Le national, 27 mai 1886, jeudi 27 mai 1886

[" ; Journal Nebdomadailre, Paraiesgut 1e Jouds.ABONNEMENT - - - $1.50 par an Pour les Etats-Unis «6 ls Canada.\u2014mreé Toutes lettres es correspondancés comcer- aant l'admin 0 et la redaction du jour- oal doivent être Benjamin Lenthier, PROPRIBPAIRE, BOITE P, No.8 PLATTSBURGH CoMTR CLINTON, N.Y.cope \u2014 ; orn mul pi dans es oiouaes de .; a X ATELIERS ALYROGRARHAURS .re Jour e » * .Bleck Margaret.; 61:00 renin tou ours grand service à Is Benjamin 1 enthier, .- - - - Medactenr-Dropriétaire.\u201c oS pressions June et Le comm Lo Aguats Jesus du NATIONAL.POESIE Lettre d\u2019un ancien ami de college plus forte que la voix du tonnerre ou [pon compris, et dépasse par consé- HERCULE SARCOW & r Æ David Fréchett , St Johnsbi Vt \u2014 que la voix d'un peuple révolté, me|quent d'un tiers les deux plus graines Pour sers.em pros eee cé < Joseph Galsis, Montpelier, Vi.LE SOIR.SECONDE LETTRE répondit: Ne crains rien, Abdiel; [st tues de l\u2019antiquité connues ; le 00 Touss Mi LR attention O.G.Poilvert, Berlin Falle, N.H.Nazair- Isabell-, Concord, N.H.P.H.Lachance, Franklin Faile, N.H.Hilarion Castonguay, Great Fails, N.H.Jul-s Quesnell-, Manch st r, N.H.Alphonse Lamy, Rochester, N.H.gr Agent general.J, F.PINARD, Clare nont, N.H.SE AVIS IMPORTANTS.Ceux de nos abonnés qui ne reçoi- \u201cvent pas régulièrement notre journal sont priés d\u2019en donner avis à l'administration.Les abonnés qui changent de domicile doivent donner leur ancienne et nouvelle adresse afin d\u2019éviter toute ar- régularité dans l\u2019envoi du journal.Nos correspondants voudront bien ne pas oublier que leurs écrits doivent absolument nous parvenir, leplus tard, le mardi, s'ils veulent être assurés de leur insertion.M.JOSEPH F.PINARD, de Claremont, N.H., est l\u2019Ag:ni Général du NATIONAL.Il est autorisé à solliciter de nouveaux abonnements à notre feuille, à percevoir l\u2019argent qui nous est dû et à donner des eçus en notre nom.BULLETIN DU JOUR.Plusieurs apôtres mormons ont été arrêtés en Suisse.Le choléra fait présentement une dizaine de victimes à Venise chaque jour.L\u2019ex-président Arthur continue de recouvrer rapidement la santé.Une nouvelle ligne de vapeurs océ- anignes vient d'être établie entre l\u2019Ire lande et les Etats-Unis.La législature du Massachusette a décidé de prélever une taxe de 8250, 000 sur les compagnies de téléphones.M.Cox, ministre du gouvernement américain à Constantinople, a présenté au Sultan les cadeaux que Jui a envoyés M.Cleveland.Le gouvernement français a décidé de soumettre à la chambre des députés un projet de loi pour écarter, une fois pour toutes, les prétentions des princes de la famille d'Orléans.Le Défenseur, de Holyoke, nous est arrivé, la semaine dernière, avec une toilette nouvelle.C\u2019est maintenant un journal à 8 pages.Nos fé- Jicitations.Miss Constande Edgar, belle-fille du colonel Jérome Bonaparte a pris le voile au couvent des religieuses de la Visitation de Baltimore (Maryland).Le 69e régiment de New-York, tout composé d'Irlandais catholiques, offre d\u2019aller prêter main forte à Parneil pour soumettre la province d\u2019Ulster, si le bill concernant le Home Rule est adopté.Des dépêches de la Côte d\u2019Or mandent que deux tribus indigènes, les Becquahs et Andansis, sont en guer Te; en conséquence, les routes sont devenues dangereuses et le commerce ;, ; lo laincurred.True Eee Bn taue du Hureau-de-Possu, est interrompu.À continuer.tité de vin, de manière qu'il surnage |que.Warner\u2019s Safe Cure, rins sont eaints devant toi.\u201d Une voix sure 151 pieds de hauteur, piédestal VOLTAIO BRLE CO.Marshall, Mieh.PLATESBURGI HN.X.a \u2014 tree _ _ - \u2014 \u2014\u2014 \u2014 EE adressées frano de port à E NATIONA 4 BURGH, N.Y., £7 MAI, 1888 # LIVRE D'ECOLE DE CEUX QUI N'Y VONT PLUS.L'ombre s'étend sur nous; déjà la pâle étôile Parce dans le ciel bleu; La nuit à l'horizon, tend un coin de son voile; Mortels, pensez à Dieu! Peneez à Dieu qui vient, sur l'aile du silence, Passer auprés de vous, Qui vient sécher les pleurs et remettre l'offense Du pêcheur à genoux.Pensez à Dieu! pensez à votre dernière heure: La mort aime la nuit; Peut-être elle viendra marquer votre demeure, Quand sonnera minuit! O Dieu! votre bonté plane sur cette terre, Nous sommes dans sa main: Ecoutez vus enfants, donnez à leur prière Le réveil de demain.Votre esprit vient vers noue, sans esprit et sans Nous ne pouvons le voir; [flammee: Mais nous sentoos l'amour qu\u2019il verse sur nos Dans le caline du soir.jâmes, Béni de vus enfants, dans leur humble prière, Venez régner sur eux; Que votre volonté soit faite en cette terre, Comme on la fait aux cieux.Donnez nous aujourd'hui le pain de l\u2019existence.Pardonnez-nous, Selgneur, Comme nous pardonnons aux autres leur of- Du fond dd notre cour Lfense.Seigneurl.Taisons nos voix ; la douce Provi- Veille sur notre sort: Ldeace Entre les bras de Dieu, qui la berce en silence, La nature s'endort!\u2026 N.LEGENDRE.Récits et réflexions d\u2019un voyageur RETOUR EN FRANCE.QTELQUES DEs- DRIPTIONS ET APPRECIATIONS SUR CE PAYS.Suite.La gare d\u2019Aulx est située à côté d\u2019un pauvre hameau composé de quelques chétives habitations, dans une de ces gorges désolées bordées de montagnes abruptes, à l\u2019instar de celles du Val d\u2019Aôste, Là, cependant, les montagnes s\u2019écartent, et laissent entre leurs versants inégaux, déprimés en certains endroits, une sorte de plateau accidenté.À cette époque de l'hiver, les neiges, très abondantes dans cette contrée, obstruaient tout et privaient le terrain de sa physionomie ordinaire.Néanmoins, je suis convaincu qu\u2019on n\u2019y trouverait jamais une image de l\u2019Eden, même aux jours de sa plus brillante parure.Pour la première fois de ma vie, je dus monter en traîneau pour me faire conduire à quatre milles environ, jusqu\u2019à un petit village situé au pied du Mont Ge- nèvre, dont le sommet atteint 3,600 mètres d'altitude ; la Doire et la Durance y prennent leur source.La route qui y conduit par un grand nombre de sinnosités, était obstruée par une si grande quantité de neige, qu\u2019il était impossible de s\u2019y engager pour le moment.Mon conducteur que fit descendre dans une auberge, où plusieurs voyageurs qui m\u2019avaient précédé, attendaient avec impatience le retour de la circulation.Un me dit que plusieurs ouvriers étaient occupés % dégager la voie, impraticable depuis trois ou quatre jours; que le courrier portant des dépêches n\u2019était pas encore arrivé ; mais qu\u2019on avait l\u2019eapoir de voir la circulation rétablie dans la journée.Enfin, au bout de quelques heures, le courrier arriva ; et quelques voyageurs s\u2019empressèrent d'accommoder leurs attelages pour se mettre en route.Un jeune et vigoureux montagnard se chargea de me conduire, avec un traîneau altelé de deux zhevaux.Nons étions précédés de cinq ou six autres qui ouvraient la marche: mais pous avancions lentement et avec beaucoup de ihfficultés, À cause de la quantité prodigieuse de neige déversée sans relà- che par les nuées, et les fréquents éboulements produits dans les tranchées ouvertes par les pelleteure, FE rte ¢ Tate couronnée ne repose pas sur un lit de rose.