L'union : Victoriaville et les Bois-Francs, 6 avril 1976, Cahier 3

[" seas Le temps des sucres est arrivé et déjà, partout dans la province, et en particulier dans la région de Plessisville, la sève coule à flot et les propriétaires de cabanes à sucre ne ménagent ni leur temps, ni leurs efforts pour satisfaire les milliers d'amateurs de parties de sucre, en attendant le Festi- - val de I'Erable 1976 qui, du 24 avril au 2 mai prochain, dralnera des dizaines de milliers de visiteurs dans notre région.(Photos L'Union) Véritables projets un C.L.S.C 2 ALE Sn, A \u201c ARROWe COILT a Ar 5 Rv SH NY Pr» \u20ac /- » | 7UR ey EE ue A br PS of Le 7 i.ow Fe AZ ® +e Xr A ads 4 nd \u2014\u2014\u2014_\u2014 \u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014 PE LA - \u2014 mme _\u2014\u2014 = \u2014 007 Pat Re lan -e ~~ \u2014 57e = we, 2 sm aks te, \u201ca \u2014 % Es nn En TX] wr.Po ra \u2014 are NOS VENDEURS REYNALD ROY: 389-5586 PIERRE TARDIF: 362-6594 RENE BOUCHER: 362-3501 DENYS COTE: 389-5320 GERANT DES VENTES 4) 8 Hi 2 (N v Nd » LA * r u ciné-collège du Cégep \u201cChinatown\u201d VICTORIAVILLE (GB) \u2014 Avec \u201cChinatown\u2019\u2019, son premier policier, Polanski, le petit Polonais émigré, accède à l\u2019Olympe des grands réalisateurs et consacre un acteur prodigieux que les Français ont adopté depuis longtemps: Jack Nicholson.Techniquement chez Polanski ce qui frappe.c'est la maîtrise du médium.Dans \u201cChinatown\u201d, c'est toute la gamme d'éléments expressifs du cinéma qui se trouve utilisée de main de maître.Ce qui frappe surtout, c'est le manque d'ostentation dans cette maitrise.À la première vision du film, on risque de ne pas remarquer à quel point le choix des angles de prises de vue, le mouvement de la caméra, la coordination des gestes des acteurs et le fond sonore.I] est facile d'oublier tout le côté technique car Polanski nous fait une représentation de l'Amérique d'angoisse et de misère morale tournée vers le passé qui s'accompagne d'un refus absolu parfaitement concerté de regarder ailleurs: dégoût mais peut-être aussi facination de \u201cChinatown\u201d, La Trame Dans les années 30, J.J.Gittes, un détective privé de Los Angeles est engagé par une femme pour établir sur un ingénieur à l'emploi de la ville, Mulwray.Les conséquences de- cette filature lui font découvrir certaines manigances pour utiliser des réservoirs a des fins personnelles.Entre-temps, Mulwray est assassiné et Gittes, compromis par ses activités, entreprend de trouver le meurtrier pour affermir sa réputation.Son enquête l'amène à solliciter l'aide de la veuve du défunt et ce n'est pas sans peine qu'il arrive à faire la lumière sur l'affaire.Mais ce film est beaucoup plus qu'une intrigue poli- ciere, c'est également un excellent pastiche de la société des années 30-40, qui se complète d\u2019une interprétation remarquable.Ce film américain tourné en 1974 par Roman Polanski, met en vedette: Jack Nicholson, Faye Dunaway, John Huston et Perry Lopez.A ne pas manquer au ciné- collège, dans le grand auditorium du Cégep de Victoriaville, vendredi et same- Aiprochains à 20 heures.Horaire.(suite de la page 18) (reprise du mercredi 17.30 hres» 10.15.CHEVALIERS COLOMB 1254 (reprise du mercreds 17.45 hres) 10.30: ENSEIGNANTS DES BOIS- FRANCS (reprise du jeudi 18.30 hres» 11.00: CHANCE ÉGALE (reprise du mardi 19 hres! 11.30: SORTEZ VOS PINCEAUX (reprise du vendredi 18 hres) 12.00: 24 HEURES À LA FOIS (reprise du märdi 18 hres» 12.30: T.V.C.