L'union : Victoriaville et les Bois-Francs, 16 décembre 1975, Cahier 4

[" are I A 4 , \u2018a 5s ei 4 vi no.a i \u20ac HOT + 285 s.i 24 A, or we Fog x f 3 es \u2018 oe = rE Yo DS = LÉ .LG ey any ae de i 2 Fa \u201c> i ; + A = rv 14 = 6: fe x | a, why > F + 3 4e = 4 \u201cET < L a jew ; vs H + a >\u201d a = À ; Le p a | { 1 \u20ac 3 ©, Set dt nr ay Le] - SUR z gs 54 à + $ ; Fe ST FF i (1) ie \u201c2 = 4 =.se, < odd .- Rd 5 ny Le x Cu : > Hien 44 bad + => 2 à ne i = 19 4 Tes Le an a \u201c\u20ac 2 .4d x vr w es né = 2 æ £ a, 7 MNT 1 10% ; 2 + S a fe A 4.À = A 4 4 Fy L St 4 ?: ; Ye, > ~ SE + wl a; SWF À À \u201c3 pulo + vi Pr x JR 0 = > + n° N vai RE: : : se eco P \u20ac => gg , - fe See ww?; + ad = - ke Pe.| 3 a toy ca \u2018 ig oF > \u20ac 7 ap» $0 A vs a #} Fog vr, 4 x 2 \"a 2 a a \u201c \u201cNAA ra ; a Lowed 4 + > + co 3 Fa iio 3 2 a = gan ; 50 Ty -¥ 22 i } \u201d » + oF 4 #7 + ol MARDI LE 16 DECEMBRE 1973 œ pa agua ee X = # va Eo ww, JF, 4 .os \"eo.\u201c Fo fio A Xe ê «ps de «2 \u201cme ; ¢ £ 3 % ~ £ Les + 42, rt + \u201c 5 À at ; on ; * 3 Sherbreo a 4 : Fe de OIE AA: SMP Lr eI We WTS ONE SIRT Sve HEISE SUC \u201c1 : ao 6 die i.wt Way À PAGE D-2 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 16 DECEMBRE 1975 La barque des Populos coule VICTORIAVILLE (PM) \u2014 La grande dame de la ligue Junior \u201cB\u201d de l'Estrie, le St- François de Sherbrooke qui n\u2019a perdu que deux matches depuis le début de la saison a infligé un cuisant revers aux bommes de l\u2019instructeur Bertrand Levasseur dimanche dernier.En effet, le St-François a disposé des Populos de Warwick au compte de 15 à 5.Ballon sur glace Le nouveau cerbère des Populos, Claude Boucher en a vu de toutes les couleurs au cours de cette rencontre à sens unique.Seuls, Denis Moreau avec le truc du chapeau et Claude Laforêt, deux buts se sont distingués pour les Populos.Deuxième défaite A leur programme double de fin de semaine, les Populos se sont avoué vaincus Le Maxime Pizza VICTORIAVILLE (PM) \u2014 Dans la classe Intermédiaire, division Est, le Garage Boislard-Blouin a défait les Québécois au compte de 3 à 2.Alain Houle, Yvan Côté, et Gilles Ross ont marqué les buts du Garage Boislard- Blouin.Jean-Guy Lecours a été l\u2019auteur des deux buts des perdants.Le Sunray Boats a dispose du Dominic Shell au compte de 4 à 3.Renaud Blais, Jean-Paul Levasseur ont marqué 2 buts chacun dans cette victoire.Réjean Lemire, deux buts et Thomas Ricard ont enregistré les buts du Dominic Shell.Le Maxime Pizza triomphait de l'Hôtel LaSalle au compte de 3 à 1.Laurent Piché, Jacques Mercier et Fernand Chartier ont été les auteurs des buts de l\u2019équipe gagnante.Bertrand Gagné a évité le blanchissage pour les siens.L'Hôtel LaSalle et le Sun- ray Boats ont fait match nul 1 à 1.Guy Filion comptait pour l'Hôtel LaSalle tandis que Jean-Paul Levasseur enregistrait le but du Sunray.Le Maxime Pizza revenait plus fort que jamais et disposait des Québécois au compte de 3 à 0.Daniel Bilodeau, deux buts, et Martin Poirier signaient cette victoire.Division Ouest Dans cette division, les Cof- freurs de St-Samuel ont défait la Brasserie Namazak au compte de 3 à 2.Michel Poirier a enregistré les trois buts des vainqueurs.Raymond St-Onge enfilait ceux de la Brasserie.Les Vikings de Villeroy blanchissaient les Coqs Da- veluyville au compte de 2 à DONNEZ UNE FOIS POUR TOUS + AIDER C'EST AGIR 0.Hugues Bédard et Denis Noury ont été les auteurs des filets.Dans son programme double, les Vikings disposaient des Coffreurs de St-Samuel au compte de 2 à 1.Normand Gervais a marqué les filets vainqueurs.Raymond McDonald a évité le blanchissage pour les siens.La Brasserie Namazak reprenait du poil de la bête en infligeant un revers de 9 à 1 à l'Hôtel Christophe.Gilles Roussell, deux buts, Raymond St-Onge, 2 buts, Normand Chabot, 2 buts, Serge Michel.Jean Baril et Edgar Bonenfant enregistrait les buts des vainqueurs.Yvon contre Magog.Cette dernie- re formation a en effet, vaincu les Populos au compte de 7a5.Le premier vingt de ce match se terminait au compte de 2 à 2.Gérald Langlois et Michel St-Jacques enregistraient les buts du Magog tandis que François Beaudoin et Alain Pard enfilaient ceux du Warwick.Au deuxième vingt, Magog en tête Massé a évité le blanchissage.L'Hôtel Mont St-Michel et lés Cogs Daveluyville ont fait match nu) ! à 1.Martin Labrie et Jeañ-Claude Bourassa ont été les compteurs.Division féminine La Caisse Pop Victo a blanchi le Magasin Continental au compte de 5 à 0.Johanne Michel a marqué trois buts.Claire Plante et Lyne Trépanier ont complété le pointage.Dans l'autre match, la Caisse St-Paul a blanchi le Bergeron Couture 2 à 0.Louise Desharnais et Guylai- ne Lafontaine ont été les auteurs des buts.reprit sa priorité d'un but mais quelques minutes plus tard, Luc Lebel nivelait le compte une deuxième fois.Cependant, Normand Bour- que redonnait confiance au Magog vers la fin du deuxie- me engagement.Sans coup.férir, Magog reprenait du poil de la bête au troisième engagement en marquant trois buts rapides grâce à Normand Bourque, Richard Roy et Marc Perron.Francois Beaudoin et Alain Pard dans un dernier effort réduisaient le pointage 7 a 5.Au cours de cette rencontre, Warwick a écopé de 5 punitions mineures tandis que Magog terminait le MAITRE DE NEIGE > S.C.A.des Bois-Francs 5 Ave Pie X \u2014 Victoriaville \u2014 758-0671 Dép.machinerie 2 SNOW BOSS Et No 800 8 h.p.26 po.largeur 2 phases chaine incluse 4 lentément match avec 6 mineures.Au domaine des lancers, Magog a dirigé 42 tirs vers le cerbère Claude Boucher Denis Moreau Claude Boucher tandis que le Warwick atteignait la cible 34 fois.AUX TRAVAILLEURS DE LA CONSTRUCTION À COMPTER DU 1E£R MARS 1976, LE CERTIFICAT CONSTRUCTION DU QUÉBEC, SUITE À L'ADHÉSION SYNDICALE OBLIGATOIRE, SERA EXIGÉ POUR TRAVAILLER DANS L'INDUSTRIE DE LA CONSTRUCTION.Ceux qui ont participé au vote de l'Opération Adhésion Syndicale recevront ce certificat sous peu.Tous es autres salariés de la construction, qui n'ont pu oter, devront signifier leur adhésion syndicale à '0.C.Q.afin de recevoir ce certificat d'enregistre- ent.Cette adhésion n'aura toutefois aucune influence sur la représentativité des associations syndicales.OÙ: Bureau régional de Drummondville 402, rue Lindsay Drummondville, Qué.Ou à n'importe lequel des 15 bureaux régionaux de l'O.C.C AND: DE 9H À 16H30, DU LUNDI AU VENDREDI.Les bureaux seront fermés du 23 décembre a midi au 2 janvier inclusivement.OMMENT: EN VOUS PRÉSENTANT AU BUREAU DE L'O.C.Q.MUNI D'UNE CARTE PORTANT VOTRE NUMERO DASSURANCE SOCIALE.OUS DEVEZ REMPLIR LA FORMULE EN PRÉSENCE D'UN REPRÉSENTANT DE L'O.C.Q.de la construction du Québec Ballon-volant Les Papous gagnent VICTORIAVILLE (PM) \u2014 A la fin de la première moitié de la saison de la ligue de ballon-volant O'Keefe, les Astérix gardent toujours la première position du classement avec un total de 30 points.Les Tigres suivent au deu- xieme rang avec 21 points.IIs sont cependant talonnés par les As-Volants et les \u201c76\u201d qui ont accumulé 20 points.Les Coyotes gardent la quatrième position avec 16 points tandis que les Pa- pous finissent la marche avec 13 points.Derniers matches Pour une des rares fois, les Papous qui trainent au dernier rang ont vaincu les Tigres au compte de 3 à 1 la semaine dernière.Les Coyotes et les \u2018\u201876\u2019\u2019 ont fait match nul 2 à 2.Les Astérix, fiers de leur première po- sition continuent leurs poussées de victoires en disposant des As-Volants au compte de Jal.CONDUIRE EN HIVER EN HIVER.LES PHARES ET [mn 4 de Course eu A x 3 LA VISIBILITE EST TRÈS IMPORTANTE.NETTOYEZ SOUVENT TOUTES LES VITRES.LES FEUX DE CROISEMENT JE oy DURANT UNE TEMPÊTE UTILISEZ LES FEUX DE ROUTE REFLÉTENT LA LUMIÈRE SUR LA NEIGE ET ÉBLOUISSENT