Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
La nouvelle union
Éditeur :
  • Victoriaville :Médias Transcontinental,2007-2020
Contenu spécifique :
dimanche 11 mai 2008
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Nouvelle (Victoriaville, Québec)
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

La nouvelle union, 2008-05-11, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" A votre service | depuis plus de 30 ans » © - © 2369788 Vol 54, no 20 - Dimanche N mai 2008 www.lanouvelle.net + 819 758-6271 + 45 122 exemplaires 3 >Hélène Ruel - ruelh@transcontinental.ca ux yeux de la jeune coin Martin, 28 ans, i y a des étapes dans la vie.Actuellement, c\u2019est le temps pour elle d\u2019être maman.Elle s\u2019y consacre à temps plein ces années-ci, ses quatre petits «2», Zachary, 7 ans, Zoé, 5 ans, Zavier, 2 ans et la minuscule Zohra née il y a deux mois, accaparent de larges pans de - son «J\u2019ai choisi de rester à la maison et j'en suis contente.Un carrefour «ressuscité» Domenic Vincenty était C\u2019est une belle période de ma à Victoriaville, jeudi vie et j apprécie le moment matin, pour dévoiler présent, je ne me sens pas du les plans de rénovation tout inutile.Je veux vivre une du Carrefour des étape à la fois.Je suis à la Bois Francs maison depuis cinq ans et j'espère bien pouvoir y rester encore», dit-elle.«Jusqu'à ce que Zohra rentre à l\u2019école!», ajoute, approbateur, le papa, Yannick Michel.Ces temps-ci, il profite d\u2019un congé parental de neuf mois de son travail de journalier chez Cercueils Vic Royal.«C\u2019est moins stressant quand papa est à la maison!», commente Caroline, la jeune Zohra à son sein.Caroline et Yannick s\u2019aiment depuis qu\u2019ils sont adolescents.«J'ai toujours voulu avoir au moins quatre enfants», souligne Caroline, une jeune femme de Victoriaville, troisième d\u2019une famille de Page 3 .ARTS ET SPECTACLES Dick Rivers au Festival rétro pop La vedette internationale participera à la cinq.«Je suis encore la seule neuvième édition de qui ait des enfants.» l'événement, du 5 au 8 Même que, lorsqu\u2019elle juin, à Victoriaville.porte son regard à l\u2019horizon de Page 60 sa vie, elle n'aurait pas détesté mettre un cinquième enfant au monde.Là, Yannick ne partage ni son avis ni son envie.«J\u2019en voulais quatre, il a accepté.et finalement, ce sera bien correct de même», dit-elle.Ce n\u2019est pas tant la taille de sa famille qui lui donne à penser qu'elle nage un peu à contre-courant des tendances.Très engagée à Parents-ressources, - où elle est à la fois administratrice, marraine d\u2019allaitement, accompagnatrice à la naissance (mais pas disponible ces temps- cif), il lui arrive fréquemment de côtoyer des parents ayant plus de deux enfants.Suite à la page 4 TT BUROPRO: Des gens d'ici, partenaires de vos affaires : 1050, boul.René-Lévesque, Drummondville | 819 478-7878 102, boul.Bois-Francs Nord, Victoriaville | 819 752-7777 200, St-Louis, Warwick | 819 358-3350 DESTINATIONS A PARIS-LONDRES thatde 2 ortouchis .d'encre Aprixréguller , Veteurds 899 $.pubn110508 | Valide jusqu'au 25 mas 2008 Ne s'apphque avec aucune autre promotion velle.net - Le dimanche 11 mai 2008 Page 2 - LA NOUVELLE UNION - www.lanou oy La qualité de nos végétaux témoigne de la compétence de nos spécialistes A, Achetez directement du producteur Ripon otremanm angels iz ris Sees dos: ben reamatllanes ous coffer Spel .* - A + + - L Tl: i .fa : } - A by 3 À - 0% : tre 4 o».4, 8 ?a 4 oI atid ay ra me Mr 1, i.ai .i po d Cat EL 2, .\u2014 HORAIRE 7 JOURS s / SEMAINE LUNDI AU VENDREDI: 8H À 20H SAMEDI ET DIMANCHE: 8H À 17H L 5$ Rég:: 29958 0 Bete deg Mies CURD HOD frm fram a EC?A To VIVaces 25 UE 2 PATATES et OIGNONS GRAND CHOIX DE SEMENCE de PLANTS pour le jardin Spéciaux valides du dimanche 11 mai au samedi 17 mai inclusivement.Photos à titre indicatif.| APPORTEZ VOS CONTENANTS ET NOS EXPERTS VOUS FERONT 1 UN ARRANGEMENT FLORAL ORIGINAL rR Wey wv - oe ¥ part | ctualités Aussi a lire au www.lanouvelle.net : sma «en a + Le CPE Fleur de Soleil refarice son projet «parc de rêve» * Une aide financière pour l'aréna Connie-Dion Un Métro Plus et un Rossy au Carrefour >Hélène Ruel ruelh@transcontinental.ca n Métro Plus et un magasin Rossy s'ouvriront, en octobre, à ce qu'on peut appeler, pour quelques jours encore, le Accompagné du maire de Victoriaville, Roger Richard, Domenic Vincenti, vice-président et directeur exécutif de Gestion Sandalwood, a levé un pan du voile de ses projets de transformation du centre commercial du boulevard Jutras.Il estime à 10 ou 12 millions $ les investissements requis pour «ressusciter» ce centre de 383 000 pieds carrés, rénover l\u2019intérieur et l\u2019extérieur.La phase de démolition de l\u2019intérieur du Carrefour est terminée, a-t-il annoncé.On a déjà commencé à construire le magasin Rossy (25 964 pieds carrés) au centre du bâtiment, à peu près là où se situaient les salles de cinéma.Le supermarché d'alimentation Métro Plus (43 819 pieds carrés) fait également l\u2019objet d\u2019une construction dans ce qui était l\u2019ancien Zellers.4 Un chantier de 18 mois D\u2019ici 18 mois, le centre commercial sera méconnaissable.S'il conserve son actuel périmètre, il changera d'allure a l'intérieur comme à l'extérieur.M.Vincenti a brossé le portrait d'ensemble du futur bâtiment commercial, de type power strip.Le mail disparaît complètement, chacun des établissements commerciaux ayant sa propre entrée extérieure.Une vingtaine de magasins, dix de plus grande envergure, logeront au Carrefour qui abritait 78 emplacements il n\u2019y a pas si longtemps.Des négociations sont en cours avec deux autres grandes bannières.D'ici deux semaines, a dit M.Vincenti, on devrait savoir qui occu- | pera deux autres de ces grandes aires du centre -\u2014 .-_\u2014 commercial, dans le voisinage du Rossy, des superficies de 15 000 et de 26 000 pieds carrés.«On veut des magasins qui ne sont pas déjà à Victoriaville!», a-t-il précisé.Le plan d'ensemble situe trois magasins actuellement locataires du Carrefour.La Boutik Electrik, Électronique Hébert et la Boutique d'animaux de Victoriaville occuperont des locaux de 2 500 pieds carrés chacun pr E Le centre commercial change d'allure et de nom [NS Le maire Roger Richard en compagnie de Domenic Vincenti dans la partie saillante du batiment, la ou se trouvaient les services de restauration.Quant au Canadian Tire, non seulement il reste, mais Domenic Vincenti a laissé entendre qu'il pourrait s\u2019agrandir, passant de 87 000 pieds carrés a quelque 110 000 pieds carrés.Michel Fréchette, l\u2019actuel propriétaire du Canadian Tire, ne saurait toutefois dire quand, exactement, le nouveau concept pourrait s\u2019implanter ici (ce nouveau Canadien Tire existe à Orléans en Ontario).Deux phases Les travaux de transformation du Carrefour s'étaleront sur deux phases, la deuxième devant être entreprise à partir de février 2009.D'ici là, Gestion Sandalwood a fort à faire.Revoir les installations électromécaniques, refaire la toiture ainsi que le revêtement extérieur du bâtiment construit en 1975, aménager les nouvelles aires des magasins.Dans quelques semaines, au lendemain du Festival Rétro (les festivaliers pourront s\u2019y garer comme l'an dernier), il s\u2019élancera dans la réfection du cahoteux stationnement du Carrefour.De nouveaux arbres devraient aussi être plantés.Sans vouloir préciser le type de magasins qu'il recherche, M.Vincenti a toutefois dit que des négociations étaient également en cours avec deux établissements de restauration.Il a aussi projeté la possibilité que d\u2019autres bâtiments pour des services et de la restauration rapide puissent se construire en bordure du boulevard Jutras, un peu comme la SAQ l\u2019a fait à la Grande Place des Bois-Francs.Le Terminus déménagera Concernant le Terminus, il n'aura pas sa place au Carrefour au-delà de 2009, a répondu le vice-président de Sandalwood.D\u2019une part, a-t- il expliqué, parce qu'il n'est pas vraiment compatible avec «notre ligne» et, d'autre part, parce que le propriétaire du Terminus possède déjà un terrain où il pourrait s'établir, a-t-il révélé.Un nouveau nom Quant au vocable Carrefour des Bois-Francs, il disparaîtra.«C\u2019est sûr qu'on ne garde pas le nom», a affirmé M.Vincenti.Trois ou quatre scénarios planeraient dans l\u2019air.Encore là, dans deux semaines «au maximum» on devrait aussi être fixé sur la nouvelle appellation du centre.«Un jour important!» «C\u2019est un jour important!», a déclaré le maire Roger Richard au moment de la conférence de presse.«Le Carrefour faisait déjà problème il y a sept ans», au moment où il accédait à la mairie.Il n\u2019a pas caché que ce «dossier prioritaire», lui avait réservé maintes et maintes déceptions.«À trois ou quatre reprises, on a pensé le voir aboutir.Même que quand j'ai eu M.Vincenti dans mon bureau la première fois, j'ai pensé que lui aussi serait déçu.Mais c\u2019était mal le connaître.» La reprise des activités de ce site commercial «névralgique» presque inclus dans le cen- tre-ville de Victoriaville est réjouissante à plus d'un titre, à ajouté le maire.Au-delà des nouveaux revenus fonciers qu\u2019il procurera, il croit que le nouveau centre commercial participera à l\u2019essor de Victoriaville.Il a accueilli Gestion Sandalwood comme un «partenaire» dont il a vanté le respect à l\u2019égard des commerçants du Carrefour.De ces derniers, le maire a dit qu'ils avaient eu de la «patience», de la «persévérance» et de l\u2019«optimisme», eux qui espéraient depuis plusieurs années que le centre commercial reprenne vie.«Mais ça prend toute une adaptation à la Ville pour suivre le rythme et la façon de faire de M.Vincenti!», a ajouté Roger Richard, évoquant la vitesse à laquelle le chantier se déroule.«Mais je préfère travailler avec un plus vite qu'avec ce qui était encore plus lent qu\u2019une tortue!», a glissé le maire, faisant allusion à l'ancienne propriétaire, la Standard Life.Selon M.Vincenti, c\u2019est.le président de Gestion Sandalwood pour le Canada et les États-Unis, Joel Ospovat, qui négociait depuis plusieurs années avec la Standard Life pour acquérir l'immeuble.M.Ospovat était présent à la conférence de presse de Victoriaville, mais n\u2019a pas pris la parole.2410735 PRzh2s Li TEW(PS Da poy ARRÊTER AT BF LUI BIRA: «Jota ime maman et ronne fête des Mères, Le Boulevard de I'automobile wWWW.royauto.corm Le sd 819 755-8000 SANS FRAIS 1 266 752-5301 mt \u20ac bed - 8007 eus || sY>UPUIIP 37 - JaU ajJ3ANOUE| MMM - NOINA ITHANON V1 Page À - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le dimanche 11 mai 2008 \u201crs a.Sagas, + -ACTUALITES Bernard Lemaire céde sa place.a Laurent >Claude Thibodeau claude thibodeau®transcontinental.ca e président du conseil d'administration de | cade: Bernard Lemaire céde son poste à son frère Laurent, tout en continuant, cependant, à siéger au conseil d'administration.«Ce n'est pas facile de dire qu'on laisse sa place, mais vient le temps où le poids des années nous invite à le faire», a-t-il indiqué, jeudi, aux actionnaires présents à l'assemblée générale annuelle tenue, pour une des rares fois, à Kingsey Falls.«Je serai vice-président pour surveiller mon frère», a blagué Bernard Lemaire, ajoutant que les trois frères se sont toujours bien entendus.«On continuera à travailler ensemble et à préparer la relève pour que Cascades demeure entre bonnes mains», a-t-il confié.L'aîné des trois frères ne se cache pas pour dire que Cascades traverse sa période la plus difficile.«Mais avec sa structure, Cascades va s\u2019en sortir», a-t-il lancé.Le nouveau président, quant à lui, s\u2019est dit heureux de prendre le relais.«C\u2019est un grand jour pour moi.Le conseil d\u2019administration, composé de gens d\u2019affaires renommés, joue un rôle-clé dans les grandes décisions orientant les actions de l\u2019entreprise», a souligné Laurent Lemaire.Le président se dit confiant pour l'avenir.«Notre diversification nous permettra de tirer notre épingle du jeu et d'augmenter notre rentabilité, a-t-il signalé.Notre force, c\u2019est aussi nos employés et notre culture entrepre- neuriale.» Laurent Lemaire a promis également de ne pas ménager ses efforts.«Je mettrai tout mon temps, toutes mes énergies pour que nos actions donnent le goût d\u2019investir dans une compagnie novatrice, ayant une saine gestion et une vision.» Une année difficile «L'année 2007 a été mouvementée et pleine de défis et la compagnie a dû travailler en mode de rationalisation et de consolidation», a indiqué le président et chef de la direction, Alain Lemaire.Sommaire 3 > Actualités Tribune libre .6 Le Festival des fromages promet .16-17 Faitsetmeéfaits .23 47 > Arts et spectacles Fred Frithau 25 FIMAV .47 Plus de 120 films au Boisé court toujours .54-55 Les doigts de fée de Kathy Tardif .57-59 70 > Annonces classées ob - Sports Danslamélée .83 Untitreadéfendre.86 Un arbitre d'ici flirte avec la LCF.86 Jacques Parizeau, ministre des Finances en 1983 lors de l'entrée en Bourse de Cascades La compétitivité internationale, le plafonnement et même la baisse de demandes pour certains produits, la vigueur du dollar canadien, la hausse du coût de l'énergie et des fibres ont fait mal à la compagnie de Kingsey Falls.Malgré les difficultés, Cascades a généré, en 2007, un bénéfice net de 22 millions.La transaction pour l\u2019acquisition des actifs de Norampac, appartenant à Domtar, a permis, notamment, une hausse des ventes de l\u2019ordre de 20%, une hausse des prix de vente dans la plupart des secteurs et la conservation d\u2019une marge de manœuvre d\u2019autofinancement suffisante en plus de générer un rendement de 9% sur les actions.L'année 2008 a commencé avec un résultat négatif pour Cascades qui annonce, pour son premier trimestre, une perte nette de 9 millions.Cascades poursuivra avec des mesures bien concrètes et s'attend encore à fermer des usines, les moins performantes.«C\u2019est douloureux, mais il faut agir, on ne peut demeurer les bras croisés.Le plus important, ce sont les pertes d'opération, on ne peut pas tolérer ça.Encore une fois, on demande la collaboration de tous», a mentionné Alain Lemaire qui, dans son discours, rappelait que les employés représentaient la plus grande fa Pa force de l\u2019entreprise.Des invités Pour souligner le 25e anniversaire de son entrée en bourse, Cascades avait invité le ministre des Finances de l\u2019époque, Jacques Parizeau et le président de la Bourse de Montréal, Pierre Lortie.Après avoir parlé du Régime d\u2019épargne action qui a permis l'apparition d'entreprises québécoises, Jacques Parizeau a fait l\u2019éloge de Bernard Lemaire.«Je le remercie, non pas pour ce qu\u2019il a fait pour Cascades, mais ce qu\u2019il a fait pour le Québec, il a joué un rôle important», a-t-il dit.pas ) a KY Les trois frères Lemaire, Bernard, Laurent et Alain Suite de la une Le temps d'être.Rester à la maison lui procure toutefois ce sentiment d\u2019appartenir a un groupe plus restreint.Jamais, ne sort de sa bouche un mot comme «sacrifice».Avec un seul salaire pour subvenir aux besoins de toute la famille, il faut pratiquer certaines contorsions budgétaires, admet-elle.Mais les Martin-Michel ne sont pas dépensiers, précisent-ils.«On a le temps de désirer ce qu'on veut s'acheter», précise Caroline.«Et on ne veut pas s\u2019endetter!», ajoute Yannick.L'engagement de Caroline aux Cuisines collectives des Bois-Francs, organisme communautaire qu\u2019elle préside d\u2019ailleurs depuis deux ans, lui a été très utile pour maîtriser le budget alloué à l\u2019alimentation de sa famille.«J\u2019y suis d\u2019abord allée pour apprendre de nouvelles recettes, pour ne pas toujours cuisiner la même chose.» Et elle s\u2019y est fait des amies, étant membre du conseil d\u2019administration depuis six ans.: Etre maman en 2008?«Je sais que c\u2019est dur pour certaines femmes.Avec un travail, il leur faut trouver du temps pour elles, pour leur couple, pour leur famille.Je sais qu'il y a aussi des mères qui s\u2019isolent, qui ne savent pas ou trouver les ressources.Elles existent pourtant.» Chez Parents-ressources notamment, Caroline a puisé abondamment pour devenir la maman qu'elle est.«Pour être maman, il faut de la patience, du temps de présence et savoir encadrer ses enfants.J'ai d'ailleurs pris des cours pour me guider là-dedans.» Elle se considère chanceuse d'avoir un «bon chum» et le soutien des grands-parents.«Et puis, je ne sais pas pourquoi, dit-elle en souriant, mais plein de gens me donnent des vêtements pour enfants.» Elle admet qu\u2019elle n'a jamais vécu ailleurs qu\u2019à Victoriaville, mais elle estime qu\u2019il s'agit d\u2019une «belle place» pour les familles.«Avec ses bibliothèques, sa joujouthèque, ses pistes cyclables, ses piscines municipales, ses parcs.C\u2019est la qu'on fait notre «social» Yannick et moi!» Parce que, dans la maison, la famille est maintenant assez grande pour que les loisirs s'organisent presque d\u2019eux-mêmes.«À quatre, les enfants peuvent jouer ensemble, Zachary est assez grand pour veiller sur ses frere et sœurs.» Même la vive Zoé a d'impétueux élans pour sa toute nouvelle sœur.une presque poupée pour elle.Que souhaite Caroline Martin pour la fête des Mères?«La santé pour toute la famille!», répond-elle sans un instant d\u2019hésitation.Un souhait qu'on peut lui formuler, à elle et à toutes les mamans.La belle gueule de la semaine vité sur notre www.lanouvelle.net, on _ A pourra cliquer sur l'onglet La belle gueule de la semaine (deuxième bloc d'informations de la page d'accueil) pour voir qui, du monde canin ou félin, salive (mais pas trop!) juste à l\u2019idée de trouver un nouveau foyer d\u2019 Cette chronique «moustachue» est réalisée avec la collaboration de la Société protectrice des animaux d\u2019Arthabaska (SPAA), sise au 691, rue de l\u2019Acadie à Victoriaville.Tous les samedis, un nouveau museau s'amène dans notre vitrine web avec quelques poils, euh.quelques mots, sortis tout droit de son pedigree.Vu Ceux-là ont déjà leur foyer! Édition Week-End \u201cilouvelle RÉSEAU » , SELECT Ores 00 12 Dn aero Come ee Union 43, Notre-Dame Est, .le étage CP 130.Victoriaville (Québec) G6P 658 Detoitte PUBLICITÉ: 819-758-6271 Fax: 819-758-2759 Éditrice : Sylvie Côté Rédacteur en chef : Ghislain Chauvette Directeur des ventes : Pierre Gaudet Coordonnateur de production : Luc Pinard Journalistes : Kateline Grondm.Carol Isabel.Benort Plamondon.Helene Ruel.Claude Thibodeau.Manon Toupin Publicité : Suzanne Allard, Chantal Beliveau.Maxime Côte, Michel Frechette.Éric Gauthier.Carmel Laroche.Edith Lemieux.Patrick Soubrier.Caroline St-Pierre Superviseur, support aux ventes : Stephane Cote Ventes nationales : Helene Gervais Coordonnateurs/trices aux ventes : Jean-François Bouchard.Jean-François Côte.Annie Gauvreau Caroline Morin Conseiller numérique : Mathieu Allard Réceptionniste : Lynda Goulet et Helene Gervais Administration Nathalie Labbe.Connne Perreault Infographiste : Yvon Lepage Montage .innograf Victonaville division Transmag on : Francine Carrier, Marie-Claire Côte Division Publi-Sac Bors-Francs DISTRIBUTION CERTIFIÉE ODC : 44 722 EXEMPLAIRES + TIRAGE : 45 122 EXEMPLAIRES IMPRIMES ule : 819-758-9152 Fax: 819 7 Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Societé canadienne des postes - Envois de publications canadiennes Contrat de vente de produit ro 40005266 r 2005 Medias Transcontinental S ENC Toute h bdos Annonces classées 819-758-2727 reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie de façon officielle ou déguisee est interdite sans la permission ecrite de | editeur Le journal La Nouvelle ne se tient pas responsable des erreurs ase he lanouvelle.net typographiques pouvant survenw dans les textes publicitaires mars il s'engage a reproduire uniquement la partie du texte où se trouve l'erreur La responsabilité du jou.nal et ou de l'editeur ne depassera en aucun Veuillez recycler QUÉBEC www.: cas le montant l'annonce.Les articles publiés dans le journal La Nouvelle sont sous la seule responsabilrte des auteurs et la direction ne partage pas necessairement les opinions emises ce journal Preposee à la maquette : Suzanne Desharnais sion : Imprimenies Transcontinental 2003 Inc 10807.rue Mirabeau.Anjou (Quebec) HY) 1T7 Distribution : Distribution Transcontinental inc Publie par : Medias Transcontinental S.EN.C Direction regionale Centre-du-Québec et Estrie Directeur regional .Michel Gauttver Directeur de l'urformation : Jean-Claude Bonneau Directeur de production : Andre Pinard Directrice administrative : Nathale Lesage Secretaire de direction : Annie Tardif Vice-President Principal : Marc-Noel Ouellette wwwe.medias-transcontinental.com \u201cTrrscontinonta © ACTUALITÉS Bon pour vous et pour l'environnement En 1995, un groupe de jeunes réveurs a eu l'idée de rapprocher le monde agricole et les gens vivant en ville.Ce rapprochement s'est concrétisé à travers un projet qui se nomme «l'Agriculture soutenue par la communauté» (ASC) ou nommé communément «paniers bio».En quoi consiste l'ASC?Une ferme offre ses produits à des citoyens d'une région ou d'un quartier.Les personnes intéressées deviennent, en quelque sorte, des «partenaires» de la ferme en achetant, au printemps, leur part de nourriture (légumes, viandes).Elle leur sera remise le plus souvent sous la formule de paniers livrés chaque semaine à un point de chute près de chez soi ou de son travail.Ce système permet un appui aux fermes biologiques à échelle humaine puisqu'il fournit tôt en saison des revenus à l'agriculteur, permet de planifier la production et d'offrir aux citoyens un approvisionnement sans intermédiaire.En commandant des paniers biologiques, on privilégie une alimentation plus saine, basée sur une nourriture fraîche et de qualité, cultivée sans pesticides, herbicides ou autres produits chimiques.Soutenir un fermier de famille permet aussi de réduire la distance parcourue par les aliments (150 km entre le champ et l'assiette plutôt qu'entre 2 400 km à 4 000 km pour un panier d'épicerie «standard»), et donc, de réduire les émissions de gaz à effet de serre qui contribuent aux changements climatiques.Cela permet également d'encourager l'économie locale.Ce projet a débuté avec une seule ferme et environ 25 personnes, il y a maintenant plus de 10 ans.Aujourd'hui, cette formule permet à près de 33 000 citoyens d'avoir le privilège d'être en lien direct avec une des T4 fermes biologiques maraîchères ou d\u2019élevage du réseau.Cette année, 25 nouvelles fermes participent au réseau que coordonne Équiterre.Les citoyens de 14 régions du Québec pourront profiter de la formule.Une telle croissance est signe que les citoyens et les agriculteurs s'engagent dans un dialogue qui ne peut que faire évoluer le modèle agricole du Québec.C'est très encourageant! Pour soutenir un fermier de famille et recevoir des paniers bio, consultez le site d\u2019Équiterre au www.equiterre.org ou téléphonez au 1 877 272-6656.preememmm0000000 0 00C000 000000000000 0000000000 S MMS SR CCC CCC 000000000000 000000000000 COS CSC 00000 ENS CSSS SSCCCSESASSSSESSSCSCSCSCCCCSCCCCSSSSGSGCCMSCS SCC 0 CCC CCOSEC CS CCC CSCSSSCOCCSSSCCSSCSSSCCSSES M RI PE RY, TT Use Ao { V\\ (A va cnéniène Guidos == 14 : GRANDE PLACE - IL EA B O | ~ FR AN CS Angle route 116 et boulevard Jutras Est, Victoriaville 819 357-3450 Venez nous visiter sur notre site internet au www.lagrandeplace.com a 0 0 > PD EE EE EE WD EE EE A EE EE RE EE A EET ET ETE EE TE EEE SE EE EE SEE EEE ESS EEE EEE EEE EE EE ESE EER EEE ERE Eee REE EEE ESE EERE EEE ESE EE EEG EE EEE EEE EEE GEE EERE EEE eT EES Ee.ES CS Sr Ser ET CSS SSeS AS ee TRC STEER ae ç obed - 8007 Yew | | 3Y3UEWIP 37 - JOU\"'IHANQUE] MMM - NOINN ITTIANON V1 \u2014\u2014 \u2014 Page 6 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le dimanche 11 mai 2008 Assise dans le corridor de la clinique externe de l\u2019hôpital, je réfléchis à la rencontre que je viens tout juste d\u2019avoir dans la salle d'attente Habit de | | 2 morceaux à partir de le, 0 A on Ad] ar TULL hr parc \u2014 e0 1040 AU - 20 0 - - Tous nos pneus de moto 35% >] WWW.redaction_ victo@transcontinental.ca de la radiologie.Après six semaines de plâtre, du pied jusqu\u2019au genou, je suis à la dernière étape de Toutes nos batteries de moto 20\u201d de rabais DE TOUT POUR VOTRE VTT MOTOCROSS - Lepregt dent d'honneur, H.Patrick pw XY 4% (ey XL PTIT de Bora \u2014 WT NT ar I LR rT: Lx GA NER IT: ATE et he Artes A Réservation .faroline Béliveal 81 93 63-2528 www.parcmarievictorin.com ~~ ACTUALITES ~~~ ~~ Soyons reconnaissants cette expérience qui m'a paru interminable.Bien que je n\u2019aie pas trop souffert physiquement après la chirurgie, le manque de liberté auquel je faisais face m'avait fait oublier la décision que j'avais moi-même prise d\u2019être opérée.J'étais en excellente santé, mais mes pieds, qui me faisaient souffrir, limitaient mes choix d\u2019activités et cette chirurgie m'apparaissait la seule option pour une meilleure qualité de vie.J\u2019étais maintenant à une radiographie près de cette liberté à laquelle j'aspire tant.On me dirait que tout est beau, on m\u2019enlèverait le plâtre et les tiges de métal qui transpercent mon pied gauche et je pourrais enfin recommencer à marcher, vaquer à mes occupations et surtout reprendre mes sports préférés.Mon calvaire prendrait fin et cette expérience serait histoire du passé Je la vois assise dans un fauteuil roulant en jaquette d\u2019hôpital cette amie avec qui j'ai passé une partie de ma jeunesse.J'imagine qu'elle est la pour un examen quelconque.Quoi penser d\u2019autre lorsqu\u2019on essaie de voir la vie le plus positivement possible?En me voyant, mon amie feint un sourire.Je lui demande ce qu\u2019elle fait là, elle ne dit rien et regarde mon plâtre.Je lui pose à nouveau la question et finalement elle répond : probablement pire que ton plâtre.Je devine ce qui va suivre, mais je ie Suhaite nullem&ttfffen- tendre.Je l\u2019ai pourtant entendu plus d\u2019une fois venant d\u2019étrangers, de collègues de travail, d\u2019amis, de proches parents, mais à ce moment bien précis le soleil brille, les parfums printaniers nous égaient, nos «Habs» ont remporté, la veille, la première série contre les Bruins, j'ai des projets qui m'animent Mariage personnalisé LC LTR et je n'ai pas envie d'être plongée dans l\u2019ombre du nuage qui flotte au-dessus de la tête de mon amie.Le cancer me lance-t-elle en plein visage.Je l\u2019ai appris hier et je ne peux pas être opérée, c\u2019est trop avancé, je dois commencer la chimio maintenant.Elle a ce semblant de sourire qui retient les larmes.Je suis bouche bée devant l\u2019écho du siècle.Quel serait le mot ou la phrase le plus susceptible de lui donner espoir?Je me mets en mode recherche intensive dans tout le vocabulaire que je possède.Rien.J\u2019ai pourtant l\u2019habitude de jouer avec les mots, de les réfléchir, de les faire rimer, les rendre poétiques ou philosophiques, mais aucun trouve son chemin jusqu'à mes lèvres.Chaque seconde qui s'écoule me fait sentir mon impuissance et me met face à sa réalité.Et, ma réalité est de lui avouer ma défaite, ne pas savoir quoi lui dire.Elle me demande ce que j'ai à la jambe.C\u2019est alors que je me souviens du calvaire dans lequel je croyais être et prends conscience qu\u2019une perception peut être changée à une vitesse incroyable.Je réponds que je n\u2019ai rien, juste une chirurgie au pied qui, soudainement, me semble des plus banales.