4 Classement des meilleurs pointeurs de la ligue \u2018\u2018Labatt 50\u201d des Bois-Francs Buts Ass.Pts Guy Pouliot.AF L.16 10 26 Laurent Boissonneault.AF L 10 12 22 Roger Charland.G A.10 9 19 Normand Dubreuil.A FL 9 10 19 Guy Dupuis.CP.\u2018 11 6 17 Michel Brouillette.A FL 6 11 17 René Dessureault.N.D.9 7 16 Claude Cadorette.N.D 7 8 15 Denis Bernier.AF L 3 12 15 Clement Bernier.G À 8 6 14 Classement des meilleurs gardiens de but de la ligue \u2018\u2018Labatt 50\u201d des Bois-Francs P.J.B.A.MOY.Real Martin ND 10 42 4.20 Paul-Emile Boisvert.A F L 10 44 4 40 Gaetan Nolet.G A.10 52 520 Robert Cartier.C.P 10 70 7.00 PRIX SPECIAL BOA-SKI SS440 1973 JOHNSON 27HP.,2cyl.1973 (quantité limitée, premier arrivé, premier servi) SPECIAL SOUFFLEUSE Lawn Boy 8HP SKIS de FOND: KARHU - NOR-MARK RAQUETTES - MOCASSINS As UII Kanvicto a remporte difficilement la victoire contre les Peppés par un pointage de 3 à 2.Actuellement.le Kanvicto occupe le premier rang de la division avec un pointage de 29.Il est talonné par les Pép- pés avec 26 points.Les Dynamiques ont.pour leur part.accumulé 8 points tandis que les Zéros terminent le classement avec 7 points.Ligue de ballon-volant O\u2019Keefe Dans cette ligue.la lutte se corse de plus en plus.Les équipes qui sont considérées faibles reprennent lentement mais sûrement la pente.Dans la première rencontre.les Vikings ont arraché une victoire de 3 à 2 aux dépens des \u2018Frivoles.Cette victoire permet aux Vikings de prendre le troisième rang de cette sec- \u2018 tion.Dans l\u2019autre match.les Lions malgré leur excellente forme ont perdu leur match contre les Runners par un compte de 3 à 1.Au classement.les Runners sont en té- te de la division avec 2 points.Ils sont suivis de tres pres par les Frivoles qui ont accumulé 22 points.Les Vikings sont au troisième rang avec 17 points et les Lions ferment la marche avec 9 points.Ski de fond VICTORIAVILLE (PM) \u2014 Le club de ski de fond des Bois-Francs présentera une rencontre d\u2019information jeudi, 20 décembre 20 h.30, au petit auditorium de la bibliothèque du Cégep de Victoriaville.Au programme, il y aura projection de films sur le ski de fond, information sur le club de ski de fond des.Bois- Francs, remise de la carte du réseau de pistes du club, les règlements et l\u2019ouverture.À cette occasion, ceux et celles qui sont intéressés à devenir membres du club pourront le faire sur place.L\u2019entrée est gratuite.Pour un cadeau ; de Noël apprécié pourquoi pas : un abonnement d'un an à 4 L'UNION rapproché.OXFAM Faites parvenir vos dons à l\u2019aide de ce coupon à OXFAM à l'attention de: C.P.130 P.T.VICTORIAVILLE rl i OXIA] \u2019est pas sibéte! OXFAM est un organisme privé international d\u2019aide au développement.Il fournit une aide matérielle aux initiatives locales de developpe- : ment, qu'elles soient d'ordre politique, sociale, économique ou | éducatif.OXFAM donne tout simplement un coup de pouce.Un coup de pouce pour une plus grande justice sociale, pour l\u2019auto-détermina- tion des peuples.Des statistiques bêtes mais réelles Plus de 700 millions d'adultes, soit près de la moitié de la population du monde.sont analphabètes.60% des enfants qui vivent aujourd'hui dans le monde souffrent de malnutrition.Nom LL OXFAM ne se limite pas au soulagement immédiat de la misère.Il attaque les problèmes à leur source et s'efforce de procurer aux pays nécessiteux les moyens de se suffire à eux-mêmes dans un avenir Au fond OXFAM c'est une forme d'aide qui n\u2019est pas si bète.