L'union : Victoriaville et les Bois-Francs, 4 mars 1975, Cahier 2

[" i ani ofl Ae APE ia Beret ps rene y Pye.i na LAK hL « Suite au saccage de la résidence du ministre Massé Labbé et Deneault pl Par Pierre Mailhot ARTHABASKA \u2014 MM.Gilles Labbé du 301 rue Emile à Victoriaville et Marcel Deneault du rang 8 à Artha- baska ont plaidé non-coupa- bles à l\u2019assusation de bris à la propriété privée, en l\u2019oc- curence à la résidence de M.Jean-Gilles Massé, ministre des Richesses naturelles et député du comté d\u2019Arthabas- ka.Les deux intimés comparaissaient devant le juge Louis Carrier de la Cour des Sessions de la Paix, district judiciaire d\u2019Arthabaska.Manifestation Comme on s\u2019en souvient.le 2 novembre dernier, un imposant groupe d\u2019agriculteurs de la région des Bois- Francs en collaboration avec l\u2019Union des Producteurs agricoles de Nicolet (U.P.A.) manifestaient dans les rues de Victoriaville dans le but de sensibiliser la population aux problemes des agriculteurs.A la suite de cette manifestation monstre.un groupe de cultivateurs se sont dirigés vers la résidence de M.Massé dans le but de manifester son mécontentement.Boisson aidant et malgré le barrage policier, quelques culti- Attention aux de démérite! VICTORIAVILLE (MD) \u2014 Nos lecteurs voudront bien prendre pote du nouveau barème de points de démérite qui est entré en vigueur samedi dernier, le ler mars.«5 \u2014 Voici ronimtenant 1e nouvelle table de points: >.7-3, (ODE CRDMINES, à : = .Co =.60 points \"La négligence critainelle entraînent la mort OR L homicide involontaire - r 7 » La négligence criminelle : Gr 10 Le délit de fuite ea 4 LOA » Po oy PA nitite où lh garde svéc les facultés affaiblies = te.tite où la garde avec plus de .08 milligramme 4 x + wo \u2019 p 2 qrale aus [Re Papi wer ae ro, a 5 * droite sur Paccelement « un es pelagude O5 OF » \u201c4 wpe cite, wee i 4 .tte à be sin Ad + A .Cem .p hens ; » A vateurs ont arraché les clôtures et saccagé la propriété de M.Massé tout en lui laissant quelques veaux en souvenir de leur passage.Comparution Les deux intimés, Gilles Gagné et Marcel Deneault face à cette accusation devront comparaître le 9 avril prochain à la Cour des Sessions de la Paix du district judiciaire d'Arthabaska.Deux autres individus de la région devraient comparaître sous peu afin de faire face au meme chef d\u2019accusation.pints Le reglement 5 sur le sys- teme de points adopté le 25 octobre 1972 et modifié par le règlement S.A adopté le 16 octobre 1974, vient en effet d'être refondu.Il régira les affaires pendantes devant le tribunal, mais il n'aura pas pour effet d'invalider ce qui a été valable ment fait par le directeur.Il régira également les inscriptions de points pour les infractions dont le directeur sera informé, mais n\u2019'aura pas pour effet d\u2019invalider les inscriptions de points.sommations, convocations ou suspensions valablement faites.En vertu du nouveau règlement, le directeur inscrit au dossier d'une personne les points prévus même lorsque le tribunal prononce une interdiction de conduire à l'égard de cette personne, à moins que cette interdiction soit pour une période ininterrompue d\u2019au moins trois mois.Lorsqu'une personne est condamnée pour une infraction relative à la vitesse.le directeur inscrit à son dossier un nombre de points variables selon le degré de vitesse qui excède la vitesse permise.Mg ¢ Ro i 2 Cm : .e \u2018 » 3 ae Ahi Sh) i GE mg 2 UN PETIT GROUPE \u2014 Face à leur mécontentement, un groupe de manifestants - mwalentile 2 novembre dernier, sacca- PRINCEVILLE (MD) \u2014 Produit Alcan Canada Limitée, par l\u2019entremise de la compagnie Princecraft de Princeville, sera le fournisseur officiel d\u2019embareations à moteur pour la compétition olympique de yachting qui aura lieu à Kingston, en 1976.La nouvelle a été annoncée la semaine dernière par la compagnie et le comité organisateur des Jeux Olympiques.Produits Alcan prêtera donc trente-trois embarcations qui serviront au cordon de surveillance autour de l\u2019aire de compétition lors des épreuves olympiques de yachting en 1976 et lors des régates pré v \u2019 2 JoÂgR PRIE TRE à RENE EEE go e T1 gé la propriété du ministre Jean-Gilles Massé.(Photo L'Union) olympiques de 1975.Les embarcations qui seront fournies en vertu du contrat représentent une valeur marchande de plus de $100,000 dollars.Les modéles qui patrouilleront I'emplacement des compétitions, soit le Princecraft, le Marquis et les Peterborough V-200 et V-177, sont tous fabriqués à Princeville, par la division des Bâteaux de plaisance canadiens de Produits Alcan Canada Limitée.Les trois modèles sont exposés au Salon Nautique qui se tient présentement à la Place Bonaventure dans la métropole.SL.be, want Wr fx _ en Page B-2 \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 4 mars 1975 C NT VENTE de DISQUES Toute la semaine LIMONELLE Shampooing au citron jus naturel du citron Rend le cheveu doux et souple Contenant de 12 oz.TH 1 42 Q-TIPS bâtonnets applicateurs en coton stérélisé Paquet de 90 Soa - 158 TERRE fertilisée, enrichie, prête à n tac cn .| Potits tapis on ayl servir pour plantes eam de maison.Tressés.Motifs multicolores, avec bouts frangés.* Pour violettes africaines EPONGES 2 Terre noire nice = 1.00 } our p antes tropi es paquet ces eat * Pour plantes d\u2019intérieur REGENT a usage.; Rég Boe special «38 Tapis tissé à motifs modernes, couleurs Pièces préformées > Plusieurs dimensions \u2018Mousse déchiquetée ç - 24 x 40 SPEC.3 99 Plus I Mousse déchiquetée pour toutes 24 x 40 SPEC.5 \u2018 jusqu'à 4,99 SPEC.99 le sac Carpettes SPECIAL eZ >, 19.88 à NN \u2018 \" anti-dérapantes, 1 21 .[ pad KS ou ha\u201d (2 Po, \\ .de \\ @ °P .\\ multiples couleurs g Tol oF aE 1 Taps Magis wie ef mika avec frange, riches couleurs - 23 x 45 SPEC.Caoutchouc-mousse \\ \u201c509 48 x 72 SPEC.2.x 32, x s.SPEC: 11.99 1 9 88 xX x C.24\" x72'x2\u2019 spec.5.99 a : 13\u201d x 38\u201d x 2\u201d SPEC.7 | Une année stratégique - _.À pour Plaza V VICTORJAVILLE (MD) \u2014 Psitt! VICTORIAVILLE (JPA) \u2014 Le service des soins d'urgence à domicile sera assumé cette semaine par le decteur Marien Leblanc, de la Clinique Mé- dicaie Notre-Dame.Le médecin peut être joint au muméro téléphonique suivant: 758-3165.but de revalorisation du cen- tre-ville ils formerent une association qui pris le nom de \u201cLes gens d'affaires de Plaza Victoriaville inc.\u201d Un secrétariat permanent était alors instauré dans le but de favoriser la bonne entente et faciliter les communications entre marchands, conseil de ville, fournisseurs tout en recrutement de nouveaux membres.Tout ceci étant bien établi, une période intensive de recrutement fut lancée.En avril 1974, une dizaine d'hommes d'affaires étaient convaincus du succes et de la rentabilité d\u2019une telle association.En mai, l'association comptait déjà 65 membres en règle, en juillet (75) et en décembre 125 pour une possibilité de 150 membres.Au cours de l'été et de l\u2019automne, plusieurs comités étaient formés: finances, stationnement et circulation, publicité, embellissement, projets à longs termes, vente-trottoir, illumination des fêtes, etc.Pour certains comités, les résultats sont déjà connus et très Fermières PRINCEVILLE (GAB) \u2014 Mme Tancrède Blouin a été favorisée par le sort pour l'attribution du prix, chez les Fermières de Princeville, parmi celles dont I'anniversaire de naissance tombe dans le mois en cours; Mme Carmele Boisvert était I'autre jubilaire présente a la réunion au cours de laquelle le tirage s\u2019est effectué.Mme Hervé Bédard, présidente du cercle, a félicité les héroines du jour.Quant aux prix de présence, ils ont été gagnés par Mme Carmen Trépanier, Mme Micheline Gagné et Mile Simone Roux.E apse = = atmom = = 367-2008 = _\u2014\u2014\u2014= * yo SONY.SONY SONY: 297 EST NOTRE-DAME VOUS.QUI.Manquez de CONFIANCE EN VOUS.Manquez de COURAGE, d'ENTHOUSIASME.Subissez votre TRAVAIL, refusez des PROMOTIONS.Etes (supposé- ment) né pour un petit PAIN.Endurez votre VIE plutôt que la VIVRE.Souffrez de TIMIDITE, de GENE.Craignez de faire rire de VOUS, de vous AFFIRMER.Notez un certain vide dans votre VIE.Etes incompris, manquez d\u2019AMIS, etc, etc.Notre COURS \u201cINITIATION AUX RELATIONS\" est fait sur mesure pour VOUS.De plus nos conditions sont a la portée de toutes les bourses, vous ne prenez aucun engagement vous payez a cha que semaine $7.00 par leçon pendant dix semaines, une douzaine soirée spéciale et gratuite.Sans obligation de votre part, venez prendre connaissance de la formule de votre COURS.DEMONSTRATION GRATUITE MARDI! le 4 MARS a 20 hres Sous-sol Eglise St-Martyrs 245 Notre-Dame Est, Victoriaville ROBERT CHRETIEN animateur Si impossible de venir le 4, rendez-vous le 11 mars INSTITUT DE CULTURE PERSONNELLE DU QUEBEC INC.Bureau: 242, Lafayette, Ville de Laval L'Institut détient un permis de culture personnelle du ministère de l\u2019Education N.B.Un certificat de culture personnelle est remis à la fin du cours.4375 ctoriaville favorables.Réunion importante En ce qui concerne les autres comités, les membres pourront prendre connaissance des nouveaux développements lors de la prochaine assemblée générale qui se tiendra te 18 mars prochain, à l\u2019Hôtel de Ville de Victoriaville.Voici donc en quelques lignes une rétrospective sommaire de l'année 1974 pour l'association des gens d\u2019affaires de Plaza Victoriaville.L'UNION \u2014 Mardi 4 mars 1975 \u2014 Page B-3 Ski de fond \u2014 PRINCEVILE tGAŸF Las conditions de neige favori \u201cP'tit golf de Princeville\u201d seinaines.Deux \u201csentiers réguliers et deux plus larges sont a la disposition des fervents de ce sport.Mme oat ebm.Claire et Marcel Imbeau.administrateurs du domaine et du re- - lai.ont étudié la possibilité d'éclairer.par des flambeaux.1'une des pistes pour le samedi soir.C'est principalement en soirée que le ski de fond se pratique au \u2018P'tit golf de Princeville Les raquetteurs sont également admis sur les espaces réservées pour cette discipline mais les amateurs sont encore peu nombreux.La ferme de ses ancêtres ST-LOUIS DE BLANDFORD (GAB) \u2014 Dans ses recherches sur l'histoire de la localité.le Comité du 150e anniversaire de St-Louis de Blandford a découvert qu'un descendant du premier résident et fondateur de la paroisse demeure sur la ferme de ses ancêtres.Il s'agit de M.Jean-Charles Héon.En effet.ce dernier occupe le site où a vécu son aieul.Charles Héon.La maison de ce dernier a pu être conservée un certain temps mais.malheureusement.a dû être démolie il y a quelques mois à peine.Yen d'dans.Le gros gin Henkes.L A MAISON SPECIALISEE EN ELECTRONIQUE (Autrefois André Auger) 752-9761 i.n.o.DISTILLED AND BOTTLED IN CAMADA J.H.HENKES OF ROTTERDAM (CANADA LTD.MONTREAL, CANADA HENKES SURI 5 \u2014 DISTRIBUE PAR PARK &TILFORD TRINITRON' CI ; Page 8-4 \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 4 mars 197$ | ser ze Le me sé a.Yass - \u201cUn changement qui devra se faire dans nos têtes\u201d Le ministre Lalonde QUÉBEC \u2014 Le ministre d'Etat au Conseil exécutif et responsable de l'applica- - tion de la Loi du Conseil du statut de la femme, Me Fernand Lalonde, prenait la parole devant les membres du Club Rotary de Québec-Est.récemment, lors d'un déjeuner hebdomadaire à l'hôtel Hilton de Québec.Après avoir dressé un bref tableau historique de l\u2019évolution de la situation de la femme au Québec et dessiné un portrait-robot de la Québécoise des années \u201970, M.Lalonde a décrit les démarches faites par le gouvernement du Québec en vue d\u2019assurer l'égalité de la femme québécoise et plus particulièrement à l'occasion de l'Année internationale de la femme.