\u201cLes travailleurs en lutte\u201d (reprise du mercredi 19.30 hres) 13.00: MAGAZINE COMMUNAL TAIRE (reprise du mardi 19.30 bres) 17.00: L'UNIVERS À VOTRE PORTÉE \u201cFilms\u201d: Carbous des toundras - Toundra Canadienne.Animatrice: Mme Nicole Mongeau Production: Cablevision Montréal.18.00: TELE-VICTO (reprise du mardi 21 bres) LUNDI, 12 AVRIL 1976 17.30: L'ALCOOL ET L'ÊTRE HU- » MAIN \u2018Les dorémiens\u2018 Animateur: M.Joseph Charland Production: Cablevision Victoriaville.17.45: CHEVALIERS COLOMB 1254 Fini résistant.lavable pour cuisine, salle de bains.boiseries Animateur: M.Aldé Demers Production: Cäblevision Victoriaville, 18.00: SPORTS Statistiques et calendriers des l- gues sportives Production: ville 18.30: DES IDÉES POUR EN FAL \u201cCéramique témaux1 et poterie\u201d Cablevision Victoria- Animateurs: Dvane Richer et Michel Côte 19.00: L'UNIVERS À VOTRE PORTÉE treprise du dimanche 17 hres 20.00.CAPITAINE KEBEC Onesume\u201d Ammateurs: Po Fournier et P Jongue.Production.Cablevision Montreal Solution d\u2019un problème PRINCEVILLE (GAB) \u2014 Un probleme qui existait à l'aréna inter-municipale de Princeville est maintenant solutionné.La firme ayant installe les machines à glace a apporté les changements nécessaires à un rendement efficace.La température peut être maintenue à un degré satisfaisant sans affecter la qualité de la glace: auparavant, cette glace fondait lorsque la température de la grande salle de la patinoire était au niveau du confort.L'aréna inter-municipale de Princeville à connu une première saison des plus satisfaisantes et les activités sont encore intenses à cause des étapes finales des rencontres entre les équipes de hockey et de ballon sur glace qui y évoluent.MATE LATEX Très beau fini mat facile à étendre Pour salle de séjour, chambres, entrée D'application et de nettoyage facile.Pour cuisine, salle de bains, finitions.Endroits achalandés.L'OFFRE EST VALABLE JUSQU'\u2019AU 10 AVRIL 1976 PEINTURES Georges Huard 75 est, Notre-Dame Victoriaville \u2014 752-6636 Papier peint Variété de cadeaux inc.| 665 Ouest, Notre-Dame | Victoriaville \u2014 752-4513 LES COULEURS D'ACCENT SONT EXCLUES CIL.PARCE QU'ELLE RESTE BELLE PLUS LONGTEMPS ET COÛTE MOINS CHER EN CE MOMENT. LAAs solely Co Mon grand'père m'a raconté Comment les hommes de son temps.Remplis de bonne volonté.Faisant confiance à tous les gens.On pouvait se fier.aucune signature.On donnait sa parole en guise de contrat: L'honneur était perdu sil v Personne ne voulait passer pour scélérat.avait rupture.Pour voler au secours, soulager la misère.Chacun se disait prêt\u2026 en plus, gratuitement: On ne se gonflait pas.c'était dans l'atmosphère.Ca se faisait partout régulièrement.Aussi longtemps que je reçois.La gratuité, c'est mon idole: Vite je change de gondole Quand je devrais donner parfois.On se méfie à tout instant i Dans ce monde égoiste'où l'on cherche Famour: Laissez-moi proclamer, je le fais sans humour: \u201cJE TROUVE GRAND-PÊRE ÉPATANT\"\u201d O.Erdna CES CHANSONS D'AMOUR Ecoutez.oui écoutez De belles chansons d'amour.Puis.laissez-vous aller Ne pensez plus aux problèmes de tous les jours.Faites comme moi \u2018Suzie\u2019 Ne vous tracassez plus C'est comme ça qu'on a des amis Puis qu'on est bien connu.1 faut toujours sourire Ca ne coûte pas cher Surtout de ne pas penser de mourir Il faut toujours être fier.