\u2026 \u2018Nous vivons sur un tonneau de poudre, de colère et de révolte\u201d a dit Lester Pearson.Comment le saurions-nous alors que seulement 2\u2018 de notre temps à l'école est consacré à étudier les parties du monde qui contiennent les 74 de la population du globe.OXFAM, c'est pas si bête à condition que vous, personnellement.luttiez contre la bêtise.Et la bêtise, c'est de croire encore que: 16% de la population mondiale peut posséder 65% des richesses | totales et contrôler 75% du commerce mondial SANS DANGER.| Donner à OXFAM, c\u2019est accepter de réagir.Donner à OXFAM, c\u2019est décidément pas si bête.Prénom .oo Adresse Ville ~~ Ci-joint $ Zone \"page 14 \u2014 Cahier 3 - L'UNION - Mardi 18 décembre 1973 arts - lettres - spectacles \u2014 Un bouquet VICTORIAVILLE (LO) \u2014 Dernièrement, le secteur socio-culturel du Service des Loisirs offrait aux mélomanes de Victoriaville un concert vocal dans le cadre du programme \u2018\u2018Musique vivante\u201d animé par Marie Daveluy.Cette matinee artistique empruntait aux Jeunesses Musicales du Canada sa formule populaire \u2018son et brioche.\u201d La discothèque du Cégep n'est pas aussi spacieuse que le hall d'entrée de la Place des Arts.mais précisément _ pour cette raison.ce local qui devait accueillir un nombre restreint d'auditeurs.facilitait la communication qui doit s'établir entre l'artiste et son auditoire.Le barvton.Marcel Allard ouvre le concert avec une Cantate de Vivaldi.Des les premieres mesures.nous de- couvrons un chanteur en parfaite possession de son art.Au programme se succedent des lieder de Schubert et de Wolf.Une émotion profonde et sentie rejoint non seulement les mélomanes avertis.mais également les auditeurs non Initiés tant l'expression artistique sincere n'a ni frontiere.ni langue.Une brioche.un cafe et nous revenons dans la salle pour la seconde moitié du concert.Celle que j'ai préférée Aurais-je du parti pris pour le lvrisme français\u201d Vous pourriez me répondre par l'affirmative surtout avec \u2018rene des mouettes\u201d et GC A VICTORIAVILLE (MD) \u2014 Nous pouvons maintenant l\u2019affrmer, le Ciné Sélection (Ciné Club) que le Cinéma Laurier a présenté en janvier dernier s\u2019est avéré une réussite complete et, par le fait meme, a prouvé que le Cimé Club comblait un vide a Victoriaville.C'est pourquoi.cette année encore.le Cinema Laurier a préparé une autre selection de films qui plaira à tous ceux qui recherchent quelque chose dans un film.Le choix.qui est aussi celui de plusieurs qui ont participé au dernier Ciné Sélection.s'est porté sur des films de réelle qualité, réalisés par les plus grands noms du cinéma, tels que les Bunuel.Lo- sey.Bergman.Donen.Wise.Forman, lesquels se sont mérités soit un Oscar.soit un prix a différents festivals.Ces projections seront pré= sentées le vendredi, au rythme de une par mois, deux films chaque soir.Il en coude poésie \u2018c\u2019est ainsi que tu es\u201d de Poulenc La voix chaude et vibrante du chanteur fre- mit au gre des caprices, de la mélodie.Cette intensité lv- rique se poursuit jusqu'à la fin du morceau alors que la phrase musicale s'achève en un long point d'orgue.Le rythme épouse exactement le mouvement de la pensée.et le mot est en parfait accord avec la melodie.C'est dans l'interprétation de quatre poemes espagnols que Marcel Allard me semble le plus à son aise.Sur une musique de Granados.les paroles de Fernando Periquet sont