\u2026l\u2019infirmière me nomme, j'avance dans la pièce où je dois rencontrer la docteure, je n\u2019arptus te Cmqey Estival ($14) 527-1581 BS \u201cflouvelle O7 emma www predmy.com mem 6 sbeg - 8007 EU | | APueusp 37 - PUIRPANOCURTMMM - NOINN JTIHANON VI det Page 10 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le dimanche 11 mai 2008 >Claude Thibodeau claude thibodeau@transcontinental xaspérés, des remorqueurs des Bois- Ero déplorent la façon de faire de la Sûreté du Québec dans l'attribution des appels de remorquage lors d'accidents.Ils souhaitent changer la méthode actuelle qui, disent-ils, favorise la plupart du temps une seule entreprise, Remorquage Bouchard, responsable de la fourrière.«Le système actuel ne fonctionne pas, il n\u2019est pas équitable», affirme le porte- parole du groupe, François Vachon, propriétaire du Garage Jean-Yves Martel de Warwick.«On veut changer la méthode de travail avec la SQ, parce qu\u2019à long terme, on se fait enlever notre beurre», ajoute-t-il.Avant de rencontrer la Sûreté du Québec le 23 janvier, François Vachon a rencontré, le 16 janvier, dans les locaux de Toyota Victoriaville, six autres propriétaires d\u2019entreprise de remorquage, Réjean Roy (Remorquage Réjean Roy de Victoriaville), Simon Côté (Garage Côté de Princeville), Bertrand Racine (Remorquage Racine), Normand Martineau (Remorquage Noma), Alain Guévin (Remorquage Pinard) et Michel Morrissette (JM Pro-air).«Remorquage Bouchard a aussi été invité, mais il ne s\u2019est pas présenté», note François Vachon.De bonnes idées ont émané, dit-il, de la réunion, mais rien n\u2019a été retenu par la SQ.«C\u2019est du jamais vu de voir tant de remorqueurs s'entendre ensemble pour en arriver avec une même solution», signale \"(Claire Fontaine ACTUALITÉS Grogne chez les remorqueurs qui réclament l\u2019équité François Vachon et des confrères remorqueurs souhaitent changer la façon de faire.M.Vachon.Les remorqueurs se disent d\u2019accord sur l\u2019iniquité du système actuel et accepteraient de faire partie d\u2019une même association, avec une même centrale d\u2019appels, un seul numéro de téléphone et la répartition égale des appels pour tous.«Et nous pourrions avoir une fourrière .FINE CUISINE 8 Fine cuisine æ Menu table d\u2019hôte à partir de 25$, 6 services œ Lunch d'affaires à partir de 15$ æ Mariage 2e Réunion OUVERT Lændi au vendredi de 11h30 à 2b lunch d'affaires Mercredi au samedi soir de 6h à 9h salle à manger lundi et mardi soir sur réservation de 10 personnes ou plus seulement Au Restaurant Claire Fontaine ou le cellulaire 819 740-2907 commune et, chacun son tour, en aurait la responsabilité», explique François Vachon.Parce que la fourrière représente, con- vient-il, d\u2019importants revenus.«Il est illogique que le même profite de tout pendant des années.Une fourrière, c\u2019est beaucoup de revenus, affirme-t-il.On veut juste que ce ne soit pas le même qui rarnasse tout.» Une fourrière commune éviterait le favoritisme, selon lui.«Il n\u2019y aurait pas de chouchou.Tout le monde serait content, personne ne serait avantagé», fait-il remarquer.Avec le système actuel, les remorqueurs, autres que Remorquage Bouchard, perdent les véhicules accidentés devant faire l\u2019objet d\u2019une enquête approfondie.Ils perdent aussi les véhicules volés retrouvés, même s'ils se trouvent sur leur territoire, tout comme les véhicules dans lesquels la police a saisi des stupéfiants.«Dans de tels cas, c\u2019est toujours le responsable de la fourrière, Remorquage Bouchard, qui fait le remorquage, même si les véhicules se trouvent aux extrémités du territoire», fait savoir François Vachon.La Sûreté du Québec a le pouvoir de changer les choses, croit-il, déplorant toutefois le peu d\u2019ouverture manifestée jusqu'ici.«Le dossier ne bouge pas, ça nous achale», mentionne-t-il.François Vachon prédit aussi que si la situation perdure, le conflit risque de dégénérer, évoquant notamment la guerre montréalaise des remorqueurs et les actes de vandalisme.«On va finir par se haïr», dit-il.Les remorqueurs, ajoute-t-il, pourraient même mettre en branle des moyens de pression, comme le blocage de rues, pour obtenir justice.«Mais ce ne sont pas des menaces qu\u2019on veut faire, on demande l\u2019équité», précise-t- il.Pas d'abonnements Avez-vous déjà pensé que des « déplacements » la cause de la douleur que vous ressentez?Si oui, consultez votre chiropraticienne sans tarder et vous ressentirez toute la différence d'un Dre Péguy Poisson, D.C.Chiropraticienne Un rendez-vous avec la différence Salles de traitement individuelles Clinique Chiropratique Dre Péguy Poisson, D.C.239 Boul.des Bois Francs Sud, Victoriaville - Téléphone : 819 751-2730 \u2014__\u2014 _ 5 - N° A de la colonne vertébrale pouvaient être traitement précis et vraiment efficace.depuis 13 ans.2094951 ACTUALITÉS «Il n\u2019y à pas de problème dans le remorquage» La directrice du poste de la SQ, la capitaine Caroline Guay OU LOUEZ A SEULEMENT >Claude Thibodeau claude thibodeau®transcontinental.ca a directrice du poste de la MRC | orrtabes la capitaine Caroline Guay, ne partage pas l'avis de François Vachon concernant le service de remorquage.«Je ne vois pas de problème.Notre politique de gestion comporte un volet remorquage.Les remorqueurs ont des conditions à remplir pour assurer un service uniforme et libérer la voie le plus rapidement possible», a-t-elle commenté.La répartition des appels se fait en fonction des distances pour obtenir le remorqueur le plus près, question d\u2019obtenir un service rapide et efficace a-t-elle expliqué.«On ne peut pas être plus transparents.Nous, notre priorité, ce n\u2019est pas de faire de la business, c\u2019est le service aux citoyens et de s'assurer que les remorqueurs répondent aux normes établies», a souligné la capitaine.«Il n\u2019y a pas de favoritisme de notre part, la répartition étant basée sur les distances.Je ne vois pas de problème.Il s\u2019agit plutôt d\u2019une interprétation, d\u2019une perception de M.Vachon», a-t-elle fait valoir.Quant à l\u2019épineuse question de la fourrière, la capitaine Guay ne peut se prononcer, la gestion de l\u2019entrepôt ne relevant pas de la Sûreté du Québec.«Ça ne relève pas de nous, mais plutôt du greffe», a-t-elle précisé.La directrice s'étonne et se décourage quelque peu de ce débat.«Ça me décourage un peu, j'ai souvent expliqué la procédure à M.Vachon», a-t-elle noté.ay Transport et préparation nclus | bais Fl 13 2395.08.PROGRAMME MAIDA POUR LES DIPLÔMÉS ) Ek w wd ** Taxes en sus.Voir tous Je! we Chez nous, votre animal est spécial ! \u201cve Venez découvrir nos nouveautés #2 A 7 AVIS À TOUS LES PROPRIÉTAIRES MAZDA 2002 À 2007 Vous obtenez jusqu'à 6,100$ de rabais +IDH'1+ à l'achat d'une M A/1) \\ 3 2006, EMBPECTION EN 52 POINTS A LA LIVRAISON + PROGRAMME D'ASISTANCE ROUTIÈRE © GARANTIE LEABERSNP MAZDA: PROTECTION COMPLETE OF 3 ANS OU 50 000 KM ET BE § ANS OU 100 008 IM SUR LE GROUPE MOTOPREPULSENR PRET £1'A ROULER Pierre Gagnon Mathieu Bouchard NadiaCôté Réjean Beaudoin Luc Gauthier Olivier Chabot 2408872 LE bed - 800\u20ac EU | | Y>UEWIp 37 - JOU\"a[jaANOUE| MMM - NOINN ITIFANON V1 Se |\" I 14 \\ / é\".www.brunet.ca - Economisez sur une multitude de produits chaque semaine dad JUC I Te WOW i \u201c3d Le st.i \\ prot se 3 peau des rayons.WOW 4 ics UV du soleil.- Parfumé \u201cLes produits \u2018 - Nature + Au choix solaires et_- - : - Montagnes - Avec Febreze *Quantité 1.8L (seulement) ' autobronzants 3 I mitée - eran AN Yad VN mndal fay Cl Dé) 1 Le y a EE TE vie Vi VOD EU JZ A Ultra Li Ne, 3 Fh din\u2019 ++ # LA INESOL van\u201d + Ey 2 > LVR (Ty il wm Saini.3 rid A we + 22 Z.ton, LL N) Re PADS 3 ZU\" DE 7 NY L = cao Ye Rs 5 \u201c4g \u2019 Gi Li DO: [a om DE Sou & ps 5 A Ao 4 Le = Wii 4 MERIT ec, ser A & a 3 [Teil © Eran + À NE % 1e 11 2009 HE Café instantané Eau de source NE 1.5L 200 g pelt SANE pour un \u2014 SPÉCIAUX VALIDES DU 9 AU 15 MAI 08 {Limite 3 par client) **RABAIS AUSSI DISPONIBLES AU BRUNET DES GALERIES DE L'ÉRABLE DE PLESSISVILLE a\u2019 Page 12 - LA NOUVELLE UNION www.lanouvelle.net - Le dimanche 11 mai 2008 220450; www.brunet.ca Valide du vendredi 9 mai au jeudi 15 mai 2008.Bonne fête des Mères! = NE GE ES % \u201c a y ! ELIZABETH ARDEN PROVOCATIVE SE: WOMAN 4} i 30 ml, 214 SAN PELLEGRINO de Eau minérale naturelle Samm gazéifiée 750 mi 750 ml Croustilles 145 - 170g 99$ Au choix Demandez votre livret en succursale pour des rabais additionels HUGGIES SNUG & DRY Couches jetables tailles 3 à 6 boite 92 - 144 un.Tera soft ullra thick \u2014 7 {ftra dour, wltra Épars ge fr esh 20 * : CASHMERE DOVE \" pair + de poate Papier hygiénique Savon en barre peauty DOPE a amet 2 épaisseurs À 2x120g TT vies 6 rouleaux doubles, &° x : 12 rouleaux simples k A ! .x1209 ou Ultra + 3 épaisseurs A 12 rouleaux VR CE ] av Obtenez OA ANI $ Tis 79 GRATUITEMENT tr mn Au choix > ° lid .un sac écologique Bouse Shampooing, FORTIFIA \\ : reitalisant À L'ACHAT DE 2 PRODUITS FRUCTIS ou produits GARNICR coiffan 2 6 a» 69-250 mA \u20ac\" CSARNIER ERLCTS = .me arrete ET es Voir sélection en succursale BROS SHS Crvias was HN fl abeg - 8007 teU { | AYIURLIP I] - 19U JIANOULI MMM - NOINN ITTIANON V1 Page 14 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le dimanche 11 mai 2008 o ¢ [rer ere +.ts SUPER ÉCONOMIQUE LE TYR] Me achat sei a Guide 3e ! autg stats! V6 - 3,8 LITRES Eg LN TT 9,2 litres au _100 ki x ww [7% VIVEZ LA TRACTION INT HRRR «Do LES VEHICULES \u2014\u2014 LES MIEUX PTIT XY | PROTEGES [3x FRAUTHIEE Assigance rgtiere E [J ans/kilométrage illimit e e 445, boul.Bois-Francs Nord VICTORIAVILLE 819 751-5500 SANS FRAIS: 1 877 752-7788 VICTORIAVILLE MITSUBISHI *Details chez votre concessionnaire, és 2411284 ACTUALITÉS Les chercheurs de sens conviés à un forum >Claude Thibodeau claude.thi > inental ca « idée, c\u2019est une jonction entre la croissance personnelle et la transformation sociale», note Jonathan Rioux du comité organisateur du tout premier forum Chercheurs de sens vers le développement spirituel et humain de notre société qui se déroulera le samedi 24 mai de 13 h 30 à 21 h à la salle de regroupement du cégep de Victoriaville.«On peut en arriver à une société plus humaine en travaillant sur soi, en incarnant nos valeurs, souligne M.Rioux.Le forum constitue une occasion de dire qu\u2019il est possible, \u2018à travers nos préoccupations, de se rapprocher de nos valeurs.» Organisé par le Centre Emmaüs des Bois- Francs, la Communauté du Désert et le Service d'animation spirituelle et d\u2019engagement communautaire du cégep de Victoriaville, le forum comporte trois volets : des ateliers, un panel et un souper spectacle.«II s\u2019agit vraiment d\u2019un événement festif, social, convivial», signale Jonathan Rioux.L'approche privilégiée pour ce forum est axée sur l\u2019expérimentation.«On veut faire expérimenter aux participants des approches en croissance humaine et spirituelle.Ceux-ci choisiront un des quatre ateliers proposés et faisant appel à la créativité, l'expression corporelle et spirituelle, trois aspects importants de l\u2019être, selon nous», explique Sophie Chabot, membre du comité organisateur.Quatre personnes ressources, Nancy Shaink, Caroline Moreau, Julie Roy et Un accident est si vite arrivé! a Acciaide, assurance accidents Une protection indispensable Adhérez et soutenez la promotion de la culture québécoise.9 \u2018 449, rue Notre-Dame, Drummondville s re ® Ge Téléphone : 1 800 943-2519 1 Site Internet : www.saibcq.gc.ca tout Miakim L'Heureux, animeront les ateliers de croissance abordant différents sujets : l\u2019écriture créative, la créativité et l'expression de soi, le yoga comme un art de vivre et la méditation et la guérison.Nancy Shaink, membre de l\u2019organisation, animera aussi le panel suivant les ateliers.Intitulé Vers la croissance spirituelle et le développement humain de notre société, ce panel de discussions réunira quatre personnes ressources qui prendront la parole pour stimuler les réflexions et répondre aux questions.Il s\u2019agit du directeur du Gésu, le centre de créativité de Montréal, Gabriel Côté, du fondateur de la Communauté du Désert, l\u2019abbé Gérard Marier, du représentant du Centre de recherche et d'éducation en environnement régional (CRÉER), François Filion et de la coordonnatrice adjointe à l'Association des groupes en éducation populaire autonome (AGEPA) du Centre-du-Québec, Caroline Moreau.«Ça devrait péter le feu, être assez pétillant, promet Nancy Shaink.Le panel, d\u2019une durée d\u2019environ 90 minutes, permettra de voir divers horizons et de constater que «chercher un sens» peut comporter plusieurs branches.» Un souper musical viendra clore la première édition du forum.En première partie, huit artistes du Réseau Tissart, dont Julic Morin, Jean-Luc Lavigne, William Sévigny et Jonathan Rioux, feront la démonstration de leur talent tout comme la chorale gospel L\u2019Amusicale.«Ce sera très vivant», affirme Jonathan Rioux.Une assurance' @B pour vous soutenir .financièrement représentants - TC LE 4 Sylvie Beaudoin 19 758-9087 e Mercie Société Saint-Jean-Baptiste du Centre-du-Québec Fierté régionale depuis 1944 PT, \u2018Protections offertes grâce à une entente avec La Survivance compagnie mutuelle d'assurance vie.2399817 : | » » 0 Ensuite, les participants auront droit à la prestation d\u2019un groupe originaire de Victoriaville, Marylène et les Heureux perdus.«Le groupe, d\u2019ailleurs, prépare son premier album.Il en est à l\u2019étape de l'enregistrement», souligne Jonathan Rioux.«La participation des artistes, ajoute-t-il, témoigne de leur intérêt aux questions de société et d'engagement.» Pour ce forum, les intéressés sont invités à réserver leur place en prévente pour bénéfi- \u20184#- - cier d\u2019un rabais et ils faciliteront ainsi la tâche des organisateurs.Mais des billets seront disponibles à l'entrée.On peut s\u2019en procurer au Centre Emmaüs, au café boulangerie le Turlupain de l\u2019épicerie santé La Manne et au SASEC du cégep de Victoriaville.De plus, on peut obtenir des informations en téléphonant au 819 795-3989, poste 111.Soin fraises \u201cchampagne Disponible pour un temps limite Soins pour les mains de 45 min.& Soins corporels de IhIS > Soins corporels de > cree Taxes mcluses Fea.43 que 3 6, rue Aqueduc, Local 2 Victoriaville 819 752-9343 2378781 1-800-363-4606 VICTORIAVILLE e TE e KINGSEY Mis .RTL.Port de la prothèse dentaire lors du sommeil Le port continu de la prothèse dentaire durant 24 heures, prive les tissus d\u2019un manque d'air et de salive et impose aux gencives des pressions inhabituelles.Le retrait de celle-ci durant le sommeil permet de tonifier la gencive en favorisant une meilleure circulation sanguine.Par contre, retirer la prothèse toutes les nuits peut occasionner une formation accélérée des rides au niveau de la lèvre supérieure surtout chez la femme.Elle peut aussi entraîner des problèmes d\u2019articulation de la mâchoire (craquements).Un compromis s\u2019impose.Il est recommandé de retirer la ou les prothèses l\u2019équivalent de deux ou trois heures par jour, ou, une nuit sur cinq et procéder avec le doigt ou une brosse à dents douce, à un massage de la gencive.Etant donné l\u2019individualité de chaque personne, consultez votre denturologiste et gardez le sourire! \"5 yr ry eo: = ci i= SP RY Ae SET STO Mélanie Vézina d.d.550 boul.Bois-Francs Sud, Victoriaville 819 357-4305 Bruno Boisvert d.d.|g: Denturologiste ; 120 Notre-Dame Est local #101 Victoriaville 819 758-7470 = for ae bP ER oh .PE CNE SR ue a RL) Tag ee ry Cw ; Pa,» yp æ EAN a ei 5 a, 3 Alain d.d.7 819 357-2580 Mario Grondin d.d.15 De Coursoi (intersection Romulus) Victoriaville 819 752-3936 André Coté d.d.1776 St-Calixte Plessisville 819 362-7837 \"eH Plerre-Paul x À 1285 Notre-Dame Est \u20ac 4 Victoriaville 819 752-5515 à Bernadette >] Jean d.d.1662, av.St-Louis Plessisville 819 362-6494 Denis Provencher d.d.465 boul.Bols-Francs Sud, Victoriaville 819 751-0144 René St-Hilaire d.d.559 Notre-Dame Ouest Victoriaville 819 752-9662 Marie-Christine Hudon d.d.465, boul.Bois Francs sud, Victoriaville 819 751-0144 Si obed - 8007 teus | | aypuœWIIp 37 - JJU '3{pPANOUE| MMM - NOINA ITTIANON V1 \u2014 Page 16 - 1a NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le dimanche 11 mai 2008 RAR MI£UX æ CONSOMME __ Visitez notre site vo expricr ca Lo its 2° 1 \u2014 \u2014\u2014 \u2014_ \u2014_ \"0 (819) 752-6111 > | honics ftute Le plaisir de choisir! Lu Jue, Dire do, Cop Sm, (ver, Gp, Bie-Comow, Dolbow- Mises of kool La promotion s'applique sur les électroménagers sélectionnés.Achat minimum requis 499$.Ne peut être jumelé à aucune autre promotion.Valable jusqu'au 24 mai 2008.Détails en magasin.ACTUALITÉS ~~ Le Festival des fromages : l'aventure du gout des nouveautés, des spectacles et une foule d\u2019activités pour tous âges, le Festival des fromages de Warwick propose, encore cette année, une programmation étoffée.Cette 14e édition, du 12 au 15 juin, a comme thème Les fromages du Québec : l\u2019aventure du goût.«Pour illustrer le thème, nous avons choisi un véhicule particulier, un Westfalia, qui évoque l'aventure», a précisé Gilles Mérette, membre du comité organisateur.D'ailleurs, le jour du dévoilement de la programmation, mercredi, les porte-parole du Festival, Isabelle Huot et Thierry Daraize, tournaient la publicité télévisée dans le Westfalia, appartenant à Stéphanie Fournier de Tourisme Centre-du-Québec, et à la Maison des fromages de Warwick.U ne e grande sélection de fromages fins, \u2019 ans! 819 758-VERT (8378) www.gaudreauenvironnement.com de rabais sur nos tuile de céramique sélectionnées de la collection Stores romains et panneaux coulissants t= \u2014 Inspiration 8 mm Prix spédal de rabais sur nos planchers flottants Inspiration et Orebro 1 29% gr Ru 3 Code Ade.2 0 _< a ALTEX * Cette offre ne s'applique pas sur les produits motorisés, les toiles stock et les toiles Laminé Création.y Toiles à rouleau Orebro 10,2 mm Prix spécial 1 9% LZ abv - 3007 row [1 sysuewp 31 - 1u'NRANOUR MMM = NOINN ITTIANON V1 ACTUALITÉS Feu de broussailles >Claude Thibodeau n feu de broussailles, qui s'est propagé à U un bois, a mobilisé une douzaine de pompiers de Victoriaville, en fin de journée, mardi, sur la rue Laroche, dans le secteur de l'avenue Pie-X, à Saint-Christophe- d'Arthabaska.Les pompiers ont reçu l\u2019appel vers 17 h 35.À leur arrivée, des gens transportaient de l\u2019eau pour tenter de circonscrire les flammes.«Le feu faisait rage près d\u2019un secteur boisé à Saint-Christophe non loin de la fraisière Laroche.Quelques arbres ont été touchés.Il a fallu les abattre pour procéder à l\u2019extinction complète», a expliqué le chargé d\u2019équipe, Marcel Proulx.Les sapeurs, dirigés par l\u2019officier Yannick Nadeau, ont notamment eu recours à des lances utilisées pour les feux de broussailles afin d\u2019humecter la zone ravagée.«Le feu a touché une superficie d\u2019environ 150 pieds carrés», a indiqué le pompier Proulx.Quant à l\u2019origine de l\u2019incendie, elle demeure nébuleuse.Ni l\u2019homme ni la vo, oo A ~ a À l'An aus La situation à été rapidement maîtrisée.femme n\u2019affirment avoir allumé le feu plus de demander à Hydro-Québec d\u2019inter- rene Golf City! Ahhh IAT La nouvelle Golf City ést l'expression la plus pure de l'esprit Autobahn pour tous - meilleur de l'ingénierie allemande au meilleur prix possible, Ce qui se traduit pour vous par yn lecteur de COMP haut Grieurfgyn port USB, on, Ar a Welly IS I disque Œux 4 roues avet ABS, de With Sods téraux intégrés aux IR EAN À on érable Fra plaisir ay vola e série.Yi votre Concessionnaire Volkswagen dès aujourd'hui.*A la location, 179 $ par mois sur 48 mois, acompte de 1 556 $.O $ dépôt de sécurite.premiere mensualité aux frais du concessionnaire jusqu'à un maximum de 202 $ taxes incluses.L'offre s'applique à une Golf City 2008 de base, manuelle 5 vitesses, neuve, en stock.Modèle montré à titre indicatif seulement.Certaines caractéristiques montrées sont offertes en option à un coût additionnel.Frais d'inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers (jusqu'à 46 $), frais administratifs du concessionnaire (le cas échéant) et frais de 15 \u20ac du km après 64 000 km en sus.Offre sujette à l'approbation du crédit de Volkswagen Finance, une division de Crédit VW Canada Inc.Offre en vigueur à partir du 1er mai 2008.Le concessionnaire peut louer à prix moindre.Ne s'applique qu'aux locations faites à des particuliers.Chez les concessionnaires Volkswagen participants du Québec seulement.Quantité limitée.Les stocks peuvent varier d'un concessionnaire à l'autre et un échange entre concessionnaires peut être requis.Taxes, immatriculation, assurances et droits sur les pneus neufs en sus.Cette offre est d'une durée limitée et peut être retirée en tout temps sans préavis.Tous les détails sur vw.ca et chez votre concessionnaire.**Selon la première éventualité.Les réglages et l'usure normale des pièces ne sont plus couverts par la garantie après 12 mois ou 20 000 km, selon la première éventualité.tRemise de 750 $ pour nouveaux diplômés collégiaux et universitaires.Certaines conditions s'appliquent.ttLes coussins gonflables agissent uniquement comme système de retenue supplémentaire et ne se déploieront pas lors de tous les accidents.Bouclez toujours votre ceinture de sécurité.Les enfants doivent toujours prendre place à l'arrière et être maintenus par un système de retenue adapté à leur taille et à leur âge.Volkswagen To Victoriaville 660, Notre-Dame Ouest, Victoriaville, Tél: 819 758-1532 - 1 877 751-8989 | www.vwvicto.com » 2001 78 { extérieur, dont on pouvait constater la trace.«On a confié le dossier à la Sûreté du Québec pour tenter de faire la lumière dans cette affaire», a confié Marcel Proulx.Le feu a été déclaré maîtrisé à 18 h 27, après environ 45 minutes de travail pour les pompiers dépéchés sur les lieux.Il s'agissait de la troisième intervention de la journée pour la brigade incendie.incendie chez Moulures Bois-Francs Un incendie d\u2019origine électrique n\u2019a heureusement fait que des dommages limités à l\u2019entreprise Moulures Bois-Francs, peu avant midi, mercredi, au 1215, rue de l\u2019Acadie dans le parc industriel de Victoriaville.«Les employés ont constaté la présence de fumée et donné l'alerte», a indiqué le lieutenant Serge Carignan du Service de sécurité incendie.Alertés à 11 h 51, les sapeurs ont constaté que l'incendie était éteint.«Le feu a pris naissance dans le panneau électrique.Nous avons procédé aux vérifications d\u2019usage en MANCH andonnée cycliste sur TIE Fed N PRIX (OF CITT Rs LA PREINSCRIPTION : UNE FORMULE GAGNANTE \u20182 matin de | evenement Faire le chèque ou mandat-poste à l'ordre de Parc linéaire des Bois-Francs 33, avenue Pie X, local 1 Victoriaville (Québec) G6P 4R8 «es frais dns 1 NE SONt pas tempo.