\u201cLe gouvernement du Québec a décidé d\u2019agir sur trois paliers.Tout d\u2019abord comme employeur, le plus important au Québec, il a procédé à l'implantation d\u2019un programme d'égalité des chances à la Fonction publique, comme législateur il apportera des amendements importants aux différentes lois actuellement en vigueur dans le but d'éliminer toute disposition discriminatoire et d'assurer un statut équitable à la femme au travail.Et.enfin, comme administrateur, le gouvernement par ses ministères consacrera des crédits à des programmes et encouragera financièrement au cours de l\u2019année des projets qui seront de nature à sensibiliser la population sur cette question\u201d.M.Lalonde a rappelé que la création du Conseil du sta- La fête internationale de la femme tut de la femme, dont la constitution en fait un organisme unique en son genre par la participation de hauts fonctionnaires, est la plus récente démarche concrète du gouvernement en ce sens.L'Année internationale de la femme coincide avec le premier anniversaire de ce conseil qui a déjà produit des recommandations et des travaux considérables durant sa première année d\u2019existence.Déplerable échec M.Lalonde a vigoureusement affirmé que: \u2018\u201cL'Année internationale de la femme ne sera qu\u2019un déplorable échec et même une triste supercherie si ces gestes n\u2019ont aucune suite.Une prise de conscience sérieuse et un changement radical des mentalités vis-à-vis de la participation de la femme à toutes les activités économiques, culturelles et sociales doivent s'effectuer, non seulement au sein de 1'administration publique, mais également dans les entreprises\u2019.M.Lalonde a d\u2019ailleurs décrit le monde des Affaires comme étant l\u2019un des plus réfractaires au changement nécessaire devant cette situation.Cependant, un long processus d'éducation sera nécessaire \u2018\u2019pour compléter la formation d\u2019une Québécoise socialisée et politisée, en d\u2019autres termes.engagée dans les processus de décision et d'exécution, en un mot présente à son époque\u201d.En terminant, le ministre Lalonde a exprimé l'espoir que dans un avenir rapproché \u2018nous \u2018pourrons changer le nom du Conseil du statut de la femme et l'appeler le Conseil du statut de la personne.Il y va de notre honneur, aux hommes comme aux femmes, d\u2019éliminer ces carences sociales\u201d a-t-il conclu.sera soulignée a Victoriaville ce soir VICTORIAVILLE (MD) \u2014 Le 8 mars 1857, à New-York, des travailleuses du textile manifestent contre la journée de 12 heures, les bas salaires, les mauvaises condi- tiens de travail.En 1906, l'événement se répète.Deux ans plus tard, le 8 mars est les frais de poste.Modèle No, C.N.1-F CORBEILLE FLEURIE \u2014 Le motif de cor- boille est un autre modèle très populaire pour une courtepointe; il est de plus très facile à varier.Si vous désirez recevoir un modèle de ce patron, vous n'avez qu'à écrire à L'Union, 370 rue Girouard, Arthabaska, P.Q.Joindre 50 cents pour (Cliché L'Union) >.» s.b5 ne Sub 506®A0OaESE 660 à 00e: reconnu Journée Internatio- Bale des Femmes en commémoration des travailleuses du textile de New-York.Depuis, chaque année à cette date, on se rappelle les luttes qu\u2019ont dû mener les femmes à travers le monde pour améliorer les conditions d'existence de la classe ouvrière.Au Québec, des luttes se Fondue au L'hiver peut être une très belle saison de l\u2019année et procurer diverses formes d'activités récréatives.Faire en ski la descente d'une montagne recouverte de neige constitue peut-être l\u2019une des sensations les plus fortes que l\u2019on puisse éprouver et que l\u2019on devrait tenter au moins une fois.Le patinage en groupe sur un espace de glace est également un sport favori.Le ski et le patin aiguisent tous les deux l'appétit et invitent un bon plat chaud.Une bonne fondue au fromage et au crabe, agrémentée de bière, est une réponse toute trouvée.Elle se prépare facilement et rapidement et donne un mets fort délicieux.Des morceaux de crabe dans du fromage fondu et un soupçon de bière pour en améliorer la saveur ne manqueront pas de plaire aux fins gourmets.Servir très chaud et y tremper des croûtons de pain français.Des chopes de bière froide pour étancher la soif vont très bien avec cette fondue., a sont menées de facon permanente, particulièrement chez les travailleuses du textile et du vêtement.Des débrayages.des manifestations sont organisés afin de livrer un combat continuel à l\u2019exploitation du monde ouvrier.A Victoriaville A Victoriaville, cette année, des femmes ont décidé de souligner cet anni- fromage et FONDUE AU FROMAGE ET AU CRABE 1 paquet ou pot (10 oz.) de fromage à tartiner cheddar piquant 2 paquets (8 oz.chacun) de fromage en crème 2 boîtes (6% oz.) de chair de erabe, égouttée et moulue versaire.Un vidéo traitant de l'appréciation des gens de la région face au besoin que ressentent les femmes de se solidariser dans le but de faire cesser toute discrimination à leur endroit.sera présenté à l'émission de la Télévision communautaire, au canal 11, mardi le 4 mars.à 18 heures.Cette émission sera repri- au crabe Va tasse de crème peu épaisse 1 c.à thé de sauce Worcestershire la tasse de bière Pain français taillé en cubes.Mélanger les fromages au bain-marie, en les agi- se dimanche, le 9 mars, à 11 heures de l'avant-midi.Femmes actives Ajoutons que selon les statistiques de la fin de 1973.on comptait 6.370 femmes actives (bonnes pour le marché du travail) dans le comté d\u2019Arthabaska.Sur ce nombre.1,790 travaillent.dont la très grande majorité dans le secteur du vêtement.tant jusqu'à ce qu\u2019ils soient crémeux.Ajouter les autres ingrédients (sauf le pain) jusqu\u2019à ce qu'ils soient mélangés à fond.Verser la fondue dans un pot ou un autre plat.Ÿ plonger les cubes de pain.Donne de 4 à 5 portions.UNE FONDUE \u2014 Voici une fondue.au ot égrémentés de bièré.- fromage et au crabe; facile, déficieues APU, A, TR MALS, A ROR, HI SE, (Cliché L'Unilon) MAIRE VV AS : * L'UNION \u2014 Mardi 4 mars 1975 \u2014 Page B-5 .juin, juillet et août, les étu- chera des travailleurs béné- l'emploi d'été pour les au- voles pour préter mainforte tochtones: le Programme Ce - eT 2 i a .7, - | .4 ES # activités \"et de l'emploi d'été = tte\u201d ai 1\u2019 des étudiants pour l\u2019année nons la Prospection d\u2019emplois par les étudiants, leur participation au cinquième Congres des Nations Unies sur la prévention du cri me et le traitement des délinquants, un projet d'enquête sur le tourisme, et-une plus grande importance accordée aux programmes destinés à la jeunesse autochtone._ Douze ministères prendront part au Programme \u201cEté \u201875\u2019 auquel le gouvernement consacrera la somme de $67.1 millions.Ce programme d\u2019été fournira, de façon directe ou indirecte, des occasions d\u2019emploi et de participation à diverses activités qui occuperont, pré- - voit-on, 432,000 étudiants.Programme pilete Le ministère de la Main- tete TY a tee TT les perspe a RES S a 5 » à mg pi- \u2019étudiants du secondaire qui ris- 1975, présenté de neuvelles .quent d\u2019échouer dans leurs perspectives d'eshplai\u201d jécr.: les étudiants.étides.Le programme de prospection d'\u2019empleis par les étudiants, mis sur pied en collaboration avec la Chambre de Commerce, prévoit la participation de 550 étudiants partout au pays au coût de $300,000.Cette initiative fournira aux étudiants qui risquent d\u2019échouer dans leurs études la possibilité d\u2019acquérir de l\u2019expérience au cours de l'été dans trois différents genres de travail de leur choix.Cette expérience pratique sera révisée à la fin de la saison estivale, et l\u2019étudiant se verra offrir, à son choix, la possibilité de retourner à ses études ou d'intégrer le marché du travail avec l\u2019aide du CMC de sa localité.Sous l'égide du ministère du Solliciteur général, 60 étudiants pourront participer au SO aT diants interrogeront des tion du.crime et du\u2019 traitement des délinquants.Le rô- \u2018le des étudiants sera de travailler à l'organisation et à la mise en oeuvre du Congrès qui aura lieu à Toronto.au cours du mois de septembre 1975.Ce programme coûtera $60.000.Tourisme \u201d Les voyageurs de l'air feront partie, bien malgré eux.du Projet d'enquête sur le tourisme de Transports Canada.En effet, durant univer pF iE * compris ceux dés autochto- terminer dans quelle langue officielle les services aux touristes sont dispensés et aussi quelle langue its prés ferent utiliser.Une subvention de $40.000 a été prévué à cet effet et 24 emplois seront ainsi créés.Perspectives-jeumesse La participation des jeunes autochtones sera accentuée grâce à plusieurs programmes d'Eté.75\".Perspecti- ves-Jeuvesse apportera une.attention toute particulière à leurs projets.Le programme des Services communautaires étudiants, sous l'égide du Secrétariat d'Etat, embau- aux organismes sociaux y nes afin de leur permettre \u2014 de mieux répondre aux besoins communautaires et pour canaliser l'imagination et l'énergie.dé la jeunesse vers le secteur des services bénévoles.L'armée Le ministère de la Défense nationale poursuivra avec vigueur son travail de recrutement en vue de convair- cre les jeunes autochtones a participer au Programme de formation de cadets de l'ar- Trois programmes du mi- nistere des Affaires indiennes et du Nord canadien: d'emploi d'été dans le Nord et\" le Programme d'emploi d'été des élèves indiens des \u2018 écoles secondaires, sont autant de mesures instituées en vue d'aider la jeunesse autochtone.LS D'autres ministères fédéraux apporteront leur concours au Programme d'activités et de l'emploi d'été des étudiants.Ce sont: la Commission de la Fonction publique, les ministères de la Santé et du Bien-être social, de l'Agriculture, de Revenu Canada (douanes et accise).de l'Energie, Mines et Ressources et de la Consommation et des Corporations.® 4 a d'oeuvre et de l'Immigration -ipquieme Congres des Na- Plusieurs projets en plan NORBERTVILLE (GAB) \u2014 Plusieurs projets sont mis en plan à I'Association féminine d\u2019éducation et d\u2019action sociale de Saint-Norbert d'Arthabaska, organisme dont Mme Gérard Gardner est la présidente.La liste comprend principa- \u2018lement une série de cours de couture et de tricot, pour l'Automne, une réunion spéciale pour préparer la fête des mères en mai et à laquelle les compagnons des membres seront invités pour honorer les mamans, un voyage de vacances dont l'horaire sera déterminé en tenant compte des suggestions.A VENDRE \u201claval Calendrier des examens d'admission aux trimestres d'été et d'automne 1975 Les candidats aux programmes de cours ci-dessous mentionnés sont tenus de subir des examens s'ils veulent que leur demande d'admission soit étudiée.lis devront se présenter à l'examen à l\u2019une des dates et au lieu indiqués sur ce calendrier.Les candidats doivent communiquer, au moins une semaine à l'avance, avec le Responsable de l'examen afin de lui faire connaître leur intention de s'y présenter, sinon ils peuvent sé\u2014 voir refuser l'entrée à la salle d'examen.Cette note ne s'applique pas pour les candidats au programme en Traduction.Le candidat qui fait une demande d'admission à plus d'un programme de cours doit subir les examens propres à chacun de ces programmes.Advenant qu'il soit impossible de se présenter à l'examen par suite de tempête, il faut en aviser le Responsable.ENTREVUE: Si le Comité d'admission exige une entrevue, il en avisera le candidat au moment un.PROGRAMMES Information professionnelle LIEUX DE L'EXAMEN RESPONSABLES DATES HEURES Certificat en Sous-centres (3) Sous-centres © tation ) (Vou hste) (Voir iste) 15 mars DE 08100 (Bacc.en) Pav.Poutot (3) M E Slater À 17h00 $11 00 s | Grand Amphithéâtre i (2) 5avnl ervice Socia Université Laval tél.418/658-2087 (Bacc.en) , (5) Éducation physique Secrétariat P.E.P.S.M.G.Bérubé 9 mars DE 08h00 (Bacc.d'enseignement sec.) Université Laval tél 418/656-7834 23 mars A 17h00 $1000 Pav De Komnck (1) Psychologie oR.M J.