\u2019 Suivez mon conseil Ecoutez des chansons d'amour Puis la vie ne sera plus pareille Ce sera de mieux en mieux tous les jours.Suzie.St-Albert.Toi Tor, que J'ar vu quelques fois Tor, à qui je n'ai jamais parlé Tor, qu'en secret J'ai arme Maintenant.tu es la Tu me tiens dans tes bras Tu caresses mes cheveux Tu me regardes dans les veux C'est tellement merveilleux Que je crois rèver\u2026 Tu es là, pres de mor Tu me regardes.tu m'aimes En quelques heures Nous avons trouvé le bonheur En quelques nuits Nous trouverons l'oubli Je t'aimais déjà.et tu ne le savais pas.Maintenant.je suis là Blottie dans tes bras J'entends ta voix Qui me dit tout bas Je n'aime que tar.Celine Tousignant SANG DONNE: VIE SAUVEE -teur délégué à orme en Les arts et les traditions populaires.et le caribou! FORCES consacre sa dernière livraison (numéro 32) aux arts et traditions populaires qui ont survécu dans le milieu québécois, et dont le renouveau, aujourd'hui assume la double tâche, d'une part, de contribuer à notre identité culturelle et, d'autre part, de créer un apport économique de plus en plus important.Cyril Simard.administra- la Centrale d'artisanat du Quebec qui publiait recemment le premier tome d'une série d'ouvrages sur l'artisanat québécois - passe d'abord en revue les ressources et les innovations de notre production artisanale en voie de s'élever au rang d'industrie du gout.que ce soit dans la poterie.l'émaillerie.la tapisserie.le tissage.l'é- benisterie.ete Ailleurs.Michel Lessard.lur ausst auteur d'ouvrages de vulgarisation en grande faveur.en collubo- _ Tation avec Guv Dore.etu- die l'évolution et parfois la résurgence des meters traditionnels qui ont trans- objets utilitares DEUX res isouvent presque d'art: répondant a nos be- sOiNs\u2019 propres.les matières premieres que lui fournissait notre milieu.Robert- Lionel Séguin.de son cote.l'appelle lu ronde des fêtes.mvthes et légendes qui.tout au Jong de l'annee.rvth- maient les travaux et les jours des populations rurales d'autrefois.tandis que Jean Trudel.dans une etude orier- nale peut-etre precedent pour l'ethnologue qué- bécors.fmt l'histoire de la danse au Quebec aux XVIIe, XVHIe et XIXe siécles.Enfin.complétant le tableau.un autre retour.un autre rapatriement.celur du caribou dans le parc des Lauren- tides.une initiative du Dr Benjamin Simard que rucon- tent François Lubrinu et Christian d'Orangeville.SANs Un numero-document riche de données et d'images.: lire et à conserver T'AS QUEQ'CHOSE VENDRE?LES PETITES ANNONCES DE L'UNION, CA, CA RAPPORTE.357-2065 RENOVATION COMPLETE Superficie 800 pieds carrés ÉPICERIE LS-M.GAUTHIER ENR.659 Boul.Gamache Victoriaville Affilié a Provigo Biére froide Prix trés avantageux sur !2 caisse de conserves.Fruits, légumes, bière, viande, jouets, etc\u2026 Chambre froide, capacité de 400 caisses.Ouvert 6 jours par semaine (de 7 hres à 9 hres) \u20ac Lic.50511 ATTENTION, SI VOUS ETES SEUL Ne soyez pas découragé(e) Je vous suggère de lire attentivement le message en page B-13 Spécial: $2.50 DINER D'HOMMES D'AFFAIRES Comprenant: .Potage Mets principal Dessert Breuvage MOTEL COLIBRI Route 116 758-0533 Victoriaville 4-5-76 [5 DEE ED ERD nn Salon HYPO\" Coiffeurs pour hommes 3 Coiffeurs pour vous servir ul | 4 a » è ag René Bibeau Donat Coté Yvon