\" \u201cQue > pu: du Cr À LIEUX D'INSCRIPTION Lyster : Shell Dépanneur l'Express - : - ar.Plessisville Physiothérapie Victoriaville et de l'Érable 13 avenue \u201car*-Edoue - Princeville Lachance Express (stavon Sois - -.- .Su \u20ac 2925 et sur le 2rie lip 18 ans et plus : 10 $ - 17 ans et moins : 5 $ jusqu'au 25 mai 2008 et participer à 4 tirages d'une valeur totale de 1500 $ ains: cu: e chanda:: qu se'a ere car.Victoriaville: Reno Sport Plein Air -.*, \u2018tre \u201c5.Zs La Manne L'épicerie SANTE - 2 *.\u2018= \u201c4.Parc linéaire des Bois-Francs- .3.\u2026- - - Warwick : Dépanneur Chantal - \u20187 rue je \u2014 te in Bon d'achat de 150 $ Reno Sport Pien Ar COMMANDITAIRES OFFICIELS 4 semaine : 28 mai 2008 = 30 Bon d'achat de 200 $ Reno Sport Plen Ar > Le Bon d'achat de 50 $ Reno Sport Plem Ar KYQ M Tous les prix sont remis le journée de l'événement! Victoriaville 95, FM la es \"nS 2387190 rompre le courant et à un électricien d\u2019identifier la source du problème», a expliqué l\u2019officier.Un fusible, finalement, a causé l\u2019incident.Les dommages s'élèvent à 500 $.Déversement à Victo Un déversement d\u2019huile hydraulique a nécessité l'intervention des pompiers de Victoriaville vers 15 h 30, mercredi, à l\u2019intersection des rues Belvédère et Lafontaine.«C'est le bris d\u2019un tuyau d\u2019un camion de la Ville de Victoriaville qui a causé le déversement», a expliqué le lieutenant Claude Rivard du Service de sécurité incendie.Les pompiers et les employés municipaux récupèrent le liquide sur lequel on a appliqué un absorbant.«Nous utilisons aussi un produit, des bactéries en fait, pour détruire les résidus de pétrole qui risquent d\u2019abimer l\u2019asphalte.Après quoi, on lave à grands jets d\u2019eau avec une lance», a souligné le lieutenant Rivard.Les pompiers en étaient à leur cinquième intervention en deux jours.J: ° J XK y/ an dire dl SPORT PLEIN AIR 200% SPECIALIZED, 18 km - trotteur 30 km - baladeur 45 km - randonneur 88 km - performeur (sur route seulement) Les tirages d'une valeur totale de 1 500 $ se font sur les ondes de KYQ 95.7 FM Gagnant pour le tirage du 7 mai 2008 Bon d'achat de 100 $ Reno Sport Plem Ar France Labelle.Victoriaville PROCHAIN TIRAGE 14 mai 2008 Un vélo d'une valeur de 500 $ de Reno Sport Plem Ar 3\" semaine : 21 mai 2008 Un vélo d'une valeur de 500 $ de Reno Sport Plem Ar #> Parc linéaire des Bois-Francs 819-758-6414 www.parclineairebf.com y wat NS \u2018ted ACTUALITES et méfaits Info crime 1-800-711-1800 Accident de moto a Princeville Un motocycliste a été blessé, mardi, a Princeville, quand il a perdu la maitrise de son engin.L'accident s\u2019est produit sur le boulevard Baril Ouest.L'homme s\u2019en est tiré avec des blessures mineures.La SQ de la MRC de l\u2019Érable enquête, par ailleurs, sur un méfait à Plessisville.«Un feu a été allumé dans une poubelle à l\u2019intersection des rues Saint-Jacques et Saint-Joseph», a indiqué le sergent Yves Gravel.Enfin, un vol de moins de 5 000 $ a été perpétré, en fin de soirée, mardi, dans la cour de l\u2019usine Agropur sur la rue de la Coopérative à Plessisville.Les malfaiteurs ont mis la main sur de l'acier inoxydable.Vol de véhicules Dans la MRC d\u2019'Arthabaska, les voleurs de véhicules ont été actifs, mardi, dans la région de Daveluyville.Des véhicules ont été dérobés sur la 12e avenue à Sainte-Anne-du-Sault et sur la 5e rue à Daveluyville.Sur la route, la SQ rapporte trois accidents matériels à Victoriaville et l\u2019arrestation d\u2019un automobiliste en état d\u2019ébriété sur la route 122 à Saint-Albert.Les policiers ont aussi procédé à l\u2019arrestation d\u2019un individu qui a proféré des menaces.Quatre accidents dans la région La Sûreté du Québec rapporte, pour la journée de mercredi, quatre accidents survenus à Victoriaville, Princeville et Plessisville.Personne, heureusement, n\u2019a été blessé.Dans la MRC d\u2019Arthabaska, par ailleurs, la SQ fait état de trois vols commis a Victoriaville et a Kingsey Falls, deux introductions par effraction a Warwick et a Victoriaville et deux méfaits.On bouffe avec la SQ La Sûreté du Québec de la MRC de l\u2019Érable invite la population à son brunch, le dimanche 18 mai, entre 9 h 30 et 13 h, à la cafétéria de la Polyvalente La Samarre de Plessisville.En plus des policiers, la mascotte Polixe, des ambulanciers paramédicaux et des pompiers des trois services de sécurité incendie du territoire accueilleront les gens.Ce sera aussi une occasion pour les participants de se familiariser avec certains équipements.La SQ remettra les profits de l\u2019activité aux maisons de jeunes de Princeville, Plessisville, Saint-Ferdinand, a la Corporation Partenaires 12-18 ainsi qu\u2019au Fonds humanitaire de la Polyvalente La Samarre et au Fonds d\u2019aide sportif du Magasin Coop.4 MITA AILS net > hd - Le meuble Perreault vous offre plus de 300 unités d'électroménagers MAYTAG, AMANA, JENN-AIR, modèles fin de ligne ou présentants de légères imperfections à des prix ridiculement bas, jamais vu sur le marché offert avec les mêmes avantages et garanties du fabricant.GE J; we 1 AMV We «ot : ° of 8.\u2019 les 15-16-17 et 18 mai 2008 Laveuse à Réfrigérateur Réfrigérateur Réfrigérateur Lave-vaisselle Laveuse- sécheuse chargement 15 ou 18 pi.cu.19 pi.cu.22 pi.cu.côte à côte ; frontal i avec congélateur Lo + vièsses _ porte dans le bas © Neveu d'ou vonoble KE + Tables broches es as + Om 33 pa es a * Tankaies reglobls en vers + Eau of glooe * Noir ou blanc + Signal fn de cyoe a * Zopocte 3 7 pou one chum * 2 docs à legumes soutes « Tobietes raglobles en verre + Broyeur d'aliments + Lune oy * 8 cycles © 4 degres de t* + Porte reversible * Troi à chorcuiene * Boc « legumes « 2 porers de vinyle + À choux de lemperoture Incluant robois 505 Hydro-Québec Incluant rodois 505 Hydro-Quedec 819 357-9213 L'ENSEMBLE * Tous ces items sont en quantités imitées 2410489 2 adresses pour cette liquidation 648, boul.Bois-Francs Sud 854, boul.Bois-Francs Sud VICTORIAVILLE meuble PERREAULT ona www.meubleperreault.com - 7 Modèle LX-AWD illustré\u2019 POSF 23 895 $= , es fe +S £4 va | 4900 , i ovezis pum gh - NOTE \"of aoe 1 EN ESPECES i 6.54 % TAUX REEL\" PRIX REDUIT A LACHAT AU COMPTANT 1 8 99 5 $ 2411324 \u201cBétails LLL votr, e naire ® Avec nous, vous êtes vraiment couverts GARANTIE SANS SOUCI Commer ot 5 ANS.100 000 KM GARANTIE SUR LE GROUPE SEUR DE 5 ANS * oer \u201c de garant le Asset TANCE humm ANTE PLUS DE 5 ANS.100 000 Ki 819 EYES 163, boul.Bois-Francs Sud, VICTORIAVILLE - www royauto, com 4T sbug - 8007 few | | aYVUEWIP 37 - J3UI|RANCURMMM - NOINN IT11IANON V1 Page 28 - La NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le dimanche 11 mai 2008 L-22 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 SRASAV/XOO0 60 jets en inox À L'ACHAT D'UNE LS Lou AY > Chauffe-eau > Nettoyeur automatique == en = = = = = = a] Chute d'eau Ozonateur Lumières L.E.D.LIQUIDATION B/C Cabinet sans entretien Construction fibre/acier ACTUALITES Le séminaire a réuni une cinquantaine de pompiers venus de trois MRC.(photo : ssité) Une réussite sur toute la ligne >Claude Thibodeau claude thibodeau®transcontinental.ca e nombreux pompiers, plus d\u2019une [D éccuscaine venus des MRC de l'Érable, d'Arthabaska et de Drummond, ont participé, samedi, dans la Paroisse de Plessisville, à un séminaire d'une journée portant sur l'alimentation en eau en milieu rural.L'hôte de l'événement, le directeur du Service de sécurité incendie régional de l\u2019Érable (SSIRÉ), Mario Gagné, qualifie d\u2019incroyable le déroulement de la journée.«On attendait entre 25 et 30 participants et il en est venu 55.Les gens étaient enthousiastes», à commenté le directeur.La journée a permis l\u2019analyse des méthodes d'alimentation en eau.«En avant-midi, une présentation PowerPoint a fait part de tous les aspects concernant l\u2019alimentation en eau et les moyens les plus performants», a souligné le directeur du SSIRE.Les participants au séminaire ont eu droit, @ en après-midi, à une démonstration pratique avec des véhicules du SSIRE et un camion- citerne des pompiers de Princeville.«On a pu constater que certains équipements, peu dispendieux, amènent une bonne efficacité, une amélioration du transport en eau et de la performance lors du combat contre un incendie», a indiqué Mario Gagné.Un pompier de Longueuil a agi à titre de formateur.«On souhaite qu\u2019une telle journée puisse se traduire par des résultats, que les participants puissent mettre en pratique ce qu'ils ont appris», a confié le directeur du SSIRÉ Des véhicules du SSIRÉ et de Princeville ont été utilisés pour les démonstrations.phoro_ssité) A la tête d\u2019un service regroupant 7 casernes, 7 capitaines, 22 lieutenants, 92 pompiers et au-delà de 22 véhicules, Mario Gagne est le premier convaincu de l\u2019importance de la force de frappe initiale.«Dès la réception de l'appel, on n\u2019attend pas et on déploie un bon nombre de véhicules et de pompiers.Nous privilégions, dès le départ, une attaque agressive pour pouvoir sauver les bâtiments», a-t-il précisé.$0 73 ra\" a Sy 2 0 Hl PUR 40 Tid al Ms Fair Fais comme Jessica : Plante-toi les pieds au Centre-du-Québec Desjardins : - pour vivre selon tes valeurs - pour bâtir une carrière stimulante « pour simplifier la réalisation de tes projets Dessureault Jessica Dessureault, 25 ans e Originaire du Témiscamingue e Aime le Centre-du-Québec pour son aspect écologique et communautaire Coordonnatrice de projets pour le Comité Migration Arthabaska e Bénévole au concours de Victoriaville en chansons Passionnée de voyages et propriétaire d'une maison au Centre-du-Québec Desjardins te permet de simplifier la réalisation de tes objectifs! > * - - I I eu a 3 SGT Pe NE * + 6Z 268 - 8007 \u2018ew 11 ay>uewIp 27 - 13URANOUE MMM - NOINN ITTIANON V1 Page 30 - LA NOUVELLE UNION - www lanouvelle.net - Le dimanche 11 mai 2008 2253422 = GAZEBO « «MOKA» «SOJAG» GAZEBO - 10'X14\" en aluminium -12'X16' en aluminium - Beige et terracotta - Toile beige et brune - Avec rideaux, moustiquaires - Avec rideaux et moustiquaires et plastiques transparents 3 BBQ 52,000 BTU «FIESTA» 8 - Brûleur latéral - Brôleur principal en acier inoxydable - Grille en acier recouvert de porcelaine 149% #1020175 tq HHI] 1BALANCOIRE DE LUXE - 4 places #4167082524 - En aluminium 399% #1138010008 £31 Rouge/noir #48ess9.3 Beige ivoire #486633.PERMACON a BOYAU D'ARROSAGE - Pour usage léger - %\" X 50° à; 9 w À HA x 4 | nll 7470883 | : y Bf EE.a \u2019 1 2 PAILLIS DE CEDRE NATUREL - 3 pi.Cu.\"Ua, ms i EMPORTEZ 1j Era pr ot 1 \"+ Bai fe pertes mn a on Ma en.iin or NES x de Se \u201cpla G à = 622 1.samassiias sane 2254460 ne C3 \" Y ENSEMBLE \u201c4 DE 3 CACHE-POT gq -65-9etl2\" @ - Style et couleurs assorties pr R #7288285 \u2014- TRAMPES DE PVC «PLASTIVAL» - Premium colonial Section de 72\"x36\" #713664 Section de 96\"x36\" #713817 HA SUR Jours | NOS MOULURES A sous GRANULES MOUSTIQUAIRE DE CHLORE | DECORATIF Pry pare - Pour piscine EN MAGASIN E N POLYE Co, Hydioclorte de calcium 65% Te que : - 3 motifs ik 0 gee disponibles plinthes, cadres et Motif salsa #1448111 A Motif Medley 24 #7448178 \u2014 4% Motif Zen sg \"M 47419785 moulures décoratives.A Cr FLOTTANT click Delanna -8 mm / 0 #0/2286 P.C.jusqu'à épuisement - Filtre à oir lavable - Garantie 1 an pièce et moin d'oeuvre et 5 ans sur compresseur - Dimension 18\u201d largeur, 1 1% hauteur, 12%\" de profondeur 6 48 47297526 BOIS.TRAITE® 7° 79\" - Planche 14\"x6\"x12\" #104-1146121 Baratin 2°x2\"x42\" p10422471 \u2026 - \u2018Af Poteau 4\"x4\"xB\" #0T0404081\u2026 8 Treillis 4'XB' Hi04ea.8 ass 73% wil Modrier 2\"x6\"x12\" #s01020612 Deck Bloc s7ooexs.A peu RRND M XT, | [TER Pre OC A NA NU D APR a | H 2, gy ls » at - LE Deg - 8007 rew || 3yduewIp 3] - Ju 3jRANOUT MMM - NOINN FTTIANON V1 Page 32 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le dimanche 11 mai 2008 VDAIKIN AC * Compact * Economique * Silencieux * Chauffe et climatise RL) lang utllite c'uspuit = = Pibens + Compoumaur 3 LS.Gans / dass ss costa de La Pindusils a Ju ry) Promotion en magasin.Prix très compétitifs.Estimation gratuite.Plamberi J:WUachç Be 750, rue Notre-Dame Ouest, Victoriaville - Tél.: 819 758-6434 RBQ 1831-2058-35 S 1«G WN T URE JVACHON ) sazmétro QeMvrs PRATESUURE CENTS Tears a ve 2409302 9 us offrgn un baseball de formation, offrez-vous un projet de vie ! Programmes techniques TEMPS PLEIN DE JOUR offerts à l'automne 2008 © Créateurs de bandes sonores et monta (AEC Création et montage sonore NNC.08) ® Educateurs-éducatrices en CPE et en milie (AEC Éducation à l'enfance JEE.OK) © Éducateurs-éducatrices spécialisées (AEC Éducation spécialisée INC.OV) © Intervenants auprès des personnes âgées et accompagnement en fin de vie (AEC Gérontologie JNC.OK) © Répartiteurs-contrôleurs en transport (AEC Organisation du transport LCA.AG) rp Nouveau 960, rue Saint-Georges, Drummondville (Québec) J2C 6A2 \u20ac de Drummondville 2 VELBADN Ks oar\u201d NM Eg Gy A MENS ACTUALITES BD Set cam : < Tingwick rend hommage à ses bénévoles : Poeme etude coran étroitement lié le tissu de la communauté le conseil de Fabrique de Tingwick, en collaboration avec la municipalité, a encore une fois rendu hommage à 13 de ses bénévoles devant plus de 300 personnes rassemblées à la salle municipale.Issu du conseil de Fabrique, l\u2019axe de la Fraternité et ses cinq membres, Antoinette Crête, Mario Fournier, Mireille Lescault, Diane Morin et Jeannine Simoneau, se sont donné pour mandat depuis 2002 de reconnaître l\u2019implication des bénévoles dans leur milieu.Cette année, l\u2019organisation a choisi de remettre au Père Romuald Arbina, curé des paroisses de Saint-Rémi et de Tingwick, le titre de «Bénévole de l\u2019année».«Sa grande discrétion fait que ses bonnes actions passent souvent sous silence et que seulement quelques personnes sont témoins de tout ce qu\u2019il accomplit bénévolement pour nous», a témoigné Diane Morin, à son intention.«Imaginez la surprise des personnes qui recevaient leurs repas à domicile des mains de notre curé, quand celui-ci a décidé de s\u2019impliquer dans ce nouveau service», a donné pour exemple Mme Morin.Natif d\u2019Espagne, le Père Arbina est arrivé au Collège Clarétain en 1960 où il a œuvré auprès des jeunes jusqu'en 1991.Celui-ci s\u2019est dit très touché et surpris par cet honneur.«Je ne m'\u2019y attendais pas, car je n\u2019y vois rien de spécial.Les gens ont l\u2019air heureux de mes services, cependant, alors ça me donne le goût de continuer.» Juste avant ce vibrant hommage, qui a mérité une ovation debout, les membres de l\u2019axe de la Fraternité ont également honoré une douzaine de personnes.Léo Pouliot a été reconnu particulièrement pour ses habiletés manuelles par le club de l\u2019Âge d\u2019or.De son côté, la bibliothèque municipale de Tingwick a choisi d\u2019honorer Ginette Saucier, qui consacre une partie de ses dimanches à donner un support à ses usagers.¢ Elle s\u2019y fait même seconder par ses deux fils, à l\u2019occasion.Claude Perreault a été honoré par les Chevaliers de Colomb de sa paroisse, pour s\u2019y : impliquer depuis 20 ans, lui qui a été élevé au rang de Grand Chevalier de 1994 à 1996.Daniel Vallières, un passionné de la moto fortement impliqué dans l\u2019organisation du Rodéo mécanique a, quant à lui, été choisi par le Club Tingwick, non seulement pour son implication bénévole, mais aussi pour son sens du risque hors du commun.Les talents artisanaux de Marielle Cantin Hamel ont aussi été soulignés par le Cercle des Fermieres de Tingwick, de méme que sa forte implication, il a va sans dire, aupres de ses collègues qui la considèrent comme un pilier dans leur apprentissage.Pour leur part, les Filles d\u2019Isabelle ont décidé de reconnaître l'implication de leur vérificatrice Olive Cantin, qui a notamment agi à titre de rédactrice pendant longtemps au sein du club, où elle œuvre depuis 1974.C\u2019est à Jean-Denis Hinse que la Garde paroissiale Saint-Patrice a choisi de lever son chapeau, lui qui est «tombé bien tôt dans la marmite du bénévolat».L'O.T.J.de Tingwick a salué le travail accompli pendant de nombreuses années par sa présidente, Louise Charrette, qui a pris la décision de passer le relais à quelqu'un d'autre $ cette année.La Société Saint-Jean-Baptiste a, pour sa part, souligné l'implication bénévole, et l\u2019éternel optimisme, de Suzanne Forestier qui s\u2019investit également au sein du club de l\u2019Âge d\u2019or.La piété et le dévouement démontrés par Marguerite Langlois envers les personnes qui @ vivent avec une mobilité restreinte ont fait en sorte que l'association des Chrétiens et chrétiennes d\u2019aujourd\u2019hui l\u2019a choisie pour lui rendre hommage.Bien qu'elle était absente pour des raisons de santé, Marielle Proulx-Hamel a également eu droit à un hommage émis de la part des Cami e Auto qe Changez d\u2019air! Un changement d'air vous ferait du bien?Faites confiance à un professionnel d'expérience.@Airclimatiséæ e*Tracteur 0 M.Jean Morissette 28 ans d'expérience 7 CERTIFICAT ) Nous atons à prtierl'mdronnement CET HALOCANBURE 717, Notre-Dame Ouest, Victoriaville 819 752-6116 2339542 - 0 WB 0 t r it >e .14 MAI 2008 20H00 à #5; Yo i cdi L'axe de la Fraternité et la Municipalité de Tingw #2.ick ont honor ¢ 13 bénévoles.Franciscains séculiers, qui reconnaissent en elle une assiduité et une voix hors du commun.Finalement, l\u2019organisation des Pompiers de Tingwick, qui compte 17 pompiers volontaires dans ses rangs, a choisi de rendre hommage a Yvan Ouellette, qui y cumule maintenant 22 ans de service.«Un homme sur qui on peut compter, quand ça chauffe!», a lancé avec humour son collègue Mario Fournier, également membre de l'axe de la Fraternité.Le bénévole honoré a par ailleurs mentionné que c'est son désir d'aider la municipalité qui le motivait à poursuivre son implication, année après année.«Même si ce n'est pas tou- , - + 7 jours évident.Auparavant, nous ne faisions qu'éteindre des feux.Maintenant, nous jouons en plus le rôle de premiers répondants, sur les lieux d'accidents, entre autres», témoigne M.Ouellette, sur l\u2019évolution du «métier».Pour récompenser leurs nombreuses heures de bénévolat dans les différentes organisations, le conseil de Fabrique et la Municipalité de Tingwick se sont associés encore une fois à un producteur local.Cette année, un porto provenant du vignoble des Côtes du Gavet, propriété de Carole Laverdière, a été remis à chaque bénévole honoré, en plus des coupes et d\u2019un cartable.DANS VOTRE REGION.IV Vel ab J'ai l'assurance ri en pour vous « Protections hors pair Tarifs concurrentiels Experts.en sinistres 24 h / 365 jours Nouveau ! | » Rabais et avantages additionnels avec le Combiné Intelligent | AGFLUÉ À: SseQ Assurances générales eno ee Divorce Séparation Garde d\u2019enfants Pension alimentaire (819) 357-7230 374, Notre-Dame Est, suite 201 Victoriaville Services offerts GRATUITEMENT (pour couples avec enfants) Me Ronald Robichaud *° allRaclien A Eo Xx Me Joan 2233376 e emieux \u201d OUVERTURE OFFICIELLE tt abegq - 8002 leu | | 3ydueuIp 97 - JJU\"ajjJANOUE| MMM - NOINA ITTIANON V1 | i L\u2019_ÉVÉNEMENT C'EST LE ci _ SN MOMEN r e PAR UN den Honda VTX1300C CRUISER 06 13 799$ Bicylindre en V de 1 312 cm3 à refroidissement par liquide.rasaisDe- 4 800 $ Échappement double plus court, .pour une allure street-rod.3 i) l 0 S Préparez-vous a un coup de foudre.a 1 en inventaire.| VT750C CRUISER 06 Bicylindre en V refroidi par liquide.8 699% Une excellente performance raeaispe- 1 700 $ pour un excellent prix.Aliure distinctive, * sensation distinctive\u2026 .$ 1 en inventaire.=m TRX420FM VTT08 Moteur ST de 420 cm3 refroidi par liquide./ 8 9 9$ Transmission à 5 rapports, embrayage automatique.\u201c RABAIS DE \u201c 1 4 0 0$ Choix de trois couleurs.\u201c6499 OFFRES EXCEPTIONNELLES SUR MOTOS ET VTT SÉLECTIONNÉS ! OFFRES D\u2019UNE DURÉE LIMITÉE.sa HONDA honda.ca 100, boul.Arthabaska Est (route 116), Victoriaville 81 9 752-3103 ° www.moto116.com * L'événement C'est le moment de partir en Honda (l'offre) s'appliqu ue à des conventions d'achat au détail admissibles jusqu'au 30 avril 2008.Taxes, livraison et préparation en sus.Cette offre s'applique à des motocyclettes Honda 2006 et 2007 neu ves sélectionnées et des VTT Honda 2007 et 2008 neufs sélectionnés.Les rabais varient de 160 $ à 4000 $, selon le modèle.Jusqu'à 3500 $ de rabais offert sur le modèle VTX1300, jusqu'à 1250 $ de rabais offert sur r ie modèle VT750 et jusqu'à 800 $ de rabais offer sur le modèle TRX420FM.La couleur peut différer.** Le rabais maximal est offert chez les concessionnaires de motocyclettes/VTT Honda participants.du Canada seulement.Offre sous réserve de changement ou prolongation sans préavis.Photos à titre indicatif seulement.Voir le concessionnaire pour les détails complets et les modèles admissibles.2413079 ; Page 34 - |A NOUVELLE UNION - www.lanouvelie.net - Le dimanche 11 mai 2008 | eo Cees em grec SE EET Wy eee \u2014em- 0 + \u2014 \u2014\u2014_ a SPN RTT TT ~~ >Claude Thibodeau thibodeau@transcontinental.ca sa première participation aux AA erronée québécoises de la formation professionnelle et technique, le cégep de Victoriaville à visé dans le mille.Son représentant, Richard Fleurant, à remporté la médaille d\u2019or dans la catégorie Électronique industrielle.À 19 ans, le jeune finissant du programme Technologies de l\u2019électronique industrielle, un résidant de Sainte- Perpétue, a aimé son expérience qu'il a cependant qualifiée de difficile.«J\u2019ai aimé, J'ai apprécié l'épreuve, mais c'était rough, a-t-il commenté.On n'avait pas de temps a perdre.» L'épreuve, étalée sur deux jours, consistait à réaliser un automatisme, à monter un panneau de contrôle électronique et comportait un montage sur un mur.«Au début, je ne m'attendais pas à gagner, je regardais le travail des autres en me 3885422055 = Hie THI HBS SEE TTI GRR TR 28: peels fg Égsiréccé iiihane ¢ ; EL : 25° i roe Chew?del Je Ts 0 een © 4 ties : TELL ERE Llprigias #2 ë : iH # ; Baht.- HI Tih i 5ig:d - © 3 § | cote de securite Jecemee par « Jouvemement amercar Secure\u2019 Poses pou\u2019 w Equinox Sport !LA26.1SE RES) Equmox Sport .!LQ26 1SF CF5I.Equinox Sport *LA261SF CFS) Loftre s adresse urquement aux parhcuhers admussibles Canada Detsis et nat.ns te, = enclusves et ne peuvent être combmees avec aucune autre fre nm aucur autre programme nortabl d'achat ou de location à excephor Jes D'agrammes » La Pour de plus amples renesgnements.passez Chez votre CoNcéssIONNars.composez le 1 800 463-7483 ou visitez gm.ca Cobalt sport \"AM3?*SACFS5: C bait sport : ! AM69 !SA/CFS: HHR LT L'AS46 1SB RES) HHA LT (1AS46 1SC RES: HMR LT PANEL *AS26 'SBR6S MHRLI PANEL \u2018AS2b SC Res HHR 55 5 Cote de Consommahor \u2018elle que publiée dans EnerGuide nar Ressourves naturelles Canada sur ! Equnos LS avec Moteur 3 4 L et bode automatique \u201c vitesses l'Uplande\u201d LS qua mateyr à Transport tras Tmmatnculaton assurance et taxes en sus 8 General Motors crechtera le COnCeSSIONNErE pOur un Montant adttonnel Conditonnel a approbadon de :redit Je GMAC Les \u2018ras 18s a nscnphon au Registre Jes Jot DErUNNENS ef feets MODMErS ef ods SOM er vus \u20ac! DavaDies à 4 \"vraie * Taux 1 nieret à et pour les passagers avant et amêre lors des fests 0 mpacts aleraux pour l'Equenox et ie MHR La plus haute LAssccution des concessionnaires Chevroiet du Québec suggers aux consommateurs de ire Ce Qui Sul Offres 3 ne Jurer \u201cMis \u201ctae VES 101 DAK ets ~ find\u201d 11 7 dees ee or?à empaltement reguber 4 À a locahon Daements MENSUELS DAses Suf UN Dai de 48 MOIS avec versement bia, ou Echange équivalent P enaration et \u2018ras 3e transpon i ACTUALITES L\u2019étudiant à la médaille d\u2019or, Richard Fleurant, entouré du directeur adjoint des études, Pierre Leblanc, et de l'enseignant Gaétan Thibault.AR WWW Securite 5 etoiles: ROUTE\" 8.5L/WOKM VILLE\u2018 121L/900KM EQUINOX LS disant que je n'étais pas dedans.Finalement, seuls moi et un représentant de Sherbrooke avons eu le temps de terminer le filage», a-t-il souligné.L'enseignant Gaétan Thibault a accompagné l\u2019étudiant dans la Vieille Capitale pour la compétition tenue du 23 au 26 avril.«Les juges, a-t-il dit, ont aussi pu constater le dynamisme de Richard, sa façon d\u2019être, son interaction, son intégration avec les autres.» Les Olympiades ont regroupé 250 participants, au total, répartis dans 29 disciplines du diplôme d\u2019études professionnelles et 7 autres de techniques collégiales.La médaille d\u2019or permettait au jeune homme d'aller participer à la finale canadienne des Olympiades à Calgary, mais il a préféré céder sa place.«La compétition, finalement, ce n\u2019est pas vraiment moi, a-t-il avoué.Tant que je suis assez bon pour faire ce que j'ai à faire, cela me convient.Alors, tant qu\u2019à y aller à reculons, j'ai laissé ma place au Sherbrookois.» Richard Fleurant effectue présentement CHEVROLET UPLANDER LS 2695.2 25125 6e compare - le ansport et preparation INCLUS LOUEZ À Transport ot preparation ILLUS x TN WW Securite S etoiles' La plus haute cote de securite ROUTE\" §6L/%00KM VILLE 1031/1004 Kk kkk = kkkkXk EXTRA! EXTRA! | kK AAA Kk KK RAK > ~ Fart en es - .; ACHETEZ A 23 539° psa -4 600°: ment 18999°.