-M.Lessard 8 mars DE 08h30 (Bacc.en) Sates 2A-2B-2F-1D-1E Lei 418/656-5383 (2) 7 juin A 17h00 $1200 Université Laval Pav.De Koninck Salle 0-B Mme S Vouvé 8 mars Université Laval tel.418/656-4000 (4) Traduction Sous-centres DE.13h30 (B.A.spéciaksé en) (Vow liste) (Vor liste) 14 mars À 16n30 $ 500 Pav.De Koninck Mme S Vouvé - Salle 0-B tél.418/656-4000 (2) 5 jurlet Université Laval REMARQUES: (1) Les examens d'admission au programme de Psychologie diffèrent de ceux du programme d Orientation (2) Session supplémentaire à l'intention des étudiants désweux de changer de programme et à lous les candidats concernés autorisés à présenter leur demande d'admission après le 1er mars et qui n'ont pu se présenter aux autres sessions (3) Ceux ont subs ces tests ts 1970 ne sont pas tenus de s'y présenter à nouveau.Ils dorvent.cependant.en aviser la secretaire de M.Eddy Siater (tél.418/656-2087) afin de les compléter sd y a lieu : ' (4) Examen écrit dont \u2018e but est de vérifier la connaissance des langues française ef anglaise Aucune préparaton immédiate Test requise.L'usage du dichonnase est interdit (5) Un masliot de bai et un nécessaire pour le gymnase sont requis pour l'examen NOTES ont ace qui est ndique dans ia brochure ~Admission 75», les programmes du Baccalaureat en architecture et en droit n'exigea( pas d'examen d'admission \u2019 Pour ce qui est de l'entrevue exigée par le programme du Baccalaureal en arts visuels (communication graphique et arts plastiques).prière de communiquer avec M.Lucien Hudon (té! 418/656-7631) - 9 plas LISTE DES SOUS-CENTRES Couège Shawinigan - 5105, boul.Aifred (M.Rayneksd Guy, 539-6401) meme 475, est ae (M.Cyrille Picard, 758-1571) de Drummondvitie 415, Écoles Drummondville (M.Yvon Bibeau, 478-4671) Cettège Laftèohe 1687.boul.du Camel Trois-Rivières (M.Michel Lavaiiée.375-7346) es, Le Jp.Page B-6 \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 4 mars 1975 , À l'Hôtel-Dieu d'Arthabas- ka.le 18 février à l'âge de 66 ans.est décédé M.André Filteau.célibataire.demeurant dans le 7ième rang à Arthabaska.Les funérailles ont eu lieu vendredi le 21 février.à 10 heures en l'église paroissiale: inhumation au cimetière du même endroit.M.Léo Couture A l'Hôtel-Dieu d'Artha- baska.le 19 février à l'âge de 61 ans.est décédé M.Léo Couture.époux de dame Rita Roux.ex-maire et président de la Commission scolaire de Saint-Paul-de-Chester.demeurant à Saint-Paul-de- Chester.Il était le- père de Mme Gérald Hinse (Brunette).René.Michel de Saint- Paul-de-Chester.de l'abbé Réjean Couture de la paroisse Pierre et Paul de Drum- mondville.Jocelyn de Victoriaville.Mme Jean Levas- seur (Suzanne) d'Arthabaska.et Serge de Saint-Paul-de- Chester.Les funérailles ont eu lieu vendredi le 21 février à 15 heures en l'église de Saint-Paul-de-Chester: inhumation au cimetière paroissial.M.Arther Béliveau A l'Hôtel-Dieu d'Artha- baska.le 20 février à l\u2019âge de 71 ans et 10 mois, est décédé M.Arthur Béliveau.époux en premières noces de feu Laurette Dubé et en 2ièmes noces de Dame Emé- riida Auger.demeurant au 5 Boulevard Sainte-Croix à Victoriaville.I1 était le père de Jean de Longueuil.Guy.Michel et Pierre de Victoriaville.André de Sorel.Mme Gérard Maloin (Bernadette) de Nicolet et Mme Denis Beauchesne (Madeleine) de Victoriaville.Les funérailles ont eu lieu dimanche le 23 février à 14 h.30 en l'église Sainte-Victoire; inhumation au cimetière des Saints-Mar- tyrs.Mme Alphonse Picard A l'Hôtel-Dieu d'Artha- baska.le 20 février à l'âge de 91 ans.est décédée Mme Alphonse Picard, née Augusta Perreault, demeurant au 299 rue Olivier, Victoriaville.Elle était la mere de Mme Joseph Charland (Marguerite), de Mme Ernest Brouillette (Annette), de Mme Florent Cité (Berthe) et de M.Gaston Picard.Les funérailles ont eu lieu lundi le 24 février à 10 h.30, en l'église des Saints-Martyrs: inhumation au cimetière paroissial.Mme Elphige Cloutier A Cookshire, le 22 février à l'âge de 35 ans, est décédée Mme Elphège Cloutier.née Aline Nappert.demeurant à Birchton.Elle était la fille de M.et Mme J.A.Nappert de Warwick et la soeur de Mme Henri Cazeau (Denise).de Jean-Marc.Raymond.Réjeanne.Mme Pierre TC NR ss Dovon (Margot).Mme Jacques Gagnon (Céline) et Rol- lande.Les funérailles ont eu lieu mercredi le 26 février à 14 heures en l'église de Cook- shire: inhumation au cimetière paroissial.M.Gaétan Paradis .A Saint-Ferdinand.accidentellement.le 22 février à l'âge de\u201823 ans.est décédé M.Gaétan Paradis demeurant R.R.no 8 à Laurierville.Il était le fils de feu Denis Paradis et de Dame Adrien- -ne Martel.Les funérailles ont eu lieu mercredi le 26 février.à 10 h.30.en l'église de Laurierville: inhumation au cimetière paroissial.Mme Heary D.Bergeron A Nicolet.le 23 février à l'âge de 79 ans.est décédée Mme Henry D.Bergeron née Hermida Orion.demeurant au Foyer de Saint-Célestin.Les funérailles ont eu lieu mercredi le 26 février à 10 h.30 en l'église de Saint-Sa- muel: inhumation au cimetière de Saint-Samuel.M.Alfred Roux A l'Ermitage Bois-Francs de Victoriaville.le 23 février à l'âge de 83 ans, est décédé M.Alfred Roux.époux de Dame Germaine Pellerin, demeurant au 15 rue Saint-Au- gustin, Victoriaville.Il était le pere de MM.Armand.Raymond.Jacques, Pere Oblat.Claude et Michel.Mme Octave Hudon (Thérèse), Mme Gordon Ryan (Marcelle), Mlle Jeannine Roux, Mme Jean Deboca (Lise) et Mme Hector Kes- sel (Jacqueline).Les funérailles ont eu lieu mercredi le 26 février à 15 heures en l'église Sainte-Victoire: inhumation au cimetière Sainte-Victoire.i M.Roger Pépin A Montréal.subitement.le 22 février à l'âge de 45 ans.est décédé M.Roger Pépin.époux de Dame Berthe Ven- nes demeurant au 2,900 Man- deville à Tracy et autrefois de- Victoriaville.D était le fils de M.J-Henri Pépin de Victoriaville et le père de Yanneck, Louis-Alexandre et Stéphanie.Les funérailles ont eu lieu mercredi le 26 février à 16 h.30 en l'église Notre-Dame de l'Assomption: inhumation au cimetière Saint-Joseph.Mme Denis Poisson Au C.H.U.de Sherbrooke.le 23 février à l'âge de 36 ans.est décédée Mme Denis Poisson, née Hélène Michaud.demeurant au 347 Notre- Dame Est, Victoriaville.Elle était la mère de Nathalie.Les funérailles ont eu lieu mercredi le 26 février à 15 heures en l'église des Saints- Martyrs: inhumation au cimetière paroissial.M.Oscar Beaupré A l'Hôtel-Dieu d'Arthabas- ka, le 23 février à l'âge de 72 ans.est décédé M.Oscar Beaupré, époux de Cécile Gingras.demeurant au 4iè- me rang de Saint-Rosaire.Il était le père de Pierre et Gabriel.de Mme Raymond Sainte-Marie (Raymonde) et de Mme Roland Campeau (Nicole).Les funérailles ont eu lieu mercredi le 25 février à 11 heures en l'église de Saint-Rosaire: inhumation au cimetière paroissial.Mme Alphonse Vachon A l'Hôtel-Dieu d'Artha- baska.le 24 février à l'âge de 67 ans.est.décédée Mme Alphonse Vachon, née Blanche Moreau, demeurant rue Saint-Zéphirin à Victoriaville.Elle était la soeur de MM.Henri, Conrad.Georges et Albéric.de Mme Eddy Houle (Eva), de Mme Maurice Charest (Fernande) et de Mme Henri-Paul Bourassa (Armande).Les funérailles ont eu lieu jeudi le 27 février à 10 h.30 en l'église Saint-Gabriel Lallemant : inhumation au cimetière Saint-Joseph.Mme Gustave Thibodeau A Nicolet.le 24 février à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Gustave Thibodeau.née Corinne Béliveau, demeurant à Saint-Célestin.Les funérailles ont eu lieu jeudi le 27 février à 14 h.30 en l'église de Saint-Cé lestin: inhumation au cimetière paroissial.Mme Wilfrid Nadeau A l'Hôtel-DBieu d'Artha- baska, le 25 février à l'âge de 82 ans et 6 mois, est décédée Mme Wilfrid Nadeau.née Eva Rheault, demeurant au 31 rue Octave, Victoriaville.Elle était la mère de Mme Roger Lachance (Al- phonsine) et de MM.Albert.Georges et Paul-Emile.Les funérailles ont eu lieu samedi le 1er mars à 10 h.30 en l\u2019église des Saints-Martyrs: inhumation au cimetière pa- Mme Marie Plante A Saint-Rémi de Ting- wick, le 25 février à l'âge à +.de 75 ans et 10 mois, est décédée Mme Marie Plante.épouse en lères noces de feu Anatole Désilets et en 2ièmes noces de M.Henri Poisson.demeurant à Sainte-Elisa- beth de Warwick.Elle était la mère de Jacques du Cap- de-la-Madeleine et de Mme Germain Gobeil (Rachelle) de Saint-Rémi de Tingwick.Les funérailles ont eu lieu vendredi le 28 février à 14 h.00 en l'église de Sainte- Clotilde de Horton; inhumation au cimetière paroissial.Mme Eloi Hébert A l'Hôtel-Dieu d'Artha- baska.le 25 février à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Eloi Hébert.née Marie- Anne Hébert, demeurant à Saint-Valère.Elle laisse dans le deuil ses fils: Rolland.Rémi.Lionel, Clément.Gratien; ses filles: Mme Maurice Bergeron (Jeannine).Mme Roland Martel (Angele) de Sainte-Elisabeth, Mme Léon Desruisseaux (Armande).de Sainte-Eli- sabeth, Gaétane, Mme René Trudel (Pauline) de Melo- cheville et Madeleine.Les funérailles ont eü lieu samedi le ler mars à 14 h.30 en l'église de Saint-Valere; inhumation au cimetière paroissial.Mme Alexandre Arsenauit A l\u2019Ermitage Bois-Francs de Victoriaville.le 26 février à l\u2019âge de 101 ans et 6 mois.est décédée Mme Alexandre Arsenault, née Adélaide Dé- silets, demeurant à l'Ermitage Bois-Francs de Victoriaville.Elle était la mère de MM.Philippe, Adélard.Mme Arthur Saint-Cyr (Marie), Mme Elphège La- moureux (Alice), Mme Conrad Saint-Cyr (Dorilla) et Mme Robert Morin (Gracia).Les funérailles ont eu lieu samedi le ler mars à 14 h.30 en l\u2019église de Sainte-Vic- toire: inhumation au cimetière Saint-Joseph.AVIS Bricoleurs et tous ceux qui recherchent un étau ACIER VICTORIA LTÉE \u2018vous offre un étau Record no 3\u2019 de 4\u2018\u2018 de mâchoire (recoriditionné) Quantité limitée PRIX SPÉCIAL Rendez-vous: 381 BOUL.BOIS-FRANCS NORD VICTORIAVILLE OU TEL.: 752-6737 N.B.: Premiers arrivés, premiers servis.18-375 GRANITE - SCANAGIER et IMPORTE SCULPTURE MODERNE.Lettrage su sable dang les cimetières.Travail garanti.Prix les plus bes.Gérard Charest ENR 28 ans d'expérience mows 152-4443 VICTORIAVILLE, QUE, 0000009000000 00002000000000000000000 NOTRE-DAME VICTORIAVILLE 7524513 PUISSANCE D'ACHAT DE PLUS ¢ DE 1500 QUINCAILLERIES - aSalle fait peau neuve §00000000000000000000000000000000000 00000000000000000000000000000000000000 le Vous y retroyverez, au centre de 4 { Montréal, l'ambiance canadienne française et les facilités d'un grand Hôtel, à des prix modiques.TA .des tarifs de fins Pas x compris, tels >).de hockey, NN théatre.ide semaine, tout que spéciaux magasinage, WEEKEND DE HOCKEY incluent: plan no.1 a) souper b) joute de hockey au Forum 115 À venDre A vendre: 4 fauteuils.1 table.cuir orangé.pour bureau ou sous-sol.1 radio C.B.pour auto.8 canaux.transistor, antenne comprise.Tél: 752- 7422.Victoriäville.Maison à vendre, 3 logements.1 logement en bas.2 en haut.terrain 70 x 40, avec garage 36 x 28.Tél.358-2411.Warwick.18-3-75 Set de salon ae coûtant, pour cette semaine t.Sadresser Aux Meubles Victoria Enr.572 Est.rue Notre-Dame.Victoriaville.Té.: 752-2535.4-3-75-j.n.0.MAISONS \u2014CHALETS 115 3 verpaz 5% pièces, neuf.situé 1 rue Victoriaville.S'adres ser P.E.Provencher, tél: 758-8457.3-13 76j.d0.2 maiseus neuves à vendre, situées au lac des Cèdres.chauffage électrique.grandeur 28 x 18.finies en clapboard de massonite.S'adresser à Frédéric Roberge.75 Olvier.Vic-* toriaville.752-7651.11375 Maison de 2 logements, de 4': pieces chacun.très bien située.tout pres de l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska.plus entrée privée.Libre immédiatement.Appeler avant-midi.839-3473.Bengaiow à vendre, situé à 12 rue Dubord.7 pièces.grand terrain, garage.tél: 7525135, Victoriaville.183-75 Maison A lower, au village de Sainte Hélène.chauffage central.$80.00 par mois.Tél.: 382-2605.125 À VENDRE OÙ À LOUER 1311-74j.0.0.4 ; de Victoriaville.Ye , C heures.14-1-73-t.n.0, Bungalow 5% pièces, avec garage, situé au 43 rue Renaud.Pour oe Fitoriaviie 375 Maison 5 Maisen à lever, 3 ch¥mbres.libre immédiatement.Pour information.357-8713, 52 Ave Gagnon.Arthabaska.Maison mobile à vendre, 1973.54 x 14 pieds.2 chambres à coucher.à vendée non meublée.dans le salon 363-2358 25-3-75 5% pidfes, situé a Ar- thal .Tél.: 758-3333.Victoriaville.183-75 Beaulieu.Arthabaska.Tél.: 357-9528.A vendre à 1 mille du vi de St-Albert parte aussi él 12-74-j.n.0.Local à lemer, peut être occupé bureaû, atelier, ou commerce, de 1,200 pieds de plancher, avec sous- sol, grand stationnement, chauffé et éclairé, situé au 100 Avenue Pie X, Victoriaville.S'adresser au 7 rue Laurier Ovest, tél: 357-8064, Arthabaska.7-1-75-j.n.0.