La nouvelle union, 29 juillet 2007, dimanche 29 juillet 2007

[" Vol 53, no 31 - Dimanche 29 juillet 2007 www.lanouvelle.net « 819 758-6271 « 44 812 exemplaires \u201ca 24d juillet Z007 W FESTIDRAE.COM ou 418-520 2 J M 1.866 MERKADO + \\ >Claude Thibodeau claude.thibodeau@transcontinental.ca nspiré par la chanson Mexico du groupe Kain, |: Vai fait.Je suis allé voir la vue d'en haut.d une altitude de 12 500 pieds.Je l\u2019ai fait le grand saut, un saut en parachute en tandem à l'École de parachutisme de Victoriaville, une de plus réputées au pays.Cinquante secondes en chute libre, à 200 km/h, l\u2019équivalent de 17 étages à la seconde.Faut le faire quand même, pour un gars plutôt craintif et du genre terre-à-terre.Fier, je le suis d\u2019avoir affronté la plus grande crainte de mes 42 ans de vie.Tout a commencé un certain matin dans la salle de rédaction du journal.«Claude, j'ai de quoi pour toi», m\u2019a dit mon rédacteur en chef.«Parfait, quoi donc?, ai-je demandé.Un jourriliste s'envoie entir , «Tu iras sauter en parachute pour en faire un reportage.Tu parleras de tes impressions et de l\u2019école», m\u2019a expliqué Ghis.Mon rythme cardiaque a alors légèrement augmenté.«Ouais, mais le parachutisme ne relève pas plutôt des sports.Benoît pourrait le faire», ai-je répliqué.«Non, c\u2019est comme un loisir, on placera ça dans l\u2019actualité générale.Tu vas y aller», a-t-il précisé.«Euh.Oui, boss.» Bon.Déjà le stress augmente un brin.OK, je vais le faire.L'émission Tout pour toi m\u2019inspire et je décide donc de dédier, intérieurement, mon saut à quelqu'un de très important.Pendant une semaine, j'y pense régulièrement.Je l\u2019avoue, l\u2019inconnu me faire peur.Quelle est la sensation?C\u2019est quoi, le feeling?Pas banal, le fait de débarquer d\u2019un avion en plein vol! Non, jamais eu peur de m\u2019écraser.Le stress me faisait peur.Peur pour mon petit cceur.D\u2019un coup qu\u2019il arréte.«Ne t\u2019en fais pas, il va repartir», m\u2019a rassuré une amie avec son grand rire chaleureux.Une parole reprise par mon père quelques jours plus tard.Finalement, on me rassure.Ma sceur Michèle, avec plus de 800 sauts à son actif, et \u201cRené, son copain, un militaire cumulant plus de 2 000 sauts, se sont faits rassurants en répondant a plusieurs de mes interrogations.Le jour) Le rendez-vous avait été fixé pour 13 h, le lundi 23 juillet.Suite à la page 4 Ld - A.Plus de 6 nouvelles collections LOUIS GARNEAU maintenant DISPONIBLES [FABUROPRO 1050, boul.René-Lévesque, Drummondville | 819 478-7878 102, boul.Bois-Francs Nord, Victoriaville | 819 752-7777 *® 0 Pw: TS 6\u20ac ® 3 8 t Aw Des gens d'ici, partenaires de vos affaires 200, St-Louis, Warwick | 819 358-3350 g £ www.buropro.qc.ca 3 CLIMATISEURS ER A ET] § d u | j eat J UN YC 7 © IN Lx SL 1 + > ae ee ©0000 >.- Dis fo THERMOPOMPES .i por et dE es (TING a) gf re TREE tian hy Cariptowrpmrrer\u2014e WORE WE WW Grew WNP YY Satna re À wv - me _ a + D 1% + i 2 0 LY MAYTAG 24 rv @ ww oo ar\u201d ECHANGEURS D\u2019AIR > ei a - Jp FE rw pe gow.\u20ac, > T te.Amor ups as _ + y A VE EF oe Ÿ I be énoncés \u201820 4 » ak \u2018a a * [ISIN RMO E Ji it i LA Pui seis 5 3g EL 1) Do = E-TE.TENE WE AR 5.2\" =5 4 \u20ac: PN AM Eur NT æ / 2 8 kd accord cMMTa boon id | ; (EL mener 750, rue Notre-Dame Ouest, Victoriaville Tel.: 819 758-6434 RBQ 1831-2058-35 Page 2 LA NOUVELLE UNION www lanouvelle net Le dimanche 29 juillet 2007 We pu en TNT SEER Wm Se \"VU CEE EE SU gpPa Ww ree co ® +0 oo | Actualités Aussi à lire au www.lanouvelle.net : * La population vieillit tant au Canada qu'au Québec * La preuve visuelle du saut en parachute Une première dans l\u2019histoire judiciaire régionale >Claude Thibodeau claude.thibodeau@transcontinental.ca ne page d'histoire s'écrira le 10 septem- U bre prochain alors que, pour la toute première fois dans le district judiciaire d\u2019Arthabaska, le Tribunal entendra une requête visant à faire déclarer un individu délinquant dangereux.Il s'agit là d\u2019une procédure exceptionnelle, note le procureur de la Couronne, Me Hugo Breton.«Une telle mesure nécessite l\u2019approbation du Procureur en chef.C\u2019est une requête assez lourde qui sera débattue», a-t-il précisé.Cette requête vise Sheldon Landry, cet individu au lourd passé judiciaire.L'homme a agressé sexuellement, dans son domicile de Victoriaville, sa travailleuse sociale le 4 juillet 2005.Landry a commis alors une agression complète en menaçant sa victime avec une arme blanche.Depuis 1983, le sombre individu ne cesse de récolter les condamnations et les séjours en prison pour de nombreux crimes allant de l'agression sexuelle aux actes de bestialité en passent par les vols, les fraudes et la production de stupéfiants.Le procureur des poursuites criminelles et pénales estime avoir des motifs justifiés.«Si je présente une telle requête, a insisté Me Breton, c\u2019est que je considère posséder les motifs nécessaires pour le faire.Mais, ce sera à madame la juge de trancher.» La juge Dominique Slater de la Cour du Québec, qui avait ordonné, en mai, une évaluation psychiatrique estimant avoir «des motifs raisonnables de croire qu'il pourrait être declaré délinquant dangereux ou à con- troler», pourrait aussi pencher pour la notion de «délinquant à contrôler».Cela signifierait, a expliqué Me Breton, que Landry, après avoir purgé sa peine, serait soumis à des conditions très strictes de remise en liberté.Si la Cour le déclare délinquant dangereux, Sheldon Landry, passera le reste de ses jours à l\u2019ombre.Me Hugo Breton, procureur de la Couronne client ne se soumettra pas à d\u2019autres évaluations», a-t-il indiqué.Soutenant que Landry ne doit pas être déclaré délinquant dangereux, Me Langelier fera entendre deux ou trois témoins, dont l\u2019expert qui a dirigé l'évaluation.«La L'avocat de Landry, Me Bruno Langelier Le procureur de la Couronne s'attend à ce que l\u2019audience du 10 septembre puisse durer toute la journée.Le débat portera vraisemblablement sur le rapport de l\u2019évaluation psychiatrique de Landry effectuée à l\u2019Institut Philippe-Pinel de Montréal.Sans dévoiler le contenu du rapport, l\u2019avocat de Sheldon Landry, Me Bruno Langelier, note que le ministère public n\u2019est pas d\u2019accord.«La Couronne conteste les conclusions du rapport.Et une chose est claire aussi, mon Couronne veut entendre la psychiatre qui l\u2019a évalué», a-t-il précisé.L'audience, croit-il, pourrait durer une demi-journée et il n\u2019est pas impossible, selon lui, que la juge puisse rendre sa décision la journée même.Un agresseur sexuel plaide coupable Un individu de Saint-Rémi-de-Tingwick, Michel St-Germain, a reconnu sa culpabilité, mercredi, aux accusations d'agression sexuelle et d'introduction par effraction qui pesaient contre lui.Détenu depuis son arrestation le 17 avril dernier à Warwick, St-Germain a agressé une fillette de 11 ans entre décembre 2006 et mars 2007 alors qu\u2019il habitait avec la mère de la victime à Saint-Rémi-de-Tingwick.L'homme de 45 ans s\u2019est aussi introduit par effraction dans une résidence de Saint- Rémi le 14 avril.L\u2019individu reviendra au palais de justice de Victoriaville le 16 août pour connaître la sentence que lui réserve la juge Dominique Slater de la Cour du Québec.Entre-temps, un rapport présentenciel a été demandé.«Vu la nature des gestes posés, je souhaite connaître le profil de l\u2019individu et savoir s\u2019il y a un risque de récidive.Habituellement, ce sont les agents de probation qui rédigent le rapport après avoir interrogé les proches de la victime et de l\u2019accusé», a expliqué Me Hugo Breton, procureur des poursuites criminelles et pénales.Impliquée dans un accident mortel, une jeune femme de Victoriaville, Geneviève Bédard, 19 ans, subira son enquête préliminaire le 20 septembre au palais de justice de Trois-Rivières.Bédard fait face à des accusations de conduite avec les capacités affaiblies causant la mort, conduite dangereuse causant la mort et négligence criminelle causant la mort.Le dimanche 8 octobre 2006, la jeune conductrice aurait causé une collision frontale tôt le matin, vers 7 h 15, sur la route 161 à Saint-Wenceslas, aux limites de Sainte- Eulalie, La SQ a expliqué alors que l'accusée a dévié de sa voie pour aller percuter, de plein fouet, le véhicule de la victime, Jessy Presse, 22 ans, de Daveluyville.>Claude Thibodeau claude thibodeau@transcontinental.ca onseiller aux entreprises au Centre local de développement (CLD) de la MRC des Sources, Marc Cantin, dresse un bilan positif d'une mission de deux semaines menée en France de là fin mai au début juin.La mission comportait deux volets, le premier concernant les villages-relais et le second lié à l'entreprise BionX.Accompagné, pour la première partie du voyage de représentants de Transports Québec et d'intervenants du milieu dont le maire de Danville et préfet de la MRC des Sources, Jacques Hémond, Marc Cantin a visité cinq communes où on a implanté des villages-étape, un programme qui a vu le jour il y a 10 ans.Différentes rencontres ont été tenues.Marc Cantin a pu constater que les vil- lages-étape ont contribué à une nouvelle vie, à une revitalisation des communes mises de côté depuis la construction d\u2019autoroutes et vouées à un déclin commercial.«Malgré certains inconvénients, les intervenants ne sont pas prêts à abandonner et souhaitent maintenir le programme», a-t-il signalé.De retour au Québec, des discussions sont en cours avec Transports Québec.«Contrairement en France, ici, le comité provincial se déplacera pour écouter ce que les villes ont à dire.On envisage, pour notre village-relais, certains ajustements, a fait savoir Marc Cantin.On pense revoir la signalisation pour mieux positionner les panneaux.» Nul doute, le concept village-relais suscite l\u2019intérêt.«Une vingtaine de villages enclencheraient le processus dès l\u2019automne, a-t-il révélé.D'ici deux ans, le Québec pourrait compter une trentaine de villages-relais.On parlerait alors d'un véritable réseau.» Les intervenants québécois, a-t-il poyr- suivi, envisagent sérieusement l\u2019idée de former une fédération pour agir comme interlocuteur auprès du gouvernement pour assurer l\u2019évolution du programme.En tout cas, à Danville, on voit déjà des Mission accomplie en France! retombées positives.«Il y a eu des reprises de commerces qui n'auraient pas eu lieu ou qui auraient nécessité plus de temps, sans le village-relais.Mais, on en est encore au tout début, tout reste à faire», a-t-il fait remarquer.À sa deuxième semaine, Marc Cantin a effectué une démarche exploratoire pour l\u2019entreprise BionX d\u2019Asbestos et son système d'assistance à propulsion électrique pour vélo.«Des débouchés intéressants pourraient s'ouvrir pour l'entreprise, a-t-il noté.Des villes comme Paris et Lyon implantent des \u2018 systèmes de vélos libre-service.» BionX étudie aussi de possibles collaborations avec des villes canadiennes.C'est le RETOUR des PRIX FAMILIAUX FORD! Profitez du prix des employés de Ford, un seul prix pour tout le monde.escope focus edge fusion HEURES D'OUVERTURE : na 21He VENDREDI 9 À À 16 H F-350 automobiles [otresmame Claude Thibodeau claude.thibodeau®transcontinental.ca ne collision entre un camion semi- remorque et une fourgonnette a causé des blessures à l'automobiliste, mardi, à Saint-Ferdinand.L'accident s\u2019est produit vers 9 h 40 sur la route 165.«Après l'impact, le fardier, chargé de pièces de métal, a entraîné les deux véhicules dans la cour d\u2019un commerce.C\u2019est un miracle! Si les véhicules s'étaient retrouvés dans le fossé, nous aurions eu deux décès», a raconté Mario Gagné, nouveau directeur du Service de sécurité incendie régional de l\u2019Érable.L'accident, finalement, n\u2019a fait qu\u2019un blessé mineur.«Nos pompiers de la caserne 13 sont intervenus pour sécuriser les lieux en débranchant les batteries pour éviter le risque d'incendie.Et, avec du sable et de I'absorbant, nous avons endigué le déverse- ACTUALITES Accident avec blessé a Saint-Ferdinand Les deux conducteurs impliqués ont été très chanceux dans la malchance.ment de diesel», a expliqué le chef Gagné.Triporteur heurté par un véhicule Une collision entre un véhicule et un triporteur a fait un blessé, mardi, vers 16 h à l'intersection des rues Perreault et De Bigarré, près de la bibliothèque Charles- Édouard-Mailhot, à Victoriaville.Une omission de céder le passage serait en cause.«La personne, qui prenait place sur le triporteur, a subi une blessure à l\u2019oreille.On l\u2019a conduite par ambulance à l'hôpital», a raconté l\u2019agent Guy Désilets.Cinq arrestations pour des méfaits Grâce à la vigilance d\u2019un citoyen qui a rapidement donné l\u2019alerte, les policiers de la Sûreté du Québec de la MRC des Sources ont procédé, dans la nuit de mercredi, à l\u2019arrestation de cinq jeunes d\u2019âge mineur de la région ayant commis plus d\u2019une vingtaine de méfaits à Asbestos.«Un citoyen, témoin de l\u2019action des jeunes qui brisaient des lampes de jardin, nous a appelés.Les patrouilleurs ont intercepté un véhicule avec cinq jeunes à bord», a indiqué le sergent Denis Lacerte.«Ces jeunes, a-t-il ajouté, cassaient ou volaient des lampes solaires.Un total de 26 plaintes ont été enregistrées.» Ces actes de vandalisme représentent des dommages évalués à environ ! 300 $.L'enquête policière se poursuit et le dossier, une fois complété, sera soumis à un procureur de la Couronne.Voleur rapidement retracé Un individu de l'extérieur de la région a été arrêté, mercredi, peu après avoir volé le véhicule d\u2019un client dans le stationnement d\u2019un restaurant de Danville.Possédant la description du véhicule, la SQ l\u2019a intercepté environ 30 minutes plus à Sainte-Christine, dans la région d\u2019Acton Vale.Le voleur a été mis en état d\u2019arrestation.Suite de la page ! «Viens voir vu.Nous avons eu droit a une splendide journée ensoleillée et chaude.La préparation avant le saut est rapide.Courte présentation vidéo, explication rassurante du copropriétaire de l\u2019école, Luc Carignan, suivie d'un petit exercice de sortie de l'avion au sol.Ensuite, prét pour.la grande aventure, une expérience inoubliable.On le sait, après coup.Avant l\u2019embarquement, j\u2019enfile une combinaison.Mon instructeur, Gérald Dupont, un gars hypersympathique, m'installe le harnais qui me «soudera» à lui, durant le saut et il répond à mes questions.Vraiment, on se sent en sécurité.La tension a beaucoup diminué.Sommaire 3 > Actualités Un citoyen lance un cri du coeur .\u2026.6-7 Un voyage pour une bonne cause aMadagascar .8-9 TropdechatsalaSPAA .14-16 17 > Arts et spectacles Dessinerdanslarue.7 Une place animee .1111112200 18-19 Des expos avoir .21-22 29 > Annonces classées 42 > Sports Le 4*44 bien représenté au championnat canadien 11111120 c eee 38 Derriere lemasque .39 Pierre Morin enseigne l'art de se battre .\u2026 42 Même pendant l\u2019envolée, d\u2019une durée de 20 minutes, la nervosité reste présente, mais il s\u2019agit d\u2019une belle nervosité, ce qu\u2019on appelle probablement l\u2019adrénaline.L'avion, qui nous grimpe à 12 500 pieds, nous fait voir un paysage magnifique.L\u2019altitude nous montre, plus bas, de beaux nuages cotonneux.Le moment fatidique approche.Spécial, oui, quand vient le temps d\u2019ouvrir la porte.On s\u2019installe et puis.Go! On me l'avait dit.On n\u2019a pas la sensation de tomber, on flotte comme sur un coussin d'air.On s\u2019en doute, c\u2019est très très venteux, mais aucun sentiment de chute.Michèle, ma sœur, a fait le saut avec moi et s\u2019est même approchée pour me tendre la main.On m'avait dit aussi de regarder droit devant le caméraman Louis Croteau qui immortalisait ce premier saut.A un moment, j'ai murmuré «super», mais je me suis retenu de dire autre chose.J'étais bien, je vivais un moment.magique! Les 50 secondes en chute libre ont passé si vite qu'elles m'ont paru 15 ou 20 secondes.Une fois le parachute ouvert, Gérald a actionné l'ouverture à 6 000 pieds, la sensation est difficile à décrire.Le temps est comme.suspendu.C\u2019est beau, une descente toute en douceur, sans impression de vitesse.Pourtant, j'ai, une fois de plus, perdu la notion du temps.«La descente a duré environ sept minutes», a précisé Gérald.Pourtant, j'aurais voulu que ça dure encore, tellement la vue est superbe.Sous la voilure, Gérald m'indique le lac William, le mont Adstock, le mont Ham, le fleuve Saint- Laurent.Un sentiment de bien-être, aucune peur, méme en regardant directement en bas.Et l'atterrissage, comme tout le reste, s'est fait en douce, sur les fesses.Le journaliste arrive à peine à commenter son expérience, les mots se bousculant dans sa bouche.Le commentaire de Bernard Girard, qui, lui aussi, a goûté à un premier saut, résume bien ma pensée.«Incroyable, tout le monde devrait vivre cette expérience au moins une fois», a-t-il déclaré.Expéri inoubliable! L'école de parachutisme L'École de parachutisme Victoriaville, propriété de Luc Carignan et de Jacques Fleury.existe depuis 33 ans.«C\u2019est l\u2019une des plus vieilles écoles avec les mêmes propriétaires, a souligné Luc Carignan.On privilégie l'aspect familial, récréatif.Beaucoup de gens de l\u2019extérieur, soit 80% de la clientèle, viennent nous voir.Ils peuvent camper ici et disposer gratuitement de douches et toilettes.Les visiteurs ont à leur disposition des BBQ pour cuire les viandes qu'ils apportent.» En moyenne, chaque année, l\u2019école de Victoriaville accueille de 1 000 à 1100 nouveaux sauteurs, sans compter les réguliers.Elle compte sur les services de trois pilotes, dont Michael Ouellette, en service lors de mon saut, et huit instructeurs, dont Gérald Dupont, soudeur chez Princecraft, mais à temps plein, l'été, dans le parachutisme.Il s'agit de gens d'expérience.«J'ai 5 000 sauts à mon actif, a-t-il révélé.Je saute, en moyenne, 500 fois par année, dont 300 sauts en tandem.» L'équipe se compose aussi de quatre à cinq plieurs de parachute et de deux personnes travaillant au manifeste (réception, réservation, inscription).L\u2019École de parachutisme Victoriaville demeure, par ailleurs, à la fine pointe.«On se renouvelle régulièrement.On vient d'investir 200 000 $ dans l'achat d\u2019un nouvel avion, un bi-moteur d\u2019une capacité de 10 places.On a aussi acquis quatre nouveaux équipements de tandem au coût de 80 000 $», a signalé Luc Carignan.À les écouter parler, on sait que Luc et Gérald sont de véritables mordus du parachutisme.«J'ai plus de 7 000 sauts, a raconté Luc.J'ai commencé au printemps il y a 33 ans, puis, à l'automne de la mème année, J'ouvrais l\u2019école.Un saut, c\u2019est toujours aussi plaisant.Il y à toujours un «thrill».Il n'y a jamais un ciel pareil, c\u2019est magique.» «La beauté de la chose, a ajouté Gérald, c\u2019est que tu fais le saut comme tu veux.C\u2019est relaxant et ça permet de décrocher, de ne pas penser à tes problèmes.On se coupe du quotidien.» Luc Carignan précise la douceur de son sport.«Les gens s\u2019attendent a ce que ça se fasse vite, que ce soit apeurant, mais c\u2019est tout le contraire.Il n\u2019y a rien d\u2019agressif, c\u2019est tout en douceur», a-t-il dit.«Le parachutisme se trouve, par ailleurs, parmi les sports les plus sécuritaires», a signalé Gérald Dupont.«Comme il s'agit d'un sport à risques, a poursuivi M.Carignan, nous sommes soumis a plusieurs normes et règlements.Tout est regi.Les inspecteurs de Transports Canada ne nous lâchent pas, mais c\u2019est tant mieux.Comme ça, ce n'est pas tout croche.» La publicité de bouche a oreille produit son effet.La reputee école de Victoriaville fait sauter a l\u2019occasion des gens connus.Julie Snyder, Sylvie Bernier et combien d\u2019autres ont vécu une expérience mémorable à Victo.La semaine prochaine, la présentatrice météo et animatrice de La vie en Estrie de TVA-Télé-7, Claudia Néron, s'amènera à son tour.Pour en savoir davantage sur le parachutisme et sur l\u2019école de Victoriaville, on peut consulter le site Internet à l\u2019adresse www.parachutisme-victo.qc.ca ou on peut téléphoner au numéro 1 888 JE-SAUTE.Édition Week-End 7,3 meilleur de la musique PASSION-ROCK ve lA RANDE PLACE VER BOIS -FRANZCS Angle route 116 et boul.Jutras Est, Victoriaville 819 357-3450 www.lagrandeplace.com G Bed - L002 rail 67 aypuewip 21 - 1u\"ajjaaNOUE/ MMM - NOINN JTTIANON V1 { Page 6-u NOUVELLE UNION - www lanouvelle.net - Le dimanche 29 juillet 2007 Appelez avant de vous déplacer pour connaitre les jours de cueillette.« Auto-cueillette » } Heures d'ouverture Lundi au vendredi de 8 h à 19 h - Samedi et dimanche de 8 h à 16 h FRUITS D\u2019ASTON 10, Aston Jonction 3 8 4 Guy Morneauit et Pierrette Hétie Pour veus servir! Beynard Poisson Pour un travail consciencieux! TE TOI RIT ; SR e Antirouille e Direction © ps io oy [JERI ES e Electricité e Vente ou de qui oo e Aussi: mécanique Vol SPETIALISTE ) AA, Te\u2014\u2014 Ske (Man ne, Le plaisir de \u2019 \u2019 L'épicerie SANT we\u2019?Vivre bienl LA PEAU QU'ON AIME La peau est un organe sensoriel qui intégre dans ses structures les circuits terminaux de plusieurs systèmes.En plus de son rôle protecteur de notre intégrité, elle s'occupe de la régulation de la température corporelle et de la synthèse de vitamine D, elle absorbe et excrète et sera toujours le reflet de ce qui se passe à l'intérieur et de notre relation avec nous-méme.Être bien dans sa peau, ça veut dire beaucoup de chose\u2026 1822576 recs 819 351-2192 l'état de la peau nous donne des indices de santé ou de maladie, de carences ou d'excès.C\u2019est pourquoi, pour traiter un problème de peau, on ne pourra jamais se contenter de faire des applications à l\u2019externe.Il faudra toujours s'occuper de la santé générale en portant une attention particulière à l'alimentation et aux fonctions de digestion, d'assimilation et d'élimination.Souvent, ce qui ne peut être dissocié et éliminé par les autres émonctoires cherchera l'ultime voie de sortie vers la surface et la peau en prendra pour son compte.Lorsque des conditions telles que l\u2019eczéma ou le psoriasis se manifestent, elles exigent une analyse minutieuse de nombreux facteurs pour en bien comprendre l\u2019origine.Les corrections alimentaires, le soutien des fonctions d'élimination et l'identification d'éventuelles allergies sont essentiels à la réussite du traitement.En soutien, les formules à base de plantes ou en dilution homéopathique faciliteront le rétablissement d'une peau saine et radieuse.Parallèlement à l'entretien des fonctions métaboliques, la peau nécessitera des soins élémentaires à l\u2019externe.Diverses lotions et pommades à base d'ingrédients sains qui nourrissent et régularisent les fonctions de l\u2019épiderme apaiseront les rougeurs, I'inflammation, les démangeaisons, la desquamation ou toute autre condition de déséquilibre.Prenez soin de votre peau, elle aime être frictionnée, hydratée, ensoleillée, aérée.Elle aime surtout que vous appréciez le rayonnement de votre être qui transparaît à travers elle et que le miroir vous réfléchit.Mais ce qu'elle aime le plus, c'est les caresses et les baisers\u2026 Ne manquez pes la chronique radio le mercredi matin à $ h 05 et 8 h 20 PASSION-ROCK vs (02 Au centre-ville de Victoriaville 194, Notre-Dame Est ACTUALITÉS Un citoyen dénonce la piètre qualité de l\u2019eau du réservoir Beaudet >Claude Thibodeau claude thibodeau@transcontinental.ca \u2019ai honte de ce lac-là, actuellement.il «M n'est pas représentatif de notre région, de notre communauté.Ce plan d'eau ne érite pas l'indifférence ni un laisser-aller», affirme Bruno Poulin, un résidant de TOE HS J 819 357-4213 / www.place 4213.com Victoriaville et un adepte de la planche à voile depuis plus de 20 ans.Son sport, il l\u2019a d\u2019ailleurs débuté sur le réservoir Beaudet.«Dans le temps, racon- te-t-il, aucune algue ne se trouvait dans le lac.On voyait même le fond.Mais, au fil des ans, on a pu constater la détérioration.» L'état du lac ne se prête plus à la pratique de la planche à voile.«Nous sommes obligés de pratiquer notre loisir ailleurs, déplore-t-il.Avant, nous faisions même vivre une cantine avec une centaine de membres.» Bruno Poulin ne lance pas la pierre, mais plutôt un cri du cœur.«Je ne cherche pas un coupable.Je trouve simplement que le réservoir et la rivière Bulstrode ne méritent pas l'indifférence des gens qui l\u2019entourent», précise-t-il.«Avec mon kayak, ajoute-t-il, j'ai remonté les cours d\u2019eau de la région.C\u2019est le jour et la nuit entre les rivières Nicolet et Bulstrode.La Nicolet est un bijou bien sauvegardé, l\u2019eau est limpide, On y retrouve de la truite et une faune incroyable.Mais la Bulstrode est complètement laissée à elle-même.» Bruno Poulin constate à ce sujet une contradiction.«Nous vivons dans le berceau du développement durable.Pourtant, si on veut axer sur le développement durable, il ne faut pas abandonner ce plan d\u2019eau», croit-il.«C\u2019est avec l\u2019eau que l\u2019on vit et que l\u2019on bénit nos enfants», ajoute-t-il, dans un moment poétique.Bruno Poulin estime que le problème doit être traité à la source.«Le lac doit être priorisé pour les années futures d\u2019ici 2010, note-t-il.Tout le monde doit être interpellé, les riverains, les industriels, les agriculteurs et les élus.» Le passionné de la planche à voile serait prét à répéter l'expérience de grand nettoyage.«Dans le temps, on faisait un gros «bis».On mettait à notre disposition un gros bac et nous récupérions dans l\u2019eau et sur les berges tous les déchets que nous y trouvions», rappelle-t-il.Chose certaine, l'heure est à l\u2019action pour Bruno Poulin.«Si on laisse le lac à l\u2019abandon, il sera de plus en plus abandonné.Si on le restaure, il y aurait même des gens de l'extérieur, de Québec, qui viendraient bei bi ltd C3 Une compagnie du Groupe Toyota DEPUIS PLUS .BOITE DE LIVRAISON - DE RABAIS abso ee @ 3 ans / 5 ans HINO VICTORIAVILLE 465, boul.Bois-Francs Nord - Victoriaville Tél.: 819.752.2525 Fax: 819.758.9046 Sans frais: 1.866.752.5301 Site internet: www.royauto.com Depositaire Centre-du-Quebec ET Tn ene RAC A OUT LR ITE CO VIS ASUS AUS ; Te] oP Nos Hind%oos sonfBiaRives! 1 and\u2019 eT d'assistance routière CCR DOMPEUR J ET PLUS! .NACELLE \u201c+ = wT.