° - a; v (Re | , v \"3 pi a 2 , \u201c * La plus haute cote de securite } 9 ROUTE\u2018 8,3L/W00KM v VILLE 221./100KM i wt UTO 2 \u2018 4 Vous pourrips étre Slapibie à une + serres 60 1 000 ths gouvernement Î oder; WHR pre 0 wn OW & ¢ vig F » 667 21 et dune bot automatique 9 EH \u2019 » offreschevroiet.ca Ë 3 8 cé 3 $7 | : i 153 LA MEILLEURE PROTECTION AU PAYS 2386601 : VOTRE CIEL! : ! = à GM ita \\MOToRBPULSEUR 25) 24 OF Sor DOPE VOTRE VIEALE To00 2 i 15 160 0O0OKM' «7 te DE Count \u2014 Poe rer Un creck» 750° BeBe &lS Canada ~~ www amr aww mw is fw Toe co uv\u201c mn ES ce Un étudiant du cégep de Victo s'illustre à Québec un stage à l'entreprise Rovibec de Sainte-Monique, spécialisée dans la fabrication de robots pour l\u2019alimentation des vaches.Le jeune homme, d'ailleurs, entend s\u2019accorder une année sabbatique pour travailler sur la ferme familiale, une ferme laitière comptant 100 bêtes.L'expérience lui permettra de conclure si oui ou non il prendra la relève de la ferme.La performance de l'étudiant a rejailli sur tout le collège.«Cela démontre, une fois de plus, qu'il y a du talent au cégep de Victoriaville.Cela indique aussi que le talent des étudiants se veut également le reflet de leurs professeurs, des gens passionnés et dévoués qui se donnent pour tous», a souligné le directeur adjoint des études, Pierre Leblanc.Au Cégep, on souhaite que cette réussite incite d\u2019autres étudiants à suivre les traces de Richard Fleurant, dans deux ans, aux prochaines Olympiades.= \u2014 > , CHEVROLET EQUINOX « Tout compte fait, l'Equinox est un véhicule pratique et convivial pour les familles, qui peut affronter n'importe quel défi du quotidien.» \u2014 John Heinzl L'Equinox de Chevrolet, un véhicule familial qui offre tout lespace utilitaire dont on a besoin aujourd'hui.\u2018 John Heinzl du Globe and Mail fait une 8 critique de l'Equinox 2007 de Chevrole: A après avoir en avoir fait l'essai pendant , une semaine.Enchanté par la polyva- \u2018 lence de l'espace utilitaire qui lui a per- H mis de transporter son vélo de montagne, M.Heinzl a aussi mis l'Equinox à l'épreuve lors d'un voyage en famille.L'Equinox a réussi le test haut la main en raison de son confort, son côté pratique et sa classe.po M.Heinz! mentionne que de foute évidence l'Equinox a été conçu pour les familles.cw } HHR « Si vous envisagez d'acquérir un VUS :$ compact, la HHR est sans doute le \u201c@ véhicule qui vous conviendra, et ce, bien plus que vous ne le pensez.Sans compter que vous aurez l'air branché.» ~ Russ Bond de Motorsport report - Ty 53 \\ 2387806 { EEE) concessionnaire Chevrolet Cadillac en région 2 L ThIDOe AU, | RATE } {8 _387, NOTRE-ORME EST VICTORIAVILE | gn dE vous pOuve: applique rusqua 3 500 $° e p- mes de La Carte GM au prov d'achat totai de tout vehicule hes spel Ch Ga neut admissible selon le eNicuie que vous * Vane selon je modèle BE bed - 8007 tew || aydueusp 37 - LOU ajjJANOUE/ MMM - NOINA ITMIANON VI \"we a A vu.Joie JX omens Sank ol maton on noue\u201d Attestation d'études collégiales Née se TE L'agent des services correctionnels : « Assure le suivi et la garde de personnes incarcérées: - Contribue à leur évaluation et à leur insertion sociale.Profil recherché: « Posséder un diplôme d\u2019études secondaires ou autres études jugées pertinentes; « Ne pas avoir de casier judiciaire; Excelientes opportunités de carrière au provincial et au fédéral: \"En moyenne plus de 200 emplois disponibles par année.\u201d * Ce domaine est ouvert aux femmes * Début: août 2008 Durée de la formation: 1605 heures POUR INFORMATION: (418) 338-8591, poste 240 \u2018Nadine Landry, conseillére pédagogique nlandry@cegepth.qc.ca www.cegepth.qc.ca 2412368 Centre dupneu PNEU 7 3 SAISONS* ACTUALITÉS Terrains gratuits pour un nouveau développement résidentiel à Saint-Louis-de-Blandford >Claude Thibodeau claude thibodeau@transcontinental.ca mboitant le pas a d'autres municipalités comme Chesterville, Saint-Rosaire et Aston Jonction, le Comité de développement économique (CDE) de Saint-Louis-de-Blandford va de l\u2019avant avec un nouveau projet de développement résidentiel en offrant gratuitement des terrains pour la construction de nouvelles résidences.Avant même que ne soient installées les pancartes, mardi, la municipalité avait déjà cédé 8 des 21 terrains disponibles.Une première construction est d\u2019ailleurs en cours.«Ce projet, j'y pensais depuis longtemps, a avoué le maire Gilles Marchand.L'occasion vient de se présenter.On a proposé le projet au CDE et l'analyse a confirmé la rentabilité du projet.Le propriétaire du secteur, se situant en zone blanche depuis une vingtaine d\u2019années, nous a vendu ses terrains en février.» Cela constitue, a poursuivi le maire, une belle expansion pour le village, une belle continuité dans le périmetre urbain.Et si l'offre s'adresse à tout le monde, on ne se cache pas, cependant, pour affirmer qu'on souhaite intéresser une clientèle particulière, les jeunes TERRAINS GRATUITS ST-LOUIS-DE-BLANDFORD EN COLLABORATION AVEC LA 4 TRE INFORMATIONS 819.364.7007 Déjà 8 des 21 terrains disponibles ont trouvé preneurs.familles.«On constate que des jeunes, natifs de Saint-Louis, reviennent s'y installer.C\u2019est un beau projet», a confié Luc Pelletier, vice- président du CDE, un pilier dans ce projet.«On accepte tout le monde, a ajouté le maire Marchand, mais on met l'accent sur les jeunes familles pour dynamiser, revitaliser le milieu.» Ainsi, parmi les huit terrains cédés, cer P195 70R14 TIGER Pavy FREEDOM 89,95$ GUNIROYALE P195/65R15 L TIGER PAW\" FREEDOM | 94,95$ GOODfVEAR P195/70R14 INTEGRITY 89,95$ Allez-y P195/65R15 INTEGRITY 109,95$ BFGoodrich \"\"265R15 TRACTION\u201d va 129,95$ \u2014 P]25/60R 16 TRACTION\u2019 T/A\" 144,95$ ) P195/65R15 HARMONY\" | 149,958 METI] P225/60R16 HARMONY' \u201c 169,95$ a P245/75R16 LAREDO CROSS COUNTRY 159,95$ ; HUNIROALE P265/70R17 | LAREDO™ CROSS COUNTRY\u201c 179,95$ POSE ,Ç VALVES ET É Q UILIBRAGE INCLUS GOODFVEAM 1265/75R16 | WRANGLER\" SILENTARMOR™ 249,95$ Allez-y LT265/70R17 | WRANGLER SILENTARMOR* 289,95$ CONCOURS CONCOURS Obtenez de BFGoodrich (1265/70R17/t | RUGGED TRAIL T/A 220,95 Des pneus gratuits | Ça va chauffer! 30$ à 50$ \u2014 pour toute la famille A l'achat de quatre pneus de performance LITE LT265/70R17/E | Lx AT | 299,955 i G-Force\u201d de BFGoodrich .vous pourriez gagner : : une expérience de conduite pour 2 a l'école Skip Barber a Road Atlanta, en Georgie\u2019 ET 50% en remise postale À l'achat de quatre pneus Michele\u201c admissibles.Du 21 avril au 24 mai 2008.Du l\u2019 avril au 31 mai 2008 Du 7 avril au 28 juin 2008 LCI P205/55R16 HYDROEDGE | 169,95$ R , MICHELIN BF ° Jali , = Ds \u2014\u2014 a ; Goonfrean P205/55R16 | ASSURANCE TRIPLETRED 179,958 .am, PEN ; etree hearer ees aes eee eae aae aaa aaa GOODfVEAR P2OS/SOR17 | EAGLE RS A 239,95$ NS ET ÉTRIERS « - : onto ee ume (ere me prprens pt Fr me Allez-y P245/45R18 EAGLERS A 309,95$ SERVICE DES FREI - : » pore pou ute autre vaive Les frars pour _ on on - 1 : en mor ora So hots J a\u201d de pre ! Ir 205/502R1 7 PILOT SPORT A/S 239,958 SH COVAN Le sepia ere 4 245/45ZR18 |.PILOT\u201d SPORT AS 319,95$ EXPERTISE Pour en savoir plus INCLUSE! en remise postale At achat de quatre pneus Goodyear selectionnes PNEUS ADAPTES POUR LA PERFORMANCE i.1-800-463-7483 www.goodwrench.ca = 43 2e = Freins à disque à l'avant \u201c, Freins disque et à tambour a l'arrière = aux quatre roues 69,95$ « 84,958 .1e Appique aux frei< ad.que alavantetatanmt pn WTI IPR.A.ENT Tf a A Ex R STE Demandez notre service de Cy our *Dame Est ei., rue vert di, © mouchetées ont été ensemencées.Des ensemencements hebdomadaires sont prévus tout au long de la saison.Les pêcheurs qui souhaitent obtenir de plus amples informations peuvent joindre l'équipe de la Corporation de gestion des rivières des Bois-Francs au 819 344-5844 ou au 819 350-7005.La Fondation Rayfort fermera ses portes Organisme sans but lucratif, la Fondation Rayfort.qui récupérait les vieux ordinateurs et le matériel informatique pour leur donner une deuxième vie avant de les redistribuer à des enfants malades.fermera ses portes le 15 mai.«N'ayant pas de subvention gouvernementale.nous n'avons plus les fonds nécessaires pour continuer-, a souligné par le biais d'un communiqué le président et fondateur de l'organisme.Raymond Fortier.Des bénévoles honorés Dans le cadre d'un brunch, qui a attire pres de 200 personnes, l'Unité Notre-Dame des familles à tenu à souligner l'apport des bénévoles de Notre-Dame-de-l'Assomption et de Sainte-Famille pour leur engagement au sein de leur paroisse.Quatre bénévoles ont été particulièrement honorés.Dans la paroisse Sainte- Famille, Jean-Denis Poitras et Jacques Vaillancourt ont respectivement été nommés bénévole de l'année et bénévole émérite.Pour Notre-Dame-de-l'Assomption, les titres de bénévole de l'année et bénévole 3D ou à l'achat d'un cube, ELE Heures d'ouverture « tal 3D, votre pte uve immorta Un porte-clés GRATUIT aux 5 premières mamans sen se or), =, Ex; SAMEDFDIMANCHE 10 et 11 MAI EERE HATTA IE CTRL wewint rier rE TT 130, 6e RANG OUEST, 2412148 UR : AUSSI GRAVURES S .bois, métal, plastique, crystal, marbre, stainless STE-ANNE-DU-SAULT \u2014 ACTUALITÉS «Chapeau les filles!» : deux lauréates l'événement tenu en novembre dernier.nationales «Nous n'aurions pu espérer mieux.Les Deux étudiantes de la région des Bois- spectateurs ont eu la chance de voir un Francs ont reçu une bourse de 2 000 $ au spectacle unique et de jolis vêtements.Le concours national «Chapeau les filles!», public a visiblement apprécié.Les com- événement soulignant l'excellence des mentaires véhiculés ont été très positifs.t femmes inscrites dans un programme de Les attentes étaient élevées et nous avons formation professionnelle ou technique qui relevé le défi.Tous les objectifs fixés ont © se destinent a exercer une profession dans été atteints.Ça a été l'une des plus belles un métier traditionnellement masculin.expériences de toute ma vie», a confié Kathleen Comtois, de Saint-Valère, l'une des instigatrices du projet, Vanessa = étudie au sein du programme de Tourigny.J Production laitière à l'École d'agriculture de 4 Nicolet.Dans le cas de la Victoriavilloise L'Escadron 834 tient son cérémonial 1 d : WEIR Sylvie Ferland, elle fréquente le Centre de Le 34e cérémonial de 'Escadron 834 Lions 1 Renaud Couture et Jean-Denis Poitras, de Sainte-Famille, en compagnie de Francine Desharnais Jocelyne formation professionnelle André- de Warwick des cadets de l'Aviation royale > St-Cyr, Monique Paradis et Micheline Larivière, de Notre-Dame-de-l'Assomption Morissette en Techniques d'usinage.du Canada aura lieu, le samedi 10 juin à } Plus d'une cinquantaine d'étudiantes au 18 h 30, a l'aréna Jean-Charles Perreault de ; Québec ont reçu une bourse variant de Warwick.+ émérite ont été remis à Monique Paradis Victoriaville.2 000 $ à 5 000 $.La cérémonie se déroulera sous la prési- | Laroche et Francine Desharnais.Malgré son âge plus que respectable, dence d'honneur du lieutenant maxime 1 elle prend sa marche à tous les jours quand Quelque 5 400 $ pour les enfants malades Mardini, membre du premier bataillon du A Tournoi de golf du Club Holstein la température le permet.L'été dernier, elle Le défilé de mode «Le soleil est à la mode», Royal 22e régiment.Les visiteurs pourront ! Le troisième tournoi de golf du Club fréquentait encore la bibliothèque munici- récemment présenté à l'école le Tandem au assister, entre autres, à des démonstrations .Holstein des Bois-Francs aura lieu, le jeudi pale pour y lire les journaux ou les revues.profit d'Opération Enfant Soleil, a permis de marche militaire et de sport.Des 22 mai, au Club de golf Canton de Warwick.Toujours occupée, elle n\u2019a pas le temps de de recueillir quelque 5 400 $, soit700$de kiosques seront également présentés par En début de soirée, les participants sont s'ennuyer.plus que lors de la première édition de les cadets.invités à un souper.Il est également possible de seulement jouer au golf ou de prendre part au souper uniquement.PONTIAC | CARBUREZ A EMOTION Les personnes intéressées a participer a l'événement doivent contacter Andréas Anderhub au 819 358-9476, Stéphane Tourigny au 819 752-4217 ou Marc-André Née a Chesterville, Bernadette Champoux célébrera, le 20 mai prochain, son 100e anniversaire de naissance.La future centenaire.mariée a feu Gédéon Hinse et feu Philippe René, habite maintenant a Roy au 418 449-1674.y.L'ACHAT Bernadette Champoux fêtera son 100e anniversaire add Bod FULD 2 5 et dun Torrent pour un terme allant jusqu a 72 mois sur approbaton de credit de GMAC seulement 5 ( 2362511 AJUSTEMENTS 4e ERZNIGN DOTE Wits WEY Fromm Quebec { wave iesse Moteur d yl de ' bio DACT geveuppant 103 HPe Siege LOUEZ A ACHETEZ A Moteur ECOTEC 4 cy' de 2.2 L 2 DACT geveioppant ACHETEZ Ju conaucteur reglatie en hauteur © Sacs guntiabies $ $ 148 HP + Climatisation * Lecteur CD et MP3 avec prise $ Fs avant avec capteur de presence du passager * audio auxiliaire * Reguiateur de vitesse * Glaces, portieres Banquette arriere a dossier divisé 60.40 rabattable © et retroviseurs a régiage electrique * Telédéverrouillage LOCATION 80 MOIS fmANCEMENT 72 M0S OCATION 68 MOIS FIMANCEMENT Lecteur CD et MP3 avec prise audio auxiliaire © Chauffe COMPTANT 13148 COMPTANT 08 * Aiteron arriere COMPTANT 11738 moteur 8 Préparatr.e ettrais Je ansp Preparati ettraicgetanse M de prime pour etudiants (pnmegmpouretudiants ca saut Montana SVA: et de GM Mobite Le concessionnaire peut Jouer OÙ vendre à un pri moindre |in echange entre oncessionnanes peut être requis Pour de plus amples renseignements.passez chez votre oo.\" Je 10958 INCLUS 4e 10955 INCLUS Nous]souhaitons unejexcellente : » » = < \u2018 .Memes offres dispenibies Memes offres disponibles journée à toutes les mères qui ont sur tu made 5 potes sur lo model coupe z 24; ROUTE\u2018 581 100444 ROUTE 591 100KM un enfant séropositif.ie 8 an EE ota www.blite.ca 819 758-2662 - 819 478-7937 SANS FRAIS: 1 866 758-2662 \\ bliteæcdcbf.qc.ca V TORRENT 1MONTANA SVE Sysjeme de communication et d'assistance OnStar LOUEZ À Systeme de communication et d'assistance ACHETEZ À * Moteur V6 de 3,4L a tSC deveioppant 185 HP « Ciima- $ OnStar» Moteur V6 polycarburant de 3.9L $ 24 299$ \"7 ATTACH 1 R EM 0 RQ U À tisation* Phares antibrourllarde Téledéverrouillage * Freins développant 240HP e Climatisation « Freins ABS * PRIX INITIAL B ABS * Roues er aluminium Glaces avant, glaces de custode et rétrov: -4600° 6003: rt oo seurs Chauffants a reglage electrique * ca - QUUSTEMENT men Teledeverrouillage Preparation e° Les plus grandes marques I= evn es =\" 1196998 de 1150 $ INCLUS _ nr PRIX DE VENTE ARRAN verte Sec \u2018tebe es Sec tebe ec ROUTE 8.20 '00KAS ROUTE BSL 000A¢ vue 2200 \u2018 VF 13 00a! OFFRESPONTIAC.CA com B Alachat preparaon ncluse Transport frars dimmatnculadon assurance et taxes en sus 9 Secunte 5 efodes pour le conducteur et le passdge* avant lors de tests dimpacts frontaux pour le Montana SV6 2008 tests condufs Sur un Cheviokt Uplander 2008 Securite 5 etodes pour le conducteur et le passager avant lors des tests » disponible sur approbation de: credit de GMAC pour des termes allant jusqu à 48 mors Seulement sur les modeles 2008 suvants Montana SV» a »mpattement allonge et Torrent 3 L austement de pnx est un credit de hvrarson oflert au concessionnaire par le fabriquant Disponbie sur le modele Montana SVé 2008 à empaîtement requber 4 À la location Impacts Hontaus et pour les passagers avant et arere lors des tests impacts latéraux pour le Torrent 2008 1a plus haute cole de secume decemee par le gouvernement amencan Essas eflectues par ka Naonal Highway Trae Salety ASmwiss anon (NHTSA) 10 General Motors creditera le Concessionnare pour un montant equis Alant à la valeur dur toit ouvrant taxes apphcables noluses L offre Dæements mensuels bases sur un Das de 50 mors pour la Wave etla 75 et de 48 mors pour te Torre2nt «:! ie Montana SV avec versement bal ou echange equvalant Preparation et trais de transport nclus à la locaton Frais dimmatnculation.d'assurance el taxes en sus Frais de 15 ¢ km apres 100 000 km pour la Wave el 'a GS et apres 80 000 kni pour le Torrent et le Montana SVè Premiere mensuaite frue]Garand Victoriaville 752-6941 : 160 000KM' AT res I Adi | dPremoenr Canada ® AIP CAR aT OR BINT COE 8 ARTE RE! VOTRE CCE SSI PURDON AL WP BS ae le Ce wer Woven ona - ras Porte à» er .\u2014 .\u2014 \u2014 .2e \u201ca = > = =) Les ri © < = WOM abe ATE Be eue 4 vu ve EZ VOTRE CIEL ! LA MEILLEURE PROTECTION AU PAYS cm paie les alo 4 (el 6% 50 DONNEZ VOTRE VIEILLE VOITURE 5 ANS £ SROUPE MOTOP PULSEUR RE CN PO premidres Obtenez un crédit de 750 $ RUE RANSPORT DE COURTOISIE 2411673 Torrent GAP (21525 1SE RES, Torrent GAP 12LT26 1SE RAS) Torrent GAP (21526 1SF CF5, Torrent GXP (21126 1SF CF51 Loire s adresse uniquement aux parhcukers adrmessibles au Canada Detais et condrtons chez le concessionnaire Pontac de vote tegon \u201cConsulte: votre concessionnane OÙ PiMEgMpOUFElUdants « à POUF les detads Ces offres sont exclusives el ne peuvent etre combmees oS 2phqua seulement aur modeies 2008 neufs Ou en demonstration suvants Wave SE 2TW4B ISBCFS, Wave SE (2TW69 1SB CF5: G5 SE 12AL37 1SB CF5i GS SE 12AL69 1SB CFS: GS GT (2AN37 1SA CF5+ G5 GT (2AN69 ISA CF5: Gb SE 122G9 1SA R6B1 Torrent GT TA 121 F26 1SC RS: Torrent GT 11:21 G26 1SC R6S: Torrent GT TA 2LF 26 15D CFS) Torrent GT T1 12LG26 1SD CF51 Loughe: 312 Ivrason Aucun Jepût de garante \u2018eques 5 À | achat pæements mensuels bases \u201cur financement de 72 mors pour la Wave et la GS Preparadon et frais de transport nclus à | achat Frais dimmatnculahon d assurance et laxes en sus 6 Cote de consommanon tele que publiée dans ÉnerGuide pat Ressourc es naturelles Canada sur la Wave avec moleur 16 L et boite manuelle 5 vitesses la «GE SE avec moteur 2 2 :.et borte manuelle 5 vitesses le Torrent aver, moteur 7 4 Let boite automatique 5 vitesses et le Montana SVb avec moteur 3.9 L et botte automatique 4 itesses 7 Comprenant un abonnement dun an gratuit au plan Sam el saut Contat de servre requis Pour obterur tous les detais et modalies les au service OnStar.composez le 1 800 66: 8277 informe vous aupres de L'Association des concessionnames Pontiac Buck GMC du Quebec suggere sux consommateurs de lire ce que suet.Offres d une duree lande reservees aux particullers s apphquant aux Modeles neuls 2008 suvants Wave 5 partes 127048 RTA bertine Wave (2TD63 RTA) G5 SE 12A1 3.HB) Torrent (2LF 26 RTA.ef Montana SVG :2U11416 R7F- Les modeles lustres comprennent certames Caractenshques offeries an APRON à uN Out additonnel Condisonnet à ! approbation de red de (GMAC Les ras kes a 1 nscriphon au Registre des droits personnels et réels mobiers ef dros sont en sus et payables ala vison 1 Tau dere 20° sur le hnancement a | achat dune Wave dune \u201cavec.aucune autre OÎrE \u2019u AUCUN autre programme mataif d'achat ou de location à lescephon des programmes de La Carte Gi \u201cpancessionnaire.composez le 1 880 463-7480 où visitez gm ca \u201cvoire NON E à Taux de hnancement à la location de ) 5 iy abeyg © 8007 few | | SYOURWIP 3] - JIU JfJANOUP| MMM NOINSI 311IANON V1 apap Hélène Ruel Le = n remettant aux pompiers Christian aD FE sésuchesne Ghislain Huppé et Jacques \\ Lemarier leur médaille de la gou- Page 42 - ia NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le dimanche 11 mai 2008 \u2018A verneure générale du Canada, le maire de Qiu] Victoriaville à tenu à rendre hommage à leur engagement.et a celui de leur famille.«C'est un travail exigeant qui vous commande de la disponibilité 24 heures par jour», a-t-il déclaré.Il a ajouté qu'une ville de la taille de Victoriaville ne pouvait embaucher Les pompiers Christian Beauchesne, Ghislain Huppé et Jacques Lemarier en compagnie du directeur de la Sécurité publique de Victoriaville, Martin Leblond h Inscris-toi au DEC en « Vrcole Boisvert e Tenue de livre - Service de paie et plus encore.TARIFICATION TAUX HORAIRE Tél.: 819 758-7410 Cell.: oo.\u2014- s\u2014gh dso B346-1798-55 7 ; spécialité RÉNOVATION Rénovation Til : 819 751-0808 _ detous genres Call : 819 350-2782 Réparation de GIL Marjolaine At Ne 5 ae ion TR 15 A RGHESHONNELS Monique Dé rs iment de 2295448 , yi a Grande Place Pe Bois-Frascs Ju DE 5030 ; Voisin du Pharmaprn.i | i _ 3 Entrepreneur général d'en | ; 2182224 Tu agiras à titre de : 819 352-7177 2363538 J v Technicien en droit v Recherchiste en droit « Le petit bureau > v Huissier a grand sourire » CRP NII.\u201ca TI ra 4 Inscris-toi §- dés-maintenant ! Tonte de elouse Camp @\u2019equitation ET ENTRETIEN DE TERRAI CT Les A > Clénibelle gir Dts Sepisey i | Instructeure diptomer tonte de gazon entretien de fleurs a a nat KPH - plusieurs services offerts 2391601 ME, , CAMPDE JOUR ET SEJOU K Journée portes ouvertes ; È Campus Drummondville 18 mai de 10 h à 16 h | i 235, rue Moisan, Drummondville 819 477-3113 e 1 800 869-3113 Réservez votre place avant qu'il ne soit trop tard.Vous manquez dè temps, appelez-nous, on va vous aider.Pour information et estimation: Mélanie Lajeunesse Tél.: 819 382 82-2220 e-mail: davehebert@videotron.ca 3 Démonstration a partirde 13 h % A 1315, rang 7, Saint-Cyrile Int: 819 397-4374 Nous remercions tous ceux et celles qui ont participé a Amex Bois-Francs Inc.Merci tout particulièrement à nos partenaires ! Banque Nationale Caisses populaires Desjardins Canlac - division de Solvay Pharma Inc.Fleuriste Beauchesne Journal La Nouvelle / Union Le Victorin, Hôtel et Centre de congrès M.André Bellavance, député de Richmond-Arthabaska, 819-751-1375 M.Jean-François Roux, député d'Arthabaska M.Michel Camiré, Traiteur M.Yvon Vallières, député de Richmond Opération Enfant Soleil Passion Rock 101,9 FM Pharmacie Jean-Coutu de Victoriaville RE/MAX Bois-Francs Inc.Société des alcools du Québec Vicwest a a PE ME RE dt as AN EE TU SE ES v Greffier au palais de justice La 24\u20ac édition du cocktail-bénéfice de la Fondation Hôtel-Dieu d 'Arthabaska a rapporté 46 200 $.a cette soirée.FONDATION HÔTEL-DIEU D'ARTHABASKA Merci également à tous les bénévoles ayant contribué au succès de cet événement ! On a tous une bonne raison de donner.toute une brigade de pompiers à temps plein.«La Ville est consciente des exigences qu'elle a à l\u2019égard de ses pompiers à temps partiel.» Au cours de cette cérémonie protocolaire, le directeur de la Sécurité publique, Martin Leblond, a aussi fait valoir les «services distingués» des pompiers Beauchesne, Huppé et Lemarier qui, depuis plus de vingt ans, consentent des efforts à leur travail, leur formation, leur entraînement et à la garde en caserne.UNE CARRIÈRE DANS LE MILIEU JURIDIQUE T'INTÉRESSE?Tu es curieux, tu aimes te porter à la défense des droits des gens et trouver des solutions à leurs problèmes?TECHNIQUES JURIDIQUES (310.CO) Tu pourras acquérir des connaissances dans les différents domaines du droit criminel, droit du consommateur, normes du travail, etc.en vue de collaborer à la préparation des dossiers nécessaires à un procès.À la fin de tes études, tu auras la possibilité d'être embauché dans des bureaux d'avocats, de notaires.des palais de justice et dans plusieurs ministères des gouvemements provincial et féderal.(condition : formation donnée par la Chambre des huissiers) Ton DEC te donnera également la possibilité de poursuivre des études universitaires en droit (certains cours crédités à l\u2019université).Me Chantal Poulin Dipiômée du programme national de l'Université McGill Coordonnatrice du programme de techniques juridiques (& College Ellis Campus Trois-Rivières 155, rue Latreille, Trois-Rivieres 819 691-2900 e 1 877 691-9800 poste 321 www.ellis.qc.ca 2408178 CR \"ny Tea gh A SR TEE.LAY me TERA ED SEE Eg > SESW 5 ve rues a.