\u201cLocsex entrepôts louer, idéal commerces ou entrepôts.grandeurs diverses, disponibles maintenant, chaufiés ou non, ux .ie libre 10,000 pc.Bo situ aura Rte St-Albert, no 12 a Sh pm 21-1-75-j.n.0.Local à louer, chauffé.1200 pi.de plancher, pouvant servir à n\u2019importe quoi, avec ce de Victoriaville Marine.S'adresser à 758-501, Victoriaville.4375 Local pour magasin à louer, situé face au rond-point.recouvert de ta- toriaville.5-2-75-j.n.0.tél: 7524794, sance.Arthabaska.104 x 100.Tél.752-7129.Victoriaville.tiel.96 x 100, coin Lapierre et Gos - selin.Arthabaska.Tél.: 758-8474.4-3-75-j.n.0.140 ARGENT A PRETER .à prêter \u2014 en première et hypothèques sur propriété existante ou en voie de construction.ou achat-de balance de prix de vente, montaht de $10,000 et plus, taux d'intérêt avantageux.Pour informations: tél.: 75 ou 362-7314.12-12-72 j.n.0.i 21-1-75-j.n.0 5 chauffé, eau chaude fournie, situé à 17 Notre-Dame, Warwick.Té.: 58 6429 où 879-2501 &275-j.5.0.Logement 5% libre immédiatement, chauffé, stationnement, service de à 4 logements à louer à compter du 1 avril 1975 situés sur la rue Pi \u2019 à Gibeska Inc 21-1-75-j.n.0.A A PRINCEVILLE \u2014 2 bas, 4% à chauffés.situé rue u à Vi , .$165.00 par mois, libre le ler mars.Bail .Tél.: 752-7503 ou 357-8008.18&-275-j.n.0.\u2014 Du 22 au 68 rue Lairance, Vieterla- ces, meublés, ch éclairés, tricité fournie.Serviee de et buanderie.Tél: 357-2198, Arthabaska ou 753-2392 .Victoriaville.1-10-7440.meuf, meublé.chauffé.eau chaude fournie, tapis mur à mur.adresser à 358-2191, Warwick.Logement 4% pièces à louer, semi sous-sol.chauffé, eau chaude four- apis mur'a mur.$145.par mois.taxe d'ea e.nie.ta fourni à louer, 3 pièces.libre le ler avril.S'adresser à Vic- toriavi : 11-2-75 - Robert.$125.00 par mois.eau chaude Journie.Té.752-7129.Victoria +475 nye) \u201d ee, 1 A ve EE + ere | Sep SERRES SORT RTL NEE] SOA VERT ST XA SEPT DE TN | TT Sl \u201c145 LOGEMENTS À LOUER » 150 APPARTEMENTS À LOUER Logement 3% pièces, à louer.dans un 2e étage.non chauffé, $70.00 par mois.Situé à 59 rue Romulus.S'adresser à 55 Romulus.Victoriaville.43-75-j.n.0.Un bean grand sous-sel meublé, pour une ou deux personnes.Gran deur 30 x 30 avec cuisinette et chambre de bain avec douche.Entrée privée d'une grandeur de 9 x 12 fermée.meublé, chauffé.éclairé, eau chaude fournie, bon pour couple travaillant.S'adresser à 115 Boul.Jutras est.Communiquer à 758-1250 avant de venir.11-3-75 Logement à leuer, 3 chambres à coucher.chauffé.eau chaude fournie.situé dans le parc industriel.Tél.758-1165.Victoriaville.4-3-75-j.n.0.Logement meublé à louer, 2 chambres à coucher.situé dans le parc industriel.chauffé.eau chaude fournie.libre le ler juillet.Tél: 758- 1165, Victoriaville.&375-j.n.0.Logemest à boner, 4'2 pièces.situé rue Désiré.Victoriaville.eau chaude fournie.libre le ler avril.Tél.: 758-8161, Victoriaville.cheuse.Ils sont situés à 12 rue Guay.appt.1, $100.; 49 rue Alain, appt.1.$100.00; 12 rue Guay, appt.3.$95.00: 10A rue Guay.$90.00.Ces logements seront libres le ler mai 1975.Pour renseignement.752-9878, Victoriavil- e 43-75-j.n.0.à louer, 4/2 pièces.chauffé.eau chaude fournie.tapis mur à mur, taxe d'eau incluse.pôle à rideaux.au ler plancher.libre le ler avril à $155.00 par mois.situé à 80 rue Piché.Tél.le soir 752-2551.43-75-j.n.0.150 APPARTEMENTS À LOUER auf meublé, étre ce cha éclairé, câble de , grand parterre, deux entrées.Libre aux environs de mai ou juin.S'adresser à 99 Perreauit, .4, tél.: 752-2802, Victoriaville.21-1-75-j.n.0.blé, chauffé, éclairé, tapis mur à mur.S'adresser à 28 rue Campagna, tél: 752-2355, Victoriaville.18-2-75-j.n.0.Appartement 1% pièce, meublé, électricité, chauffage.eau chaude fournie, situé à 197 Laurier ouest à Arthabaska, $85.00 par mois.Libre immédiatement.S'adresser le jour à 357-8364 et le soir à 369-9202.+375 Appartement 3% pièces, tapis à la grandeur.meublé colonial.auf fé.électricité et eau chaude fournies.situé à 19A Lavigne.Victoriaville, quartier paisible.idéal pour 1 ou 2 personnes recherchant la tran- quilité.centre-ville.à 3 minutes de marche de l'église Saints-Martyrs ou Centre d'achats LaSalle.galerie privée.S'adresser à 19 Lavigne.752- 7272 35-2-T5-j.n.0.Appartement à leuer, 2'z pièces.meublé.chauffé.éclairé.tapis mur a mur.pres de l'Hôtel-Dieu.Tél.357-2146.Arthabaska.25-2-75-j.n.0.Appartement à leuer, entrée privée.dans un bas.libre immédiatement.meublé, éclairé.chauffé, eau chaude fournie, tél: 752-5065.Aussi logement 5 pièces dans un haut.à louer.au centre-ville, libre ler juillet 1975.Tél.752-5065, ou 144 Désiré.- Appartement 3% pièces, meublé.avec télévision et câble fournis.Tél.758-3610.Victoriaville.Appertement à louer, meublé.1'z pièce, chambre de bain personnelle.laveuse-sécheuse, stationnement facile.situé 421 Notre-Dame est.S'adresser à 1 de L'Exposition.Tél.752-6456.Victoriaville.43-75-j.n.0.3% pieces, meuble.chauffé.éclairé.tapis mur à mur.près de l'hôpital.situé à 30 Suzor.Arthabaska.libre le ler mars 1975.S'adresser à Donat Bergerôn.46 Su- zor.tél, 357-2534.Arthabaska.43-75j.n.0.TUBULURE (Naturaifiow) VIDE-EAU-MATIC Le système original en tube de plastique.de l'arbre à la cabane à sucre sans y toucher, nous a ous pers de mettre au point un VIDE-EAU- C'est un procédé servant à garder le vide constant sur toute la tubulure de Plastique.Avantages: augmente énarmément le rendement, la qualité, et permet d\u2019 etitiser da tubuture même dans les sucreries où le terrain est plat.Vendeur autorisé: ROGER ST-CYR WARWICK \u2014 CT É ARTHABASKA TÉL.: (819) 358-2511 4-3-75 Xo PRO AL 7 Puf prise de courant extérieure, service de 3 ie, situé rue Rouleau à Victoriaville, du golf.Libre immédiatement, $170.00 par mots Tél: 752-7503 ou 357-8098.182-75-j.n.0.Appartement à lower, 2% pièces, situé à 42 Lactantia, appt.5, tapis mur à mur, chauffé, eau chaude fournie, électricité, près de la Rubin.Tél.752-7285.18-2-75-j.n.0.à louer, 1» pièce, meuble, chauffé, câble de TV fourni.Service de concierge.Près du centre- ville, à 13 Saint-Zéphirin.Libre immédiatement.$28.00 par semaine.Tapis mur à mur, balayeuse fournie.Tél: 752-2216, Victoriaville.511-7¢j.no.Appartement 2% pièces, neuf à louer.meublé, les plus modernes en ville, chauffé, eau chaude fournie, mur à mur.Près de la Rubin.Tél.: 759-8003, Victoriaville.$474jn.0, Appartement à louer, 24 pièces.meublé, chauffé, éclairé, thermog 2D-11-74jn0.Apparement meublé, chauffé éc , et chambre à louer, centre- $-1-74j.no.à louer, | et 1% piè- I vg geri chauffés et éclairés.tapis mur à mur, peinture heuve, S'adresser à Gérard Daneault.Boul.Bots-Francs Sud.Té.: 357-2320.14-1-75-j.0.0.Appartement 3% neuf, chauffé.éclairé.meublé, situé près du centre-ville.tél: 758-8288.Victoriaville.31174, no.Appartement 3% pièces, situé au centre-ville.éclairé.chauffé.eau chaude.taxe locataire et eau.service de laveuse-sécheuse.libre pour le ler mai.Tél.758-1438.Vic- toriavitle.Appartement à louer, l': pièce.situé a 77 Notre-Dame est.meublé.chauffé.éclairé.S'adresser à 357- 2049, Arthabaska.Service de lavage ment à lower, 2': pieces.chauffé.éclairé.meublé.salle de bain et douche.pour personne tranquille.pres du centre-ville.situé 356 Notre-Dame est.Victoriaville.Tél.: 752-7481.4-3-75-i.n.0.155 CHAMBRES A LOUER Chambre à loner, chauffée, meu- biée, éclairée, s'adresser à 119 Olivier, Victoriaville.tél.752-5357 11-12-73-j.n.0.Chambres à louer, voisines de l'église Saints-Martyrs.réfrigétateur, entrée privée, tél: 758-3280.Victoriaville ou 357-8008, Arthabaska.7-8-74-j.n.0.membre à roues, meublée, chauf- éclairée, poêle et réfrigérateur, crée .103 Boul.Jutras Est.Tél: 2029.Victoriaville.5-11-74-j.n.0.Chambre à lemer, chauffée, éclairée, meublée, tapis mur à mur, Cuisé- ne et chambre de bain com munautai- re, située au 3 rue Albert, face à l\u2019é- Ste Victoire.Tél.: 752-7081, Vic- Me GUY GAGNON B.A, LL.L Me GILLES GAGNON B.A, LL.L.VICTORIAVILLE 231 EST, NOTRE-DAME \u2014 752-8537 DAVELUYVILLE 288, RUE PRINCIPALE \u2014 367-2855 Raymond Pierre Gingras NOTAIRE ° 161 St-Louis - Warwick Tél.: bureau: 358-6366 résidence: 358-2875 25-2-75-).n.0.Perron & Côté 357-2254 NOTAIRES 357-2255 783 Boul.Bois-Francs Sud \u2014 Arthabaska Claude Perron, B.A.LL.L.\u2014 Jacques Côté, B.A.LL.L.Rés: 758-1443 Denault, Allard & Dubois AVOCATS Me Pierre Denault, B.A., B.Sc.Pol.LL.L.Me Jules Allard, B.A., LL.L.Me Jean-Guy Dubois, D.E.C.LL.L.120 est, Notre-Dame \u2014 Victoriaville 758-8251 \u2014 752-4529 Rouleau, Potvin, Pellerin, Levasseur Comptables Agréés * 117 est, Notre-Dame Case Postale 36 Jacques Potvin, C.A.Tél.: 758-3161 Yvon Pellerin, C.A.VICTORIAVILLE, Qué.G6P 654 Benoit Levasseur, CA, Roger Rouleau, C.A.Victor Paul Comptable Agréé = 146 est, rue Notre-Dame \u2014 Tél.: 752-5802 Résidence: 474 ouest, Notre-Dame \u2014 752-2915 Victoriaville \\ L'UNLON \u2014 Mardi 4 mars 1975 \u2014 Page B-25 Roy, Desrochers, Dumont, Pellerin Comptables Agréés 4, rue de l'Exposition + Case Postale 587 Tél.: 758-1644 VICTORIAVILLE, Qué.Jean Roy, c.a.syndic.René Desrochers, c.a.Donald Dumont, c.a.René Pellerin, c.a.Réal Breault, o.d.OPTOMETRISTE Examen de la vue - Lunettes - Verres de contact 120 est, rue Notre-Dame \u2014 Victoriaville \u2018Edifice JAMICO\" 758-8300 André Roux, B.A.O.D.OPTOMETRISTE Asbestos Warwick Tous les jours Le MERCREDI 9.00 à 12.00 a.m.\u201cseulement 2.00 à 5.00 p.m.9.00 à 12.00 a.m.Sauf le mercredi 2.00 45.00 p.m.Vendredi soir 7.00 4 9.00 p.m.7.00 à 9.00 p.m.235, 1ère Avenue 15, Hôtel de Ville Tél.: 358-6040 Tél.: 879-4144 VICTORIAVILLE 191 NOTRE-DAME EST PRINCEVILLE 143, RUE ST-JACQUES PHARMACIE ST-HILAIRE Dr Mich el Chainé,.BA O.D.Optométriste Examen de la vue et verres de contact TEL: 758-1444 TEL.: 364-5656 Paul-Henri Labbé | OPTICIEN D'ORDONNANCE LUNETTES - VERRES DE CONTACT Appareils de surdité M M A I C O Représentant Paul-H.Labbé \u2014 281 est, rue Notre-Dame \u2014 752-4646 \\Tél.: Magasin: 752-4484 Résidence d'été: 752-6969 Wellie Roy SPECIALITES: Puiis artésiens, Puits d'ascenceur jusqu'à 30 pouces de diamètre \u2014 4 puissantes mactiines neuves au service du public.VENTE et INSTALLATION de Pompes de tous genres.\u2014 OUVRAGE GARANTIE \u2014 39 Boul.Bois-Francs Nord \u2014 Victoriaville \u201cSPECIALISTE en ASSURANCE AUTOMOBILE * Règlements rapides des réclamations * Boni de 10 à 14 pour cent à chaque renouvellement après 2 ans de condui te sans réclamation.LA COMPAGNIE D'ASSURANCE DU CLUB AUTOMOBILE DE QUEBEC R 752-2329 Ben 0) 189 rue Désiré \u2014 Victoriaville a DIESE) \u2014 nha ean initio Md lh a al Page 8-26 \u2014 L'UNION \u2014 Mard'4 mars 1975 155 caaenes À Lourn Chambre à louss.avev entrée pri- vec.cuisine et alle de jeux cums- munes.à quatre chambres.située à 239 Victorus.Vætortaville.Pour un formation.752-7757.25-2-75-1 n.0 Chambre à lower, tapis mur à mur.refrigérateur dans chaque chambre.cuisine centrale, etc.Pour informations tel.752-7015.Virtoraville.88 De Courval.Chambre à louer, salon T.V.câble fourni.cuisine.salle de bain.tapis mur à mur.entrée privée.Près du arc industriel.non loin de la ville.el.752-2397.Chambre à louer, meublée.chaul- fee.chambre de bain complète, salon avec fover.entrée privée, située près des manufactures.S'adresser à 3 St-Denis.tél.752-7893.Victoriaville.Camping à vendre, situé Rte 4.St-Valere.Pour information.s adresses à 358-2631.Warwick .18-3-75 AUTOS, CAMIONS, 170 TRACTEURS À VENDRE freins.en Gresser à après 5 heures 11-38-75 Ford Terime 1972, 4 portes.bas millage.6 cylindres.tres propre.Cause de vente.déces.Tél.7%2- 6906.Victoriaville.11-3-75 14-75 Piste 1973, 14.000 milles.poeus radiaux Michelin.trique.en parfaite condition.Tél \u2014\u2014 17 AUTOS, CAMJONS, \u201c TRACTEURS À VENDRE 7 blege à vendre, 1971.27.OU0 milles.trés bon prix.Tél: 752- Get Victonaville.3-75 Toyota Cereila 1000, 1972.en ar ft ordre, prix a discuter.s adresser tél.752-4226.après 5 hres, Victonia- ville.25-2-75-j.n.0.