LE CONDUCTEUR.AILES ET PRÈS DU TUYAU LA CONDUITE SOUS LA NEIGE: la visibilité maximale est essentielle car même la moindre chute de neige réduit considérablement la perception.Déneigez le toit et toutes les vitres et utilisez souvent les essuie-glace lorsque vous conduisez dans la neige fondante.Le soir, arrêtez-vous de temps à autre pour nettoyer les phares et les feux arrière.Si vous devez condurre dans la tempête, utilisez les feux de croisement.Les feux de route reflètent la lumière sur la neige et éblouissent le conducteur.Si vous devez vous arrêter sur le bord de la route, laissez les phares allumés pour que les autres automobilistes puissent vous apercevoir.Vérifiez périodiquement l'accumulation de glace sous les ailes et ne laissez pas la neige boucher le tuyau d'échappement.Laissez toujours une vitre en- Vous devez à plusieurs endroits et votre coût d'intérêt est élevé Consolidez vos dettes Empruntez VOTRE ARGENT à votre Caisse Pop ENLEVEZ L'ACCUMULATION DE NEIGE ET DE GLACE SOUS LES LA eq LAISSEZ TOUJOURS UNE VITRE ENTROUVERTE.117 7 trouverte pour éviter le danger de respirer les gaz d'échappement.La semaine prochaine: La conduite sous la pluie.« Pour obtenir un exemplaire de notre livret sur la prudence au volant, incluant ces conseils utiles et beaucoup d'autres, écrivez au: Centre des as du volant Datsun, C.P.2501, New Westminster, C.B.£0 30Vd \u2014 SL6L 3H9N3I30 9L IQUVN \u2014 NOINN.1 map PAGE D44 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 16 DECEMBRE 1975 TIRAGE \u2014 Les Elans de Victoriaville ont procédé dimanche dernier au tirage d\u2019un système de son au profit de la ligue de hockey AA.Sur la photo du haut, dans l'ordre, Bertrand Boucher, président des Elans; Marcel Gervais en charge du tirage; Laurent Fortin, Roland Croteau et Gilles Fluet.Sur la photo du bas, le président Boucher félicite le gagnant, Normand Tremblay de la rue des Bouleaux.Tous les argents recueillis iront a la ligue.(Photos A.P.) Ligue des Bons Buveurs La Diligence Ford s'incline VICTORIAVILLE (PM) \u2014 Lors de son dernier programme, la Diligence Ford de la ligue des Bons Buveurs \u201cMolson\u2019\u2019 a essuyé une écrasante défait de 9 à 5 contre l\u2019Hôtel LaSalle.Normand Filion avec le truc du chapeau a dirigé l'offensive des vainqueurs.Guy Morin, deux buts, Gaétan Moreau, Pierre Dusseault, Jean-Claude Bernier et Jean-Guy Beauchesne ont complété le pointage.Réjean Longchamps, 2 buts, Jean- Marie Paquette, Michel Beauchesne et Yvon Poudrier ont été les auteurs des buts de la Diligence Ford.Dans la deuxieme joute, l'Hôtel Central a eu raison du Saint-Valère Auto Collision au compte de 3 à 1.Pierre Provencher, Jacques Marcotte et Réjean Guay ont marqué les filets des vainqueurs.Luc Gauthier évitait le blanchissage pour les siens.Au classement L'Hôtel LaSalle est toujours en première position avec 12 points.Le Saint-Valè- re Auto Collision suit au deu- * xieme rang avec 11 points.L'Hôtel Central s'est accaparé de la troisieme position Téléphonez-moi au sujet de notre Rente à intérêt garanti de ROLAND DESROCHERS 351-2512 *Taux d'intérêt courant versé sur la prime nette des R !G enregistrées.Les taux doivent faire l'objet d'une confirmation à la date de la souscription [M] La Mutuelle du Canada avec 8 points.O O avec 9 points.Enfin, la Diligence Ford ferme la marche Centre Communautaire de Victonaville 1 10 lecons pour $20.00 DU 19 JANVIER 1976 AU 22 MARS 1976 POUR: ENFANTS DE 3 ANS à 6 ANS ETUDIANTS DE 6 ANS à 16 ANS ADULTES CATEGORIE: PRE-JUVENILE; JUVENILE: JUNIOR: INTER- MEDIAIRE ET SENIOR COURS SPECIAL: PRE-NATAL et POST-NATAL ANIMATEUR: M.JULES CAMPAGNA = 60 lecons pour $27.00 DU 12 JANVIER 1976 AU 16 AVRIL 1976 POUR: ETUDIANTS ET ADULTES HORAIRE: 6.30 HRES a 7.30 HRES 7.15 HRES à 8.15 HRES DU LUNDI AU VENDREDI ANIMATEUR: [2 M.MARC LANGELIER 10 leçons (équipement fourni) pour $30.00 MERCREDIS, 21 et 28 JANVIER 1976 LIEU: CENTRE COMMUNAUTAIRE de VICTORIAVILLE MERCREDIS, 4.11 et 18 FEVRIER 1976 HEURE: 19.00 hres à 21.00 hres ANIMATEUR: M.MICHEL PLOURDE 1 10 leçons (équipement fourni) pour $30.00 LIEU: JOUR: HEURE: CENTRE COMMUNAUTAIRE de VICTORIAVILLE VENDREDI (du 23 janvier au 29 mars 1976) 20.00 HRES à 21.00 HRES ANIMATEUR: M.PIERRE BELHUMEUR 1] 10 lecons pour $20.00 LIEU: CENTRE COMMUNAUTAIRE de VICTORIAVILLE JOUR: VENDREDI (du 23 janvier au 29 mars 1976) HEURE: 20.00 HRES 4 21.00 HRES ANIMATEUR: C1 COMMUNIQUER AVEC MME FRANCE R.FOURNIER ENTRE 9.00 HRES et 16.00 HRES du LUNDI AU VENDREDI, AU NU- MERO 758-1539, POSTE 32 ou 56.INSCRIPTION OFFICIELLE: SEMAINE DU 19 JANVIER 1976 Li AU PREMIER COURS MLLE MICHELINE MESSIER eg 8 y ue y dpt YYT?EFY A ge A We CA Au ballon-panier VICTORIAVILLE (PM) \u2014 Après quelques semaines d'activités au sein de la ligue de bal- lon-panier; voici quelques résultats tant au domaine du classement des équipes que des joueurs ON CLASSE OUVERTE v D P,P, P.C.Pts.~ Valkines Junior k 0 272 121 8 4 Warwick 1 1 231 101 6 ~ \\ Pelyvalente Victoriaville 2 2 Lik 17 4 ee \u201812 3 0 POUR LES SKIS copieur mt LL LA RE RL Ba \u2014 ROSSIGNOL Stamm Boul mger (v) 4 2 2 15 2 5.- DYNASTAR Paul Meilhot (P.V.) 4 77 3 8 3 57 OLIN Damiel Baliumeur (V.Jr.) 4 22 6 4 9 © Mare Pellerin (v) \u2018 v0 : n \u2018a POUR SERVICE ATOMIC tet Morin (1, Jr.) ,\u2018 \u201d ,Ç \\ w eee K2 Panald Brtié (P.P.) 4 1f 1 > 27 ; ., , Des gens compétents Dantel Orondin (Prince) vo : ° » et des techniciens POUR LES FIXATIONS Martin Roux (P.V.) \u201c 15 1 \u201d ! a ge NO anbsenssareonseewenenenceoreamensec0er Daniel Pouquette (V.Jr.) 4 Ww 2 i.0 qualifiés pour ETS vous aider et mieux { LOOK-NEVADA vous servir dans les \\ SALOMON TRADE Bus 5 LE EP PT Inal Bois-Francs tout entiers.\\ TYROLIA vo COBER Bernard Larochell- 3 Dental Belrumeur .wo : fo POUR QUALITE N, POUR LES BOTTES Lue Allaire 4 il : a 23 Des produits de MUNARI Roger Gosselin ' 12 ski Alpin de CABER renommée mon- HANSON Ouetave Lamothe \u2019 \u2018 P diale provenant \\ des fabricants les POUR LES BATONS Denial Pouquette trerreraseserotoocacsesessesaies mieux connus.Michel Houle 3 RAMY Amara cout \u2019 \u2019 SCOTT HUBERT Alain Dion » 3 21 \u2014_\u2014 x \u2014 COLINS EE 8 Onislain Labbé > D Premgois Geuthier L i ?* 7 ENSEMBLE JUNIOR ve ER?SKI INTERSPORT FOAM FAN SKI de fibre de verre, noyau en mousse de polyu- .ARIE Bade Bb Wf.Duh Pas Igal réthane, protecteurs de spatule et talon incorpo- Prix a rés, FIXATIONS Cober Junior, BATONS en alu- Sports- ,[ Experts: Installation comprise Mens Boulanger .a 2 1c ; .minium Colins.Bomtét Bilodesu 4 10 6 ?1 2% \u2014\u2014\u2014 ENSEMBLE DE SK N% ; nm M 0 pour hommes et dames O d'escompte es toire ° LC ° \u2018 Chauds et confortables ensembles en nylon ciré.sur les vêtements Michel Alain > .- L Choix dans les teintes les plus en vogue.me Co na DU MAURIER JIG SAW | (suite à la page 7) Mario Lenbert 4 ?1 Pierre Pellerin \u2019 N.B.: Sur les lots de bottes et de skis, les grandeurs et les quantités sont limitées.Lue Desrochers 7 > n .r og Visitez \u20ac VICTORAVIL Pis 8 LE ES Du notre 9 H | ert arte Co boutique 2 2 , = mr NS de vêtements 3 -d Pailigpe Jutres 4 10 œ D \u201cPeut Matlnot k 27 1 a 1 Avast, spies rouge (ea .> pres ot SCIE SAUTEUSE Pre TOurn - Valeur exceptionnelle, semelle inclinoble.se \u2018| n a .a 1° .né Convecteur \u2014 .Plinthe électrique Banc-escabeau 1000W - Deux marches qui se replient pour prendre 8 - pe moins d\u2019espace.Siége et dossier capitonnés 1500 W } aux imprimés fleuris.Un banc pratique, et rr confortable.120 v - Poignée dissimulée.Thermostat incoporé.Commutateur de sûreté.