\u201d Cette maxime convient assez hien a Alphonse X11, du rant son règne en Espagne.Les tentatives, faites par l\u2019Allemagne, pour annexer les Iles Carolines, fournirent à ses conemis une bonne o:casion de faire sentir leur influence, et ils en prolitèrent avantageusement, mais I\u2019 Allemagne bientôt etfra- yée des tendances républicaines des adversaires du roi d'Espagne, se rendit à ses demandes et le projet d\u2019annexer les Iles Carolines fut abandonné.François-d\u2019Asise, Ferdinand Pre Jean, Marie de la Conception ete, roi d'Espague, était le fils aimé de la reine Isabelle.Il naquit le 28 novembre 1857.Lorsque sa mère fut forcée d'abandonner le trône par la révolution de 1868, il l\u2019accompagna à Paris.Un peu plus tard, il passa en Autriche afin d\u2019y complèter ses études; mais il n\u2019y demeura que trois mois et revint en France.En 1870, la reine Isabelle renonga définitivement au trône d\u2019Espagne en faveur dc son fils Alphonse.Le 29 du mois de décembre 1874, le général Campos le proclama roi d\u2019Espagne et, Je 14 janvier snivant, il fit son entrée à Madrid.Les Carlistes lui firent une opposition acharnée ; cependant, en * U ALPHONSE XII.1876, il réussit 4 les subjuguer.Durant la même année, l'ex reine 1sabelle revint en Espagne.En 1878, il épousa la princesse Mercedes qui mourut trois mois après son mariage.L\u2019année ruivante, il convola en seconde nôces avec Marie Christine,fille de l\u2019archidue Charles lFerdina id d\u2019Autriche.Durant son règne doux attentats furent commis contre sa vie, mais sans conséquence grave.Le 11 octobre 1881, le marquis de Northampton le décora de l\u2019ordre de la Jartière.Le 24 novembre 1885, la nouvelle de sa mort se répandit en Europe et y créa une profonde sensation.Cette nouvelle fut aussitôt contredite ; mais il était admis que le roi était à la dernière extrémité.Il mourut en effet le lendemain matin de la phthisie pulmonaire, précipitée par une forte dysenterie.Le 17 du mois courant, la reine ré gente Christine a donné naissance a un fils posthume, La population d\u2019Espagne » célébré cet événement par de grandes fêtes.Sa Sainteté Léon X111 à consenti aen être le parrain.Avant le décès, d\u2019Alphonse X11, la reine eut deux filles durant son mariage.Recettes utiles Æmploi des feuilles de gadelles noires ou CASSIS, comne médicamemt ou comme digestif.\u2014Les feuilles de gadelles noires, écrasées ct appliquées sur les coupures, sur les panaris et les tumeurs, qui af- feccent l'extrémité des doigts, culment la douleur et hâtent la guérison.Ces mêm:s feuilles, infusées dans du vin blane, peuvent être conservées et servir, an besoin, pour être appliquées sur des piylires de guépes d\u2019a- Pbeilles, de moucherons, On emploie, de plus les feuilles de gadelles noires à préparer un vin destiné à donner du ton à l\u2019estomac.Il suffit de faire inluser pendant 24 heures deux poignées de feuilles dans une bouteille à large col, remplie de vin biancet bien bouchée.Le vin se prend à la dose «l\u2019un verre 4 vin, nue ou deux fois par jour, une Heure avant le repas, et il fant avoir soin de mettre à mesure une nouvelle q an- toujours au-dessus des feuilles.Les mêmes feuilles peuvent servir pendant quinze jours, si l\u2019on a la précaution de tenir la bouteille bouchée et dans un endroit frais, on emploie les feuilles fraîches ou desséchées, Prises en effusion comme le thé, les feuilles de gadelles noires ont une propriété stomachique supérieure au thé.À défuut de feuilles, les jeunes bourgeons, et même le bois, peuvent servir au même usage.\u2019 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Pas de goût, et la bouche pleine d\u2019eau ; le te:nt jaunâtre, peau sèche, mal dans les os, mal À la tête, palpitation du cœur, accès de chaleur ou faiblesse, maux d\u2019estomac, manque d'appétit, douleurs dans les ja nbes, caractère irritable, tout cela indique, mes chers amis, que vous avez le système eu bien mauvaise condition et que les rognons et le foie sont aussi en mauvais ordre.Il n\u2019y a rien pour les 1ognons comme le grand spécifi- Mais ces séduisantes images me laissent bientôt avec le sommeil, au réveil.C\u2019est une véritable transfiguration; je suis porté à me tâter d\u2019un bont à l'autre pour m\u2019assurer si c\u2019est bien toujours moi qui suis moi.Ce matin, surtout, jai été désappointé au plus baut point.Jamais si beau rêve n\u2019avait caressé mon imagination.J'étais devenu marabout, et je faisais pour la troisième fois mon pélérinage à la Mecque, autombzau de Mahomet Je w'avangais doucewent, la nuit, sur un nôble coursier arabe au milieu des plaine de l'Orient.Le temps était valme et prêtait aux méditations enchanteresses et au recueillement de la piété ; une légère brise seulement agitait les feuilles du palmier et de l\u2019oli vier et Caressait les poils de mon men ton, mon oreille sé plaisait à entendre ce bruit flatteur, l\u2019oiseau qui charmé la nuit venait y ajouter ses accents tantôt passionnés, tantôt tristes, tan - tôt joyeux, tantôt d'une douceur mé- lancoiique.Mes yeux erraient en même temps sur sur le riche tableau qui m\u2019entourait, je regardais le ciel je regardais la terre, je regardais à ma droite un vaste désert qui me faisait veffet d'une mer paisible.Au ciel la lune était argeutée et silencieuse, elle semblait dire au voyageur de la solitude: \u2018 Ecoute la voix le Dinu, il parle; écouto la voix de ton cœur, c\u2019est ici la même voix que la voix de Dieu.\u201d Et j'écoutais et mes sens étaient at tentifs, et mon cœur tressai:lait, et mon âme t-ansportée volait dans les plaines azurées, et les astres lui faisaient entendre leur éternelle harmonie.Mes yeux fatigués de l\u2019enthousiasme des grandeurs, se reportaient sur la scène qui s\u2019étendait autour de moi.Je vis les arbres, les fleurs et les arbustes qui s\u2019inclinaient sous !a majesté des cieux; au loin, sur la montagne, c\u2019é tait le cèdre qui détachait sa tête séculaire d\u2019un nuage pâle transparent, près de moi, c\u2019étaient des herbes vertes qui se courbaient ensemble, comme si une vie les avait animées.et un chant glorieux semblait sortir des vallées ot de la montagne au milieu du silence, *¢ Et ces voix se Laisaient.Puis je vis de légers brouillards parcourir lentement la plaine, où je me trouvais, ces brouillards prenaient peu à peu des formes fantastiques et dia- planes, ils me paraiesaient comme des esprits visibles.Je me dis: \u2018Voilà sans doute les génies de la contrée.Esprit de Dieu à qui Dieu a dit : Veillez sur les pas du voyageur.Protégez ma course aventurense 4 travers le désert inconnu, guidez les pas de mon coursier ; éloignez de moi les embûches et les maléfices des anges de la Gébenne.La nuit est belle et eilen- cieuse : Que mon oreille serait ravie d'entendre de votre bouche les hymnes sacrées qui sont chantées devant le trône de Dieu par delà les creux; Je parlais, et cependant mon cheval se cabrait sous moi, ses crins étaient hérissés ; son attitude w\u2019effraya.Je regardai à mes pieds, et je vis que nous foulions de vieux ossements et des tombeaux.Derrière moi, ces 0s sements se levaient et se réunissaient, et un peuple inimense de squelettes décharnés eurgissait sinsi; je les voyais former des danses horribles sur leurs tombeaux.Le ciel seul restait pour éclairer ce apectacle ; le reste de la nature avait disparu.Et à mesure que je m\u2019éloignaie, les fantômes se mul- tiplisient.Mes veines étaient glacées, et mon âme terrifiée.\u2018* O grand pro- phéte, m'écriai-je, ne laisse pas mourir de frayeur lo pélerin, car les pélé- moi, l\u2019Ange dn désert, je te défendrai de tout mal.