\u2014_ ee Buick Le Sabre 1974, à portes.hardtop.vitres électriques.servo-frein.servo-direvtion.Pout informations.tél: 357-8496.Arthabaska.11-3-75 \u2014_ Datsun 1600, à vendre.station- wagon.1970.s'adresser à tél.758 8005.Victoriaville.Carmen Ghia 1973, 27.000 milles.cause: auto fournie.tres propre.prix: $2.700.1636 St-Nazaire.Ples- sisville.tél: 3624597.soir apres 4'z heures.Toyota Célica \u2018ST\u2019 73, anu-rouille.pneus radiaux.20.000 milles.radio AM FM.a l'état de neuf.à voir au 693 Boul.Bois-Francs sud.Arthabas- ka (tél.357-8653, après 6 heures.11-3-75 Valiaat 1970, 4 portes.6 cvlindres.automatique.peinture neuve.tél.: 758-1134.Victoriaville.Dodge Dart 1969, 2 portes.hardtop.318 po.cu.peinture neuve.Tél.758-1134, Victeriaville.Neva Hatchbock 1973, 14.000 mil- équipée.Tél: (le jour) 257-4823 «le.soir) 357.11-875 Pinte 1973, 6.068 milles.automatique.dégivreur dans la vitre arTie- re.Tél.758-3740 le midi ou le soir.MOT CACHE MAISONS MOTS CROISES DECHAINEMENT ETIER-ON-NIE CI-LATITUDE- ARMAS-SERRES RAI-ETE-NO-T BINERA-NEIGE 7- O-ETALEE-TER 8- NONE-EN-ASIE 9- ATTRISTER-NÉ * 10- TE-NO-ETENDS 11- ERSE-TRONER- - 12- RAILLE-CE-E hy \u2014 Les MOTS CROISES sont une gracieuséte de \u201cLES EDITIONS PUBLI LTEEY =~ Vous pouvez vous procurer ces jeux chez tous les bons marchands de journaux.Met Camoufé Met Cerné Met Déguisé Mot Disparu Met Dissimuié Met Ectipeé Met Effacé Mint-mot Perdu Met Egaré Mot Invisible Met Voité Phrase Mystère Phrases Ombragée petite 62 x 62) Final Word (anglais) Wanted Word (anglais) Met Couvert (80 problémes) Petits mots Masqués Petits mots en Désordre MOTS CHOISES Goliat (grille 80 x $0) Noir st Blanc Prestige Médaille d'or ENTRE-CROISES Détour Labyrinthe tt trs 0 æ.\u2014 = = 175 A venpas Mote-Ski 1971, 292 t:0.avec remur- que, en excellente condition.Motocyclette aussi a vendre.Kawasaki 1971 «minitraib.prix d aubaine.Tél: 758-1068.Victoriaville.11-3-75 Dre Sno-Prince 338 c.c., aver spidome- , tre.très propre.\u201cseulement 500.milles.aucune offre raisonnable refusée.Tél: 758-0382.Victoriaville.Er Metencige Smo-Jet 19 farces, 1970.en bonne condition.prix: $125.00.- ea comme à tél: 758-1468.Victoriaville.Sne-Jet 483 ee, 28 forces.1970.compteur de mulles.tres propre.seulement $175.00.cause.b d'argent.Tel.758-3068.apres 5 hres 14-1-75-j.n.0.Yamaha 1973, 650.16.000 milles.en trèx bon état.tél: 62-6240.les sisville.11-37% Honda 356, 4 cylindres: Tull équipéc.4973, 2.000 milles.très Prix $950.00.1636 St Nazaire.Wesisville.Let: 62-6507 , soir après 4'z hres.11- Avis aux fins connaisseurs! Hundu 500 1972, 29.000 milles.chaine et cour- ronne d'engrenage pratique neuves.Prix: \u2018Mfracle Mart\u201d $650.00.Tél.364-5493.Princeville.Aubaine pour un B.M.W., ment pour bagages et radio C.B.de Bombardier TNT 1972, 28 forces.en bonne condition.prix $425.00 Tél.752-6825.Victoriaville.18-3-75 Capei 1973, 440 ««.L100 milles.Tél: 264-2010.11-38-75 ~ Joh installée préte pour vova- geur.mévanique neuve.pour intéresser.tél.752-7392 ou 758-0155.Victoriaville 18-3-75 Suzuki 1972, modèle RV 9.utilisable 4 saisons.Pneus ballons.lout équipe- 8-12:69-).n.0.Le Prêt Hypothécaire \u2014\u2014\u2014\u2014 ire BEES du comté d\u2019Arthabaska Ltée SIGNALEZ 357-2100 \u2014 ARTHABASKA - Argent à prêter Aucune commission à payer Deuxième hypothèque, rénovation et balance de prix de vente.Crédit Chatelaine Inc.33, rue St-Joseph \u2014 Warwick \u2014 358-2957 \u2014 C.P.518 50, rue Girouard Arthabaska, Qué.\u2018 Hôpital Vétérinaire »! 10-11-73 j.n.0.Dr G.Provencher, B.A.M.V.Dr M.Brodeur, BA.M.V.terrain.Très bon état\u201d \u2018seulement 1.900 milles.Tél.: 758-3719.Victoriaville.\u201818-3-75 (abane a ( hatles 353-27%- 2209 DES NOUVELLES CREATIONS POUR _ Les Entreprises Emile Royer Ltée Vendeur autorisé des maisons sectionnellos 40 modèles différents.Grandeurs: 28\u2019 largeur par 36° - 40° - 42 - 44° - 46° - 48° aussi 24° largeur par 36\" - 40° - 42° - 44° - 46° - 48° - 50\u2019 ot 52 25-673 j.n.0.2 maisons à vendre situées Ave de la Colline, Victoriaville.Vous pouvez les visiter sur appointement.42 TERRAINS CADASTRES, rue Trottier, Arthabaska, ai 1si qu'une maison a vendre sur la rue Trottier.25 TERRAINS CADASTRES, rue de la Colline, Victoriaville.Subvention fédérale de $500.00.Possibilité d'éligibilité trale d\u2019hypothéque.-a la subvention de $95.00 par mois, accepté par la cen- Représentants dans les villes suivantes: Victoriaville, Arthabaska, Richmond, Garthby, Weedon et les paroisses environnantes.ES ASBESTOS \u201cALLIED VAN LINES\u201d : 358-2244 Rue Manseau Déménagement - Emballage Raymond Lavallée: 358-6193 879-5517 LOCAL.L'ONQUES DISTANCES DR oy CANADA - ETATS-UNIS + des Bois-Francs 5 Service téléphonique de 24 heures \u2018758-8281 Spécialistes en chauffage électrique \u201came + l ENT REPATNE URS RL EC TRIC IANS Notre expérience est au service de l\u2019industrie.Tél.: 752-4964 et 752-2658 289 Boul.Labbé Victoriaville, Qué.ATTENTION! ATTENTION! Je suis a votre disposition pour tout genre d'encan.Estimation gratuite.Aussi acheteur de ferme avec ou sans roulant.JULES GRIMARD Encanteur licencié HAM-NORD \u2014 TEL.: 344.2227 3675 Vente d'aspirateurs Machines à coudre Batteries de cuisine Articles de couture TOUT CA À VOTRE Centre de Couture inger Julien Comtois, prop.9 rue St-Dominique 2,000 St-Calixte Tél: 752-2944 Tél: 362-7574 Victoriaville Plessisville Déménagement et entreposage LOCAL et LONGUES DISTANCES 142 St-Jean-Baptiste Victoriaville \u2014 752-5777 Rheault & Fils Ltée Déménagement & Entreposage Victoria Ltée J.CLAUDE PARADIS Propriétaire, gérant 2334 Notre-Dame ouest Victoriaville \u2014 Tél.: 752-9729 Votre agent 7 L'UNION \u2014 Mardi 4 mars 1975 \u2014 Page B-27 _ fbr mon - Le à .> æ IS0isonasaseomesz 3 200 mivensAvencez 210 oN DEMANDE 225 prvens \u201cYa ae WS i 0.00, .a ' ; Sernis intéressé à mea A vendre ve à lower, échal: s'adresser.Je \u201csole à tél.297-0057.\" \u2018dre.mixeite pour faire milk-ahaké.Sppartement avec une je demeu- en acier, ainsi Que madriers.T Arthatenhs.° Ÿ 22 1.72°\" -2- rétrigéraieurs -à- coke, 1: $L2S.re d 48 Girouard.Arthabeska.Tél: 7525250.V i BIW.0 7 3.69000 1 podle à patates frites (de 9 hres à 5 hres) 758-8281.26-374in0 - mtiinleini\u2014\u2014\u2014 Électrique.à 2 compartiments.1 pod 3-7 Aven schut on vents, à \u2018aa TENTES-ROUROTTESET le 3 hamburger dectrique, et de cui- Fermes éemendées, Maurice Rous- : .notre de district, à C.P.130 190 ReuLOTTES À VENDRE sine 2825.00, pour chalet.Tél: 752- seau, encanteur licencié 7752.Victoriaville je sui A, baska.= par le passé, je suis toujours ache- 9547s À vendre ans roulette PMC 103¢, 183-75 Leur de fermes à travers le Québec = \u2014 encore utilisée.s'adres- _ Aussi roulants.animaux terres pital chaudrens, réparation ses à Benoit Fournier.téi.: 357- À vendre, stéréo bar fover.au bois.Je suis à votre disposition pour de toutes marques de chaudruns.pui 5480.ou 367-3031.ext.284.au bu- 2 colounes de son.en Vic.tous genres de vente par encan.él: gnées.pitons.Vente et service de plat reds.tion.aubaine.Tél: 758-1083.Vic 1-819-362-7674.Commercant de ter- à cuisiner.Pour informations: tél toraviDe.res et roulants, R.R.2, Plessisville.TE, Roulette Champlain, 17 pieds, 1972.très .sur terrain au Camping Valéro.d'adresser à tél: 359-2235., 1 an d\u2019usage, en très Pour information, s'adresser au Magasin 14-1-75-i20 rs I j j i a BBE | 9356.Arthabaska.8 .grandeur 78 ans.demi traine.à même la robe.Tél.: 364-5753.Prin- ceville.18-3-75 Robe de mariée à vendre, grandeur 10 ans.à prix raisonnable.Tél.: 758- 0248.Victoriaville.chette (peu encombrante): $5.00 et un cendrier sur pied: $5.00.S'adresser a 26 St ix.Victoriaville, tél.758-8803.Robe de mariée, blanche.lége- re.garniture bleue.manche longue.diadème et voile court.Pour mariage mai à septembre.Valeur: $200.laisserais pour $100.a été nettoyée.Modèle 1974.12-13 ans.Tél.752- 9524.Victoriaville.Deux robes de mariées à vendre, grandeurs.5 et 7 ans.portées en juin et l'autre en septembre 1974.Tél.357-2474.Arthabaska.Robe de mariée, avec grand cha- Vielen 1/4 pour enfant, étui.Tél.758-8474.Victoriaville.FM.avec tourne-disque.prix sacrifice: 905.00.Tél: 752-7061.3 Albert.18-2-75-i.n.0.demandée avec rivage, doit avoir au moins un mille de rivage ou davantage.avec du terrain d\u2019une superficie considérable.S.V.P.envovez les détails à J.Jean.B.P.586.Station K.Toronto.Ontario Arthabaska.4-3-75 On demande un logement de 5's pièces, dans les environs du cen- tre-ville, à prix abordable.pour début ou milieu de juin.Tél; 752-9917.Victoriaville.43-75 Ou demande, jour ou soir.travail sérieux.20 ans et plus.automobile nécessaire.écrire a C.P.283.Victoriaville.4-3-75 Terrais demandé, amateur de sport désire acheter du terrain convenable à la chasse ou à la pêche.S'intéresse à acheter des terrains d'une superficie petite ou grande.sans bâtiments S.V.P envovez les détails concernant dimeasion et autres informations a L.Tailor.B.P.852.Station K.Toronto.Ontario.11-3-75 Noms désirens devenir sociétaire d'une ferme, rentabilité pour 2 familles ou propriétaire d'une ferme laitière équipée.bien construite.quota dé 40.000 {bs de lait.Tél.: «le soir) 752-7916.Bernard Martineau.Victoriaville.11-8-75 10-7-734.n.0.A votre pour faire: drape ries, rideaux, , etc.Mme A Lamontagne, 115 Boul.Baril, Prin- i i \u2014-_ Pour ceux qui désirent se procurer des produits Stanlev.tél.758-2918.apres 5 hres.Victoriaville.11-3-75 Madame, devenez plus féminine, et \u201csans douleur.Tél après 5 hres.Arthabaska 25-37 Je serais intéressé à des Garderais des enfants, à la journée ou à la semaine.aussi désirerais acheté une chaise haute.pour informations.téi.: 357-8528.ou à @ Brochu à Arthabaska.18-3-75 Garderais chez-mei bébés sants, 7 jours par semaine.Tél.: 752- 6208.Victoriaville.Je gardernis un enfant de 3 mois plus, a la journée.de 8 hres à 5 hres.tél.357-8189 ou s'adresser à 10 rue Rainville.Arthabaska.F MONNAIE Achète 104 - 25\u20ac - 50\u20ac - $1.00 en argent.avant 1966 à 60%, 1967 et 1968 à 5%.Vend et achète monnaie de collectionneur.$795.00 i $2439.00 DISTRIBUTEUR: TERRA JET - THREE JET Meunier & Frère Enr.Rte 5 (situé entre Princeville et Plessisville) Té.: 364-5767 - Rés.: 364-5626.i-n.q.J.R.LAVERTU PEINTRE Peinture résidentielle et commerciale Application pinceau, rouleau et fusil 135 Boul.Bois-Francs Nord Victoriaville tél.: 752-9900 \u2018Estimation gratuite 18-2-75-j.n.0.a ee JEAN-LOUIS MATTE Teneur de livres - Ouverture de livres ou tenue de livre de construction.S'adresser à: 90 Boul.Bois-Francs Sud Tél.: 752-5890 - Victoriaville | AVIS AUX MANUFACTURIERS AFFÜTAGE et ENTRETIEN DE SCIES Les Scies de la Rive-Sud Inc.vous offre un service d'affütage et d'entretien de scies à ruban et au carbide ainsi que pour les couteaux de planeur et stikeur.Les Scies de la Rive-Sud Inc.10 rue Giroux (à côté du moulin de J.E.C.Giroux Ltée) La tonne, moteur 360 p.c.3 vitesses manuelles, peinture neuve, 17,260 milles.à pour informations: consécutive.Tél 151.Victoria tél: 362-7376 - Pless.4375 jn0 tél.: 357-2193 - Arth.trevenx de H- \u2014 maison.sous-sol et le reste Tél: 7524272, V ville.Pour de viande, de toutes sos, oe ta - MAISON experts ar nées d'expérience.Vos viandes sont À VENDRE Le pre pow sa 4 grandes chambres, 1195, M.Armand Chrétien.salon, satle à manger, 3 cuisine, ainsi que cuisi- 220 ENCAN ne d'été, 2 salles de bain.Libre immédiatement.Tél.: 752-6923 Victoriaville 5-11-74-j.n0.USAGEE MARCEL COTE 362-3944 GERARD HOULE 22-4-78 Tél.: 758-8635 Victoriaville - Tél.: 752-4043 .11-2-75-j.n.0.43.75 7 7 Ville de Mexico CAMION 1972 À VENDRE Wolfe International New-York Un hôtel de distinction situé à courte distance du plus captivant de la ville de Mexico.Centre des affaires, excellents restaurants et clubs de nuit.Chambre simple: $10-$12- U.S.Chambre double: $12-$14- U.S.150 chambres, prix spécial de groupe disponible.tt \u201d VENTILATEU | par GRAVITÉ Avez-vous un problème \u2018humidité, de fumée ou d'odeur ou vitre embuée?Cet appareil règlera vos problèmes.Pour un estimé gratuit.CLÉMENT OUELLET ENR.9 Martel \u2014 Arthabaska (819) 357-8385 a awh Z - Page B-28 \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 4 mers 1976 POUR BANQUETS \u201c ATTENTION! Pour quelqu'un intéressé à faire des banquets à Ham- Nord.