«on k i b | From pu A) = \\ 3 CUS UE e ai BE 3 =.grands concerts pour,une, 25% édition IG (PAE AI WEY 2008 Jeudi (EC La 1 mail JEAN DEROME et les Dangereux Zhoms + 7 % JOHN ZORN¥The Dreamers» À | Veridredi Jet PJOHN'ZORN EMooOnchild Vv Samedi XE, \u2014 mr TS agp SEI VN meta IC mail Programme double ne $13 Fy LA a avec Stephen O'Malley (Sunn O)))) et Peter Rehberg (aka Pita) 4 OM F Dimanche al ITCHELL &E& THE FACTORY hy xx ho [ lk FEY ART BEARS SONGBOOK avec Fred Frith ELT Zeena Parkins et Kristin Slipp £ - er = \"pre ce ue mme vo | gw bOTatLQAN de | 4 IDarmencamat! Cascades NN a ado OH 1 QUêbe Informations / Billetterie et p ep 819.7 fo@fimav.qc.ca 82 rue No e-Dame Quebe £3 E2 £383 Cagadi Bg.5 YAMAHA Q ee.101 0 à ue be ty abeyg BOOC ew | | IYruewIp J] 19U I|PANVUEIMMM NOINAN ITTIANON VI Page 44 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le dimanche 11 mai 2008 © 12.2 mégapixels e 3\" écran ACL e Capteur CMDS Canon e Incluant objectif 18-55 069% Aussi offert modèle : XSi - 18-55/55-250iS DIGITAL BEL EOS RegeL e 10,1 XT e 2.5\" écran ACL « Incluant objectif 18-55 699995 Aussi offert modèle : Combo/75-300 899% Canon FLASH 430EX °71 mégapixels ® Zoom optique 3X 62.5\" écran ACL SPECIAL 20+e5 Après remise postale de 20$ du fabricant FawerShor SX 100iS canon « La prise de vue n'a jamais été si facile » FLASH = Room cotque 10X 2 199$ 580EX #2.5\" écran ACL > 80 mégapixels SA SPÉCIAL see9es SPÉCIAL raewses 51 099s Canon PBwerShot A590 IS 1 189% Apres remise postale de 30S du fabricant Canon OBJECTIF 75/300 USM e 7.1 megapixels y ud ® Zoom optique 3X Vs #25\" écran ACL - PBwerShot S5iIS SPECIAL nos; SPECIAL 20005 © Zoom optique 12X avec stabilisation optique d'image e 8.0 mégapixels ® 2.5\" écran ACL à angle variable Canon PwerShoe SD 1000 379995 >) COFFRET NUMÉRIQU 229% Obtenez - A 108 de rabais à l'achat de 30$ et plus - Jusqu'à 20$ de rabais sur un plan de protection à l'achat d' une caméra numérique x; - 20$ d'impression photo purnérique q - 20$ de rabais sur atelier photo - Mini-végias GRATUIT valeur de 158 70 Victoriaville Photo 136, Notre-Dame Est CENTRE-VILLE foto source* VICTORIAVILLE Complice de vos souvenirs! PER 819 758-7536 2391545 Les = = Nikon FLASH SB-600 © Flash Speedhght auto TTL optimise pour le systeme d'éclairage créatif de Nikon ® S'utilise comme flash accessoire ou flash a distance sans fil SPECIAL zessss Coolpix L18 e 8.0 megapixels ® Zoom optique 3.7.x © 3.0 écran ACL 1 2 rt SE es Scien eps ar ex 12°, sossnpatonve0be0 hoesgccec ces sssusses À 19°X 14 », mouseuss sesh gswenpes ro esieessasse ver = - RE js \u201ca Asocoqatees\" EHAOUSOIONGONOSOSADONS20S Impression de 50 fichiers et plus 2 u X 18°.pid worn « gay .+ TOC is au vendredi, tout le mois de mai.us = 0e.es: pe Warm Spéciaux en vigueur jusqu'au 31 mai 2008 I ET 7 ke Le reflex NY a NIKON le plus compact Zoom NIKKOR 18-55 SPECIAL mess \\ ATELIER P a ) e 6.1 mégapixels N pr : e 2.5\" écran ACL 995 ¢ : \u2018ne durée de 3 he te à l'achat ures ) = 499?= re sPpareil photo., F 4D 60 2 DE ss Photos es simplicité inouie.\u2018' pr À | OO ea ® 1 \\ © Zoom 18-55 mm VR NIKKOR i ee = cs AL +1 699% \u2014] P= | Eo.A = < 3 y GARANTIE Nikon FLASH SB-800 © Flash Speedhight auto 1-TTL optimisé ; pour le systéme d'éclairage créatif de Nikon Nikon « Fonctionne comme flash accessoire simplement 8X40 Actios vil ou avec système de flash sans fil ® Jumelle à prisme PORO plein format | faible lumié SPECIAL 20ses * Excellente en faible lumière SPECIAL 29005 * Prise de vue continue jusqu'à 31 images DO Pour photographe pationné * Zoom NIKKOR 18-55VR e 10.2 mégapixels e 2.5 écran ACL A vue et jusqu'à 100 images jpeg Ce?05999% GARANTIE- \u201c7 2= = ° È Nikon WXPR: Nik Coolpix S510 e5 a © B 1 megapixels =~ * 8.1 mégapixels ® Zoom optique 3.0X és optique 5.0X * Zoom optique 5.0X un reflex NIKON de format DX ® 25 écran ACL haute résolution ® 2.5 écran ACL haute résolution » 25 écran ACL e 12.3 méganixels 189% 0 Gms 24995 mie 799% (TS WEEK Wen mm 1 1 vs fn \u2018 A + \u201cwww victoriavillephoto com soe Sy abeg - 9007 \u2018ew [| 3yduewip 37 - JOU'a[jPANOUEL MMM - NOINN JTTIANON VI Page 46 - LA NOUVELLE UNION - wwwlanou velle.net - Le dimanche 11 mai 2008 MEN wo ea A CN GRATUIT Sy nposium a l'église nd VENDREDI: 13 H À 22 H | RT SAMEDI, DIMANCHE ET LUNDI: ; Clarence Claude Paul | que QHA16 H 30 po BOURGOUIN BONNEAU ACLOUTIER fire | | 3 o Atelier de demonstration SAMEDI 14H AVEC CLAUDE BONNEAU DIMANCHE 14H AVEC LISE AUGER GRATUIT YPOS 1 .Biudett, SAMEDI ET DIMANCHE ua 4 | Humberto TARDIF , PERREAULT ; PINOCHET : QUUEF Liu ol PIÈCES D'AUTO Jérôme Alain (GRENIER \u201cGAGNÉ ECQR ARTS ET SPECTACLES «Si l\u2019on choisit les bons musiciens, la musique se fabrique toute seule» présentera donc pour cette soirée attendue de plusieurs pour lequel il sera ccompagné de Carla Kihlstedt (violon, voix), Zeena Parkins (accordéon, clavier, objets, voix), Matthias Bossi (batterie, voix), et The Norman Conquest (sonorisateur).Le leader du groupe a une entière confiance en son équipe.«Je sais que lorsqu'on choisit les bons musiciens, la musique se fabrique toute seule», indique-t-il.Fred Frith, dans sa carrière, a déjà écrit pour des orchestres, des quartets à cordes, >Manon Toupin toupinm@transcontinental.ca \u2018est à cette conclusion qu'en vient le C musicien et compositeur Fred Frith, qui sera en spectacle au Festival international de musique actuelle de Victoriaville, le 16 mai, à 20 h au Cinéma Laurier.Pour l'occasion, il sera avec son tout nouveau groupe, Cosa Brava C'est de la toute nouvelle musique qu'il ww.Auberge St-Fortunat con 109 Principale St-Fortunat 819.344.5603 Prochain spectacle ram.07 juin et dim.08 juin \"HABANA CAFÉ\" 2399776 d\u2019imagination et d\u2019innovation.NOUVEAU À VICTORIAVILLE Éric Michaud, Coiffeur Styliste, œuvre dans le domaine de la coiffure depuis 21 ans.Ayant terminé ses études en 1987 à l'école André Laurendeau de Longueuil.il a pratiqué pendant les dix premières années à Rivière-Du-Loup dans le Bas-St-Laurent, région de son enfance.Il a coiffé les mannequins de plusieurs défilés de mode et show de coiffure grand public.Ensuite.il a poursuivi ses activités dans la ville de Québec.région imposante par sa population et diversifiée par son multiculturalisme.Ces expériences lui ont permis de développer son ouverture d'esprit.Durant toutes ces années, il a touché à plusieurs facettes, styles et tendances mode.Assistant à nombre de congrès de perfectionnement.Éric a pratiqué et peaufiné plusieurs techniques de travail.Il se spécialise en coupe et coloration et il a un plaisir fou à faire des mises en plis d'occasions spéciaux (Bal de finissant.mariage, etc\u2026).Pour lui, la qualité première d\u2019un coiffeur réside dans le respect des goûts des ses clients(es), tout en proposant d\u2019autres alternatives.Éric Michaud est aujourd\u2019hui un coiffeur styliste accompli, débordant Il vous invite donc à venir le rencontrer pour que vous puissiez découvrir ses aptitudes et son art dans une ambiance chaleureuse et intime, dans un décor dès plus personnalisé.Espérant combler vos attentes avec son style unique.IF 819 758-4417 112, Avenue Pie-X Victoriaville, QC, G6P 4R9 2409222 dirigé des ensembles d\u2019improvisateurs de toutes sortes, crée des bandes sonores pour la danse et le cinéma.Mais, il avoue que ce qu\u2019il aime par-dessus tout, c\u2019est ce moment particulier où les musiciens s\u2019affranchissent des partitions et où ils commencent à inventer la musique dans un rapport collectif ou l\u2019implication individuelle finit par créer l'identité d\u2019un groupe.«Les musiciens de Cosa Brava savent improviser, lire les partitions et «mettre le feu»», ajoute-t-il.Frith semble avoir beaucoup de plaisir avec ce groupe pour lequel il écrit une nouvelle pièce, presque tous les jours.Le compositeur et son groupe proposeront donc, à Victoriaville, de la nouvelle musique, qui sera éventuellement enregistrée., Un autre événement musical en perspective présenté dans le cadre de la 25e édition du Festival international de musique actuelle de Victoriaville qui se tient du 15 au 19 mai.-_ -_ 4 FEMMES PARTAGENT, ow VX) 20 NAT AIGA YEE INCROYABLEMENT TOUCHANT.; fm de super-héros de tous les tempsi (si on ne compte pes tous les autres) De ceux qui vous ont donné E ILM DE PEUR et LAGENT FAIT LA FARCE ANS+ RIRE Soe, JS, EX LUN.et MAR.: 7h00-9h30 MER.: 1h30-9h30 | SU flr EBM or A SAM.et DIM.: 3h30-9h00 LUN.et MAR.: 1h30- 9h00 CINÉMA LAURIER HORAIRE: 752-5960 VICTORIAVILLE www.cinemalaurier.ca A L AFFICHE JUSQU'À JEUDI 15 M: L'HISTOME VRAIE LL TES 4 | ! ; TOUS LES JOURS: 1h30-7h00-9h30 SAM.et DIM.: 3h30-7h00-9h30 ; Sv.} \u201cLE MEILLEUR FILM D'AVENTURE POUR TOUTE LA FAMILLE.\" | Alngay Jodie Gerard | BRESLIN FOSTER BUTLER + ax; M TACKIE CHAN JET LI | LE ROYAUME TOUS LES SOIRS 7h00 9h30 AU COLISEE DESJARDINS MERCREDI le 21 MAI M 2411598 VENTE en chassis Le abeg - 8007 ew | | YIURUEP 37] - 13U HPANOUEIMMM - NOINN ITTIANON V1 Page 48 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le dimanche 11 mai 2008 © MRC de Drummond © MRC d'Arthabaskæa © MRC de l'Érable © MRC de Bécancour © MRC de Nicolet-Yamaska Centre-du- Québec incontournable Pour les femmes en politique.et celles qui hésitent encore Pour soutenir les élues et administratrices, pour favoriser leur réseautage et aussi pour stimuler l'augmentation du nombre de femmes en politique, la Table de concertation du mouvement des femmes du Centre-du-Québec organise un colloque intitulé Femmes au pouvoir : une valeur ajoutée.\u2014\u2014=- @ Hélène Ruel Le colloque se déroule au Centre communautaire d\u2019Arthabaska de Victoriaville, toute la journée du vendredi 6 juin.L'agente de projet Carole Fontaine espère qu'au moins une trentaine des 123 mairesses et conseillères du Centre-du- Québec y participent pour enrichir les échanges.La députée adéquiste Sylvie Roy (Lotbinière), première Centricoise à l'Assemblée nationale, clôturera la journée en parlant de son parcours, elle qui a aussi été mairesse.Bien sûr, on y attend aussi toutes les femmes qui songeraient à se lancer en politique, scolaire, municipale, provinciale, fédérale.Quatre ateliers leur seront offerts pour parler de développement social et des communautés, de politique familiale, de développement durable et d'équité.La conseillère municipale de Victoriaville, France Auger, se fait un devoir de participer à ce colloque.«On a des énergies a mettre pour attirer plus de femmes en politique», a-t-elle dit, espérant qu\u2019un jour plus de femmes se retrouvent autour de la table du conseil victoriavillois.Seule femme parmi dix hommes, France Auger a parlé de cette «magnifique expérience» qu\u2019est la politique municipale, de l'«accueil» et du «respect» de ses collègues à son égard.Elle a déclaré qu\u2019occuper une «chaise dans un conseil municipal n'était pas vraiment plus compliqué qu'en occuper un dans un bureau ou dans un autre poste administratif».club voyages Agathe Lecierc Hotel Bally's Hotel Bally's | Autriche avec Yves Petit + 4 22 août au OS septembre aranti 819-477-8383 1-800-661-5255 am Tarif réservez tôt 1358$/pers.en occupation double Votre voyage comprend : Vols directs de jour avec Air Canada , nuits, les transferts privés, un tour de ville guidé en français, un spectacle son et lumières downtown (transport non-inclus, 5$), 1 repas buffet à | l'hôtel Fremont Downtown, tournée des hôtels les plus en vogue, entrée pour le musée de voitures anciennes, spectacle Jubilee a I\u2019'hétel Bally's, les services des accompagnateurs Nathalie Bourdages et Pierre Letendre, manutention d\u2019un bagage par personne, les documents de voyage dont un sac de voyages Artistours, taxes et frais de dossier.Croisiere en Mediterranèe CL : @ Croisiere Fluviale en Russie et .avec Michel Groulx | 1 Yo paris avec Marielle Landreville hk 30 août au 14 septembre |; 04 au18 septembre Mo i .\u2014 @ Lise Tremblay Au cours de sa première année d'activités, soit en 2006-2007, l\u2019équipe de MEANDRE a dressé un bilan de santé complet de la rivière Blanche (MRC Nicolet-Yamaska), de la rivière Saint-Zéphirin (MRC Drummond et MRC Nicolet-Yamaska), de la rivière aux Vaches (MRC de Drummond) et de la rivière David (MRC de Drummond).«Nous nous sommes rendus sur le terrain et nous avons évalué 453 kilomètres de cours d\u2019eau.C'était un gros travail.Entre autres, nous avons mesuré les bandes riveraines, vérifié le potentiel d'effondrement, évaluéles risques d'érosion et examiné les sorties de drains.Toutes ces informations ont été géoréférencées et photographiées.En parallèle, nous avons aussi fait des inventaires biologiques», a informé la chargée de projet, Véronique Bérard.Depuis deux ans, l\u2019équipe de MEANDRES travaille assidûment pour améliorer la qualité de l\u2019eau de quatre rivières situées au Centre- du-Québec.Sans grand étonnement, MÉANDRES a constaté divers problèmesen ce quia trait aux bandes riveraines.À certains endroits, elles nesontpasassez larges; à d'autres, carrément inexistantes.Plusieurs analyses d\u2019eau ont aussi été effectuées (2007) et différentes problématiques ont été soulevées, à savoir le taux de phosphore, le nombre de coliformes fécaux, la présence de matières en suspension dans l'eau, de diatomées (algues microscopiques) en plus de la présence de pesticides.Au moins, les résultats obtenus démontrent qu'il n'y a pas lieu de s'inquiéter d'une quelconque prolifération de cyanobactéries, Rr POUR DE BELLES VACANCES EN FAMILLE CE NEST VRAIMENT PAS CHER STARCRAFT TRAVEL STAR 19 CK A PARTIR DE 18 595$ OU 41.89$/SEM.180 MOIS \" k 1701 STARCRAFT a A PARTIR DE 6 295$ 4 OU 23.97$ /SEM.84 MOIS \u201d JAYCO À PARTIR DE 7 995$ OU 30.14% / SEM.84 MOIS * Les photos peuvent différer * prix sujet à changement sans préavis 430.RUE COUTURE (SORTIE 152 DE L'AUTOROUTE 20) STE-HétÈNne TÉL.: 1-888-791-2727 HÂTEZ-VOUS! | 2410890 et ce, dans les quatre cours d\u2019eau.«Globalement, les analyses et les inventaires aquatiques nous ont appris que ces rivières sont dégradées, mais pas au point où elles sont irrécupérables.C'est une information importante, car nous savons que ces rivières constituent des frayères», a précisé la chargée de projet.Point important, les chercheurs ont parallèlement constaté que 15 % des résidences (182 maisons) visées par le projet MEANDRES ne disposent d'aucune installation sanitaire, ce qui constitue une source non-désirée de coliformes fécaux dans les cours d\u2019eau.Des agriculteurs sensibilisés À la lumière de ces résultats, tous les producteurs agricoles ayant des terres à l'intérieur de l\u2019un des quatre sous-bassins versants ont été rencontrés ou le seront prochainement.«Environ 80 des 144 producteurs visés par MEANDRES ont déjà été rencontrés individuellement.Nous leur avons donné un diagnostic personnalisé qui sert à identifier chacune des problématiques.Il est important de préciser que nous ne forçons personne.La démarche des agriculteurs est volontaire, mais c'est sûr qu\u2019ils n'ont rien à perdre, mais tout à gagner avec un tel projet», a fait valoir Véronique Bérard, en ajoutant qu'à ce stade-ci, le taux de participation des producteurs est de 99 %.Bâti de façon très conviviale, le diagnostic remisauxagriculteurs constitue la somme de tous les inventaires de caractérisation réalisés sur le terrain de l'entreprise.I] comprend des photosaériennes de même que des pictogrammes permettant de planifier et de prioriser les interventions à venir.«C\u2019est sûr qu'il ne faut pas penser que tous les problèmes rencontrés seront réglés cette année.Il faut aussi tenir compte de l'aspect financier.Étant donné que nous travaillons avec beaucoup de producteurs, il faut se donner dutemps.Entre-temps, nous allons poursuivre nos analyses», a informé Mme Bérard.En terminant, précisons que le projet MEANDRES est le fruit de la concertation des principaux acteurs de l\u2019eau et du développement durable au Centre-du-Québec, dont le Comité de gestion du bassin versant de la rivière Saint-François, la Corporation pour la promotion de l'environnement de la rivière Nicolet, le Groupe de concertation du bassin de la rivière Bécancour, le Conseil régional de l\u2019environnement ainsi que le ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimen- tationet du ministère de l'Environnement.Le principal partenaire financier est la Conférence régionale des élus du Centre-du- Québec.Societe Alzheimer AL Er ppp M.Roland Janelie, Coprésident d'honneur Directeur Corporation du Centre culturel Nous vous invitons à prendre part à la Marche de la mémoire Rona au profit de la Société Alzheimer - Centre-du-Québec Date : Le dimanche 25 mai Endroit: Drummondville Départ : CEGEP de Drummondville à 10 h 00 Parcours de : 3,5 km Coût de l'inscription : (inscription sur place de 8 h 00 à 10 h 00) Avec animation, maquillage, t musique et collation! Toute personne qui le désire, 7N peut également faire un don soit directement à la Société Alzheimer.115 Notre Dame, Drummondville, J2C-2L2 ou encore via Internet www .marcheetdons.com EY TRL ETI 10S ~ at Ce\u201d # M.Maurice Richard.Coprésident d'honneur Président de la Conférence régionale des élus et Maire de Bécancour ES aB@Q - 8007 \u2018eu | | aypueunp 27 - 1au'ajjarnoue MMM - NOINN ATTZANON VI Page 54 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le dimanche 11 mai 2008 - mmm pee Le Comité Famille Bois-Francs vous invite a faire des essais Activités en famille dans le cadre de la semaine québécoise des familles SS > Centre Multi-Sports de Warwick 11-A Ste-Jeanne d'Arc Warwick Bain libre familial gratuit (enfants accompagnés d\u2019un parent, apportez preuve d'identité) DATES: 16-17-18 mai 2008 de 14h à 15h30 Sur présentation de ce coupon.Aucune photocopie acceptée.Centre Céamunautaire Victoriavil Te 605, rue Notre-Dame Est, Victoriaville Bain libre familial gr atuit (enfants accompagnés d\u2019un parent, apportez preuve d'identité) 1 DATES: 16-17 mai 2008 14h a 16h / 18 mai 2008 14h à 15h30 i Sur présentation de ce coupon.Aucune photucopie acceptée._\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014Pp;\u2014\u2014=== ! Cinéma Laurier 150 Notre-Dame Est, 819 752-5960 V/ Film familial à 1 ,00$ par personne (2 enfants et 2 adultes) 70 Valide les 17 et 18 mai 2008 à 13h30.Choix de 2 films 1 Sur présentation de ce coupon.Places limitées.Aucune photocopie acceptée.À LL.at \"TUT a CINE LAURIER 988) inc i i i és 7 dat 4 w se Éd i [ Regtauram - er, a Ç eel 0 rp Rif tri Es 25 Le Bu K parties pour 1,00$ AX SS CA 2e 1 1 1 1 re » 2 JE) Desjardins aie Loads dins Québec = 60 25 cg En , collaboration avec gS] Desjardins Caisse populaire de Victoriaville ARTS ET SPECTACLES Quatre galas pour Le boisé court toujours >Manon Toupin toupinm@transcontinental.ca our cette quatrième édition du festival de Pour: métrages étudiants «Le boisé court toujours», qui aura lieu les 20, 21 et 22 mai prochains, pas moins de quatre galas sont prévus afin de mettre en valeur les films courts.Le succès de l\u2019an dernier, dépassant toutes les attentes, les organisateurs ont décidé d\u2019étaler les galas, de façon à permettre à plus de gens possible d'assister à un ou l\u2019autre des événements.Pour l\u2019édition 2008, l\u2019organisation peut encore compter sur Marianne Moisan qui a de nouveau accepté d\u2019être la marraine de l'événement, cette fois en compagnie de son co-animateur de l\u2019émission Air Force : Antoine Mongrain.Le gala d\u2019ouverture est prévu pour le 20 mai, à 9 h au Cinéma Laurier.Ce sera le moment de dévoiler les différentes activités, d'assister à la conférence de la réalisatrice en animation de la région, Marie-Christine Bélisle et aussi de lancer le Kino Kabaret qui 27 ar | estival annuel Club de Voitures Anciennes Daveluyville inc.2391989 hd * Anciennes I he * Modifiées R a * Sports compacts \\?| Au Centre Sportif de A Daveluyville D] info: 819 752- 7962 17 et 18 mai = \" NY \u2014\u2014 t > J \\ NT v L i\u2019 + A pm ~~.- => cru met en vedette cette année, 12 équipes (au lieu de 9 l\u2019an dernier).Ces équipes, composées d'un réalisateur professionnel, de cing élèves et d\u2019un enseignant, provenant des écoles de la Commission scolaire des Bois- Francs et de la Commission scolaire de la Rivenaire, auront deux jours pour réaliser, de A à Z, un film d\u2019une durée maximale de 3 minutes 30 secondes.Pendant le festival, près de 120 films courts seront présentés.En tout, 31 écoles primaires recevront des films à visionner et du côté des écoles secondaires, c\u2019est environ 4 heures de films qui seront disponibles.Outre les visionnements, le festival prévoit des conférences et des ateliers présentés par des professionnels du milieu du cinéma et de la télévision.Parmi eux, notons la présence des réalisatrices Carole Pelka et Nancy Lambert, des comédiens et animateurs Maude Croteau et Nabi Alexandre Chartier, de la professeure de théâtre Julie Houle, du caméraman Mario Picard et de Sylvie Bourdages qui offrira des ateliers de maquillage et d'effets spéciaux.Ameublements @ L.Provençal Enr.Ollhez.pour la fête des Mères + Chiore granuié.10 kg .40,99$ Traitement choc «sock it> 2x450g.6,99$ = * Balançoire en bois «rond et faille! = * Table à pique-nique V 350, TE Bois-Francs Nord LAON INC EE TEA Ex 0g RESTAU BRASSERIE e HOMARD Servi sur riz ou pâtes, avec beurre à l\u2019ail ou citronné.SONT ARRIVÉS! \u201cSelon le prix du marche.Aussi de la mer : A OLANGOUSTINES 1995: | BROCHETTES DE CREVETTES (95% LA GRANDE B PLACE Grande Place des Bois-Francs 26-1111 boul.Jutras Est MOULES Vin blanc et échalotes ou à la crème et ciboulette 995$ ace Victoriaville us di RESERVATION 819 357-2225 eee 00 \u20141 00 Le second gala est prévu pour le 20 mai, a 19 h, toujours au Cinéma Laurier et mettra en vedette les élèves du primaire en anglais intensif.Ce nouveau gala sera l\u2019occasion de présenter les films, réalisés en anglais, par les différents groupes d\u2019anglais intensif.À noter que l'animation sera aussi entièrement présentée en anglais.La soirée du 21 mai sera réservée au gala spécial Kino.L'événement sera précédé d\u2019une entrée des artistes en collaboration avec le Festival Mustang et d\u2019une séance d\u2019autographes du parrain et de la marraine du festival.C\u2019est lors de ce gala que seront présentés en grande primeur, les 12 films réalisés pendant le festival.Le quatrième gala est prévu pour le 22 mai à 19 h.C\u2019est en grande pompe que les artistes, artisans et jeunes participants seront accueil- LA GRANDE PLACE DES BOIS-FRANCS T: 819 3 CINEPLEX.COM SEMAINE DU VENDREDI 9 AU 15 MAI 2008 IRON MAN (vf) Durée: 2h06 G+ Vendredi, lundi à jeudi 18h45, 21h30 Samedi et dimanche 12h45, 15h30, 18h45, 21h30 SPACE RACER (v1) Durée: 2h15 G Vendredi, lundi à jeudi 18h30, 21h20 Samedi et dimanche 12h30, 15h20, 18h30, 21h20 CE QUI SE PASSE À VÉGAS Durée: 1h39 G ° Vendredi, lundi à jeudi 19h10, 21h35 Samedi et dimanche 13010.ISh3S, 19h10, 21h35 UN AMOUR DE TÉMOIN Durée: h4I1 G Vendredi, lundi à jeudi (8h55, 21h15 Samedi et dimanche |2hS5, ISh IS, I8hHS5, 21h15 DANS UNE GALAXIE PRÉS DE CHEZ VOUS 2 Durée: 1h40 G Vendredi.lundi à jeudi 19h05, 21 heS Samedi et dimanche 13h05, ISh25, 19h05, 21h25 HAROLD ET KUMAR S'ÉVADENT DE GUANTANAMO Durée: 1h41 13+ Vendredi, lundi à jeudi 19h00, 21h45 Samedi ISh45, 19h00, 21h45 Dimanche 13h00, 15h45, (9h00, 21h45 MAMAN EST CHEZ LE COIFFEUR Durée: 1h30 G Vendredi, lundi à jeudi 19h15, 21h40 Samedi!3h15, I9h1S, 21H40 Dimanche 13h15, 12240.I9h15, 21h40 r METROPOLITAN OPERA PM Présenté en haute définition sur grand Ÿ ore Tm ae fin gant Informations www cinepiex.com | Info cinéma 819 357-7000 ° Mpirentons VEDETTES ET POUSSETTES : V3 L] Pate DE TÉMOIN.Ta) hits sur laissez-passer od ph po 0 Iran Man (v1).Speed Racer (vf) ARTS ET SPECTACLES lis, sur le tapis rouge, par Antoine Mongrain et Marianne Moisan.La rue Notre-Dame Est, entre la rue Perreault et Saint-Dominique sera fermée à la circulation pour cet événement qui sort de I'ordinaire.C\u2019est lors de cette soirée que seront présentés les courts métrages gagnants de toutes les catégories en lice.Les films, réalisés par des jeunes âgés entre 6 et 18 ans et provenant de partout en province, auront été préalablement soumis à un jury.Un trophée, nommé «Boisé», sera aussi remis pour récompenser le travail des jeunes cinéastes gagnants.Les trophées sont l\u2019œuvre des étudiants de l\u2019École nationale du meuble et de l\u2019ébénisterie de Victoriaville.Tout au long du festival et en première, une équipe d'étudiants se chargera de pro- 23589 ABBÉ /AUTO , RECYCLAGE = ACHAT D'AUTO POUR FERRAILLE Donnant le meilleur prix em ville Vente de pièces usagées 819 758-7327 ou 1-800-337-7327 Sylvain Côté, Martine Tourigny, Nataly Gagnon et Martin Morissette participent à l'organisation du festival de plus en plus populaire auprès des jeunes.415, rue Cartier, Victo, G6R 1E3 salon natig, bees collectionner 17 et 18 mai 2008 Centre BMO Sortie 130 de l'autoroute 20 2498979 2730, avenue Beauparlant, Saint-Hyacinthe (Terrain de l'exposition) www.salondescollectionneurs.com TE PTS EN MASSOTHERAPIE Ta Yan I TW TY ain CHario ND.4sT Naturopathe & Massothérapeute Possibilite d'emploi apres la formation Cours admessibles remboursement federal T22024) Membre de l'A.1SN AC Reconnu par + master du rever, Queber Canada 819 478-4556 , 1888 APS) M ==\" inscription 418 728-4484 LT dE) MT 7 Pres 2411462 duire un journal intitulé «La bobine».Il y aura donc quatre éditions de publiées de ce journal.te SA\" NOUVEAU: 2e groupe de formation .Nouvelles installations à la fine pointe de la technologie.Début de la formation : 2 septembre 2008 Date imite d'inscription : 30 mai 2008 \u2018 la Commission scolaire des Bois-Francs (www.csbf.qc.ca) ou le site de la formation professionnelle et technique au Centre-du-Québec (www.monchoix.info).L\u2019événement est organisé par la Commission scolaire des Bois-Francs, en collaboration avec Productions Capix.gE PRE er ba = JE ve a - 2409972 COMMISSION SCOLAIRE DES BOIS-FRANS * Pour faire une demande d'admission : 10 © Complète une demande par Internet à partir du site SRAFR.cem.Accède au formulaire Lo» d'admission, complète-le et fais-le parvenir aux Services d'accueil, de référence, de conseil et d'accompagnement à l'adresse suivante : 40 boulevard des Bois-Francs Nord, C.P.40, Victoriaville (Québec) G6P 655.Le Qu communique avec les Services d'accueil, de référence, de conseil et d'accompagnement en 4; A: 1 NR composant le 819 758-5761 ou présente-toi en personne au 40 boulevard des Beis-Francs Nord, C.P.40, Victoriaville (Québec) GBP GSS.CENTRE LE pal Pour obtenir pius d'informations sur les divers programmes offerts, consulte le site de VISION 2020 595, rue Notre-Dame Est, Victoriaville (Québec) G6P 482 Téléphone : 819 751-2020 Pensez portes de garage Pensez Garaga Experts 2315513 GARAGA Experts Nous vous offrons la force de notre expertise afin que votre prochain achat de porte de garage soit sans surprise ! » > _ Vitrerie Vaillancourt inc.Division portes de garage, | Victoriaville > 619) 752-2244 1-888-512-2244 g VaMancourt www.vitrerievaillancourt.com à Manon Toupin toupinm@transcontinental.ca Kathy Tardif un petit atelier de même qu elle étend avec ses doigt Elle utilise l\u2019acrylique pour son travail s'affiche ouvertement.Cette , es Images prennent forme bureau de massothérapeute afin d UNE COMÉDIE ET \u2019 sous les trouvé une signature d'artiste : Kardif.côté créatif avec la peinture et s'est même Kathy Tardif avait un peu honte sothérapie, elle a décidé de laisser aller son UNE MISE EN SCENE DE Si au doigts de apercevoir.C\u2019est pour elle devenu automatique que de mettre ses doigts sur la toile.de début, dire 00 nN D NV Ww (3 3 = N 2 7) 9 c a Ww J =) * » eu Q iv c ol | Ny 5 0 © Oo © œ > .expose son travail.Laissant de coté la mass, sans presque s'en Elle a complètement réaménagé son lle a finalement décidé de montrer aux aujourd\u2019hui elle une galerie où elle Suite à la page 59 y installer E G suzuki he intégrés aux sièges / @cache-bigages ca de la Clé d L'ANNUEL DE L MODÈLE S ILLUSTRÉ PDSF INITIAL DE 13 995 $* de 5 ans, sport compacts AUTOMOBILE 2008 la catégorie utilitaires Le Grand Vitara gagnant OR 2008 dans commande électrique / Télédéverrouillage nw SX4 BERLINE 2008 PDSF INITIAL DE 17 195 $* MODELE SPORT ILLUSTRE LOIR IR A Li ER gonflables aval x CYNE 8 1/100 km sur se ds 2 ki \u2018 En a kilomètres sur le groupe motopropulseur.kilométrage illimité, une garantie limitée de 5 ans ou 100 000 nT Ua LÉ Avec chaque nouvelle SUZUKI, vous obtenez : 2 TC v pride Kk e ei\" Rétrovise PDSF INITIAL DE 25 595 $* MODÈLE JLX ILLUSTRÉ \"prom une assistance routière gs LA TRACTION INTEGRALE OFFRANT LE MEILLEUR RENDEMENT ENERGETIQUE AU CANADA GRAND _VITARA DE 20 695 $* MODÈLE JLX PDSF INITIAL AWD ILLUSTRE LES CONSOMMATEURS DEVRAIENT LIRE CECI : ces offres d'une durée limitée peuvent être modifiées sans préavis.