(A Continuer) ge Quelque Chose de Penible.Hopkinaville, Ky., 7 Dec \u201885.Depuis 1872 jusqu\u2019à décembre 1884, ma condition était pénible.Je souffrais horriblement d'une tumeur, mon urine était troublée.Les meilleurs médecins se prononcèrent contre aucune guérison possible.En faisant un usage continne des Warner's Safe\u2019 deme- dies je me suis guéri, et suis maintenant lu vraie figure de la santé.CAROLINE BELL Les plus grandes choses du monde.Le plus grand théâtre du monde est l'opéra de Paris.Sa masse est de 4,287 pieds cubiques ; il & coûté à peu prés vingt millions de dollars.Le pont supendu le plus important est celui qui rejoint la cité de New- York à Brooklyn; il a une longueur de 5,980 pieds.Le volcan le plus élevé, parmi ceux qui sont en activité est Je Popocate- peti, au sud ouest de Pueblo, Mexique.Sa hauteur est de 17,784 pieds au-dessus da niveau de la mer, eon cratère mesure 3 milles de circonfé rence et mille pieds de profondeur.Le plus gros vaisseau est le Great Eastern, qui a 610 pieds de long, 83 de large et 60 de profondeur.Ce géant de ls mer, jauge 28,627 tonneaux.La plus vaste étendue d\u2019eau douce dans l\u2019univers est le lac Supérieur: 490 milles de longueur, 160 de largeur, 82,000 carrés de snperficie.La profondeur moyenne du lac est de neuf centa pieds, elle atteint deux cems toises en certains endroits, dit- on : son niveau enfin se trouve à 635 pieds au-dessus de celui de la mer.La grotte la plus spacieuse est la Mamuwoth Cave, dans le Kentucky.Cette grotte, qui se compose d\u2019une suite de chambres à étages inégaux, est traversée par un bras souterrain de l\u2019Echo, rivière navigable.Oa trou ve dans ce cours d\u2019eau des poissons aveugles.Le tunnel le plus long du monde est celui de Saint-Gethard, eutre Lu- corne et Milan ; neuf milieset demi de long.Les plus gros arbres du monde sont les ¢* mammoth trees\u201d de Californie.L'un des arbres de ce groupe mesure 270_pieds de haut, 108 de circonférence à la base.La citadelle la plus importante est celle de Gibraltar.Elle occupe une pointe de rochers qui se perd dans la mer,sur trois milles de long et un demi mille de large.La mer intérieure ls plus considé - rable est la mer Caspienne, située entre l\u2019Europe et l\u2019Asie; la superficie est de 180,000 carrés.La plus grosse cloche du monde est celle de Moscou, qui se trouve au pied de Kremlin.Sa circonférenced son bord inférieur est de près de 6 + pieds, sa hauteur, de 21 pieds.Sa plus grande épaisseur va jusqu'à 41 pouces ; on évalue son poids à 443,722 livres.On ne connait pas les sons de ette clocho énorme, jui n\u2019a jamais été soulevée du sol, et qui reste inu tile à l\u2019endroit même où elle à été fondue.Nous nous permettrons d'ajouter à cette liste fort incomplète la statue de ls Liberté éclairant le monde\u2014 non encore érigé, il eat vrai\u2014qui me- louse de Rhodes, et l\u2019idole de Naba- clodonosor qui ne mesuraient que 150 pieds chacune.\u2014\u2014\u2014 La Consomption guerle.vieux médecin retiré, ayaot u d'un missions re des Indes Orientaies la formule d'un remade simpleet végétal pour la guérison rapide ot permanente de la Consomption, lu Bronchite, le Catarrhe, l\u2019Authme et toutes les Affections des Pourons et de la Gorge, et qui œu(rit radicalement in Débilité Nerveuse et toules les Maladies Nerveuses, après avoir éprouvé ses remarquables effets ouratifs dans des milliers de can, trouve que c'est son devoir de le faire connaître aux malades.Pousse par le désir de soulager les souffrances de l'humanité j'enverrai gratis à oeux qui le séstrent cette recette en All«mand, Français ou Abe glais, avec instruotions pour la préparer et l'employer.Expédiée par ia poste s1-on 4dresse avec un timbre nommant ce journal, W.A.Noyes.148 Pnwer\u2019s Block.Rochester, N.Y.NOUVELLE MANUFACTURE \u2014DE\u2014 Gigares : Jabae (EN GROS ET EN DETAIL.) Sur la rue Clinton au No (4.Tous ceux qui font usa de tabac.sont invités à aller faire une visite à M.ARTHUR CONTANT, où {ls trouveront les meilleurs ci.ares et le meilleur tabac qu'il y à à P.utteburgie, M.Contant a plusieurs années d'expérience dans rette l'æne de commerce, et ost en état de donner satisfaction d tous ceux qui voudront bien Jul nocorder une part de leur patronage.M.Contant.tiendra aussi centinuellement un stock considérable de tabac, de pipes et de porte-cigares qu'il vendra à des prix défiant toute compétition N'oubliez pas d'aller le voir, vous le trouve= rezau No 14 rue Clinton.ATLANITC TEA STORE \u2014i0\u20140i\u2014 IE, CAFE, Au No.3 rue Bridge, PLATTSBURGH, N.Y, Grande reduction dans es prix, du the et du cafe.meilleure place qu'il y a dane Plattsburg pd scheter » the et le café a bon maroné est assurément au ATLANTIC TRA STORE.Bon thé de 40 À 50 cts par livre, Exce:lent the de 55 à 65 cta par livre, Le meilieur thé de 70 4 85 cts par livre, Le café de 20 à 40 cts par Hvre.En outre de In supériorité de nos marchandises, nous donnons, à toute personne qui auhète son thé et son Rfé AU ATLANTIC TBA Srons de jolis présen .Qu'on se le dise ! Avantages Excoptionnels.Un magnifique service de vaisselle, de 56 morceaux, d'une grande valeur sera donné à tous ceux qui formoront des cilube, qui achèteront 80 livres de thé ou 60 livres de café à notre magasin.Ne perdes pas cet avan » venet examiner.et voir par vous-même, les objets que nous donnons à noë patrons.Une visite est olloitée.E.6.SYLVESTRE & CIE.8 Rue Bridge, Plattsburgh, N.Y.\u2014 \u2014 PENSEZIII Le plus grand sucoës des sciences médicales pour la guérison de Indyspepsie et la maladie du foie et de leur cortège de désordres et de symptômes comme in Migraine, le Mal d\u2019Estomac, le Mauvais Goût dans la bouche.les Vo- mis-ements, la Peau jaune, la Figure Pâle, la Perte d'appétit, 1 Constipation habituelle et une Langueur et Débilité généra:es.NE SOYEZ PAS THOMPÉA, voyez À ce que vous ayez les véritables PILULES DE NOIX LONGUES DE McGALE, elles sont préparées avec soin, expressémennt pour les maladies ci-baut mentionneses ; et peuvent être prises en aucune saison ou aucun climat.25 Centins par Boîte; 5 Boîtes pour $1.00.Expédié franc de port sur réc-, tion du B.E.MCGALE, Montréal.A vendre obes Smith & LaRooque, Platts burgh.N.Y.333333333 NERVOUS DEBILITATED MEN.You are alinwad a free trial thirty days of th of Dr.Dye's nia Ah Bake wi 2 and pormenent cute of orucus Devis \u201cbeen permanent cure ve Pitaitty and Manhood, and all kindred repos Iso for any Other diseases.Completa restora.Aealth, Vigor and ans esas cosressepece moths, Moesacaseroress Ph £'woare, three-quarters of ss ab, BO.\"WILL L, PATTIBSON, .AVOCAT-.ET CONSEILLER EN LOI Block Clinton, FL£AFTSSERGE, N.Yo: ; JAMES TIERNEY, Avocat ot Conseiller en Loi.9 84 rue Margaret, PLATTSBURGH, N.Y, 12 novembre 1885.DR J.D.HANRAHAN MEDROIN «7 CHIRUGIEN VIS-A-VIS 1x BLoc MARTELLE RUTLAND, VT.WILMER H DUNN, .° vocat et Conselller en Lol : - Bureau, bâtisse * Burroughs\u2019 (premier étage) hamplain, Comté Clinton, N.Y.Martin H.O\u2019Brien, Avocat et Conseiller en Loi.PLATTSBURGH, N.Y.2 novembre 1885.ROYAL CORBIN.Avocat et Conseiller en Loi.Bureau dans le bloc Bailey, PLATTSBURGH, N.Y.8 novembre, 1885.HOTEL HARRINGTON, RUE MARION, Près du Bureau du Télégraphe.=PRIX MODERES.= .W.HARRINGTON, Propriétaire.\"W.S, GUIBORD & Cle, Agents 58 Rue Margaret, Plattsburgh Roprésentent diverses COMPAGNIES D'AS- URANCES Compagnie d'Emprunt et de Ga- akota.