+ EER ; yr GE Bruno Poulin montre, ic oe FE i, ta présence d\u2019 plancher ici», souligne-t-il.Le site, poursuit-il, pourrait aussi faire l\u2019objet d\u2019un développement récréotouris- tique.«Ça pourrait être rentable avec, par exemple, une patinoire en hiver, les oies au printemps et les activités nautiques en période estivale, dit-il.Mais, il faut le dépolluer.Même les gens qui louent des embarcations constatent l\u2019état lamentable du réservoir.» Le citoyen dit souhaiter que son message trouve écho et se dit prêt à rencontrer les différentes instances concernées pour les sensibiliser à l\u2019avenir des cours d\u2019eau.AE, 14, rue Beauséjour Victoriaville, (Qc) G6P 7J3 Tél.: 819 758-4887 Fax: 819 758-2839 ; 2 Feu - Vol - Caméra s acques - = Beauchesne |Ntercom Réseau = Président alarmevicto@ belinet.ca AUTO-QUEILLETTE \u201c, au KIOSQUE # 819 382-2773 LesFruisde 1030, rg 1 Allaire, Chostor-Est Idéel (vottior Mille) (prendre le route 263) $ Y VIBE Moteur VVT-1 4 cyl.18 L a DACT de 126 HP Volume utilitaire de 1533 (sièges arrière rabattus) Climatisation * Rétroviseurs à réglage électrique * Phares antibrouillard « Banquette arrière à dossier divisé 60/40 rabattable à plat © Lecteur CD e Colonne de direction inclinable * Essuie-glaces avant et arrière à balayage intermittent « Tapis protecteurs avant et arrière fini moquette * Longeron de toit * Roues de 16 po * Chauffe-moteur Ycsse Préparation et frais de Comptant: 1573$ transport de 1 006$ INCLUS Mêmes offres disponibles sur le modèle coupé.J de financement à l'achat jusqu'à sur la plupart 7 VILLE\u201d : 7,9 L/100 km ROUTE : 5,9 L/100 km 284 $ Comptant : 0° 219% Compta nt: 2950$ Préparation et frais de transport de 1168$ INCLUS 186$ .0!.gs Comptant: 21208 Préparation et frais de transport de 1045$ INCLUS VILLE : 8,9 L/100 km ROUTE : 5,9 L/100 km $0 PONTIAC { CARBUREZ AL VILLE\u2019.9,2 L/100 km ROUTP : 5,9 L/100 km EMOTION Mémes offres disponibles sur le modèle 5 portes.TU LA GARANTIE DE 160000 KM DE GM ce LA MEILLEURE PROTECTION AU PAYS 260000.+ 160000.+ 260 000 MOTOHROPULSEUR 0e counter nounène :f LEO AE \u201c\u201d\u2014 OFFRESPONTIAC.wR GUN ca CA Obtenez 1 000$ pour votre visite voiture.aulos-0-cel @ > .I\" Pour les conditions d'admisaibilité.Regestre des droits personnels et reels mobikers et droits sont en sus et payables à la livrarson 1 Taux d'uvtérêt à 0 % Sur le hinancement à | achat des Vibe.Wave et G5 2007 5 appliquant aux modèles neufs 2007 susants Vide (2SL26/R7A).berkne Wave (2TD69/R7A).Wave 5 portes (2TD48/R7 A).derine G5 SE 12AL69/7A) et coupé GS SE 12AL 37/1 SA) seulement 2 À la location parements mensuels bases sur un bai de 49 mors 160 mors pour la Wave) Frais de transport ef preparation inclus Frars dmmatnculation.assurance et taxes en sus Frars de 15 @Am après 80 000 km (frais de 15 lun apres 100 000 km pour la Wave) \u2018taxes compnses) Smon la GMCL effectuera les deux premiers versements mensuels des contrats de financement GMAC d'une durée maxmale de 72 mors seulement jusqu à concurrence de 600 $ par mots (laxes comprises) consommaton telle que publiée dans EnerGuide par Ressources naturelles Canada pour la Vide la Wave et la GS avec boîte manuelle 5 vitesses 4 Selon la premuère éventualité Les camions posis moyen som exclus 5.La GMCL effectuera les deux premeers versements contrats LocabonPius ou aux contrats de hancement avec GMAC et condrhonnet à l'approbation de crédit de GMAC Les tras de permis.d assurance.d'immatnculaton et d'admamstration ne sont pas Compns et pourramnt être exigibles au moment de ia signature du contrat Ce programme n\u2019est pas offert aux personnes qui ont programme pour étudiants.chpiômés de la GM Pour tous les détais sur le programme consultez pnmegmpouretudsants ca Ces offres sont exclusives et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre m aucun autre programme cat! d achat ou de location.à l'excephon des programmes de La Carte GM de prime (prrmegmpouretudrants ca) et de GM Mobdite Le concessionnaire peut louer à un prix momdre Un échange entre concess©onnares peut être requis Peur de plus amples renseignements.passez chez votre concessionnaire participant, compesez le 1 000 463-7483 où visitez gencanaéa com Les modeles iustres comprennent certames caractensiques offertes en Option à un Coût additionnel Condiionnel a | approbation de credit de GMAC Les frass hes à l'mscrpton au \u20181 dB - 1002 vin! 62 syrueunp 37 - Jauraffaanourr mm - NOINN FTIZANON V1 pour un terme allant jusqu à 60 mors.sur approbation de credit de GMAC L'Association des concessisnneires PontiaceBuici=GiiC du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres d une duree image reservees aux parbcubers.mensuels des contrats de locahon GMAC d'une duree de 24 à 60 moss seulement.jusqu à concurrence de 500 $ par mors L offre s applique aux dégé denéhicie d un autre Premebre mensuaite emgible à la livrarson À $ de depôt de secunte 3 Cote de pour étudiants 1981064 Page 8 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le dimanche 29 juillet 2007 ity >Claude Thibodeau claude thibodeau®transcontinental.ca rofesseur en arts à Sherbrooke, Denis Prine et sa conjointe Catherine Chapeau, une ostéopathe de Victoriaville, séjournent actuellement au Madagascar jusqu'au 8 août pour poursuivre les préparatifs de leur projet appelé Espérance de vie.Âgé dans la cinquantaine, Denis Lambert cherchait le moyen de s'impliquer.«Les plus pauvres m'ont toujours intéressé.I] me sem- ACTUALITÉS Un couple mise sur un projet de tourisme humanitaire au Madagascar ble qu'on doit commencer par eux.Madagascar, une île de l'Afrique de l\u2019Ouest dans l\u2019océan Indien, est un des pays les plus pauvres au monde», a-t-il confié, en entrevue.Son projet vise la construction d\u2019un hôtel pour en faire une destination humanitaire.C\u2019est à la suite d\u2019un voyage là-bas en mai-juin 2006 que ce projet a germé dans l\u2019esprit du Sherbrookois.«Il s\u2019agit d\u2019appliquer nos connaissances d\u2019une entreprise capitaliste au profit du peuple malgache.On veut que les Campus de Trois-Rivières # Coordination du travail de bureau # Techniques et sciences juridiques # Infographie et animation 2D et 3D 155, rue Latreille, Trois-Rivières 819 691-2900 « 1 877 691-9800 Poste 321 www.ellis.qc.ca Programmes exclusifs pour étudiants ambitieux! @ Collège Ellis ATTESTATIONS D'ÉTUDES COLLÉGIALES Début : 4 septembre 2007 Campus de Drummondville # Bureautique bilingue (option médicale) @ infographie et animation 2D et 3D ® Gestion des approvisionnements et commerce international ® Gérontologie (préposé aux bénéficiaires et auxiliaire familial) æ Agents et courtiers en assurance de personnes (aussi offert - soir et fin de semaine) Encore quelques places disponibles dans les programmes suivants: DEC - Techniques juridiques 310.C0 - Techniques d'éducation spécialisée 351.A0 Pour obtenir de plus amples informations, contactez Mme France Cossette 235, rue Moisan, Drummondville 819 477-3113 * 1 800 869-3113 1952407 Y= SEULE SRA sen D Les Experts en Couleur ® AA / oY.| d 4 Ç LS Ye) FIM 010) 14 HA Las MAT ETAT AIT aA Ni et non pour le gratter et le sabler tous les ans.A LES MEILLEURES TEINTURES QUI DURENT ET DURENT.> as TS +, 1 3 ¥ hs , 3 v 26 MF 2) profits soient consacrés à l\u2019éducation.Là-bas, 50% des enfants ne vont pas à l\u2019école», a fait savoir le promoteur.Le projet vise donc la construction, sur la côte ouest, dans une ville du nom de Moronda, d\u2019un hôtel composé de cinq bungalows à deux étages pouvant recevoir, à la fois, une vingtaine de touristes.Cela nécessite un investissement d'environ 120 000 $.Denis Lambert, qui travaille à ce projet depuis plus d\u2019un an, a intéressé, jusqu\u2019ici, 4 Fore L 8 £4 TES 1 I 1 i ply = Taxes et pyr i i i \u2018 Journée démo PEPE, ANDRE Valide sur présentation de ce coupon jusqu'au 18 août 07.Du lundi au jeudi après 11h et les samedis et dimanches après 13h - -QAU PRO SHOP - D deux investisseurs et deux autres personnes portent aussi un intérêt au projet.«L'idée, c\u2019est d'inviter les touristes à avoir des contacts avec la population et d\u2019aider.Et, selon nos projections, les profits pourraient s'élever à 20 000 $ par année.C\u2019est énorme pour eux», a-t- il dit.Les touristes européens, surtout les Français, fréquentent déjà la région.«Le séjour moyen est de 2,3 jours.J\u2019aimerais l\u2019augmenter à environ cinq jours.L'idée, c\u2019est CL ES -\u2014 em em mn Em em oem mm ws es em Oh Décocheur \"DRIVER\" KING COBRA 06 RABAIS DE 50\u201d Photo à titre indicatif 1981000 819 751-4653 St-Rosaire, réservations: 1-888-751-4646 ! INES +n ae aie Bl oN eme 143 boul.Jutras Est, Victoriaville (QC) G6P 4L8 F mes! \u2014 cet pp ee EE ACTUALITÉS Catherine Chapeau et Denis Lambert d'offrir aussi des séjours thématiques pouvant allier le dessin et la sculpture, entre autres», a signalé Denis Lambert.La construction des bâtiments doit débuter dans les prochains mois en vue d\u2019une ouverture possible pour le ler mai 2008.Travailleur autonome, Denis Lambert, qui donne encore des cours en plus de posséder des immeubles a revenus a Sherbrooke, ne vise pas a révolutionner le monde avec son projet qui, selon lui, ne représente qu\u2019une goutte dans un océan.«Mais vient un temps dans la vie où on a goûté à l\u2019abondance et où il serait indécent de ne pas partager ce qu\u2019on a » reçu», a-t-il exprimé.Arrivée dans le projet en cours de route, Catherine Chapeau ressent aussi depuis longtemps le désir d\u2019aider.«Enfant, je voulais devenir infirmière sans frontière.Finalement, je suis devenue ostéopathe.Je veux me préparer une autre vie, j'ai besoin d\u2019un autre projet et j'ai envie de faire ce que j'ai toujours voulu faire», a-t-elle commenté.«On veut aussi démontrer ce que peuvent réaliser des gens ordinaires.Quand on veut, on peut», a ajouté Denis.Avant de partir, ils ont organisé à Sherbrooke et à Victoriaville une souscription improvisée, amassant ainsi quelques centaines de dollars en plaçant des tirelires dans certains lieux publics.«L'argent servira à fournir du lait en poudre aux mères qui n\u2019en ont pas.On apporte aussi avec nous des vêtements pour les donner», a mentionné Catherine.Les dons, si petits soient-ils, sont fort appréciés.«Je l\u2019ai constaté en offrant de simples bananes à des enfants, a révélé Denis Lambert.On peut faire une grande différence.» À leur retour, au mois d'août, Denis et Catherine comptent bien organiser des rencontres d\u2019information à Sherbrooke et à Victoriaville pour, peut-être, intéresser d\u2019autres investisseurs à leur projet humanitaire.«Évidemment, il faut des gens qui partagent une même philosophie.On ne va pas là pour coloniser.Nous sommes respectueux de leur rythme de vie», a insisté Denis.Plus tard, en octobre, le couple veut promouvoir son projet par des conférences et une exposition de photos.Pour obtenir davantage d'informations, on peut communiquer avec eux par courriel à l\u2019adresse delambert51@yahoo.ca, ou encore, par téléphone, après le 8 août, au 819 346- 1908 ou au 819 752-3896.de nos champs maintenant disponibles Framboises EU TR US Yenez voir nos spéciaux de la semaine \u2014 \u2014 10 pocorn at VIANDE RACHEE ul NE ET DE Le ed ; de PRDOTS MAISON 1871, Notre-Bame Quest Victoriaville, Gc OOF 1 =\" VENTE 3 TET Framboisière Sophie Girouard 321, Rte 116 Est (entre Princeville et Plessisville) 819 752-3263 819 364-2133 1677202 Vila Victoriaville poste 225 Un monde agréable, un milieu de vie incomparable St; zenrges ; - r \"qe o sa iS SSL OCAME NIE SGURLO Si Lx\" .- 4 we -r » \u2019 a 4 \u2019 Te SO - + m0 4 CHAMBRES DISPONIBLES A LA LOCATION Placement a court et long terme Convalescence , Te Personnel infirmier 3 .24heures/24 7jours/7 5 «., Prise de sang sur place *\u2026 CLA Visite hebdomadaire du médecin \u2019 : Renseignements : :- d CAROLINE BESSON \\ pe IL LY m .RTETTE THE 185, rue St-Georges Villa I .819 758-6760 Allegro Yn i : si shacé ATTACHE-REMORQUE A partir SY loot \u2014 1694 incluse UN SEUL ET UNIQUE ENDROIT 70, boul.Labbé Sud, VICTORIAVILLE 819 752-9679 Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 17h30 NIDA EOI INS vitres d'autos 6 bed - £007 Wn! 62 aydueunp 37 - J2U°3)|3ANoue MMM = NOINN 3113ANON V1 Page 10 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le dimanche 29 juillet 2007 2 3 s ACTUALITÉS Quatre ponts des Bois-Francs frappés par l\u2019interdiction temporaire « tout au cours de l\u2019automne.la liste des 135 ponts et viaducs frappés Québec, sept se trouvent au Centre-du-Québec, L'interdiction temporaire concerne exclu- \u2018rire temporaire que vient de dont quatre dans la MRC dArthabaska.sivement les véhicules lourds en surcharge et ublier le ministére des Transports du Ces ouvrages feront l\u2019objet d\u2019évaluations les trains routiers.Le ministère des Transports précise que ces interdictions constituent des mesures «préventives».Dans les Bois-Francs, Transports Québec inspectera particulièrement la bretelle de l\u2019autoroute 20 enjambant un ruisseau à Saint- vi.op Louis-de-Blandford ainsi que l\u2019ouvrage re 2 © 95 enjambant la rivière du Portage à Sainte-Anne- Cog.Jui JI 9 du-Sault, également sur l\u2019autoroute 20.Deux ponts, celui du 2e rang a Chesterville, le crate ; enjambant le ruisseau Gobeil et celui de la 161 , (sur commande) 07.1 une à Saints-Martyrs-Canadiens au-dessus de la Livraison à domicile gratuite à Victoriaville A I Quebeemides millier prière Auinière, font également Pa de la une caisse (crate) ou plus : iste des structures visées par l'interdiction Autocuelllette disponible \u20ac personnes vivent avec le temporaire.VIH et prennent partà la société.Ailleurs, au Centre-du-Québec, trois autres ouvrages feront l\u2019objet d\u2019évaluations, celui du J BUREAUILOC ALT Chemin du Golf Ouest (autoroute 20) a LE , Aa b it = RVENTION] Drummondville, celui de la route 261 au- Un affichage particulier identifiera les ouvrages Téléphonez RAÎTANTIDUISIDA) dessus de la rivière Gentilly Sud-Ouest à interdits à la circulation des véhicules lourds __ Pour les Centre-du-Québec Bécancour et le pont de la rivière Ulverton sur en surcharge.vctonauite FES disp onbilites .la route 116 a Durham-Sud.RANG DESHARNAIS PRINCEVILLE 819 eae re 478-7937 Au total 135 structures à dalle épaisse des 8 .diction temporaire.On peut consulter la liste SANS FRAIS: 1 866 758-2662 000 sous la responsabilité du ministère des complète sur le site Internet du ministère des 1981732 364-7779 blite@cdcbf.qc.ca 165339 Transports du Québec ont été frappées d\u2019inter- Transports.(HR) ane A 0 AU 8) Mercredi 8 aot .A GAGNER! F Guy Nantel © Jeudi 9 août 14h * Georges Hamel Vendredi 10 août 15 df) \\ è ; «Liam Gilles Descôteaux \u2018 + ° o \\ \\ » POINTS DE VENTE : He LL _ » ed > ; Gérald Musique Marché aux puces | de 7 A = as 4 88, rue Notre-Dame Est 12, rue Aréna Société d'Agriculture des Bois-Francs 2, .Lo Dépanneur lave-auto Coop Quincaillerie Coop 12, rue Aréna Plessisville Victoriaville 14, boul, Arthabaska 10, avenue Pie X Restaurant Mc Donald's pesant Nc Don Entrée 125 épanneur Boni-Soir (Coop) Restaurant Mc Donald's Pharmacie Jean Coutu .rue Bilodeau (taxes incluses) 5, Avenue Pie X 535, bou.des Bois-rancs Sud 353, bou.des Boisfrancs Sud ee eee acsui Warwick avecmanèges Pharmacie Jean Coutu Restaurant Mc Donald's neur Clément Loblaws Accomodation Le Gazstore inc pectacles.7, rue Notre-Dame Est Wal-Mart 16B, rue de l'Aqueduc 60, boul.Carignan 70, rue de l'Hôtel de Vie ; : mm vg Gratuit 20 pour les enfants « de moins de 3 ans.FA LX an ; Forfait 5 jours 28 $ (taxes incluses) if => \u2018fJouvelle, Foes 2 ; en prévente jusqu'au 5 août, L] Union dss Sao prad pimssoly os a au 12 rue de l'Aréna, Victoriaville.30 $ après le 5 aout.\u201c4 '.?tou ePanmentatien es xa Alex Coulombe tee 5, J Victoriaville pe en Québec £353 = L TE rT 10 SR Mike Ward oma a [= LN Pre fo & pe - [RI ACTUALITES La collecte de sang rate de peu son objectif Pascal Lessard d\u2019Héma-Québec et le lieutenant Claude Rivard entourent le président d'honneur, Daniel Paquet.>Claude Thibodeau claude.thibodeau@transcontinental.ca a quatrième collecte de sang, organisée Le le Service de sécurité incendie de Victoriaville, a permis à Héma-Québec de recueillir 476 dons de sang, sur un objectif fixé à 525.«Nous sommes bien satisfaits, tout comme Héma-Québec», a commenté le lieutenant Serge Carignan.Tenue au poste de pompiers entre 10 h et 20 h 30, mercredi, la collecte a pu compter sur le support du lieutenant Claude Rivard à la logistique et de Laurier Gardner, responsable des nombreux bénévoles.Le président du Fonds Espoir Leucémie, Daniel Paquet, a agi comme président d'honneur de la collecte de sang.«C\u2019est une cause importante.En cette période de relâche, j'en ai profité pour vivre une autre expérience.J'ai fait don de sang plusieurs fois dans le passé.Maintenant, je suis actif comme bénévole», a-t-il signalé.Daniel Paquet a confié, par ailleurs, que le Fonds Espoir Leucémie vient de connaître une année record, en terme de financement, amassant quelque 61 000 $.M.Paquet a accepté la présidence du Fonds pour un second mandat.Du côté d\u2019Héma-Québec, on rappelle l'importance des collectes pour répondre à la demande des hôpitaux.«Nous avons besoin quotidiennement de plus de 1 000 dons de sang, d\u2019où la nécessité de tenir des collectes à tous les jours.Nous, l'équipe de la région de Québec, organisons en moyenne deux collectes par jour», a souligné Pascal Lessard, superviseur des collectes mobiles.La collecte des pompiers à Victoriaville, a-t-il dit, représente l\u2019une des plus impor- on prélève environ un demi-litre de sang.Le corps humain, en moyenne, contient quelque cinq litres de sang.tantes collectes régionales.Rappelons qu\u2019un don de sang peut sauver jusqu\u2019à quatre vies.Lors d\u2019un don, Gilles Beaurivage » Beau temps, mauvalLs ten 3, \u201ccout se passe sous le = 9 auf2 0.00.1.DES TINTIN = a 11e 1e VENTE ) v.iN e \"YT I - 4h EI TLL A su.STATIONNEMENT TERRAIN ARÉNA L.P.GAUCHER 000, RUE TURCOT, SAINT-MYACINTNE te Gaon 2007 Vendnedi ie10a0ût2007 Samedi ie1taoût2007 Îlimanche ie 12 aout 2087 19h 00 13 h 00 13h00 Pierre Poiner 20h00 13h30 13h30 Come Together 21h00 morue ir Beaten 21h30 ead 14h15 15h30 Franch Olivier totermiesion Pc.rg Mover Baby Boormers Banc 14H30 18h00 Evan Joanness Atys Robi 16h15 Dominic of Les Siverstones 17H15 Souper 19 1 00 # 18 fermeture 21h 48 15h45 17H30 19h 00 2n18 Souper Groupe Travesing Bana ow a CC® Groupe Puppet Groupe Show miermiasion Croupe Show Fiore Power [= 20 n 00 * ! 21h00 A 4 ; ; mines et Admiss : 22 h 00 oe Téléphone SPECTACLE icon a A 450 773-4949 FORFALT à WWW.FESTIVAL-RETRO.com a qe 0 wr Lou og, LORS D'ESSAIS DE COLLISION\" Voir tous les détails Pierre Gagnon Luc Bernier NDICE DE SÉCURITÉ LE PLUS ÉLEVÉ \u2018Taxes en sus Comptant requis ou echange équivalent.4995$ pour le ex 7 et 5995$ pour le CX-9.Réjean Beaudoin Jérôme Raby (PRÊT À ROULER SSSR rar arr rs DESIGN, PERFORMANCE ET POLYVALENCE à traction intégrale.Co GS 2007 5 PLACES roum-Vroum 1972083 1271, Notre-Dame Ouest, Victoriaville (coin Jutras/Notre-Dame) PROGRAMME MAIDA POUR LES DIPLOMES ii obeq - L00Z ejpnl 67 aydUEWIP 37 - JOU\"afjAANOUE MMM - NOINN JTTIANON V1 - Le dimanche 29 juillet 2007 elle.net Page 12 - LA NOUVELLE UNION - www lanouv orne 141, RUE NOTRE-DÂME ESTARVICTORIAVILLE 819 752-4554 ne 5 - Ju J = AL beg rat Ja] : : | Croustilles Saal { _ COFCRE( ELidubé 1h AROEN | ( () (, (: \\ > VE GRESS | ; 5.Eau de parfum .\u201c Lotion mains et corps | « [ALITA 2 3852$comptant < Location 36 mois | : 279% mois: = __ 2, 3 6145 comptant x .Location 48 mois ) offreschevrolet.ca LA GARANTIE DE 160000 KM DE GM . GAGNEZ VOTRE CIEL! œ ee LA MEILLEURE PROTECTION AU PAYS autos-0-ciel #® DONNEZ VOTRE VIEILLE VOITURE.ALLONS-Y \u201c0 160000 \u2026 1600004 _ 160000 xu \">\" Obtenez un crédit de 1000 $ $ ANS SUR LE GROUPE $ ANS AVFC TRANSPORT 5 ANS AVEC ASSISTANCE appixable à 1 achat où à la location d'un véhicule GM neuf admissible lorsque vous envoyez votre view vehi ie MOTOPROPULSEUR DE COURTOISIE\" ROUTIERE\" se reposer au cet Visitez autos 0 Ciel Ca ou votre concessionaire GM pour connaitre tous les détans, LA des } ires Chevrolet du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres d'une durée limitée.réservées aux particuliers.s appliquant aux Modèles neuts 2007 suivants berline Aveo (1TDB9-R7A).Aveo 5 portes (1TD48 R7A).Optra5 (1JD48 R7B).coupe Cobalt ('AL3\u201d 15A: berline Cobalt :JAL69/R7A), Uplander (CU11416 R7A).Malibu (12T69\u20181SA).HMR (1AT46;R7A).Equinox (1LF26/R7A) et Siverado (CK10753/R7C) Les modèles illustrés comprennent certaines caractéristiques offertes en option a un cout additionnel Conditionnel a l'approbation de crédit de GMAC Les frais lies à l'inscription au Registre des droits personnels et reals mobiliers et drosts sont en sus et payables à la livraison 1 Taux de financement a l'achat de 0° jusqu à 60 mois sur la plupart des modèles 2007 (72 mors pour 'Optra5.36 mois pour le Siverado à cabine allongee et 24 mois pour l'Uplander à empattement régulier).sur approbation de crédit de GMAC seulement 2 À la location paiements mensuels basés sur un bail de 60 Mois pour | Aveo LS et l'Optra5 LS.48 mors pour le coupé Cobalt LT.l'Uplander LS.la Malibu LT.la HHR LS et l'Equinox LS T À et 36 mois pour le Siiverado 1500 a cabine allongée 4x4 avec versement initial ou échange équivalent Frais de transport (Aveo 1 045$ Optra5 1 095$ Cobait 1 095$ Uplander 1 300$.Malibu 1 250$.HHR 1 095$.Equinox 1 150$.et Siiverado 1 270$) et preparation inclus.Frais d'immatriculation, d'assurance et taxes en sus.Frais de 15 ¢ km apres 100 000 km pour l'Aveo et l'Optra5.après 80 000 km pour la Cobalt Uplander.la Malibu la HHR et l'Equinox et apres 60 000 km pour le Silverado Premiere mensualité exigible à la livraison 0$ de dépôt de securité 3 Selon ia premiere eventualité.Les camions poids moyen sont exclus.Ces offres sont exclusives et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatit d achat ou de location a) exception des programmes de La Carte GM.de prime pour etudiants (primegmetudiants ca: sauf Uplander) et de GM Mobihté Le concessionnaire peut louer à un prix moindre.Un échange entre concessionnaires peut être requis.Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire participant.composez le 1 800 463-7483 où visitez gmcaneda.com.1981087 Se ieee.ll SL bevy - £007 WINN 62 2ydueunp 31 - 13U IRAN; MMM - NOINN ITIIANON VI A JY dert a a) ( Ti ri COPY x ñ SEE) * CG +e =: es, hi 17 et A 8 bd ore Kw ET et % LAP 2 8 5 ; ;, .4° ?Hes opt ¢ A RS AL x 8 \u201coa KP A \u201c251708 da ES ST f a.ROR Te ob COLEUS da mal SY E magie my Sin ts-enfants, CHANTENT FF 11-0150 Passeporc 25 (aces ot ded rande Place des , tivald 1 gil STE-PERPÉTUE Merci de nous permettre de présenter une programmation de qualité à nos visiteurs ! Sas GS Oro BAR Desjard 2 yf 2 Gi ne que BB ouiiee tks cor Cali; METRO A 04a 1e He de hed ORR Mops Le NPOOPC eI PPI ERPS ON ao tat047 ECS UEUSOSUT Page 16 - LA NOUVELLE UNION - www lanouvelle.net - Le dimanche 29 juillet 2007 ACTUALITÉS Suite de la paage 4 Les chats.L'«éducation» constituant aussi une mission de l\u2019organisme, Dominique Roux mentionne qu\u2019il faudra par ailleurs stimuler chez nous l\u2019envie de donner une seconde chance à un chien.Et le parc canin?Parce qu\u2019on en a plein les bras, surtout de chats, et parce qu'il reste encore beaucoup d\u2019argent a trouver, I\u2019équipe de la SPAA n'a qu\u2019amorcé le défrichage du futur parc canin.Dominique Roux espère pouvoir décrocher des commandites au cours des prochaines semaines et recruter des béné- Généralement, les gens préfèrent adopter un chiot.«Souvent, un chien adulte sera abandonné définitivement.Et pourtant, il y a des avantages à adopter un chien plus âgé.Il a, par exemple, fini de gruger.» Quant à ceux qui auraient certains problèmes de comportement, il y a de généreuses familles d'accueil, souligne Dominique Roux, pour les accueillir et leur faire passer leurs méchantes manies.Quant aux chiens agressifs, ils ne sont pas offerts à une nouvelle famille.WWWwW.é SR O 5d Reservation® 1 800 265-5412 a - e a www.ovation.qc.ca voles pour «bücher» le terrain adjacent à la SPAA, prêté par la Ville de Victoriaville.«On devrait pouvoir ouvrir le parc à l'automne prochain», espère-t-elle.Toujours pour ramasser des fonds, la SPAA organisera en septembre une activité où paraderont gens et chiens au centre-ville de Victoriaville.Tous les jeudis, les lève-tôt peuvent entendre à Passion Rock (101,9) la rubrique radiophonique de la SPAA, à 6 h 53.Pour des informations, on compose le 819 758-4444.Direction de création, Erick Villeneuve; mise en scéne, YVOn Bilodeau; musique, Lu EU UE NEO NM TE TT CAT EEE) Réservation par téléphone ou à la billeterie uniquement.1076076 up n\u2019a dir des né- )n ne la té le WLM CF WN EE.Te eo Arts et spectacles Carmelle Gardner touche enfin lor est au cellier de Clairvaux, à Dijon en + France, que cou Gardner à remporté sa médaille d'or.>Manon Toupin toupinm@transcontinental.ca lle avait déjà remporté une médaille d'argent, de bronze, un premier prix mais c'est la première fois que l\u2019artiste-peintre de Chester-Est, Carmelle Gardner, remporte une médaille dor pour son travail.C\u2019est au Salon international des créateurs du siècle, tenu au Cellier de Clairvaux à Dijon en France, qu\u2019elle à reçu cette importante reconnaissance.Elle participait à cette exposition pour la sixième fois, du 23 juin au ler juillet.«Je me disais que quand j'aurais la médaille d\u2019or, je serais satisfaite», a-t-elle indiqué, quelques jours après son retour des vieux pays.Cette médaille lui donne une grande marque de reconnaissance et lui ouvre également les portes du Carrousel du Louvre ainsi que du Grand palais de Paris.«Mes toiles vont probablement êtres exposées à ces deux endroits», indique-t-elle fièrement.Pour ce salon, les œuvres des artistes présents (il y en avait 120 cette année, provenant de tous les pays), étaient jugées, dans leur ensemble, par un jury constitué pour l\u2019occasion.«On m'\u2019a dit qu\u2019on avait vu de l'amélioration dans mes tableaux», a indiqué Mme Gardner.Une grande source de fierté pour Carmelle que d\u2019avoir remporté cette médaille, surtout lorsqu'on considère qu\u2019elle était la seule représentante du Canada à cet événement artistique.