\u201cOffres d'une durée limitée s'adressant à des particuliers admissibles au crédit (S.A.C.) à l'achat ou à la location d'une nouvelle Swift+ 2008 à boîte de vitesses manuelle (MODÈLE STR4BCB) / tel qu'illustré, PDSF de 16 295 $ pour une Swift+ S 2008 àboîte de vitesses manuelle; SX4 berline à boîte de vitesses manuelle (MODÈLE S3L83/8) tel qu'illustré, PDSF de 18 995 $ pour une SX4 berline sport 2008 à boîte de vitesses manuelle, SX4 ILX AWD à boîte de vitesses manuelle (MODÈLE H3N80)8) / tel qu'illustré, PDSF de 22 695 $ pour une SX4 JLX 2008 à boîte de vitesses manuelle; Grand Vitara JA à boîte de vitesses manuelle (MODÈLE LLN8158) / tel qu'illustré, PDSF de 29 745 $ pour un Grand Vitara ILX 2008 (les frais de destination et de livraison de 1 195 $ / 1 250 $/1 250 / 1 395 $, les frais administratifs, les taxes, le permis de conduire, les assurances et les frais d'immatriculation sont en sus).**En ce qui conceme les offres de location de la SX4 berline, de la SXk JLX AWD et du Grand Vitara, les mensualités sont de 205 $ 1 225 $ / 329 $ pendant 60 mois (incluant les frais de destination et de livraison de 1 250 / 1 250 / 1 395 $).L'acompte de 0 $ / 0 $ / 0 $ ou échange équivalent, aucun dépôt de sécurité, 48 $ + taxes pour l'enregistrement des sûretés mobilières, les frais d'acquisition de 350 $, les frais administratifs, le permis de conduire, les assurances, l'immatriculation et la première mensualité sont exigés à la prise d'effet du bail de location.Kilométrage annuel alloué de 20 000 km (0,10 S/km excédentaire).***Dans le cas de l'offre spéciale de financement à versements hebdomadaires à l'achat d'une Swift+, le PDSF est de 13 995 $, avec 0 $ d'acompte et un taux de pourcentage annuel de 1,9 %, pour un détail de 364 versements hebdomadaires de 41,10 $.Les frais de destination et de livraison de 1 195 S, les taxes et autres frais sont en sus.ttLe financement au taux de 0 % est offert pendant 48 mois à l'achat d'une SXà berline 2008 ou d'une SXé hayon 2008.Le financement au taux de 0 % est offert pendant 72 mois à l'achat d\u2019un Grand Vitara 2008.Le financement au taux de 0 % est offert pendant 60 mois à l'achat d'une Swift+ 2008.Exemple de financement : 10 000 $ au taux de pourcentage annuel de 0 % pendant 48 mois, les mensualités sont de 208,33 $; le coût total de l'emprunt est de 0 $; l'obligation totale est de 10 000 $.Les frais administratifs, les autres taxes, le permis de conduire, les assurances et les frais d'immatriculation sont en sus.Remise de : 2 000 $ sur toutes les Swift+ 2008; de 1 000 $ sur toutes les SX4 berlines 2008; de 1 500 $ sur toutes les SX4 hayon 2008, quatre roues motrices et traction intégrale; de 3 000 $ sur tous les Grand Vitara 2008; et de 6 000 $ sur tous les XL7 2007.Les remises ne peuvent être combinées à des offres de taux de financement ou de location spéciaux.Les remises seront déduites du prix négocié après taxes.Les concessionnaires sont libres d'établir leurs propres prix.Ces offres ne peuvent être combinées à aucune autre offre à l'exception du Programme Suzuki pour les diplômés.Le Programme Suzuki pour les diplômés offre aux nouveaux diplômés universitaires ou collégiaux qualifiés une allocation à l'achat ou la location de certains modèles.Les concessionnaires peuvent louer ou vendre à prix moindre.Voyez un concessionnaire participant pour tous les détails.LS Bug - 8007 teur 1 1 ayzueunp 21 - 1au-ARANCURT MMM - NOINN ITTIZANON V1 2412548 Page 58 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le dimanche 11 mai 2008 Acier es MIEUX CONSOMMER UN CONCOURS QUI BRAQUE LES PROJECTEURS SUR DES ENTREPRISES ÉCONERGETIQUES.Hydro-Québec est fière de rendre hommage à des entreprises qui se sont illustrées dans le cadre de ses programmes d'efficacité énergétique en leur remettant des mentions d'excellence.Les projets réalisés par ces entreprises ont permis d'économiser près de 85 millions de kilowattheures, soit un peu plus que la consommation résidentielle annuelle de la ville de Magog.Les plus performantes d\u2019entre elles sont maintenant en lice pour les prix Excellence MIEUX CONSOMMER qui seront remis à l'automne 2008.Opter pour un choix d'affaires rentable et responsable, c'est aussi gagner en reconnaissance et en visibilité.ENTREPRISES AYANT MÉRITÉ UNE MENTION EXCELLENCE MIEUX CONSOMMER Aqua-Cuiture Nordik Arrondissement de Saint-Laurent de la Ville de Montréal Biscuits Leclerc Camoplast Centre International de couchage CIC Commission scolaire des Bois-Francs Commission scolaire des Grandes-Seigneuries Commission scolaire des Laurentides Commission scolaire de Montréal Commission scolaire des Phares Commission scolaire du Lac-Saint-Jean Commission scolaire Riverside Congrégation des Témoins de Jéhovah Corporation des maîtres électriciens du Québec Équipements E.S.F.Estpharm Ferme Aston (Mario Côté) Ferme Carmel (Groupe Dynaco, Coopérative agroalimentaire) Ginette Marchesseault Groleau développement immobilier Groupe Redbourne GUAY inc.Holiday Inn Saguenay Home Depot Canada iPEX Lefko Produits de Plastiques Le Groupe Lussier Les Entreprises Jacques Dufour & fils Les Résidences Vivaldi Ministère des Transports (Québec) Panorama Média Pneus Unimax Postes Canada (SNC-Lavalin ProFac) Réno Dépôt S.T.Industriel Sanimax SAN SCA Amérique du Nord Sealed Air (Canada) Sobeys Société immobilière du Québec Société Immobilière Olymbec Société zoologique de Granby Sofitel Montréal Soleno Spartech Canada Teknika HBA Thomas & Betts Fabrication Ville de Drummondville ° Ville de Gatineau Ville de Laval Ville de Montréal Ville de Québec Ville de Rivière-du-Loup Ville de Saguenay PARTENAIRES EXPERTS-CONSEILS AYANT PARTICIPÉ AUX PROJETS DE CES ENTREPRISES Beaudin Le Prohon Breton, Banville & Associés Dessau Écogénie Ecosystem Écovision Energenia Enerplus Firme Gionec Formatrix 67 Fusion Énergie GES Technologies Groupe conseil Génivar Groupe Conseil Méconair Groupe Soteck Groupe-conseil STAS Kwatroe Consultants (Duo Technologies) Martin Roy & Associés Michel Dallaire et associés architectes Piette Rivest & Associés Poly-Énergie PROénergie Progemes Consultants S.M.S.Contrôle Systémes Energie TST Technosim Tecsult Teknika HBA TerraConcept Trane Québec Pour en savoir davantage à propos d'Excellence MIEUX CONSOMMER ou pour vous renseigner sur nos programmes, consultez le www.hydroquebec.com/mieuxconsommer/excellence .ee : à b ET .A » \u201cSP 7 oll 2 Joo Lu bd tr ogo MN ML as pik HTL all.a ARTS ET SPECTACLES Suite de le page 57 Les images prennent.«Quand j\u2019étudiais au cégep, tout le monde peignait au pinceau.Moi j'apportais ma toile chez moi et je peignais avec mes doigts», avoue-t-elle.Kathy considère qu\u2019avec un pinceau, elle est incapable de donner l\u2019effet qu\u2019elle recherche.«Je ne respecte pas du tout les règles de l\u2019art.Je fais souvent des mélanges sur la toile et mes tubes de peinture sont tout tâchés.Mais il me faut un contact direct avec la toile», estime-t-elle.Kathy Tardif a toujours eu un faible pour les arts.Elle a étudié le design d\u2019intérieur, travaillé en présentation visuelle puis est devenue massothérapeute pour pouvoir rester a la maison avec ses enfants.«J'ai, en fait, recommencé à peindre il y a un an et demi, comme passe-temps», indique- t-elle en ajoutant toutefois que le passe-temps est rapidement devenu une passion.«Mais même avant, la peinture faisait partie de ma vie et je le comprends maintenant», se sou- vient-elle en indiquant que lorsqu'elle ne peignait pas sur des toiles, elle changeait, aux deux mois, la peinture des murs des différentes pièces de sa maison.Aujourd'hui, elle a décidé d'assumer cette passion et fait de la peinture, sans restriction.Il faut dire qu\u2019elle ne met pas beaucoup de temps à réaliser une toile.Entre trois et neuf heures, dira-t-elle.Elle peint différents sujets, dont plusieurs fleurs.Ses fonds de toiles sont recouverts de plâtre, question de donner du relief et elle a commencé, il y a quelque temps, à y inclure un pochoir, toujours le même.Ce détail dans le plâtre se retrouve donc sur toutes ses récentes œuvres, donnant un style tout particulier, le pochoir se retrouvant à différents endroits, selon la toile.Kathy est en pleine expérimentation, n\u2019hésitant pas a tenter de nouvelles approches, des styles différents, mais toujours en utilisant ses doigts pour étendre la peinture.Pour se rassurer dans sa technique, elle a méme réalisé deux toiles semblables : une avec les doigts et l\u2019autre seulement au pinceau.La différence entre les deux est marquée et la préférence de la majorité se porte vers la toile faite avec les doigts.Elle a déjà fait un premier vernissage, dans sa galerie, question de bien marquer le début de cette nouvelle étape dans sa vie.«Il est certain que j'aimerais, avec mes toiles, toucher les gens.Mais je peins, avant tout, parce que j'en ai besoin.Lorsque je suis devant une toile et que je peins, je suis dans ma bulle, je ne pense pas à autre chose», ajoute-t-elle.On pourra apprécier son travail cet été alors qu\u2019elle participera à la Foire champêtre et culturelle de Princeville.«Je suis une artiste- peintre en devenir.\u2019y vais tranquillement, peu importe ce qui arrive», termine-t-elle.% DE FINANCEMENT A L'ACHAT JUSQU\u2019À 60 MOIS SUR LA MAJORITÉ DE NOS MODÈLES NEUFS! SÉRIE B pe a 7 \u2018 ds Des compactes excitantes à conduire, des berlines sport exceptionnelles, des VUS multisegment innovateurs.tous les modèles de notre gamme plusieurs fois primée ont l'ADN d'une voiture sport.Et comme on voit des zéros partout ce printemps, c'est en plein le temps de passer à la vitesse Mazda.Alors n'hésitez pas: voyez votre concessionnaire dès aujourd'hui pour un essai routier.LOUEZ À PARTIR DE COMPTANT INITIAL DE 995$ 05 DEPOT DE SÉCURITÉ TRANSPORT ET PREPARATION EN SUS Mazdad GS Hilustree .Pour une 5° année consécutive PREMIERE DE CLASSE DE SA CATEGORIE Le Guide de l'auto ™ 2008 Vous trouverez beaucoup ppIMLS chez vos concessionnaires Mazda du Québec.Pour un concessionnaire près de chez vous, visitez le www.mazda.ca ov téléphonez av 1-800-263-4680.2412226 ~ PROGRAMME MAZDA POUR LES DIPLÔMÉS PRET oa A ROULER insPecTion En 52 POINTS À LA LIVRAISON © PROGRAMME D'ASSISTANCE ROUTIÈRE © GARANTIE LEADERSHIP MAZDA: PROTECTION COMPLETE DE 3 ANS OU 80000 KM ET DE 5 ANS OU 100000 KM SUR LE GROUPE MOTOPROPULSEUR isponibles.* Offre portant uniquement sur de location ou detust des Mozda3 GX (D4XS58BA05) 2008.5 neuves.Comptant mitiol ou echonge equivalent et premier veisement mensuel exiges à lo livraison Frais + æsmcement à l'achat \u2018ax particules: de U jusqu'à 6:) mors sur La mororite des modeles Mazda 2008 ei 2008,5 neufs (excluant les modeles Mozdu3 et Mardo3 Sport 7008 neufs) Financement consents pur l'entremise de la Banque Scotio Sur approbation du crédit Autres loux el termes di de traæspor! et peepasotion (1 2/5 2; en sus Aucun depot de secunte requis Sur opprobetion du credit Limwte de 21) 000 km par année.Frais de 126 le km odditionnel a la hn du terme.Location avec ante de 25 000 km pai année disponible Immatriculation, osswances, faxes ef frais d'in nressionnoire.Un echange peut etre neres\u201caue entre concessionnone Le: concessionaire: peuvent louet 1 prix inferieur Voir un concessionnaite porticipont pour les détoids Aucune combinaison d'offres possible Offies d'une duree limitée à comptes du 5 mar 2008 schption ou RDPRM en sus.Le modèle illustré l'est à titre indicatif seulement en ce qu'il peut compoites des equipements optionnels non-inclus dons les offres mentionnees Les stocks peuvent vanes selon les 6S abueg © 8007 few | | YIURUIP 97 - 13U°3jBANOURI MMM - NOINN ITTIANON V1 x £ © D4 fu ve \u20ac ve 3 po Mes & 2 oor w D4 3.vw.2 ~ \u201d \u2018> a an #0 \u201ca $e at 1 ig gu an Sr \u201c% va -.4, + es ci 5 #6, \"4.\u201c.mt, : ar 4 2 ve = 7 - # [= 1 \u201cwi 2) \u201crn or > ve a ; hE sa Coy - A .s ES La Fate x bu + Fe EY er He Be te, = pets = \u201c ex.ee + ant \u20ac \u201d a i «ar gr > .e bo # A À, 3 Bia 4 pre Tr « ne : sis La + su a T 4 3 PSS, #s% a or de\u201d À + Res Le nf va ne oo Fs al py 13 > o pry x x = (es ; 4% Be 0 + af merle 22e = # ES SN * 7 i » y 8 8 «3 ; boit a ur 2, 2m i \u201c IE afr va Fe D xd Ba æ- ry \u201c>, fu B u æ Rd iy DES GLS » = a ; ve de A 5 7 2 a; pi # & i rise + % « 3 *¢ «+ + + a AR pi - = À LA fa he?2, 5 ta fy a 2 5 - is, = es + > + = ve Ea LY rg ! 3 & qe, % 1 ke \"à > us + \u2018en w ro = wi Bo.3 \u20ac % : = he ERE a3 ie \u2018a PU at: ur hg + #30 the, #% *3 ty Eb æ 4.Be nt .CO energiesvertes.gouv.qc 5 7 tg a.x a az sa! + 7, i se \" vie ov A _ _ «sped \u201csi on se od 2 \u2014 Np =.= \u201c+ *} o es ¥ x ia mal 3 + ry & * 2 = sx = > + % La RJ t I > wi Jt + A a Hy \"x Pr] i\u201d x i - Garantie a vie, contre le gel LLULAIR 1710,TRISTAN[ professionnelle.s.v.p.contactez : STEEVE GOUDREAULT 819 362-6060 2411678 2392549 Ja Bonbonnière recherche: a consellere d serocee a la clientele * Service à la clientèle © Répondre au comptoir postal e Connaissance de l'informatique serait un atout e 25h et + / sem.Si intéressé vous présenter avec votre c.v.au : 41 Notre-Dame Est, Victoriaville et demandez Gilles ou Katy.Tél.: 819 752-5600 MUNICIPALITÉ 418, avenue Pie X St-Christophe d'Arthabaska (Québec) G6P 651 Tél.: (819) 357-9031 Fax: (819) 357-9087 THAPASE A Municipalité Saint-Christophe d'Arthabaska Offre d\u2019emploi Poste Inspecteur municipal Type de poste Permanent Fonctions et responsabilités e Facilité et capacité à exécuter des travaux manuels.* Inspection des chemins, cours d'eau et ponts; e Exécution et surveillance des travaux sur les chemins, cours d'eau et ponts et voir à l'application des règlements concernant ces lieux; * La planification des travaux énumérés ci-haut: e Conciliateur-arbitre pour régler les mésententes relatives : 1) À la construction, la réparation ou l'entretien d'une clôture mitoyenne ou d'un fossé mitoyen: 2) À des travaux de drainage d'un terrain (fossé de drainage ou d'irrigation): 3) Aux découverts en vertu de l'article 986 du Code civil; e Faire respecter les règlements municipaux (ex.: fermeture de fossé), le Code municipal et la Loi sur les Compétences municipales; * Gardien et dépositaire des outils, instruments, machineries et matériaux dont la municipalité est propriétaire et veille à l'entretien de ces biens; « Etre en mesure de faire des rapports et le suivi des dossiers au Conseil: * Orienter et conseiller le conseil dans ses prises de décision selon la réglementation: * Assister aux séances régulières du conseil et aux séances préparatoires si requis: * Inspecter et sceller les compteurs d'eau: * Être disponible à répondre aux urgences: Exigences * Avoir complété un DEC en génie civil ou une expérience minimale de deux (2) ans dans le domaine ou dans un domaine connexe ou posséder une formation jugée équivalente et un minimum de trois (3) ans d'expérience dans le domaine ou dans un domaine connexe; * Bonne connaissance du Code municipal et de la Loi sur les Compétences municipales: * Posséder un permis de conduire valide, Classe 3; * Avoir une facilité à communiquer avec le public (oral/écrit) « Être autonome et débrouillard; * Assister aux séances régulières du conseil ou lorsque requis: * Participer aux sessions de formation reliées à l'emploi et démontrer une certaine facilité à interpréter un texte de loi; e Connaître le territoire de St-Christophe d'Arthabaska serait un atout; « Être en mesure d'opérer une pépine serait un atout.Conditions salariales Le salaire variera selon les qualifications et l'expérience de la personne choisie.Candidature Les personnes intéressées à poser leur candidature à ce poste devront faire parvenir leur curriculum vitae ainsi qu'une copie de leurs diplômes ou attestations d'études, au plus tard le 16 mai 2008, à l'adresse suivante : Concours « Inspecteur municipal » MUNICIPALITÉ DE ST-CHRISTOPHE D'ARTHABASKA, 418, Avenue Pie X, St-Christophe d'Arthabaska (Québec) G6P 6S1 ou par télécopie au 819-357-9087 ou par courriel à saint-christophe-darthabeska.ce (Note : Seules les candidatures retenues seront contactées) 2408006 \u2014 392549 ion Loi est ine ois ter \u2014 \u2014\u2014 ee a Garderies D Gardiennes demandées RECHERCHE BOUCHER DU a son expansion en 2007 RECHERCHE assistante GARDERIE en milieu fa- MONTEUR ET ak DEMANDE AUGER BC SECURITE avec expérience pour milial recherche gardien- AIDE-MONTEUR DE TENTES 40 hres/semaine| Chef de file dans le domaine de la sécurité.arderie a Chesterville.ne d'enfants pour 2e aide recherche: TECHNICIEN ppelez au (819)382-2867 supplémentaire de 25 3 ET CHAPITEAUX ola vee CV.Par COUR RAC heures semaine, ea, Temps plein pour 6 mois Salaire selon _en alarme voi et incendie debisa74@hotmail.com four).(819 1788-0087 commençant début mai.compétences.Avec experience et cartes = compétences.demandez Nancy Salaire à discuter.Si intéressé, Pour la réparation et l'installation À Avec ou sansexpérience.de système de sécurité et caméras.Temps plein.Envoyez c.v.à: 374, Notre-Dame Est, Victoriaville (QC) G6P 4A6, 819 758-1721 Envoyez votre c.v.à: C.P.262, Victo G6P 6S9 ou faxez au 819 752-9793 °*°\\ Placement ( P PERSONNEL présentez-vous au 1071 Notre-Dame 0.Victoriaville 2411428 2400866 2409980 CENTRE DE RÉNOVATION \u2014\u2014 CABINET CONSEIL EN \u201cSE RESSOURCES HUMAINES Le Manoir du lac William de St-Ferdinand est une auberge champêtre de 35 chambres et suites.Notre client est à la recherche d\u2019un CORPORATIF classifiée quatre étoiles par Tourisme Québec.Lauréat national argent des pour ses centres de matériaux de construction.Grands Prix du Tourisme québécois en 2005, membre d'Hôtellerie Champêtre et de Spas Relais santé.Fonctions Le Manoir du lac William est reconnu pour l'excellence de son service à la clientèle.0 La personne recherchée aura a faire la sélection des marchandises a Cuisinier/Cuisinière de jour & soir acheter, examiner les inventaires et déterminer les quantités à com- TEMPS PARTIEL et/ou TEMPS PLEIN Lÿ mander, rencontrer les fournisseurs et négocier les ententes de prix et les escomptes.Sous 1a direction du chef exécutif le cuisinier devra : Exigences - Assister le chef dans la cuisson et la préparation des plats; e 3 à 5 ans d'expérience dans les achats de produits de plomberie - Planifier et effectuer la préparation et mise en place pour le diner (formule buffet); 5 icité incailleri ; ; ; \u2019 - Assurer la direction de la cuisine durant le service; électricité, quincaillerie ou articles saisonniers., 20 ; , - .- Effectuer les déjeuners * Formation collégiale ou combinaison d\u2019expérience ét de formation.e Connaissance de l'importation et de l'anglais un atout.Compétences recherchées e Grande disponibilité lors de la haute saison et des promotions ou évènements spéciaux.- Connaissance approfondie de la cuisine; - Expertise en cuisine de salle à manger, cuisine française, du terroir et internationale; - Expertise en buffet, déjeuner et banquet; Salaire - Dynamisme, leadership et capable de travailler en équipe.40 000 $ à 60 000 $+ bonis selon le rendement de l\u2019entreprise et avantages sociaux comrfplets.Faites parvenir votre curriculum vitae à l'adresse suivante : * oo, \"a Manoir du tac William 2 = _ A/S M.Philippe Grenier Gestionnaire de cuisine Veuillez consulter notre site Internet afin de découvrir 3180, rue Principale l\u2019ensemble de nos postes www.placement-personnel.com St-Ferdinand (Québec) .en GON 1N0 1855, boul.saint hepa h umime sdvile À 12B 1R1 Télécopie.(418) 428-9794 ewb-pares cmploleplacy We-perssnnel.com Téléphone.: (418) 428-9188 Téléphone: 819 477-6366 Télécopieur: 819 475-4342 \\ n.lessard@manoirdulac.com py 2411577 .PLUS DE 225 TITRES D'EMPLOI \\ : DISPONIBLES EN MAURICIE * ; ET AU CENTRE-DU-QUEBEC « 2 Nos 8 centres de santé et de services sociaux [CSSS] et 5 établissements E | régionaux sont des employeurs de choix dans région, favorisant } : : sn | io RL Pe cha M: | {EVE HEE RICA \u2018 3 % 2406876 ee à nF AS o Page 76 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le dimanche 11 mar 2008 COURS particuliers, secondaire et cégep, français et science.(819)357-8361 COURSE COURS D'ANGLAIS (OTE) POUR TOUS LES Débutants, intermédiaires, conversation bai semi-privé et groupes TIONS CANDIDATS POUR EMPLOYES Éveul à l'anglais: pour CPE et garderies en milieu familial info : LYSE 1 819 752-9302 819 350-8974 (piano.réparation et accord) commerces.industries, ri nces service de réparation peinture, 2411172 entretien extérieur et intérieur M.Patry 819 752-9302 apd Avis de dissolution/ changement nom AVIS DE DISSOLUTION Prenez avis que la compagnie 9141-3666 Québec Inc., demandera au Regis- traire des entreprises la permission de se dissoudre.Kingsey Falls.le 5 mai 2008 NOUS ACCEPTONS Master Card VISA ve PRENEZ avis que la compa- nie Ménage Sans Nuages ayant son siège social au 310, 4e Avenue.Ham- Nord, GOP 1A0, demandera au régistraire des entreprises de la province de Québec, la permission de se dissoudre.Stéphane Dubé, président.Ham-Nord, le 5 mai 2008.ED rréres/romercdements Dites 9 fois \"Je vous salue Marie\u2019 par jour, durant 9 jours.Faites 3 souhaits, le premier concernant les affaires.les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour.Vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci Mère Teresa-M.T.REMERCIEMENTS à Mère Te- esa pour faveur obtenue.ap Motos à vendre KAWAZAKI KLR 650, 2000, 11,000 km, très propre, 3,000$ négociable.(819)336-3681 OFFRE D'EMPLOI ARCHITECTURE TECHNICIEN(NE) JUNIOR Diplômé(e) d'études collégiales (DEC) en architecture, ayant un minimum de 3 années d'expérience dans une firme d'architecture.Doit maîtriser les logiciels AutoCad et la suite Office.Faire parvenir votre curriculum vitae par poste ou télécopieur : 568, boul.Bois-Francs Sud, Victoriaville (Qc) G6P 5X3 Télécopieur : 819.357.7245 Morin Lemay archi 2411188 HARLEY Davidson 2002.FLHTC, 37,500 km, très propre, beaucoup de chrome, condition A-1, payé neuf 41,0008 {facture à l'appui) demande 23.0008 non négociable.Pour plus d'information (819)363-2121 V-STAR 2001, 1,100 cc, noire et bleue.tout équipée, 22.300 km seulement, A-1.5,300$, Carl (819)352-1820 CID Véticoes de biir $$$$SS$S$SS$S$$S$$$ Achat de VTT, de toutes marques 2x4, 4x4 et sport, payons les meilleurs prix, on se déplace (plusieurs en inventaire).François: (819)752-2224, Daniel: (514)232-2578 (450)581-1166 $ $$$ $$$ $ Achat de VTT.4 roues 1985 à 2007, 2x4, 4x4 et sport.Payons les meilleurs prix comptant, nous nous deplagans.n affaires depuis 1994 VTT Martin .sys -2578 Achat.vente.change.