Désilet Coupe aux ciseaux & rasoir traitements capillaires (Dr Marcel) modeling (uniperm) EN PRIMEUR Nouvelles coiffures \u201cCOUPE RETRO\" COUPE RETRO\u201d Garrefour des Bois-Francs (Entrée Hart's) Tel.: 758-1382 IF es AY EU A CN ES ES EE ES SE SR SN A GS SS SS GS SN 12-0 39Vd \u2014 9461 TIHAV 9 IGHVW \u2014 NOINN.T PE PAGE C-22 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 6 AVRIL 1976 Cinéma télévisé Radio-Canada présente à Cinéma canadien, le mercredi 7 avril à 23 heures, un film de Jean-Pierre Lefeb- vre: \u201cla Chambre blanche\u2019.Michéle Magny et Marcel Sa- bourin incarnent les personnages principaux.Ce film décrit les situations diverses de la vie d'un couple.Anne et Jean s'aiment et vivent leur quotidien devant nous.C'est dans une vision poétique que les the mes de la mort.de la violence, de l'hiver et de l'amour son amenés très naturellement.et le quotidien du couple sont le prétexte à leurs propos.Le déroulement du film est sans intrigue.Jean-Pierre La Chambre blanch Lefebvre a su réaliser, autour des themes évoqués, de belles images parfaitement composées.Un montage subtil établit les liens entre les êtres et les choses, entre les lieux et les comportements.Le fondement de cette production repose sur la dualité de l'homme et de la femme.qui s'opposent et se complètent à la fois.Les interprètes se prêtent avec beaucoup de naturel à ce film quelque peu insolite.Des problèmes profonde- ment humains s'y confrontent avec beaucoup de poésie.\u201cJunior Bonner ou le Dernier des bagarreurs\u201d Mettant en vedette Steve McQeen, Robert Preston, Ida Lupino et Joe Don Baker.\u201cJunior Bonner ou le Dernier des bagarreurs\u2019 tient l'affiche des Grands Films, le jeudi 8 avril à 20 heures, à la chaine française de Ra- > Junior Bonner dio-Canada.Sam Peckinpah a signé cette étude de moeurs.Tout comme son père Âce.L'environnement - d\u2019une Junior Bonner est un compétiteur professionnel dans les rodéos de l'Ouest américain.Son dur métier l'oblige à être continuellement en tournée de ville en ville.Depuis un certain temps, ses succès se font de plus en plus rares.Uni rodéo organisé par sa ville natale lui donne l'espoir de redorer son blason.C\u2019est aussi l\u2019occasion pour lui de revoir sa famille et de constater les succès de son frère Curly dans ses entreprises commerciales.Mais le jour de vérité arrive.Junior doit absolument mater Sunshine, un puissant taureau encore jamais vaineu.Cette victoire lui redonnerait tout le prestige qu'il a perdu.Peckinpah nous présente façon sympathique l'Ouest américain d'aujour- d'hui.Etonnamment serein et dénué de violence, ce film montre des gens aux moeurs rudes, encore ivres de leur passé glorieux mais qui ont toujours cette méme joie de vivre.C'est un western qui sait faire rire tout en maintenant une vive tension dramatique, support de toute l'intrigue.\u201cLa Voie lactée\u201d C'est un film de Bunuel: \u2018\u2019la Voie lactée\u201d.que propose Ciné-Club aux téléspectateurs de la chaîne française de Radio-Canada.le dimanche 11 avril a 23 heures.Ce film qu'on a classé comme \u2018fantaisie théologique\u201d met en vedette Daniel Pi- La Voie lactée lon, Laurent Terzieff.Frankeur, Delphine.Seyrig.Paul Georges Marchal, Bernard Verley et Edith Scob.Comme le disait un critique.en 1969: \"Cette méditation surréaliste de Luis Bunuel est impossible à résumer