\"Le Chemin de fer BOSTON & LOWELL.WINSLOW C.WATSON, Jr.Avocat ot conseiller en loi.Une atten 10 péclale cat donnée aux causes plaidées deva à cour de aubrogation.\u201cBureau au desqus du magasin MoHattie cemment occupé par Corbin & Dobie, rue garet, Plattsburgh.7 juin, 1883\u20141a\u201442 3, M, LaRocque, MEDECIN-CHIRURGIEN, Office: Bloc Reed, porte voisine dis - bureau de l'avocat Mellor.Residence: 38, Rue Oak.30 maf 1880\u20141a\u20148 H.P.GILLILAND 2nd AVOCAT, ANSEILLER EN LOI ET JUGE DE PAIX Bureau dans la Bâtisse du PALAIS DE JUSTICE Plattsburgh, N.Y.Mai 15 1884 HOWARD ¢ CIE - PHOTOGRAPHES, Au-dessus de la Banque Vilas, Plattsburgh, N.Y.J.WILCOTT & FILS MARCHANDS (Jaan.Logue.Bplcries Dometaeso {#60 Rue Cornelia.MH ALPHONSE LAROCQUE, D.D.S Gradué du Collège de Philadelphie, Successeur du Dr.G, O.RANDALL, Office Bloc Clinton, Rue Margaret En haut de la rue Bridge?Plattsburgh, 3 jan.188 JOHN B.RILEY Avocat et Conselller en Lol bureau au dessus 4+ 'q Iron National Bank, FEUILLETON DU NATIONAL 27 Mai, 1886.\u2014No.23 = Soufrances D'une Femme.DEUXIEME PARTIE.1 \u2014Et cette nouvelle de mon mariage.Pourquoi t'es-tu chargé de la lui annoncer ?\u2014Pour éviter qu\u2019elle l'apprit par hasard, d\u2019ane bouche méchante ou seulement indifférente, interrompit Maltar avec cette dignité que donne tout sentiment noble à celui que l\u2019exprime.Eh bien, cette nouvelle de votre mariage à achevé l\u2019œuvre que tant de souffrances avaient commencée.Pendant bien des semaines, et jusqu\u2019à ces derniers jours, la vie de Mune Laurence a été en pégil.Tant que le danger a duré, j'ui passé chaque jour, chaque nuit pour mieux dire, plusieurs heures auprès de ma chère maîtresse, la veillant pendant que 8s seule servante prenait un peu de repos.Si elle était morte, je n\u2019aurais rien dit et je serais resté ici pour me consacrer au maître et peut-être pour nant Mme Laurence estsauvée.Elle essaye de se rattacher à la vie en parlant de sa filie, et songez donc, mat- tre ! il n\u2019y 4 qu\u2019avec moi que la pauvre femme puisse parler de sa fille.puisqu\u2019elle est séparée maintenant de tous ceux qui aimaient l'enfant avec elle, puisqu\u2019elle n\u2019a plus de mari, puisque son père et sa mère eux mê mes l\u2019ont chassée de chez eux ! La voix du brave Indien se brisa lans un eanglot de pitié.De grosses larmes lui coulaient des yeux.M.de Moray dut faire nn puissant effort sur lui-même pour se soustraire à l'en- trainement de cette émotion.\u2014Ehk bien, Maitar ! fit-il en reprenant avec plus de douceur qu\u2019il en avait eu depuis le commencement de l\u2019entretien, c\u2019est au nom même de Paulette, au nom de ma fille que je continue à m\u2019opposer à ton projet de départ.\u2014Au nom de M'le Paulette?interrogea l\u2019Indien ne comprenant pas.\u201c \u2014Oui.Ma fille doit débarquer prochainement à Marseille.J'atterdais déjà l\u2019arrivée du paquebot de Pondi- chèry pour aujourd\u2019hui ; mais, puisque Je n\u2019ui pas reçu de dépêche encore, c\u2019est que le voyage se sera prolongé de quelques jours.le consoler plus tard! Mais mainte.\u2014La jeune maîtresse va arriver ! répéta le serviteur tout troublé par cette nouvelle inattendue.\u2014Ele sera ici dans deux ou trois jours au plus tard.La dermére lettre de tante Basilique annonçait leur départ à toutes deux par le vapeur suivant.Cette demeure, où ma fille a vécu quelques années de son enfance auprès de sa mère, va lui paraître bien vide ! De tous ceux qu\u2019elle à ai més, elle ne retrouvera que moi seul! \u2014La jeune maîtresse va revenir ! ne ces-ait de répéter l\u2019Indien.Oh! la pauvre enfant ! \u2014La panvre enfant! Ta as raison de parler ainsi! Une véritable orpheline serait moins à plaindre qu'elle! car c\u2019est tout nouvellement que tante Basilique a dû lu) apprendre son mal- Leur.\u2019 \u2014Comment?Mlle Paulette n\u2019a pas su?.,.\u2014Non.Assez forte enfin, pour entreprendre le voyage d\u2019Europe, clle était Lrop faible encore ces derniers temps pour que ma sœur osât lui avouer la cruelle vérité.Elle n'a dû le faire qu\u2019au terme du voyage, peut- être même après le débarquement seulement, à temps enfin pour qu\u2019elle n'entra pas dans cette maison avec un espoir de revoir aa mère, gni serait trop brusquement déçu.C\u2019est seulement alors, te dis je, que ma sœur a dû apprendre à Paulette ce qu\u2019il est nécessaire qu\u2019elle sache et seulement dans la limite où su chaste ignorance lui aura permis de comprendre! \u2014C\u2019est seulement d\u2019hier, seulement d\u2019aujourd\u2019hui peut-être, dites-vous, maître ! que Mlle Paulette sait, qu\u2019en arrivant, elle trouvera vide la place de sa mère ! Que dis-je?Elle sait ou elle va savoir que cette place même est :léjà occupée por une autre! Oh! maitre! maitre! Qu'elle terrible rencontre que celle de votre filleet de.L'Indien n\u2019osa pas achever.Malgré tout, Ja nouvelle comtesse de Moray était la femme de son maître et avait droit À son respect.\u2014Oui! bien terrible, en cffet, re- pritle comte douloureusement.Et C\u2019est pour rendre moins cruelles les premières heures de son retour, c\u2019est pour consoler lentement la pauvre enfant à moitié orpheline, que je comptais aur ton aide, Maltar.C\u2019est pour veiller sur elle, pour pleurer avec elle aussi, que je luttais contre ton projet de départ ! Mais puisque ta veux me quitter, puisque tu veux abandonner mon enfant, va, Maltar, va donc! Je ne te retiens plas.\u2014Non, maître! dit l\u2019Indien | très ému.Maintenant je resterai.Le comte tendit la main au fidèle serviteur, qui s'inclina et la baigna de ses larmes eu y mettant ses lèvres.Se souvient-on d'une parole qu\u2019An- nibal Palméri avait dite à sa sœur, le jour où il lui laisss entrevoir la possibilité d\u2019épouser le comte de Moray, et d\u2019une promesge que la Gorgone avait faite 4 son frére, au cas oll cette possibilité deviendrait une réalité?En commençant l'entretien où il devait lui révéler la prétendue intrigue de Mme de Moray et lui faire concevoir l\u2019espérauce d\u2019en prendre un jour la place, Annibal avait dit à peu près ceci à la belle Claudia : \u2014Si je te fournissais le moyen de réaliser ce rêve d\u2019épouser l\u2019homme que tu aimes, que me donnerais-lu, toi en échange?Et la Napolitaine avait répondu : \u2014Fais ton prix ! il est accepté d\u2019avance ! \u2014Je ne puis te le dire encore, avait ajouté Annibal en réfléchissant.Je nesais pas bien moi-même.Mais, quoi que ce soit que je te demande, ta jures de me l\u2019accorder ?\u2014Je jure ! avait-elle dit solennellement.Foi de Gorgone ! Et ce serment-là, foi de Gorgone ! Ia belle âlle n°y avait jamais manqué.Aussi Annibal était-il bien tranquille.Le jour où il ferait appel à la promesse siusi jurée, la promesse serait tenue.Par extraordinaire, Palmeri avait répondu la vérité quand il avait dit ne pas bien savoir ensure le prix qu\u2019il entendait obtenir en échange du service qu\u2019il se préparait à rendre.Certainement, il avait son idée, comme on dit familièrement, mais cette idée n\u2019était pas encore suffisamment arrêtée dans son esprit.Elle n'existait qu'à l\u2019état d\u2019embryon, en quelque sorte, lorsqu\u2019il y fit allusion pour Ia première fois auprès de la Gorgone.Mais Annibal Palmeri était un de ces paresseux tenaces qui, une fois chaussés d\u2019un projet, ne veulent plusen démordre pour s\u2019éviter la peine d\u2019en former un autre.Si bien que l\u2019idée vague et mal déânie du premier jour était devenue peu à peu une volonté rès arrêtée et à laquelle maintenant Italien tenait mordicus, Suivant sa prudente babitude, pourtant, il ne s\u2019était pas encore expliqué avec Mme de San Lucca.Mais, voici l\u2019entretien qui eut lieu entre lui et M.de Moray, le lendemain même des courses d'Auteuil.Comme la veille, M.de Moray se trouvait dans son cabinet, atteniant d'heare en heure, avec anxiéte, la dépêche qui lui an- nonoerait l\u2019arrivée à Marseille dal serai pour la centaine de milie francs paquebot de Pondichéry et qui lui fixerait le jour od sa fille viendrait le retrouver à Paris.Annibal Palmeri se fit annoncer.