«Les gens ont beaucoup apprécié mes toiles.Contrairement aux autres années, plusieurs s'arrêtaient devant le mur où j'exposais pour me dire qu'ils aimaient ce que je faisais», a-t- elle souligné.Il faut dire que ses toiles ressortent des autres, étant peintes sur du lin naturel.«Les grands peintres peignaient sur du lin, mais cela a été délaissé parce que c\u2019est plus dispendieux», explique-t-elle.Toutefois, elle trouve cette texture très intéressante et l'effet naturel que donne la toile sort de l\u2019ordinaire.«Malheureusement, les gens ne sont pas prêts pour ça.Plusieurs s'inquiètent de la durée du lin naturel.Je dois toujours leur expliquer qu'en fait c\u2019est probablement plus résistant que la toile de coton habituelle.J'imagine qu\u2019ils vont s\u2019habituer.», espère-t-elle.A peine revenue de France que Carmelle se prépare déjà à repartir.En effet, à la mi-août, elle exposera avec d\u2019autres artistes, du côté de St-Léonard au Nouveau-Brunswick.Ensuite, elle devra encore refaire ses valises si elle décide de retourner en France pour voir ses tableaux au Grand palais de Paris du 22 novembre au 2 décembre et au Carrousel du Louvre, du 11 au 17 décembre.«Mes toiles seront certainement là puisque je les ai laissées en France.Il faudra voir si moi-même je peux y aller», termine-t-elle.Des dessins sur la rue e service d'animation du Musée Laurier, en collaboration avec la Ville de Victoriaville, invite le public à la Mième édition de «Graphiti» .Cette activité de dessins a la craie aura lieu à la ière journée de beau temps entre le 30 juillet et le 3 août 2007, de 10 à 7 h.«Graphiti», c\u2019est une activité à caractère culturel qui devient pour une journée, de l\u2019art éphémère de rue.Tous les enfants, petits et grands, sont invités à participer à cette journée colorée qui permet la création de dessins à la craie sut l\u2019asphalte.Ainsi, en quelques heures seulement, les participants (es) transforment la rue Poisson en une immense oeuvre d'art.Aussi, en marge de Graphiti, à 14 h, les jeunes pourront assister à un spectacle intitulé «Le musée animé de Monsieur Gélinas ».René Gélinas directeur artistique et fondateur du théâtre de marionnettes L'ourson doré, fera voyager les enfants dans différentes cultures.En effet, dans une succession de sketches courts et drôles il animera ses.magionnettes rapportées el entre autres s de .France, d'Italie et de Chine.C\u2019est à ne pas manquer! Durant la journée, des boissons désaltérantes seront offertes aux jeunes et des tables de pique-nique seront disponibles à la Maison Laurier pour ceux et celles qui auront leur repas.Aussi, des prix seront distribués aux gagnants(es) des trois catégories qui sont : 3 à 7 ans, 8à 13 ans et 14 à 18 ans dont les dessins seront sélectionnés par un jury composé entre autres par le groupe «Les artistes de Fémynie» avec Caroline Dion, Monyc Emond, Monique Gosselin, Yolande Roberge et Jeanne-Mance Roy.Cette activité ainsi que le spectacle seront gratuits pour tous.Les craies seront fournies à l'entrée du site «Graphiti» .C\u2019est donc un autre rendez-vous ensoleillé et coloré qui vous est proposé, sur la rue Poisson, à la lière journée de beau temps entre le 30 juillet et le 3 août , Pour toute information concernant «Graphiti 11e édition» composez le 819 357- \u201c8.16.cates even Table pour lueçer ce NO RESERVA PR La recette du bonheur j ne manque pas de piquant.2) TOUS LES JOURS: jé} 1h30-3h30-7h00-9h30 trois: I LAISS, Août 2007 : Théâtre de La Chèvrerie UCUN EZ-PASSER ; RU Lea LE TOUS LES JOURS: 1h30-3h30-7h00-9h30 LA S6@d - 2002 reiinl 62 aypUEUNp 27 - JaurafjaANOUL MMM - NOINN ITIZANON V1 Page 18 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le dimanche 29 Juillet 2007 Activités de cerfs-volants To.5 5 par enfant Cirque Adodado Bricolage et maquillage pour enfants Kiosques Atelier de d'exposants verts tam-tam , Le dimanche 5 août 2007 de 11hd16h En cas de pluie, l'activité est annulée.Venez à la montagne et emmenez toute votre famille Expositions : Plus de 25 artistes du recyclage vous épateront par leur imagination! et Ma poubelle, source de créativité et de développement au Pavillon du Mont Arthabaska.Visite guidée de la maison « recyclée » rem www.montarthabaska.com Pavillon Arthabaska, 100, chemin du Mont-Arthabaska, Victoriaville (Québec) G6P 652 Téléphone : 819 357-1756 « Courriel : info@montarthaboska.com « www.montorthabaska.com ARTS ET SPECTACLES La place Ste-Victoire, lieu de rassemblement culturel >Manon Toupin toupinm@transcontinental.ca a Vélogare était pleine à craquer mercredi Le dernier pour la prestation de Danielle LeBlanc qui, avec ses musiciens, est venue divertir les spectateurs qui n'ont pas manqué d'apprécier leur soirée.Les portes étaient ouvertes et des gens, de l\u2019extérieur écoutaient tant bien que mal la belle musique qui provenait de l\u2019intérieur.Il faut dire que la soirée était chaude et le ciel était bleu.Tout était en place pour attirer les gens qui sont de plus en plus des habitués de cette place où l'animation ne manque pas.Tout au long de l'été, des spectacles et ateliers sont proposés à la population, tout à fait gratuitement.Par beau temps, plusieurs passent par la Vélogare et lorsqu'il y a quelque chose, ils s'arrêtent le temps d'apprécier l\u2019événement qui s\u2019y déroule.Jazz et bossa nova Pour cette soirée, Danielle avait concocte un répertoire varié, des chansons qu\u2019elle aime particulièrement et qu\u2019elle voulait partager avec les gens.Très bien accompagnée de Danys Levasseur aux guitares, de Bernard Riche à la batterie et de Michel Longpré au saxophone, à la flûte traversière, à la clarinette et à la guitare, et de la choriste Geneviève Labbé, Danielle a présenté des chansons de Brassens, Pink Martini, Mara Tremblay et Alain-François, pour ne nommer que ceux- la.«C\u2019est pour moi un privilège que d\u2019interpréter des chansons de gens que je connais, comme Mara Tremblay ou Alain-François», souligne-t-elle.Interprète de cœur et de passion, Danielle s\u2019est décidée, il y a quelques années à devenir interprète, délaissant les chorales qu\u2019elle avait fréquentées de nombreuses années.«J'ai beaucoup de plaisir à préparer le spectacle avec les musiciens et du plaisir aussi à partager les chansons avec les gens.Je me nourris des têtes qui dodelinent au son de ma voix», explique-t-elle.Un geste d'amour VICTOG/RIAVILLE DU 8 AU 11 AOÛT 2007 1981600 0 remis à l'organisme de Récupération Anti-Pauvreté de l\u2019Érable O.R.À.PÉ dans le cadre du PARTY HOT-DOG tenu le 7 juillet dernier chez BMR Matériaux A.Drolet inc.[BIR au centre de la rénovation \u2014 BMR Matériaux A.Drelet inc.situé au 1 104, avenue Saintlouis, Plessisville, 819 362-6391 Bo RAPE Sur la photo Mme Valérie M André pears Turgeon directeur du Be et Bédard.coordonnatrice de OR À TIRAGE D'UN B.B.Q.La gagnante du B.B.Q.d'une valeur de 360$ 1981220 + BMR O.R.A.PÉ remerci > \u20ac ca Canadi ©@ \u201cSt au absolu EMPLOYÉS(ES) ET BÉNÉVOLES © MAXI « RÔTISSERIE FUSÉE Cascades vicaire A ee LL DÉPANNEUR ROY ET.FILS © LIBRAIRIE LEPAGE æ-FRAISIÈRE -TALFOR - offert dans le cadre du PARTY HOTDOG (7 juillet) füt Mme Gaétane L.Asselin.On la retrouve sur la photo accompagné de ses petits-enfants : Gabriel et Audrey Asselin. cle -_ TT x.ARTS ET SPECTACLES NEW YORK 3s: B309* Départ les vendredis Ass AISDONTIE Seve 3 .Ta,at er ac 7 Je Grace } 65,13 20 et 27 juillet 310,°7 et 24 aout Avec Carte Postale Tours LES XX 1315RS Sur New York 3 ,ours 269° var personne + ?A { ad 4r.e Toran, Vicoraville Départ ies sameuis Vers < VASCO vconavire 819 758-6669 + Tears 0 ar Cae at 14,28 juillet 11,25 août «11507.OF AViile Ca on sive AN LES MERCREDIS, VENDREDIS ET SAMEDIS À 20 h 30 [ET éme 195 + Grange de 5 els: 155 Enfant mois de 12 ans:9$ (les jeudis à confirmes} DU 23 JUIN AU 1er SEPTEMBRE UML AE AIS LES JEUDIS DISPONIBLES 01515: Réservations \u2018418 335-8030 www.nouveautheatrespb.com Télé-Service Communication inc.* Service 4 heures > PE \u2014 PROMUTUEL \u2018 wh R Danielle a su charmer les spectateurs de la Vélogare.(photo : Guy Lapointe } 1982193 Sa gi PV9* AU RESTAURANT ab 1, route St-Albert, Warwick À compter du lundi, 30 JUILLET prochain Nouveau concept et nouvel horaire Restaurant La - DINER Ouvert 7 jours 7 de 5h3C a 15h00 Menu du jour sur semaine et menu à la carte Ouvert en soirée sur (ITLL Lo 12 personnes et plus pour ni dti\u201d de tous genres: Q Souper d'anniversaires ° Souper d'affaires o Party des Fétes * Autres occasions CET FTE LI IT A UTI IE EL TI TTP ) Danielle se sent bien sur la scéne et voudrait bien avoir davantage d\u2019occasions d\u2019y monter.Pour elle, l'interprétation n\u2019est pas simplement un loisir.«J'y mets beaucoup de temps et d'énergie et je suis entourée de musiciens professionnels.Je le fais par plaisir, mais avec le plus grand sérieux», insiste-t-elle.1981670 2 meta stg \u201cBS A LAFFICHE ciLaxy Lx GRwoe puace [13] Consultez le Répertoire Des Cinémas ou mé www.universalpictures.ca Pour L'horaire Des Films Si elle se dit désormais interprète, il y a une compositrice qui sommeille en Danielle.En effet, elle a plusieurs textes dans ses tiroirs qui n\u2019attendent que d\u2019être mis en musique.Peut- être qu\u2019elle se décidera bientôt et qu\u2019on pourra découvrir les chansons de Danielle LeBlanc.Le Royaume DES FRUITS BLEUETS prêts à cueillir! N.8.: Cuelllette de bleuets 12 ans et plus * FRAMBOISES LS > disponibles 41, route St-Albert, » Warwick EAU POTABLE ET TOILETTES SUR PLACE.1981971 « Le chant des grenouilles fait Une comédie musicale de avec Michel Duchesne Une mise en scène de Joël Legendre Une production de Jean-Bernard Hébert au Théâtre des Grands Chênes à Kingsey Falls « Un irrésistible bonheur ! » / Radio-Canada « Sautez sur le hit de l'été ! » / Échos Vedettes « Les gens sortent gonflés à bloc ! » / La Presse « Une ode enchanteresse à l'excentricité ! » / Voir Ad | ill » ANDRE MONTMORENCY « PAULINE MARTIN JEAN-FRANCOIS HARRISSON ROGER LA RUE » ELIZABETH DUPERRE SYLVIE FERLATTE e AMÉLIE GRENIER MARC ST-MARTIN Réservations 819 363-2900 © Sans frais 1 877 563-2900 © www.grandschenes.ca un malheur ! » / Journal de Montréal LA J Jusqu'au 1* septembre rey a CINEPLEX.COM SEMAINE TILL ER Ry « PROCHAIN VEDETTES ET POUSSETTES HARRY POTTER ET | ORNRE DU PHENIX MERCREDI ler APPATUEHES ST EPANCOIS FRONTEN J 4e ; PARC Québec an BOLARNIET J AL ea As at _ 1086 621-0016 pre z a va Ne PAPE QUE T Cascades a x te ÿ 1 Soo 1960991 LES SIMPSON MA TANTE ALINE Vendredi à jeudi 12h55, 15h40, ee 1818122 Duree: 1h26 G Durée: 1h47 G l8hSS, 21h40 f ae Vendredi à jeudi 12h50, 14h50, Vendredi à jeudi (2h45, 15h20, NITRO I6hSO, 19h15, 21h45 l8h45, 21h20 Durée: 1h45 13+ LOT E DE ER CARTE HARRY POTTER HAIRSPRAY (v1) Vendredi à jeudi 13h10, IShSO, ' py LEX ET L'ORDRE PHÉNIX ver A : ; M l2h40, ISh25 13h10, 21h50 Le programme de récompenses qui vous | Durée: 2h18 G endredi jeu , , RATATOUILLE (v.f.) offre des films gratuits, et plus encore.AS der Vendredi à mardi, jeudi 13h00, I6h00, 18h40,21h25 Durée: 1h56 G inscrivez-vous sur scene.ca pra Ai 19h00, 22h00 JE VOUS DÉCLARE CHUCK ET LARRY Vendredi à jeudi 13h05, 15h35, Mercredi 16h00, 19h00, 22h00 Durée: 1h55 13+ 19h05, 21h35 AOÛT 2007 A 1THOO Restrictions aur laissez passer LES SIMPSON JE VOUS DECLARE CHUCK & LARRY HARRY POTTER \u20acT L ORDRE DU PHENIX 61 Bry - £007 1310! 62 3ydueunp 21 - Jau\u201cafjannoue) MMM - NOINN JTTHANON V1 Rage 20 - LA NOUVELLE UNION - wwwlanouvelle net - Le dimanche 29 juillet 2007 de Californie 7 JUIN AU 30 AOUT spectacles VS, AINCROYABLES ! f > NS 2.La Sauvagine de Pormeuf B.éis The Ramblir\u2019 Rabbits de Californie BAR À SALADES Ne JUUBLEZVO3 FOINTS f\u2014= | sur votre carte fidélité pour un temps limité sans pépins de l'Uruguay gr 8 Nouvelle F récolte - .7 \u201cNN ; 16/ a war AN - Kiwis de Nouvelle-Zélande gr 39 Filet mignon Ÿ * de porc frais ue hl 15,41 te emp aw\u2014 ' isses BBO 2 39 maison EES, 6 59/kg aay (YET F Ailes =A vA ETI || de pout PAS « EE ae aux pacanes cuites BBQ 12,10/kg HEURES D'OUVERTURE: Produits maison Lundi au vendredi: 8h30 à 21100 Viande chevaline {Samedi et dimanche: 8h30 à 18h00 Viande de bison CACIUS CL spectacles www.cactusrestobar.com é 819.758.5311) avec le Végétarien / 650 boul.Jutras Est, Victoriaville ° 819 752-4344 ¢ medi 28 juillet en vigueur du sa au vendredi 3 août 2007 ww \\ Ré pA sowcManon Toupin toupinm®transcontinental.ca rois belles expositions prennent place au pavillon Hôtel des Postes et à la Maison Laurier de Victoriaville.Autant d'occasions de voir de belles œuvres d'art que de revivre un pan de notre histoire.À la maison Laurier, l\u2019exposition s\u2019intitule «Ça bouge au Canada».À partir de différents objets et documents d\u2019époque, les visiteurs peuvent se replonger dans la période de 1850 à 1913 où il y a eu beaucoup de mouvements de population.On y parle ARTS ET SPECTACLES immigration et Suzor-Coté au Musée Laurier Black, Clifford Sifton, l'entrepreneur Lors Strathcona et l\u2019amoureux John «Cariboo» Cameron dont l\u2019histoire vaut à elle seule la visite.L'exposition permet de se remémorer les politiques d'immigration de l\u2019époque ainsi que les conditions de vie des nouveaux arrivants au Canada et leur apport au développement de celui-ci.Hôtel des Postes Après la Maison Laurier, il faut se rendre au pavillon Hôtel des Postes où une nou- quatre artistes qui ont fait du Canada leur terre d'accueil : Dasil, Ciba Karisik, Janusz Migacz et Berge Missakian.Des styles différents d\u2019artistes qui proviennent du Mexique, de la Pologne, d\u2019Égypte et de Yougoslavie.À l\u2019étage, le pavillon présente des œuvres provenant de la collection du Musée Laurier et qui exploite les thématiques du déplacement et de l\u2019ancrage.C\u2019est une occasion de découvrir des tableaux qui, pour plusieurs, n\u2019ont jamais été montrés au public.«Suzor-Coté, 70 ans plus tard», l\u2019exposition fait revivre ce grand peintre de la région qui est décédé depuis 70 ans maintenant.Une magnifique exposition qui permet de revoir la qualité du travail de cet artiste de chez nous.Et la grange Fleury Le directeur conservateur du Musée Laurier a également indiqué qu\u2019un projet de rénovation pour la grange Fleury, devrait être réalisé d\u2019ici deux ans.Ce projet permettra d\u2019agrandir le bâtiment, qui de différents personnages qui l\u2019histoire, comme la pionnière Martha WWW.CO {racoeurca CII NATHALIE EST OUVERTE À DE NOUVELLES EXPE- eSegrAE RAS LT Le TIS GS 00 «êns, er \u2018orme spontaree \"OMartique Geste mt male Jesrart apporter excta®or à sa.e 164176 BRUNETTE ROMANTIQUE ET ÉNERGIQUE, * \u2018are : : \u201c3 0 chen 21 15 DS ALICTOME AE arche LÉ C Ta: ture cusne deste H act! pour ame et aro\u2019 178301 ELLE RAFFOLE DES MASSAGES, \u201cLane = 4 3 emp stable ame \"ate mera \u2019erconter H diane et pus £7 A OILS \"-ODESÉ DO\" \"Bta-ONS TIMES 180440 ANNONCE DE LA SEMAINE SOPHIE EST SOURIANTE ET ÉNERGISANTE, Vicionavile.33 ans, 5 7\u201d, 178 16, châtane.yeux verts, de tres Delle apparence, loyale.passionnée et sociadle.désire un Homme de 30 ans et plus, amant la nature.le veic.ie resto, pour de l'amibe et plus.170088 TENORE ET SÉDUISANTE, victo 62 ans.5 \u201c36 © chev châtains ,1 Le,s Sccabie aime Tusique vec Derche H 55 ans e ons 20.arow et ous 3305037 SYLVIE EST COQUETTE, 49 a°s 5 \u201cIl ie blonds ONgs vx verts AUTONOME hoee DASSE + are arche restos amo g crerche H avec ati nts po.Dartager act «tes et Driser sos: 0e 930386 CATHERINE APPRÉCIE LES MOMENTS INTIMES, 2° ans tres One ACT ve Sersuele ame SpOrs.Drarsir Jesse H pus âge expermente Irie roma\u201d que 6* airar* \u2018ête-a- tête pour cartager Dasr 164597 JOIE DE VIVRE SUR DEUX JAMBES, c'ätare de Vio scans 53 \"36m yx pers ape agreabie.socadie sympa ame dasedai.Dadmintor aimerai rencontrer H 25-45 ans Dour time et pilus 1447933 MELANIE VEUT AVOIR DU PLAISIR, 3° ans.56° 40 0 chev et vx Druns DETTES \u201cONGEUTS DEle APE Jesire Comaitre H pour rencontres chaudes et \u201ctimes 159669 UNE MÉLOMANE ADORANT CUISINER, 58 ans.ame marche cme pew ar el campagne amerail \u2018encontre H n- fm sobre avec antes pou Du* séneux 179491 CYNTINA EST DRÔLE ET ATTACHANTE, 25 ans.56 ronde chev et yx bruns.n-fum belle app sportive.sociable à enfant.ame plier ar cherche H 35 ans et Mons spontane passionne Joe e* Jecide 930799 RELATION SÉRIEUSE AVEC UN BAIN DE FOLIE, \u2018emme de Victo.38 ans.5 9 159 1b, chev chatans yx pers authentique passionnee ame sports.andonnees cherche H 35-45 ans pour amour et plus 3282293 CINDY RECHERCHE UM AMANT, 23 ans 53 \u20183C 0 chev Dionds yx brur fonce recherche H armmamant.Dour Dasser Deties songes 187789 UN RAYON DE SOLEM POUR TOI, Victonaviioise de 60 ans.130 lb, belle app.ane marche.théâtre.Camping.resto cherche H 60 ans et plus 5 7 et plus.belie app.avec affnites et ayant temps libres 930243 AMY EST \u2018Gans 57 chev longs druns.ame sexe.desire H 34 ans et moms, ben membre 168398 AU PLAISIR DE VOUS CONMAÎTRE, châtane de Victo.27 ans 56 yx pers app agreable.sympa.enjouée.ame Cne musique.cherche H 25-3É ans pour ntmte_ 1662888 ANNA, SENSUELLE, DOUCE ET ATTIRANTE, 35 ans 55° 135 Ib.chev bruns.yx verts.jolie, affectueuse.ame cine.marche.moments intimes sans tabous.voudrait connaître H.pour relations occasronnelles 166112 DOUX MOMENTS PONCTUÉS D'UNE EXPLOSION D'ÉTOILES, femme de Victo.49 ans.53\" brune.yx verts app agreabie.positive authentique, ame cine.convoite H 45 ans et plus pour amo\u2019 2954197 SOCIABLE ET SENSIBLE, 32 ans.140 1D ches et yx bruns.Franche.affectueuse.veut connaître H 34 40 ans pour relator amicale et plus 176864 RIEUSE, FESTIVE ET DYNAMIQUE, 27 ans.5 \u201c0\u201d 200 !b.yx pers tur à 2 files.ame cme.animaux.recherche H 510 ef pis poids prop.bee app, doux.patient communicat* et attentionne 187271 SENSUELLE, SOURIANTE ET DÉVOUÉE, 25 ans.5 7\u201d 130 Ib, chev noirs longs.yx bleus.betie app.pas compliquée.aime moments tendres et sensueis.convoite H.mature.doux.decide et ayant sens de | humour 154963 VICTORIAVILLOISE FACILE À VIVRE, 60ane.54.n- fum.sobre.aime tête-a-tête.dralogue.musique.resto.pose NOUVEAU! Abonnés de Bell Mobilit balades en auto, arnerait fare la rencontre de H.180868 ont marqué oeur à aux annonces RAPIDEMENT! SOURIANTE, SIMPLE ET SYMPATHIQUE, .:: ra, use ans 54 \"3E © aime ne nature.restos.cherche HM De \u201connéte pour relator amcaie Jabord 132320 TRAVAILLANTE, SENSIBLE ET TIMIDE, 35 ans.5\" :*ew -ONgS DAUNS.yx Druns N-fum.Sobre.ame velo, plage rein ai recherche H 35 ans et p.58.5°\u201c et plus.Dour 2300 sane 178676 TOUT DEVIENT, RIEN N'EXISTE, De.e \u2018erme de Victo sans EE OURS © cher noirs, 4x sents, respectueuse sacre aTespins T2s Que cesire H 35-55 ans pour at 2721471 PASSIONNÉE DÉSIRANT CONSTRUIRE UN NOUVEAU CHEMIN À DEUX, \u2014 ans 52 che Dr.n-dore x pers om C= Tome SANS eunes er\u2018ants.arme 5aiaces et voyages crerche H 5C-6C ans.honnête.passe regie 175779 BIEN MISE, SOCIABLE ET MONMÉTE, 67 ans.155 I.- fm sobre autonome.passe egie Dingue.aime voyages \u2018estrvais foixiore musique Jarse convoite H.sans Darde n oustache pour Du* serieux 176818 MELISSA EST UNE SPORTIVE EN FORME, \u201c> as © \u20ac ame TT ~agasrage : ne natue chercre- 169805 LINE EST SENSUELLE ET TRÉS ROMANTIQUE, + ars \u2018eve ecnercne H 38-55 ans aimart a .@ pour \u2018are dou! de Chem at relation amicale d'abord 929031 TIGRESSE AFFECTUEUSE, + ans 55 onde.n-tum.ne C' Das sans enfant.aime \u201carche.velo.cine.desire H 40-50 ars.affectueux.pour amie e* Diasss de ntmite 178601 électionnéz |p qui vous plaisent et notez oeu Fr, [LITT], TTY 1) boite vocale REPONDEZ Composez ensuite | 1900 451-4680 velle exposition est également proposée.En entrant, on peut apprécier les œuvres de Finalement, le deuxième étage est composé d'œuvres de Suzor-Coté.Intitulée reçoit à chaque été une pièce de théâtre Suite à la page 22 UNE FIDÈLE CÉLIBATAIRE, +3 ans.sou\" ante.aime marche cine espere connaître H 35-49 ans.travaillant.fidele sans enfant, pour relation à iong terme 931427 VICTORIAVILLOISE EN QUÊTE D'AMNTIÉ, 43 ans.5 ! 105 lb.chev et yx bruns, Cherche a fare connaissance avec H.pour relation amicale 179945 A LA RECHERCHE DE.Mere monoparentale de 31 ans 51.grassette.bete app.à 2 enfants.ame sortes.musees.theatre.gesre H n-tur.dynamique.sociable.patient.pour reianon seneuse 179557 SPORTIVE OCCASIONNELLE, © saine \u2018Là non emploi, à enfant majeur.cherche M, 5 \u201cG et plus.en shape ayant don emploi, sars jeune enfant ou anmaux.4 58209 CELLE QUI POURRAIT ENSOLEILLER TA VIE, Victo.44 ans.52\" \u201cDE !d che.druns.yx pers.delle app.sopr.s- tiquee attentionnee.ame pie air.tennis recherche H 35-55 ans pour amour et plus 2865401 DOUCE ET SINCÈRE CÉLIBATAIRE, 42 ans.ame veic zne, sounaiterart connaître H doux.trasaillant, sans enfant.pour dut seneux 929052 AFFECTUEUSE ET SINCERE, Rimousk.66 ans.53° 160 'b.aime Zanse resto desierait rencontrer H 62-68 ans nonnete et sincere 180470 RETRAITEE SEMEUSE ET SYMPA, 76 as.tres \u2018acie a vivre, desire rencontrer H.seneux.caressant.respectueux Jenereux ben de sa personne, pour Teun leurs deux soirtudes et avoir plaiss ensemble.175668 UME SYMPATHIQUE MAMAN, 36 ans 52° 100 © chev \u201cors x vens a\u201d hs \u20182 ans.ame à vie nature.camping cherche H.£ 3 -£' sympa.ouvert, sens de :a communication et adorant enfants 180068 PAS À N'IMPORTE QUEL PRIX, ferme de Victo.39 ans.EE C3CE crâtane yx bieus Delle app spontanée.timide are ne ac Jesre H 25-42 ans.pour amour 1384077 DENISE RECHERCHE LA STABILITE, Vito.60aine.3 5 \u201832 t be.e app.dese rencortrer M 60-67 ars.sobre propre pou\u201d \"eiation Stabe 190066 CALINE ET TEMDRE, 53 ans.rondeiette, n-fum.passe regie.sans preuges.espere H 53-65 ans.des Bois-Francs ES et DiuS.Numann.tendre soigné.retraite.sans barbe 7 moustache pour amour 176842 LE BONMEUR EST UN VOYAGE, PAS UNE DESTINATION, chatane de Victo.64 ans.547 129 1b.yx pers app agreabie.authentique.spontanee.ame sports maul: ques Jesre H 5£ ans et pus pou amour etpus 1569528 SAMPLE ET TRANQUILLE, femme debut Same, aimerart rencontrer H \"-\u2018um, sans barbe.doux, propre, gentil.simple et avec affites 166664 PROFESSIONNELLE SÉRIEUSE, 44 ans.55\".chev bionds et meches.du signe Verseau.aimerait rencontrer H POIs prop.tent fonce et seneux 179834 AU PLAISIR DE SE CONNAITRE! Ferme de Victo, 59 ans.simpie, fidere.honnête aime marche, cine.resto.theatre d'ete.souhaite H n-tum et avec affinites 180041 AMITIÉ, COMPLICITÉ, CONFIANCE ET LE RESTE VIENDRA.Ferme de Plessisvite, 49 ans.cherche H 45-55 ans pour mtimite ef pius 3339484 MANON VEUT VOUS CONMAÎTRE, 24 ans.52° ron- detette.châtaine.yx brun-vert, fum.aime voyages.marche.velo.lecture.camping.animaux, cherche H 24-30 ans, sobre, sans enfant et avec affinites 930269 VICTORAVILLOISE SOURIANT A LA VIE, 60 ans.52 130 Ib, active.arme marche.camping, thedtre.resto, aimerat connaitre H.57 et plus.idealement retrade, pour fing l'ête en beaute 120790 CHALEUREUSE APPRECIANT LA CAMPAGNE, Victo.59 ans.54\", 145 Ib, n-fum, autonome, honnéte, aime marche, nature.resto.convoite H serieux, affectueux, tendre.pour relation stable.179494 RONDE ET BIEN ENVELOPPÉE, lidre.aime cine.souhaite faire connaissance avec H 50-60 ans.n- fum.propre.tendre, sociable.tranquille, pour combler sottude la fir de semame 165236 BESOIN D'AIDE?NOUS SOMMES LÀ POUR VOUS! 1-888-985-2233 DE SAM À MINUIT TOUS LES JOURS.UN NOUVEAU DEPART, IL FAUT AVANCER DANS LA VIE, châtaine de Victo.47 ars.58\u201d 149 Ib, yx theus.belle app.comprehensive.authentique, aime plein air.sports.sherche H 35-55 ans, pour amour et ptus 1647514 UN JOLI POISSON VOUS ATTEND, dionde.50aine.54 poids prop.app jeune.feminine affectueuse.aime moto voyages.camping.desire H 50-58 ans.59\" et plus.poids prop.n-fum doux et respectueux 18014 IL N°Y À AIEN QUI ARRIVE POUR MEN, femme de Victo.36 ans 52°.105 Ib.chev chatamns.yx verts, belle app.authentique.sympa.aimerait connaître H 35-45 ans.pour ntimite et plus L'AMOUR EST COMME LA NATURE ET LES OISEAUX, dionde de Plessisville.49 ans, 5'4.144 Ib.yx verts.belle app, positive, authentique, aime quilies.sports nautiques, cherche H 45-55 ans.pour relation amoureuse.3034019 AIMER, C'EST LAISSER L'AUTRE ÊTRE CE QU'IL EST, femme ge Qc 36 ans.54\u201d 230 1b.chev audum, yx bruns app agreape Authentique.passionnee.ame cine.cherche H 35-45 ans.pour amour et plus 2881298 SE LEVER AVEC UN SOURIRE, C'EST AGRÉABLE! Femme de V.cto, 38 ars.55 \u201c36 t.chev dionds.yx dieus app agreable.drôle.rdepengante ame pêche.billard.desire H 35-82 ang pour ~t mite et ons 3271055 À QUI LA CHANCE DE ME RENCONTRER?Ferme de Victo.45 ans 54 125.5 chev aubur.yx verts, delle.aime iterature.velo, Gesire H 35-55 ans.pour ntmte.3330178 TRIFLUVIENNE DÉSIRANT PARTAGER SES SORTIES, 3Rw.38 ans.n-fum.peut se déplacer.voudrait rencontrer H.n-fum.pour partager sports.festivais et plus 159544 TOUT PEUT ARRIVER! Joie brune de Piessisville, 43 ans 510\".yx druns.ame re, marche.cine.cherche H, 6° et plus.sans engagement, pour amie et peut-être plus.180221 FONCIÉREMENT MONNÊTE ENVERS MOI ET LES AUTRES, femme de Vito, 66 ans.55° 146 ib.chev poivre et sel.yx bleus.belie app.enjouee.aime sports.cine, aimerait H 55 ans et plus.pour amitié.1726891 VEUVE APPRÉCIANT LA SIMPLICITÉ, Victoriaville, 59 ans.5\u2019.145 Id.chev et yx bruns.bien dans sa peau.ame fa vie, musique.baiades en auto, nature.cherche H 55-61 ans.n-fum.fidele et attentionné.166713 VIENS VIVRE UN NOUVEAU DÉFI! Blonde de Victo.46 ans.54\" 141 Ib.yx bruns, belle app.tendre, passionnee.cherche H 43-54 ans.pour ntinite etplus.1770467 UN PETIT BONMEUR CHAQUE JOUR, châtaine de Victo.51 ans.52\u201d 14110.yx pers.phe.poste.sociable.ame sports.tennis.recherche H 45-55 ans.pour sexualte.3330752 VICTONIAVILLOISE VOULANT DU SÉRIEUX, m 4Dane.grande, mince, fum.passe regie.souhaite copain.poids prop, sobre.n-drogue.autonome.sachant ecouter sans juger.pour but seneux 179337 DOUCE, SOUMANTE ET SYMPATHIQUE, debut 60aine.52\".100 Ib.chev blonds.yx marron.desire rencontrer H 58- 65 ans, sobre.doux, jovial et romantique 177628 FRANCHE, FIDÈLE ET SIMPLE, Bois-Francs.50ane, n- fum, n-sportive.passe regle.desire rencontrer H soigne, gentil.bon et respectueux 179627 ME VOILÀ, À TOI DE ME FAIRE SIGNE! Femme de Victo, 38 ans, 52° chev châtains.yx verts.app agreable.drôie franche, aime hockey.quilles.recherche H 35-55 ans.pour relation amoureuse et plus 2482195 SOURIANTE, GÉNÉREUSE ET FIDÈLE, 31 ans.56\u201d.cre.bruns.yx pers.fum, à 4 enfants.aime musique.spectacles activités familiales.moto.equitation.cartes.veut H.amar\u2019 enfants et avec qu' partager 164137 VEUVE APPRÉCIANT LES PETITS VOYAGES, Victoriaville.67 ans, 54\" n-tum.sobre, fidèle, honnète serieuse, ame marche, balades en auto.amerait rencontre H seneux et avec affinites, 178805 VEUVE AETRAITÉE, 62 ans, 52°, n-fum, autonome, res pectueuse, desire H veuf 60-65 ans, avec affintés.1 78046 re.D PROFITEZ DE LA VIE! ELLE VAUT LA PEINE D'ÊTRE VECUE! Femme de Victo, 34 ans.52\" cnâtaine, yx vers.app agreable.timide.respectueuse.aime golf.recherche H 35-45 ans, pour ntimité et plus 3259215 SEMI-RETRAITEE AU COEUR TENDRE, n-tum.sobre.nonnête, fidele.sensible.simple.tranquille, desire rencontrer H 55-65 ans.n-tum.doux.affectueux et ayant passe regie Dour relation stable 180249 POSITIVE ET PLEINE DE VIE! Victo.37 ans.5'4\" 146 L.znev châtains.yx pers.belle app.respectueuse.cherche a tercontrer H 35-45 ans pour ntimite et pus.1803732 CHERCHE MATHIEU EST RESPONSABLE ET MATURE, 25 ans.autonome.a 2 enfants.ae plais.interesse a faire connaissance avec role F enjouee et sociable.pour plaisir et activites interessartes 179713 MARIO EST ACTIF ET À UN CARACTÈRE QUI BOUGE, 48 ans.59°.