d'une exaltation folle.Je me laisse bercer par ces mélodies et jJ'admire la versatilité de ce baryton capable d'interpréter aussi bien Vivaldi.Poulenc Granados et tantôt Chatillon.Vivaldi commande un rythme solide.régulier avec une cadence nette et précise La technique d'interprétation doit etre rigoureusement classique.Les lieder de Schubert et de Wolf aussi bien que les airs de Poulenc.Granados et Chantillon sont une succession de phrases musicales parsemées de longs crescendo.Ces derniers laissent au chanteur une grande marge d'expression lyrique Marcel Allard possede le régistre vocal souple ainsi que la sen- sibilite artistique nécessaire pour executer ces genres dif- ferents Chatillon Glub tera $10.pour la carte de membre qui donne droit au 5 représentations.Un prix spécial de $5.sera alloue aux etudiants de jour qui voudront prendre la carte de membre.Pour ceux qui désirent assister a chacune des représentations sans prendre la carte.il en coûtera $2.50 pour les adultes a chaque soir et $1 50 pour les étudiants Parmi la sélection.on pourra visionner \u2018Le charme discret de la bourgeoisie\u201d de Bunuel.\u2018L\u2019escalier de Stanley Donen.\u2018Le mystere an- dromede \u2019 de Robert Wise, \u2018Un homme libre\u2019 de Roberto Muller.l'assassinat de Trotsky\u2019 de Joseph Losey, \u2018Décollage\u2019 de Milos For- man, \u2018Le bien\u201d de Ingmar Bergman.\u2018Sans mobile apparent\u201d de Philippe Labro, \u201cSacco et vanzetti\u201d de Giu- llano Montaldo et \u2018John et Mary\u2019 de Peter Yates.Nous reviendrons d'ailleurs dans une prochaine édition sur chacun de ces films demeure pour moi la grande decouverte de ce concert Pourquoi suis-1e hesitante devant la musique quebecoise\u201d Par ignorance.sans doute Mais voilà.j'ai eu le coup de foudre pour .ce.musicien-compositeur de Trois-Rivieres.Sa musique représente ce son nouveau auquel 11 ne m'est pas toujours facile d'accrocher.L'interpretation si savamment dosee de Marcel Allard ainsi que le jeu brillant de Diane Mauger sont vivement appréciés par l'auditoire.si l'on en juge par les chaleureux applaudissements.Cette tranche de musique québe- coise s'achève sur des poe- mes d Eloi de GrandMaison.Il n'en faut pas plus pour que j'ai envie de m'écrier: \u2018\u2019J'ai le gout du Quebec \u201cPour termuner.notre sympathique barvton tourne l'atmosphere à la détente avec une chanson à boire suivie d'une chanson gaillarde.Il apportera dans ces dernières.le meme souci de perfection.Marcel Allard est un professionnel de l'art vocal en compagnie duquel les me- lomanes de Victoriaville ont goute 2 heures de belle musique ll etait habilement accompagne par une Diane Mau- ger qui pressentait 1Instinctivement les elans et les poses du chanteur Ce concert etait un bouquet de poésie Merci au Service des Loisirs qui en a eu l'idée.et à Marie Da- veluv qui en a eté l'animatrice Mais.sil vous plait Marie.ne sovez pas s1 méchante a l'avenir.& ciné-critique par Luc Ricard L'historique des cinq volets de la Planete des Singes met 4 jour le jeu malhonnete du svsteme dans lequel nous vivons.Ca ressemble à un bonbon qu'on offre à un enfant.on lui enlève avant qu'il s'aperçoive qu'il n'est pas si bon que ça.En 1965.le producteur de cette série.Arthur P.Jacobs.achete les droits d'un roman de Pierre Boulle.Trois ans plus tard.