& ia salle paroissial.TERRE A BOIS Cherche à acheter terre à bois.300 ar- J'ai tout ce qu'il faut, ven- pents et plus.© | drais à prix Taubaine.ts Faire offre.bon revenu.Cause: trop d'au- .tres cocupations.Tél: 752-4400 Banquet déjè réservé 1-3-75 Tal: 1.344-2227 BOIS A VENDRE Bois .neuf, de toutes les dimeénsions.S'adresser à: tél.: 752-9597 | 2641-74j.n0.ATR / hi 4.TN Tcnez wvo- pere Arthahasha - F.Turcotte, prop.Spécial du bot 3 fundi au vendredi * : complets - Spécialités 3 -Bone et Steak minute D 8.8.0.- Spaghetti - Pizza - Crèpes souffiées hes Ouvert 24 heures Prix spéciaux pour groupe à partir de $2.50 du couvert Pour réservation: 819-357-2747 23 Laurier Ouest POSSIBILITE de SUBVENTION FEDERALE Face Musée Laurier Arthabaska C_ \u2014\u2014 | UNE PROGRESSIVE GEO HENRIJACOB {| |, Vali Rembourreur , PETROLIERE ; .Afin d'agrandir ses cadres Répar point la CANADIAN.OIL COMPANY Village St-Albert 3 besoin de.personnal pouvant travaifier sans surveil Tél.: jour - 353-2306 lance Pour la gon ge Victo- .riaville.laire $14, .par Tai: soir he o.| | année plus toni.Territoire fo restreint.Pas d'expérience requise S'adresser à: .H.W.Dick, Pres., Southwestern Petroleum À LOUER ' ; Canada Lud, 87 West Drive, Brampton Un entrepôt avec un Ontario, LST 236 quai de déchargement pour camion, grandeur \u2014 de Lertranét, 18 x 40 Parlons Tél: 758-1161 voyages 7-1-75-j.n.0.Vendez à la moderne, sans intermédiaire, ni commission.Inscrivez votre propriété, chalet, ferme, commerce, etc.A: , .M.Yves Charron, président de CHARRON VOYAGES, 38 - LA BOURSE est Notre-Dame, à Victoria- D'IMMEUBLE CENTRALE ville, anime à compter de cet- INC.te semaine, l'émission PAR- - 6,000 Boulevard CAB VOYAGES, au canal 11, CABLEVISION VICTORIAVILLE.Métropolitain est, Cette émission est présen- suite 216 tée les mercredis soirs à 18.30 hres, et en reprise les samedis 254-6044 \u2018À matins à 11.30.D'autre part, Montréal l'émission PARLONS VOYA- \u2018 t GES est toujours entendue 3 Repr 4 la radio de Victoriaville, Ples- Victoriaville: , JSisville et Asbestos, les same- André Pothier dis matins, à 11.15.\u2019 Tél.: 758-1339 18-375 HÔTEL À VENDRE Hôtel Manoir des Erables Enr.à Ste-Agapit de Lotbinière.situé à 16 milles de Québec.3 bars salons, 2 salles à manger.1 salle de réception, construction neuve de deux ans.Chiffres d'affaires intéressant.Pour informations, s'adresser à: PAUL MERCIER - Tél.: 888-4337 - STE-AGAPIT | 18-375 DEMANDE D\u2019EMPLOYÉS Dans une industrie de meuble dans la Un conducteur de machine X Un débiteur Un rembourreur Avec très bons avantages Pour informations, écrire: C.P.130Z Victoriaville 4375 | © TERRAINS Z AVENDRE Développement résidentiel près de l\u2019Hôtel-Dieu d'Arthabaska.Terrains autorisés par la Société Centrale d'Hypothèques et de Logement Pour renseignements: 41 Laurier Ouest Arthabaska \u2014 357-2100 Paquet T.V.Enr.Votre maison spécialisée en vêtements de maternité robes ensembles pantalons blouses sous-vêtements en uniformes de gardes-malades coiffeuses serveuses etc.Salon de la Future Maman Inc.Mme Biron, prop.255 Notre-Dame est \u2014 Victoriaville \u2014 762-9130 15-4-78 A LOUER S salles de réception Idéal pour banquets Clubs sociaux.Conférences Expositions \u201cShower\u201d Enterrement de vie jeunesse S'adresser à: Motel Colibri Tél.: 758-0533 Victoriaville 29-10-74j.n.0.AUBAINE SPÉCIALE Couvertures de laine, 72 x 90.Beau choix de couleurs, idéales peur camping, chalet, camp, etc.Prix: $5.00 Lisière de jersey, couleur pas tel, unie ou fleurie, couleurs assorties.Laine orlon pour tri cot de tous genres, laine à tapis, couleurs vives.Kodel, Po- lyon, de différerftes grosseurs pour coussins et afgans, etc.Prix êt échantillon sur dema de.Bas-culotte, one size: $6.50 la douzaine.S'adresser à: L.THERRIEN INC.557 Notré-Dame Ouest Victoriaville Tél.: 752-2341 ji.n.o.OTEL Calle Orizab 16 Mexico 7 D.F.A courte distance du plus captivant de la ville de Mexico: .centre des affaires, excellents restaurants et clubs de nuit.Chambre simple: $10-$12U.S.Chambre double: $12-$14US.150 chambres, prix spéciaux de groupe disponible.Représ.Wolte Int'l New-York.de $500.00 Pour la conception et la réalisation de votre maison sur votre terrain ou le nôtre.Gilbert Toutant Cont.Inc.M 24 Patry - Victoriaville Tél.: 758-8540 1-10-74-j.n.0.«9% PLOMBERIE CHAUFFAGE Climatisation = J Brüleurs à l\u2018huile sa 75 St-Jean-Baptiste Victoriaville._ 152-9758 Vente et installation de fournaise, chauffe-eau, humidificateur, bain, toilette, lavabo, évier, broyeur à déchets à prix compétitif.Personnel compétent En affaires depuis plus de 30 ans 22 2-72 j.n.o.Tél.: 758-1737 \u20ac 49, rue Provencher ISOLATION MEGANTIC ENR Gilbert Piché, prop.Nous nous occupons de l\u2019isolation de toutes bâtisses avec laine minérale.Méthode de soufflage.Victoriaville, Qué.FLORIDE MIAMI BEACH Voyages effectués par Autobus des Bois-Francs Autobus avec air climatisé et toilette Durée: 22 jours 3e âge 8 mars 75 \u2014 $389.00 22 mars 75 \u2014 $389.00 Voyages en CALIFORNIE Durée 23 jours \u2014 Prix $595.00 | Départ: 2 août 75 5 avril 75 6 sept.75 3 mai 75 4 oct.75 31 mai 75 8 nov.75 5 juillet 75 Voyages effectués par Voyageurs Composez: 752-5400 et demandez notre dépliant.Pour réservations et renseignements consultez votre Tormiaus d'autobus 64 Boul.Carignan \u2014 Victoriaville |. CL De - A Soa MARDI, LE ¢ MARS ms 10.30: DÉCORATION INTÉRIEURE Sujet: Tapimerie Invité: Claude Otivier 17.60: CEGE.P.Magazine étudiant produit par le C.E.G.E.P.de Victoriavilte.17.90: À LA DÉCOUVERTE Sujet: Aménagement de la réserve du Cap Tourmente.Animatrices: Monique Blais et Françoise Perreault.18.00: T.V.C.: Emission de télévision communautaire.Réalisation: T.V.C.de Victoriaville.RADIO-QUÉBEC.19.00: LE ROI ARTHUR La maladie se répand dans le troupeau des Saxons.Le Roi Arthur conclut un marché avec Cer- diz pour éliminer cette maladie.19.30: POSTE FRONTIÈRE \u201cLe Chili au passé futur - Herman Ortéga réfugié politique au Chili.nous parie de son pays et de la situation politique actuelle.20.30: C'EST QUOI.CA?\u201cLa contraception.ce n'est qu'un début\u201d.Deux movens contraceptifs fe- minins : la pilule.le stérilet.21.00.TELE-RESSOURCES À l'aide d'une équipe de bibliothécaires.réponses aux questions posées par téléphone par des té- lespectateurs aidant à mettre le citoven en contact avec les ressources educatives et culturelles et les Services Publics du Québec MERCREDI, LE 5 MARS 1975 10.30.DECORATION INTERIEURE reprise de mardi).17.00: IMPÔT Information sur l'Impot Provincial no.1.1730: AU 11 Emission d'information locale 18.30.PARLONS VOYAGES Film sur les vovages de ski Animateur.Yves Charron.RADIOQUEBE( 19.00.RYTHMES L Ecosse Animateur.Michel Cartier 19.30.BONS BAISERS Le retour sur la terre de certains legendaires de jadis 20.00: ALLEZ HOP\" Un peu d'exercice pour se mettre en forme.20.30: SION S'Y METTAIT \u201cTémiscouata\u201d Les villages de Saint-Just.Auclair et Le Jeune.connus sous le sigle de J.A.L.dans le comté de Témiscouata 21.00: LE MONDE D'AUJOUR- D'HUI.\u201cLes Carmathes Reportage sur ce peuple montagnard du Sud Yémen et sur leur vie sociale et politique depuis la revolution de 1967.JEUDI LE 6 MARS 1975 18.30.DÉCORATION INTÉRIEURE Sujet: Revêtement de bois Invité: Claude Olivier 17.00.LE MONDE DE M.DANSE Animateur: M.Jean-Guv Bour- bonnais.17.30: ÉDUCATION AUX ADULTES Information sur les cours aux adultes en collaboration avec la Commission Scolaire Régionale des Bois-Francs.18.00.SAVIEZ-VOUS Conférence de Me Moisan Sujet.Charte des droits de la personne.18.30.INFORMATION JURIDIQUE Sujets: Les contrats de mariage.Régimes matrimoniaux Antmateur.Notaire Gilles Boucher RADIOQUEBEC 19.00.AMBROISE RACONTE \u2018La fin de la terre\u201d Ambroise nous parle de la géographie gaspésienne et des le- gendes et coutumes de cette region.\u2019 20.00.D'UN QUÉBECOIS À L'AU- RE La compréhension entre les Que- bécois et les Néo-Québécois.20.30.DES ARTS ET DES HOMMES \u2018Au pavs des Inusts\u2019 L'art Esquimau et la vie des Esquimaux aujourd'hui.21.00.PORTRAITS Invité.Pierre Angers.Jesuite Animateur: Pierre Patrv VENDREDI LE 7 MARS 1975 10.30.DECORATION INTERIEURE \"Reprise de jeudi! 17.00: IMPOT Information sur l'Impôt Provincial no.1.(reprise du mercredi! 17.30.AU 11 reprise du mercredi.3 .- 0605 = A A 10.30: CEGEP.reprise du mardi).RADIQ-QUEBEC 19.00: CIVILISATIONS \u201cL'Egvpte de Thébes Les Artisans Egvptiens coatrui- sent les pyramides pour rendre hommage des pharaons.19.15: LES TOUCHE-A-TOUT Comment faire des émaux sur cuivre.Par: Blandine Tibério Animateur: Jacques Boucher 19.30: À MÊME LA VIE Les parents face aux jeux des enfants.Animateur: Michel Moreau.20.00: RÊVER EN COULEURS \u201cRenoir\u201d Auguste Renoir fut l'un des chefs de file de l'école impressionniste dont il se détacha par la suite.21.00: RETRAITE OUVERTE OU FERMÉE \u201cSanté et médecine préventive .L'exercice physique contrôlé peut être un rapport sérieux à la bonne santé des personnes à- gées.Deux spécialistes donnent leurs conseils à ce sujet.21.30: LA VIE QU'ON MENE A L'ASSEMBLÉE NATIONALE Le fonctionnement du svstème parlementaire et de l'appareil gouvernemental au Quebec.Amumateur: Laurent Laplante.SAMEDI LE 8 MARS 197$ 10.00: INFORMATION JURIDIQUE (reprise du jeudi) 10.30: LES TROUBADOURS Information sur le corps de tambours et clairons de Victoriaville.Animateur: André Capistran.11,00: SAVIEZ-VOUS \u2018Reprise du jeudi.11.30.PARLONS VOYAGES \"Reprise du mercredi.12.00: POLITIQUE Invité: M.Jean-Gilles Massé 1215.F Sujets: Chronique de couture avec des Etudiantes de la Polvva- lente.Chronique d'esthétique avec Mme Dubois et des Esthéu- ciennes.Chronique littéraire avec Jean-Pierre Allard.Femmes de Carrieres avec Mme Edmond RADIOQUEBEC 19.00.UN MAILLON DE LA CHAI- NE \u201cLe Pompeer Visite d'une caserne et rencontre avec des pompier.19.30: AUX P'TITES VUES \u2018\u2019Vivre libre\u201d 4) Un gardien d'une réserve d'ans:- maux sauvages en Afrique fait cadeau à sa femme d'une jeune lionne qu'elle domestique.Film de qualité-humour-nota- tions psvchologiques justes- Bonne interprétation.Durée.2 heures.21.30: SUR DEUX PLANS \u2018Les Pionniers Les débuts surprenants de l'avion.21.45: L'AFRIQUE DU SOLEIL LEVANT \u201cFace au volcan.face au cyclone La géographie et l'économie de l'Ile de la Réunion.DIMANCHE LE 9 MARS 1975 945 F reprise du samedi) 10.30: LES TROUBADOURS «reprise du samedi 11.00: T VC.Emussion de télévision communautaire.12.00.SAVIEZ-VOUS reprise du jeudi) 12.30.ESCADRILLE 821 Activités culturelles Animateur.Gaston Grrouard RADIO-QUÉBEC 19.00: SUR DEUX OU QUATRE PATTES \u2018La peur du loup La peur que le loup inspire à l'homme vient peut-être du fait que l'homme ne comprend pas les rapports ancestraux qu'il a avec cet animal.20.00: EN SE RACONTANT L HISTOIRE DIC \u2018\u2019La troupe des croisés La fin du gouvernement conservateur de Charles-Eugene Boucher de Boucherville et le chmat religieux au Québec dans les années 1860-1880.Animateur.Laurier Lapierre.20.58: COEUR ATOUT Opération à coeur ouvert pratu- quée à l'Institut de Cardiologie de Montréal.Animatrice: Jeannette Biondi.Commentateur : Pierre Grondin.À NOTER: Le Carrousel de la vie et les Jaz- La em bern = a wand zeurs sont retirés de l'horaire cette semaine.LUNDI LE 1 MARS 1975 Station wagon 17.15: POLITIQUE a vendre reprise du samedi) 1730.ON be sa Station wagon 1973, Calendrier.statistiques ou nou- moteur 350 p.c., 4 por- elles des différentes ligues spor- tes, PB, PS.Pour informations: 18.30: ÉDUCATION AUX ADULTES : (reprise du jeudi) tél: 362-7376 - Pless.RADIO-QUEBEC tél.: 357-2193 - Arth, 19.00: FRANCIS \u2018Autour du Kilimanjaro PU Découverte Ju groupe de rhi- ENCANTEUR Ree: nés sortent pour la première fois 19.15; AU COEUR DES MOTS GAETAN PREVOST Warwick, 368-2962 «rem 522-2121 A .Où 354-0062 19.30: C'EST GRAND CHEZ-NOUS \u201cLa région de l'Outaouais\u201d.Des vieux habitants de cette région parient de son passé.de la situation présente et des per- spectives d'avenir.20.30: L'AGE DE LA PAROLE La structure de la langue.DAME Animateurs: Arianne Edmond et Marcel Marjot.DEMANDÉE 21.00: DANS LA TÊTE DES HOM- Pour tricot à domt- MES , ; , LU - cile.Pour informations, Lee es relations qui exis- s'adresser à: ; tent entre la femme devenue L.Therrien Inc.