\u201c45 Ib.chev bruns.autonome.a 2 fils 18-13 ans;.aime velo.marche.chasse.pèche.convoite F 30-48 @ns.ayant vie organisee et stabe 926418 CULTIVÉ AIMANT LES FLEURS, veut de Victo.70 ans.5417 195 tb.n-fum delle app.sobre.aime lecture.musique chant marche, dese fare ia connaissance oe F 65 ans.58\u201d mince allure une DO.\u2018elatior 3 long terme 180368 ANNONCE DE LA SEMAINE DÉTERMINÉ RECHERCHANT QUELQU'UN DE DSEN, 45 ans.56\".à un pords proportionné, brun, yeux pers, fumeur.désire une Femme entre 35 et 50 ans, mince, sobre, simple et honnête, ayant un passé réglé, aimant les discussions, ie plein ai, les soreës tranquiles.178638 ÉRIC, FIER, SÉDUISANT ET ATHLÉTIQUE, protessionne: de 31 ans.63\".chev nois courts.teint force, armerait F frere.femme.ravaillante.ambitieuse et selective.180434 CURIEUX ET SYMPATHIQUE, 3! ans.62\".190 id.châtan.yx bieus.fidele.honnête ame cine.theâtre.quiles.anmaux.de- sre F 3C-40 ans.58\u201d et pas, pour but à long terme 179918 SENSIBILITÉ ET ROMANTISME, homme de 33 ans, pas complique.aime voyages.vin.resto.Cine.aimerait decouvrir F ayant interêts et affinites 1529282 BEAU ROMANTIQUE EN QUÊTE D'UNE JOLIE DEMOISELLE, Victo 44 ans.fum, bronze, simple desire F 30- 45 ans ge Victo ou pres et avec affintes 926377 UN VICTORIAVILLOIS BIEN DANS SA PEAU, 26 ans £5 chev chatains.yx bruns.aimerait faire connaissance avec F pour partager plaisirs de la vie et amite.480594 QUE PUIS-JE FAIRE POUR VOTRE BONMEUR?Homme Je Victo 4* ans.59° 211 Ib, chev chatains yx pers, attertionne.gentil.aime plein air.cine.recherche F 25-35 ans pour amour et plus 3320378 JEAN-PHILIPPE PREFERE LES FEMMES MURES, 38 ans.6° 175 b.chatain.yx bieu-vert.beau, soigne.ame cuisiner.camping.desire F 45-55 ans.56 et pius.poids OC pour relation sereuse a long tenme.180054 ÉLÉGANT ET ATTENTIONNÉ, Victo.mi 50ane.distingue.romantique.spirituel.sens de l'humour.aime musique.dialogue.ammerart F 45-55 ans, féminine, ouverte d'esprit.pour relation amicale et plus 931176 LA SOLITUDE EST PESANTE, homme de 67 ans.sobre, autonome, sincere.passe regle.aime la vie, marche, velo, evasion.campagne.promenades.cherche libre, simple.bien dans sa peau.pour refaire sa vie 170471 SIMON ADORE SE COLLER, 34 ans.6.160 Ib, chev norrs courts.yx verts.habite grande Maison, ame sorties.moto, cherche F 20-28 ans.petite taille, pleine d'energie, pour relation sereuse 931522 SYLVA, UN CÉLIBATAIRE DOUX ET AMMANT, Vcio.50 ans.58\u201d chev poivre et sel, yx bruns.fum.romantique, sensible.sans enfant, aime velo.desire F 42-49 ans.5°2\u201d- 57\", gentille, pour amrtie 928374 SÉDUISANT VOULANT PRENDRE SON TEMPS, Victo.46 ans, 55\u201d 163 Ib, chev poivre et set, yx verts.compréhensf.drôle, recherche F 35-45 ans.pour amour et pus.1604314 DANS CHAQUE PERSONNE, IL Y À LA VÉRITÉ, brunet de Victo.42 ans.6.200 Ib.yx pers.app agreable, positif.respectueux, cherche F 25-45 ans.pour amour et pus.3206560 VOYAGEUR CURIEUX ET ORIGINAL, Victo.40 ans.6\".180 ib.blond, yx bieus.drôle.passionne.arme musique.natation, cherche F 25-45 ans, pour amour 3068171 FRANC AIMANT LES ACTIVITÉS DE PLEIN AIR, cetibatarre de 43 ans.58\".180 lb.blond.yx bleus.n-fum, sans enfant, aime animaux.cherche a decouvrir belle F.avec affinités, pour amrtié d'abord et plus.180498 SÉMEUX DÉSIRANT ALLER PRENDRE UN CAFÉ, Vcto.49 ans, 5'8\u201d 160 Id.châtan.yx verts.n-fum, sobre, a 2 fils (10-15 ansi, aime tennis.velo.espère F 40-50 ans.de Victo.pords prop, sérieuse et douce.130481 GAS AIME TRAVAILLER À LA MAISON, chatan ce 59\", 200 Ib.yx pers.sobre.aime promenades en auto.marche velo.resto.souhaite F 35-49 ans.100-1506 934399 aa ER PUBLIEZ votre annonce LU MA LED) Enregistrez votre annonce avant le lundi pour une parution DE STYLE COWBOY OU ROCKEUR, Drummond, 44 ans.6°.220 id, chev noirs, yx bruns.sobre, paraît bien, authentique.respectueux.vrai.franc.doux.aime nature, vin, espere belle F.pour but seneux 179861 GRAND AMATEUR DE MOTO, Victo.37 ans.aime roller.dalades en auto.nature.soupers au resto.cherche F 25-35 ans.pas complquee.passe règle.avec affinites.168540 VIVRE EN HARMONIE, drunet de Victo.37 ans.587.164 lb.app agreable.sympa.genereux, aime litterature.plein air.cherche F 25-45 ans.pour amitie et plus 2604592 DEMANDE SPÉCIALE, homme.fin 40ame.6\u201d.mince.doux.iOyeur.recherche charmante et jolie F.amant erotisme, exhi- Ditionnisme et fine ingene.pour intimite et plus.429420 ANDRÉ, COLLEUR ET CHALEUREUX, pre-retrate de 53 ans.58\" 173 Ib.simple.aime velo.marche.pie ar.desire F.52°-5'5\".115-130 Ib.avec affinites.3302163 SYLVAIN EST MELOMANE, ceivatare de Victo, 50 ans.5'8\" ches poivre et sel.yx bruns.fum, sans enfant, aime velo.marche, natation.recherche F 42-50 ans, 5'2°-5\"7\" pour amitie - 180518 GÉNÉ SE DÉGÉNANT ASSEZ VITE! Debut 30ame, 511\" 175 19.châtain, yx verts.belle app, aime moto.desire belle F 33 ans et moins.130 Ib et moins.autonome.drôle.sociable.genereuse.pour but serieux 179806 ATTENTIONNE CHERCHANT À RENCONTRER, 41 ans & 2\".\"30 ib.chev châtans, yx bleus.app agreable.figele.aime animaux, cine.theatre.desire rencontrer F pour faire activites et sorties a deux.180422 À VOUS DE ME SEDUIRE, nomme de 41 ans.62° 190 Ib chev chatains, yx bieus.belle app.serieux.aime billard sports.animaux.desire F 30-40 ans.58\" et plus.pour relation à long terme 180606 COEUR TENORE, FIDÈLE EY JOYEUX, châtan de Victo 49 ans.58\".130 tb.yx pers.beau.tendre.genereux.aime pien ar.musique.desire fare connaissance avec F 35-55 ans.pour relation amoureuse 2829411 UN CELIBATAIRE POURSUIVANT UN BUT SÉRIEUX, Victo.26 ans.577\u201d, 150 1b.Drun.yx verts.belle app.passe regle, recherche F sensible.affectueuse et aimant cine, pour amour a long terme.: 164414 TENNISMAN DÉSIRANT VOUS RENCONTRER, 51 ans 58\u201d, 178 Id.excellente condition physique.aime velo.moto.camping, climat chaud.aimerait johe F plutôt mince honnête, autonome et avec affinites 180119 VÉGÉTARIEN AYANT DES PROJETS DE SANTÉ ET BIEN-ÊTRE, 48 ans, recherche F végetarienne.douce.sensible et joyeuse.pour temps de qualité.massage.marche voyages et sports 130614 PAT CHERCHE UNE COPINE, 31 ans.ame ciné.resto.velo, marche.baignade, convorte F 34 ans et moins, drole sympa, amable.gentille.romantique.pole et amant donner bons massages.170174 UN PETIT PAS, MAIS TOUJOURS AVANT, homme de Victo.46 ans.59\u201d.155 ib.chev et yx bruns.delle app.authentique.passionne.aime cine.sports nautiques, convoite F 32-43 ans.pour amour et plus 1581687 JEUNE DE COEUR MORDANT DANS LA VIE, homme de Victo.59 ans.56\u201d 163 1b.chev poire et sel.yx bruns.belle app, comprehens:f, passionne.aime sports d'equipe.cherche F 45-55 ans.pour amour et plus BRUNET EN QUÊTE D'UNE RELATION SÉRIEUSE, 40ame.511\".yx bruns.aime velo.cine.resto.musique, lecture.amerait rencontrer F 25-45 ans.avec affinites.pour amie et pus STEVE DÉSIRE QUELQU'UN AIMANT S'AMUSER, 35 ans.61\".175 1b, châtain-brun.yx bleu-vert, ame voyages.camping.cherche belle F 35-45 ans, 5'8 et plus.sexy, ayant delle personnalite et aimant la vie 178308 SOURIANT, SIMPLE ET SYMPATHIQUE, 41 ans.fidele, honnête, aime sports.cine.animaux, quilles, resto, nature, souhaite faire connaissance avec F 30-40 ans, simple et honnéte.pour relation amicale et plus 100247 EN QUÊTE D'UNE PETITE MAÎTRESSE, homme de 37 ans.desire F 40 ans et moins.simple, aimant avor du fun, sorties, moto, terrasse.pro-menades et rodeo 179818 CHERCHANT UNE AMIE, 5! ans, 6°.155 lb.desire faire connaissance avec F 50 ans et moins, mince et n-fum 931385 BON GARS VOULANT PARTAGER, Victo.3! ans.62\u201d.175 Ib.belle app, à 2 enfants.cherche à fare connaissance avec F 23-38 ans travai-lante.sncere, fidèle et affectueuse pour vie à deux.929408 ME COMNAÎTRE, C'EST M'ADOPTER:! Brunet de Victo, 32 ans.647.230 Ib.yx bleus.serieux, aime re.camping.velo pêche.bateau, desire faire connaissance avec F seneuse en amour.pour bâtir nouvelle relation.180223 ATTENTIONNÉ SACHANT ÉCOUTER, Victo.28 ans.57 \u201c50 Ib.chev châtams.yx bleus.simple, très grand sens de l'hymour, cherche à faire connarssance avec F 24 ans et plus pour relations intimes et plus 178120 DISCRET SOUNAITANT VOUS DÉCOUVRIR, 43 ans.13C 1b.chev bruns courts.propre, aime lingene fine.desire F seuie ou coupte 30-60 ars.100-140 Ib.pour intimite 133654 te CUITS LI RM A TH AU IIS MICHEL, FÉMININ RAFFOLANT DE LA TENDRESSE, 20aine, pantouflard.aime sexe.souhaiterait rencontrer H assez masculin 179186 ENGAGÉ SOUHAITANT S'AMUSER, 30ane.6 170 ib.recherche H bien membre.discret.aimant sexe intense et pouvant recevoir 158330 iL PEUT RECEVOIR, Bois-Francs.fin S0ame.567 150 Ib.châtamn.yx bleus.recherche H 30 ans et moins.propre.honnête et discret, pour rencontres occasionnelles 132453 VOUS CHERCHEZ QUELQU'UN DE DIFFÉRENT?Homme de Victo, 52 ans.5'8\u201d.161 Ib, chev châtains.yx verts.app agreable, tendre.posrtif, recherche H 20-35 ans.pour relations intimes et plus 1696091 L'IMPORTANT C'EST CE QU'IL Y À DANS LE COEUR, homme de Victo.35 ans, 5°57.152 ib.chev et , x bruns comprehensif.drôle ame musique, desire H 25-38 ans.pour amour 3293932 PASSIONNÉ À LA RECHERCHE D'UN COMPLICE, ++ ans.59° 150 id, masculin, convoite H viril et masculin.pour intimite sur base tres reguliere et but seneux 179885 VALERIE, SEXY TRAVESTI, 25 ans.511\".145 lb, chev noirs.yx verts, discrete.aime se sentir femme.se faire caresser.cherche H 18-70 ans.ouvert d'espnt.pour sorees chaudes et sensueiles 132921 POILU TRIPPANT SUR LES JEUNES, Victo.49 ans.5°10 200 Ib.chev poivre et sel courts.yx bruns.cherche H 30 ans et moins, pour sexe 179900 RETRAITÉ D'APPARENCE JEUNE, Victo.56 ans.grandeur et poids prop.chev blonds longs.desire faire connaissance avec H.pour relation amicale et plus 180596 EN QUÊTE D'OCCASIONS, homme pres de Victo.43 ans.83\" 190 lb, aime activites, cherche H 35-50 ans.poids prop.poilu, aimant resto.ciné, randonnees en montagne.pour relations occasionnelles stables 179012 DENIS AIME LES MASSAGES, Victo, 35 ans.510\u201d.150 Ib.châtain-biond, yx verts, belle app.bien membre, peut recevor.desire beau jeune H 20-25 ans, mince.n-poilu.bien membre.pour plaisirs au Masculin 930434 AFFECTUEUX DÉSIRANT DE L'AMITIE, Victo.52 ans.58\".155 Ib.chev poivre et sel, yx bruns.app agreable.romantique.sympa, aime velo.randonnees.cherche H 45-55 ans.pour relation amicale 1825627 RESPECTUEUX ET PASSIONNÉ, Victo.44 ans.54\" 175 Ib.propre tendre.aime sexe intense.veut H 48-60 ans.pouvant recevoir.pour rencontres sexuelles chaudes 93089 1 ENGAGÉ AYANT TRÉS PEU D'EXPÉRIENCE, 25 ans.59\".15C 'b.propre recherche H propre et discret.pour belies petites sorees chaudes 159730 PASSIONNÉ DE MUSIQUE, Plessisvile, 45 ans.58\u201d.146 ib.chev bruns.yx bleus.app agreable.sociable, com- prehensif.cherche a être mis en contact avec H 35-55 ans.pour relation amoureuse 2771026 EN TOUTE DISCRETION, Victo.S0ame.desre H 25-30 ans £'6-58 130-'5C Ib n-fum.sobre.imberbe doux.gentil.ammabie et affectueux.pour caresses et plis 180478 AMATRICE DE SOUPERS EN TÉTE-À-TÈTE, 38 ans.5 9\".ame marche.vero.desire F 20-35 ans, sensidie.affectueuse.romantique et tres sympa, pour but serneux 179410 POUR AMITIÉ ET PLUS, Plessisviioise.41 ans.51\".148 Ib.chev et yx bruns, respectueuse.sympa.aime musique.sport.cherche F bi ou couple.35-45 ans.pour intimite et plus 3003608 RECHERCHE LA FEMME EN TOI, joie femme de Victo.42 ans.51 110 1b.chev et yx noirs.passionnee.sociable, ame kayak.canoë, cherche à faire la connaissance de F 25-45 ans.pour relations intimes et plus 1924441 ELLE VEUT DÉCOUVRIR UNE FEMME, 21 ans.54\" 120 1b.chev nous, yx bruns, aimerait fave la decouverte de F 25 ans et moins, a sa premiere experience, pour sorties, amie.relations mtimes et plus 178276 ET Si NOUS ÉTIONS DEUX.Brunette de Victo, 50 ans.53\".130 Ib.yx verts.app agreable.drôle.attentionnee.ame cine, cherche a farre la connaissance de F 35-52 ans, pour relation amoureuse et plus 1092030 MONIQUE, SENTIMENTALE, AFFECTUEUSE ET ROMANTIQUE, 51° 1251, chev roux.yx pers.fum, ame nature.soupers romantiques.danse.cherche a faite connaissance avec F.pour partager sa vie 176668 AZ dB - £007 12110! 67 aypueunp 37 - Jau\"ajjaanoueÏr MMM - NOINN ITTIANON VI Page 22 -in NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le dimanche 29 juillet 2007 ARTS ET SPECTACLES Suite de la page 21 Limmigration.pour les enfants, tout en conservant sa vocation théatrale.En attendant, les jeunes peuvent toujours assister à la pièce qu\u2019on y présente cet été et qui s'intitule : Les voyages de Julie- Pier.LAVEUSE ET SÉCHEUSE À CHARGEMENT FRONTAL PTR : 001965, 002109 s v concu Juu de LAVEUSE et SECHEUSE \u201centerma'\u201d de Maytag + , LAVEUSE PTR:021588 e Système de lavage Dependable Clean™ Dessus en porcelaine émaillée 2 .e Panier de lavage en acier inoxydable Do men _ M6.à de Encore une fois le Musée Laurier ra de magnifiques expositions, que ce soit côté SÉCHEUSE PTR: 021589 Maintenant à la Maison Wilfrid Laurier ou encore du pavillon e Système de séchage Gentle Breeze™ \u2014 Lu Hôtel des Postes.e Tambour de sécheuse DuraCushion™ Système Smooth Balance™ = | \u2014 TV Ay, \u201d~ > y ee Vous voulez souligner * Un mariage ou une naissance MS * Un anniversaire de naissance SUISINIERE MAYTAG PTR: 001286 ou de mariage * Vitrocéramique * Une noce d'argent ou d'or CS e Grand hublot .Une penser sréciale * Elément puissant ou tout simplement faire une blague a quelqu\u2019un! \u201cHouveife \u201cPassez à nos bureaux dès que vous en avez l'intention\u201d (Avant le mercredi 12h00 pour parution A du dimanche suivant) dry An\" AUTONETTOYANT 43, Notre-Dame Est, Victoriaville ° } \" \\.758-6211 .5 bY pr personne personnes 1 65°03 3 Lads al \u2014\" 7 .; YP A CS.= =, GRAND 0 mn Lx () - Taxes incluses na MAYTAG 40 ans Quantité : 3 023328 ça se tete PTR : 023336 < Bacs de ports.*- (27 juillet) o Si e Casier laitier ° Économique seu FE, De toute la gang XXX .CTE C(ARMEL BE = Plein de belles surprises en 7e cette jeurnée du 28 juillet ce» À \u2019 Are due EY À Les \u201cbecs\u201d c'est de ia ct ¢ A 5 des filles xxx.xv .© pa = # 4 [ELIE LIBRAIRIE 752-9747 VICTORIAVILLE : 575 boul.Bois-Francs 819 357-2028 mE eee = Thetford Mines Drummondville Granby dn TELECOPIEUR A VICTORIAVILLE * LIVRAISON _ *Photos à titre indicatif seulement.Sujet à l\u2019hipprobation du service de crédit.Détails en magasin.Applicable sur marchandises sélectionnée seulement.\u2019 Place Olivier Perreault GRATUITE .Meee .- oo.SL .1971168 w \u201cgr 10145 ema 0 Caw . TORCHE EN BAMBOU - Avec contenant en métal de 0,5 litre | SUR NOS ARTICLES SAISONNIERS EN MAGASIN Tel que: BBQ, chaises patio, fontaines, bains d'oiseaux, certains gazebos, etc.= A à ; ] CLIMATISEUR DE FENÊTR 5400 BTU_ PF i TAL, GAR 0 ver ATR T Lu === == se Pésecuee sv.=) > 08 Li pe \u2018 \u201c - Pour piece - Contrôle électronique PsN PW 2 ME) - A SPN.As AR de 150 à 250 ac.i \u2014r Ju - Ventilateur 3 vitesses ~~ \u2014 - Fire \u2018avan | 20 OL 2.1605 ld | - Austement de réfrgération et raccord de tuyau e BRT Austeme 9 ; y pour drainage continu 40L 290 À EH - Garantie 2 ans pièces J - Garantie 1 an 2729759\" M man d'œuvre et dd peeces/main d'oeuvre L 9 49 © 5 ans sur compresseur 47297526; \u2018 ans sur compresseur 208 \u20ac.p pr _ J 1 CHLORE POUR PISCINE IBROLEUR DE CUISSON TAILLE-HAIE ÉLECTRIQUE ul i i - Granule EXTERIEUR 16\" « Black Decker » \\ ° ME - 15kg - Idéal pour conserves, maïs, [= \", = :- Coupe les branches jusqu'à 3/8\" diamètre | | fruits de mer » .- Moteur 2.2 amp.3,300 coups/min.I - 72,000 BTU x A P.À à - Boyau 36\" avec valve :- Garantie 2 ans.AR de contrôle intégré Lu 14 - Brûleur en fonte » rr - 3,78 X Velouté - Blanc Pay 13 PORTE D'ACIER ir \u2014 - Cadre en pin 7 1/4\" - Recouvert PVC l'extérieur , ~ Botte 10 - * - 100% bos franc recyck ge ss 5 A4 A - Sans additifs wo 1 - Haut rendement en BTU 3% a, À Re ; an ; - Idéal pour foyer \\ > .3 Qj - poéle a bois et BBA #7 A NE SY la pm Cag 220 x ' Sous-couche 26%} 1 .: \u2019 8 \u201c167s \"=\" \" #7441 1 1306 VALI DE 2 SEMAINES SEULEMENT du 28 bill a au 12 août 2007 ou jusqu'à épuisement de la marchandise.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités IF le.\u2018 Coin Route 116 et av.Pie X, St Cstophe dArthabeska ® Lal R 2D 1963349 | ou 1278, es Paci, Saber + covered debbie?sand \u20acz abug = £007 BNI 7 ayduewnp 37 - 13U'I|PANOURIMAW - NOINN ITTIANON V1 Page 44 - in NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net -Le dimanche 29 juillet 2007 Dodge Caravan 2007 VOTRE MEILLEUR \u201d & 1%.PAR PRIX DE L\u2019ANNEE: MOIS.LOCATION DE 48 MOIS 08 COMPTANT INITIAL 0% DE DEPOT DE SECURITE Chrysler Sebring 2007 VOTRE MEILLEUR 7 9 1% PAR PRIX DE L'ANNEE: MOIS.LOCATION DE 48 MOIS 0% COMPTANT INITIAL O$ DE DÉPÔT DE SÉCURITÉ Dodge Charger 2007 VOTRE MEILLEUR 3715: PAR PRIX DE L'ANNÉE: MOIS.LOCATION DE 48 MOIS 0$ COMPTANT INITIAL O$ DE DÉPÔT DE SÉCURITÉ Dodge Dakota Club Cab\u201d SXT 4X2 2007 VOTRE MEILLEUR 2/8 $ PAR PRIX DE LANNEE : MOIS.LOCATION DE 48 MOIS 0$ COMPTANT INITIAL O$ DE DÉPÔT DE SÉCURITÉ ms I 1066271 PEN Lainie toh me \u2019 LS men FINANCEMENT OFFERT .- .EXCLUSIVEMENT PAR \"OBTENEZ UN RABAIS® & PRIX EMPLOYE@ ECOMOPAISEZ 20 ¢ PAR LITRE | ESSENCI PENDANT NANT} © NOS MEILLEURS PRIX DE L'ANNÉE LESSENCE @b | h \" ALLEY Alii, coved, Bo, Biba i.tin.Sed din inten nil.Bi A a CC i ie Lan.om Jeep Liberty 4X4 2007 VOTRE MEILLEUR 3 533 PAR PRIX DE L'ANNÉE : MOIS.LOCATION DE 48 MOIS 0$ COMPTANT INITIAL O$ DE DÉPÔT DE SÉCURITÉ TASSE A a PEN APE DEEP ee ® Tn AE - = 8 3 35 êf if 23 i i FE is 8 it gi Es i I 8 4 25 8= 15 A gE Bs $i $3 £8 3k Jeep Grand Cherokee 4X4 2007 VOTRE MEILLEUR 5095.LT PRIX DE L'ANNÉE : MOIS.HEE 2 , 5 ; Loci DE 48 MOIS \u2018 \u2018 \u201col 0$ COMPTANT INITIAL TX Samad 3d 0% DE DEPOT DE SECURITE oncessionnaire peut devoir échanger un véhicule.Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre.Photos à titre indicatif seulement.Les prix et (ou) ies frais de transport peuvent avoir changé depuis la date ë ur les pneus neufs, frais d'administration des concessionnaires et taxes en sus.Offres exclusives et d'une durée limitée qui ne peuvent être combinées à aucune autre offre à l'exception du programme d'aide aux iut le ebonus des TCA et le bonus comptant des retraités de DCC!) s'applique aux livraisons au détail des véhicules 2006 et 2007 neufs sélectionnés chez les concessionnaires participants.** L'offre d'une durée limitée $ 2 3 3 3 8 g 8 g â ê g 2 £ g 2 g : g 3 2 2 3 Ë 5 : g 2 ~~ © 9 | Li ne de 20 000 km (2000 a 3000 litres).Au Heu de la carte d'essence, le consommateur peut opter pour une alternative en argent comptant de 275 $ à 400 $.À, ** Offres d'une durée limitée.Certaines exclusions s'appliquent.Les offres sont des deux offres.La Dodge Avenger 2008 est admissible à l'offre du rabais prix employé ainsi qu\u2019à l'offre du rabais sur l'essence.Visitez votre concessionnaire participant ou allez au www.superoffreschrysier.ca pour les détails complets ers Chrysler Canada es lation, assurance.droits oo 2 à \\ poration 2358959358 à ur tes modèles Dodge Carava pôt de sécurité est de mensuels sont établis po 26E + CLZ + GTS + TCG) Li abais prix employé (qui \u20ac atrici 2aogesg Coop publicitaire des concessionnaires Chrysier « Jeep, * Dodge du Québec (lorsque applicables), mm plus de détails A L'offre du consommation d'essence moye let Chrysler Sebring 2008 sont exclu hrysler Canada Services financ ete entiere de DaimlerChrysler Co L Shh vd x Dodge Nitro 4X4 2007 i VOTRE MEILLEUR 4 0 6 $ PAR PRIX DE L'ANNÉE: MOIS.LOCATION DE 48 MOIS 08% COMPTANT INITIAL O$ DE DÉPÔT DE SÉCURITÉ a fihale à propr 55\u20ac: 85 o Dodge Ram 1500 4X4 2007 VOTRE MEILLEUR 36 5 $ PAR PRIX DE L'ANNÉE : MOIS.LOCATION DE 48 MOIS 0$ COMPTANT INITIAL 08% DE DÉPÔT DE SÉCURITÉ sujettes à changement sans préavis.Le Jeep Compass, le Dodge Caliber.le Jeep Patriot, le Jeep Wrangler.le Dodge Sprinter et ie cabriol MD Jeep est une marque déposée de DamierChrysier Corporation.utilisée sous licence par DaimlerChrysler Canada inc.un l'excédent de kilométrage après 81 600 lun pour 48 mois au taux de 15 ¢ le kilomètre.Sous réserve de l'approbation de Ser 1a Chrysier Sebnng.la Charger, le Dodge Nitro.le Jeep Liberty.le Jeep Grand Cherokee.1 350 $ pour le Dodge Ram).taxes 1.£2 Les meslleurs prix de l'année sont basés sur les rabais prix employé et sur les rabais d'allocation de livraison à partir du M Ram 2007 (26A + ALS + AHC + DSA + NHM + TTK).Jeep Liberty 2007 (29B + WDR + GEG + DHP + AHT + NHM) et Grand VisiTEZ VITRE LONCESSIONNAIRE CHRYSLER © sEtF + + dDUDut OU VAIMLERUHKYSLEK LA AU'OURU HUI CINQ ÉTOILES 1900256 00000 sz abug - £002 Win! 62 3yduewIp 37 - 13U°IRANOURI MMM - NOINN ITIIANON V1 ; $ Page 76 - LA NOUVELLE UNION - www lanouvelle net - -» dimanche 29 juillet 2007 M.Fernand Nolette À l'Hôtel-Dieu d'Artha- baska le 17 juillet 2007 est décédé à l'âge de 87 ans et 4 mois M.Fernand Nolette époux de Mme Irene Laroche et domicilié a Victoriaville.M.Fernand Nolette laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Irène Laroche, ses enfants: Sylvie Nolette épouse de Raymond Arseneault de Rock Forest, Diane Nolette de Victoriaville, ses petits-enfants: Patrick Dupuis, LA pu Alexandre Arseneault, Geneviève Arseneault conjointe de David Gosselin et Charles Arseneault, une arrière-petite-fille Még-Anne Dupuis, ses beaux-frères et belles- soeurs: Germaine Binette épouse de feu Adrien Nolette de Victoriaville, Jeannine Desharnais épouse de feu Théo Nolette de Victoriaville, Laurette Laroche épouse de feu Eddy Boissonneault de Victoriaville, Rita Laroche de Victoria- Messe ler anniversaire sera célébrée le vendredi 3 août 2007 à 9h00 am en \"4 l'église Ste-Victoire à la 7 douce mémoire de: blics et décès ville, Jeannette Lavi- gne épouse de feu Raymond Laroche de Victoriaville, Roger Laroche époux de Rol- lande Héneault de Victoriaville, Georgette Laroche épouse de Benoit Patry de Victoriaville.M.Fernand Nolette laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.Mme Simone Dusseault Belisle Au CHSLD de la MRC d'Arthabaska le 19 juillet 2007 est décédée a l'âge de 93 ans et 11 mois Mme Simone Dusseault Belisie épouse de feu Antonio Belisle et domiciliée a Victoriaville.Mme Simone Dusseault Be- lisle laisse dans le deuil ses enfants: André Belisle époux de Doris Tourigny de Magog, Gilles Belisle époux de Micheline Tardif de Victoriaville, Manon Belisle de Victoriaville, ses petits- enfants: Jean-François Belisle, Léa Belisle Tourigny, sa soeur Jacqueline Dussault Messe ler anniversaire Mme Irène Cormier Son époux Gérard Labonté, ses enfants: Michel et Nathalie ainsi que leur conjoint(e).Parents et amis sont invités à y assister.1980241 CS1980378 ERRATUM MATHIS, Monsieur Josef Concernant l'avis de décès de Monsieur Josef Mathis, paru la semaine dernière, nous aurions dû lire « décédé à l'âge de 73 ans ».Toutes nos excuses.Funérarium L.Gaston Gaudet inc.M.Sylvain Desrochers décédé le 6 août 2006 1980743 «Le temps passe, mais il n'effucera jamais ce que tu as été pour moi.Je continue de rire et de parler de toi.Je sais que tu n'es pas très loin, mais juste de l'autre côté».Ta conjointe Nancy Une messe sera célébrée le dimanche tés S août 2007 Po) à 10h30 en l'église de tre-Dame-de-Lourdes.0%.Merci aux parents et amis qui se juindront à moi.