\u2018La Planète des Singes\u2019 (no.1) sort sur nos ecrans.C'est un succes 1nat- tendu.car.de l'avis même de Jacobs.des acteurs au visage de signe ne peuvent attirer le public.Le \u2018star svs- tem\u2019 en prend un coup.des acteurs et actrices de renom international ne conditionnent pas nécessairement le succes d'un film La fréquentation élevée des salles signifie une nouvelle commande.on veut savoir ce qui arrive apres la decouverte de la statue de la Liberte enfoule sous le sable Aucune suite n avant ete prevue au premier episode.on invente de toutes pieces un scénario.L'esprit du roman n'y est plus C'est maintenant une affaire hautement commerciale Le secret de la Planete des Singes\u2019 ino 2) sort: mails cette fois aucune chance de suite possible une explosion nucleaire est une explosion nucléaire.quo\u2019 Tout Américain connait bien ça.Mais le public.Cette fois.trève d'imagination.c'est un autre voyage dans le temps.a rebours.Au lieu des hommes qui atterrissent sur une planete dominée par les Singes (no.1).ce sont les Singes sur une planete dominée par les Hommes.\u2018Les Evades de la Planete des Singes\u201d (no 3» Ici les précautions sont prises.On prévoie une suite à cette épisode.au cas ou.Ce sera \u201cLa Conquête de la Planete des Singes (no 4).Suppose- ment le dernier de la série.Les Singes dominent la Terre comme au début du premier episode La boucle est bou- clee Au printemps dernter.les profits du film dépassent les espoirs.on nous sert \"La \u2018Bataille de la Planete des Singes Et aucun doute la- dessus.ce sera le dernier La compagnie de distribution.20th Centurv Fox.le veut ainsi et.d'ailleurs.Arthur P.Jacobs est mort en juillet de cet eté.à 51 ans .Malgré ce proces d'intention sur la production proprement dite de ces films - stade tres important.puisque le cinéma est une industr:é avant d'être un art \u201cLes Eva- dés et \u2018La Conquête de la Planete des Singes \u2018 offrent des qualités certaines Nous sommes confrontes à une autre civilisation.avec sa maniere de Vivre.su façon d'agir.son systeme de reference.ses outils et leur emploi.etc Gerard Lenne note qua travers la description de systemes sociaux imaginaires, (ils) portent un jugement sur la société reel- le * Un monde de racisme, d'intolérance.de cruauté.de colonialisme.Voila ce que nous sommes.Et ces carac- teres sociaux nous conduiront a notre perte: les rôles seront renversés.Les opprimes (majoritaires) prendront le dessus sur les oppresseurs et dicteront leur propre svsteme.Fait politique qu'on discute depuis Marx et Engels.\u2018La Conquête de.va plus loin.en concluant sur la nécessité et les limites de la violence Deux films engages.timidement.Une autre constatation importante.que tous auront note depuis le no.1 la haute qualité des maquillages.Au tout debut de la série.il fallait environ 6 heures pour l'application de chaque masque.Expérience acquise.ce temps a ête reduit de moitié Ils sont signes John Chambers Et un peu de tout.Les acteurs Singes font un tres bon travail (Roddy McDowall (Cornelius - et Kim Hunter - Zirai Le rvthme est cependant lent Et lors de la révolte des Singes.on a affaire à des longueurs 1njustifiables - sInon de spectaculaires.la sequence dure plus d'une demi- heure Ce tout.rigoureusement cohérent.en fait une anticipation reussie Deux bons spectacles Fee Ca aueen ts reed ll «r Te uo.se © Wo Th Te Mardi 18 décembre 1973 ] L'UNION \u2014 Cahier 3 \u2014 Page 15 \u201c« \u2019 im + + | { \\ \u201cÀ e Fo sae resign ~~ 3 CHANSONNIERS \u2014 CHANTEURS _ Cette semaine seulement ~~ i VENTE-DE DISQUES Rés.5.98 SPEC.REGENT 3.99 pee FF _ JULIEN