$5559 SS Achat et vente de VTT, 4 roues, 2x4, 4x4, sport et moto.Payons les meilleurs prix comptants, Allons chercher.Michaël (819)364-2132 D Boteaux/moteurs RECHERCHE moteur hors- bord, marque Jonhson ou Mercury ou Evinrude, entre 2 et 4 forces.pponne condition.(819)478-1543 (819)471-0048 ® es GD i, imines FIFTHWHEEL Bonair 2003, 24, a/c, beaucoup d'espace de rangement, douche extérieure, comme une neuve.(819)395-2966 FIFTHWHEEL Prowler Lynx 1988, 24' tout équipé, 6,000$, (819)344-5081 FIFTHWHEEL Terry, 27.5, 1994, intérieur luxueux, très (819)368-0237 MOTORISÉ Coachmen, classe A, 25°, 1985, moteur A1, bien entretenue, remisé à l'intérieure l'hiver, non-fumeur, très propre, demande 16.900$ (819)752-9297 ROULOTTE Prowler Lynx, 24°.excellente condition, installée au Camping Plage Paquet, sur le bord du lac.Inclus: remise, patio frigo, balançoire, pédalo, etc.(819)758-0889 ROULOTTE Terry 24.1986, très propre et fonctionnelle, 6 places, prête pour la route.5.700$.jour: (819)350-6241.soir: (819)758-1009 VICTORIAVILLE.tente-rou- lotte, très propre, Bon Air 1988 avec cuisinette, 2,500$ 819)752-5399 819)350-4999 (819)751-0506 Cathy TENTE-ROULOTE Palomino Yearling.2004.plancher 10'.8 personnes.6.000$, (819)357-7240 TENTE-Roulotte Coachmen, 1999.6 places.attache-remor- que classe 2, très peu utilisé.4.000$ (819)357-7438 areas NAT A = Durocher D Achot d'autos ACHETONS véhicules pour ferraille.Payons meilleur prix argent comptant.9h/ 1h.7/7.(819)552-0113 ACHAT DE VEHICULES Jacques Demers Autos 819 758-7737 CD Péces/ocessires Pieces/ accessoires BOITE fibre profil bas, 6.5 comme neuve.Silverado 2000.(819)751-0204 LE Centre du Pneu Usapé Warwick, 4 HOtel-de-Ville Vendons pneus neufs.usagés et remoulés.Pour vous servir: Jonathan et Marcel.Service rendez-vous.(819)358-6758 em] [IETS coach, , 1997, pla- : ces.4.0008 négociable.| PETITES MÉCANIQUES (819)357-4580 Tondeuse, tracteur à gazon, scie mécanique, oc Équipements Forestiers res Bois-Francs 819 352-3232 980 Comions/camionnettes DODGE Caravan Sport 1999, 160,000 km, completement équipée, chargeur CD, démarreur, pneus d'été (mags).pneus d'hiver ( (Jantes).5,7008.(819)357-3936 JEEP Cherokee 1999, 5 vitesses.trés bonne condition 4.2008 (819)314-6883, (819)388-6797 MONTANA, 2000, tout & ui- pé, A-1, 5,000 km a- che- A marque, 6, 3008.(819)364-5045 GD tosis vende A1 Besoin d'une auto?Aucun cas refusé, financement privé.Livraison même jour.Importation U.S.disponible Beloeil- Granby 2000 (450)446-2800 À voir auto, camion.4x4, Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2002 à 2007.léger dépôt.aucun endosseur.Automobile Brisson au 1-866-566-7081 www auto- mobilesbrisson.com CHEVROLET Aveo 2005.automatique.4 portes.6.000 km.7.0008.(819)392-2053 CHEVROLET Cavalier 2002.automatique.55.000 km.5.5008: Cavalier 1996.auto- CD wine CHRYSLER Néon LE, 2000, 195,000 km, blanche, bonne condition, 200$, (819)362-3938 DODGE Caravan SE 2003, tout équipée.moteur 3.3 litres, 61.000 km.pneus d'hiver inclus, ; (ges propre.159 590$ (ai 19)552-0152.52 cell.EAGLE vision ESI 1993, tout équipé rouge.197.300 km.ex- ente condition.pI -8569 FORD Mustang GT, convertible.2001, automatique.seulement 27.000 km, couleur verte.toit bed: impeccable\u2019 17.5008.(819)469-4414 HONDA Civic DXG 2001.automatique, 106.500 km, garantie mars 2009, 0$.(819)359-3395 HYUNDAI Tiburon 1997.mauve, 61.000 milles, tout équipée, air climatisé.toit ouvrant.démarreur res d'hiver sur jantes, 2.5008.(819)357-7398 Dany JETTA TDI 2001.200.000 km, a/c.vitres électriques.4 pneus avec jantes.9.0008 jour (819)740-1874 soir (819)752-3823 dryland525@hotmail.com ACHAT.VENTE, ÉCHANGE DE VOTRE AUTO à don pnx.Jour et soir 6.LAVOIE AUTO, 19 Caron.Kingsey Falls.Plusieurs modeles disponibles à don prix.lat: (819) 363-2257 ; 2921 ] Chrysler Sebring convertible 1998 CD isin LE Baron convertible 1995, peinture/ toit neufs, air, 3,900$ (819)470-9050 MAZDA 3 sport, 4 portes.2007, 11,000 milles, moteur 2 litres, a/c.(819)758-1002 MAZDA Protegé, 2002, noire.manuelle, 99,000 km, pneus hivers été, 6.8008 négociable.19)758-0254.819,352\" -7667 MGB:1970, \u2018overdrive\u2019, refait à neuf, 12, 500$.(819)382- -2195 week-end\u2019 (514)793-7038 MUSTANG décapotable 2007, V6, automatique, 10.000 km.prix a discuter.(819)358-2126 NEON couleur bleu, 1995, 220.000 km, 4 portes, silencieux et freins avant neufs, automatique avec 4 pneus d'hiver +2 pneus d'été.1.500$ négociable (819)357-7944 (après 17h) SENTRA: Edition spéciale 2005, manuelle, 75,000 km noire, a/c, aileron, vitres teintées.Entretenue chez concessionnaire 9.998 (418)423-2321 Nancy Grand Am GT 03 Toit ouvrant, très propre, V6, 3.41, mags 16\", groupe élec- Cascades Plastiques Cascades, une division de Cascades Canada inc.œuvre dans le domaine de la fabrication de contenants en mousse de polystyrène destinés aux produits alimentaires.Late de jour et de nuit [ Réf.: RES-03-2008 Vos responsabilités - Travailler aux différents postes, soit le thermoformage, le tamponnage, l'expédition et l'extrusion.- Tenir votre poste de travail propre et suivre les consignes de l'opérateur.- Effectuer toute autre tâche demandée par le \u2019 superviseur du département.Vos compétences - Diplôme d'Études Secondaires.- Efficacité, disponibilité, ordre, souci de la propreté et de la qualité des produits.- Capacité à travailler seul et en équipe et à fournir un effort constant.- Bonne assiduité au travail.- Travail sur rotation.- Savoir conduire un chariot élévateur, un atout.- Expérience dans les plastiques et dans la fabrication de contenants en mousse de polystyrène préférable.Lieu de travait : Kingsey Falls.Visitez notre site Internet et postulez de préférence en ligne ou faites parvenir votre curriculum vitæ à melanie vaillancourt@cascades.com avant le 20 mai.www.cascades.com Cascades inc.souscrit au principe d'équité en matière d'emploi.2412204 international pour le longue distance et le domestique demandé(e)s - 1 à 2 ans d'expérience - Bon dossier de conduite et recherche négative - Connaissance de l'anglais - Dynamique - Expérience sur plate-forme serait un atout Nos avantages : - Livraison.cueillette, toiles.douanes payées et + - Retour au terminal à toutes les fins de semaine - Flotte de camion très récente Brokers US & Québec-Ontario demandés pour travail «Flat Bed» avec ou sans remorque Si l'un de ces postes vous intéresse, télécopiez votre C.V.au 819 848-2587 par courriel à : julien@durochertransit.com Chauffeurs/chauffeuses semi-remorques - Assurances groupe, salaire, vie.médicament et dentaire ou visitez notre site web : www.durochertransit.com Durocher International 1214, route 255 Saint-Félix-de-Kingsey (Québec) JoB 2T0 Tél.: 800 267-2042 2374436 matique.59.000 km.2.800$.(819)758-3427 JETTA 2000 noire.170.000 km, tout équipée.4.800$ (819)478-8976 trique, 72,000 km, très bonne 165,000 km, peinture 4 > neuve, mags, 4 cyl.condition et toujours bien 2 portes, 8,500$ nég.| entretenu.Seulement 8,9955.819 369-8145] 879 352-9992 Une possibilité de carrière enrichissante : en placement adjoint(e) du conseiller du conseiller en placement.La personne retenue devra posséder compétences et qualités suivantes : - bonne connaissance des logiciels Word et Excel; + avoir beaucoup d'entregent; - sens élevé d'éthique professionnelle.en toute confidentialité à : Sébastien Binette télécopieur: 819 751-0109 courriel: sebastien.binette@cibc.ca La succursale de Victoriaville de CIBC Wood Gundy désire pourvoir à un poste d'adjoint/e - excellentes aptitudes pour la communication; La réussite du Cours sur le commerce des valeurs mobilières au Canada est recommandée.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitæ les 24:1961 SECRÉTAIRE NOTARIALE (de direction) Collaboratrice principale oeuvrant à l'accueil, à la préparation et à la gestion des dossiers, à la coordination du travail de secrétariat et des tâches administratives, dans le cadre d'une étude notariale axée principalement sur une pratique spécialisée.recherché * au moins 2 ans d'expérience pertinente et récente.* sens de l'organisation et perfectionnisme; * autonomie et esprit d'initiative: « qualité supérieure du français oral et écrit: * maîtrise du logiciel Word et des autres outils technologiques courants; « maîtrise de ProNotaire: un atout important: e honnêteté, discrétion et entregent.Avantages e clientèle et travail intéressants et valorisants.* encadrement souple, esprit d'équipe: * poste permanent (4 ou 5 jours, au choix); rémunération selon compétence :max 208 hre à embauche : Faire parvenir votre \u20ac v.à: Me Josée Morin, notaire 819 357-9731 (téléc.) / morinj@notarius.net ae 2412480 OL oaro REPRESENTANT DES VENTES - VICTORIAVILLE NAPA Pieces d auto chef de file reconnu dans notre domaine.est présentement à la recherche d'une person ne dynamique pour un poste de Représentant des Ventes pour notre magasin Victoriaville Vous devez posseder un minimum d expénence dans un poste simiiaire Vous faites preuve de fortes habiletés en communication et bâtissez de solides lens avec votre chentêle Vous faites preuve d'autonomie \u2018de profes sionnalisme et d une bonne gestion du temps Nous offrons une remunération tres competitive et des perspectives de Carnière très intéressantes Si vous désirez vous joindre à notre équipe.veuillez acheminer votre Curriculum vitae par télécopieur 819 758-7524 ou a l'adresse suivante au 174 boul.Bois franc Sud , Victoriaville GOP 4S6 2411334 ES ONTANE 7994 (MC Nissan Sentra 2006.11684 mi.10 900$ Chevrolet Malibu LS 2006.24 169 km.11 800$ Chrysler 300 2005.20 483 m1.\u2026 17 500$ Ford Mustang 2006.conv.17 030 mi.18 900$ Nissan Frontier 2005.28 302 mi .22 800$ Chev.Silverado 1500 4x4 2007.522 mi.25 500$ Cube Ford 1999.172 912 km.8 900$ Ford E250 2003.114 369 mi.11 500$ Chevrolet Express 3500 2003.177 465 mi \u202611 800$ GMC 3500 plate-forme 2004.125 118 mi 13 900$ Ford E350 2006.46 065 mi 16 300$ Ford Cube.1 tonne.2006.77 011 mi.16 800$ Ford £250 2007.45575 mi.GMC Savana 2006.29 789 mi Chevrolet Express allongé 2006.33 356 mi.18 5008 FINANCEMENT SUR PLACE 2409202 019 752-5531 ata $92:2150 À agropur Division Natrel La Division d'Agropur, cooperative et chef de file de l'industrie canadienne du lait de consommation, est à le recherche d'œn : FROMAGER 22,08 $ / heure de nuit et de jour, en rotation Poste disponible à notre usine d'Amqui * Procéder aux opérations de la fabrication du fromage cottage et de la crème sûre suivant les normes HACCP * Préparer les recettes Assister le superviseur dans la répartition du travail de l'équipe * Promouvoir la santé et la sécurité au travail * Planifier l'entretien préventif des équipements Qualifications : * DEC en transformation des aliments ou autre formation jugée équivalente * Expérience pertinente Les candidats intéressés doivent faire parvenir leur C.V.avant le 30 mai 2008 en inscrivant le numéro de référence AMO-FRO-05-08 par courriel à vinçent.lachance@agropur.natrel.ca ou par télécopieur au (418) 641-5979.Pour information, veuillez contacter Vincent Lachance au (418) 641-5972.Nous pratiquons l'équité en matière d'emploi 2408 : Meus wnfiifils a nae A chm cae oll as AIRED Wen.nh a a hana dD mimi On 2 Jos outils qu'il faut pour que TOYOTA Camry 1984 LE, ça rapporte! pe OFFRES tout tout qui.cylindres, , ttache remor- - N D EMPLOIS ce.très bonne ce condition, SM Pelletier RE TOYOTA Echo, 2005, haten- COORDONNATEUR(TRICE) k, portes, manuelle, 55000 km.pres hiver/ été.Les petites annonces ventes internes 900 négociable.866 .Traiter et préparer les soumissions.Entrer les comman- (819)357-8897 1 637 5236 des dons sme Acomba et dans le carnet de com- mande.Gestion des dossiers clients.Préparation des dossiers de production.Vérifier, analyser et préparer les différents appels d'offre.Être le contact interne avec les clients.Préparer le circuit de livraison et traiter les retours.Effectuer certains achats de composantes.Gestion des inventaires de produits finis.Compétences: Expérience minimale de 2 à 3 ans dans les ventes internes (soumissions, commandes, appel d'offre).Expérience avec les systèmes comptables {Acomba un atout).Expérience dans le domaine du meuble, un atout.Excolente habileté à communiquer en français écrit et ora Maîtrise de l'anglais, un atout.Entregent, organisé, autonome et capacité de travailler sous pression et en équipe.paid < OPÉRATEUR DE BANC DE SCH À PANNEAU / NUMÉRIQUE © CAMIONNEUR CLASSE 3 Les candidats(es) sont invités[es) à faire parvenir leur curriculum vitae au : par télécopieur : 819 752-4446 par la poste : 401, boul.de la Bonaventure ictoriaville, Qc G6T 1V5 or courrier électronique : info@smpelletier.com 2410340 = Fabrique plus est en pleine expansion et est présentement a la recherche de personnel dans le milieu des armoires de cuisine.A A .1 Pa {EY 4 Embarquez Ya {I Travailleurs d\u2019expérience : oC facilitan avec nous! , Un programme fac ta t votre retour au travail Un accompagnement personnalisé + Une équipe qualifiée pour soutenir votre démarche + Votre expérience mise à profit + Des ouvertures pour un nouvel emploi + Des contacts avec des employeurs + Une allocation de formation Pour des hommes et des femmes avec expérience dans les domaines du meuble, des produits du bois et du vêtement.La prochaine session débutera le 2 juin 2008 Réservez votre place ! \u201cva: 13 f@NCIPAILN tr ancien te : 819 758-2964 Emploi 153] Québec me Canada ° Serveur(euse) * Cuisinier(ére) i gp \u201d UC ET TT ve GPUs : [1 CT CITY) pe 49, Notre-Dame Ouest, Victoriaville 758-1516 2410061 \u2018Arthabaska:et-de-l'Érabl A 1 Le Centre de santé et de services sociaux d'Arthabaska-et-de-l'Érable (CSSSAE) dessert une collectivité de 91 000 personnes au Centre-du-Québec.Issue d'une fusion volontaire, l'organisation offre des soins en santé et services sociaux de l' et de 2° ligne (CH, CLSC, CHSLD).Il dispose d'un budget annuel de 109 millions S et s'appuie sur les compétences et le dynamisme de 2 259 employés, 15 pharmaciens et 140 médecins, (61 omnipraticiens, 79 spécialistes).Le Centre de santé et de services sociaux d'Arthabaska-et-de-l'Érable est à la recherche de personnes pour combler les postes suivants .INFIRMIERS (ÈRES) Vous recherchez un emploi dans une équipe dynamique, polyvalente et engagée auprès de sa clientèle.Le Centre de santé et des services sociaux d'Arthabaska-et-de- I'Erable vous offre l'opportunité de vous joindre à son personnel oeuvrant en mission CH, CLSC et CHSLD en occupant un poste dont le nombre de jours est déterminé en fonction de la prestation de travail que vous pouvez offrir.Il vous est donc possible d'obtenir un poste à temps complet ou à temps partiel.Une disponibilité adaptée au besoin de l'employeur sera exigée sur deux quarts de travail soit : jour-soir ou jour- nuit.PRINCIPALES RESPONSABILITÉS Cette personne assume la responsabilité d'un ensemble de soins infirmiers et/ou collabore à l'administration de procédés thérapeutiques, préventifs, diagnostiques et de recherches.EXIGENCES e DEC en techniques de soins infirmiers ou BACC: e Être membre en règle de l'OIIQ: e Capacité de travailler en équipe multidisciplinaire INFIRMIERS (ÈRES) AUXILIAIRES Vous recherchez un emploi dans une équipe dynamique, polyvalente et engagée auprès de sa clientèle.Le Centre de santé et des services sociaux d'Arthabaska- et-de-l'Érable vous offre l'opportunité de vous joindre à son personnel oeuvrant en mission CH, CLSC et CHSLD.Il vous est donc possible d'obtenir un poste à temps partiel avec le plein emploi pour la période estivale 2008.Une disponibilité adaptée au besoin de l'employeur sera exigée sur deux quarts de travail soit : jour-soir ou jour-nuit.PRINCIPALES RESPONSABILITÉS Personne qui participe à la réalisation d'un ensemble de soins infirmiers en collaboration avec l'équipe de soins.Elle contribue à l'évaluation de l'état de santé de l'usager à la réalisation du plan de soins, prodigue des soins infirmiers et de bien-être, des traitements infirmiers et médicaux, dans le but de maintenir la santé, de la rétablir et de prévenir la maladie.Elle participe à l'enseignement aux usagers et à leurs proches.EXIGENCES : Être membre en règle de l'OIIAQ.e Capacité de travailler en équipe multidisciplinaire Les personnes intéressées à poser leur candidature sont invitées à faire parvenir leur curriculum vitae 2409312 Centre de santé et de services sociaux d'Arthabaska-et-de-l'Érable 5, rue des Hospitalières Victoriaville, Québec G6P 6N2 Télécopieur 819-357-6095 Courriel : pauline_belanger@ssss.gouv qc ca Site Internet : www.csssae.qc ca Le CSSS d'Arthabaska-et-de-l'Érable respecte l'équité en matière d'emploi et offre une rémunération selon les normes du ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec Chaque personne est imrertante.44 abeg - 8002 Ww || Youewp 37 - JOU'AfSANQUE] MMM - NOINN FTTIANON VI key féminin interrégional pee-wee AA, ont complété leur saison de belle façon le week-end dernier, à Québec.Ils ont raflé les honneurs d'un tournoi provincial organisé dans le cadre du Championnat mondial de hockey.Cette compétition regroupait quatre formations du Québec et une de Li Elites de l'Estrie, dans la Ligue de hoc- ÉLECTRO-MÉCANICIEN VICTORIAVILLE Poste PERMANENT disponible pour un ELECTRO-MECANICIEN.Les tâches sont variées et comprennent les réparations mécaniques, l'entretien des lignes de production, l'installation d'équipement, etc.Pré-requis : formation reconnue, min.deux ans d'expérience en milieu manufacturier, connaissances des automates programmables.Horaire : de 15h à minuit, lundi au vendredi.Le salaire est compétitif et nous offrons une gamme complète d'avantages sociaux.S.V.P.Faites parvenir votre c.v.par courriel à colettebovy@imaflex.com ou par fax au 514 935-5321 à l\u2019attention de Colette Bovy 2410098 y VEX O INC a C Vexco, entreprise manufacturière oeuvrant dans la transformation du bois, est présentement à la recherche, pour son centre administratif de Plessisville, d'un(e) : US a UE RÉCEPTIONNISTE BILINGUE RESPONSABILITÉS ET TÂCHES : - Réception des appels et recevoir les visiteurs - Divers travaux de comptabilité - Préparation d'analyses pour divers départements (Word, Excel) - Correspondance en anglais et en français QUALIFICATIONS : - Excellente maîtrise du français (oral & écrit) - Maîtrise de l'anglais (oral & écrit) - Connaissances informatiques adéquates CONDITIONS DE TRAVAIL : - Poste régulier à temps plein (40h / sem) - Salaire à discuter La personne recherchée doit être responsable, ponctuelle, assidue et débrouillarde.Elle devra aussi avoir le sens de l'organisation et avoir de la facilité pour le travail d'équipe.Les personnes intéressées doivent envoyer leur CV par télécopieur au 819 362-8531, par la poste au : 289, route 165 Sud, Plessisville, Qc.G6L 2Y6 Ou par courriel : info@ vexco.com - candidats Page 78 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le dimanche 11 mai 2008 2397013 SPORTS Les Elites terminent la saison en force l\u2019Ontario.En finale, les Elites ont eu le dessus par le pointage de 1 à O sur les Sharks de Barrie.Elles avaient vaincu les Élites du Lac- Saint-Louis par le pointage de 2 à 1 en demi-finale.En ronde préliminaire, la formation centricoise a conservé une fiche de trois victoires et un revers.Au cours de la campagne, en 60 sorties, les Élites ont signé 53 victoires, subi 5 défaites et enregistré 2 verdicts nuls.Elles ont remporté les tournois de Laval, Cap- de-la-Madeleine et Saint-Hubert.Seule ombre au tableau, les Élites se sont inclinées en quart de finale lors du tournoi provincial de la Coupe Dodge malgré leur première position au classement général québécois.Lo Canada ® Méfiez-vous, GR qu\u2019elle est en ordre, est peut-être juste que le ménage a été fait.gmoptimum.com 0 Achetez d'occasion avec les avantages du neuf.T choix sur les retours de vehicules GM | Inspection en 150 points Garantie du manufacturier | Assistance routière 24 heures Privilege d'échange | Plus de 3000 véhicules cette semaine Optimum VEHICULES D'OCCASION si on vous 2297653 3 py Thibodeau son 1800 404 2438 387.Notre Dame Est, Victoriaville www thibodeauchevrolet.com 1 888 211-8970 > PONTIAC * BUICK + GMC 637, St-Louis, Plessisville Sans frais : 1 877 662-7377 www.duboisetfreres com 819 362-7377 2362998 contactés.A 2008 URN! MOND HOLLY MINE! tournoi de la saison.TEINTAGE DE VITRE Véhicule e Résidence * Commerce J Groupe 6 6 Aqueduc, Victoriaville 819 758-0971 Aussi pare-pierre! www.pplape.com TRADITION VOLVO @B Peur informations : Gilbert Chartier Jean-Louis Boucher Volvo 2004.S-40A.rouge.60 500 km, 14 995$ Volvo 2004.S40 ASR.gris.58 800 km.14 995$ *Voivo 2002.S-60.argent, 115 300 km.55 a venir $9 1 Volvo 2004.5-60.2.5T AWD.bleu nautique.70 250 km, 29955 | Volvo 2004.S-60A.bleu.31 000 km.18 9955 [ETTH) Volvo 2005.5-60, 2.5 SE.argent.25 500 km, 24 9958 | *Voivo 2005.5-60, argent.77 800 km, 19 995$ 1 | | I | *Voivo 2001, V-70, 2.4.or cendré, 131 200 km.10 9953 *Volvo 2001.V-70 A, 24, or cendré.142 500 km, 10 995$ [20 Volvo 2007.V-50 ASR, argent, 16 170 km, 25 9955 *Volvo 2002.XC-70 AWD.bleu nautique.113 000 km.17 995$ otvo 2004, XC-70 AWD.or cendré.67 000 km, 25 9955 *Voivo 2005, XC-70.2.57, AWD.noir, 58 610 km, 28 9953 *Votvo 2005, XC-70 2.5T AWD.bleu.61 199 km, 28 995$ \u2018Volvo 2005, XC-90 AWD.argent.59 366 km.29 995$ INVENTAIRE DISPONIBLE SUR www.traditionvoivo.net Financement à partir de 4.8\u201d ! sur modèles 2004 à 2008 300, rue Vachon, Eu Trois-Rivières 1-566-691-3025 be versa ft arte \u2014 NÉ.7 A Coin des convertibles 2967 PT Cruiser auto, 31396 km.17 400$ 2007 Ford Mustang auto.4 L.29511 1m.21 900$ 2007 Saturn Sky 2.4 |.manuel, cuir, 25 410 0m.24 900$ 2006 Mercedes SLX 350 vrai bijou 11265 km .9 2006 Honda $ 2008 4 cyl.6 vitesses cuir 16054 km.34 900$ 2006 Miata NX-5, très propre, cuir 17 266 km.22 908$ 2006 Pontiac 66 GTP 3.91.auto.noir 18 350 im 21 000$ 2004 Volks New Beetle 4 eyl, auto, 57 045 im.1717088 1999 Chrysler Sebring LXI 182 416 km 790$ Et d'autres à venir 2007 Pontiac 66 3.5 |, auto.Blanc 35 825 km.16 408 2006 Chrysler 300M 2.71.auto.64 728km .15 900$ 2006 Ford Focus SE familiale 49 300 km.13 900$ 2005 Chrysler Sebring 2.7 1.auto.tout équipé 106 612 km \u2026\u2026 7 900$ 2005 Dodge Magnum 2.71.auto.9341 km .9 900$ 2004 Ford Focus 25 4 cyl.maneel 79 689 km.§ 0s 2004 Manda 3 auto 2.31.argent 4 pa 151593 km.10 900$ 2004 Nissan Sentra 4 cyl.manuel noir 82 905 ka.8 508$ 2003 Pontiac Sunfire 4 eyl.auto.4 po bleu 81140 km.6 008$ 2003 Hyondai Accent 4 cyl.manvel 2 po, rouge 50 054 km .5 900$ 2003 Saturn ON 4 cyl.mancel très propre 77 5% km.6 9008 2003 Focus DXS 4 cyl.mane! sièges chauffants 106 149 km.7 400$ 2001 Chevrolet Cavalier 2.2 I.auto.4 po 138 24m.3 408$ 2008 Ford F-550 8 eyt, auto.blanc exir 4609 km 38 900$ 2088 Ford E-159 4.6 aso ACN TRIM .71 400$ 2007 Chewr Silw.LT diesel crew-cab drd 60 552 km 2007 Ford (-159 4.6 |.NC 13 97m 1.2007 Dodge Nitro 3.l.auto tout équipé 4x4 20 564 lon 2007 Hammer HS 3.7 L.vortes auto.noir 28 063 Em.2087 Ford E-250 XL Super Dety 4,5 1.auto.4 617 0m 1.2007 Dodge Ram 3506 sport 6.|.auto.414 noir 20 685 km 38 900$ 2007 Ford F150 4.2 |, manvel 204 1 000 km.18 900$ 2007 Ford E-250 4.6 1.auto.AC 12 090 im.20 208$ 2006 Ford F-150 4x4 4,6 |.auto.rouge 52 123 km.20408 2006 Jeep Liberty Liée 3.7 1.auto.xd noir 51571 km 18 900$ 2005 Nissan Tan SE 8 el.5.61.4 po 214 auto.112 371 km 16 500$ 2005 Ford F-250 FX4 crew-cab 4X4 5.4 |.auto.62 878 kon 24 9008 2005 Ford Freestyle AWD 3.01.auto 63 365im .16 908$ 2085 Dodge Caravan 3.3 |.auto, tres propre 56 218 km 10.4088 2085 Ford F-159 4,6 |, auto boñte step side 214 53 415 km 16 408$ 2005 Ford F-150 4x ble de 8 pi, bie de fibre 104 264 km 17 900$ 2005 Ford F-250 FX4 crew cab did diesel auto 52 581 kon.30 4008 2005 Dodge 1500 4:7 1.auto 4 po bte de 8 pi.67 945 km 15 400$ 2005 Ford F-258 4x4 diesel ble de 8 pi.116688 km .23 900$ 2004 Ford Ranger 4x4 king cab 4.01.manuel 22 213 km 15 900$ 2004 Ford F-150XLT crew cab 5.41.be 5172 84 765 km 16 500$ 2004 Ford Ranger xd king cab 3.01.auto.59 416m.11906 2004 Mazda B3000 3.0 I.man king cab blanc 101 941 km.99988 2003 Chrysler Town and Country 6 eyl.auto.11 689 km.8 900$ SI NOUS N'AVONS PAS CE QUE VOUS CHERCHEZ, NOUS POUVONS VOUS LE TROUVER HEURES D'OUVERTURE: LUNDI AU JEUD! 9H A 21H VENDREDI 9H À 20H SAMEDI 10H À 16H VISITEZ NOTRE SITE INTERNET, www.lucmailhotauto.com | 2410850 Nous faisons la réparation de vos véhicules ainsi que pare-brise, pneus et pièces d'autos usagées.Tél.: 819 363-2441 ou (2 -877-363-2441 sute.com - GESTION J.B.2000 2007 TOYOTA YARIS, 39 500 km #18 129858 2005 SEBRING TOURING, 55 000 km 30 99858 2005 ALTIMA §, 52 000 km #516 154958 2004 COROLLA CE PLUS, 82 000 km #B-723 12 485$ 2004 SEBRING LX, 92 000 km 18-70 99958 2003 CIVIC DX-G, 77.000 km #59 9 495$ 2003 TOYOTA ECHO, 108 000 km #R4 6 995$ 2083 CIVIC SPORT, 78 000 km #51 11 995$ 2003 CIVIC DX-G, 87 000 km #J8705-1 11 950$ 2003 PROTEGÉ LX, 83 000 km #48701-1 94508 2003 PROTEGÉ 5, 94 000 km #J8707-1 10 995$ 2001 HONDA ACCORD, 88 000 km, #8724 95508 2001 GRAND AM, 150 000 km, #87121 39958 1999 TERCEL, 176 000 km #87161 49958 1999 TOYOTA COROLLA LE, 133 079km #B719 799$ 1994 DODGE SPIRIT, 200 657 km #8727 16958 2007 JEEP COMPASS, 36 000 km #529 177958 2007 CARAVAN STOW'N GO, 37068 km #5-36 18.9958 2005 CARAVAN STOW'N GO, 105000 km #R-14 119958 2004 CARAVAN, 80 832 km #5-3 9 095$ 2004 DODGE DAKOTA QUAD 4X4, 60 050 km #R-22 17 995% 2004 DODGE RAM, 89 000 km #R-16 199958 1996 VOYAGER, 235 000 km #IB704-2 26958 1988 DODGE RAM, 81 600 km #R-13 3 995$ 2007 COBALT, 17 000 km fMAR-1 909$ 2005 GMC CANYON, 51 000 km #R0-1 184958 2004 COLORADO, 101 000 km RIVA 9 995$ 1997 ACCORD EX, 221 293 km #Ma-01 49958 Serge Roux Jacques Beaudoin Reynald Roy 930, NOTRE-DAME EST VICTORIAVILLE 819 751-3212 @ AUTOMOBILES @ COURTOIS & FILS Inc.