> S gps eel \\a nature et 5 Résidence La Maison Fleurie \u2026 Résidence pour personnes âgées - Esprit familial - Soins infirmiers - Grande chambre (Salle de bain privée) - Grand terrain Emplacement paisible Chapelle sur place - Messe une fois par semaine - Services divers inclus 1981798 y en épouse de feu Robert Nadeau de Victoriaville.Mme Simone Dyssault Belisie laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.M.Dominic Poudrier Accidentellement le 21 juillet 2007 est décédé à l'âge de 18 ans M.Dominic Poudrier fils de Manon Tardif et de Yvon Poudrier et domicilié à Princeville.M.Dominic Poudrier laisse dans le deuil, outre ses parents Manon Tardif et Yvon Poudrier, ses soeurs: Monica et Patricia, son frère Nicolas, ses grands- parents: Thérèse et Gaétan Tardif.Il laisse également dans le deuil plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et autres parents et amis.M.Jerry Dubois Accidentellement le 21 juillet 2007 est décédé à l'âge de 28 ans M.Jerry Dubois fils de Mme Jocelyne Gué- rard et de Réjean Du- bois et domicilié à Victoriaville.M.Jerry Dubois laisse dans le deuil son fils William.ses parents: Jocelyne Guérard, Réjean Du- bois conjoint de Chan- tal Isabelle, ses soeurs: Bianca conjointe de Claude Lavi- gne, Jiny, Sabrina conjointe de Martin Nault.Jessica.Il laisse également dans le deuil son neveu Steven et sa filleule Alison ainsi que plusieurs autres parents et amis.Sara-Jane Savoie Accidentellement le 21 juillet 2007 est décédée à l'âge de 17 ans Sara-Jane Savoie fille de Mme Diane Savoie et domiciliée a Plessis- ville.Sara-Jane Savoie laisse dans le deuil, outre sa mère Diane Savoie conjointe de Luc Sylvain, ses soeurs: Francisca et Jennyfer, sa grand- mère Lisette Mercier veuve de Denis Savoie ainsi que plusieurs autres parents et amis.Mme Berthe St-Pierre À l'Hôtel-Dieu d'Artha- baska, entourée de l'amour des siens, le 21 juillet 2007 est décédée à l'âge de 82 ans, suite à un dur combat contre le cancer, Mme Berthe St- Pierre épouse de M.Jules Béliveau et domiciliée à Victoriaville.Mme Berthe St-Pierre laisse dans le deuil, outre son époux M.Jules Béliveau, son fils Hugues Béliveau époux de Louise Blackburn, ses petits- enfants: Philippe et Catherine, sa fille Line Béliveau épouse de Guy Lamarche, ses petits-enfants: Laura- lyn, Mélanie et Barbara.sa fille Sylvie Béli- veau épouse de Ste- phane Gaudreault, ses petits-enfants: Charles, Emy et Joél.Elle laisse également dans le deuil ses soeurs: Janette, Marthe, Lau- rianne, Lucille épouse de Mériel Veilleux.Georgette ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis.M.Alexandre Hébert À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska (CSS- SAE) le 23 juillet 2007 est décédé à l'âge de 91 ans M.Alexandre Hébert époux de Mme Marie-Blanche Grenier et domicilié à St- Valère.M.Alexandre Hébert laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Marie- Blanche Grenier, ses enfants: François Hébert époux de Rita Vigneauit, Gérald Hébert époux de Ginette Brulé, René Hé- bert époux de Carmen Gagné, Yvan Hébert époux de Madeleine Martel, Alain Hébert époux de Eulalie Cas- sals, Lucie Hébert épouse de Noël Grégoire, ses 17 petits- enfants et ses 12 arrière-petits-enfants.Il laisse également dans le deuil son frère Raymond Hébert veuf de Albertine Jubinville, sa soeur Gilberte Hé- bert veuve de Daniel Bussières, son beau- frère et ses belles- soeurs: Elaine Turgeon veuve de Armand Hé- bert, Germain Grenier veuf de Rita Marceau, Madeleine Pothier veuve de Marcel Grenier, Thérèse Pothier veuve de Paul Grenier ainsi que plusieurs neveux, nieces et autres parents et amis.Mme Suzanne Gilbert A l'Hôtel-Dieu d'Artha- baska le 24 juillet 2007 est décédée à l'âge de 51 ans.paisiblement entourée de ceux qu'elle aimant et suite a une longue maladie, Mme Suzanne Gilbert conjointe de M.Charles Grimard et domiciliée a Ham-Nord.Mme Suzanne Gilbert laisse dans le deuil, outre son conjoint M.Charles Grimard, ses enfants: Thierry, Jean- François conjoint de Geneviève Polarg Boisvert, ses parents: Marie-Laure Veilleux épouse de Jean-Luc Gilbert.Elle laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: Linda Gilbert, Lucie Gilbert conjointe de Bernard Campeau.Sylvain Gilbert conjoint de Isabelle Nadeau, ses beaux-frères et ses belles-soeurs.Serge conjoint de Lucie Michel, Guy conjoint de Diane Si- moneau, France conjointe de Clément Hu- berdeau, Sylvie conjointe de Ghislain Ruel, Denis conjoint de Hélène Labrecque.Alain conjoint de Anne René Sinette ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s.M.Martial Blanchette A Drummondville le 24 juillet 2007 est décéde à l'âge de 53 ans M.Martial Bianchette fils de feu Bertrand Blan- chette et de feu Yvonne Lainesse et domicilié à Drummondville.M.Martial Blanchette laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Lise épouse de Jacques Vi- gneault.Gilles époux de Céline Marcoux.Huguette épouse de Jacques Audet.Jean- Claude conjoint de Marielle Houle, Nicole épouse de Ubald Jol- bois, André.Michel époux de Diane Le- maire, Christiane épouse de Jean-Marc Bourassa, Ginette épouse de André Lu- neau, Luc conjoint de Martine Houle.M.Blanchette laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nieces et autres parents et amis.DELIMA DANIS 1979 \" IRÈNE 1988 - men sad sera célébrée le vendredi 3 août 2007 l'église Sts-Martyrs, à 16h30 à a la mémoire d' OSCAR HOULE et des membres de sa famille défunts.LAURETTE 2001 Yolande et ses enfants.JEAN-LOUIS 2003 JACQUES 2003 JEANNETTE 2007 J APPEL D'OFFRES Projet 9310-02-01 Foyer Sts-Anges Ham-Nord Le Foyer Sts-Anges propriétaire.ayant son siège au 493.rue Principale.Ham Nord (Québec) GOP 1A0.demande des soumissions pour l'agrandissement du Foyer Sts-Anges à Ham-Nord Les documents contractuels pourront être obtenus à compter de mercredi, le ter août 2007.Morin Lemay Côté architectes.568.boul.Bois-Francs Sud.Victoriaville (Québec) G6P 5X3.tél.819 357-9285.contre un chèque visé non remboursable de 50.00$ émis à l'ordre du propriétaire.Les soumissions devront être accompagnées soit d un cautionnement de soumission délivré par institution financière et établi au montant de Soixante-quinze mille dollars (75 000.008) vahde pour une période de quarante-cing (45) jours de la date d'ouverture des soumissions.soit d'un chèque visé au montant de soixante-quinze mille dollars (75 000.00$) fait à | ordre du proprietaire.soit d obligations.conventielles au porteur émises garanties par les gouvernements du Québec ou du Canada dont la valeur nominale est de soixante-quinze mille dollars ((75 000.00$) Les soumissions seront reçues à l'endroit suivant.Morin Lemay Côté architectes.568.boul.Bois-Francs Sud.Victoriaville (Québec) G6P 5X3.tél.819 357-9285.jeudi le 23 août 2007 à 15h.pour être ouvertes publiquement au mêmie endroit.le même jour et à la même heure.Seuls sont admis à soumissionner les entrepreneurs ayant leur place d'affaires au Québec ou, lorsqu'un accord intergouvernemental est applicable.au Québec ou dans une province ou territoire visé pour cet accord et détenant la licence requise en vertu de la Loi sur le bâtiment.Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission, et doivent les informer des conditions qu ils entendent leur imposer et s assurer qu'ils détiennent les permis et licences requis Le propriétare ne s engage pas à accepter la plus basse ou quelqu'autre des soumissions reçues.M.Min Cre Jirectour général Le Foyer Sts-An, pe nfo -Décès 795-3333 Victoriaville et région Service de lecture des avis de décès 598042 par téléphone 24 h/24 h 7 jours/semaine | AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que la compagnie «FRANLUC EXPRESS INC.» demandera à l'Inspecteur general des institutions financières la permission de se dissoudre.Victoriaville.ce 19e jour de juillet 2007 Me Pierre Bélisle 1979095 Procureur de la compagnie 1076887 AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que la compagnie «9117-6974 QUÉBEC INC.» demandera à l'Inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre.Victoriaville, ce 19e jour de juillet 2007.Me Pierre Bélisie Procureur de la compagnie 1979096 aa E aa SN 598042 igh a I tit HAIR.a $1 Send WR.\u201cEE Wh SER CW.NS on \u2014\u2014 COPERNIC lance une chasse.aux cours d'eau! de la rivière Nicolet, lance une invitation à la population pour augmenter et mettre à jour sa banque de photos des cours d\u2019eau présents sur son territoire.C\u2019est pourquoi il fait appel à la population Cin l'organisme de bassin versant 21, 28 et 4 août Marché public à Plessisville.Kiosque maraîcher Fortier, de 10 à 18 h.Infos : 362- 2333.ler au 5 août Festival du cochon de Ste-Perpetue.Infos :1888 9COCHON.3e gééretion Puitbéë Sd SERVICE D'URGENCE www.puitbec.com SANS FRAIS: 1 800 567-5829 Téi: 819 758-6468 15, rue de PArtisan, Les agriculteurs de chez nous peuvent toujours compter sur nos 30 ans d\u2019expérience en production , végétale 1937783 l'\u201cÉUCHARME Au service du producteur agricole Sngrels Ducharme inc.b eb 1276, rue Principale, St-Albert « 353-3666 pour prendre des photos dans la région du bassin versant.Les détails sont disponibles sur la page d\u2019accueil du site Internet de l\u2019organisme au www.copernicinfo.qc.ca.De plus, la liste des principaux cours d\u2019eau du bassin versant ainsi que les principales municipalités ler au 5 août Marché public des Fêtes de la Nouvelle- France à Québec.www.nouvellefrance.qc.ca 5 au 12 août Exposition agricole de Victoriaville.Jugement Holstein avec le juge Pierre Boulet.dans lesquels ils se trouvent sont disponibles.Quelques prix de participation seront remis.Les gens ont jusqu\u2019au 17 août pour faire parvenir leurs photos à copernic@ copernicinfo.qc.ca.Pour plus d\u2019informations sur le concours, ils peuvent contacter Caroline Giguère au 819 353-2121, poste 31.ZONAGE AGRICOLE + Demandes d'autorisation à la CPTAQ : - Usages non- agricoles : résidences.commerces, i - Morcellement de ferme - Changement d'usage, etc.* Déclarations de privilèges * Droits acquis Jean-Guy Provencher + Recours en appel devant le tribunal Excommisaie de 4 CPTAQ administratif et du tribunal d app [JIE 1] is ans d'expérience à vous offrir! Tél.: (418) 622-5045 1220.boul.Lebourgneuf Sans frais: 1-800-381-7981 suite 150 Québec G2K 2G4 ++ du Ghub Seared Carte Sears maintenant accaptée chaz Accent! Assmmatez vos & .AMEUBLEMENTS LAROCHELLE INC.4; 14S, boul.Jutras Ouest, Vi ctoriaville 152-6111 LAN ES Tn Ls al ge 55, Girouard, Victoriaville] 357-5332 (jour), 357-9955 (soir) RÉJEAN DION ne Agent autorisé FOURNAISE CLIMATISEUR TRANS FERBLANTERIE 1282, Notre-Dame E.Victoriaville VEMMAR BE \\\\/ = POSE DE GAZON CULTIVE Ensemencement hydraulique RAYMOND GODBOUT 85, rue Jean, St-Albert (819) 353-2257 Red 7\" PARFAITS POUR ABRI PANTO, BALCON, VERRIÈRE, CHALET, LAMPABAIRE, CORDE À LINGE, ETC.PIEUX EN ACIER GALVANISÉ: PROPRES, SOUCIEUX Li L'ENVIRONNEMENT, N'ENDOMMAGENT PAS VOTRE TERRAIN ei D a A ROUTE CU CRE NE Sg) 24 Biron, Victo.Jumelé neuf (secteur Ciment Ro-No) VISITE SUR RENDEZ-VOUS 819 621-8019 (Gabriel 47, MARIKA.VICTORIAVI Sounes va à tous nos clcexmts ! eces LES CO TH LECOU 1829631 ENTREPRENEUR GÉNÉRAL NOUVELLE ADRESSE cence RBQ 2746-6218-76 L LT Brg - £007 wn! 62 3udurWIP 37 - 13uFjRANOUEI MMM - NOINN ITIIANON V1 e DÉCORATION e CONSTRUCTION 0 0 e RÉNOVATION 1772402 VITRES EMBUEES?service de restauration de vitres thermos Érick Dupuis- numéro (région Victoriaville) cell : 819 578-0673 WWW.CCWWwi.com estimation gratuite 117, rue > Cartier, Victoriaville VISITE SUR RENDEZ-VOUS | Pet! Nouveaux modèles à venir! PLUSIEURS TERRAINS À VENDRE dont quelques-uns au bord de Ia riviére.Faites vite! CONSTRUCTIONS és jacques 11.route Boucher, Victoriaville Tél.: 81 758-4046 (bureau) Gilles Larose Propnetære A 0 A : A CONSULTEZ NOS SPECIALISTES Jumelé à vendre 336 LABBÉ-DUGUAY 1942511 licence R BQ 2745-6466 24 DEEE et de la Grande Place Pour tous vos projets, contactez-nous! #52 Biron Grand terraine #9, J \u2014\u2014\u2014 | 33 CONSTRUCTIONS 819 752-7064 - 819 350-0500 819 350-6960 (cell.Gilles) Loance RBQ 247537 ç, 12 2 Js Lt 4 SERVICE COMPLET POUR SEULEMENT - \u2014 \u2014 ach | o0e Assistance de l'agent incluse % DE Si vous trouvez L'ANNÉE\" L _ LL (Arrière du Tim Hortons) ean 10:819 350-2000 En ces temps de vacances, je profite de l\u2019occasion pour remercier tous mes clients et ami(e)s et je vous 3 Jsouhaite BONNES VACANCES !!! a\u2018 v x ir Notez aussi que pendant mes vacances, la semaine je serai ici dans la région et je retournerai mes appels tous les jours x x » Foam Plusieurs résidences et immeubles à revenus de 86 000$ à 318 000$.\u2018 ~ ¥illes ot villages près de Victoriaville : plusieurs résidences et imm.à revenus de 55 000$ à 169 à Les et rivière : plusieurs propriétés bord de l\u2019eau et bord de rivière de 89 000 $ à 209 000$.\u2026 Fermes, fermettes et domaines : plusieurs propriétés de campagne de 149 000$ à 460 000$.< 173, St-Jean-Baptiste, Victoriaville SUR RENDEZ-VOUS À Le OA VENDRE dans la région : propriodirect.com CLIQUEZ: cherchez un agent ET CLIQUEZ: christian couture/v Investisseur !! Voici un 5 log.très re evenus 17 580$, Qui la chance !f- \"=\" situé à Plessisville !! seulement 136 000$.d \" lac navigable entre Victo.et Sherveuim ! Garage const.1996 de 3 étages.209 000$ es propriétés DENIS DESROCHERS INC MAISONS À VENDRE Bonnes vacances à fous ef particulièrement à nes clients \u201cUne qualité de vic\u2026gué se voit!» 1829870 BET 355, Ave.Pic X, ë SI PES corer 819 357-9315 * EE Limass R30.£313-4171-5¢4 IN 0 [I 4 0 4 5} anus TT TH 1 TE PROJET VENIR 43-45 rue Lyne, Victoriaville Tce.2¢cc E mp (SITE SUR RENDEZ-VOUS cons Lecours, propriétaire * Plans et dev d'architecte a, CR puy ETS Pri \"7 peu plus que compensé 7 = Pron Chum 2 39 rue Lyne, Victoriaville Tourelle.Scc.2s ban sispon oie le «quil m RBQ 1945-6316-47 Cail: 795-836.= » » 0 1699889 0 : 0 \u2018 DES | \\ , \\ 5,» L a POUR UNE MAISON DE Terossement/poysonise ENTRETIEN CARTIER, tonte oe pelouse.cerclage.arrosa- .Bonnes vacances! (819)758- -3549 a» Services divers CASIER judiciaire?Faites-le disparaître pour voyager, nouveaux emplois.tranquillité d'esprit et plus.Centre du Pardon National est un service primé à travers tout le pays Appelez: 1-866-242-2411 ou www.nationalpardon org D.L.ABATTAGE EMONDAGE 12 ans d expérience Estimation gratuite (819)758-0669 EFFACEZ votre casier judicrar- re.Votre vie est affectée par ce casier.Vivez une vie normale Le Pardon et la levee d interdiction d entrée aux USA 1-800-298-5520 www cana- dianpardons.ca HOMME fiable offre ses services pour travaux de tous genres: peinture, rénovations.Travail minu- 8325-5984 81 2)562-0976.-877-751-5103 PEINTURE intérieure/ extérieure.20 ans d'expérience.Estimation gratuite.(819)751-3621 LE SGUg - 2002 rein! 67 ayuewIp 31 - 1av'ajjannoue mm = NOINN 3TTIANON V1 4 à Page 32 - LA NOUVELLE UNION - www lanouvelle.net - te dimanche 29 juillet 2007 > Compogne/compognon HOMME 35 ans, cherche femme pour rencontres occasionnelles.Intéressée?Téléphonez au (819)469-0846 D i * Nouveau © * * Québec en direct vous offre la chance de parier avec les plus belles filles du Québec.Téléphonez: 1-900-561-2020.Seulement 1,99$/ min.Entendre annonce ratuite 1-800-711-2525 4/24, Visa, Mastercard, Amex LE Réseau Rencontre qui Fesse! Devenez membre gratuitement au (514)761-5252.Bloc de temps pour 25$ au 1-900-643-1111.Nouveau.rencontre instantanée par cellulaire faites le dièse + amie (# + 2643) à 0.89$/ min.Messagerie texte (SMS) envoyer RRF dans un nouveaumessage au 66000.Du direct osez en composant le 1-900-830-9900 à 2.45$/ min.pour 10 minutes.Achat par carte de crédit faites le 1-800-571-3999 UNIQUE: Dialogues et rencontres directes.Les plus jolies filles vous attendent pour des aventures inoubliables.Abonnés Bell Mobilité, faites le # (carré) 7362 Sinon: (514)840-9520 523 TU éprouves le besoin de t'arrêter, d'être enveloppé, de refaire ton énergie créatrice.Alors, offre-toi un massage suédo-californien.Contacte ton masseur François.819)752-7919, 7/7.jour/ soir.eçu disponible.QL) Escore/occsionnele * * L'APHRODITE Jolies demoiselles (18-35 ans), douces et sensuelles, se déplacent ou reçoivent dans un endroit discret.Engageons (819)357- -3921 Chauffeur demandé * Magnifique rayon de soleil reçoit et déplace (819)758-3891 ACCUEILLANTE.blonde, belle apparence, discrétion.Reçoit, déplace.Bienvenue voyageurs.Québec: (418)836-5145 ANNIE sensueile grassette 33 ans, 42-DD.De passage à Drummondville, 27.28, 29 juillet.(819)469-4072 | Escorte/occasionnelle CHERCHONS immédiatement femmes soignées, chics 21 + pour service d'accompagnement à Drummondville.Appelez: (819)560-2617 @D oli Le Réseau de Prévention Suicide des Bois-Prancs ine.Intervention téléphonique 24 hres / 24 7 jours / 7 (819) 751-2205 (819) 362-8581 CD eu CD pesée (DD) sisi eric FRANCHISE Répare-Bri- se, revenu au dessus de la moyenne, clientèle établie, formation 12 jours incluse, territoire: Victoriaville et Lotbinière, cau- so de la vente; autre compagnie.35,000$ négociable.www.repare-brise.net ou téléphone (418)728-7137 Jean-René ED Services fons PROPOSITION de consolidation personnelle ou commerciale.Carte de crédit, prêt.impôt, Hydro, facture etc.) 1 versement par mois, sans intérêt selon votre budget.Consultation gratuite.Aucun dépôt d'ouverture de dossier.7/7 8/20h, Gestion en comptabilité Lemieux 1-866-687-2496 \u2014 CD Emplois divers a Argent à prêter AUCUN CRÉDIT RECHERCHE REFORE BOUCHER, Prêt de 500$ remboursable à - Temps plein = la semaine.(1-866)776-2291 - 3 ans d'expérience = argent Piet rape ToL.419 358-2913 e réponse en 1 heure.- Paiement hebdomadaire.Toléc.: : 819 Pat 358 2715 Conditions: EmP\\0 Stable TAN MA INTERNATIONAL an).Crédit Yamaska 1-877-534-1999 (Bannière d'épicerie AMI) >> VIDEOTRON OPPORTUNITE DE CARRIERE Devenez représentant(e)s, boutique > (Temps plein ou partiel) : rte ed.a >, Hy \u2014 >» Yr Faites-nous parvenir votre CV par courriel au 00019@lesuperclub.ca ou en personne.à la succursale Le SuperClub Vidéotron située au 379, boul.Bois-Francs Sud, Victoriaville (3 afb fhe Caisse populaire @EmP de Victoriaville La Caisse populaire Desjardins de Victoriaville dessert un marché urbain et rural qui se distingue par son fort potentiel de développement.L'établissement d'une relation d'affaires durable et efficace auprès de ses N.B.: le masculin est utilisé sans aucune discrimination et dans le seul but d'alléger le texte.42 500 membres est au coeur de ses préoccupations.Le chiffre d'affaires se situe à 1,5 milliard $ et la Caisse opere 9 centres de services où 183 employés s'affairent à offrir le meilleur service qui soit.CONSEILLER - FINANCES PERSONNELLES Poste régulier temps plein (35h) LES CONDITIONS DE TRAVAIL : Le salaire sera établi en fonction de la formation et de l'expérience du candidat.VEUILLEZ FAIRE PARVENIR VOTRE CURRICULUM VITAE accompagné d'une copie de votre dernier relevé de notes au plus tard le 10 août 2007 à : Marie-Josée Beaurivage, agente-ressources humaines 300, boul.des Bois-Francs Sud, Victoriaville (Québec) G6P 4T1 Télécopieur :819 758-1335 Courriel : marie-josee.beaurivage@desjardins.com $ $ $ Attention chocolat $ $ $ Enfin l'école est finie! ! ! Vends ditférents produits pour te ramasser facilement beaucoup de $ $ $.Appelles-nous vite.places limitées.(Se 0063 ou 800-561-2395 À domicile, compagnie Internationale.Partiel: 1,000$/ mois.Plein: 5,000$/ mois.Permis: 265$.(418)686-9960 www.richesses.ca CED bors Mitel restouronts \u201cLE ST-ALBERT\" Resto Bar, Recherche deux CUISINIERS(E) travail temps partiel et temps plein, salaire selon expérience, demandez Pierre (819)353-1322 BARMAID recherchée, Bar Broue 3030, poste de jour.Apportez votre CV.RESTAURANT POULET FRIT ROYAL recherche serveuses, cuisiniers et livreurs, temps plein disponible.(819)367-3707 SERVEURS(EUSES) Demandés.Expérience un atout.Avant 16h Gisèle: 819)758-9186.isèle: (819)758-622 ST-LOUIS DE BLANFORD: besoin immédiat serveuse/ Cuisinière.20 à 30 heures/ semaine (819)364-7004 A 16h RECHERCHE dame pour s'occuper d'une personne âgée, 20 à 25 heures/ semaine, à Victoriaville.(819)357-8786 DEVENEZ MASSO ou orthothérapeute cours reconnus de financés sans intérêt, seulement 1,995$ + taxes.Commencez en septembre.Collège Orthosanté, (819)477- -2369 DEVENEZ un auteur à succès avec notre cours d'écriture par correspondance.Publiez vos travaux et apprenez à percer le marché de l'écriture.Brochure gratuite! 1-800-267-1543.www.qualityofcour- se.com/francais QLD Hvis poblics/logoux NOUS demandons a Sebastien Lefebvre et Marie-Claude Hamel de venir prendre possession de leurs biens dans la remise au 1002 rue Daniel.avant te 30 octobre 2007, sinon nous disposerons des biens.Drummondville le 18 juillet DkyazRl22/A RECHERCHE ST TTT TIT .pri rE Info.36299 0 362° > \u201cNye Apportez votre ev:] 507, Tardi A Plessisville \u2014 OCCASION UNIQUE \u2014\u2014\u2014 Possibilité de 40 000 $ et plus / Année Compagnie internationale avec 27 années d'expérience.recherche quelques représentant(es)s avec auto pour les regions de TROIS-RIVIERES.VICTORIAVILLE.SHAWINIGAN.LOUISEVILLE et DRUMMONDVILLE.Si vous aimez réussir.que vous êtes ambitieux et que vous possédez une voiture, cette offre d'emploi permanent pourrait être le point culminant dans votre vie.Nous vous offrons © Rendez-vous fournis e Plan de travail établi * Salaire de base commission + boni * Possibilité d'avancement Pour plus de renseignements.appelez des aujourd'hui : 1 819 478-5244 / 1-877-003-8388 3 LE DÉFI : Vous aurez à établir et maintenir une relation d'affaires personnalisée auprès des membres actuels et potentiels et les conseiller dans l'atteinte de leurs objectifs financiers.Vous effectuerez une offre intégrée des produits et services Desjardins répondant aux besoins du membre.Vous contribuerez également aux objectifs de développement des affaires de la Caisse par la prospection, l'identification et ie développement de nouvelles occasions d'affaires.LES EXIGENCES : Certificat en planification financière et 2 années d'expérience en services financiers dont 1 année en conseils financiers aux particuliers et détenir le certificat de représentant en épargne collective (permis) OU BAC en administration des affaires ou domaine relié et détenir le certificat de représentant en épargne collective (permis).Les avantages sociaux sont des plus concurrentiels dont un fonds de pension affichant une performance des plus enviées.1979239 Dites 9 fois \"Je vous salue Marie\u201d par jour, durant 9 jours.Faites 3 souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour.Vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci Mère Teresa.R.M.L.Dites 9 fois Je vous salue Marie\u201c par jour, durant 9 jours.Faites 3 souhaits, le premier concernant les affaires.les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour.Vos souhaits se réatiseront même si vous n'y croyez pas Merci Mère Teresa.M.J.Dites 9 fois \u2018Je vous salue Marie* par jour, durant 9 jours Faites 3 souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour | impossible Publiez cet article te 9e jour Vos souhaits se réaliseront même si vous ny croyez pas Merci Mère Teresa.N J.REMERCIEMENTS a Mere Te- ass pour faveurs obtenues ap Motos à vendre HARLEY 883.XLH-94 16.000 km.peinture neuve Beaucoup chrome.Très propre 6000$ Linda (819)369- -9554 _\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 HARLEY Sporster 883, 2000, pédales avancées.dossier, pare-brise, 5,800$ négociable (819)758-2924 HONDA: CBR, 600RR, 2005, couleur argent, 4,200 km, pratiquement neuve, (819)461-0238 HONDA Shadow Ace 1100, 1997, impeccable, tout équipée, 5,500$ (819)758-3954 MOTO Yamaha Virago 1100CC 1994, super propre.3,500$.sais: (819)758-0090 SUZUKI, DR650, 2005 acheté 2006, 5,500 km, très propre.sky plate compris.4.5008.(819)758-4875 SUZUKI GSX-R 750 1998, roue.53,000 km., propriétaire emme, très bon état.silencieux D&D, tank bag, housse.filet, casque, 4,800$.(819)352-2945 V-STAR 2002, argent, dossier sacoches, pipe 50/50, très propre, 7,500$ négociable (819)389-1185 YAMAHA 2000.V-Star Classic.1100cc.2 tons.41.000 km.5.5008 (819)460-8890 ap Véhicules de loisir $$$5SS$S$S$$S$$$$S Achat de VTT.de toutes marques 2x4.4x4 et sport.payons les meilleurs prix.on se déplace (plusieurs en inventaire) François $8 9)152-2224.Daniel: (514)232-2578 (450)581-1166 $S$SSS $$$ Achat de VIT 4 roues 1985 a 2007 2x4.4x4 et sport Payons les meilleurs prix comptant.nous nous déplaçons En affaires depuis 1994 VTT Martin.Martin (819)364-2578 Achat vente.échange $$$ $$$ $ Achat et vente de VTT 4 roues, 2x4.4x4.sport et moto.Payons ies meilleurs prix comptants.Allons chercher.Michaël (819)364-2132 paget (819,795-095 D Bateoux/moteurs CANOT 16 St-Maurice* ti- bre de verre bouts pointus joug rames flotteurs (819)752-5380 CHALOUPE Odyssé pliante.12', fibre verre.utilisée 1 fois, 1.200$.Denis: (819)758-0090 tant « at = ® T4 #30 4 an.dexpérience ® Exceilentes aptitudes pur 0 resations nterpersonnettes omplabiite «5 expensnce equiva ere Me Ye engl omnoamication et les ° Brique À discuter 2e poste vous intéresse et que vous répondez aux Cxigences veuillez faire parvenir votre curnculum vitae avant le 17 août 2007 : Le Centre du Camion (Amiante) inc.4680, boul.Frontenac Est Thetford Mines, Québec GSH 4G5 À l'attention de M.Jocelyn Nadeau, directeur financier Courriel: cca.jocelynn@centrecamionamiante.com PS Seules les personnes dont la candidature aura été retenue seront contactées.Ce poste s'adresse également aux hommes et aux femmes.1982288 dette.sami» a. > , | POSTE DISPONIBLE URGENT | La Coop des Bois-Francs a récemment mis sur pied un programme de prêt de main-d'oeuvre pour sa clientèle en production laitière.Dû à la quantité importante de demandes reçues, nous sommes aujourd'hui dans l'obligation d'ouvrir un second poste de: Le candidat chois! sera appelé à offrir un service de remplacement principalement pour la traite du matin et du soir, mais également pour divers travaux tels que réparation de machinerie agricole, entretien général, soin aux animaux, etc.Nous recherchons une\u2019personne qui détient une expérience pertinente dans le domaine agricole plus particulièrement dans le secteur laitier et qui saura se démarquer par le souci du travail bien fait, par sa disponibilité ainsi que par son autonomie.La Coop offre un programme d'assurance collective et de fond de pension ainsi qu'un salaire concurrentiel comprenant le remboursement des frais de déplacement.Pour plus d'information ou pour poser votre candidature, veuillez communiquer avec Vincent Nadeau au 819 758-4770 #617 ou faites parvenir votre cv à l'adresse suivante : Société Coopérative agricole des Bols-Francs Service des ressources humaines 5, avenue Pile X, C.P.776 Victoriaville, QC, G6P 7W7 Télécopieur : 819 751-1381 Courriel : ress.hum@coopdesbols-francs.qc.ca Nous préconisons l'égalité des chances en matière d'emploi.Seuls les candidats sélectionnés seront avisés.1980977 c POSTE PE.01-07 La Commission scolaire des Bois-Francs offre de l'enseignement à plus de 13 400 élèves des niveaux primaire et secondaire ainsi qu'à une large clientèle en formation générale adulte et en formation professionnelle dans ses 52 établissements.Nous souscrivons aux principes d'équité et d'accès à l'égalité en emploi.\u201d IGNA | DESCRIPTION La Commission scolaire des Bois-Francs est à la recherche d'une enseignante ou d'un enseignant afin de combler un poste à temps plein dans l'enseignement de la mécanique industrielle de construction et d'entretien.