\u20ac ère of I 4 et les relations entre ces derniers Tél.: 752-2341 3 et le nouveau-né.; Victoriaville + Animateurs: Michelle Delorme ~~ «& Jean Côté.\u2014_\u2014 21.30: LA VIE QU'ON MENE CLUB DE RENCONTRE Information de base sur l'actua- VICTO ENR.lité politique nationale et internationale en vue d'aider le ci- toven à comprendre et juger les événements politiques.Animateurs: Andréanne Lafond et Marc Laurendeau.C'est un rendez-vous à toutes les personnes seules, peu importe l'état civil, de 18 ans et plus, discothèque.Adm.: $1.50.Cette rencontre aura lieu mercredi soir à 8 hres à la salle Windsor et le 13 mars à 8 hres et la semaine à suivre toujours le mercredi soir.au même endroit et à la même Ss 8 deau qui permet de laisser heure un message votre pré- : .ne.toutes les ines Pour BS aa ormations: 4-3-75-j.n.0.à des taux aussi bas que 14.98% © Intérêt simple © Argent comptant accessible maintenant © Jusqu'à $10,000 e aveun boni où frais additionnels o Remboursable on tout temps or P.130, Victoriaville.nina ?s t HOUOOUUHORSONUEAOUCLOOUENE DODGE 1972 À VENDRE \u201ctrie supplémentaires rte sur d d CUNION \u2014 Mardi 4 mers 1975 \u2014 Page.8-29 MAISON MOBILE Maison mobile à vendre, 14\u2019 x 68', modèle 1973, comme neuve.Tél.: 758-0979 Rang Pointe Beaudet Victoriaville 18-3-75 À VENDRE Chrysler Newport 72 4 portes, hard-top, | seul propriétaire, 37240 milles.Pour informations: tél: 362-7376 - Pless.tél: 357-2193 - Artha.IMPÔT et RAPPORTS de FIN D'ANNÉE DIRECT SYSTÈME ENR.André Chainey, R.l.A.13 Avenue des Pins Victoriaville 29-4-75 792-7328 18-2-75-j.n.0.DEUXIÈMES HYPOTHEQUES] Noël Gardner, prop.* SOUDURE * FER ORNEMENTAL * STRUCTURE D'ACIER * VARIETE SUR DEMANDE Dodge Swinger 1972, 318, automatique, cause de la vente: achat |Les iMMEUBLES HOUSEMOLD LIMITÉE d'un camion.42 est, rue Notre-Dame Tél: 732-3683 Victoriaville 752-9771 HOUSEHOLD FINANCE Corporation of Canada = EXCELLENT COMMERCE D'instruments aratoires, de machineries lourdes et légères, garage.entrepôt.équipement, outillage, très grand terrain et très belle résidence.Comme comptant vous ne payez que l'équipement et l'outillage.ee Hotel, cause: mortalité.Bungeiow 5 1/2 pièces à 42 Beaulieu, Arthabaska IMMEUBLES CANTIN ENR.Courtier 4 Boul.Jutras Est, Victoriaviile GOP 4K3 \u2014 Tél: 819-752-4848 42-75j.no.VICTORIAVILLE 752-9830 CRUMMONDVILLE 472-6474 Mmo Lime Lafontaine TÉL.257-2063 35, RUE LAURIER OUEST ARTHABASKA, QUE.NOUS DESSERVONS TOUT LE QUEBEC (MR CS RES SOS LLL | INVITATION À LA DANSE Samedi, le 8 mars à 9 hres p.m.Al Académie de Danse de Victoriaville N'oubliez pas \u201cdémonstration\u201d de danse Orchestre: \"Gauthier\" Prix de présence Thérèse et Jean Eudes Jutras vous souhaitent la bienvenue! Informations: STUDIO DE DANSE DE L'ESTRIE Té.: 752-2378 & v [PER Re Re PT FE EE LL ah Dh A C E otre rir LT lan vote bo fe Css say et, Tgusign XT, F4 A 6221@ Victo.INT VT :T.Y Tél.\u201d 364- 2397- Princevi le 276 ER \"Page- 8-20 \u2014L'UNION \u2014 Mardi 4 mars 1975 Une équipe féminine s'occupe activement aux ateliers du \"Programme des initiatives locales\u201d, à Princeville.Les travailleuses font de la couture, du tricôt.La production des ateliers va au Vestiaire familial St-Eusèbe pour distribution » aux moins favorisés du milieu.La photo - ci-dessus montre un groupe de l'équipe des travailleuses; ce sont de gauche à droite: Mme Cécile Bilodeau, Mme Gertrude Simard, Mme Marguerite Levas- seur et Mme Dolatrice Lecours.(Photo B.B.) HHS Vente: Fernand Gélineau et al à Camille Lemire, Simpson.Vente: Jean Pellerin à André Pellerin, Warwick.Vente: Marie Ange Baril à Gilles Fortin, Ste-Victoi- re.Vente: Roland Tourigny à Serge Poisson, Warwick.Mariage: André Filion et Pauline Doucet.Déci.décès: J.Louis Roux à Marguerite Pellerin, Ste- Victoire.Vente: Renaud Dion a Vente: Armand Roux à Yvon Verville, Arthabaska.Vente: Jean-Paul Dasylva a Laurence-B.Dasylva, Warwick.Vente: Ovide Moreau 2 Roland Brunelle, Ste-Victoi- re.Mariage: Omer Cloutier et Jacinthe Belhumeur.Vente: Laurier Gardner à Gilbert Laroche, Ste-Victoi- re.Vente: Les Soeurs C.N.D.à Joseph Bergeron, ptre.Arthabaska.Vente: Alfred Lebel à Vente: Soc.Créd.Agr.à André Rouleau, Kihgsey.Vente: Jacques Const.Inca Florian Huppé, Arthabas- ka.Vente: Jacques Const.Inc.lie à Yvon Brunelle, Arthabas- ka.Vente: Guy Beauchemin à Raymond Thibodeau.King- sey.Vente: Gérard Houle a Raymond Thibodeau.Warwick.Vente: Gaston Côté à Vente: Jeannette Pelle- rin-M.à Paulette Hébert- G.Buistrode.Vente: Les Ent.E.Royer Ltée et al, à Réal Toupin.Arthabaska.Vente: Renaud Dion 2 René Jolibois, Warwick.Donation: Léo Picard a J.Guy Lambert.Stanfold.Vente: Jacques Gagnon a\u2019 Yvon René.Arthabaska.Vente: Robert Dayle et al a Renald Poulin.Blandford.Vente: Jean-Paul Rivard à Gérard Rivard, Warwick.Vente: Henri-Paul Roux à J.Marc Lavoie, Ste-Victoir8.Vente: Réal Ménard à Hélène Vallières, Blandford.Impôt réduit STE-HELENE DE CHESTER (GAB) \u2014 Le maire de Chester est (Ste-Hélène de Chester) M.Hormidas Ouellet, et les conseilleurs ont réduit considérablement le taux de l'impôt foncier pour 1975.Ce taux était de $4.50 par $100.d\u2019évaluation a été réduit a $3.50 pour 1975, en ce qui concerne la taxe générale.Pour les cultivateurs, le taux déterminé est de $1.par $100.d'évaluation plus $45e l\u2019acre.Les édiles ont inscrit l\u2019amélioration des réseaux d'éclairage du village et du Hameau de Trot- tier sur leur programme de la présente année.Des demandes de subventions sont également à l\u2019ordre du jour en vue d\u2019améliorer les chemins de la municipalité.M.Jean-Louis Guillemette, secrétaire-trésorier, a reçu instruction de procéder à la préparation et à l'envoi des avis pour les taxes.La scierie Trottier encore inactive STE-HELENE DE CHESTER (GAB) \u2014 La firme Scieries Pépin Inc.qui a ses moulins au hameau de Trottier (Sainte- Hélène de Chester) est encore inactive ayant suspendu ses opérations pour l'hiver.Les activités de sciage reprendront probablement en avril.L'entrée des billots est prévue pour les jours précédant la ré-ouverture de la scierie.Il semble que les opérations seront conditionnées au marché du bois de sciage pour cette entreprise industrielle.& SANG DONNE: VIE SAUVEE nn nual EE EJ.TRUST IT | GENERA GI a NOUS AVONS DES ACHETEURS SERIEUX POUR DES BUNGALOWS A PRIX MODIQUE.LE VOTRE EST-IL À VENDRE?60 Dumas, 40 x 26 Chauffage électrique Libre immédiatement 46 Dumas, 42 x 26 Sous-sol fini.Chauffage air chaud Maison canadienne 50 x 29.Foyer Pierre et brique.St-Valère Plage Croteau 132 Demers, ouest Maison.Maison meublée Princeville Chauffage électrique 2 étages 81/2 pièces Causs: transfert Site idéal.Aubaine Chauffage air chaud Faut voir.10-12 Edouard 14 St-Augustin 62 Aqueduc 2 loyers 2 loyers 2 loyers, 4 1/2 pièces Air chaud Air chaud Finition brique Faut voir.Près du centre-ville Chauffage atr chaud Aubaine $15,000 Belle occasion .5-7 Thibodeau 67 Boul.Jutras est 47 Ste-Marie 3 loyers 2 x 2 loyers Tingwick Bons revenus Près du centre d'achat Maison - Entrepôt Près nouveau centre d'achat 6 loyers Victoriaville 4955 Emile Jean Trois-Rivières (21 loyers) 390 est, Notre-Dame 5 loyers.Confiez-nous l'achat ou la vente de votre propriété.Hôtel - Epiceries - Restaurants Discothèque - Boutique Nouafinançons et payons comptant.NOUS SOMMES A VOTRE SERVICE 0 Informez-vous Terrains, rue Patry, St-Albert CARMEN FORTIN BERTHIN LAVOIE DANIEL POISSON Plessisville 21 Dunant Victoriaville 362-6519 758-8955 758-8719 ou 752-5937 L'UNION \u2014 Mardi 4 mars 1975 \u2014 Page 8-31 ~ À cree t CS es ei ES ara caries re we MEANY eo tt: ewe Toxiéon es me JY Ad INFORMATION SUR L'ALCOOLISME ET LES TOXICOMANIES rr = 3 SAINT-PHILIPPE \u2014 VICTORIAVILLE (QUE) \u2014 819/758-0175 3 SAINT PHILIPPE VICTORIAVILLE (QUE ) 819,758 0175 INFORMATION SUR L'ALCOOLISME ET LES TOXICOMANIES (Traduit du Time Magazine, édition du 22 avril 1974, pour L'Union) Depuis le jour où l'homme a goûté pour la première fois au liquide qui s'amasse autour du miel ou des fruits laissés trop longtemps dans un endroit chaud, l'alcool a joué un rôle important dans sa vie.Tout au cours de l'histoire, le vin est devenu et est encore une partie intégrale des cérémonies religieuses.La Bible a reconnu le vin \u2018\u2019qui rend heureux le coeur de l'homme\u201d (psaume 104:15) et Pasteur l'a appelé \u2018le breuvage le plus salubre et le plus hygiénique qui soit\u2019 \u2019.Dans le monde d\u2019aujour- d'hui, des centaines de millions de gens boivent des boissons fortes, du vin ou de la bière pour se divertir.oublier leurs troubles ou se détendre.Encore .aujourd\u2019hui, comme ce fut le cas au cours de l\u2019histoire, l'alcool cause des problèmes à l\u2019humanité car.dans presque toute société, il y en a qui ne peuvent boire de l'alcool sans en devenir les esclaves.w-@ sur l'Abus de l'Alcool et sur I'Alcoolisme: 1- Le plus grave proble- me de Santé Nationale apres les maladies du coeur et le cancer est l'alcoolisme.La cirrhose du foi (13.000 morts par année) est la première cause des mortalités dies à l'alcoolis ne.Un alcoolique actif voit ses chances de vie réduites d'environ 10 à 12 ans.Les chercheurs en médecine ont récemment apporté des preuves à l'effet qu\u2019un usage excessif de l'alcool contribue peu à peu à développer certains types de maladies du coeur et peut éventuellement provoquer des lésions au cerveau.2 Dans la moitié des meutres commis aux Etats- -Unis, le meurtrier ou la vic- 15 Des étudiants d'une école secondaire qui boivent pendant une soirée.Aux Etats-Unis, l'abus des boissons alcoolisées prend un nouveau tournant inquiétant et frappe de nouvelles victimes: dans un wagon de métro de New-York, un jeune écolier de 15 ans tient d\u2019une main ses livres et de l'autre un sac de papier brun contenant une bouteille de bière; il prend une gorgée et passe le sac et la bouteille à un compagnon de classe.Dans une banlieue de San Francisco, quelques étudiants de niveau secondaire se présentent ivres en classe chaque matin, tandis que d'autres se faufilent en cachette pour prendre une gorgée de whisky à l'heure du diner.Sur les campus, la bière est encore à k mode -et les buveurs en bas âge ont fait de la boisson une drogue acceptée.En un sens, c\u2019est une bonne nouvelle: à travers les E- tats-Unis les jeunes se détournent des drogues fortes: par contre c\u2019est peut-être pour le pire: \u201cLe problème est le même.