\u201cTip-Over\u201d\u2019.Silencieux.: a m 0 5 ue Ë m = sy) w oO w Cas 0 © Dec ô es œ < née + \" O An 2 = =, Ta I © mu a w Ou Q ë 4 « A EE RS .te wT : ¥ hates \u201ca.» VICTORIAVILLE (PM) \u2014 Lers de la première partie du dernier programme dans la ligue de Ballon-panier, le Princeville a causé une surprise en disposant de la Polyvalente de Plessisville au compte de 24 à 22.Le Plessisville a été très inégal dans ce match malgré le pointage serré.Cependant, le Princeville a démontré beaucoup d\u2019agressivité au jeu et cette victoire les comble de joie.Daniel Grondin a été le meilleur joueur de la rencontre avec 12 points.Warwick perd Dans la deuxieme rencontre, les Vulkins juniors ont battu le Warwick au compte de 65 à 64.Ce fut vraiment la partie que les spectateurs attendaient, soit du jeu tres agressif et un pointage serré.Tout au long de la rencontre, le Warwick a tenu le haut du pavé et ce n\u2019est qu\u2019à la dernière minute que les Vulkins ont changé la situation en leur faveur.En effet, à seulement trois minutes de la fin du match, le Warwick menait par 8 points.Un revirement de dernière minute donnait la victoire au Vulkins.Pour les perdants, Simon Boulanger avec 17 points, Benoit Bilodeau, 17 points é galement et Marc Pellerin avec 16 points ont été a la hauteur de la situation.Da- .niel Belhumeur, 17 points et Luc Allaire, 14 points raflaient les honneurs chez les Vulkins.Au féminin Les Elites de la Polyvalente de Victoriaville ont connu, en fin de semaine der- (suite de la page 5) OFTHE Lada | LE Duals Bul nal Danial Grentin \u2018 12 9 13 o \u201d Mare Levesseur A 6 10 11 0 2 Bruno Msier 4 1 o 0 0 2 André Némond 4 0 0 2 o 0 Serge Lecours 4 a 0 1 0 0 Jeannot Letendre L 1 1 11 n 3 Alain Tourigny 1 no 0 1 a v Réjean Bégin n ] o 9 André Préchette 6 a a i 0 2 Bernard Côté 1 1 0 2 n 2 Patrice Cacuette 3 \u201c n 1 a A Yven Lecours 3 1 0 4 2 Bernerd Leclerc 1 1 1 L a François Gauvin 1 \\ Mario Lecours 1 o COPTENR ASSYLEE Bde Pa dB Def Md Tw manald Br iu 1s 15 ° \u201d André Binette 2 3 1 3 ° ° Sylvain Sévigy 3 ?: ° ° * Carol Orondin \u201c ?: *.° \u2018 Denis Bresserd 3 2 1 ?° * Mertin Laliberté \u2018 1 0 3 ° ?lel Gagd .° 1 \u201d 0 1 Tres Pelletier L 1 1 4 ° } André Nesult 2 s 8 \u2019 ° ° tue Valin \u2019 6 4 10 ° * RMabard Boulanger 3 1 ° \u2019 ° \u2019 Guy Bergeron 1 0 0 2 ° © ze Au ballon-panier nière, un programme double exceptionnel.Dans le premier programme double, les Elites ont divisé les honneurs en pefdant au compte de 36 à 22 et en remportant une victoire de 29 à 23.Des jeux nerveux, des passes trop lentes ont causé la perte des Elites lors du premier match.Cependant, Elise Leblanc et Lise Vail- KE J Casque approuvé J com, Nd Patins Citation pour hommes, rég.$74.95 i a \u20ac ] Escompte de 40% à 50% sur fous les articles d'hiver en magasin._ VENTE VENTE \u2014 VEN Patins Super Tack, rég.$150.00 rég.$29.95 lancourt ont excellé à l\u2019offensive avec 10 et 7 points.Au deuxieme programme, les Elites reprenaient leur souffle pour remporter une victoire de 29 a 23.La nervosité qui s'était emparé des jeunes filles de Victoriaville a quelque peu disparue au cours de la rencontre et le jeu d\u2019ensemble emboitait le pas.Elise Leblanc et Lise EQUIPEMENTS DE HOCKEY TE \u2014 VENTE \u2014 VENTE\u2014 VENTE \u2014 V $105.00 $39.00 Vaillancourt se sont encore surpassées lors de cette rencontre en marquant 12 et 8 points.Centre du Québec Dans la ligue Centre du Québec, les Elites n\u2019ont pas laissé la chance courir et ont remporté deux victoires consécutives contre Tracy et Sorel.Dans la première, ils ont Jambières de hockey à partir de disposé du Tracy au compte de 50 à 26.La défensive des Elites a été très efficace en première demie limitant l\u2019adversaire à seulement 4 points.Les deux équipes ont travaillé avec beaucoup d\u2019agressivité tout le long de la rencontre.Cependant la différence entre ces deux équi- (suite à la page 9) Patins pour enfants à partir de $12.00 LTEE 145 Olivier, Victoriaville, tél.: 758-1551 mem mn - - £-0 30Vd \u2014 8181 JYN3I30 91 IGUVIN \u2014 NOINN.T.= des \u201c0: ads PAGE D-8 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 16 DECEMBRE 1975 VICTORIAVILLE (PM) \u2014 Le V.Boutin de Plessisville, encouragé par ses partisans a remporté une excellente victoire de 6 à 4 contre le Artha- beska.Le Plessisville a ouvert le pointage grâce à Charles Breton lors du premier avantage numérique et ce, à 1.56 du premier engagement.Lors d'un deuxième avantage numérique, Michel Mercier donnait une priorité de 2 buts au Plessisville.Quelques minutes plus tard, Michel Mercier augmentait I'avance du Plessisville 3 a 0.Serge Tardif fermait la porte du premier engagement en marquant le quatrième but du Plessisville.Cependant, le Arthabaska devait toucher le fond du filet après plusieurs attaques en zone adverse.Jean-Marc Allaire enregistrait le premier but du Arthabasa.Le Plessisville revenait plus fort que jamais et Pierre Bé- liveau donnait une priorité de 4 buts.Arthabaska sortant toutes ses voiles devait cependant, donner la frousse au Plessis- ville dès le début \u2018du troisiè- Les Essoufflés manquent de souffle en finale VICTORIAVILLE (GB) \u2014 pour perdre 2 à © en finale contre une formation de Besuharneis, lors d'un tour- nei de \u201cOld Timers\u201d dispe- té à Drammensdville.Précédant cette défaite, les porte-couleurs de Victoriaville avaient remporté quatre victoires consécutives.Dans une de celles 34 par 2 AAT RE Me LE RESORT GORE?Pa E ë 22: « SAYRE AREMN ae be AO BHBENC LL IOBBORNI EN NE X Shenae Ss sae ass on BER AS, SEPIA CSCS TILES SS INI IIIS AIIWS CEE CCC LCCC Cae pe ER rest: \u2014 \u2014 Victoriaville ; Tours | CN de e%e \u201c ©G 3DVé \u2014 SL6L IHANIIIA 9L IGYUVN \u2014 NOINN.1 Fr at de © S @ i Concours de dessins + En plu | pour les jeunes ou Yhaaue nas PS au tirag« \u2018le qui visitent - ) = .+ P- 2 autone jes ) | TORTS di \u2018 ski-d00 8 le Père Noë 51 Teme, | B(1 Elan 250 elu; RATS _ | Ce 1 Olympiqu.\"00t \u20ac 7 i to CI 01 le 24 décen.\u2018e 19 Mani on M 0 A5 Nu Re Dba Nn Nn Nh a Wa 14.00 hres PN | En collaboration c 50 gagnants par semaine - pa RUE aIRUARD / AATHABAEK et l'Association d recevront une passe pour déjeuner Marchands du Ca des Bois-Francs - _ avec le Père Noël au restaurant 475 Boul.Jutras \u2018 Victoriaville.Villa de la Baie .ou corm N.B.: Les pre ives doivent étre depo: «i t > °- A au centre du nail Q Banque de Nouvelle-Ecosse Tabagie Bokado Laforme Electronique 3 Colette Magnant Artisanat Radio Shack Place Akat : Boutique Roe Marie - Brasserie Jean-Denis Inc.Mady Farouk Salon Galodi -Lingerie Por alle - La Boutique Le Point Inc.Pingouin Carnaval Amusements Boutique Hébert Atelier du Tailleur Salon Ido Salon Elen Lemire Reitman\u2019s = Le Jean au Point Pharmaprix Trans-Canada A Fan-Fan Confection Callille Fannie Le Cachot 0 _.La Maison Belleville Musique Boutique Moustacha Cle eet BEER ERIN RL 50) NA SN Heures Père Noël: Les jeudis et vendredis de 18.30 hres à 20.30 hres, les samedis et le 24 décembre à hat 4 de 9.00 hres à 11.50 hres et de 14.00 hres g.de 3 à 16.00hres.QU.ni - le jes § # PU CL ; Du 15 au 23 deci bre: = ; O Jeluxe 1976, 1.\"00t 1976) n \u2018eo 1975 es ration avec - Le Père Noël y sera de 9.00 hres 411.30 hos] 74 - de 14.00 hres 2416.00 hres | et de 18.30 hres a 20.30 hres.Le.\u201d Heures & ouverture Toon RRIER INC./ ARTHABASKA / 762-2634 EE ation des - du Carrefour; .ea a s du Carrefour YC EZ TS 1 rancs - 2 : Jutras eat, \u201cDu 1 au 23 décembre, - > le.pre «ves d'achat e (deposées lu mail \u2018 he = de 9.00 hres a 21.00 hres.\\ Fr nA # eat Crew > at + Ë » x Boutique Arlequin -* Jouets Cadet Rouselle Maison Barret Inc.