* DEP en mécanique industrielle; ou * DEC en mécanique industrielle (technique d'analyse d'entretien): ou * DEC en génie mécanique (technique de génie mécanique); et * posséder minimum d'expérience pertinente en entreprise.La personne recrutée devra être disponible Immédiatement et sera appelée à dispenser son enseignement de jour ou de soir, selon l'organisation du centre de formation.Selon la convention collective en vigueur.Toute personne intéressée à poser sa candidature doit faire parvenir son curriculum vitae en y indiquant ses expériences en relation avec le poste.Bien indiquer le numéro du poste sur votre lettre d'offre de service.Le tout doit être adressé : Mme Brigitte Simoneau, directrice Commission scolaire des Bois-Francs Service des ressources humaines 40, boul.Bois-Francs Nord, Victoriaville, G6P 6S5 Télécopieur : 819 758-7255 - Courriel : fsimonneau@csbf.qc.ca Les candidatures doivent être reçues avant le 10 800t 2007, 416 h._\\¢g we La Commission scolaire remercie toutes les candidates 0, et tous les candidats de leur intérêt, mais seules les personnes Y( retenues dans le cadre du processus de sélection seront COMMISSION SCOLAIRE contactées.DES BOIS-FRANCS -\u2014 interactives Absolu fait du repêchage! Poste : Programmeur web et multimédia cae atom Nous recherchons une personne qui aime nager en eaux vives pour combler un poste à notre bureau de Victoriaville.A ee x HELENE Rg RARE > ERE XE An SPÉCIALISATIONS TECHNIQUES : Maitrise des languages HTML, XHTML, PHP/MySQL, CSS, JavaScript, Action Script et XML Maitrise des logiciels Dreamweaver, Photoshop, Illustrator et Flash Expérience en animation Flash, montage vidéo et en création de cdrom interactif CRITÈRES GÉNÉRAUX : Minimum de deux ans d'expérience dans un environnement de développement Web Capacité à travailler sur les plateformes Windows et Mac L'union fait La force Absolu possède plus de 20 ans d'expérience en communications.On y compte plus de 50 employés, répartis dans ses bureaux de Victoriaville, Québec, Drummondville, Trois-Rivières, Shawinigan et Montréal.Vous avez le goût de faire le grand saut et de vous joindre à notre équipe de mordus?Faites parvenir votre curriculum vitae d'ici le 9 août à Jean-François Lauzier, associé, jflauzier@absolu.ca (Seules les personnes dont la candidature aura été retenue seront contactées.) www.absolu.ca 1978589 \u201chea MARMEN > MARMEN INC.EST L'UNE DES ENTREPRISES LES PLUS IMPORTANTES EN AMÉRIQUE DU NORD DANS LES DOMAINES DE L'USINAGE, DE LA FABRICATION ET DE L'ASSEMBLAGE MÉCANIQUE DE PIÈCES DE TOUTES DIMENSIONS.TOUJOURS EN PLEINE EXPANSION, MARMEN A PRÉSENTEMENT DES POSTES À COMBLER POUR SES USINES DE TROIS-RIVIÈRES.ELLE RECHERCHE DES GENS PASSIONNÉS ET FAISANT PREUVE D'ESPRIT D'ÉQUIPE.DES GENS À SON IMAGE, QUI AIMENT RELEVER LES DÉFIS, ET QUI SAVENT S'INVESTIR À LONG TERME.JOURNALIERS Vous effectuerez des tâches variées telles que : peinture, sablage au jet de sable, finition de pièces et/ou meulage, inspection dimensionnelle et visuelle des pièces en fabrication et avant expédition.EXIGENCES : Excellente dextérité manuelle et expérience dans le domaine.Taux horaire : à partir de 12$ MACHINISTES EXIGENCES : DEP en techniques d'usinage ou DEC en techniques de génie mécanique.ATOUTS : ASP en contrôle numérique et expérience sur machines conventionnelles et/ou numériques.MÉCANICIENS D'ENTRETIEN EXIGENCES : Minimum 3 ans d'expérience en assemblage, entretien de ponts roulants, de machines-outils ct d'équipements divers; DEC en technologie de maintenance industrielle ou DEP en mécanique d\u2019entretien; connaissance des normes et principes de sécurité: facilité à travailler à grande hauteur.ATOUT : Connaissances générales en électricité.MÉCANICIENS DE VÉHICULES LOURDS (DIÉSEL) Vous devrez effectuer la réparation des chariots élévateurs, nacelles, camions diesel et compresseurs.EXIGENCES : DEP en mécanique de véhicules lourds; 2 à 3 ans d'expérience; grande connaissance de l'hydraulique.ATOUT : Connaissance des accessoires électriques et de leurs circuits.SOUDEURS-ASSEMBLEURS Vous aurez à souder et assembler différentes pièces et à lire et interpréter des plans complexes.EXIGENCES : DEP en soudage-montage ou expériences pertinentes et facilité pour la lecture de plans.Faire parvenir votre curriculum vitae : Marmen Inc.Ressources Humaines 845, rue Berlinguet, C.P.33008 Trois-Rivières (Québec) G8T 9T8 Fax : (819) 379-8977 rh@marmen.qc.ca WWW.Marmen.gc.ca N.B.: La forme masculine utilisée dans ce texte désigne aussi bien les femmes que les hommes.HJ 1980995 \u20ac§ bug - £007 1210! 67 3ydpURWIP 31 - 13U'3RANOUEIAAM - NOINN FTTIANON V1 e dimanche 29 juillet 2007 Page 84 - LA NOUVE LE UNION - www .lanouvelle.net En sante depuis 150 ans PHARMACIEN(NE) Brunet Plessisville Temps plein, 35 h/sem, jours / soirs / tin semaine Nous sommes à la recherche d'un : COMMIS DE PIÈCES pour oeuvrer sur le quart de soirée de 13h00 à 21h30 du lundi au vendredi (40 heures semaine) Voici le profit recherché : » Expérience reconnue d'au moins 2 ans dans la vente de pièces au sein de l\u2019industrie du camion; >» Aptitude à maîtriser l'informatique et les systèmes de gestions informatisés; » Facilité à développer des relations respectueuses, stimulantes et efficaces avec les compagnons de travail: » Connaissance de l'anglais est souhaitable; + Nous offrons une gamme complète d'avantages : Salaires compétitifs, programme d'assurances collectives complet, primes de fin de semaine et de jours fériés, primes fidélités pouvant atteindre 15 000 $, 10 jours fériés payés, 4 congés mobiles, 3 semaines de vacances minimum, cotisation à l'Ordre des pharmaciens, formation continue payée, etc.ASSISTANT(E)-GERANT(E) Brunet Plessisville Temps plein, 35 h/sem, jours / soirs / fin de semaine + Sous la supervision du gérante et directeur, gère le personnel, accueille les représentants, vérifie l'exactitude des prix, vérifie le roulement des produits.» Goût de relever un défi avec une équipe compétente.Si vous souhaitez être parmi les meilleurs de l\u2019industrie et que le profil vous stimule, veuillez nous faire parvenir votre CV par fax ou par courriel (svp ne pas vous présenter immédiatement à nos bureaux): + Compétences recherchées : aptitude dans la gestion de personnel, habileté pour le calcul des prix.Bonne communication verbale.3 années d'expérience en pharmacie.Vous êtes intéressé à faire partie de notre équipe, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae d'ici le 3 août 2007 au : mr Charest International A/S M.Marcel Brochu Télécopieur : 819 758-9900 Courriel : marcelbrochu@charestinter.qc.ca GROUPE FLEURY ET ASSOCIÉS 1971 rue Bilodeau Madame Josée Laquerre Télécopieur: 819 362-3616 Courriel : jlaquerre@grouperx.com 1979317 1981772 @ OFFRE D\u2019PEMPLOI@D L'institution : Caisse populaire Desjardins du Sud des Bois-Francs AGENT SERVICE FINANCIER N-3 Les responsabilités La raison d'être de ce poste est de contribuer a I'accroissement de la qualité du service offert et de participer à la réalisation des objectifs du plan d'affaires de la Caisse.A ce titre, ses principales responsabilités sont de : * Soutenir les conseillers du service aux particuliers dans la réalisation de leurs mandats et de leurs objectifs ; Contribuer à la qualité du service offert ; * Préparer les documents nécessaires pour les entrevues quotidiennes des conseillers et contribuer à la préparation des offres présentées aux membres : * Faire la sollicitation téléphonique ; * Assurer un suivi des transferts et informer les membres sur des questions d'ordre administratif, fiscal et économique ; * Assurer la relève des conseillers.Les exigences e L'agent services financiers doit détenir l\u2019une ou l'autre des combinaisons suivantes : DEP du domaine de l'administration ET 2 années d'expérience en services financiers AEC en conseil financier ET 1 année d'expérience en services financiers Les compétences et les connaissances L'agent service financier doit : * Être orienté vers le membre actuel ou potentiel * Démontrer une grande capacité à apprendre rapidement * Faire preuve de rigueur professionnelle et de minutie * Être doué pour la communication interpersonnelle * Savoir intormer et être orienté vers l\u2019action « Bien connaître les produits et services Desjardins e Connaître les processus relation d'affaires Desjardins, accueil, procédures opérationnelles ainsi que les outils bureautiques « Connaître très bien l'entrevue conseil, l'épargne traditionnelle, les prêts personnels, la convenance de même que les programmes gouvernementaux connexes e Connaître les politiques, législations, normes relatives aux produits et services offerts, l'actualité financière, économique.Les conditions de travail Le salaire sera déterminé selon les modalités contenues dans le guide des conditions de travail en vigueur à la Caisse.Les personnes intéressées par ce poste doivent taire parvenir leur candidature a Madame Valéry Fernet au plus tard le 10 août prochain, 16 heures, à l'adresse suivante valery.y.fernetedesjardins.com ou par télécopieur au 819 358-3246.Desjardins Caisse populaire du Sud des Bois-Francs 1973323 Roulottes/lentes- Rouloites/tontes- FIFTH Wheel; Prowler 1992, ROULOTTE l'islet 17° pour 29.5\", salon en haut 14,000$ Chasseur peut coucher 4 i ersonnes, fournaise, poêle, négociable.(819)358-6988 Féfrigérateur au propane, excellente condition.1,800$ 1990 Alpine.2 chenilles de lar- 3_ fan, 2,999$.e, URGENT! Besoin, achetons: 181 9)795-8216 pépines, bulldozers, \"skiders\", trailers avec chargeuses et tracteurs de ferme.Payons LIONEL: 22°, 1976, 2.6008.- 4, 1997 YAMAHA pour tra-| bon prix comptant.Tél.auvent récente, négociable, 10)382/2669 $-17% vailler, chenilles longues, re- (619)463-1777 (819)285-2001 (819)798-8216 TENTE-ROULOTTE Bonai (819) D + à ' 7 \u2019 1 \u2019 vendre ou CJ Pièces/accessoires ROULOTTE Gitan 1384, 13, louer, 6 places avec chauffa- Trociours/ _\u2014 très propre, (819)752-9182, e et frigo.3,000$.ee (819)357-0383 1819)477-2395 POUR Ford Aerostar: 6 roues GRAIN CAR marque Brent- d'aluminium (4 avec pneus 4 420 avec extension, capacité 14 tonnes, condition A-1; (819)389-5430 saisons/ 2 avec pneus d'hiver, 215/70R14), Aussi, attache-re- morque.(819)362-0978 EnergieC)Cardio Le plaisir de s\u2019entrainer! 1120: 34d LL] Foyer Sts-Anges de Ham-Nord Inc.Le Foyer Sts-Anges de Ham-Nord est un centre d'hébergement de soins de longue durée qui est présentement à la recherche de PRÉPOSÉ AUX BÉNÉFICIAIRES Un poste de jour permanent temps plein (36,25 heures/semaine) ENTRAÎNEUR Qualifications requises : EN CONDITIONNEMENT - DEP en assistance aux bénéficiaires en établissements de santé - Capacité d'adaptation - Aime le travail d'équipe - Respect (code d'éthique, confidentialité) - Avoir le sens des responsabilités \u201d Echelle de salaire : Selon les normes du MSSS Les personnes intéressées sont invitées à soumettre leur candidature avant le 17 août 2007 à l'adresse suivante : Foyer Sts-Anges de Ham-Nord Inc.Service des ressources humaines 493 rue Principale Ham-Nord (Québec) GOP 1A0 Télécopieur : 819 344-2584 Courriel : maryse_larose@ssss.gouv.qc.ca Seules les personnes dont la candidature sera retenue seront contactées.PHYSIQUE L'entraîneur veille à l'accueil des clients.à l'évaluation de leur condition physique et à l'élaboration de leur programme d'entraînement.|! devra, notamment, vendre et promouvoir les programmes de l'entreprise.Joignez-vous à notre équipe! Critères d'embauche : - Détenir un certificat cardio-secours (4 heures) et le renouveler a tous les 2 ans.- Détenir la certification Pep (formation de 28 heures d'entraîneur privé).Nous offrons un programme de formation et de developpement en entrepnse Envoyez votre curriculum vitae Nicole Gagnon au 555 boul.Bois-Francs Sud, lecal 58, Victoriaville, Gc G6P 5X6 où par télécopieur au: 357-2288.1975853 OFFRES D'EMPLOI Notre firme comptable en constante progression est a la recherche de condi- dats(es) pour différents postes au sein de son cabinet de Victoriaville.Les postes disponibles s'établissent comme suit: VÉRIFICATEUR(trice) - Être détenteur d'un titre comptable reconnu - Avoir de l'expérience serait un atout - Avoir le potentiel nécessaire a une progession rapide au sein du cabinet TECHNICIEN(NE) EN ADMINISTRATION - Détenir un diplôme d'études collégiales ou l'équivalent - Expérience dons le domaine serait un atout SECRÉTAIRE - Travail général de bureau - Connaissance en comptabilite - Avoir une bonne maitrise du français ecrit Les personnes recherchees doivent - Être disponibles, minutieuses, debrouillardes, faire preuve d'entregent, démontrer beaucoup d'initiative et être capable de fonctionner sous pression 2 - Avoir un bon esprit d'equipe La diversité de notre clientele, la polyvalence des services offerts, la formation ea continue et les outils de gestion moderne assurent un épanouissement recherché 8 a fous les postulants(es) serieux(ses) d'évoluer dans une équipe dynamique ou regne une saine ambiance de travail en milieu professionnel.Les personnes interessees sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae à l'adresse suivante: PELLERIN AUBERT RAMSAY PROVENCHER CA INC.333 boul.Bois-Francs Nord Victoriaville (Québec) G6P 7B7 courriel: associes@parp.ca - Télécopieur: 819 758-8883 1980306 -= = WE Ea D im D wine D wink D ivr CD mir D mir (DD mim DD Hire CADILLAC CTS, kilométrage au choix.occasionsGMoptimum.com MOTORISÉ 1974, plusieurs pièces neuves 21\u2019: 3,999$; cause: achat motorisé 33\": (order 7382.Comions/comionnettes FORD E450 1997, Cube 16\u2019, Boîte aluminium, die- zel, mécanique A1 inspec- CHRYSLER SEBRING LXI 2001 CONVERTIBLE tée.7.5008 non-négocia- ble.(819)395-2472 ® * seu proprietaire © Tout équipée « Mecanique A1 © interieur en cur * Couleur champagne 2 po * Ar chmatisee e 97 000 «er PRIX: 12,500$ INFO.: 819-352-1575 FORD F-150.1993, bonne condition, avec kit de remorquage, A/C.4,000$/ n régocia- ble.(819)751-0204 (819)350-6436 CD hmivedr ACURA Integra \u201890, 3,100$, toute une, démarreur à distance: (819)350-3467 2004 Lincoln LS V-6.1993 Ford Festiva LX.2004 Bombardier Traxtermax.(819)336-5958 OUVERTURE DE POSTE (Automne) Preposé(e) au comptoir Disponible du lundi au vendredi midi et soir - Entre 30-35 h par semaine Aimer le travail d'équipe Veuillez remplir une demande d'emploi au: 609 boul.Bois-Francs Sud Victoriaville 1982954 La fromagerie Victoria inc.recherche: Cuisinière / Cuisinier Caissiére / Caissier (pour service à l'auto) Temps plein, une fin de semaine .sur deux, 35 à 40 heures / semaine Remettre votre c.v.au: 101, rue Aqueduc VICTORIAVILLE 3 G6P 1M2 ou par fax: 819 752-5201 1 1 \u2014\u2014 Durocher International Chauffeurs/Chauffeuses semi-remorques pour les États Unis demandé(e)s - Boni d'embauche de 1000 $** - 1 à 2 ans d'expérience - Bon dossier de conduite et recherche négative - Connaissance de l'anglais - Dynamique - Expérience sur plate-forme serait un atout Nes avantages : - Livraison, cueillette, toiles, douanes payées et + - Retour au terminal à toutes les fins de semaine - Assurances groupe, salaire, vie, médicament et dentaire - Flotte de camion très récente \u201cCertaines conditions s'appliquent pour le boni.Si ce poste vous intéresse, télécopiez votre C.Vau 819 848-2587 par courriel à : mariejoseeh@durochertransit.com ou visitez notre site web : www.durochertransit.com Durocher International 1214, route 255 Saint-Félix-de-Kingsey (Québec) JOB-2T0 Tél.: 819 848-2042 1800810 CIVIC CX 2000, manuelle, 6,500$, 137,000 km.contactez Michel après 16h (819)477-5671 ACHAT, VENTE, ÉCHANGE DE VOTRE AUTO à bon prix.Jour et soir.6.LAYOIE AUTO, 19 Caron, Kingsey Falls.Plusieurs modèles disponibles à don pr, I: (819) 363-2257 çÇ À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2000 à 2006, léger dépôt, aucun endosseur.Automobile Brisson au 1-866-566-7081 www.auto- mobilesbrisson.com GRAND Marque 1990, moteur pour pièces, 900$.rade -4625 BUICK Contury 2000, partait état, très propre, 6, 2000 km, raison: mala- 8.5008 (819)353-2482 CARROSSERIE.peinture, vente pièces, réparation plastique, polissage, Sylvain: soir (819)357-3780 ECHO 2003, 52,000 km, rouge, automatique, a/c, aileron.Parfait état.8 neus sur rouges.9,900$ 819)806-0281 HONDA Accord EX 1997, 4 portes, automatique, A/C, 197,000 km.4.7008.(819)839-3178 INTREPID 2002, 93,000 km, 3.5 litres, tout équipée, partait ordre, 9,450$, (819)75: JETTA 1991, turbo diesel, manuelle, 1400$ (819)740-7101 Allez à l\u2019église le dimanche, c\u2019est aussi de prier avec d'autres.= Fernand Noël à MERCEDES 1991, 190E 2.6, gris argent, suspension neuve, reins neufs aux 4 coins, a/c, \u201ccruise\u201d, vitres et portes électriques, sièges chauffants, toit ouvrant, très propre.pneus neufs, 4,300$ négociable.(819)353-2783 PONTIAC Bonneville SE, 1997, 3.8 litres, 230,000 km, At, 3,5008.(819)394-2568 PONTIAC Montana disponibles en 8 couleurs.occasionsGMoptimum.com Joep Kia Por- , 118,000 (819)352- -3057 SUBARU Forester 1998, tout équipée, vitres teintées, démarreur distance, pneus neufs, système audio clarion, 9,000$ négociable.(819)795-4352 SUBARU impreza 2004, familial, manueile, rouge, 71.000 km, tout équipé, 8 £308 garantie 3 y gu ; 000 km (aan 0075 819)758-b 150 TOYOTA Yaris 2006, groupe C.garantie 200,000 km.Protection PEA, anti- démarreur, démarreur distance, 463.07$ /mois.1 an 172 payé.Joffre 1,000$, (819)751-0699 VOLKS Cabriolet 1989, convertible, 185,000 km, 4.0008 réparation 2006, prix 5,900$.(19)477-4968 (819)470-963 VOLKSWAGEN Jetta TOI, 2004, 70.000 km; garantie prolongée.20,200$.équipée.(819)758-1557 VOLVO 870, TS, 1999, bonne condition, 154,000 km, 500$.(aa 1477-4002 avant On a les outils qu'il faut pour que ça rapporte! Les petites annonces 1866 637-5236 « RECHERCHE .Vacher/vachère pour Ferme Landrynoise, St-Albert Traite en soirée pour étable à robots.Une fin de semaine de congé sur deux.Recherchons homme ou femme avec expérience en traite, aimant animaux.Personne autonome, responsable, motivée.Environ 50 h par semaine.Salaire de 26 000.00$ par année.Possibilité de logement sur place pour famille.Entrée en fonction dès que possible.Contactez Carl Landry au 81 9 353-1 281 1981889 ES kiewit.ca Chef de file dans l'industrie de la construction, Kiewit se démarque dans tous les grands secteurs tels que l'énergie, le transport, le développement minier, les télécommunications et industriel.GÉRANTS DE BUREAU Doit être mobile et flexible.Poste sujet à déplacement, campement et relocalisation.Nous sommes a la recherche de gérants de bureau pour travailler sur nos différents chantiers à travers ie Canada Le/la candidat(e) aura à participer aux différentes - tâches reliées à l'administration d'un chantier de construction telles que - traitement des comptes payables et recevables - traitement de ia paire - gestion des coûts Exigences - Notions comptables (DEC en comptabilité un atout) - Notions intermédiaires/ avancées de Microsoft Excel - Bilingue - Expérience dans un poste similaire - Esprit analytique Veuillez faire parvenir votre curriculum| vitae à cv.resume@kiewit.com et indiquer le numéro de référence 849345 1977294 INFORMATIQUE 8 \u2014 TECHNICIEN(NE) EN INFORMATIQUE (PERMANENT TEMPS PLEIN 37H30 HRES/SEMAINE) LIEU DE TRAVAIL: VICTORIAVILLE Informatique Hamel est une entreprise de produits et services en informatique opérant a Victoriaville depuis 1988.Nous sommes a la recherche d'un(e) technicien(ne) en informatique qualifié(e) pour effectuer les réparations en atelier sur les diverses composantes et assurer le soutien technique auprès de notre clientèle.QUALIFICATIONS MINIMALES REQUISES: -connaissance de base des technologies de réseaux et de communication.-connaissances approfondies en réparation d'équipements informatiques.-certification A+ serait un atout, -posséder voiture personnelle.-anglais fonctionnel.Si le défi vous intéresse, veuillez poster votre C V.à INFORMATIQUE HAMEL A l\u2019att.: Stéphane Hamel Stephane.hamel@informatiquehamel.com 5 Perreauit, Victoriaville, Qc G6P 8H1 1980253 Wim BISTAD - BAR - ENOTECH LT LUE abhi fut] Poste: - Permanent a temps plein - Jour, soir, fin de semaine - Avec expérience Si intéressé, vous présenter au 1000, boul.Jutras Est ou faire parvenir par télécopieur au 819 357-5000 ou par courriel info@zplazahotel.com Cascades Cascades inc, Ingénierie et Projets est une division du Groupe Cascades qui compte environ 150 œuvrant principalement dans la réatisation de projets au sein du Groupe Cascades.Technicien de installation mécanique = @ Réf.: CIP-090 Vos responsabilités - De concert avec le superviseur de l'installation à Kingsey Falls, coordonner les ressources internes et externes (entrepreneurs) avec celles du bureau technique et des chantiers et assurer la réalisation et le suivi des projets dont votre service a la charge.- Agir en qualité de conseiller technique auprès d\u2019une équipe de mécaniciens, de machinistes, de soudeurs et de plombiers de projets.- Instaurer et faire respecter les procédures de contrôle de qualité établies par l\u2019ASME et le CWB.- Assurer le respect des procédures douanières pour le transport des équipements.Faire des dessins et mener des recherches pour trouver le matériel nécessaire à la fabrication et à l'entretien des installations.- Remplacer à l\u2019occasion le superviseur de l'installation mécanique à Kingsey Falls.Vos compétences - Baccalauréat en génie ou formation technique a laquelle s'ajoute une expérience pertinente soit dans le domaine de l'ingénierie de projets, soit au sein de l\u2019industrie papetière, soit des deux.- Bonne connaissance de l'installation de machines de fabrication de pâtes et papiers.- Bonne connaissance des logiciels Word, Excel, AutoCAD et du système d\u2019exploitation Windows.- Souci de répondre aux besoins des usines et à ceux des membres de l'équipe technique.- Bon leadership, bilinguisme, grande autonomie, facilité à mobiliser et à motiver votre équipe et bonnes aptitudes à la prise de décision et à la supervision d'équipe.Autres exigences Ce poste exige de la disponibilité et de la mobilité pour effectuer des déplacements aux différentes unités du Groupe Cascades et pour mener à bien des projets à l'extérieur du groupe Cascades.Le lieu de travail : Kingsey Falls Visitez notre site Internet et postulez de préférence en ligne ou faites parvenir votre C.V.avant le 13 août | 2007 par télécopieur au 819-363-5977.www.cascades.com 1 Cascades inc.souscrit au principe d'équité h en matière d'emploi.ste | ON RECHERCHE 7 Caissier(ière) 7 Livreur(euse) # Aide-cuisinier(ière) Se présenter au restaurant avec C.V.au: 682, boul.Bois-Francs Sud VICTORIAVILLE Chemierart International Inc.Depuis 1977 Chemcraft s'impose comme le spécialiste dans le développement et la mise en œuvre des produits de finition du bois haute-performance tels les scel- lants, teintures, lacques et vernis.Nous recherchons pour notre usine de Warwick : Journalier Exigences du poste : Excellente condition physique Ponctuel Assidu Cours de transport de marchandises dangereuses (atout) Principales responsabilités : Effectuer la mise en contenant de la peinture Imprimer des étiquettes Voir au respect de la sécurité et des normes de qualité Faire la préparation des mélanges Toutes autres tâches en rapport avec la production Aptitudes : Excellent esprit d'équipe Dynamique Autonome Minutie Ce poste est permanent et à temps plein.Le salaire est concurrentiel et nous offrons de très bons avantages sociaux.Afin de faire partie d'une équipe gagnante, faire parvenir votre C.V.à : Produits Chemcraft Inc.Att : Maggie Pinard 274 St-Louis #6, Warwick, Qc JOA 1MO Fax: 819-358-7509 Email: mpinard@chemcraft.com Seules les personnes retenues seront contactées.1981183 SE a6@g - 002 rainn6 67 aypueunp 27 - jau\u201cajjannoue) MMM - NOINN JTTIANON V1 4 36 = LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle net - Le dimanche 29 juillet 2007 Page 1981823 Version king cob, air climatise, reg.de vitesse, s.bacquet, V6 4 3 litres, radio cd, mags, boite de fibre, 60,000 km, rouge.#C843 004 Tout equipe V8, 5 3 litres version king cab, PDSF 37 730$ 57,000 km, blanc, #C830 CHAYSLER 300 2007 Version AWD, tout equipe, Wh 18 po PDSF 37.4455, 10,000 km, blanc vane.#U29 oe 0 = sine ADS GMC SIERRA 2004 Version king cab V8 5 3 lites marchepieds, fond de caisse 4x4 PDSF 39 840$, 34,000 km, bouleau.#C822 CHEVROLET SYWERADO 2004 Tout equipe version crew cab Ss eiecinque suspension 71.fond de caisse 5 3 itres PDSF 42 2555 49.000 km bouleau #C838 CHEVROLET SYLVERADD 2004 Tout equipe.S Dacquet eiectique marchepieds.fond de caisse dre autotrac PDSF 42 5855 48 000 km blanc #C834 Tout equipe.version king cob V8 53 litres s bocquet electrique fond 1e coisse marchepieds PDSF 39 305$ 87 000 km noir #C847 SIERRA 2004 Tout equipe.version king cab.4x4 electronique marchepieds, fond de caisse.PDSF 40,9655, 54,000 km, gris, #C825 SUVERADO 2004 Jersion 2500 HD 4x4 VB 60 iitres reg de vitesse bianc 52 000 km.#C835 Version king cab morchepieds v8 4 8 ies PDSF 35 1055 56 000 km #C844 CHE ROLET COLORADO 2004 Tout equipe version king cob suspension 271 rouge.marchepieds tond de caisse.4x4 59 900 km PDSF 36 3005 #C85! * Taxes en sus pg aje .ly pa PONTIAC BUICK GMC 1 877 662-7377 cdd AT JEEP COMMANDER 2006 Tout equipe, V8 4 7 uitres s electrique ordinateur de bord.rodor Je stotionnement PDSF 44 380$ 22 000 km bleu.#C848 637, St-Louis Plessisville 819 362-7377 rr, r y _ AVIA re $85 SPECIAUX $85 SM DES VACANCES _ Du 14 au 31 juillet 2007 seulement gt ry.7 wv A susqu'à Î 000$ 05 FORD FOCUS XW, fam.4 200 milles.auto.fui, gris foncé \u2026\u2026\u2026 À 11 098¢ 05 NISSAN SENTRA 1.88, 4 po.34 300 km, autom.fuil, sable \u2026\u2026 11008 11088 05 ACURA EL, 4 po.39 600 km, 5 vi fui gris foncé \u2026\u2026 \u2026\u2026\u2026\u2026 15 996$ 152088 04 TOYOTA ECHO, 3 po.hotch.42 200 km, 5 vit.o/c, gris pôle 10996$ 10208$ 04 TOYOTA COROLLA LE, 4 po., 62 800 km.auto.fui.bleu loncé\u202613,596$ 13 296$ 04 NISSAN SENTRA 1.85, 4 po 30 200 km.auto.fui rouge 10996$ 103$ 03 TOYOTA MATRIX XR, 5 po.50 600 km, auto.a/c, rouge \u2026\u2026 \u2026 135088 120M 03 HONDA CIVIC, 4 po.52 400 km.aulom., full, NOK.11 5088 A @'voe © remanemes LE AT: i nd hig.07 PONTIAC PURSUIT, 4 po.aulo.o/c bleu foncé, 2000km.07 TOYOTA YARIS, 3 po.6,000 km.§ vi rouge.ol 07 TOYOTA YARIS, 4 po.6 250 km, aul.O/C.NOR .07 TOYOTA YARNS, 4 po.auto.ofc, ove pile, 18000.[ETEND 140M 3 ACURA EL 4 po 32 10 km.ul.hl rouge wn.12298 07 TOYOTA YARS, 5 po.hatch.21 00 km.auto.a/c.gns pôle.145985 141985 01 HONDA CIVIC LX,4 po.90 600 km, auto.ht nor.\u2026\u2026\u2026\u2026 400$ 140005 00 CHRYSLER CIRRUS LX, 4 po.174,000 km.auto.upd Im 07 TOYOTA YARIS, 4 po.ou.Ofc, gris pôle, 5 300 miles \u2026 \u2026\u2026 15 496$ 14 506$ \u2018Ces véhicules ont été endommagés et réparés.07 TOYOTA YARS, 4 po.600 km, auto bleu foncé T\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 14998 AE Se eb.sm LE PLUS BEL INVENTAIRE DE mets images | mm 1m SOUS-COMPACTES DES BOIS-FRANCS worms smmiwes.am am FAITES VITE! LE CHOIX tomates rétine Um um S'ENVOLE RAPIDEMENT 05 TOYOTA ECHO, hatchback, 3 po.1 600 km.