\u2014Vous avez à me parler ?demanda Roger à son beau-frère.\u2014Oui.Etde choses sérieuses je pourrais même dire très désagréables.\u2014Je vous écoute.\u2014Eh bien, dit le Napolitain en prenant an air fort contrarié, j'ai à vous donner des nouvelles de la mine d\u2019or du Rio-Negro dont vous, le marquis de Sistenay et le général de Saint-Rony avez eu la fâcheuse idée de vous laisser nommer administateurs À côté de gens de finance qui ont fait de vous leurs dupes.\u2014Comment cela?\u2014Vous avez été tous les trois, le marquis, le général et vous, les victimes d\u2019insignes voleurs qui ont habilement donné, grâce à vos noms, l\u2019ap- parenoe d'ane affaire sérieuse à la plus abominable fourberie des temps modernes.En deux mots, la mine qu'on vous à fait croire très riche en minerai d'or ne vaut pas vingt mille francs.\u2014En vérité répondit le comte sans se laisser émouoir.C\u2019est ennay eux, on effet, Mais que voulez-vous?J'en que j'ai mise dans l'opération et tout sera dit.~\u2014Heélas non, tout ne sera pas dit! \u2014Expliquez vous! \u2014La chose est plus grave que vous ne le pensez.Je viens d'en être prévenu par un bomme d\u2019affaires qui, n\u2019osant pas vous porter le coup lui même, m\u2019a prié de vous donner l\u2019avis que voici.Il paraît que les prinofs \u201d paux uctionnaires de la société ont acquis la preuve que les pépites d'os que vous avez tous trois déclarées, es \u201d : votre qualité d\u2019administrateurs, ex~ = traites de la mine du Rio-Negro y avaient été fraudulensement apportées d\u2019une autre mine.Cette fois, le comte perdit le sange froid dont il avait fait preuve jusq la.\u2014Mais c'est une infAme esroque- rie, oela ! \u2014Parblen ! et 06 qu\u2019il y à de pis c\u2019est que les actionnaires sont bien décidés à vous en rendre responsable.et qu\u2019ils ont résola de vous comprette dre tous les trois dans les poursultes correetionnelles qu\u2019ils vont diriger contre les promoteurs de l\u2019affaire! .\u2014Est-ce qu'ils osaraient gré = s\u2019écria lo comte indigné, que nOUf avons trempé dans cet ignoblg.voi? Fe Bh 1 JEUDL 37 MAL \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 AVIS A HOS AGONNES.1886.ous prions nes lecteurs dont ls - sepasoription Jo ler Juin pro- ~.chain, et qui seront avertis du fait par _- Mttres-citunlaires, de se mettre en rè- * ge, avant cette date, avec l'adminis- * -.tetion du WATIONAL) s'ils pe veu- XS: afl ent pas éprouver de retard dans l\u2019ex- LS \u201cwel do notre journal, L\u2019abonnaheut ES» eat Invariablement payable d'svinos; que mous avons acquise que nous svons commencé la LA publ n de notra féville et les sim- I gies de la prudence ne nous 77° garmettront plus, à l\u2019avenir, de faire us amepphion à cette règle.>.\u2026 Nons expédierone aussi, d\u2019anjour- A { au 1er juin, des comptes à tons \u201c \u2018Nos abonnés retardataires, et nous es- ;.pérons que l'on s'empressera de faire droit à notre juste demande, Nous prions tous ceux \u2018jui sont endettés envers nous, de ne pas oublier, que nou- avons besoin du prix de leur abonne ment pour subvenir aux dépenses de notre publication, et de se rappeler que, quoique la somme demandée qui nous est légitimement dûe, soit très minime pour chacan d'eux, le tout réuni ensemble dans 1a caisse de Padministration de notre journal, nous permettra de marcher de l\u2019avant e de progresser dans notre entreprise \u2014Que chacun de nos abonnés pen sent on pen à nous, et nous sommes convaincu, qu'avec de lu bonne vo lonté, tous pourront sous pen de jours, se mettre en règle avec nous, et avoir un droit de plus à notre reeopnais- sance.pe La veuve de l'infortuné Louis Riel est mourante, à St Vital.Elle n'est pas encore revenue du choc douleu- Teux qu\u2019a produit sur elle l\u2019exécution Ÿ de son mari, et elle se meurt de peine eet On s\u2019occupe beaucoup du mariage du président avec Mlle Folsom, et les journanx ne tarissent pas de détails sur la fiancée et racontent sa vie depuis les heures du berceau.Il n\u2019y a pas comme de viser à la présidence, .E NATIONAL | wi pour faire parler de soi.lricnins, que ches les Canadiens vibre encore dass tous les cours.Tate is presse canadienne de ce psye, à ans exception pris, et lev cig sixidmgs de 1s presse ent protesté de toute leurs \u2018contre ost sole au- tinational ot lèse-humanité.Rien depais n'est survena pour atténuer ce crime atreioe commis pour ssouvir la soif de haine de certaines sectes fans- tiques contre tout ce qui est français gf catholique, Au contraire, la conduite lâche et antipatriotique qu\u2019ont tenue, depuis quelque temps, Un certain nombre de nos frères du Canada devant le parlement d'Ottawa et la législature de Québec, n\u2019a servi qu\u2019à accroître cette indiguation.Nous nous sentons humiliés aux yeux de la population, su milieu de laquelle nous vivons, en constatant qu\u2019il se trouve parmi nos nationaux des judas qui, après avoir donné le baiser de paix à notre martyr politique, se sont identifiés avec ss Cause patriotique et sont sllés le trahir de vant les conseils ae ls nation pour des icotifs d'intérêt de parti politique, sinon pour des raisons qui rabaissent trop notre caractère national pour les mentioner icl.Ou a prétendu quelque part que la discussion de cette question devaut ia Convention serait un hors d\u2019œuvre qui ne servirait qu\u2019à favorieer l\u2019un des partis politiques du Canada au détri- (nent de l\u2019auire.Nous sommes loin de partager cette opinion.Une injure faite 4 une pa.tion n'affecte-t-¢ll pas tous ceux qui, par le saug, y appartiennent?A quoi bon serviraient ces grandes démonstrations nationales, où à l'ombre du drapeau tricolore, les descendants de la race française en Amérique ont, par leurs représentants autorisés, promis de s\u2019entr\u2019aider les uns les autres comme étant tous membres d'une même famile?Et pour nous Canadiens des Etats- Unis, Riel n\u2019était pas seulement uu compatriote du Cunada, mais il était de plus concitoyen américain.Il appartenait, comme nous, à la grande République Américaine & laquelle il avait juré allégéance.C\u2019est à ce double titre de compatriote et de concitoyen que nous sympathisons avec ce martyr politique, et surtout avec la noble et patriotique cause qu\u2019il soute- non, tant chez nes concitoyens amé- |\" nait, L'histoire dira de la révolte des Métis comme de celle de 1837, que Y autorité britanique \u201c fut victorieuse sur le champ de bataille,\u201d mais que les Métis *¢ le furent dans le domaine de la logique.que les vainquenrs farent los vaincus.