CLERC He Fa ot 1 # PI Jo Je JE 100 BHF J Jb rt PRE Jt ot ire J Pie be She Ph J Di Je Tp 050% Ba i ie , ENSEMBLE-PEIGNOIR Vetements de détente ARLES IEÉRE LONGUES CHEMISES CONFORTABLES LONG PYJAMA TAILLEUR 22222842 Robes ouatinées ÉÉ SSSR LS Habillez-vous confortablement de nylon pour dormir hoc dés Ms 856-950 360 Ro bob 6 5 Bho Doe Job 00k i Joe GILLES VIGNEA : wr .Petite gloire \u201c PILE POUR PILES \u201cC\u201d ou \u201cD\u201d TRANSISTORS POUR RADIOS REDUCTION PRIX SPECIAUX 10% 58 jusqu'à ra » go Je 0-00 PHB te jh ht pete de Dé Bit sh free Pret 2 a a Td bid NA \u201c7 | (5 .2333333323 ~ 533333333333 553553555528 55%552% 333535335550 5384%83% in GE Dt $9 és Be dd Bd dc Je dd D BB Ads A ds A he RB BB i ho nn I 11x Ny v fy x Télécouleur entièrement transistorisé, sauf pour les lampes.Accord précis automatique.Ecran à matrice noire pour de meilleurs contrastes.Syntonisation UHF/VHF transistorisée, boutons rotatifs.Elégant meuble style Telécouleur \u2018Super 90\u2019 RCA Télécouteur Fleetwood Accord précis automatique, purificateur de couleurs et controle Chroma.Chéssis transistorisé à 90 % pour performance fiable.Syn- tonisateurs indépendants pour les 82 canaux VHF/UHF.Meuble de style superbe, fini pa- chacun moderne, fini noyer.Pièces, main-d'oeuvre 5 et service garantis pour un an.gp | J.canier.Roulettes dissimulées.Pièces, mair- 95 d'oeuvre et service garantis pour un an.dp rh Sad Wheat pee 7 te \u201c> 1 gare RGP CAES D 5 a Magnétophone à cassettes Enregistrez et écoutez vOs enregis trements avec cet appareil d'usage facile * S'opère par boutons-pous soirs.Contrôle automatique du niveau d'enregistrement.Plies et mb crophone compris.chacun 29° 97 Radio-réveil AM/FM a lecture directe Affichage à gros chiffres facile à lire.Sonnerie réglable pour 24 neures.Syntonisateur sensible pour ies deux bandes.Modèie das, très compact.chacun 33\" 87 Aspirateur \u2018Dial-A-Nap\u2019 Aspirateur vertical réslable à 4 positons pour différents genres de ta pis.Moteur lubrifié en permanence, manche à 3 positions.Modèle tout gg chacun Aspirateur \u2018Housemaster\u201d Aspirateur vertical à succion puis sante.Sac A remplissage par gravi té.Roulette et manche réglables Pièces garanties pour 1 an, main- d'oeuvre pour 90 jours.== age Flash électronique Rollei La cadeau idéal pour l'amateur de photographie ! Batterie Nicad rechargeable, guide à nombre élevé, sabot ou prise avec cordon.\u2014\u2014 39\" Radio AM de poche Petite radio \u2018passe-partout\u2019 entièrement transistorisée, avec syntonise teur sensible.Modèles compact et très étégant.Ptie, écouteur at courroie compris.2 91 chacune ur bidon Brentwood Modèle compact, se plaçant debout pour ranger facilement.Cordon es camotable, interrupteur au pied pour arrêt et mise en marche.Avec acces soires.chacun Bouilloire électrique - 2 pintes Elément de 1500 watts pour chauffer rapidement.Thermostat automatique.Modèle en acier Inoxydable.Garantie de remplacs d'échange d'un an.Cou- teurs variées.9° chacung Modèle sux avantages multiples dont: \u2018Color Lok' bloquant ia couleur, accord précis automatique, chiissis transistorisé a 85 % , CAG (Contrôle automatique de gausses) et accord et service garantis pour un an.Télécouleur portatif Fleetwood précis prérégié pour canaux VHF.Coffret en 9 métal recouvert de vinyle ton noyer.Pièces Une exclusivité Woolco! Accord précis suto- matique.contrôle de gain chromatique et dé- ion, accord précis préréglé pour canaux VHF, accord précis