rationnellement car.par essence, elle s'oppose à toute raison.Il s'agit du voyage de deux clochards goguenards qui, sur la route de Saint-Jac- ques-de-Compostelle (pèlerinage comparé au Moyen Age à la voie lactée qui traverse le ciel) font toutes sortes de rencontres insolites dont la succession échappe au temps et à l'espace.Les deux hommes passeront indifféremment d'un lieu à un autre.d'un siècle à un autre\u201d.Chemin faisant, nos deux clochards voient défiler certaines hérésies qui revivent sous leurs veux: celle de Pris- cillien et de sa doctrine panthéiste.et celle des manichéens, qui préchaient la coexistence de deux principes opposés du bien et du mal et qui furent condamnés par un concile du VIe siecle.Ils rencontrent également un jésuite qui provoque un janséniste en duel: une prostituée dont leur a parlé le prophète Osée et enfin le Christ qui accomplit sous leurs \u2018veux -un miracle qui n'en est peut-être pas un., \u2018Mystère sur cassettes\u201d La série Télé-Sélection pre- sente.le lundi 12 avril à 21 heures.un film d'horreur intitulé \u2018Mystère sur cassettes\u201d\u201d.Réalisée.par Dan Curtis sur un scénario de.William F.Nolan.le film est interprété par Angie Dickinson, Rov Thinnes, Nick Dimitri.Claude Akins et Bob Schott.Ellen Cort se trouve subitement face a face avec son mari dans leur salle de séjour.Horrifiée.elle lui tire dessus à bout portant.Et pour cause! Son mari est mort et enterre depuis trois mois.Hors d'elle-même.Ellen se réfugie chez un de ses amis.David Norliss.spécialiste en parapsychologie.David est le seul à ajouter foi au récit terri- -fiant d'Ellen.Tous deux risquent leur vie afin d'établir s'il s'agit d'une hallucination ou d'une sinistre farce.À mesure que progresse l'enquête, David enregistre sur bande magnétique toutes les conversations, tous les bruits dont ils sont temoins tous les deux.\u201cMystere sur cassettes\u201d illustre avec force le theme.de la plus grande peur de l'homme: celle de l'inconnu.Selon le critique du Los Angeles Time: Ce suspense donnerait la chair de poule à un fantôme.\u201d Conséquences de la crue des eaux ST-LOUIS-DE-BLANDFORD (GAB) La crue des eaux de la riviere Bécancour.à St-Louis-de-Blandford.aura pour effet de changer considérablement l'aspect de certains secteurs de la localité.Ainsi.une petite ile pittoresque couverte de beaux arbres.a été completement dévastee: d'énormes blocs de glace et de lourdes masses d'eau ont fait \u2018maison nette\u201d sur l'ile.emportant méme des arbres d'une dizaine de pouces de diametre qui croissaient là.Les glaces ont également creu- - sé de profonds sillons dans les champs, jardins et pelouses un peu partout entre St-Louis-de-Blandford et Notre-Dame-de- Lourdes.À Victoriaville Une première québécoise VICTORIAVILLE (GB) \u2014 Il est plutôt rare qu\u2019un nouveau film soit présenté en première québécoise ailleurs qu\u2019à Montréal.Les compagnies Cinévic Ine.et Intra Films Ine.ont décidé.à l'occasion de la tin de semaine de Pâques.d'offrir au public de la région de l'Estrie le film \u2018La preuve d'amour\u2019 qui se promet d'être l\u2019un des plus grands succes de l'année aupres du public.La preuve d'amour\u201d renferme les éléments que le public recherche au cinéma.Dans ve film tendre et d'une grande sensibilité.les parents et les jeunes se retrouveront.