} Roce Marie Jinny Librairie Beaux Livres Coppelia Por dle Boutique Omnibus - Boutique Mod Look Unisex Jean Simoneau > Hébert La Belle Quebecoise Bijouterie Raymond Nappert Bijouterie Clément Desrochers s Lindor Ltd.Direct Film Zelle'> Restaurant Villa de la Baie Claire de France F.W.Woolworth 4, Banque Canadienne Nationale Boutique Ego Steinberg's N23 E Société c des Alcools Louis-David Paré Inc.Hart's Dept.Store 140 240107 4e \u201cV1-Q 3DVd \u2014 SL61 IHBWIIIA OL IGYUVIN \u2014 NOINN.T t VICTORIAVILLE (PM) \u2014 L'équipe de Basket des Vul- kins du Cegep de Victoriaville a joué un autre excellent match en remportant une victoire très importante contre le Collège de Sherbrooke au compte de 64 à 63.Cette partie a été la plus excitante depuis le début de la saison.Les Volontaires ont semblé vouloir s'échapper en prenant une avance de 21 à 10 au milieu de la première demie.Mais les hommes de Diane Dumont se surpasse VICTORIAVILLE (PM) \u2014 Au volley-ball féminin, les Vulkins ont réalisé une assez belle performance en remportant la moitié de leurs parties.Lors de leur premier match, les Vulkins ont facilement disposé des Voltigeurs de Drummondville par le compte de 15-7 et 155.Lors de ce match, les Vul- kins ne se sont jamais sentis menacés par l'adversaire et toutes les protégées de Michel Landry ont participé au match.Toutefois, l\u2019histoire a été nettement différente contre les puissants Volontaires de Sherbrooke qui ont remporté tous leurs matches lors de cette soirée et elles ont battu les Vulkins 15-1- et 15- Lors de leur deuxième partie de ce match, les Vul- kins ont débuté en lion en prenant- les devants 4 à 1 mais les Volontaires sont facilement revenues de l'arrié- re pour remporter la partie.Diane Dumont a eu les meilleurs services de l'équipe ce qui a valu plu- me ou une défensive de \u201cpress\u201d.En deuxième demie, le pointage fut de 35 à 30 pour les Vulkins grâce à une attaque de dernière minute après que le grand \u201cFab\u201d eut été expulsé du match pour cing fautes.sieurs points à son équipe.Elle a, en plus, été la meilleure attaquante des Vul- kins et sur ce point elle s\u2019améliore constamment ce qui devrait être de bonne augure pour le deuxieme semestre.Lucie éliveau a été l\u2019égale d'elle-méme en offrant toujours une belle performance à l'attaque et a été le leader des Vulkins en défensive arrière.Le point final des Vulkins lors de cette soirée a été la pauvre performance des passeuses Johan- ne Leblanc, Chantal Hamel tandis que Louise Gingras n\u2019était pas du tout prête pour ce match.François Noël n'a pas défoncé l'adversaire par ses attaques mais elle a bien joué en plaçant bien ses ballons sur le terrain adverse.Co Benoit Bilodeau avec 17 points chacun secondés de Marc Pellerin avec 16 points.Marc est également le meilleur fabricant de jeu de la ligue.Chez les Vulkins Jr.presque tous les joueurs ont participé au pointage, mais Daniel Belhumeur avec 17 Léopold Roy se sont ressaisis pour remonter la pente et ~ porter le pointage 32 a 32, trois secondes avant la fin de cette demie.Germain Poitras a très bien joué comme quart en préparant d'excellents jeux pour ses coéquipiers et cela malgré une blessure à une main.Cependant, malgré cette belle remontée, les Vul- kins ont du jouer d\u2019une façon très agressive et se sont retrouvés en fautes à plusieurs reprises puisque Gérard Cyr et Denis Bergeron ont pris chacun trois fautes.Au début de la deuxième demie, les Vulkins ont joué nerveusement et les Volon- cuit.versaire Ballon-balai Les Gioths en tête VICTORIAVILLE (PM) \u2014 Pour la première fois depuis leur histoire, les Goths se retrouvent au premier rang de la ligue de ballon- .balai intra-mural du Cégep de Victoriaville.En effet, la semaine dernière, ils ont défait les Aigles 3-0 pour devancer ces derniers par un point en tête du classement avec le même nombre de parties de jouées.C\u2019est la troisième victoire d\u2019affilée par blanchissage pour les Goths et présentement ils sont l\u2019équipe à battre du cir- Il faut noter que cette équipe a un style ressemblant à celui du Philadelphie avec un Réginald Sorel et Ricardo Dorcal qui aime la robustesse au jeu, ce que semble entendre l\u2019ad- Dans cette rencontre, Luc Lavoie a été le meilleur des siens, avec un but et une passe: Alain Lebel et Robert Hinse ont complété le pointage.Daniel Perreault a mérité son deuxième blanchissage de la saison.Dans l\u2019autre rencontre, il semble que la venue du nouveau joueur André Martel n\u2019est pas fait de tort à la faible offensive des Fourches.En effet, ils ont inscrit leurs premiers buts de la saison grâce à Dominique Gadoury et Gaston Prince.Malgré tout, la défensive n\u2019a pu résister à l\u2019attaque de l\u2019Embo et du premier compteur de la ligue Renaud Blais.taires ont pris une avance de 45 a 35 apres cinq minutes de jeu.Les hommes de Léo- pold Roy ont du encore mettre l'accent sur la défensive et presser l'adversaire de toute part pour leur faire causer des erreurs et ainsi marquer des points.Plus le match avançait, plus le pointage se resserrait, et à trois minutes de la fin, les Volontaires menaient au Germain Poitras compte de 59 à 58.À ce moment là, les Vulkins avaient déjà deux joueurs débutants d'expuisés du match pour cinq fautes, soit Denis Ber- geron et Sylvain Desrochers qui ont connu une très mauvaise deuxième demie.Avec une minute à faire, le pointage était de 62 à 61 pour les Vulkins.Gérard Cyr a alors pris une mauvaise faute et les Volontaires ont réussi leurs deux lancers francs et ils ont porté le pointage 63 à 62 avec 10 secondes à faire et cela après que Gérard Cyr eût été lui aussi expulsé du match pour cinq fautes.L'instructeur Léopold Roy demanda un arrêt du jeu et prépara une sortie du ballon que ses joueurs ont exécutée à merveille.Le ballon se retrouva dans les mains de François Bibeau, sous le panier adverse, qui a exécuté un lancer crochet et marqué deux points pour donner la victoire aux Vulkins à une seconde avant la fin du match., Cette victoire a été une vic- =» PAGE D-12 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 16 DECEMBRE 1975 res minutes de jeu C'est ainsi que le War- points et Luc Allaire avec Cedernier a compté 2 buts en plus d'obtenir : En effet, après une demie Wick qui menait par 11 points 14 ont été les leaders à lof ane passe.Jean-Louis Samson s'est aussi signa- toire d'équipe puisque buit le pointage était de 34 2 30 2 Quelque peu paniqué pour fensive tandis que Renald lé avec 2 buts.Vulkins ont participé au pour le Warwick grâce à l\u2019ex- perdre le match.Les meil- Binette et Guy Lamothe se CLASSEMENT pointage.Gérard Cyr et Fran- cellente tenue de Simon !eurs compteurs du Warwick sont bien défendus sous les , cois Bibeau ont été les deux \u201cFab\u201d Boulanger.ont été Simon Boulanger et paniers.PJ oF P p oF $C PTS gros marqueurs des Vulkins Les deux équipes ont pré- Classement des équipes PG PP PTSP PTSC PTs Goths 4 1 3 9 avec 21 et 2 points chacun conisé un style de jeu agres- Vulkins Jr 5 5 0 37 185 10 Aigles 6 3 1 2 13 5 8 tandis que Luc Lessard les sif du début à la fin ce qui Warwick 5 3 2 25 166 6 Embo ¢ 3 2 1 11 9 7 | secondait avec 11 points.a rendu le jeu très rapide, Poly de Victoriaville 4 2 2 144 1B 4 Fourches C6 0 6 0 2 2 § François Bibeau a joué sa vw les deux équipes jouant une Princeville 5 1 4 16 251 2 13) \u2018défensive d'homme à hom- Poly de Plessisville 5 1 4 16 2M 2 on.(suite à la pese | a I SE EU OL BR I NB VS SB lo SW AMIS SEE Shi as * hit, ait, in, au POPTRSRZ 46% 0 % 5'8.5.Snel = REBERer?.3) VICTORIAVILLE (PM) \u2014 L'équipe de Hand-ball des Vulkins à également joné son meilleur match de l'année contre les Velontaires de Sherbrooke en les battant par le compte de 13 à 5.Les Vulkins ont dominé le jeu du début à la fin du Volley-ball Les Vulkins VICTORIAVILLE (PM) \u2014 L'équipe de volley des Vul- kins a participé au tournoi junior de Vaudreuil en fin de semaine et s\u2019est bien classée puisqu'elle s\u2019est rendue en finale contre la puissante équipe d\u2019Hochelaga junior.Lors de leur premier match de la journée, les Vulkins ont connu certaines difficultés contre le Terrebonne, en perdant la première partie 15-6 et gagnant l\u2019autre 15- 11.