\u201d C\u2019est-à-dire qu\u2019à- près avoir pillé, tué, massacré les Métis français et pendu leur chef, le gouvernement canadien a reconnu la justice de leurs réclamations.Et en face de cette criante injustice fuite à l\u2019un des nôtres, en face de cet échafaud sanglant, dressé sous le souflle haineux Jde l\u2019hydre orangiste qui a juré denous anéantir À cause de notre foi et de notre langue, nous nous abstiendrions d'exprimer franchement et ouvertement notre opinion sur une question qui sape par sa base, notre existence nationale, parce que celu pourrait faire tort à un parti politique du Canada, Nous respectons les partis politiques canadiens, mais nous somme liés à aucuu d'eux ; nous n'espérons aucune faveur, ni de l\u2019un ni de l\u2019autre, et notre opinion sur cette question est sibre et indépendaute sans nous occu.\u20142\u2014\u2014\u2014 Le projet de loi pour convertir certaines parties du Nord-Ouest (Canada) en provinces afin qu\u2019elles soient représentées au parlement fédéral, a êté approuvé par le comité de la Chambre des Lords, sans amendements.etl Nous sommes heureux d\u2019apprendre que le Président des Etats-Unis a choisi notre distingué concitoyen, M John B.Riley, avocat de cette ville, os .pourremplacer M, John H.Oberley, des Illinois, comme surintendant des écoles des sauvages.Le salaire atta- Ché à cette position s'élève à $5,000 et $1,500 sont en sus alionées pour les dépenses de voyages.La haute .capacité bien reconnue de M.Riley et i.l\u2019expérience qu\u2019il a acquise comme commissaire d\u2019école de ce comté, le qualifent amplement pour l\u2019importante position qui vient de lui être E confiée.pe Quoique cet emploi l'oblige à de fréquentes absences, M.Riley continuera cependant À résider au milieu de nous.; Li Nous lui offrons nos plus sincères per des partis politiques.Nous di- félicitations P \u201cons avec notre patriotique confrère, Le Messager de Lewiston, Me.« Ji serait ridicule de penser que -* c'est le renversement du gouverne ment canadien que nous médituns en (lemandant à nos délégués de ; , protester contre le crime de lèse-ci ; En continuant notre étude des ma |.Di lisation dont il s\u2019est rendu coupa tières qui seront soumises À la Consi |- ble ; notre pensée n\u2019est pas non plus dération des délégués à la prochaine * de fuvuriser le iomphe d\u2019un parts Convention, nous arrivons à l\u2019articl« politique qui nous est étranger et sixième qui demande ce, \u2018*que peu- * pour lequel nous D\u2019avous aucaue \u2018\u2019aant les Canadiens des Etat=-Uni- | \u2018 sy pathic particulière.Ce que nous \u201cet Jeurs délégués ici présents, # : Vouions, c'est que les Canadien» \u201csujet de l\u2019exécution de Régina ?\u201d * dus Etats Vuis, obéissant aux lowe sacrées de l\u2019honneur national, ap- Le résultat du vote que dunneron: : ; - pliquent au front des exéculeurs les délégués sur cette question ne fui - de Rielet le leurs lâches complives de doute pour personne.00e La Convention Nationale et la Question Riel.+505 * le fer rouge \u2018le la censure dunt 118 de- Mis, rans ce nombre, ily a trois fh bustiers, les gens de finance dont je vous parlais tout à l\u2019heure et dont, ai vuds vous rouvenez, je vois engagen:s a vous méfier quand vous m'avez fait part l\u2019été dernier, de votre 1nt-aliou \u201cle vous vecuper du Rio Negro \u2014Oui, répondit le comie.Je we rapp- lle.Vous jugiez mieux que moi ve- minérables je ne suis pourguoi.\u2014Oh ! reprit modestement Annibal, j'ai un flair particulier pour reconnsi tre jes aventuriers J'en ai tant reo contré dans ma vie! 11 y avait presque autant de sincérité naïve que d'effronterie duos ce pro pos de l'ancien employé dÀ buress des archives de la municipalité, à Naples.Annihal continua après une pause; \u2014 Donc vous n\u2019êtes pss six administrateurs.Vous n\u2019êtes que trois, le général de Saint-Rony, le marquis de Sistenay et vous, puisque les trois escrocs en (nestion se laisseraient traîner au bagne plutôt ne de rembourser un sou.Le général et le marquis, que l\u2019homme d'affaires à vus ce matin même, sont décidés à payer chacun un million et ils espèrent que vous en ferez autant de votre côté.M.de Moray s\u2019essuya le front, où coulsient quelques gouttes d\u2019nue sueur ils estiment que votre resonsabcité est la même.M de Moray réfléchit an instant \u2014Les activ-inaires suat dans leur droit.dit il, -F cous vroyez u'ils sunt résolus à nous poursfivre ?\u2014En potice correctionnelle, c'est 1a ce qu'ii y à de plus péuible! Es l\u2019homme d\u2019aifaires qui est venu vous prévenir ne vous & pas Appris eu, même temp s\u2019il existait un moyen d\u2019arrêter ce procès.Pardonnez-moi.Il était chargé de vous faire connaître les proposilions d'arrangement auquel vos adversaires consentiraient 3 ne pas déposer de plainte, et il me les à dites pour que je vous les répète.: \u2014Quelles sont ces conditions?\u2014Tout à fait draconiennes, je vous en préviens.On exige que le consei] d'administration rembourse la totalité du capital englouti dans l\u2019entreprise \u2014 C'est-à-dire trois millions, reprit le comte.Eh bien, puisqu'il le faut - \u201cnous e n passerons par là.Nous som- Jee aix administrateurs.Cela fera dling ont mille francs pour chacun.\u201cKe Napolitain fit un geste de décou- -ajouieet.257 fait n°4 Stas pas du tout, fit-il, ° 2534 ent Bien vrai que je conseil d\u2019admi- slqtestien se compose de six membres.oA y Ta wv iF + Cs 2 d'un bout A 'autre des Etats de PU- [pans quptes cansdiess de l'Union o- ront pepréssntée voution de Ratiand, ot que tous les jébiégués t énergiquement contre le drame logubre du 16 novem- bee dernier, comme étant un acte de lère-bumanité et indigne d\u2019ane nation civilisée ; qu\u2019ils stigmatissront les traf- tres, pour l\u2019sppêt de leurs portefeuilles de ministre, qui ont lAchement consenti à laisser conspmmer cet acte barbare Nous espérons sussi, qu'ils n\u2019oubli- ront pas les complices et les judas qui ont souillé wotre honnear nations); qu\u2019ils montreront 4 nos frères du Ca nada, qu'en vivant 4 Vombre du drs peau étoilé nous respirons cet air d'indépendance qui nous fait préférer nos intérêts nationaux anx intérêw mesquins de parti.2 Les Canadiens-Français jugés par leurs concitoyens amerlcainl, Le Saturday Ezpress de Rutland, Vt , publiait samedi dernier une appréciation remarquable de nos compatriotes résidant à Rutland et dont l\u2019honneur rejaillit sur tous les Canadiens des Etats-Unis.Nous sommes heureux de constater que les préjugés qui existaient contre nous, disparaissent les uns après les autres, et qu'il n'y a plus que des fanatiques où des ignorants qui continuent Ça et là, À nous mal juger.Voici l\u2019article en question, que nous traduisons et qui est publié sous le titre de : NOTRE POPULATION FRANÇAISE.a Depuis quelques années, il nous est arrivé un grand nombre de Cana nadiens-français qui forment aujour- d\u2019hni, une portion industrieuse, tranquille et intelligente de la population de Ratland.Ils ont gagné l\u2019estime et occupent une position bien méritée, Hs sont arrivés ici pauvres; maia par leur travail assidu et leur économie, Îls s\u2019établissent promptement et fout des citoyens stables et utiles.Ils n\u2019ont pas d'indigent au milieu de nous.Ils out construit et soutiennent une Eglise qui fait des progrès dans cette ville.Leur pasteur, le Rev.Père Gelot, est I'ma de nos citoyens influents, animés de l'amour du bien public, toujours prêts À favoriser les entreprises qui tendent à l\u2019embellissement et à ia prospérité de la ville.Une