§ vi.ons \u2026 11505 109965 05 PONTIAC WAVE, 4 po.5 200 km.5 vit.a/c.bleu \u2026\u2026 \u2026 \u2014 809$ 03M$ 05 PONTIAC PURSUNT, 4 po.27 000 km.auto.afc.gris pôle 100985 102$ OUVERT 7 JOURS SUR 7?FINANCEMENT SUR PLACE @D AUTOMOBILES @ COURTOIS & FILS Inc.VENTE - ECHANGE 1911234 1322, Notre-Dame Ouest, Victoriaville 819 752-9933 autoscourtois@nplus.ca Es 4 MARTIN COURTOIS \u201cÉRIC COURTOIS CONSEILLER B.AA DÉBOSSELEUR/PEINTRE ROLAND COURTOIS PRÉSIDENT A PRE ELU LUI p 1 2007 Ridgeline, 4 po.vert, auto.10.400 km, 7147 41,9958 2006 Accord, 2 po., bleu, auto.5,000 km, 6125 2,958 2004 Accent GL, 4 po.argent, auto.82.928 km, 18858 \u2026\u2026 8,950$ 2004 Civie SE, 2 po.bleu.man.62.000 km ao191 \u2026\u2026\u2026\u202613,950$ 2004 Civic SE, 2 po.noir, man.55.841 km sois 13.9508 2004 Civic SE, 2 po.argent.man.43.400 km as .13.9508 2004 Civic LX, 4 po.noir, auto.62.750 km ars.14,0588 2004 CR-V EX, 5 po.bleu, auto., 49.689 km war .et 2004 Civic, 4 po.gris, man., 77.800 km 22508 2004 Civic DX-G, 2 po.rouge, man., 62.400 km wom .3, $588 2083 Pilot EX-1, 4 po.bleu, auto.110.357 km, 218 \u2026\u2026 KE \u201car ve i JE 2083 Civie LX, 4 po.argent.auto.78.884 km ais .12,9588 2002 Protogé ES, 4 po.argent.auto.139.654 km r1stea .2082 Civic DX, 4 po.argent.auto.142.550 km, xw.9.9508 2002 S200, 2 po.argent, man.49.450 km ais8 30,985$ 2082 Civic DX-G.4 po.noir.auto.67.750 km 71630 12,9568 2082 RSX Promium, 2 po.argent.man.55.217 km aieea 16,9508 2081 Civic OX, 4 po.argent, man.95,000 kan 578 99508 2001 Integra SE, 2 po., argent.man.112.654 km arm .11,4508 2001 Civic LX, 2 po.bleu.man.84652 kon 20567 10,9568 2008 Accord LX, 4 po.taupe.auto.166.700 km ats .1,588 2003 Civie DX-G, 4 po, bleu, auto.57.116 km ars.= 2000 CR-V LX, 4 po.rouge.auto.22.000 km ssss .11,4508 2083 Civic DX-G, 4 po., bleu, man.61.253 km, was.= 1999 CR LX, 4 po.argent, auto, 177.632 km a3 .10,5588 2003 Odyssey EX, 2 po., argent.auto., 88.938 km x10 .1999 Civic SE, 4 po.noir.man.178,500 km ress .1,950 1998 Civic LX, 4 po.argent, auto.101.236 km ws .7,058 1998 Accord LX, 2 po.argent, auto., 185,705 km ae .1997 Veatare, 3 po.vert.auto., 159.545 km, 7m.2003 Civic LX, 4 po., bleu, man., 6.003 km 2158 12,9588 2063 Civic LX, 2 po.\u2026 beige.man., 85,800 km a215s 11,9588 2083 Civic LX, 2 po.argent, man., 78.373 km 2112 .12,9588 2083 Civic DX-G, 4 po., argent.auto., 50.260 km wos .13,958 1997 Civic LX, 4 po.argent, auto.69,300 km, 718474 5,650 2003 Civie LX, 4 po.bleu, auto.57.112 km wet .14,4585 1996 Civic LX, 4 po.vert, man.247,123 km, 1004 3,060$ \u2018Voir détails chez Honda des Bow-Francs sur approbation de Honda.1981232 a ate d | Tee des Sris-Francs Hanan 21, boul.Arthabaska Est 788-1888 - 1-800-668-1888 www.hondabolsfrancs.com ra TT egw Pe Aa, eta.i a \"Ew Nas ac >Benoît Plamondon benoit.plamondon@transcontinental ca e Laurier junior AA a réussi tout un | cele lors de sa derniére sortie en prenant la mesure de la meilleure formation de la Ligue de baseball junior majeur de Québec, celle de Cap-Rouge/Saint-Augustin, par la marque de 16 à 4.L'affrontement s\u2019est terminé après seulement quatre manches et demi puisqu\u2019un écart de plus de dix points séparait les deux équipes.Tommy Beauchesne a porté sa SPORTS fiche à six victoires et deux revers, un sommet dans le circuit.Il a alloué quatre points, retiré trois frappeurs sur des prises et con: cédé huit coups sûrs.La troupe de Luc Fortin a frappé la balle en lieu sûr onze fois.«Les lanceurs adverses ont alloué neuf buts sur balles et la défensive a commis un total de quatre erreurs.Nous en avons profité.Dans un match au pointage aussi élevé, il est difficile d\u2019identifier un joueur s\u2019étant le plus démarqué.Nous avons gagné grâce à un effort collec- «Nous avons gagné grâce à un effort collectif» tifr, explique l'entraîneur.La Laurier disputera son prochain match dimanche (29 juillet) au parc Bois- Francs.La formation de Chaudière-Ouest sera en visite dans le cadre d\u2019un programme double.Les duels auront lieu à 13 het 16h.Présentant une fiche de 10 victoires et 12 revers, le Laurier occupe le quatrième rang du classement général.Il accuse un retard de deux matchs et demi sur l\u2019équipe de Chaudière-Ouest et du troisième rang.Tommy Beauchesne a signé une sixième victoire cette saison, un sommet dans la ligue.Dominic Nadeau TRADITION VOLVO@ .encore plus DE CHOIX sur satisfactionchrysler.com Besoin d'économie?Un seul choix \"Satisfaction Chrysler\" Hyundai Elantra GT 2002 Mazda Protegé LX 2003 Nissan Sentra GXE 2002 Saturn lon 2003 83,793 k aa 21,197 km Air climatisé 1,710 Dodge SX 2.0 2004 32,705 km Toyota Eche 2003 69,741 km 1475, JUTRAS OUEST - VICTORIAVILLE 752-5252 Lt obed - 2002 ral 67 aydueuNp 27 - 13U3|RANOUR MMM - NOINN ITIIANON V1 Page 38 - a NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le dimanche 29 juillet 2007 Ma véhicules d'occasion 03 NISSAN ALTIMA 2.55, équip.de luxe, mags, noir, 220 000 km 8 995$ 01 NISSAN SENTRA, 4 po, aie, auto., 101 000 km 6 400$ 01 NISSAN SENTRA GXE, 4 po., a/c, auto, rouge, 120 000 km 6 400$ 01 OLDSMOBILE AURORA, ful, cui, 131 000 km 7 9958 01 NISSAN PATHFINDER SE, 4X4, noir, V6, 3.5, 210 000 km 10 900$ 00 CAVALIER, 2 po.§ vit, 145 000 km 3 600 00 NISSAN MAXIMA GLE, full, cuir, 115 000 km 11 700 00 HYUNDAI ELANTRA, 4 po, auto, 150 000 km [TEXEITD 99 NISSAN MAXIMA, ful, cuir, 110 000 km 9 900$ 99 FORD ESCORT, tout équipé, 138 000 km 3 650$ 99 NISSAN SENTRA, 4 po., manuelle, 138 000 km 3 800$ 98 PLYMOUTH BREEZE, 4 po, a/c, auto, 90 000 km 3 250$ 98 NISSAN SENTRA, 4 po, 5 vit, 132 000 km 3 450$ 98 FORD TAURUS WAGON, 187 000 km 2 400$ 97 NISSAN MAXIMA, full, 165 000 km 4 500$ 97 HONDA CRV, 4x4, full, auto, 145,000 km 7 995$ 97 VOLKS GOLF K2, 4 po., manuelle, 101 000 km RENTE 97 PONTIAC SUNFIRE, 2 po, manuelle, mags, 145 000 km 2 900$ 97 PLYMOUTH VOYAGER, 4 po., V6, 3.3, full, mags, 258 000 km 2 100$ 95 MERCURY SABLE GL, 138 000 km 1 650$ 95 NISSAN SENTRA, 2 po.auto, 237 000 km KIZTX 95 NISSAN MAXIMA GLE, cuir, 195 000 km RENTE 94 TOYOTA CAMRY, 4 po, auto.vert, 240 000 km 2 650$ 94 FORD ESCORT, 2 po.5 vit., 285 000 km KITE 94 MAZDA 626 CRONOS, 4 po, auto.ui, 228 000 km ETI} 93 TOYOTA CAMRY, comme neuf, 4 po., 193 000 km [TZ 93 DODGE COLT, auto.2 po., 165 000 km 750$ 91 PLYMOUTH ACCLAIM, 4-1, 4 po., auto, 3 |, V6, 190 000 km 850$ 91 CHEVROLET CORSICA, 153 000 km RENAN] VÉHICULES RECONSTRUITS 07 SUBARU OUTBACK 4x4, 3 000 milles 27,900$ 05 NISSAN FRONTIER 2 roues motrices, king cab, V6, 4 L., auto., 60 000 km 16 900$ 04 MIATA SPEED 13 000 milles 21 900$ 01 HYUNDAI ACCENT 2 po., a/c, 115 000 km 3 800$ \u201cOpéré par zone motosport.1982457 À même la station Shell 819 352-4323 SPORTS Quatre joueurs du 4*44 au championnat canadien Victoriaville ont été invités a participer au championnat canadien senior qui se déroulera, du 9 au 12 août, à Québec.Il s'agit des joueurs de position Marc- André Charbonneau, Stéphane Pouliot et Olivier Lépine, ainsi que du lanceur droitier Marc-André Cloutier.Ce dernier n\u2019a pas volé sa sélection.Il domine la Ligue de baseball senior élite du Québec avec huit victoires.Il a subi un seul revers depuis le commencement de la campagne.En 53 manches, il a réussi 34 retraits sur des prises et il a maintenu une moyenne de points mérités de 3,17.Qu porte-couleurs du 4*44 de POUR LE verte, SERVICE EN REGION @ DANS L'USAGE.87 TOYOTA COROLLA CE, 4 portes, auto, equipée, 2.000 km .16,4858 87 TOYOTA YARIS, 5 portes, auto.équipée, 28000km .06 TOYOTA COROLLA SE, 4 ports, auto.équipée, 21,000 kon \u202615,905$ 06 NISSAN ALTIMA 2,5 SL, auto.tout équipée + cuir, 22,000 km 19,485 06 MAZDA § GS, auto.tout équipé, 45000km .14,7588 06 TOYOTA MATRIX, 5 ports, 5 vitesses, équipde, 17,000 km .16,2088 86 TOYOTA COROLLA CE, 4 portes, auto, équipée, 9,000 kom \u2026 15,208$ 06 MAZDA 3 6S, 4 portes, auto tout équipée, 31,000 kom.15,085$ 06 TOYOTA COROLLA CE, 4 portes, auto, équipée, 11,000 km .14,9958 86 TOYOTA COROLLA SE, 4 po., auto, tout équipde, 32,000 km .16,3058 85 TOYOTA MATROX TRO, 5 portes, auto, équipée, 55,000 km .15,7968 05 TOYOTA ECHO LE, 5 po., haichback, 5 vit, équipé, 32,000 km 12,3958 05 NESSAN SENTRA 1,8 SPÉCAAL ÉDITION, auto quip, © 000 kn 11,2068 05 TOYOTA ECHO, 4 portes, auto.équipée, 41.000 km 05 TOYOTA COROLLA CE, 4 po auto, équipée, 56,000 km .13,0058 85 HONDA CIVIC, Spécial Édition, 4 po., auto.équipée, 28,000 km13,085$ 5 TOYOTA ECHO, 4 po.5 vit équipée, 18,000 km.M MAZDA 3 SPORT GT, auto tout équipée, 14,000 km .M HONDA ACCORD LX-G SE, 4 po, auto.Léquipée, 40,000 lon .16,005$ 63 TOYOTA RAA, auto.tout équipé, 67,000 km.& MAZDA PROTEGE 5, 5 portes, 5 vit, tout équipée.146,000 kon 8,506$ Ces vétticules sont accidentés ei régarés.1947291 Garage =< \u201c= Jean-Louis Tél.: (819) 369-9309 Son coéquipier Stéphane Pouliot connait aussi beaucoup de succes cette saison.Il a frappé huit circuits, un sommet dans la ligue.Il a marqué 30 points et il en a fait produire 35, lui qui montre une moyenne au bâton de 465.Marc-André Charbonneau le talonne avec sept longues balles.L'entraîneur du 4*44 a croisé le marbre à 36 reprises et il a fait produire 33 points.Il a soutiré un impressionnant total de 31 buts sur balles et il a conservé une moyenne au bâton de .446.Enfin, Olivier Lépine, qui a raté le début de la campagne, affiche une moyenne offensive de .316.I] a réussi deux coups de quatre buts.pour en savoir plus Tout équipée.noir, auto.83 500 km #08018A 10 895°.06 MAZDA RX8, GT, cuir, tout équipé.& vit.tort ouvrant.600 km gris foncé 66263 ! 34,8958 08 MAZDA 3 SPORT Q8, noir, auto., A/C, 300 km.06 MAZDA 6, bourgogne, tout équipé, a/c.43.640 km 447042 runeasoses ca sens a0a cacao son 0000000005 17,595¢ 05 MAZDA 6, argent.a/c, tout équipé, 44,800 km 647841 .16,495$ 05 MAZDA 3 GX, manuele, AC, CD.80,300 km.blanche, 0 NISSAN N SENTRA, tout équipée.Onginal.467865 .20000002 0 MERION.+ , 0 azo PRT 5 vit tot ouv.51.000 km, 03 MAZDA TRIBUTE ES, vai 71.000 ol auto.V6.tract.mtégrale 473644.,.15,006$ 03 MAZDA PROTEGE 5, deu 86.746 km.5 vit.A/C.lout au 3 MAZDA PROTEGE S, argent, auto.tout équipé.AC, 55,000 km M47828 LL.ou au 0000 casa n seu 00 03 MAZDA PROTEGÉ LX, auto.tout équipé, ac.argent, a 725 3 MAZDA PROTEGE LU com auto.tout equipé, a 55913 KM #46090 LL.a onu 0 cu 0e anna a 00000 03 MAZDA PROTEGÉ SE, rouge, manuelle, CD.67,374 kM 647823 L.enn sauna a0e0o sons 000000 03 PROTEGÉ ES GT, argent, auto, a.c.46.000 km.tout a o azn aT 8, t équipée.a/c, jaune (unique) 76.656 Ke.impeccable! # 10,798$ ot azo PROTEGE, desge, t.ouv.cd, aderon, vert.élec.et +, 83,500 km 7, 02 MAZDA PROTEGÉ LX, oe 5 vit.a/c.cd.ver.élec et plus, 85,904 km 66067 2.s0000ua00000000 7,008$ 01 MAZDA PROTEQE LX, 5 vit.a/c.90,203 km.0750074 6,995$ 9 SUN, 318), 5 v1.4 po.tout équipée.argent, 167.000 km 1271, Notre-Dame Ouest VICTORIAVILLE 819 751-1044 Il a marqué 14 points et il en a fait produire 20.: «Nous serons dignement représentés a la classique nationale.Si Patrick Deschénes et Benoît Emond n\u2019avaient pas été rappelés par les Capitales de Québec, ils auraient aussi été choisis.Ça démontre tout le talent qu\u2019on retrouve au sein de l\u2019équipe cette saison.Je suis excessivement fier de nos représentants», a exprimé le propriétaire et directeur général du 4*44, Éric Champagne.La formation de la LBSÉQ amorcera la compétition, le 9 août à 17 h 30, alors qu\u2019elle croisera le fer avec l\u2019Alberta au stade municipal de Québec.BEAUDOIN auto.com GESTION J.B.2000 Reynald Roy Jacques Beaudoin Serge Roux 2005 AVEO LT.28 000 km.#32011 8 995$ 2004 CIVIC SI.64 000 km.#7131 14 905$ 2004 MAZDA 3.67 000 km, 5-2 15 495$ 2003 SEBRING LX.83 000 km.3148-13 9 995$ 2003 COROLLA.58 000 km, #55 11 495$ 2003 CIVIC DX-6.77 000 km, 59 114958 2003 TOYOTA ECHO, 108 000 km.Ra 89958 2003 CIVIC SPORT, 78 000 km.#51 13 995$ 2003 CIVIC DX-6.87 000 km.#J0705-1 11 950$ 2003 COROLLA.117 000 km.4Jb706-1 10 995$ 2003 PROTEGÉ LX.61 000 kom #Jb702-1 8 995$ 2003 PROTEGE LX.83 000 km.4Jb701-1 9 450$ 2003 PROTEGÉ 5.34 000 km 43b707-1 10 995$ 2002 FOCUS SE W.58 000 km #31961 79958 2002 CIVIC LX.99 000 km.#R-1 10 995$ 2001 GRAND AM.150 000 km 207121 39958 1999 TERCEL.176 000 km.#Jb716-1 49958 1997 TERCEL.146 000 km #3b714-1 3 995$ 1997 HONDA CIVIC.119 000 km.#3b717-4 5 250$ 2003 CARAVAN SXT.68 000 km 43147-1 12 495$ 2003 GR.CARAVAN SPORT.78 000 km #54 12 995$ 2002 GR.CARAVAN SPORT.94 000 km #54 2001 GR.VITARA XL7.79 000 km #)b711-1 13 9958 1996 VOYAGER.235 000 km #1b704-2 2 695$ 1995 CARAVAN SE.158 000 km.#R-3 1995$ 2006 CHEVROLET CARGO.16 000 km #ront 19 995$ 2005 FORESTER.17 000 km Marc! 16 995$ 2004 COLORADO.101 000 km.#Rva 12 995$ 2002 BRAVADA.55 000 km.#March3 15 995$ 1999 SEBRING JXI.107 000 km Marc?70958 1982 HONDA CIVIC.bieu Marca 12508 1968 DODGE MONACO 500.2 po 69 m.rouge #Uba 13 995$ 1967 CHRYSLER NEW YORKER.rouge 79m #Uba 7 995$ MEMBRE AMVOO + beandoinauto.com 930, NOTRE-DAME EST VICTORIAVILLE 819 751-3212 rea a oa.ally -a-9 \u2014\u2014\u2014 Lancie Garon, Perreau tournoi compéti Magog.avec ce Daniel C\u2019EST TOUJOURS LES MEILLEURS QUI PARTENT EN PREMIER.Parce qu'on fait partie de la grande famille General Motors, on a le premier choix sur les retours de location GM afin de vous les offrir à très bon prix.occasionsGMoptimum.com 1704043 Optimum VÉHICULES D'OCCASION DD PONTIAC * BUICK * GMC 637, St-Louis, Plessisville Sans frais : 1 877 662-7377 www.duboisetfreres.com 819 362-7377 es Thibodeau Cheviol-t ® (Cadillac 387, Notre Dame Est.Victoriaville Sans frais : 1 800 404-2438 www thibodeqau.net 819 751-2438 PA ATRICK LA 13 ome 6'ong 1971608 1784243 : : trl.- maw eri Mathieu Garon Lancien gardien de but des Tigres, Mathieu Garon, défend les couleurs du Perreault/Maxi-Club, champion en titre du tournoi de hockey À bout de souffle.La compétition se déroule jusqu'à dimanche, à Magog.Un autre ex-joueur des félins s'aligne avec cette formation.Il s'agit de l'attaquant Daniel Corso.Jack Johnson, Guy Lehoux, Yanic Perreault et Sidney Crosby complètent l'équipe.Plusieurs autres anciens porte- couleurs des Tigres-participent à la compéti- SPORTS tion.Dans la formation Come Gauthier Sports, on retrouve Danny Groulx et Stéphane Veilleux, alors que le défenseur Mario Junior Scalzo et les attaquants Matthew Lombardi et Marc-André Thinel portent l'uniforme du M-150.Les organisateurs du tournoi viennent en aide, depuis maintenant 14 ans, aux enfants malades de la région estrienne.Les gens qui désirent obtenir plus de détails sur l'événement n'ont qu'à se rendre au www.aboutdesouffle.qc.ca.= tree Les Victoriavillois Pier-Antoine Dion et Hubert Labrie sont, ce week-end, à Saint- Jean-sur-Richelieu.Ils tenteront de se tailler une place avec Équipe Québec des moins de T7 ans.Un total de 44 joueurs devaient se présenter au Campus du Fort St-Jean.Dion, qui a été le premier choix des Fog Devils de Saint John's lors du dernier repêchage de la LHJMQ, croit qu'il s'agit d'une belle occasion pour lui de se faire remarquer.«C\u2019est important pour moi d'être sélectionné.Je veux représenter le Québec à London, en Ontario», souligne-t-il.Les joueurs d'Équipe Québec participeront au Défi mondial des moins de 17 ans qui aura lieu du 29 décembre au 4 janvier, à London en Ontario.Le défenseur Hubert Labrie a pour sa part été le deuxième choix des Olympiques de Gatineau.L'entraîneur-chef est Dany Dupont.Il sera secondé par Stéphane Hains, Pier-Antoine Dion l'adjoint de Martin Bernard chez les Tigres, Corrado Micalef et Marco Marciano.La sélection finale aura lieu en décembre.+ John Esposito et Mathieu Tremblay, dont les droits appartiennent aux Tigres, ont été parmi les 23 attaquants invités au premier volet du camp de sélection d'Équipe Québec des moins de 17 ans.Esposito, le frère d'Angelo des Remparts de Québec, a été un choix de sixième ronde des Tigres au dernier repêchage de la LHJMQ.Ce dernier 0 évolue pour les Hounds de Notre-Dame, en Saskatchewan.Tremblay a pour sa part été sélectionné en cinquième ronde.Il à joué la dernière saison avec les Élites de Jonquière dans la Ligue de hockey midget AAA du Québec.ie L'agent de Vincent Zaoré, Paul Corbeil, s'est dit confiant d'obtenir à son client une invitation à un camp d'entraînement d'une équipe de la Ligue américaine de hockey.Il a également reçu plusieurs offres de formations de la Ligue centrale et de la Ligue de la Côte- Est.«Dans les prochaines semaines, Vincent devra décider s\u2019il fait le saut chez les professionnels ou s\u2019il préfère les rangs universitaires», a indiqué le président du groupe Paraphe.Zaoré a été accepté à l'Université McGill.«La décision finale lui appartient», a insisté M.Corbeil.+ L'ancien défenseur des Tigres de Victoriaville, Steven Low, vient de signer une nouvelle entente avec le Mission de Sorel- Tracy dans la Ligue nord-américaine de hockey.Le vétéran de 31 ans en sera à une quatrième saison avec cette formation.Dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec, outre les Tigres, il a porté les couleurs des Faucons de Sherbrooke et des Olympiques de Hull.GARAGE G./XLLISBN > Une equipe de confiance! = FATF | 5, ATELIER D'ENTRETIEN GILLES ALLISON propriétaire MÉCANIQUE 1290, ST-JOSEPH, TINGWICK i © Tél.: (819) 359-2203 / 359-2856 +] VÉHICULES INSPECTÉS ET GARANTIS | AUTOMOBILES: 66 TOYOTA YARIS RS, 4 po.auto.27 000 km.arc.cd.MP3.mags \u2026 16 495$ 05 FORD FOCUS SE DX4, 4 po.24.116 km.man.ac.vit elect.dd Dal QE nee meer 10 906$ 85 TOYOTA COROLLA CE, 4 po manuelle.très bven équipée.6198km.1 en Crrcremeerereneneees 14 295$ ét 4 po auto.71.200 km.t équipée.traction intégrale.bal rer rt 14 098$ TER EL atom.tout équipée.mags.51000 km 64 TOYOTA COROLLA CE, 4 po.atom, 7300 m M FORD FOCUS 2X5, 4 po.man.ac.cd.\u201cdors lock.vires ec.M DODGE ZX, 2.0, 4 po.auto.a/c.cd.\u2018doors lock\u201d, vitres éject.maps.55 690 (M \u2026.\u2026.roccrcsverrevessescessesrereensececsrecaseesereanceacens § 9958 M CHEVROLET AVÉO, 4 po.manuelle a/c.mags.vires dec 43 000 km \u2026\u2026.4 305$ M HYUMOAI ACCENT, 2 po.man.85 320 km, cd.votant stable \u2026 7 295$ £3 HYUNDAI SONATA, 4 po.auto.ac.cd.volant auustable.\"doors lock\u2019, vitres fect.10088 0 KA RIO RY, FA, 0.manuel.Léque mu 16588 83 TOYOTA ECHO, 4 po.manuelle.52 400 km.ac.cd\u2026 8 995$ 82 YOLKS JETTA, 1.87.4 po.auto.à/c.c/d, vit élect.use, door lock 10 405$ £2 HYUNDAI ACCENT 65, 2 po.man.aileron, mags.tow.113300 km .6 465$ crie 195$ 1 YUNA ACCENT GL, 4 po.man.87 000 tn rer 5 995$ 9 OLDS.INTRIGUE, 4 po.autom.114 460 km.5 906$ MOINS 5.500$- 9 FORD WINDSTAR, 298.000 km.aC.cruise.mags\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u20261 580$ Bile .Très grêfide ADHÉRANCÉ = NEUTRALISE la rouille existante = .Excellente RESIST A CE -à l'eau À partir de \u201c TE \u2014 complète hd.y = » n nr ection : 5 maximale Ng #3 # + lon.Aucuns frais mensuels.35-2551-4, Cour: 399,99$.Offre vaide jusqu'au 27 juillet 2007.| Possibilité de financement | De pln ATELIER DE DEBOSSELAGE ET RESTAURATION = DE VÉHICULES Service attentionné PATRICK B.GAGNÉ mens GAGNÉ « Carrossier reconnu par j les assureurs 13 ons d'expérienes vas cas.AUSSI DISPONIBLE : Pretection antirouille électronique garantie § ans.Voir détails en magasin.ST Tal HEURES D'OUVERTURE DU CENTRE AUTO Du samedi au mardi de 8h00 à 17h00 et du mercredi au vendredi de 8h00 à 21h00.CENTRE DE L'AUTO 758-1585 Canadian Tir@ MAGASI MICHE! FRÉCHETE TE UTHAS EST.758 15835 CREDIT ACCEPTE 1832710 MAGASIN ASSOCIE 1832431 LA TRACT ION INTEGRALE www.subaruvictoriaville.ca 2006 Yoko Cross Comby C0, M0, 2006 ibeca Ltd 7 pass, trac.iq.complet, cur bos, 3000 lm.intégrale, CPS, DVD, bleu, 57 000 lan.* 2007 Nissan Mor 3 cho AWD, 4 po, outom., ég.comp.mpogn, 10 500 km cerner a 29954 05 ed 5 avo, |.1.ovr, mr wo 405$ a cu, dit ou, beige, 58 000 km .25 795$ * 2005 Outbadk H6 VOC, cit, oi oy, bleu, 70 000 km27 495 2005 Forester X, outom, équip.complel, gris, 130 000 km17 495 2004 Aa A Quatre Cabot, 5, 3.0, von, qe, on beige, 85 000 33 895$ 2004 a He - complet, int.cur, noir, 48 000 mi19 995$ * 2004 Outback, outo., équip.complet, ris, 89 000 km.18 395$ * 2004 Forester XT, œutom, 1.équipé, cui, gris, 47 000 km 23 795$ Grand Cereven, 7 pass., bourgogne, 2004 Dodge rend Creve, ps, bourg, 11 705$ * 2003 Forester XS, cuir, 1.-0uv, mags, noir, 90 000 km.17 995$ 2003 Forester X, ovo, rouge, 92000 km 13 495$ 2003 Forester X, avtom., gris, 97 000 km 13 995$ *2003 Rocky Mountain, 4x4, evtem., noir, To ery Rocky Moen, rd mo 5 805$ 2003 Honda gi 2 outom., SL Zo, an, ip om.Bh 495$ 2002 uy auto, tout équipée, vert, 125 000 km 12 495$ 2002 hmpreze Familiale, out, voi, 80 000 Kk .12 4958 2001 Outbeck, avtom., bourgogne, 130 000 km \u2026\u2026 11 995$ 2000 Audi A6, 2.77, 60 000 mi, cui, tout équipée, blanc \u2026 14 995$ ed, ar.pag comple, on 6 095$ sr 4 495$ \u201cBALANCE DE GARANTIE LR subaruvictoriaville, ca GE Dwg - £007 awn! 67 dup 3] - 13u'3jRANOURI MMM = NOINN FTIJANON V1 #0 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle net - e dimanche 29 juillet 2007 Page di 5] SK e OPUS SPATIALE VENTE ET ACHAT OUVERT BY LUND) AY VENDAED) DE 83 A 210 ET LES SAMEDIS SUR RENDEZ-VOUS Très beau choix de MAZDA 03 MAZDA PROTEGE LX, 4 po.5 vit, t.ouvt, noir, 40 581 km.[TET] 03 MAZDA PROTEGE LX, 4 po,, autom,, a/c, rouge, 79 000 km 40 995$ 03 MAZDA PROTEGE SE, 4 pa, auto, alc, noir, 46 000 km \u2026 10 495$ 02 MAZDA PROTEGE LX, 4 po.5 vit, alc, vert, 49 000 km \u2026\u2026\u20268 895$ 02 MAZDA PROTEGE LX, 4 po,, 5 vit, a/c, gris, 68 000 km .8 9958 01 MAZDA PROTEGE ES, 4 po, 5 vit, fui, t.ouv, noix 140 000 km 6 495$ Le plus bel inventaire de VOLVO en région 05 VOLVO 540, 4 po., 5 vit.full, t.ouvr.gris, 63 263 km.24 500% 04 VOLVO $40 SPORT, 4 po., autom., full, t.ouv., mags, bleu, 79 000 km .17 200$ 04 VOLVO 540 SPORT, 4 po, autom., full, t.ouv, mags, noir, 111 000 km \u2026 04 VOLVO V40, famililale, autom., ful, rouge, 83,134 km.16 995$ 03 VOLVO CROSS COUNTRY, traction intégrale, full, système GPS, détecteur d'objet en marche arrière, beige, 80 000 km \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u202622 995$ 03 VOLVO CROSS COUNTRY, tract.int.full, syst.GPS, gris, 113,000 km 02 VOLVO V70, familiale, full, bleu, 62 000 km \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 02 VOLVO V70 T5, familiale, autom., full, noir, 100 000 km \u2026\u2026 18 500$ 01 VOLVO CROSS COUNTRY, AWD, 4 po., autom,, full, cuir toit ouvrant, 211 976 KM \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026ccoserccoassconseseneerermennen Q 995$ 01 VOLVO $40, sedan, 4 po., autom., full, noir, 145 000 km .9 995$ 01 VOLVO 540, sedan, 4 po, autom, full, gris, 145 000 km .9 500% 99 VOLVO V70, familiale, full, bleu marin, 113 000 km .Ss HO 3-10 VEHICULES gy me EN INVENTAIRE DE UE AUTOMOBILES To, 06 PONTIAC GRAND PRIX, 4 po., autom, 3.8 L, fui DIONZE, 34 742 WD\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026rrrorennerenenenanemememaesnnes 16 500$ 04 MAZDA 3 GT, 4 po,, 5 vit, gris, 73 458 kh.ns 995$ 04 MAZDA 3 GT, 4 po., 5 vit, fui orange brûlé, 49 603 kon.16 995$ 04 TOYOTA MATRIX XR, 4 po., autom full, mags, bleu, 105 200 km.3 500$ 04 TOYOTA MATRIX, 4 po., 5 vit, 4 mags, pneus neufs, noi 63 000 km B 995$ 04 SUZUKI AERIO, 4 po., autom., ful, bleu, 67 058 kan.1 500$ 04 FORD FOCUS 2X5, 5 po, autom., fuil, noir, 50 000 km \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 \"1 995$ 03 CHEVROLET MONTE CARLO LS, 2 po, autom,, full, blanc, 116 000 km 03 HONDA CIVIC DX, 4 po., 5 vit, gris, 74 000 km 03 FORD TAURUS SLE, 4 po., autom, full, ou, 25 306 km.03 FORD FOCUS 2X5, 4 po.5 vit, full, now, 69 000 km .10 495$ 03 TOYOTA COROLLA LE, 4 po., autom., full, gris, 60 000 km.02 FORD FOCUS ZTW, familiale, 5 vit, full, gris, 69 000 km 02 FORD FOCUS SE, familiale, auto, Zetec, full, bleu, 52/000 km\u2026 10 500$ 02 FORD FOCUS, familiale, auto.fui, bleu, 71 000 km \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.8 995$ 02 PONTIAC SUNFIRE, 4 po, autom., bien équipée, vert lime, 54 000 km 02 CHEVROLET CAVALIER, 4 po, 5 vitesses, bourgogne, 44 000 km.6 500$ 01 TOYOTA CAMRY, 4 po, autom., full beige, 30 328 km.3 500% 01 OLDSMOBHLE ALERO, 4 po., V6, autom., mags, gris, 71 060 km\u2026\u2026 6 995$ 01 CHRYSLER CONCORDE, 4 po., autom, full, bleu marin, 69 000 km 01 SUZUKI FAMILIALE, 5 wit.full, vert, 180 000 km \u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026rnossre 01 SATURN L100, 4 po., auto, full, bleu, 43 000 km - 01 TOYOTA COROLLA LE, 4 po, autom., fui, beige, 74 000 kam.01 TOYOTA ECHO, 4 po.5 vit, vert, 104 000 km.01 FORD FOCUS SE, familiale, full, blanc, 72 000 km.01 KIA MAGENTIS LX, 4 po, auto, ful, beige, 78.000 km 01 KIA RIO RS, 4 po.5 vitesses, orange, 79.000 km.01 KIA SEPHIA LS, 4 po., autom,, bleu, 61 000 km.99 ACCURA 1.6 EL, 4 po., 5 wit, full, gris, 182 000 km 98 VOLKS GOLF, cabriolet, alc, now, 126 000 km .97 VOLKS JETTA GLS, 4 po, auto.fuil, vert, 112 000 km .97 GEO METRO, 4 po., manuelle, vert, 108 000 k.- 95 BMW 320i, 4 po.autom., full, vert, 142 000 kiss CAMIONS 05 DODGE GRAND CARAVAN, 4 po, full DVD, bleu, 83 698 km._.03 GMC ENVOY, 4x4, autom., fl, cuir t our, 63 618 km.16,995$ 03 CHEVROLET VENTURE, 7 pass.4 sieges baquets, fuil, beige 6300km 03 CHEVROLET $10, king cab, autom., aic, bourgogne, 61 000 km.18 000$ NOUS POUVONS TROUVER LE VÉHICULE DE VOTRE CHOIX GRÂCE AUX RETOURS DE LOCATION XN PLUM DES VÉRICULES SONT LÉGÉREMENT UTILISÉS,;/ de GARANTIS DU MANURACTURIER ET NON ACCIDENTÉS.| 1817091 RÉJEAN CARON PIERRE CARON Propriétaire Conseiller 01 VOLVO 580, T6, 4 po, autom., full, beige, 64 559 km \u2026\u2026\u2026\u2026 7 500$ | / MAISON D'HÉBERGEMENT pour femmes victimes de violence conjugale 24 hrs / 7 jours Services gratuits et confidentiels contactez \u201cflouwuelle Unio EEE EEE ] 189 BOUL.BOIS-FRANCS SUD » 758-4777 | Sous le regard curieux d'une multitude d'oiseaux, venez vous initier au canot-camping ou encore tout simplement relaxer dans des milieux enchanteurs, su l\u2019un de nos plus beaux territoires protégés, au cœur de la beauté sauvage du parc national de Frontenac Détails du forfait : Le forfait comprend le site de camping, la location au canot, les vêtements de flottaison et le sac a corde Tarif pu Ir 2 angle 2 enfants par nuitee.Prix sujet à changement sans préavis.Taxes en sus Cet été, vivez le parc national de Frontenac Pour information ou réservations : 1 800 665-6527 ParcsQuebec.com/Vivez Parc national de Frontenac Conserver Protéger Découvrir 1837237 A Za) 2-454 i Md [Yi] David Grenier est monté sur la deuxième marche du podium.David Grenier décroche l'argent >Benoit Plamondon benoit.plamondon@transcontinental.ca D.Grenier, qui en était à sa première expérience aux 24 heures Enduro Hydrapak de Sherbrooke de vélo de montagne, a visiblement apprécié son expérience.Ses 38 tours lui ont permis de terminer au deuxième rang dans la catégorie solo.