\u201d dit le Docteur Morris Chafetz, directeur du Département de Santé, de l'Education et du Bien-Etre à l\u2019Institut National sur l'Abus de l'Alcool et sur I'Alcoolisme (NIAAA).Les jeunes passent des autres drogues a celle qui fait le plus de ravage et celle qui est la plus mal utilisée, l'alcool.La montée du phénomene de l'alcool chez les jeunes représente seulement un élément d'un problème plus vaste encore dans notre pays et dans le monde.Ces dernières années, on s'aperçoit finalement que l'alcoolisme est devenu un fléau, autant chez les jeunes que chez les adultes.De 1960 à 1970, la consommation d\u2019alcool aux Etats-Unis a augmenté de 28%.c'est-à-dire l'équivalent de 26 gallons d'alcool pur par adulte et par année.C'est un degré qui surpasse probablement le niveau atteint avant la guerre civile et avant la prohibition.D'ailleurs, selon l\u2019Institut National sur I'Abus de I'Alcool et sur l'Alcoolisme, environ 1 sur 10 des 95 millions d'Américains qui boivent est, soit un alcoolique endurci, ou du moins un buveur- problème.défini par l\u2019institut National sur l'Abus de l\u2019Alcool et sur l'Alcoolisme, comme un individu buvant suffisamment pour se causer des problèmes, à lui-même et à la société.Des milliers de buveurs excessifs se retrouvent et touchent toutes les classes de la société amé- Les faits Il est aussi \u2018déprimant qu'impressionnant d'étudier les faits rapportés et coili- gés par l'Institut National time (ou les 2 à la fois) avait consommé des boissons alcooliques, on constate aussi que 25% de tous les suicidés avait un fort pourcetage d'alcool dans leur système sanguin.On constate aussi que ceux qui abusent de I'alcool sont 7 fois plus sujet à la séparation et au divorce que la moyenne de la population.3- On estime qu\u2019en heures de travail, dans les affaires.l\u2019industrie et le Gouvernement, les pertes dûes à l'abus de l'alcool s'élèvent à 15 milliards de dollars par année.4- On impute directement a des conducteurs ou des piétons sous \u201cl'influence de I'alcool\u201d la moitié des 55,000 morts et du million de blessures majeures provoquées chaque année par les accidents d'automobile.Plusieurs de ces morts et de ces blessures sont causés par des jeunes de moins de 21 ans.Depuis que les différents Etats ont commencé à baisser l'âge légal d'accès aux débits de boisson, les arrestations de jeunes pour conduite en état d'ivresse ont monté en flèche.L'année suivant la mise en vigueur de cette loi, par exemple, le Michigan a rapporté une augmentation de 141% d'arrestations pour conduite en état d'ivresse.Mais les parents semblent relativement peu inquiets de voir leurs enfants consom- - rt x mer de l'alcool.Et de fait.les enfants ne font souvent que suivre l'exemple de leurs parents.Les adolescents savent que leurs parents vont se fâcher s'ils les surprennent à fumer de la marijuana.Mais si les jeunes arrivent à la maison en état d'ébriété la plupart ne font que les envoyer se coucher.**Souvent, quand les parents apprennent que leur enfant agit bigarrement et dégage une odeur d'alcool\u201d dit Don Samuels, un coordinateur de l'éducation sur la drogue à Miami.\u201d ils réagissent en disant: \u2018Merci mon Dieu.je pensais que mon enfant prenait de la drogue.Ac- * tuellement plusieurs adolescents prennent les deux: fument de la marijuana et boi- ire vent de I'alcool.La vague.La vague de consommation d'alcool fut poussée par l'expansion du marché.par l'introduction de boissons peu /coûteuses lesquelles dissimulent leur teneur en alcool sous des saveurs de fruits sucrés (comme le cidre).Ces vins de fruits prédisposent à l'alcool: \u2018les jeunes perçoivent ces produits comme une liqueur douce.sophistiquée et facile d'acces\u2019.dit M.Hour- ton\u2019s Bruner Lee, directeur de l'Education pour le Conseil sur 1'Alcoolisme au Texas.Mais ces vins de fruits ont une teneur en alcool de 9% c'est-à-dire environ 2 fois plus que la bière.Après la phase des vins de fruits.souvent les jeunes optent pour des boissons plus fortes.L'extrait de vanille La plupart des directeurs d'écoles sont trop embarrassés par le problème de l'al- -cool pour admettre qu'il existe.Dans le comté de San Matéo.en banlieue de San Francisco, un syste- me scolaire a fait face au problème et entrepris des sondages sérieux.En 1970, les directeurs \u2018d'écoles ont découvert que 11% des garçons de Sième année (13-14 ans) ont déclaré avoir consommé une boisson alcoolisée 50 fois ou plus depuis un an.En 1973, le pourcentage est passé à 23, Parmi les classes seniors de garcons (17-18 ans) le pourcentage de ces buveurs est passé de 27 a 40% durant la même année.Les classes seniors de filles boivent moins.mais elles suivent le mouvement: 29% ont dit avoir bu 50 fois ou plus en 1973 comparé à seulement 14% en 1970.Monsieur Paul Richards.orienteur dans une école secondaire de San Matéo remarque: \u2018\u2019Cette école est socio- économiquement représentative et les buveurs viennent de toutes les classes de la société.de la classe défavorisée à la classe au-dessus de la moyenne.Mais les jeunes de moins de 21 ans ne sont pas les seuls à augmenter leur consommation de boissons alcoolisées.Autrefois.ce sont les hommes d'âge moyen qui étaient les plus -aptes a l'alcoolisme: aujourd'hui on remarque un accroissement de l'alcoolisme parmi les gens dans la vingtaine.la trentaine et aussi parmi les femmes.Dans les années cinquante.selon les estimés fait par l\u2019Institut de la Santé Mentale.on comptait une femme sur 5 ou 6 alcooliques.Maintenant.c'est une femme pour 4 hommes.Ces chiffres peuvent en fait minimiser le pro- bleme car il est plus facile pour une femme qui ne travaille pas à l'extérieur de dissimuler son problème d'alcool.L\u2019haleine Une ménagère alcoolique à Miami a avoué cacher des Clorets dans chaque poche de gilet et dans ses tiroirs pour masquer son haleine alcoolisée en cas de visites surprises.D'autres essaient de cacher leur haleine en prenant une gorgée de Listerine, de Scope ou d'extrait de vanille.Dans certains endroits.le taux de buveurs-problème est le même chez les hommes et chez les femmes.Par exemple, dans le Comté de Dade.en Floride.les autôri- tés estiment qu'il y a 78,000 alcooliques dont presque 50% sont des femmes.et là sur une population de 1.385.000 habitants.Au Centre d'Education pour Femmes alcooliques.dans le sud-ouest de Miami.les patientes peuvent se détendre dans une piscine ou sur le patio pendant que leurs enfants jouent dans un farage rempli de jouets et d'animaux vivants.Le Centre est ouvert de 9 a.m.à 11 p.m.et reçoit environ 18 femmes chaque jour.Quelle différence v at-il entre un alcoolique et un simple buveur?Fred Tooze.directeur de l'Union Nationale de Tempérance des femmes chrétiennes, définit l'alcoolisme en ces termes : \u2018\u2019quiconque boit de l'alcool est alcoolique.Aussitôt qu'un individu commence à boire il est sur la pente.Si on prend cette définition.plusieurs chercheurs dans le domaine de l'alcoolisme seraient eux-même alcooliques.La quantité d'alcool consommée n'est qu'un critère - et pas nécessairement un critere décisif.\u2018Nous voyons mourir de vieilles dames buvant moins de vingt onces par jour\u201d dit Harold Swift de la Fondation Hazelden (Centre modèle de traitement) au Minnesota.D'un autre côté.\u2018nous voyons des hommes qui boivent plus de 26 onces par jour et qui se portent bien.Un alcoolique n\u2019est pas toujours conscient de son état.Le stéréotype du buveur trébuchant et marmottant ne s'applique pas à plus de 5% des alcooliques aux Etats-U- nis.La plupart des alcooliques travaillent.ont une famille et réussissent à cacher leur besoin d'alcool à leur entourage et même à eux-mêmes.Un alcoolique peut passer des années à consommer 3 martinis au diner.deux en se rendant chez lui et 3 autres plus tard.Il peut toutefois ge retrouver un jour à l'hôpital avec une jambe cassée et la.privé de son quota quotidien.il peut se retrouver en plein milieu d'une crise de délirium tremens.caractérisée par une agitation extré- me.un état confus et des hal- lbcinations effrayantes. at M.3.ROLAND PARIS courtier Réa.: 782-4918 Un service complet pour toutes CIETY N=] CONRTIER EN IMMEUBLES 227 EST, NOTRE-DAME \u2014 VICTORIAVILLE UN SEUL NUMERO: 158-3145 transactions immobilières Maison - 332 Olivier Victoriaville Grandeur: 54 x 25 7 1/2 pièces Sous-sol 2 1/2 pièces Terrain 112 1/2 x 160 Finition: brique Voyez M.Benoit Paris Maison située: 430 route 5 Princeville Bungalow, clapboard aluminium, abri d'auto, chauffage air chaud.Construction 1973 Vaste terrain.Prix avantageux Voyez M.Eddy Charles Maison située 10 Plamondon Arthabaska Finition: clapboard massonite Construction: 1971 Maison: 25 x 41 - 5 1/2 pièces.Chauffage électrique Hypothèque: 9 % Voyez M.Benoit Lemieux Maison: 52 Boul.Jutras est, Victoriaville Dimensions : 20 x 22 4 1/2 pièces Chauffage: air chaud Finition extérieure: aluminium.Voyez M.Gaston Boucher _ Maison située à 4 Lafontaine Arthabaska Chauffage électrique, brique, maison 26.6 x 41 - Térain 80 x 100; carport.Ke Voyez M Aimé Beaulieu son située, 120 Edouard oriaville ffage: air chaud nsions: 41 x 25 Figtion extérieure: brique .Voyez M.Adélard Morier Maison - 123 Edouard Victoriaville Sous-sol complètement fini.Piscine 13 x 30 avec patio Finition extérieure brique.Voyez M.Benoit Paris Maison située, 20 Des Bouleaux, Victoriaville Dimensions: 42 x 26 Abri d'auto: 14 x 26 Finition extérieure: brique Chauffage: air chaud Voyez M.Eddy Charles 12 logements à Princeville Hypothèque à 5 1/2 % Construite 1965 Chauffage: électrique Voyez M.Benoit Lemieux Maison située, 45-47 O.Laurier Arthabaska Chauftage: eau chaude Finition extérieure: bois Terrain: 60 x 75 2 logements: 1 de 5 1/2 1 de 4 1/2 Voyez M.Gaston Boucher Maison située, 1 Maheu Arthabaska Chauffage électrique.Brique maison 27.2 x 46.5 - 5 1/2 pièces.Terrain 8,575 p.car.Sous-sol complètement fini.Voyez M.Aimé Beaulieu Maison située à 25 Des Noyers, Victoriaville 4 1/2 pièces Chauffage: électrique Maison: 26 x 36 Construction: 1974 Voyez M.Adélard Morier Maison style canadien Victoriaville Grandeur: 43 x 27 Terrain: 100 x 140 Finition: brique et pierre avec foyer au sous-sol.Voyez M.Benoit Paris Epicerie de quartier licenciée Bon chiffre d'affaires Très bien située Voyez M.Eddy Charles Maison située, 43 rue Renaud Victoriaville Chauffage: air chaud Dimensions: 44 x 28 Garage: 12 x 24 Construction: 1958 -Finition extérieure: brique Voyez M.Benoit Lemieux Maison située 27 rue Roy Victoriaville Chauffage: air chaud Dimensions: 25 x 38.Carport.7 1/2 pièces Finition extérieure: brique Voyez M.Gaston Boucher Maison - 121 Champlain Victoriaville Chauffage: air chaud Cottage: 10 pièces avec garage situé à 9 rue Onil, Victoriaville Finition extérieure clapboard.Voyez M.Benoit Paris Maison située: 16 Marcoux Victoriaville Maison neuve 40 x 24 Clapboard aluminium.Construction 1974.Comptant minime.Cette propriété est éligible à l'aide fédérale.Voyez M.Eddy Charles Maison située à 10 Paradis, Victoriaville Finition extérieure: clapboard massonite.2 loyers de 5 1/2 pièces.Chauffage air chaud.Très beau terrain Voyez M.Benoit Lemieux Maison située 3 St-Joseph Warwick 1 1/2 étage - 7 1/2 pièces Chauffage: eau chaude Finition extérieure: brique Voyez M.Gaston Boucher Maison située, 50 Jacques-Gérard secteur hôpital, Arthabaska 5 1/2 pièces Finition extérieure: brique Dimensions: 26 x 42 Garage fermé Chauffage: électrique Maison 36 x 25 - 5 1/2 piè- Finition extérieure: brique ces.Terrain 60 x 100 Aubaine Voyez M.Aimé Beaulieu Maison située à 120 Edouard 5 1/2 pièc Maison: 25 Chauf \u201d air chaud Finition extérieure: brique Voyez M.Adélard Morier .Construction: 1972 Voyez M.Aimé Beaulieu 2 logements, situés à Victoriavitle 1 - 6 1/2; 2 - 3 1/2 pièces Dimensions: 27 x 44 Chauffage: eau chaude Terrain: 50 x 160 Voyez M.Adélard Morier Pour vendre \u201c7\u201d fois plus rapidement votre propriété, hôtel, motel, commerce, bungalow, maison à revenus, terrain, terre, - consultez-nous Maison située a 31 Assomption Victoriaville Terrain 18017 pi.car.Sous- sol complétement fini avec cuisine et salle de bain.Tres bien paysagé.Voyez M.Benoit Paris Benoit Paris agent immobilier Soir: 357-8342 Edifice situé, 8-10-12-14 Létourneau, Victoriaville Batisse de 4 logements en brique.Conditions à discuter.Voyez M.Eddy Charles Eddy Charles agent Immobilier Rés : 758-8407 Maison située: 43-45 Boul.Gamache, Victoriaville Finition extérieure: clapboard de bois.3 loyers 2 de 4 1/2 \u2014 1 de 3 1/2 Chauffage: air chaud Bonne rentabilité.Financement facile.Voyez M.Benoit Lemieux Benoit Lemieux agent immobilier Rés.: 758-8035 Maison: 575 Est, Derners Princeville S 1/2 pièces.Terrain: 4992 p.car.Chauffage: air chaud Finition extérieure: bois: Voyez M.Gaston Boucher Gaston Boucher agent Immobilier Rés.: 738-0100 Maison située, 3 Pacaud Arth abaska Chauffage électi \u2018Finition ex : brique Carport.Maison + 42.5 Terrain 115 x 100.Piscine extérieure, foyer extérieur.Voyez M.Aimé Beaulieu h + Aimé Beaulieu agent immobilier Rés: 357-9543 Maison située à Victoriaville 11 pièces Dimensions: 48 x 44 Chauffage: eau chaude Finition extérieure: brique et pierre.Voyez M.Adélard Morier Adélard Morier agent Immobilier Rés: 782-2345 "]