À leur deuxième match, les Vulkins ont assez facilement disposé du Cegep Ahuntsic par des comptes de 15-2 et 15-11.Les Vulkins ont ensuite rencontré l\u2019équipe no.2 du Hochalaga qu'ils ont battue 156 et 15-10.Les Vulkins se sont donc classés premier de leur section et ils ont rencontré le Cegep Trois-Rivie- res en semi-finale qu'ils ont battu 15-11 et 15-8.En finale, les Vulkins ont joué contre ia méme équipe qu\u2019à Rimouski en semi-fina- le et le Hochalaga a encore remporté la victoire très difficilement en trois parties par des comptes de 15-13, 2-15 et 10-15.Lors de ce tournoi, André Morin et Ronald Boucher ont assez bien passé tout en se débrouillant très bien à la défensive.Daniel Per- reault a été le meilleur attaquant des siens et il a été bien secondé par André Morin et Luc Bergeron.je pcs match.Les filles de l'instructeur Pierre Belhumeur qui a remplacé Pierre Lamothe pour la circonstance, ont été trés agressives a la défensive en limitant leurs adversaires a seulement trois points.Cette défensive a fait commettre de nombreuses erreurs à l'offensive adverse, en finale Luc Benoit et Pierre Na- deau ont bien joué pour deux joueurs sans expérience et cela est prometteur.En général, la seule ombre au tableau serait les réceptions de service, ce qui a amené des difficultés aux passeurs.DUVENT TOUS LES MURS DE 8 bres AN Restaurant Villa do la Baio Carrefour des Bois-Francs ce qui a grandement aidé la cause des Vulkins, en première demie puisqu'ils ont marqué 8 buts dont pas moins de 4 ont été marqués par Diane Lemay sur de puissants tirs de la hanche.En deuxième demie, les Vulkins ont été tout aussi agressifs à la défensive en tenant leurs adversaires à seulement 2 buts grâce surtout à la belle perforrnance du gardien Judith Béchard.Mais à l'offensive, les Vul- kins n\u2019ont pas forcé le jeu en essayant de garder le contrôle du ballon le plus longtemps possible afin de forcer l'adversaire à se compromettre et ainsi marquer au moment approprié.La grande Pauline Belhumeur a bousculé ses adversaires au centre afin de percer la défensive adverse et permettre à Diane Lemay de lancer à bout portant.__, Lors de ce match, Marie- Jeanne \u2018Martel a prouvé qu\u2019elle avait le potentiel pour devenir un excellent joueur de Hand-ball et elle a marqué 3 beaux buts sur de puissants lancers en suspension.DE LA BAIE Le meilleur compteur des Vulkins a été la capitaine Diane Lemay qui a démontré à son instructeur Pierre Lamothe qu\u2019elle avait à coeur de bien jouer le rôle de capitaine.Sylvie Montreuil et Denise Rousseau ont été pour beaucoup dans cette victoire, surtout par leur performance à la défensive.Une premiere.(suite de la page 12) meilleure partie de l'année à la défensive et régné en maître sous les paniers en s'accaparant de 19 rebonds.Cette partie était la- dernière partie du capitaine Germain Poitras avec les Vul- kins et les joueurs lui ont aidé à garder le meilleur souvenir possible des Vulkins puisque c'était la première victoire des Vulkins contre Sherbrooke depuis quatre ans.revenu.Syivie Denoncourt sommateur.Les Bâtisseurs de la libre entreprise vous donnent l'occasion de gagner un deuxième Si vous disposez de 6 heures par vous pouvez en-dedans de 1 ans vous construire un revenu de $100.à $1.200.par mois.li n'y a aucun investissement re- Quis.pas de porte à porte.Assurez-vous d'une indépendance financière pour vous et votre famille et rendez-vous à: Lundi, mardi et mercredi, 7.30 h.P.M.Joe\" Bédard 4 rue, Chevalier, Arthabaska N.B.: Cette entreprise a été officiellement approuvée par l'office de la protection du con- semaine, Bar Salon Si vous n\u2019y êtes jamais allé.Vous manquez quelque chose super sp 56 Boul.Jutras Est Lo éciaux de Noel 29.Coupe du jour ou jus de tomates.Dinde rôtie avec sauce rouge.aux atacas Descent Safe.Thé ou Lait tout pour seulement 4° à 1 hres ©©M., LE DIMANCHE DE 18 bres AM.a 10 hres P.M.SIFTECKS SUR CHARBON DE BOIS FRUITS DE MER SPECIALITES ITALIENNES SALLE A MANGER - BAR SALON 158-0629 \u20ac1-0 3DVd\u2014 S481 ZUGN3I3G OL IQUVN \u2014 NOINN.1 PREY ~~ 20m Fe ET UT Tie se SOC pear COS 2.SE Ee TA Seventy es re CDs WW ed Wr Tv - BA 17 .\u2014 ° VICTORIAVILLE (PM) \u2014 Ballon sur glace René Lachance ont divisé fin de semaine dernière en Shawinigan-Sud au cempte Les hommes de l\u2019instracteur leur programme double en battant les Otymplens de de 5 à 2 et en sinclinant Le pinceau à la mode VICTORIAVILLE (PM) \u2014 Les différentes remcon- tres de la ligue de Ballon sur glace Molson de la classe Sé- mior se sont soldées la semaine dernière par des blanchissages.Dans la première, le Laurier Toyota a infligé un revers de 6 à 0 au Garage Cus- son.Denis Rheault, 2 buts, Bertrand Gagne, Michel Huppé, Jacques Tremblay et Claude Lefèvre ont été les compteurs de l'équipe victorieuse.Le Caravane Val-Bar a suivi les traces de son homony- Hand-ball Warwick VICTORIAVILLE (PM) \u2014 Dans la ligue inter-scolaire chez les filles, classe ouverte, le Warwick a déclassé le Plessisville au compte de 26 à 9 Ginette Noël du Warwick y est allée de 10 buts.Josée Mayrand, Myriam Michaud.Pierrette Noël, Jacinthe Ouellet.Sylvie Rioux et Guylaine Michaud ont complété le pointage avec respectivement 5, 4, 2, 2, 2 et 1 buts.Pour Plessisville, Andrée Lafond et Dany Roy se sont fait valoir en enregistrant 4 et 3 buts.Yolai- ne Ruel et Chantal Vaillan- court aidaient leur équipe dans cette défaite avec un but chacune.Bantam A la section Bantam.l'école Saint-David s'est inclinée au compte de 28 à 12 con- = tre l'école J.P.H.Massicotte.= François Béliveau a été le & Meilleur marqueur chez les © siens avec 7 francs buts.Les ui autres compteurs de l\u2019équipe © victorieuse ont été Paul Pro- © vencher, René Aubut, Yvan e Jacques, Daniel Dumouchel.8 Claude Desauniers, Mario & Boutin et Michel Houle.3 Gaétan Poiré s'est signa- 1 lé pour le Saint-David avec pT! © lutté farouchement & cette rencontre; cependant, AGE D-14 \u2014 L'UNION 4 buts.André Charest, Eric Barry avec le truc du chapeau ainsi que Marcel Carrier avec ses deux buts com- piétaient le pointage des perdants.Malgré le haut pointage, le Saint-David a dans me en blanchissant le Restaurant Bert-Hotel LaSalle 4 2 0.Serge Vézina, 2 buts, et Jean-Rock Provencher, deux buts également ont signé cette victoire.Le Bar Salon la Petite Buvette disposait à son tour du Carrefour des Bois-Francs au compte de 6 à 0.Les compteurs ont été Réal Deshar- nais, Nelson Lehoux, Denis Houle, Jacques Roberge, Denis Desharnais et Pierre Rouleau.Programme double Dans son programme double, le Laurier Toyota a dé- ç | le J.P.H.Massicotte avec de durs lancers gardait le haut du pavé.Inter-scolaire A la ligue inter-scolaire féminine, classe ouverte, les Vulkins de Victoriaville ont facilement eu raison des Géminis de Victoriaville.Les Vulkins ont démontré leur nette supériorité en disposant des Géminis au compte de Classe ouverte cadette PJ Warwick Vulkins Poly Victo Poly Plessis Classe cadette 1.Ginette Noël (Warwick) .Claire Plante (Géminis) Josée Mayrand (Warwick) .Sylvie Montreuil (Vulkins) .Dany Roy (Plessisville) .Diane Lemay (Vulkins) PN DUN 9.Pierrette Noël (Warwick) 10.Andrée Lafond (Plessisville) Classe Bantam masculin PJ J.P.H.Massicotte Poly Plessis St-Edouard Plessis Saint-David Classe Bantam masculin François Béliveau (Mas.) .Yvan Jacques (Mas.) Paul Provencher (Mas.) Marcel Carrier (St-David) René Aubut (Mas.) .Sylvain Lemay (Polyv.Pl.) André Charest (St-David) .Gaétan Poiré (St-David) Co NSO ewe _ © .Myriam Michaud (Warwick) Pauline Belhumeur (Vulkins) André Lemieux (Polyv.Pl.) Pierre Provencher (Polyv.PI.) fait le Restaurant Bert-Hôtel LaSalle au compte de 4 a 1.Claude Lefèvre a marqué deux buts.Jacques Tremblay et Denis Rheault complétaient le pointage.Lionel Côté a évité le blanchissage pour les siens.La Petite Buvette ajoutait deux autres points à son classement en disposant du Garage Cusson au compte de 7 à 0, Serge Croteau, 2 buts, Denis Desharnais, Claude Leblanc, Nelson Lehoux, Gilles Lafontaine et Rénald Laroche ont été les compteurs des gagnants.15 à 4.Sylvie Montreuil a dominé chez les vainqueurs avec 8 buts.Diane Lemay.3 buts, Pauline Belhumeur.2 buts, Denise Rousseau et Marie- Jeanne Martel, un but chacune, ont complété le pointage des vainqueurs.Claire Plante s'est particuliere- ment signalée chez les perdants avec 4 buts.Vv D BN WoW © \u2014 ro NNO LNW © = = ND s»=ee6 au compte de 4 à 2 contre les Draveurs de Trois-Rivières.Dans la première, Carl Daigneault, Jean Roy, Jano Charland, Christian Béliveau et Yves Leclerc ont enregistré les buts des Tigres.