\u2018La preuve d'amour perçoit toutes les réahtes quotidiennes d'un Deuxième festival de la bande dessinée Pour la deuxième année consécutive, le Festival International de la Bande Dessinée de Montréal se déroulera sous l'égide du Service d\u2019Animation Culturelle (S.A.C.) de l\u2019Université de Montréal du ler au 6 avril.Les artistes invités seront nombreux et la B.D.québe- coise n2 sera pas sous-repré- sentée.Un total approximatif de 500 planches seront exposées dans une dizaine de salles du Centre communautaire de l'U.de M.D'ores et déja.on compte parmi les hôtes du Festival, les célèbres Fred (créateur du personnage Filémon'.Pratt (père de Corto Maltese'.Claire Bretecher (l'à- me de Cellulite).Desclez (rédacteur en chef du magazine Tintin: et Petillon (qui mit au monde Jack Palmer.son héros-détective).Par ailleurs.une présence ameri- caine: le non moins célebre Will Eisner (créateur du Spi- nt aux Etats-Unisi repute pour son utilisation des noir.blane et uns.Bien entendu.une plelade impressionnante de dessinateurs québévois sera des notres parmi lesquels.Jacques Hur- tubise (pere du Sombre Vilain), le dessinateur poli- # tique Dupras.Real God- bout.Bernard Tanguay +Jaune d'oeuf du \u2018Jour +.Jean Bello tréulisateur de la premiere B.D.du \u201cDevoir Gabriel Bastien «vous savez?Monsieur Petitpois: ainsi qu'Albert Chartier \u2018créateur du personnage Onésime qui fetera cette année ses 33 ans dans le Bulletin des Agriculteurs).pour ne citer que les plus connus.Tous seront disponibles: pour des entrevues avec la presse.On aura le loisir.dans cette premiere semaine d'avril.d'assister à de nombreuses conférences.de rencontrer ses dessinateurs favoris.jeune couple dans le monde d'aujourd'hui.C'est le conflit des générations.c'est la jeune fille.pure qui ne veul pas se donner au premier venu.\u201cLa preuve d'amour\u201d.un film nouveau.- vrai.jeune.que le public de la région pourra voir à compter du vendredi.15 avril.au Cinéma Laurier de Victoriaville.ainst que de participer à des ateliers directement liés au phénomène de la bande dessinée.Les maisons Lombard.Dargaud.Cas- terman.Dupuis exposeront leurs albums et publications dans des kiosques de promotion.Il y aura également un centre de lecture ouvert à tous et un point de vente où l'on pourra se procurer des albums de B.D.à des prix tres modiques\u2026 Du ler au 6 avril.le Deu- xieme Festival International d'éditions de la Bande Dessinée de Montréal: c'est un rendezvous! HENAULT & GOSSELIN inc.SPECIALITES: Déménagement de bâtisses et constructon de fondation (20 ans d'expérience).Réprésentant: Bruno Albert Bureau: Trois-Rivières - Tél: (819) 377-1477 11/5/76 3 JOURS DE VENTE! - 8-9-T0AVRIL! | \u201d modes de pâques Denim extensible\u2019 pour garcons et filles Pour garçonnets Pour hilettes 44 94 4° 2°, Pout Qarçonvets jean à 3 poches nl cedtute startdard pour ldlèlles Cemlure To DOKEr ane dun DOULON pression Tous suat en uss ealeasibie ge Nyon #1 dCrylQUE 165 0:32 ol EN Uivetses cou urs rengdussees June surpiqute con.Masianie Gr 2-04 Sacs printaniers | 0 ch Cing modeles de grand chic en polyurethane lavable au chitton Bandouliere longue ou courte compartiments multiples Blanc tan now.blanc casse ou bleu marne Veste en coton brossé pour garçons Modeie en ColUN pur terme sous pression devant el dus mancheltes paltes @t pu- Shes à LUUlONS- Pression Quadr nu diëu gu lan Gs 6-138 ch.Pantalon assorti en coton brossé - Jean de coupe western a 5 poches en Coton pur ferme sous ghssiere el bouton: pression Quaanue Dieu Ou tan Gr 8-18 Big Big Buy 7 .