remarquable société littéraire et de bienfaisance à été fondé par eux et n'a pas peu contribué aux développement des œuvres d'éducation et de charité.Ce sont des gens qui pratiquent l\u2019économie en tout.Ils travaillent tous les jours, s\u2019ils le peuvent, et \u2018après leur journée de travail, ils s\u2019occupent à se bâtir des maisons pour s'y abriter et épargner le loyer.Quand les Canadiens-français auront résidé à Rutland aussi longtemps que les Irlandais, ils y domineront.Ii n'y a pas d\u2019indolent parmi eux.Quand ils n'ont pas d'ouvrage, ils donnent ua coup de main a un de leurs compatriotes, pour Vaider À se construire une maison.Ils sont actifs, honnôtes et sont en tout d\u2019une classe désirable.Dans 20 ans leur position sera bien changée au milieu de nous.Quelques uns d\u2019entre eux ont déjà même jeté les bâses d\u2019un bon succès financier.La Convention des Canadiens-fran- çais doit se tenir a Rutland, les 22, 23 et 24 juin et promet d\u2019être la plus grande réunion qui ait eu lieu à Rutland, depuis 20 ans.La grande procession qui s\u2019y fera, sera provable - ment, la plus nombreuse qui ait jamais paradé dans nus rues.Nos coucitoyens doivent regarder d'un bon œil cette démonstration et contribuer hibéralement à sou succès, Des réponses encourageantes ont été reçues de tous côtés, de la part tes sociétés qui promettent d\u2019assis- ver à la Convention.Jusqu'à présent 20 sociétés ont promis, par écri., d\u2019assister en corps, el plus de 280 dé égués, out été Aummés pour preudre vart à la Con ventiou.Mardi dernier, ane députalion composée de citoyens distioguéa, était ici, pour prendre des vraugements avec les comyuagnies de chemin de fer, pour le transport de s«urs societés à Rutland.» CANADIENNE froide.\u2014Ces messieurs ont bien fait de compter sur moi, dit-tl.Mais heureu- sewlent que la somme n\u2019est pus plus force, Car j'auraus éte burs d'état de la payer.\u2014Je vous avoue, reprit Anibal, se luisa lL violence pour cacher sou désappointement, Ce que sous m'apprenez me fait graud piaisir.Bien que ju ne sois pas tout À fait au courant de vus Affaire, je craigaais que votre situation de fortune ne vous permit pas de faire face à une aussi lourde perte.\u2014J'ai été très heureux, répondit le comte, dans des placements que j'ai faits aux Indes.Lorsque j'ai dû liquider ma situation, lors de la dissolution de mon mariage avec la fille de M.l'amiral Firmin de la Marche, notre règlement de comptes s'est élevé à deux millions.Sur cette somme totale, l\u2019hôtel où nous sommes en ce moment a été estimé quatre cent mille francs.Restent donc un million six cent mille fexncs en argent.Pour en terminer plus vite avec la première Mme de Moray j'ai fait remettre à son avoué, par le mien, huit cent mille francs que j'avais en valeurs trançaises.Le surplus, c\u2019est-à-dire les huit cent miile francs qui constituent ma part et qui pro- des Etots-Uuis M.le Ridaclewr, Nous sommes invités à noce récoir en Congrès National, les 33 et 23 juin prochain.Le centre canadien de Rutiand, Vt., se prépare à recevoir 500 délégués.L'Etat de New- York seul peut facilement en envoyer 150 ; nous comptons cinquante congrégations religieuses, desservies par des prêtres de notre langue.Ajoa- tons à ce nombre un cent pour le Vermont : un cent peur le Maseachuse*ts; un cent pour le Now-Hampahire ; puis vingt cing pour le Connecticut et vingt-cinq pour le Rhode-Island, et nous avons nos Cinq centar J'apprends de source certaine que cette année le Minnésota, l'Illinois, le Mi représentante à Rutland, Nous serons nombreux c\u2019estincontestable.Qu\u2019a- vous nous i faire pendant ces jours?D'abord à choisir pour présider notre importante réunion un Canadien instruit, suge, religieux, homme d\u2019expérience.On mentionne déjà trois poms qui représentent, en effet, trois hommes parfaitement qualifiés pour remplir cette charge.Les noms de MM Martel de Lewiston, Maine.Rousseau du Détroit, Mich.et le major Mallet de Washington.C\u2019est uae rumeur que je désire voir se rés- liser.Il y à plus de cinquante Canadiens jostruits qui ont été spécialement invites à traiter les questions de la Con vention; une forte délégation du Canada viendra se joindre à nous, et proposer sans doute le patriotique projet de l\u2019alliance de toutes les so- viétés nationales.A:ors, chers compatriotes, vous aurons uve Occasion extrêmement favorable de discuter les questions qui nous intéressent ! Nous devons le comprendre, depuis quelques anuées notre développement proui- gieux à suscité contre nous des haines bien redoutables.On en veut à notre langue française, à notre Foi catholique et à nos traditions nationales.Il n\u2019y à pas que le fanatisme religieux à redouter, mais encore certains préjugés de race que nous devons faire disparaître au plus tôt.Irlandais catholique devrait être partout notre allié naturel contre Ven- commun, l'orangisme ou la fravc-ma- çonnerie.Cependant, cette union si désirable n'existe pas partout.Travaillons à la rendre possible.Ren- dons-nous à Rutland aussi nombreux que possible; étudions d\u2019avance les questions du programme officiel.Plus d\u2019apathie quand li s\u2019agit de remplir un devoir aussi important! Que toutes les sociétés nationales soient les premières à choir de bons délégués.Que tous nos vénérables missionnaires s\u2019empressent de choisir leurs délégués parmi leur congrégs- tion religieuse.UN CANADIEN.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 M.le Rédacteur, Je suis henreux de vous informer que les Canadiens de Fair Haven, convaincus de \u2019importance d\u2019assister en aussi grand nombre que possible à la Convention générale de Rutland et des avantages que la nationalité canadienne en retirera, à décidé d'y envoyer des délégués, Dans ce but, une assemblée générale des Canadiens de cette localité, & été tenue le 16 du mois courant, et a nommé pour res officiers, MM.Adoi- phe Decelle, président ; Jos.champagne, vice-présideut; Jos.Shepperd, secrétaire ; Jos.C.Martinean, tréso- vier et Jos.Pouiilott, com.ordonnateur.L'assemblée ainsi organisée, uprès une discussion toute patriotique, s nommé MM.A.Decelles P.L'Espérance et Jos.C.Martineau dé- ségués à la grande Convention.Ce choix rencontre une approbation gé- nérele.Dimanche dernier, une autre agsem- biée a été convoqué pour recevoir MM.A.Allaire, M.Ducharme, A.Robillard et L.Martel, de Rutland et tous membres du comité exécutif de luCunvention.Cette députation vint nous inviter à organiser une vieunent du la vente de 103 propriétés aux Indes, est encore dans 18 Caisse de is maison de banque Iudo-Marseil laine qui à un COMILOIr important à Poudichéry.C\u2019est Ce comptoir qui a fait mes recouvrements depuls mun depart ; dans une quinzaine de jours au plus, les fouds seront mis à ma dispusition, et ju mme consolerais sisé- ment de cette perte d\u2019argent, si la dut de ma tills ue se trouvait engloutie avec ma fortune.\u20141i ne tiendrait qu\u2019à vous mon cher Roger, dit Annibul, d'assurer à Mite Paulette une fortune plus grande gus celle dont vous faites si noblement le sacrifice.\u2014Que voulez-vous dire?