À la seconde rencontre de la classe \u2018\u201cPee-Wee\u2019, Carl Dai- gneault et Marc Dion ont été les auteurs des deux buts.Catégorie \u201cBantam\u201d Dans cette catégorie de la ligue Inter-Cités, les troupiers de Gérald Nadeau s\u2019en sont tirés avec un match nul 2 à 2 contre les Olympiens du Shawinigan et ont baissé pavillon au compte de 2 à 1 contre les Draveurs de Trois- Rivières.René Marcoux et Denis Houle ont signé ce match nul contre les Olympiens de Shawinigan tandis que Serge Croteau évitait le blanchissage des siens contre les Draveurs.Catégorie Midget Dans une victoire de 6 à 0, les Tigres de Victoriaville Old Timers poursuivent leur poussée de victoires dans cette catégorie.Les Braconniers de La Tuque ont rencontré leur \u201cWaterloo\u201d contre les Tigres.Les hommes de l'ins- \\(suite à la page 16) 3 têtes d'affiche VICTORIAVILLE (PM) \u2014 Les anciennes têtes d'\u2019affiche dans les ligues Sénior, provinciales et Jumior \u201cA\u201d du temps telles que les Léon Michelin, Jean-Guy Meris- sette, Jacques Michel seront de la fête les 26, 27 et 28 dé- qui regroupera plusieurs formations de l'extérieur se déroulera an Pavillon Jean Béliveau.Ces trois ex- joueurs qui ent fait la pluie et le beau temps il y a quelques années s\u2019alignerent 2- vee les Esseufiés de Victeria- ville. h oe.vo.- pug Autudth\u2019 TYP Ouverture jeudi 18 décembre.La direction vous invite a venir vous récréer pendant le temps des fétes.1025 ST-CALIXTE 8 tables de billard completement automatiques avec un éclairage des \u2014 \u2014 plus adéquat.Restaurant ouvert de 7 hres a.m.à 23 hres les dimanches, lundis, mardis, mercredis.Les jeudis, vendredis et samedis il est ouvert 24 heures sur 24.Tous les mets qui vous seront servis sont de première qualité.Nos prix sont les plus bas de la région! Un restaurant très moderne en plus d\u2019un personnel des plus accueillante.Vidéo baseball.Une machine qui vous fait vivre une partie de baseball.Contro- le pour balle lente, balle rapide, avec ou sans courbe.Contrôle de la balle tout au long de son parcour.Un contrôle des voltigeurs est possible par le joueur qui représente l\u2019équipe au champ.Contrôle pour le frappeur (simple, double, triple, circuit, fausse balle).Une partie avec 2 joueurs comprend 2 manches de jeux.Une machine qui peut remplacer nos Expos! .Jd IILIILL TT v v Jeux de ping-pong électronique.«a te ~ SALLE CZ Bik\u2019 {~ ; 1025 ST-CALIXIE, PLESSISVILLE Wg TT Pa u SE TE LI ! = LA PUS MODERNE ° TRAE |W me, \u2014 es - us JYGN3I3G0 OL IQYVN \u2014 NOINN.T Re Sia 30vé.à \u2019 > - A .me.ove ve Sd Snr = ow GTS fe \\ PAGE D-16 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 16 DECEMBRE 1975 EN ules Le Chez Hervé et le André Cloutier de la ligue mixte de grosses quilles \u201cLabatt 50 ont défait la semaine dernière le Yvon Thibeau et le Samson Coté au compte de 3 à 1.Le Garage Bruno Tou- tant et le Labatt ont fait match nul 2 à 2.Chez les dames, Claudette Moreau du Yvon Thibeau avec un simple de 191 et un triple de 486 a pris les honneurs du circuit.Serge Toutant et Donald Boucher se sont divisé les honneurs avee un simple de 201 et un triple de 512.Le Chez Hervé s'est, pour sa part.octroyé les honneurs des meilleur simple et meilleur triple soit 768 et 2,191.Ligue de petites quilles O\u2019Keefe Dans ce circuit.André Roy avec un simple de 180 et Donald Boucher avec un triple de 455 ont été les grandes vedettes du programme.Au domaine des rencontres.le Nettoyeur St-François et le Gulf Canada ont blanchi le Utex et le Victoriaville Marine au compte de 4 à 0.Le Marché Notre-Dame a défait le Mont St-Michel au compte de 3 à 1.Ligue des campeurs O'Keefe Louise Hamel et Daniel Campagna se sont offert- un joli cadeau la semaine dernière dans ce circuit en prenant les honneurs des meilleur simple et meilleur triple.Louise a réusst un sim- Les Tigres.(suite de la page 14) tructeur Jacques Archam- beault ont arraché cette victoire sous le signe de la rudesse car Victoriaville a écopé de 8 punitions mineures, une punition d\u2019inconduite et une punition de match.Yvan Côté a dirigé l\u2019offensive des siens avec deux buts.René Pellerin, François Houle, Sylvain Smith et André Boucher ont complété le pointage.Catégerie Juvénile André Bellemarre, deux buts et Jean Huppé, deux buts également, ont grandement aidé la cause des Tigres de Victoriaville dans cette victoire de 7 a 1 contre les Braconniers de La Tu- qué.Sylvain Alain, Michel Roux et Alain Dufresne ont complété le tableau indica- tur.Les Tigres en étaient à leur quatrième victoire consécutive et détiennent actuellement une excellente position au sein du circuit.Selon plusieurs experts, les Tigres qui au début de la saison avaient connu plusieurs déboires sont en train de devenir la bête noire du cireuit.a.ple de 167 et un triple de 367 tandis que Daniel s'accaparait d'un simple de 168 et d'un triple de 483.Le Claudette Moreau a passe le pinceau au Paul Desrochers.Le Maurice Sauvageau a défait Labatt Bieu Dans ce circuit, la Salle de quilles Girouard a défait le Michel Transport au compte de 3 à 1.Le Château Laurier et l'Hôtel Christophe ont arraché un verdict nul de 2 à 2 contre le Wildo et le Restaurant Chez Bert.Paul Yar- ple de 498.geau a été, le meilleur avec un simple de 195 et un tri- Classement des meilleurs pointeurs le Michel Marcotte 3 à 1 et i i René St-Cyr 20 le Michel Lauziere et le Da- Ligue Mondiale Pierre Tardif 19 niel Campagna ont fait match A Charles Desruisseaux 19 nul 2 à 2.Jacques Rondeau 18 Liga e de grosses quilles .aroc e en e e Pierre Anctil 17 0 Keefe Classe \u201cBR\u201d Les trois rencontres de ce J G N P Tot circuit se son 0 à Es ee VICTORIAVILLE (PM) \u2014 la ligue Mondiale \u201cMolson\u201d Hôtel Auberge m1, es pointages identiques.Marché Hébert 11 3 1 7 9 .; Après 11 rencontres, voici de Warwick Les Breuvages de l'Estrie, ! \u2019 \"Marché Girardin 1m 3 1 7 9 les derniers classements de le Seven-Up et le Sorel A- La Sablière 11 3 107 7 musement ont défait 1 Abat- Classe \u201cA\u201d Classement des gardiens de buts toir Mailhot, le Petit Baril J G N P Tot Bertrand Lambert 1.9 et le Rubin au compte de 3 Coq Laroche 11 7 2 2 16 Jacques Neault 21 a \"raul Belleau a été la Garage Gulf 11 7 0 4 14 Gilles Plante 21 avec un simple de £80 ef un C10 Aramis n 512 Re 0 et un ; i Brasserie du Centre 11 2 1 8 5 Classement des compteurs triple de 560.Le Sorel Amu- Classement des gardiens de buts Michel Roux 16 sement a pris sa part du ga- Jacques Bolduc < 35 Jean-Guy Laroche 14 teau avec un simple d'équipe j Noël Caron 3.5 Mario Willard 13 de 906 tandis que les Breuva- Sylvain Rondeau 4 Renaud Kirouac H ges de 1 Estrie s'accaparaient Pierre Lemay 44 Onil Ménard 10 du meilleur triple soit 2,490.TOYOTA | 6.00 x 13 \\ Flancs noirs.ASTRE MONTAGE COMPRIS VEGA COLT GREMLIN PINTO DATSUN CRICKET AUSTIN NOUVEAU DELUXE CHAMPION FTirestone Une aubaine que les propriétaires de petites voitures ne peuvent se permettre de manquer.Ce Firestone 6.00 x 13 d'équipement d'origine est de la meilleure qualité dans sa gamme .et il se vend à un prix vraiment très bas.3 À |S Victoriaville ve some eee ees Facile! aux magasins Firestone PROFITEZ DU CREDIT Firestone ou.504 Notre-Dame Ouest I GED GES SIN SED AEN GES GHD GND SWE SR GES Sm Bon-rabais Firestone 00 Ra RABAIS sur le prix montage compris de 4 AMORTISSEURS i MONROE Présentez ce coupon.i Coupon valable jusqu'au 31 décembre 1976.whe Coupon valable jusqu'au 31 jenvier 1976.UNS UND GENS SND SES GEN SES GER * .