| .Tricots et chemisettes Gr.2-6x ae 94: Pout garçonnets et hiettes ngoman 2 a be Ues INCots el lee shils en-aylON put qu en melange mi-nylon mi polyesier en Uiverses leimes utuies ou Jus Jessins Lavables à la machine Printemps en multiraies Chemisiers en tricot A pour tailles dames pour tous les jours Soupies chemisiers en tricot de polyester pur pour Ye printemps Man- cnes courtes.cou pe mi-cintree.col a pointes et empie- cemenicourt Man- the.bleu.jaune, rose.Gr.PMG 94 188 Trois modèles printaniers de robes toutes simples, fraîches et confortables, joliment ceinturées.Glissière ou boutonnage à l'avant, encolure soulignée et poches rapportées.Elles sont coupées JE dans un polyester pur à Pantalons multiraies nouveauté.- 16\" ; en tricot Gr.dames: 16-24».Gr.10-20 Coupe à ceimn- ture elashicisse 1res contorla- dle avecplhcou- sualavam Polyester pur et 1a- vabie en bleu brun Gr demo: selles 10-20 94 3 £m, OW THIY TS Fh 7 TT 7 4 - > fil i 4 14.~ Cardigans enveloppants L | i 10 - La coupe ample a Col châle et ceinlure | + f Ù \u201c ntegree.pour Games Manches côtelees.= À larges manchettes roulees.Fibre acryb- - \\ 1 at A que pure en plusieurs couleurs.gr.P.M.G Tricots lègers à manches courtes pour hommes 224 Modèles de peu d'en tretien taits d'un melange de Célara* pur (acetate) et de Fortrel (polyester) en tons chrnés frais et printaniers! Choisissez entre le faux superposé à ras de cou et dessin jacquard à l'avant, et Je modèle â col ouvert et poche de poitrine.Votre taille.P.M.G XG * Marque déposée ÉPARGNEZ PLUS DE 32 \u2018 \u2019 Oxfords en suéde de porc 9 4 .pour toute la maisonnée la paire Souple suéde de porc à face brossée, très confortable aux pieds plantaire, semelle compens épaisse en crèpe-mousse.Contort super et valeur super\u2018 Point.antents: 1-3: dames.6-9, garçons: 1-8; hommes: 8-11.£c-3 I3DVd \u2014 9Z6L TIHAV 9 IQHVW \u2014 NOINN,T A > = se om 3 ie is à x 7 sx A 2a 3 rennes Fos Si a 5 52 = Ë x pe AL Bp i 2e ca eu [eh hE avi] a Des Le £4 7 BY IL Ley Es #) 2e ss Les 2 Ë 7120 5 Poe os # Ÿ 5 TE os SISA = or > 3 x, oh op Hay Pe | NEE 24 es ad 7 ni 4 > Cross es Ë 5 3 Pin, Ey x : i Se Ko \u2018els an, 25 = Gr x HST Sra > ner, rss : A7.Te.oo Sa i Cai = + : Sa soc tt Ys STE £ $e; pe sx cH tv, Es à oe fly 3 hs 5 oR: .IN IY Pir ve = I.#25 pe, > 73 SE a es za, Fm SE 3 5 Fa 2 ax ox Sa i poy eS a ji / 5 ER 1 Es =, 1 EN pe SY SE es SE lox x3; 1 Ha a; Ten.a I 2 A = Sets In + ris SA = se 0 aeRO - Se) Ay, ES a Cu : i at maf AR DER er 5 + su ~ STN Se Te He wn ax Ah ea es ¢ 4 3 a Fr = Er wey or 5-53 eR) FL aR! 2 Gt ve SE A % ë 3, = Es LE 3 i .32 ce sn a À.{ ê re 3 a no Sh A / Ps 5 4 20 A5 A ay = Fe pe + Se 2 7 x l=.4 er EI) as bod x | Lu Herr cuirs \u2014 DE PSN 5 ns 2) AR ie ~ > = A Sr = came = x FC hy = a 2 > = Se Zaf.\u2018 2 ass © poly = ex ei te Sr Gas Passe a à 3 ee 1 as TS + fe A = 2e > i = ta EY Ë cu x A Pa cra At Ha Passe 3 oil $ Sh 2 5, \u2018= 3 ASE £ ie + En 2 Ps See.~~ a fas ee / FRESH PSEA AT 2 SE ~ sw TG 3 = a ES = > ss TE, A % ne 25 EC ES ge os oS + fe a Et > = 5 + we ELS af, Es a denses ie HS 7 2 {1% En < ges are 4 9 so a ge, AN ur pas oi = fo + as T x a es Fo ¥ 2) SY Er, RE = C4 SL Soy LS = SAN as a \u201c5 a = RE ER SA Æ es TE 3 er, as cs 5 7.ES LE, i