«L'objectif était de faire le plus de tours possibles en 24 heures.Le trajet était d'environ 5,5 kilomètres.Le vainqueur a fait 40 tours.Ce fut une chaude lutte», fait-il valoir.Bien qu'il participe fréquemment a des compétitions de vélo de montagne, il s'agissait d\u2019une première expérience au 24 heures.«Je m'attendais à ce que ce soit plus difficile.Le parcours était exigeant, mais j'ai bien aimé.Je songe faire le saut sur la scene internationale prochainement», ajoute-t-il.Outre les 24 heures, David Grenier participe a la Coupe du Quebec de velo de Montagne.Il occupe le deuxieme rang dans la catégorie senior expert.Le prochain raid se déroulera le 12 août, à Saint-Raymond de Porneuf, dans la région de Quebec.Par ailleurs.d'autres coureurs de l'equipe Sarto Gagne sports de Victoriaville partie paient a cette competition dans la categorie cing personnes.Nadia Pepin, Carl Langlois, Pascal Pepin.Marc-Andre Hamel ainsi que Dominic Pothier ont effectue 56 tours et ont termine en cainquieme position.Mécanique \u201cI.E De Billy à VENTE ET RÉPARATION D'AUTOMOBILES BIovla Beh gees Musa (PTT 7 500$ este on Las TS 0 d'so0s 04 Chevrolet Aveo.soos 00 12760 dos Ecastrol ee FINANCEMENT SUR PLACE 1980371 VEFIULLE D'OCCASION OUVERT_ Un Hyundai Accent GL 2001 104 000 km 4 995$ Ur Oldsmobile Aiero GL 1999.3 4L.tout équipé.104.000 km 3 995.Un Cavalier 2003 tres propre.radio cd.89,000 km 4 995$ 5 R\\ VENTE ET ACHAT VOITURES D'OCCASION 369, St-Jean-Bantiste Nord -_\u2014 at A +melm\u2014\u2014\u2014\u2014 mat = tit.Ae ous ferme 1 Les entraîneurs sont connus La direction des Tigres BB de Victoriaville a | fait connaître l'identité de ses entraîneurs en vue de la prochaine saison.4 L'une des deux formations atome sera dirigée par Stéphan Gagné, alors que l'autre sera pilotée par Sylvie Larose.Richard Houle Jean-Philippe Baril et Yves Poulin seront respectivement à la tête du bantam et du membre des Tigres BB, remplacera René Marcoux à titre de conseiller technique de s'est vu confier la responsabilité du pee-wee.SPORTS Les caméras de RDS seront sur place L'équipe de tournage du Réseau des sports (RDS) sera présente au dixième Grand Défi de Victoriaville, un pentathlon regroupant les épreuves du cross-country, de l'escalade, du patin à roues alignées, du kayak et du vélo de montagne.L'événement se tiendra, du 7 au 9 septembre, au parc Terre-des-Jeunes.Une émission d'une heure sera diffusée trois fois sur les ondes de RDS.Plusieurs athlètes de renommée internationale ont pris part au Grand Défi au fil des ans.Champion en 2001 et 2002, Guido Visser, qui a déjà participé aux Jeux olympiques, à confirmé sa présence pour le dixième tour de piste de l'événement.La compétition promet donc d'être encore très NEW YORK .BELTOUR DEPART TOUS LES VENDREDIS DE CHAQUE SEMAINE occ.(2) 330% occ.3) 300$ occ (4) 275$ Enfants 16 ans et - avec 2 adultes 18\" 110$, 2° 210$ INCLUANT: autocar, 2 nuits d'hôtel.2 déjeuners.L'Empire St-Bidg.Statue de la Liberté.tour de ville et plus Fête du travail 1\u201d sept./ Action de Grâces 6 oct.BOSTON: 21 SEPTEMBRE 1937682 Funds dndemasaton 58$ par bar.he de 10008 en sey Départ: Piessisvilie / Victoriaville | ENCAN SPECIAL D\u2019ANTIQUITES Dimanche le 5 août 2007 à 11h00 à.m.à la Grosse Grange Bieue 7900 boul.Latramboise a St-Hyacinthe, QC (Sortie 130-N aut.20) Sera vendu: Beaux mobiliers de tous styles, marbre, sterling, beaux tableaux anciens, Rousseau, N.Poirier, F.Lewis 1868, Théberge, Tatossian, Richard, etc.Visite: Samedi de 13h00 à 17h00 N.B.- Encan d'antiquités fous les mercredis à 15h - Si vous avez des antiquités ou tableaux à vendre contactez M.Gélineau ver (819) 362-1515 2 Se 1°986-323-2244 Yvette ENCANS GELINEAU & FILS INC.5 \u2019 \u201c* Detenteur du permis du Quebec (450) 796-2886 - www.encangelineau.com = r \u2014 | midget BB.Enfin, Martin Bernard, un ancien { t l'organisation.relevée.\\ uro | : mon .CF 600 et CF 500 deu- | wy, ° Permis our i ; | A | de classe 5 ; ; À viron \u2018 seulement rs.Ce | e Moins à des de rissait 4,500 kg.s.«Je le.Le K ee am TERNATIONAL par 1835320 o de , ans la 275, boul.Industriel Est, Victoriaville 819 758-8271 id se 1d de { \u2018 quipe 3 @ @: irtict Qo - - e i .NT sation S 'goric - B 0 ratio A Ce I'C =n glois./ nw Opgant sole / a Pération i que Enfant Soleil et ont e 1 8 000 fois! t e £ 4 : Merci! at.À tous nos commanditaires et bénévoles qui ont contribué bio au succès de la Classique volley-ball Beach Party, 9e édi- au tion qui s'est déroulée au Centre Aquatique Lac Le ve Mirage, le samedi 21 et le dimanche 22 juillet 2007.AG A tous les participants: 68 équipes, 3519814100 joueurs et Ra surtout 8 000$ au profit d'Opération Enfant Soleil! Encore «merci» et au plaisir de oy retrouver lan prochain! De la part du comité organisateur: Jean Gagné * Jonathan Côté ® Stéphane Prince 0 ainsi que de la part de Mario Lafontaine, directeur ex-officio COLLABORATEURS + Nathalie Houle notaire + Reno Sports Plein Air * Buropro équipement de * Roy, Desrochers, Lambert * Parmalat Lactantia + Auclair Drolet arpenteurs bureau * Buanderie Lou-Forme \u2019 Electronique Hébert + RE/MAX Québec \u2019 Vidéotron Canal Vox + Gaudreau Services * Laurent Fortin & ass.+ Photos Ginette Lavertu Sanitaires * Javel Bois-Francs + Disco Bar l'Évasion COMMANDITAIRES MAJEURS Roger Lord fe rdi A \u201cflowvefle.tg 4 Bon gy \"ion i uz eco Kya Girousrd uno 9S, oul Familles recherchées PP XU AFS pour anccuciliiir USDA UID DY SEX TIX é oulant biadir un réscean d amitie et dentralde meted pariount dans le re = Diana Gabriela Solano, 17 ans, Colombie Je vis avec mes parents.mon frère de | t ans et adorable petite sœur de ! ans dans une ville de Colombie.Vous sommes très proches les uns des autres.J'ai avec ma mère une excellente relation ! Je suis une fille très extravertie, responsable.perfectionniste, ouverte d'esprit.J'aime être entourée et sais faire sentir les gens à l'aise autour de moi, C'est pourquoi j'aimerais bien avoir un frère ou une sœur de mon âge, lors de cet échange.Finalement, dans mes temps libres.j'aime beaucoup écouter de la musique.aller au gym.et manger! Kenneth Callum Foote, 16 ans, Australie Ma famille et moi sommes très unis.Vous aimons partager du temps ensemble et arons reçu des étudiants FS a plusieurs reprises.Je vis en Australie avec mes parents.mes deux petites sœurs de 12 et 14 ans, mes deux grands fréres de 17 et 18 ans et notre chien.Je suis un jeune homme sociable, ambitieux, indépendant.ouvert d'esprit.qui a un bon sens de l'humour et en qui vous pourrez toujours avoir confiance.J'aime faire du sport, comme du soccer, du football et du criquet.Parfois j'aime passer du temps seul pour jouer de la guitare.de la batterie et du piano.Depuis deux ans.J'apprends le français à l'école.Présentement.je suis le coach d'une petite équipe de soccer.mais plus tard.je roudrais probablement devenir charpentier.Une expérience enrichissante pour toute la famille ! Si vous êtes intéressés a accueillir bénévolement Diana, Kenneth ou tout autre étudiant(e) en provenance d\u2019une trentaine de pays, s.v.p.contactez Sylvain Bibeau au (819) 475-5814 ou Amélie Mongrain au 1-800-361-7218 #231 1981233 la minute © AUSTRALIE © DANEMARK © SUISSE * MALAISIE PORTUGAL «ITALIE © AUTRICHE + FRANCE * TAIWAN * HOLLANDE «SINGAPOUR « HONG KONG * BELGIQUE + ALLEMAGNE « NOUVELLE-ZÉLANDE * NORGÈGE + ESPAGNE RÉPUBLIQUE TCHÈQUE e CHINE * SUEDE * COREE DU SUD * POLOGNE IRLANDE * ROYAUME-UNI * ARGENTINE 74 * CHILI 74 © ISRAEL 6¢ * PORTO RICO 9\u20ac « VÉNÉZUELA 9\u20ac En collaboration avec @ woridiine.ca Appelez partout au Canada et aux États Unis pour aussi peu que COMPOSEZ LE Consultez les tarifs sur www.1011295.com 10.11.295 :::; NUMÉRO À JOINDRE e Restez en ligne pendant que nous acheminons votre appel e Constatez vos économies sur votre prochaine facture de Bell Canada Avis de non-responsabilité: Les tarifs de 10-11-295 sont sujets à des changements sans préavis.Si vous désirez connaître un tarif avant de placer un appel, visitez notre site internet au www.1011295.com/tarifs.html Un tarif plus élevé peut s'appliquer pour un téléphone cellulaire ou une destination particulière.Des frais minimum de $0.25 par appels sont exigés afin de couvrir nos frais d'exploitations.1808075 By sB@0 - /007 rein! 62 ay>uewNp 37 - jour ajjaanOUE MMM - NOINN FTTIANON V1 Sports = dimanche 29 juillet 2007 = c & = > = © c = Zz 2 Zz = wi = @ > 2 Qo Zz 3 \u2018 & Aussi a lire au www.lanouvelle.net : Pierre Morin secoué par son transfert * Olivier Faucher s'exécutera à Bangkok Le dur à cuire Pierre Morin enseigne son art >Benoit Plamondon benoit.plamondon®transcontinental.ca - d il soit agitateur, joueur Q- soutien ou encore un attaquant talentueux, presque tous les hockeyeurs doivent, au moins une fois au cours de leur carrière, jeter les gants devant un adversaire.Bien que les bagarres se font de plus en plus rares de nos jours, il n\u2019en demeure pas moins qu'il s'agit d\u2019un aspect pouvant avoir un effet déterminant sur l'allure d\u2019un match.L'ancien dur à cuire des Tigres, Pierre Morin, en sait quelque chose.Soucieux d'améliorer cette facette de leur jeu, quelques joueurs de la région l'ont d\u2019ailleurs approché pour qu\u2019il leur apprenne les rudiments de cet art.Sans hésitation, Morin a accepté l\u2019invitation.«Il y a tellement de personnes qui m'ont aidé au cours de ma carrière.Sans ce soutien, je n\u2019aurais probablement jamais fait carrière au hockey.Il s'agit seulement du juste retour des choses», souligne le Victoriavillois.Au cours des trois prochaines semaines, Pierre Morin transmettra donc ses connaissances à Pier-Antoine Dion, le premier choix des Fog Devils de Saint John\u2019s lors du repêchage de la LHJMQ, Hubert Labrie, sélectionné en deuxième ronde par les Olympiques de Gatineau, Samuel Turmel, dont les droits appartiennent aux Tigres, Samuel Grenon, Yannick Beauchemin, Pascal Tousignant et Pier-Luc Goupil.C\u2019est Samuel Grenon qui a, d\u2019entrée de jeu, contacté l\u2019ancien porte-couleurs des félins.Âgé de 16 ans, il tentera de se tailler une place avec les Estacades de Trois-Rivières l\u2019an prochain.«Je sais que les bagarres sont interdites au niveau midget, mais je compte utiliser cet aspect du jeu dans les rangs juniors.Je pratique un style de jeu très intense et physique.Je suis un agitateur.C\u2019est pourquoi il fallait commencer par apprendre la base», commente-t-il.Pierre Morin se défend d'encourager la violence en enseignant à ces jeunes joueurs comment se battre.«Je ne fais pas la promotion de la violence, bien au contraire.Utiliser la bonne technique dans cette situation diminue les chances de blessures.Même s\u2019il semble simple de se battre, ce n\u2019est pas le cas.Il faut user de stratégie et une bonne technique, que ce soit pour retirer le casque de l'adversaire, la manière de le tenir ou le positionnement.Sans ces connaissances, je n'aurais pas été en mesure de jeter les gants près de 400 fois au cours de ma carrière de 12 ans dans les rangs seniors», soulève-t-il.Pier-Antoine Dion, plutôt reconnu pour ses qualités offensives, est d\u2019avis qu\u2019il est important d\u2019ajouter cette corde à son arc.«En tant que joueur offensif, il est évident que mes adversaires vont tenter de me déconcentrer par un jeu physique.Je dois être capable de me défendre», souligne-t-il.Pascal Tousignant, pour sa part, pourrait bien se tailler un poste avec une équipe de la LHJMQ grâce aux conseils de Morin.Le joueur de 18 ans a reçu une invitation pour prendre part au camp d'entraînement de l\u2019Océanic de Rimouski.«Je ne vais pas là pour marquer des buts.La direction de l\u2019équipe m'a Tomas Kubalik demeure un cas incertain Tomas Kubalik {photo www.hcplzen.cz} u moment d'écrire ces lignes, Jérôme fAvéconéro ignorait toujours si Tomas ubalik évoluera ou non avec les Tigres de Victoriaville la saison prochaine.En fait, le jeune attaquant de 17 ans devra choisir entre les félins et la possibilité de s\u2019aligner avec une équipe professionnelle en République Tchèque.Malgré son jeune âge, lui qui est admissible à la prochaine séance de sélection de la Ligue nationale de hockey, Kubalik à reçu des offres de certaines formations professionnelles de son pays d\u2019origine.«C\u2019est rare que des joueurs de son âge sont sollicités chez les professionnels.Il semble être tenté par ce défi.On verra bien.La balle est dans son camp.Il doit analyser ce qui est le mieux pour son développement.L'aventure professionnelle pourrait être intéressante s'il bénéficie d\u2019un temps de glace appréciable», a commenté le directeur général des Tigres.Ce dernier a eu l\u2019occasion de voir Kubalik à l\u2019œuvre, au cours des dernières semaines, à Ottawa.Le colosse de 6'02\u201d et 194 livres participait à un camp de développement en compagnie de quelques autres patineurs de son agence, dont le défenseur Joël Gervais- Chouinard et l\u2019attaquant Jonathan Bonneau.«Tomas possède un gabarit imposant.Sur la glace, son rendement a confirmé nos attentes.Il aurait un impact immédiat avec notre équipe.Sans aucun doute, c'est un joueur de premier plan», a souligne Mésonéro.Celui-ci a réclamé Kubalik au neuvième rang lors du repéchage spécial européen.S'il préfère la République Tchèque aux Tigres cet automne, Mésonéro n\u2019a néanmoins pas l'intention de lancer la serviette.«Selon moi, il pourrait bien prendre part à un camp d\u2019entraînement professionnel chez lui.Après ça, je l\u2019ignore.À 17 ans, Michael Frolik n\u2019a pas joué avec l'Océanic de Rimouski, mais il a fait son entrée dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec à 18 ans.Nous devons nous plier à la décision du jeune, mais il est évident qu'il cadre avantageusement dans nos plans», a-t-il soulevé.(GC) Yannick Beauchemin, Pascal Tousignant, Pierre Morin, Samuel Grenon, Samuel Turmel, Pier-Luc Goupil et Pier-Antoine Dion avant la première leçon de boxe Pierre Morin à accepté de transmettre ses connaissances à quelques joueurs de la région.fait savoir que mon rôle serait strictement a titre de policier.Ce que J'apprends avec Pierre me sera très utile», ajoute le joueur de Warwick.Même si la Ligue nationale de hockey ne compte presque plus de pugilistes, 'agitateur de 32 ans, qui vient d'être échangé au Turmel de Lac-Mégantic dans la Ligue centrale de hockey senior AAA du Québec, croit qu'il est tout de même possible de connaître une belle carrière comme bagarreur.«Il y a tellement de ligues où les joueurs peuvent évoluer.Par exemple, Thomas Bellemare, un des mes bons amis, avait été repéché en septième ronde par les Flames de Calgary.Les nouveaux reglements établis après le lock-out ont toutefois fait en sorte qu'il a été écarté des plans de l'equipe.Thomas connait du succes avec le Précision de Pont-Rouge», soutient-il.Le fait de devoir jeter les gants devant un adversaire est certes une tâche ingrate.Il s'agit toutefois d'un incontournable au hockey, surtout lorsqu'arrivent les series éliminatoires.«Il y aura toujours des frictions entre les joueurs dans le feu de l\u2019action.Il faut que les équipes protègent leurs meilleurs joueurs et leurs gardiens.C'est souvent la meilleure façon de se faire respecter», conclut-il.Remue-ménage à prévoir chez KO 96 >Benoit Plamondon benoit.plamondon@transcontinental.ca e conseil d'administration de l\u2019école de boxe L'e 96, de Victoriaville, devra dénicher un nouvel entraineur-chef et directeur technique.Alexandre Bouvier et Marc Bourassa, qui campaient respectivement ces fonctions, ont demandé à être délestés de leurs tâches.Les deux pugilistes ont l'intention de faire le saut chez les professionnels la saison prochaine.«lls agiront encore a titre d'en- traineurs, mais a une fréquence moindre.Alexandre et Marc étaient toujours au club l\u2019an dernier», soulève le président Pierre Tremblay.«Je ne peux plus en donner autant au club.Je veux tout de méme rester avec KO 96», a confirmé Bourassa.Le président souligne que des pourparlers ont déjà été entamés avec certaines personnes pour succéder aux deux Victoriavillois.«Au plus tard d'ici trois semaines, nous devrions en savoir davantage.Les membres du conseil d'administration se rencontreront d\u2019ailleurs la semaine prochaine», ajoute-t-il.Pour son passage chez les professionnels, Marc Bourassa a manifesté le désir d'être epaule par un entraineur d'expérience.Il aurait discuté avec Francis Léveillé et Martin Huppé, du club de boxe Pro* Am de Plessisville et Steve Claveau, de Team Legion.«Rien n'a encore été décidé, insiste-t-il.Le conseil d'administration est au fait de mes démarches, bien que ça ne plaise pas à tout le monde», confie-t-il.Pour Alexandre Bouvier, il s'agira d'un retour sur le ring.Il avait participé à six combats professionnels dans la catégorie mi-lourds (175 livres) avant de prendre une année sabbatique.di _.= 0 eee.testé ales WEY + « «90 - 000e.\u2026.\u2014 \"a HYUNDAI MENSUALITÉS ACCENT GS 2007 LOCATION A PARTIR DE $ LES 3 PREMIERES MENSUALITES GRATUITES \\ * A LA LOCATION SERONT DEFRAVEES .A LA LOCATION par mo1s/60 mois TAXES INCLUS pe Tees.He LL LL \u2019 Comptant de 2 699 $ TRANSPORT ET PREPARATION INCi 1% ELANTRA GL 2007 TUCSON GL 2007 SONATA GL 2007 Transmission manuelle 4 cylindres - transmission manuelle 4 cylindres - transmission automatique ACCENT GS CONFORT LOCATION A PARTIR DE LOCATION À PARUR DE * LOCATION à VAR1R DE SEULEMENT $ LES 3 PREMIERES LE* 3 PREMIERES $ LE s 3 PREMIERES 40 $ MENSUALITFS GPATINTES MENSUALITES GRATUITES AE N Vitres à commande électrique .; * Retroviseurs ext chauffants à commande alectrique POSF: 15586 $ POSE: 21 195$ POSF:23595$ * Verrouillage central! à commande electrique ° Teledeverrouillage avec antivol GARANTIE 5 ans /100 000 km HYUNDAI VICTORIAVILLE SANS Garantie globale limitée 2 433, boulevard des Bois-Francs Nord Gororeie compiots do Funda: som franchise PROGRAMME 3 Victoriaville (Québec) G6P 1H1 TAPIS PROTECTEURS ET PLEIN DE CARBURANT INCLUS POUR TOUS LES VEHICULES HYUNDAI AUX DOMES ee H i (819) 758-5775 Toutes les marques de commerce sont Ia propriété de Hyundai Auto Canada Corp._ hyu ndaicanada com@ PDSF des modeles annonces des ELANTRA GL/TUCSON GL/SONATA GL/ACCENT GS 3 PORTES 2007 de 15 595 $/21 195 $/23 595 $/13 495 $.Frais de livraison et de destination (1 345 $/1 595 $/1 395 $/1 345 $), d'immatriculation, d'assurance, d'enregistrement et toutes taxes applicables en sus des PDSF.Les frais de livraison et de destination comprennent les frais de transport et de preparation, d'administration du concessionnaire et un réservoir plein de carburant.Offres de location sur approbation du crédit des Services financiers Hyundai pour les véhicules neufs ELANTRA GL/TUCSON GL/SONATA GL/ACCENT GS 3 PORTES 2007, taux d'intérêt annuel de financement à la location de 1,96 %/1,79 %/1,38 %/0,02 % pour 60/48/48/60 mois sans obligation au terme du contrat de location.Mensualités de 169 $ pour l'ÉLANTRA GL 2007 avec comptant de 2 850 $ Obligation totale à la location de 12 990 $.Mensualités de 200 $ pour le TUCSON GL 2007 avec comptant de 5 525 $.Obligation totale à la location de 15 125 $.Mensualités de 248 $ pour la SONATA GL 2007 automatique avec comptant de 4 699 $.Obligation totale à la location de 16 603 $.Mensualités de 149 $ pour l'ACCENT GS 3 portes 2007 avec comptant de 2 699 $.Obligation totale à la location de 11 639 $.\u201cL'offre des 3 mensualités gratuites est pour une durée limitée et s'applique a tous les véhicules ELANTRA GL.TUCSON GL, SONATA GL, ACCENT 3 PORTES, ACCENT BERLINES 4 PORTES 2007 en stock, du 4 au 31 juillet 2007.Cette offre s'applique aux véhicules livrés en location faisant partie de l'inventaire du concessionnarre.Les 3 premières mensualités à la location seront défrayées jusqu'à un maximum de 900 $ pour tous les véhicules ELANTRA, jusqua un maximum de 1 350 $ pour tous les véhicules TUCSON, jusqu'à un maximum de ! 350 $ pour tous les véticules SONATA et jusqu'à un maximum de 750 $ pour tous les véhicules ACCENT, taxes incluses.La différence du total des mensualités gratuites excédant la limite, le comptant exigé, le c as échéant, les frais d'immatriculation, d'assurances, d'enregistrement au registre des droits (RDPAM au Québec) sont payables au moment de la livraison.Frais de livraison et de destination (1 345 $/1 595 $/1 395 $/1 345 $) et frais d'acquisition de location (350 $) inclus.Dépôt de sécurité de 0 $ pour tous les modèles.Taxes applicables, frais d'enregistrement au registre des droits (RDPRM au Québec), d'assurance et d\u2018immatriculation en sus des offres de location.Kilométrage annuel de 20 000 km, 10 \u20ac par kilomètre additionnel.Les frais de livraison et de destination comprennent les frais de transport et de préparation, d'administration du concessionnaire et un réservoir plein de carburant.Taux annuel de financement à l'achat sur approbation du crédit des Services financiers Hyundai de 0 %/0 %/0 %/0 % jusqu'à 36/48/48/36 mois pour tous les véhicules neufs ELANTRA GLTUCSON GL/SONATA GL/ACCENT GS 3 PORTES 2007.Exemple de financement : 15 000 $ à un taux annuel de 0 % équivaut à des mensualités de 416,67 $/312,50 $ pour 36/48 mois.Coût de prêt de 0S pour une obligation totale de 15 000 $.*\u201cCertaines conditions peuvent s'appliquer pour le Programme de remise aux diplômés.Voir le concessionnaire pour les détails.1ta garantie globale de Hyundai couvre la plupart des pieces du véhicule contre les défauts de fabrication sous des conditions normales d'utilisation et d'entretien Les noms, logos, noms de produits, noms des caractéristiques, mages et slogans Hyundai sont des marques de commerce appartenant à Hyundai Auto Canada Corp.et sont utilisés sous licence.Toutes les offres sont en vigueur jusqu'au 31 juit- let 2007 et ne peuvent être combinées à aucune autre offre Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.Vow le concesstonnatre pour les détails \u20ac» beg - 1007 Yaiint 62 aypUEWNp 37 - 1OU\u201cajaANOUE MAG - NOINN JTHANON V1 ï \\ ° » à Rio5 Spectra Magentis Amanti Sedona Sorento Sportage Rondo A partir de 14 095$* À partir de 15 995S* A partir de 21 895$* À partir de 36 995$* A partir de 29 4955* À partir de 33 295S* À partir de 21 695S* A partir de 19 995$* 1380844 380844 GARANTIE DE BASE DE ANS: 100 000 KM GARANTIE SUR LE GROUPE MOTOPROPULSEUR DÉ Beans 100 000 kM ASSISTANCE ROUTIERE A ANTAGE PLUS DE SANS 130 DOO KM concessionnaire.445, boul.Bois-Francs Nord VICTORIAVILLE CE EEE MP > fa www.royauto.com I lon 2000 \u201c27420 Mazda WY, 18 222 km.km.24 2001 T27845A GMC Sierra SL K-cab, 481, 38791 km.139858 2006 R4T20 Chevrolet Express 12, 17 184 4m.2958 2003 T27408A Toyota Corolle, 107 653 km.13 405$ M 2006 TR3731 Toyota Tacoma SRS, 60 400 lan.29405$ 2005 TR3530 Ford E250,51 565 kom.19005$ 2003 R4580 Hyundai Sonsta, T5208 km.12 205$ 2004 T278598 Infinity FX35, 80 000 lon.33005$ 2008 27283A Hyundai Sonata, 33615 km.159856 2003 254834 Hyundai Elantra GT, 55 278 km.105$ © 2005 T27275A Chevrolet Equinox LT, 35 980 km.219058 2006 26126 Hyundai Accent, 300 km.13905$ 2003 R4643 Hyundai Elantra VE, 00 100 km.99956 ?\u201c5 2004 T271069A Kia Sorento, 4x4, 4 483 km.179858 2005 1273494 Toyota Camry SE, 133 787 km.149858 2003 TRI62S Toyota Echo, 54 TR km.99058 Foy 2005 27488A Hyundai Tucson, 6 cyl, 46000 km .179058 2005 20001A Hyundai Accent, 15950 km.99958 2083 27263A Chevrolet impala, 108033 km.7955 5 2004 R4716 Hyundai Santa Fe, 2 200Km .169955 2005 POS09168 Kia Spectra LX, 54983 km.109858 2002 20030A Hyundai Someta, 107 S00 km.8 005$ 2003 KROS10 Hyundai Santa Fe, 74 603 lan 150858 2008 P0600205 Toyota Corolla, 51 158 km .169056 2002 R4302 Hyundai Elana, TT R4 km.8 005$ \u201c2003 R4610 Hyundai Santa Fe AWD, 96 421 ln.149058 2008 P06012212 Kia Rio EX, 25 230 lan 13005$ 2002 R4061 Hyundai Accent, 53 400 km.69058 >» 2001 27472A Mazda Tribute AWD, 92 491 Im.12405$ 2008 P0BO1214 Kia Rio 5, 33 920 km.139856 2001 M426* Volkswagen Cabrie, 181 443 km.10 000$ \u201c 2003 R4890 Hyundai Santa Fe, 89 606 km.12405$ * 2008 POB10225 Volkswagen Jetta TDi, 16 331 km.2405 2001 200334 Hyundai Sonata, 78 063 lon: 7 005$ =: 2001 KROA38 Kia Sportage EX, 112 400 lon.79858 2008 P0610227 Volkswagen Golf TOI, 18 221 km.29068 2001 270794 Buick Regal LS, 103 029 km.7 005$ < 1908 T27797A Toyota Rav-4, 158 436 km.60858 2006 POS01236 Kia Spoctra 5, 3 757 km.179856 2001 KRO271 Kia Magentis SE, 65 203 km.6 005$ = 2004 TR3723 Toyota Sienna LE, 52 145 km.249858 2004 TR3675 Toyota Camry, 71 1720M.169858 2081 12710844 Oldsmobile Intrigue, 10808 km.4 005$ \u201c2004 TR3686 Toyota Sienna, 61 470 km 20005$ 2004 TR2556 Toyota Echo, 41 605 km.120056 2000 TRI584A Mercedes E320, 94 800 km.16 005$ 2005 R4624 Dodge Caravan SE, 81 185 km.130858 2004 263524 Hyundai Elantra VE, 77 802 km 2000 T27361A Hyundai Sonata, 91 300 km.6 005$ 2005 K27098A Chevrolet Venture, 86 000 km.12905 2004 KRO489 Kia Rio, 31 000 lun 1900 27404A Pontiac Grand Am SE, 154 408 km.5 005$ 2002 K27065A Kia Sedona EX, 88 000 km.99956 2004 R4658 Pontiac Sunfire, 50 713 km 1909 R4546A Suzuki Esteem, 5 200 km.4 005$ 2002 274004 Dodge Caravan SE, 137 135 lan.89858 2004 R4630 Hyundai Accent, 37 381 km 1988 K27130A Hyundai Elantra, 100000 km.2458 MT VE = \u201c| Lu ae res ES \u201cTy SR : a BOL Desa a An ag TOYO [A \\ EN wie a - REUEANRI .1 | LUN Ÿ fs NE ~ A 1 CRE, * LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le dimanche 29 juillet 2007 uto.com * www.royauto.com - k > ® www.royauto.com * www.roya AY ST.< \u2019 ) 465, boul.Bois-Francs Nerd 4 445, boul.Bois-Francs Nord 4 4 » tare TS 433, bout.Beis francs Mere ; 405, bout.Deis-Francs Nord 758.8000 \\ictoriaule 758-5050 \\ktonadl 758-5775 Dial 752-2525 2008 FRANS (1006 702-0881) SANG FRAIS 1 (677) 702-7708 SANS FRAIS 1 (877) 72-7708 SANS FANS 1 (577) 708-7708 Page 44 - "]