- - hy - At neh) BP EBs PABA Fmt ME Ea Ed dae a he al See Bon-rabais Firestone ° 00 DE RABAIS sur le prix avec batterie reprise.BATTERIE : EXTRA LIFE Présentez ce coupon.i 158-8286 pe \u2014 ah CEE BSS Svs WS A, ANTE = \u201coa - master charge U Bon-rabais Firestone I 00 DE RABAIS | sur tout RÉGLAGE DES ROUES AVANT Présentez ce coupon.Coupon valable jusqu'au 31 janvier 1976.GED GED GES ID) GEN GER BER SES SD sie bull ew VICTORIAVILLE (PM) \u2014 L'équipe de natation des Bois-Francs dirigée par Elizabeth Feemey et Michel Coté a été à la hauteur de la situation lors d\u2019une compétition régionale qui s\u2019est déroulée à Victoriaville dernièrement.Affrontant l\u2019équipe de Sherbrooke, l\u2019équipe de Victoriaville a su bien tirer son épingle du jeu se méritant des médailles d\u2019or en style individuel.Cependant, le Sherbrooke repremait som avance dans les relais.Voici les résultats de ces compétitions: COMPILATION DE LA JOURNEE 1.C.N.S.232 ind.& relais 72: 304 points; 2.B.F.246 ind.& relais 54; 304 points.Dos 25 m.Filles 8 ans et moins: 1.Rachel Caux, 24.2, B.F., B.Dos 25 m.Garçons 8 ans et moins: 1.Nicolas Lemay, 248, CNS., B.2.François Corriveau, 26.03, C.N.S., B.Dos 50 m.Filles 9-10: 1.Caroline Hamel, 45.5, B.F., B.2.Catherine Pinard, 49.7, B.F., D.J.3.Sandra Gingras, 49.7, B.F.Dos 50 m., Garçons 9-10: 1.Jean-Yves Gagné, 48.7, B.F.2.Eric Laliberté, 51.9, Sherb.3.Louis Boulanger, 53.1, Sherb.Dos 100 m.Filles 11-12: 1.Wendy Niderost, 1.30.8, Sherb.2.Geneviève Caux, 1.33.1, B.F.3.Manon Gin- gras, 1.35.8, B.F.Dos 100 m.Garçons 11-12: 1.Stéphane Caux, 1.28.1, B.F., B.2.Jean-Luc Navert, 1.34.0, Sherb.3.Marc Labelle, 1.34.3, Sherb.Dos 100 m.Filles 13-14: 1.Suzanne Charland, 1.24.7, B.F., B.2.Carolle Marchand, 1.26.1, Sherb.3.Claire Corri- \u2018veau, 1.32.6, Sherb.Dos 100 m.Garçons 13-14: 1.Christian Blanchette, 1.21.2, Cherb.B.2.Marc Roche- leau, 1.24.4, B.F., B.3.Louis Trottier, 1.24.7, B.F.Dos 100 m.Filles 15-17: 1.Brigitte Léger, 1.20.0, Sherb., B.2.Annie Morin, 1.33.0 Sherb.Dos 100 m.Garcons 15-17: 1.Michel Côté, 1.193, B.F.2.Pierre Normandin, 1.289, B.F.Brasse 25 m.Garcons 8 ans et moins: 1.Nico Lemay, 28.3, Sherb., B.2.Francois Corriveau, 28.5, Sherb., B.Brasse 50 m.Filles 9-10: 1.Caroline Hamel, 46.6, B., A.2.Sandra Gingras, 50., BJF.3.Catherine Pinard, 51.8, BF.Brasse 50 m.Garçons 9- 0: 1.Yves Richard, 48.0, Sherb., B.2.Jean-Yves Gagné, 57.9, B.F.3.Louis Bou- Nn pu = 0 SRE 0 ry gratin dan + © a UE 6 rn oor = Sherb.2.Chantal Navert, 1.43.8, Sherb.3.Diane Dela- ge, 1.46.1, B.F.Brasse 100 m.Garçons 11- 12: 1.Stéphane Caux, 1.36.5, BF., B.2.Paul Tardif, 1.47.8, B.F.3.Jean Brochu, 151.3, BF.Brasse 100 m.Filles 13-14: 1.Cynthia Denault, 1.34.8, Sherb.2.Joanne Lafond, 1.35.1, BF.3.Elise Trottier, 1.37.2, B.F.Brasse 100 m.Garçons 13- 14: 1.Christian Blanchette, 1.24.8, Sherb., B.2.Jean- Roch Hamel, 1.5.9, B.F., B.3.Marc Rocheleau, 1.35.7, B.F.Brasse 100 m.Filles 15-17: 1.Annie Morin, 1319, Sherb., B.2.Brigitte Léger, 1.34.7, Sherb., B.Brasse 100 m.Garcons 15 5 Rs .17: 1.Michel Coté, 1.27.9, B.F.2.Pierre Normandin, 1.295, B.F.Papillon 25 m.Filles 8 ans (suite à la page 19) LA PRESCRIPTION ARFAITE LESSENCE.Le problème du carburant qu'il faut pour votre motoneige peut être un vrai casse-tête.En effet, il faut que vous mélangiez l'essence avec l'huile.Si le mélange est mauvais, le rendement s'en ressent.C'est pourquoi l'huile Kleen-Flo à grand rendement pour motoneiges contient un additif spécial.Le mélange se fait rapidement, et votre carburant reste mélangé.Même aux températures au-dessous de zéro.La plupart des motoneiges modernes fonctionnent avec du carburant ayant un rapport de 40 à 1.C\u2019est pourquoi nous vous facilitons la tâche\u2014une boîte de notre huile pour cinq gallons d'essence.Exactement ce qu'il faut.Et au taux de 40:1, il y a moins de fumées d\u2019échappement.De plus, Kleen-Flo est une huile à faible production de cendres, ce qui réduit l\u2019encrassement des bougies des motoneiges.Nous y incorporons un additif pour prévenir le grippage des segments de pistons et l'obs- - truction du tuyau d'échappement ; et elle contient un antirouille pour inhiber la corrosion au cours de ; : l\u2019entreposage.A ,( L'huile Kleen-Flo à grand rendement pour motoneiges.Recherchez-la chez les concessionnaires, dans 3 les stations-service, les quincailleries et les grands.; magasins.\u2018est exactement le remède qu\u2019il faut pour votre motoneige.AUTO-SANTÉ.C'EST NOUS Kleen-Flo Tumbler Industries, 2135 Lawrence Ave.East, Scarborough, Ontario MIR 3F5 (416) 757-5145 1-0 30Vd \u2014 SL61 JUON3I3G OL IOYVN \u2014 NOINN.1 à \u2014\u2014 ae \u201cmo.VICTORIAVILLE (PM) \u2014 Le Service des Loisirs informe les différents groupes sportifs et les clubs sociaux de l\u2019industrie et du commerce que les arénas peuvent être mises à leur disposition pour des rencontres amicales durant la période des Fêtes.rénas: Pavillon Jean Béliveau de 20:00 à 23:00.Centre Sportif à l'exterieur est inclémente) Tournoi de Hockey noi de Hockey dettes de jadis\u2026 Sports intérieurs Piscine intérieure samedi 3 janvier 1976.Les Gymnases Old Timers\" Ils seront ouverts les: 21 décembre 75.28 décembre 75 et 4 janvier 1976 de 13:30 à 17:00.Voici la liste des heures disponibles dans les deux a- 22 décembre 75 de 9:00 à 14:00 et de 16:00 à 18:00.23 décembre 75 de 9:00 à 14:00 .29 décembre 75 de 9:00 à 14:00 et de 16:00 à 18:00 et 30 décembre 75 de 9:00 à 14:00 16 décembre 75 de 22:00 à 23:30 23 décembre 75 de 20:00 à 23:30 30 décembre 1975 de 22:00 à 23:30 6 janvier 1976 de 22:00 à 23:30 Pour réserver votre période de glace.tél.: entre 9:00 et 12:00, et de 13:30 à 17:00.Patinage libre au Pavillon Jean Béliveau L'horaire du patin libre pour la période des Fetes (entre le 22 décembre et le 4 janvier) sera le suivant Lundi 22 décembre.mardi 23 décembre.décembre et mardi 30 décembre: de 14:00 à 16:00.Vendredi 2 janvier, de 14:00 à 16 00 si la température a 758-3815 lundi 29 Samedi 3 janvier.de 20:00 à 22:00.Dimanche.4 janvier.de 14:00 à 16:00.N B.: Ces modifications sont apportées en raison des Jours de Fêtes et du tournoi Old Timers\".Le Pavillon Jean Beliveau sera l'hôte d'un grand tour- les 26 - 27 - 28 decembre 1975.Vous etes invités à venir encourager nos nombreuses ve- Afin de répondre le mieux possible aux besoins des activités familiales durant le \u2018Temps des Fêtes\u201d tre Communautaire de Victoriaville (Polyvalente).maintiendra ses services aux équipements sportifs ouverts.et ce.avec la collaboration du Service de Loisirs.le Cen- [1 y aura bain libre les 23 décembre 1975 de 20.00 a 22.00.27 décembre 75.28 décembre 75.29 décembre 75 et 30 décembre 75, de 14:00 à 17:00.La reprise normale de l'horaire du bain libre se fera: La période des Fêtes aux Loisirs Patinoires extérieures Si la température le permet.l'ouverture des patinoires extérieures se fera pour \u2018lundi le 22 décembre 1975.Site des patinoires: Parc Terre des Jeunes sur l'Avenue des Nations.Parc