constant pour canaux UHF.Antennes incorporées pour UHF/VHF.Lecteur 8 pistes incorporé.Syntonisateur AM/ FM.Changeur BSR automatique.Boutons de contrôle individuels.Prises pour haut- ptite auxiliaires et megnétophone.Espace parleurs.Meuble en bois franc fini en placages de noyer choisis.de oy\u201d .Stéréo TFT Brentwood Orgue à accords et banc Une autre exclusivité Wooilco ! Modèle à 37 touches genre professionnel, 12 accords dont 6 ajours et & miheurs, anches en acier nox.dable, accordées à la main en permanence ment pour disques.Système En BOE Butte moder.\u201d ve.21 =.129 lures.Avec banc et 5 livres de musique Orcana Télécouleur portatif Brentwood Entrée pour casque d'écoute.Pièces et main- 109 d'osvvre garanties pour un an.@ X33 Donnez un de choisir.car ot CAD AY Ui lui permet CERTIFICATE Cadeau \u2014 DELAY m.[Bouilloire sections Sun Modète à arrêt automatique st gros bec bée.Capacité de 2 pintes.Cordon am\u201d vible.mn 15° pour remplir facilement.Acier inoxyde Mélangeur Waring Tera share pour plus de fiablitéd.Mo- able b 7 vitesses régtabtes par poussoirs.Æ Minuterie 60 minutes, motewr puissant, - Aeowvercie en 2 pièces.Avec Hvre de re \u201c]eattes.Couteurs variées.pi chacun Gautrier-gril 4 Plaques enduites de Teflon ne colant pes.Polgnées calortfupes, indicatour de chaleur.Plaques réversibies.Avec 18\" Pour rendre la culsson facile.Conte nant de $ pintes, choix de couleurs.26 1 Plateau chauffant électrique Surface en verre radiant, avec es paces plus chauds pour je café te thé, etc.Contrôle pour régler ta chateur.Gris argent ou avocat avec liséré ton noyer.chacun Une offre sûre de pisire aux mélomenes | Chés- sis transistorisé pour plus de fiabilité, 2 haut-per- leurs 6°\u2019 de grande portée, changeur Garrard stéréo automatique à 4 vitesses.Contrôles de tonalité et d'équilibre et 2 contrôles de volume.Couvercle en Plexiglass gris fumé, protégeant de ls poussière.Fini veiné noyer et vinyle.Circuits fiables, transistorisés.Voies d'ern- trée pour casque d'écoute, haut-perieurs \u2014\u2014\u2014 entrée et sortie pour magnétophone.Changeur B.S.R.automatique à 4 vitesses, Couvercle en Plexigiass protégeant corrtre la poussière.Avec ruben 8 pistes préenregistré, casque d'écoute et ons.support monté sur roulettes Shepperd.haine stéréo Brentwood, 4 plèceslStéréo modulaire de ae, 4 Batterie de cuisine, 7 pièces Batterie sn aluminium à motif oral.L'ensemble comprend: les casseroles da 1 et 2 pintes avec couvercies, te faltout de 5 pintes et son eouvertte et le, 1 poston de 10° Le couverete Le sséapte susel pu on.Vart, jaune ou coque licot.Bb} Berceuss plate-forme Petite berceuse recouverte de vinyie lavable.Mandarine, vert, ton or ou turquoise.24° Ge has - tour.checune \u201cUNE DIVISION DE F.W.WOOLWORTH CIE LTÉE HEURES D'AFFAIRES Samedi: Oh a.m.à 5h p.m.2177 24% LES GALERIES 355 boul.St-Joser Lundi, mardi, mercredi: 9h z.m.à 6h p.m.Jeudi et vendredi: 9h a.m.à 9h p.m.Support à disques, 3 tablettes \u2018Support ohrdmd, peuvant sents.nie 156 mierosilions.Tabéottes voinéer bois.Modète solide, sur roulettes Sheppard.17 1/2\" x Nona 12\" 18\" Balayeuse Galaxi de Bissell Ramassé la poussière sur tout genre de plancher.2 grands por- te-poussière, se vident par peus soir.Levier pour régter les bros \u2018 Service à thé anglais, 3 pièces service à thé James Sadter comprenant: thélère de & tasses, pot à erème et sucrier.Motifs variés, Sous boite-cadeau.Pens, Be aan DRUMMOND EME TT PEUT] DIFFERENT PAR LEURS BAS PRIX "]