\u2018en, sg = ROLAND COURTOIS Éric COURTOIS MARTIN COURTOIS PRÉSIDENT CONSEILLER B.A.A.DÉBOSSELEUR/PEINTRE 04 CHEVROLET COLORADO 8, uk un où 9 306 un 0 48.7 44 ge vr 2m 0 TOYOTA YAMS, : po harchbock.3 100 km.oulo a/c.NLgns.14 906$ 07 PONTIAC VISE, 40C mides auto lui pince.MINS 07 HYUNDAI SONATA GA, d pos 18 800 km auto ul nor co 166068 07 TOYOTA MATRIX TRD, 26 000 km oul0 0/¢ Ouge \u2026 796$ 07 CHEVROLET COBALT U1, 4 po 11 115 km.§ vt.gs pie UE.) 47 HUYNDAI ELANTRA OL, 4 po 24600 km.ou ull gre pie 1m 07 TOYOTA YARS, I po haich.5.000 km.Outo ful, Dieu ee VI OOS OTTOYOTA YAMS, Spo 6800km Swi rouge me 12 98% 07 TOYOTA YAS, £00 00 0/C Ove pie.18000 km JEN 07 MAZDA 3 @$, 4 po !1 10 km, auto ful rouge 16 596$ 07 MAZDA 3 GX, 4 po 6 800 im $f a/c sable 14988 07 FORD RANGER 4X4, LI, king cab 9 600 miles ou V6 4.0 blanc 1908 07 MSSAN VERSA SL, 5 pores.haichoack.1 630 km.6 vi fui ne 142988 07 NISSAN VERSA $, 4 po 5 270 km.ourom full gns pile 1508 07 NISSAN VERSA $, 4.00 12 600 km.Outo ful rouge gor.Nessan \u202618:396$ 07 NISSAN VERSA $, 4 po 3900 km auc fui gns pôle.gor Masson 1508 07 NISSAN VERSA SL, § Do haichoook 6 500 km.aul hal.nor 149988 07 MAIDA 3 SPORT GT, 12 700 km.Outo .fui.Cur.DIGG \u2026 PET 06 FORD RANGER XII, kmg cab.4} 200 km.auto V6.dieu.16 900$ 06 DODGE GRAND CARAVAN, full SowNGO ver! pdje.41 900 km 105 06 FORD FUSION SE, 4 po 11.000 km.auto.hl gns 13006$ 06 CHRYSLER 300 TOURING, £00 50 200 km V4.3 5 vert, cur 1m 06 TOYOTA MATRIX XR, 500 24.000 mi 5 vi.hl dieu pôle.VES 06 MITSUMSHI LANCER ES, 4 po 41 200 km.auto fl dieu.10 000$ 06 TOYOTA COROLLA SE, 4 po.§ v8.o/c 28-400 km.gns pôle \u2026 JI 06 PONTIAC G4, vô.4 po .25 175 km, auto.Ni.nor \u2026 V3 000$ 05 MAZDA 6 G8, fomacie.43 400 km.uto VA.hl gris 16 006$ 08 MAIDA 3 @$, Noich auto fui.gre pôle.51 500 km 142064 05 TOYOTA ECHO, hoichoock.3 po.| 600 am.5 vit.gr 900$ 05 HONDA ACCORD EX, V6.2 portes, 73 000 km.6 vi.cu nor\u2026 \u2026 .189788 06 PONTIAC VIBE, £7 400 km.ao o/c.biou foncé 1 06 PONTIAC VIE, 5 oo .27 700 km ao.Gr.05 ACURA RSX, 34000 me.5 wt hl rouge 14004 05 MITSUBISHI LANCER 88, 4 po 62 140 km 5 vi.Dieu foncé.ee HOS 08 MITSUBISHI LANCER 88, 4 00.35 700 km.00 Hal 0098.ccc 90968 04 MAZDA 3 GX, 4 po 32 100 lon.auto a/c.gre médium.nos 03 HONDA CIVIC, 4 po.52 400 km, outom.\u2026 ful.nor.se 108 FD WT sue 404 0 10.9% PS #9 TOYOTA TERCR CE, oui vortiorcé cc SU 97 CHEVROLET CAVALER Z22, 2 portes, 115.000 km, au.\u201cdigne serrer 0906 96 SUZUKI ESTEEM, 4 po 94 000 km.quio Dione 2504 INVENTAIRE VISIBLE SUR | autoboisfrancs.com SUR PLAGE À PARTIR DE 6,600 2381098 embre VENTE - EcHANGE BD WvoQ 1322, Notre-Dame Ouest, Victoriaville 819 752-9933 autoscourtois@nplus.ca JACOUES DEMERS 2384132 AUTOS sc.Æ LA 2 A VICTORIAVILLE aa CT are rea QL, .; 120031 Toyota Echo E |-4po.,5vit.- Bleu - 120 000 km.-4po, autom, 4d [= - Tout équipée.rouge \u201c4 © = - 79 000 km.se i {0995 + 2004 NISSAN SENTRA, 4 po.auto., 33 000 ion, taupe 7 905$ + 2004 DODGE CARAVAN ANNIVERSAIRE, auto, 80 000 lan, noi.185$ + 2003 SATURN LI 200, tam.auto, 83 000 lun, argent.29958 + 2083 TOYOTA ECHO, 4 po., ato.58 000 km, nor .79088 + 2063 HYUNDAI SONATA, 4 po, auto, 68 000 lon, argent 7 906$ \u201cFinancement 60 mois au taux en vigueur Plusieurs autres modèles on inventaire www.jacquesdemersautos.com 788-7737 re 1681, NOTRE-DAME OUEST, VICTORIAVILLE Terr ™1 ALLIES Une equipe de confiance! | SPECALISTE \"2 MECANIQUE i GILLES ALLISON propriétaire =| VEHICULES INSPECTES ET GARANTIS |.AUTOMOBILES: 7 TOYOTA COROLLA, 4 po.auto., tout équipée.17 000 km, (bal.garantie 2012) \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026nmmnnsnnn 87 TOYOTA YARIS, 4 po.auto., 39 180 km.lecteur MP3, tout équipée.balance de garantie 2012.13 9008 06 MAZDA 3 6S, 47.000 km.4 po.auto.tout équipée.balance de garantie 2011 15 798$ 84 FORD FOCUS ZTW, familiale, auto.tout équipée.int.cuir.siège chauffant, 56 500 km, (bal.garantie 2009).9 795$ 63 HYUNDAI ACCENT GL, 4 po.auto.32 600 km.équip.de base, ¢/d .ees ree reteset ee represen 74088 42 HYUNDAI ELANTRA VE, a/c.c/d.bien équipée.das km 86 200 km renner essen 4 000$ 82 DODGE CARAVAN SPORT, 96 100 km, tout équipée.marche-pieds.NAICN \u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026rorcorrcrreerererrerrenrserenrerarereasoensonscrrecencereenee 8 500$ 81 VOLVO V-40, familiale, auto.tout équipée.int.cuir, sièges chauffants et électriques, 174 000 km.7 095$ #1 FORD F154, Harley Davidson Super Crew.4 po.auto.équipé int.cuir VGA.Réparer avec pidces neuves .18 758$ 08 DODGE GRAND CARAVAN, auto.116 000 km (bas km).tout équipée o.oo 5 506$ 0e FORD FOCUS 2X3, 2 po.man.équipement de base.bas 99 ACURA 1.6 EL, 4 po.manuelle.tout équipée, 139 719 km \u20266 650$ 97 VOLKS CABRIOLET GL, manuelle.118 900 km (bas km).mags.tout équipée 9 0088 90 FORD MUSTANG LX, 5 litres, hood 2.5.aileron, saleen hatchback\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026cermeeennmnnns 50088 Consulte: lespac.com et hebdo.net Financement sur place.Échanges acceptés.ATELIER DE De A ÉDOSSELAGE ET RESTAURATION DE VÉ)WCULES * Service attentionné et personnalisé e Carrossier reconnu par les assureurs 2372973 Patrick B.Gagné, carressier-peintre - 13 ans d'expérience CarProofie, RAPPORTS HISTORIQUES DE VEHICULES LX] (A) a a D.\u2018100 véhicules de qualité à partir de seulement 32*/semaine IN \"ute inc.317, route 116, Richmond BE 826-3084 \u2018(taxes en sus et sur approbation du crédit) 64 Bug - 8007 ew 11 ay>UEURp 31 - JAU\"SY2ANOUE) MMM - NOINN J1TIANON V1 LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le dimanche 11 mai 2008 Page 80 - Beige.4 portes, auto., a/c, vitres teintées.volant inclinable.\u2018 Bourgogne.4 portes, auto, a/c, rég.de vitesse, Noir, 4 portes.auto., 4 vitesses, a/c, vitres teintées, 180.000 km.Stock 81990A 259,186 km.Stock 71867A portes.man., a/c.portes électriques 91,200 km.Stock 71951A lecteur DC.106.122 km.Stock A2224A Bleu.4 portes.man.5 vitesses.portes electrques Argent, 2 es.rt 16 010 km.pos vitres teintées.a/c.54.954 km.Stock A2318 10 950s Noir.2 portes, auto.vitres électriques.rég.de vitesse, vitres teintées, jantes en aluminium.48.354 km.Stock A2297 Nor.4 portes, man.a/c.reg.de vitesse.vitres teintees, portes électriques, 46,287 km.Stock A2340 Orange.4 portes.auto.portes Nor, 4 portes, réa, x vitesse.int.en cuir.vitres électriques.électriques, à/ télédéverroullage.vitres tentées.lecteur DC.74.273 km.Stock A2298 54,844 km.Stock A2350 VÉHICULES D'OCCASION 21, boul.Arthabaska Est 819 758-1588 - 1 800 668-1588 www.hondaboisfrancs.com des Bois-Francs (4) HONDA Un mode de vie! 07 Nissan Versa auto, full 25,749 km 14 9958 05 Suzuki Grand Vitara JX man., full, 4x4 64,000 km 15 296$ 05 Suzuki Verona GL auto, full 11,900 km 15 996$ 05 Toyota Corolla CE 53,549 km 11 495$ 05 Suzuki XL7 JX auto., 4x4 40,282 km 17 995$ 05 Suzuki Swift man.28,464 km 8 695% 05 Suzuki Swift man.48,034 km 7 995% 04 Suzuki Verona GL auto., full 34,500 km VENDU 04 Suzuki Verona GL auto., full 29,000 km 13 9958 04 Suzuki Aerio SX full, auto., AWD 44,000 km VENDU 04 Honda Civic SE man., a/c 41,420 km 10 995$ 04 Suzuki Verona GL auto., full 42,125 km 9 995% 04 Chev.Tracker LT 4 po., auto., 4x4 135,852 km 9 995% 03 Suzuki Aerio GLX auto., full 62,264 km 9 995% 03 Kia Spectra man., a/c 131,610 km 4 495% 03 Kia Rio man.82,510 km VENDU 02 Pontiac Sunfire auto., a/c 87.570 km 5995$ 02 Ford Windstar Sport full 92,500 km VENDU 02 Volks Jetta man., full 166,000 km VENDU 02 Suzuki Aerio GLX auto., full 84,210 km VENDU 01 Suzuki XL-7 / JLX 7 pass., auto., full, 4x4 65,000 km 11 995% 01 Hyundai Santa Fe auto, AWD 207,972 km VENDU 01 Suzuki Esteem man., a/c 129,926 km 4 995% 01 Honda Civic DX auto., a/c 147,622 km 7 995% 97 Plymouth Neon auto.174,354 km 2 495$ Vision Suzuki IIS 570, Notre-Dame Ouest, Victoriaville ISTONSUZUKI@B2B2CICA 819 758-6461 ENS TEE SERVICE EN RÉGION @ DANS LusaGÉ.67 TOYOTA SIENNA CE, 7 passagers, tout équipée, 4,000 lon 57 TOYOTA TACONN SRE, ling cab, V6, bed.auto, tout équipé, 28,000 lu .nu 05 MAZDA 3 SPORT 08, 5 po.auto.L dquiple, 21.0000m .16,706$ 05 MAZDA MNATA GX, 5 vit, 1 équipée, 16,000 raides 06 TOYOTA COROLLA CE, 4 portes, auto.équipée, 25,000 km.0 08 TOYOTA PAA LTD, auto, tou! iquipbe.32,000 lun 06 TOYOTA MATRIX, £4, groupe b.aut.iqupie, 7000.] 06 DODGE GRAND CARANNI SE, tout équipée, 6,090 lon 06 MAZDA 5 68, auto.tout équipée, 45,000 lun 06 TOYOTA MATRIX, 5 portes, 5 vitesses, équipée, 18.000 a 15.208 06 MAZDA 3 SPORT 86, 5 po.5 vit, équipée, 22.000 8.#505 06 MAZDA 3 66, 4 portes.auto.tout équipée, 31,000 km 08 TOYOTA COROLLA CE, 4 portes.auto.équipée.11,000 im 06 HONDA CVC BE-G, 4 portes, avt.équipée, 17,088 ton 06 TOYOTA MATRIX £4, auto.groupe B dquipd.33000km .1,788 05 HOMDA CIVAC LIL, 4 portes, 5 véesses, tout équipée, 53,008 lon 05 MAZDA 3 68, 4 po, auto.tout équipée, 40,000 lon 04 HONDA CR-V EX, 5 portes.auto., AWD, tout équipée, 31.000 km 11.99% 2 NESSAN SENTRA XE, 5 vit équipée, 72,000 ln 1 HYUNDAI SOMATA BL, 4 po.auto.tout équipée, 117,000 km.AT 15 CHRYSLER INTREPS, tout équipée, 127800 ln 57 TOYOTA CONGLLA SO, 4 pa, auto.178,000 lon Ces vélecules sont accidentés of régarés.Garage =< \u201cXx Jean-Louis www.garagejeanlouismartel.com ° TA Lu Laurier, Norbertville Tél.: (819) 369-9309 : KE) SUBARU.VICTORIAVILLE (2001) www.subaruvictoriaville.ca 2002 TOYOTA CAMRY LE, avtom., vert, 06 EEA.prs Em.ry, Mm.ca.pr, \u201c2005 TOYOTA SEQUOU 4x4, VB, cuir, bleu, 45 000 lun.\u201c2005 TOYOTA TUNDRA, du, V8, gris, 48 000 lun.*2007 Tribeca LTD, AWD, ovtom.7 pos., cuir, GPS, DVD, nok, 30 000 km =.30 795$ * 2006 WRX Limited, AWD, manvelle, now, cuir, 40 000 lun scene 24 795$ *2006 Audi A4 Quatre, 2.07, ovtom, cui, gris, TOOK.26 995$ *2006 Tribece AWD, outom.7 pos., blanc, 13 000 km \u2026 27 495$ *2006 Outbeck 2.5i, AWD, autom., bleu, 39 000 *2006 Outheck 2.5i AWD, 4 po, outom.champagne, 44 000 km \u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026_\u2026_\u2014.22 495$ 2005 Toyota Sequoia, 4x4, V8, cu lu, 45 000 km \u2026 27 495$ \u201c2005 Toyota Foudre, 4u4 V3, gris, 48 000 km 22 995$ *2005 Ovtback Berline Hé, ovtom., cui, noi, 25 000 km 22 995$ * 2005 Ovtback Hé, AWD, outom., VDC, cuir, blu, 76 000 kon.22 995$ *2005 Outbeck LTD AWD, 4 po., aviom, 1.our, gris, \u201c2005 Outbod 2.51, AND, con, gris, 66000 km \u2026 20 495$ 2005 Forester X AWD, outom, gris, 130 000 km \u2026\u202615 495$ *2004 Impreza WRX, 5 po, 5 vi.4 OMin.es 19 795$ 2004 Aoû 44 Corilt,151, cu, rs, 42000 k 2003 Outbeck LTD AWD, Hé, cur, now, 125000 km 15 495$ 2003 Ovtbock LL Bean, AD, atom, cu, og, 53000 Mi.rer 12 495$ 2002 Toyota Camry LE, ovtom., vori, 84 000 km 11 295$ 2002 lmprere Femuifisle AWD, ovton, vor) 80000 km.12 495$ 2002 impreza Famiinle AWD, auto, bleu, 98 500 km.10 795$ 1994 Legacy AWD, ovter, 290 000 in.2 500$ = 295, Notre-Dame Ou TEL.819 752-7748 / 1-877- 752-7748 (SANS FRAIS) Automatique, a/c, balance de garantie GM, 69 000 km.Spécial 7 798$ HYUNDAI ACCENT G$ 2003 103 000 km.s ; 3 995$ 9 HYUNDAJ ACCENT GS 2005 4 portes, hayon.a/c, Jroupe AUTO BOISFRANCSecom - Contactez-nous! Automatique, V6, 4.0 litres, mags.tout Poe Paso ons orion 35,000 km.de gar.jusqu'en ray 65 000 km.7 493$ VOITURES D'OCCASION 369, St-Jean-Baptiste Nord, Princeville 819 364-7500 819 352-6676 cell.2337846 26 995 2007 CADILLAC STS | RAD\u201d Le site de véhicules d'occasion dans les Bois-Francs LS oe A pf Contactez-fidus! Contactez-nous! Tout équipée, 4 cylindres, 2.4 litres, groupe électrique, radio CD, PDSF 25 345$, 19,900 km.3 Tout équipé, Crew Cab, 4x4 électronique, mags, fond de caisse, PDSF 36,070$.Tout équipée, V6 Northetar, navigation (GPS), toit ouvrant, lecteur DVD.23,300 km.#D185.$ #D196 $ 16 750 24 995 Mathieu Bouchard 2008 SILVERADO 1500 [ fast EXPRESS Lt Directeur adjoint - J em a mele aux ventes 2005 MAIDA RX-8 GT, | toit, cuir, 6 vit, 39,972 s 05 Toyota Corolla, 5 vt.full, 50.462 km.#48121 12 905$ km, t.équipé, rouge R 19- Ti Matrix XR, 106.SW.| 1 EL Insroyab ~ o ion a 12 0 > pére LL ; ot j Contactez-nous! Contactez-nous?] Modble 2500 allonge.air chmausé.moteur 4.8 litres, finition intérieure, PDSF 34 575$.16,300 km.#D163 com 23 995° Tout équipé, Crew Cab.4x4, édition Z71, Très rare! Diesel Duramax 6.6 litres, int V8 5.3 lares, POSF 42,4558, 14,125 km.de cuir, tout équipé, attache «gosse #D175 neck», 90,600 km.44 995$ 98 Chev.Malibu, 182.240 km.6 cyl.tout équipé.#08316A 695$ 30 995°) |** 03 Mazda Protegé.auto.a/c.po.él.65.595 km #08327A 8985$ disponibles.04 Mazda 84008 3\u20ac, 4x4, auto.full, 36.930 km.#48150 .15 995$ 03 Mazda Protegé 5 ES, auto.ac.55069 km.#47028 .119968 ore IEE \u20ac vi à 2007 EXPRESS CARGO 2008 TRAILBLAZER LT 03 Mazda Protagé ES/GT, auto.fu, 65 532 km #47109 108955 Es wt a vate?eee es = 83 Mazda B3000 SE.a/c.auto.72 500 km.#06167A 10 995$ 05 ea 5% em er REE \" es Mazés , uipee.43.R .Mazda T, ful, vit.38.023 km.#481 1 .To pre 63 on 05 Mazda Tribute.ful.46.689 km.#48158 .14.2958 .Mazda Niele 2 on a 06 Manda 5 GS, auto.a/c, 24,000 km.08324A 17 905$ re Armée | pme 2: Mazéa GT, vit.L équipé, 49.820 km.06 Mazda 6 GS, auto.t.équipé.56.213 km.#47117 15 805$ DEEE © * Contactez-nous! _ Contactez-nous! = ; pF) 04 Mat 367, ao.ud.70891 km {TESTER (129068 06 Mazda RX-8, 6 vit.cd, 1545 km.#06263 24 485$ Modèle 2500 court, air cimatisé, moteur Aiñomatique, radio CD, verrouillage élec- 04 Mazda 3 GX.t.équipé.78.925 km.#48147 1 2058 07 Mazda 3 GX, auto.a/c.gr.él.41.962 km.#48159 .15 495$ pins PDSF 32,0008.15.800 km.re is éocinques.4 cyl.1.5 litre, B 04 Mazde 3 GS, 5 vrt.a/c.65.000 lan.#48133 120058 07 Manda 367, sport, 5 vit.a/c.37,520 ln, M48169 17 006$ 21 4 s| [suns 11 $| [Plusieurs unéés 29 $ 04 Mazda 6 GS, auto.t équipé.75.690 km.#48141 .1É305$ 07 Mazda 3GS.5 vi, 39988 km.#48168.16005$ 95 495 disponibles.995 7) www.accesmazda.com mai © = axle do ln sinovation Hydro Québec 2408268 Aussi à lire au www.lanouvelle.net : de la ligue.» Le même noyau Avec 249 points comptés au cours de la dernière campagne, le 4*44 a présenté l\u2019attaque la plus puissante de la LBSEQ.Le retour de Benoit Hémond, Olivier Lépine, Stéphane Pouliot et Marc-André Charbonneau, entre autres, devrait, encore cette année, causer des maux de tête aux artilleurs ennemis.Samuel Durette, qui était un rouage important des Diamants de Québec, et Jean- François Roy, utilisé comme troisième frappeur avec les Aigles de Trois-Rivières la saison dernière, s'ajouteront à cette liste.«Au bâton, personne ne va aimer jouer contre nous», a soulevé Charbonneau.Pouliot, récipiendaire du titre du joueur le plus utile à son équipe l'an passé, avait terminé la campagne au premier rang au chapitre la moyenne au bâton (.469), pour le nombre de circuits (11) et pour le nombre de points produits (44).Au monticule, Marc-André Cloutier devrait camper un rôle important pour le 4*44, Il avait été considéré pour le titre de lanceur de l\u2019année en 2007.C\u2019est Danny Prata, du Ciel FM, qui avait mis la main sur cet honneur.Jocelyn Paul pourrait faire le saut dans la LCF >Benoit Plamondon benoit.plamondon@transcontinental.ca e Victoriavillois Jocelyn Paul tentera de faire le saut dans la Ligue canadienne de football la saison prochaine à titre de juge de lignes.Pour ce faire, l'ancien des Vulkins devra réussir les examens théorique et médical du circuit a la fin du mois de mai, a Winnipeg.Si ses résultats s\u2019averent positifs, Paul devrait étre d\u2019office au cours de six rencontres dans l\u2019Est du Canada comme à Hamilton, Toronto, Montréal et également à Winnipeg lors de la prochaine campagne.«Nous sommes généralement limités à six matchs lors de notre première saison.Puis, au début du mois de septembre, nous réintégrons notre poste dans les rangs universitaires.Si notre rendement a été à la hauteur dans la Ligue canadienne de football, il y a de bonnes chances de faire le saut la campagne | suivante», a-t-il raconté.Arbitre depuis 12 ans, Jocelyn Paul, qui habite maintenant Saint-Agapit, en sera à sa cinquième saison dans les rangs universitaires de football.L'officiel de 31 ans a fait ses classes à titre de joueur avec les Vicas et les Vulkins de Victoriaville avant d'entreprendre sa carriere d'arbitre.«Avec les études, je n'avais pas le temps voulu pour pratiquer le football ou être entraineur à l\u2019université.J'ai donc décidé de demeurer dans l'entourage du sport à titre d'arbitre», a-t-il ajouté.Sept officiels s\u2019assurent du bon déroulement des rencontres au football canadien.L'arbitre en chef est secondé par un juge de mélée, un juge de champ, un juge de champ arrière, un juge de touche, un juge de lignes en chef ainsi qu'un juge de lignes.En 58 manches et un tiers, Cloutier avait conservé une moyenne de points mérités de 3,12.Il n'avait subi la défaite qu'à une seule reprise.Jean-François Paquet, Jean-François Miron, Jimmy Giguère, Christian Chénard et Simon Dusseault, entre autres, devraient monter sur la butte à plusieurs reprises.Opéré à une épaule récemment, Stéphane Pouliot, qui avait lance 31 manches la saison dernière, devrait être contraint à un rôle de frappeur désigne.En défensive, le 4*44 devrait présenter une formation bien équilibrée.Le polyvalent Marc-André Jodoin et Jayson Caron se partageront la tâche derrière le marbre.Jean- François Béliveau et Olivier Lépine seront de * Nicolas Quirion invité au camp de l'équipe nationale * La direction du V.Boutin devance la date la défense de son titre retour à leur poste au deuxième et troisième but respectivement.Marc-André Charbonneau, utilisé à plusieurs reprises a I'arrét-court la saison dernière, regagnera sa position naturelle de voltigeur en compagnie de Benoît Hémond.Patrick Huppé, Marc-André Jodoin et Jimmy Durette devraient se partager la tâche à l\u2019extérieur du losange.Le nouveau venu Jean-François Roy sera le joueur d'arrêt- court partant.«La seule interrogation est au premier but.La perte de Ghislain Chauvette a créé un trou dans notre formation.Durette, Jodoin et Huppé devraient être appelés à jouer à cette position durant la saison», a expliqué Charbonneau.Le 4*44 poursuivra donc sa préparation ce week-end, alors qu\u2019il visitera, dans le cadre d\u2019un programme double préparatoire, les Alouettes de Charlesbourg, dimanche.Marc-André Cloutier, Jean-François Roy, Jean-François Béliveau, Olivier Lépine et Benoit Hémond manqueront à l'appel puisqu'ils représenteront la LBSEQ au tournoi des Quatre Nations, à Bruxelles, en Belgique.Ils seront de retour pour le debut de la saison, le 18 mai.Au moment d'écrire ces lignes.Marc-Andre Charbonneau n'avait pu identifier son lanceur partant lors de cette première rencontre de la campagne.«Les obligations personnelles de nos lanceurs seront le principal casse-tête cette saison.Certains manqueront à l'appel a plusieurs reprises», a compléte le pilote de l'équipe.Les Jeux du Commonwealth dans la mire yr Sylvain Bernier (photo Ghyslam Bergeron) >Benoit Plamondon benoit plamondon®transcontinental.ca 'ultramarathonien Sylvain Bernier par- | res les 17 et 18 mai, a la sélection canadienne de 24 heures, à Drummond- ville.Il tentera alors d\u2019éclipser sa marque personnelle de 194 kilometres, bon pour le troisieme meilleur résultat au pays.L'athlete lc plus performant au Canada a franchi 217 kilometres.Il est d\u2019ailleurs le seul à avoir surpassé le cap des 200 kilomètres.Sylvain Bernier espère être le deuxième à joindre ce groupe sélect.\"Je souhaite franchir 202 kilometres.Depuis plusieurs mois, je poursuis mon entrainement avec, entre autres, Mon entraineur Daniel Dicaire.Je suis egalement un programme de l'Université de Montreal», a-t-il explique.S'il fait suffisamment bien au cours de cette competition, il pourrait participer aux leux du Commonwealth, en Angleterre, en 2009.«Au cours des derniers mois, j'ai inscrit deux marques personnelles au 10 kilomètres et en demi-marathon.Tout se déroule comme prévu», a indiqué le Kingsey Fallois. No Agiil.SES SE ANS tan Lgl \u201cCog.\\ os \\ A Msn Nara EE - attain.MUGS \u2026\u2026ut0ih\u2014tanttt ue.2.\u2014 >Bencit Plamondon benoit A u moment d'écrire ces lignes, l\u2019en- traineur-chef du Laurier junior AA de Victoriaville, Luc Fortin, n'avait toujours pas identifié son lanceur partant pour le match d'ouverture, qui aura lieu samedi (10 mai), à 4 h, au parc Bois-Francs.Le Laurier se frottera, pour l\u2019occasion, aux Cobras de Beauport, qui avaient complété la saison au dernier rang dans la Ligue de baseball junior majeur de Québec avec un dossier de 9 victoires et 16 revers en 2007.Fortin hésite entre Bobby Houle ou (] As 4 930° y ee / > Vosture farnvhele la ober vo \u201cFR carburant eu +o POINT FINAL! Une des 10 voiture familiale ( * + ation de 48 mors .6C mots pour ia Cac) 24 000 kim par année inclus valeur résiduelle garante Detais sut place t Les récents diplômes universitaes ou coliegiaus peuvent être admussibles au programme donnant droit à une allocation allant jusqu a 750$ sur certains modeses Detans sur place illustrations \"re de reference seulement + HT DX 2008 (ss) DS plus économe on 77 Bi pedours tres ~~ \\ ACCORD BERLINE 2008 NMevleurs ity Spears 0 voitures CT et courez la chance de gagner la location pendant 12 mois Honda SPORTS Le Laurier accueillera les Cobras en levée de rideau Tommy Beauchesne.Au cours de la dernière campagne, Beauchesne s\u2019était imposé comme le meilleur artilleur de son équipe.Il avait signé six victoires et trois revers, tout en conservant une moyenne de points mérités de 4,32.Houle, pour sa part, avait retiré 56 frappeurs sur des prises en 52 manches et deux tiers.Il avait présenté une moyenne de points mérités de 6,15.Outre Beauchesne et Houle, Fortin misera sur les vétérans Louis-Alexandre Morin, Francis Angers, Raphaël Houle, Nicolas Fortin et Jean-Philippe Marcoux ainsi que les recrues Élie Ménard, William Comtois, Olivier Houle, Simon Larochelle et Jordan | sf \u2019 | v Moteur VTEC / Freins antiblocage (ABS) v Chaine sonore AM/FM/CD de 160 watts 7 Rideaux gonflables latéraux / Glaces électriques / Et bien plus §: 1000° \"== DEREMISE ui [SERIE [TIO PAS CHER == POUR UNE HONDA! 31 decembre 2008 anawn/ Ee / Cote de sécurité Une des 10 A LITILISER A VOTRE GUISE ERR ERENT / Gr.électrique / Air climatisé / Lecteur CD v Et bien plus TRANSPORT hes PREPARATION == PAR INCLUS MOIS taxes incluses Me AT in Vous pourrez gagnet en prose ocabon d une Accord be rine 2006 \u2018tirage car seTarra pe\u201d da * 4 semaines Du 5 au 30 mai 2008, faites | essas d'une Accord a au programme de remise ecoAUTO du gouvernement du Canada Pour obtenir de lus amples renseignements.visite; www ecoachon gc ca (2) Accord EX derline 2008 des Bois-Francs TE a ER UR TE mi 21, boul.Arthabaska Est, Victoriaville 819 758-1588 * 1 800 668-1588 www.hondaboisfrancs.com S GS TRANSPORT A 495 Hoon eran | L MOIS POINT FINAL! U taxes incluses nl g / mi / ewrnn/ O1 000° : = Cotes de sécurité Cotes de sécurité a CT nie\u201d Sato boa DE REMISE is SR 0 TRANSPORT 829 +3: F oom MOIS POINT FINAL! taxes incluses ed ms / mxcms / saaas/ = / ges ney o En\u201d ene\u201d roi ta A \u2014 mdr 7 \u2014 Fréchette au cours de cette rencontre.Le Laurier disputera un second affrontement mardi (13 mai), a 20 h, au parc Bois- Francs.Les Canonniers de Lévis seront les visiteurs.La saison dernière, ils ont présenté un dossier de 9 victoires et 16 défaites.Par ailleurs, le pilote de la formation des Bois-Francs a confirmé que Christian Malenfant n\u2019entamera pas la campagne avec le Laurier.Les Olympiques de Drum- mondville ont décidé de ne pas libérer le lanceur, qui n'avait pu se tailler un poste avec eux la saison dernière.Le Drum- mondvillois s\u2019était donc joint au Laurier où il avait disputé neuf rencontres.LA VOITURE .À | LA PLUS VENDUE 4 PRT 4 TRL SAT v Gr.électrique / Freins ABS / Lecteur CD / Et bien plus [RI TETANY 31 decembre 2008 / Gr.électrique / Air climatisé / Lecteur CD / Et bien plus SFA CS \u2018axes.anspor\u201d e: peparator sus \u2018 Vous pouvez être admissitie 18 abug - 8007 ew | | 2Y3UEWIPp 37 - JOU\"JfPPANOUE] MMAM - NOINA ITTIANON V1 Piscine A =) a = aitre IG = / > [a > > OG 1) - 1G Ji ~~ sin WO CHEZ CH) ans d AIT ou H syeau \u2018 Ts va REC Nos iy > us ha ut Sy | un etre 2 ww, + gd bien jm fw = omy ; dg > *3 > À US |.CT Lar dé -» ar Ty, * A&E gr ~~ df ; A | { Pat\u201d 1yi ThA A el\u2019IN TION: forma MOTEUR HO => _ 16k REI go [SRATLL PN : ge - ebm _ -B ~ag\u201d- Ma Fa\u201d \u2014 2e Pa \u201cdo > Ip wor wf I A > VTi 07 } 840 |) J us, a L > VJ 0) \u2014 \u2014 d fr de 2 _ ¢ IS -Ds=\u20142 - ware EEE LL ANCEM CON oe - | Bray HiNaue hd LJ 2% 2 Page 88 LA NOUVELLE UNION www.lanouvelle.net manche mai 200 CENCE REQ: 5238-1453-28 E) o 52-GIFOU ard EL] JOURS; SUR 7/ "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.