des Forges sur la rue Poitras.Parc Amitié sur la rue Dunant.Parc de la Joie (école Ste-Fa- mille) rue St-Denis.Parc Bois-Francs (école Mgr Milot) Avenue Gagné, Parc Bellevue sur la rue Jeanne-Mance.Arthabaska-Centre \u2018collège d'Arthabaska) Boul.Bois- Francs S.Soirées dansantes Tous les samedis soirs sans exception pour la période .des Fêtes, au Centre Culturel rue Drouin.Discothèques Tous les vendredis soirs sans exception pour la période des Fêtes.au sous-sol de l'église Sts-Martvrs, rue No- tre-Dame Est.Bibliothèque Municipale Adultes 22 décembre 75.29 décembre 75: de 13:00 à 17:00 et de 19:00 à 21:00.23 décembre 75.30 décembre 75: de 10:00 à 12:00 et de 13:00 à 17:00.27 décembre 75.3 janvier 76: de 9:30 à 12:00.Enfants 22 déembre 75.29 décembre 75: de 13:00 à 17:00.23 décembre 75.30 décembre 75: de 13:00 à 17:00.27 décembre 75.3 janvier 76: de 9:30 à 12:00.La reprise normale des horaires à compter: du 5 janvier 1976.Hockey Mineur et Programme Novice Les activités se déroulent selon les horaires normaux a l'exception des jours où les arénas sont fermées.pour les congés aux emploves.tPriere de consulter les affiches aux entrées des arénas).Bureau à l\u2019administration Les bureaux du Service des Loisirs seront ouverts les 22.23.29 et 30 décembre 1975 aux heures habituelles.Centre Culturel À l'exception des soirées du samedi soir.le Centre ferme ses portes à compter de lundi 22 décembre 1975 pour les réouvrir lundi le 5 janvier 1976.Concernant la reprise des activités et l'inscription aux Programmes Hiver-Printemps 1976.nous vous prions de consulter le dépliant du Service des Loisirs, qui sera distribué dans tous les foyers de Victoriaville et d'Arthabas- ka entre le 5 et 9 janvier 1976.PAGE D-18 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 16 DECEMBRE 1975 VICTORIAVILLE (PM) \u2014 Dans un match dénudé de re- desse, la Laiterie Victo a infligé un autre revers au Alphonse Heule par le pointage de 8 à 3.Michel Houle et Guy Morin avec deux buts chacun ent assuré la victoire de la Laiterie Victe.Dans l\u2019autre rencontre, les officiels de la joute ont coupé court à la joute à la huitième minute du troisième engagement à cause du chia- lage de la part du Seven-Up.Cette équipe était opposée au Nettoyeur Desharnais.Le Nettoyeur Desharnais remportait quand même la victoire au compte de 8 à 6.Malgré cette défaite, le Se- ven-Up demeure toujours en tête de la ligue avec 11 points.Le Alphonse Houle qui au début de la saison tenait le haut du pavé dans ce circuit est en deuxième position avec 10 points.La Laiterie Victo ayant accumulé 9 points est en troisième position.Le Nettoyeur Desharnais ferme la marche avec 6 points.HOTEL T-V Kingsey-Falls (3 milles de Warwick) Ven.- Sam.- Dim.3 h.p.m.Trio Jean Germain musique western et populaire Samedi 2 h.p.m.tournoi de pool avec bourse et trophée Molson Inscriptions a 1 hre $5.00 SPECTACLE Dimanche 3 h.p.m.avec le trio Lessard, giguenses et concours d'amateurs Tirage de gros touieus Mercredi le 24 déc.réveillon avec Trio Jean Germain Bafiet gratuit pour tout le monde à 190 bre .SA SWING AU TV Curling L\u2019Hydro en tête VICTORIAVILLE (PM) \u2014 Lors des dernières rencontres de la ligue industrielle 0'Kee- fe de curling, l\u2019Hydro-Québec 2 et les Produits Gano se sont contentés d\u2019un match nul de 5 à 5.L'Union des Cantons de l'Est a, pour sa part.remporté une victoire de 7 à 3 contre l'Hydro-Québec 3.Le Utex Corporation disposait du Club des Elans au compte de 6 à 3.Le Mobilier H.P.L.battait le Laforme Electronique au compte de 7 à 3.Les Chevaliers de Colomb et l'Hydro- Québec 1 emboitaient le pas au Mobilier H.P.L.en triomphant de l'Hydro-Quebec 4 et du Bois-Francs Electro- nique au compte de 7 a 3.Classement Les Reds Barons portant le nom de l'Hydro-Québec 1 gardent la pôle du premier rang avec 33 points.L'Hydro- Québec 4 suit avec 31 points.Cependant, cette dernière est talonnée par l'Hydro- Québec 2 qui a accumulé 29 points.Les autres équipes en lice pour l'obtention du trophée emblématique sont les Produits Gano avec 28 points.le Bois-Francs Electroni- que avec 24 points, les Chevaliers de Colomb avec 23 points, le Mobilier H.P.L.avec 20 points, l'Union des Cantons de l'est.le Lafor- me Electronique et le Utex avec 18 points chacun.l'Hy- dro-Québec 3 avec 16 points et le Club des Elans avec 14 points.Un cadeau de Noël d HOMELITE! Etui portatif GRATUIT à l'achat d\u2019une 4 (ronçonneuse Homelite XL-2 ou Super 2.hette, les travaux de co.De sont exécutés facilement Prix de déta.i suggére 8129.08 Étui portatif GRATUIT chez tous les marchands participants.(Se vend entièrement montée) LA NOUVELLE SUPER 2 Lévis Gagné Inc.389 Boul.Bois-Francs Nord Victoriaville \u2014 758-1112 I-A Yictoriaville.(suite de la page 17) et moins: 1.Rachel Caux, 24.0, B.F., B.Papillon 25 m.Garçons 8 ans et moins: 1.Nico Lemay, 22.2, Sherb., A.Papillon 50 m.Filles 9-10: 1.Caroline Hamel, 47.1, B.F, B.2.Diane Felteau, 50.2, Sherb.3.Sandra Gin- gras, 57.0, B.F.Papillon 50 m.Garçons 9 10: 1.Yves Richard, 46.7, Sherb., B.2.Louis Boulanger, 41.7, Sherb., B.3.Nico Lemay, 51.6, Sherb.Papillon 100 m.Filles 11- 12: 1.Genevieve Caux, 1.32.6, B.F., B.2.Wendy Nide- rost, 1.33.4, Sherb., B.3.Manon Gingras, 1.44.2, B.F.Papillon 100 m.Garcons 11-12: 1.Stéphane Caux, 1.21.7, B.F., A.2.Paul Tardif, 1.52.7, B.F.Papillon 100 m.Filles 13- 14: 1.Chynthia Denault, 1326, Sherb.2.Suzanne Charland, 1340, BF.3.Andrée Desrochers, 1.42.4, B.F.Papillon 100 m.Garcons 13-14: 1.Christian Blanchet- te, 1.235, Sherb.2.Paul Lemay, 1.28.9, Sherb.3.André Lainesse, 1.29 4, B.F.Papillon 100 m.Filles 15- 17: 1.Brigitte Léger, 1.23.4, Sherb., B.2.Annie Morin, 1.45.6, Sherb.Papillon 100 m.Garcons 15-17: 1.Michel Coté, 1.15.2, B.F.2.Pierre Normandin, 1.306, B.F.Libre 50 m.Filles 8 ans et moins: 1.Rachel Caux, 48.4, B.F., B.Libre 50 m.Garçons 8 ans et moins: 1.Nico Lemay, 46.3, Sherb., B.2.Francois Corriveau, 54.8, Sherb., B.Libre 100 m.Filles 9-10: 1.Caroline Hamel, 38.2, B.F., B.2.Nathalie Gauvreau, 41.7.Sherb.3.Sandra Gin- fras, 42.1, B.F.Libre 50 m.Garçons 9-10: 1.Yves Richard, 36.5, Sherb., A.2.Louis Boulanger.40.0, Sherb.3.Jean-Yves Gagné, 46.1, B.F.Libre 100 m.Filles 11-12: 1.Wendy Niderost, 1.144.Sherb.\u2026 B.2.Geneviève Caux, 1.15.6, B.F., B.3.Manon Gin- gras, 1.23.6, B.F.Libre 100 m.Garçons 11- 12: 1.Stéphane Caux, 1.14.4, B.F., B.2.Paul Tardif, t.21.6.B.F.3.Jean-Luc Navert, 1.22.9, Sherb.Libre 100 m.Filles 13-14: 1.Carole Marchand.1.10.9, Sherb., B.2.Cynthia De- nauit, 1.13.3, Sherb.3.Suzanne Charland, 1.14.7, BF.Libre 100 m.Garcons 13- 14: 1.Christian Blanchette, 1.06.5, Sherb., B.2.André Lainesse, 1.11.0, B.F.3.Paul Lemay.1.12.0, Sherb.Libre 100 m.Filles 15-17: 1.Brigitte Léger.1.12.1, Sherb.B.2.Annie Morin.1.16.3, Sherb.3.Micheline Vigneault, 1.22.8, B.F.Libre 100 m.Garçons 15-17 : 1.Michel Côté, 1.074, B.F.2.Pierre Normandia, 1.11.5.BF.jARICO Venez profiter des aubaines ê >; que Jamico vous offre à l'occasion de Noël.110 Est, Notre-Dame Victoriaville 758-8248 61-0 3DVd \u2014 8461 3H8N3930 9L IQUVN \u2014 NOINN.1 BAR - -_ \u2014\" PAGE D-20 - L'UNION \u2014 MARDI 16 DECEMBRE 1975 Chips Yum-Yum Paget 8 sacs de 15 Saveurs assorties Rég.1.19 SPECIAL 2/1.00 Poussette de\u2019 poupée \u201cParapluie\u201d Holly Hobbie Reg.11.97 1.00 Tissus faciaux \u201cXieonox\u201d boite de 200 double épaisseur Rég.54 SPECIAL 3/1.00 limite 6 par client Fer à friser - \u2014 \u201ctaire Sel de sécurité en sac de 25 bs Rég.127 Cigarettes rég.ou king size 9.00 EN CARTON 1 par personne Perceuse Black & Decker 3/8\u201d 1 vitesse Rég.12.97 SPECIAL Grille-pain Bradford 2 tranches 12.66 Né D Poupée qui marche hauteur 30\u201d Rég.18.97 \u201c10.00 CARRÉFOUR DES SOIS-FRANCS \u2014 476 BOUL.JUTRAS EST \u2014 VICTORIAVILLE mer ve "]