\u2014La chose du monde la plus simple.Rappelez vous, mon cher comte, que quand vous avez fait auprès de moi la démarche officielle pas laquelle vous sollicitiez mon assentiment au mariage de la duchesse de San Lucca avec vous, bien que ma sœar fût entièrement libre de ses actions par droit de veavage! vous avez exigé qu\u2019elle ne vous apportât point de dot \u2014II ne pouvait pas en être autrement, reprit M.de Moray.Les circonstances douloureuses duns lesquel les j'ai recouvré ma liberté et qui m'ont permi d'épouser volte soar Un appel aux Canodiens-Français| Après ee société qul pet semeter 8 carpe à la fea nationale du 24 juin prochain.on éloquent discours de M.A.Ailaire, il fet résolu de fonder use so- clété, sous le nom de * L'Union ca uadicnne de Fair Haven.\u201d L'assemblée nomms ensuite pour officiers de 1a uouvelle société MM Adolphe De- celle, président, Charles L.Prunier, vecrétaire-archiviste, Jos.Champagne, vies-président, Jos, C, Marti- peau, trésorier et Jos.Pultier, com- mirsaire ordonnateur.- Nons avons déjà 30 membres et tou! nous fait présager que ce nombre va augmenter et que nous serons au moins 40 membres pour prendre place dans les rangs de la procession du 24 join à Rutisud.Bravo! Nos plus sincères remerciements aux MM.du Comité de Rutland, pour leur bienveillant concours,et pour nous avoir aidé à former une société.Mercredi prochain, l\u2019Union Cans- pour la représenter à ia Convention.CHARLES L.PRUNIER.Fair Haven, Vt., Je 25 Mai, 1886.ten: M.le Rédacteur, Le 24 du mois courant, M.Napoléon Gauthier conduisait à l\u2019autel Delle Alma Dubrtle.Les suivants étaient Delle Juliette Dubrile, sceur de la mariée et M.Philippe Gauthier, frère du marié.La bénédiction nup- tale fut donnée par le Rév.M.Lambert, curé de la paroisse.La cérémonie fat des plus touchantes; il y aeu grand\u2019messe chantée avec guût par le chœur canadien ; à l\u2019Offertvire, ils ont fait enteudre un Ave Maria qui pénêtrait l\u2019Âme.L'orgue était joub par Deile Soline Dubrûle, sœur de ia mariée et organiste de l'église.La cérémonie se termina par une ul locution touchante, adressé \u20ac Aux nouveaux époux, par leur vénéré pusteur et par le chant du beau cantique : + Donnez nouf un beau jour \u201d.Après la cérémonie, les parents et amis prirent le déjeuner avec les ma riés.La plus franche gaieté n\u2019a ces sé du régaer, durant les trop courts inetants passés au milieu d'eux.Une seule chose attristait la fête: c\u2019étail l'absente du père et de la mère de la mariée.Ces derniers sont au Canada, nul doute que leur pensée et leur bénédiction avaient devancé l\u2019anrere, pour passer, en esprit, cet heureux jour avec leur enfant.Nos meilleurs souhaits à l\u2019heureux couple.UNE AMIE.Laconia, N.H.24 Mai 1886.\u2014\u2014\u2014 Quelle Augmentation Grand Rapids, Mich., 14 Juillet 1884.J\u2019ai souffert pendant plusieurs années d\u2019une maladie chronique\u2014la diarrhée, et je ne pouvais avoir qu\u2019un sou.agement temporaire.Les remèdes nombreux dont j'ai fait usage n'avaient que peu d'effet, et je désespérais de me guérir, quand je commençai à prendre du Warner's Safe Cure.J\u2019ai augmenté en pesanteur de 115 lvs 4 140 livres.Je n\u2019al pas été malade de l\u2019été, quand l\u2019année précédente j'avais été malade tout le temps.M.H WALBRIDGE, Mich.School Moderator Tribat de respect et de reconnals- sance a Monseigneur H, DeRegge.La magnifique réception que les Ca- padiens-Français de Rochester, N.Y.ont donnée, le 19 mai, en l\u2019honueur de Mgr.H.DeRegge a été un véritable événement.Vers huit heures du soir, une délégation composée de Mie curé A.Notebaert, M.F.Rivard président, et M.Jean Longsmois, capitaine des Chevaliers de St Jean Baptiste escortait Mgr DeRegge à la + Germania Hail.\u201d\u201d Ls grande salle était décorée avec un goût exquis.Mgr.accompagné de plusieurs mem bres du clergé y fit sôn entrée au mi lieu des upplaudissements de l'assistance.La musique faisait résonner ses sous les plus mélodieux et lu Commanderie de St Jean-Baptiste ve nait Occuper le milieu de la salie.Après avoir présenté l'épée, les Chevaliers commençaient leurs belles ma- pe m'imposaient une réserve tont excep- tonnelle dans les questions d'argent.Je Du pouvais, sans me déshonorer, 8tre soupgonné de faire un marché ea me marisnt avec une femme riche.\u2014S nt, Eh bien, ce que vous avez fait, trouvez bon, je vous prie, que je lu fasse à mva tour, C'est égate- ment sans dot (pue j'ai l'honneur de vous demander ls main de votre fille.Roger fit un pas en arrière, tout à fait sutfoqué de ce qu'il veaait d\u2019euten dre et ne pouvant en croire ses Oruil- les.\u2014Vous ! dit il enfin, en se remettant an peu.Vous le muri de Paulette! vous qui êtes le frère de.Comme il s\u2019arrétait, Palmeri continua à sa place.\u2014Moi, le frère de votre nouvelle femme | C\u2019est là ce que vous voulez dire, n'est-ce pas?Eh! mon Dieu! je sais bien les prèventions peu favora- bies que fera certainement naître ce titre dans l\u2019esprit de Mlle Paulette! Mais rapportez-vous en à ma sœur et à moi.Claudia lui rendra, par son affection, le bonheur intime qu\u2019elle craint sans doute d\u2019avoir perdu en apprenant qu\u2019elle allait être séparée de sa more, Quant au reste, laissez faire le temps et la fortune que Je suis dda à présent heureux de pouvoir met- sœavres.Après une demi-heure, la Compagnie vint se ranger devant le béros de la fête et M.le curé A.No- tebaert s'exprime eu ces termed: Monseigneur DeRegge, cette bril- * lante réception est due à l\u2019initiative + des membres de l\u2019Eglise de Notre * Dame des victoires.Tout en con- \u2018naissant votre aversion pour toute \u201c mapifeststion publique.Je dois * avouer que je n\u2019af pas en Je courage * d'imposer silence Al\u2019 enthousiasme de ¢ tant de cœurs reconnaissante.Le gra- ¢¢ titnde est une vertu si sublime et ai sv préciense qu'il faut l\u2019encourager \u201cen toute circonstance.Il doit y \u2018 avoir pour nous, une satisfaction « légitime de penser que dix-sept ans \u2018 n\u2019ont pu refroidir les sentiments * d'amour, d'estime et de respects que * que les Canadiens-Français portent + à leur curé d\u2019autre fois, et j\u2019ose es- ss pérer que vous excuserez volon- « tiers la vivacité avec la quelle, ils chigan et le Wisconsin enverront de: ; 8 n .dievne fera le choix de trois déléguée |.vous le manifestent ce soir.+ Notre Saint Père le Pape & mon- + tré combien il apprécie votre zèle * sacerdotal et vos succès étonnants «« quand Il vous a conféré le titre ho- « porifique de Camérier Secret de sa \u201c Sainteté.C\u2019est un honneur bien « mérité et qui réjouit vos mombreux \u2018amis; mais surtout, vos anciens * paroissieus, aussi, p\u2019ont-ils pas + de repos que vous n\u2019ayiez entendu + l\u2019écho de leurs cœurs.Ils n\u2019ont pas oublié que votre noble but était + toujours de les réunir auprès de * l'autel et d\u2019encourager et de dévelop- \u201c per en enx les principes de foi et de \u2018* morale qui leur sont inculqués dans la Mère-Patrie.Vos géné * reux «forts ont été couronnés au- » delà de toute espérance.\u201c Les Canadiens-Français n\u2019ou- *\u201c blieront jamais votre dévouement \u201c et l\u2019intrépidité avec laquelle, vous < avez su triompher des plus grands ** obstacles ; et quand ils s\u2019assemblent «¢ dans cette belle église que la hardies- * se de votre Zèle à érigée pour eux, ¢t leurs Ames s\u2019épanchenten prières « gt en supplications pour que le Très- « Hau accorde une vie longue et « peureuse A leur plus grand bienfai \u2018s teur.+ Amour et reconnaissance sont les « dons les plus précieux que vos an Î* cieng paroissiens vous offrent,ce soir.» Puisse ce portrait vous en rappel er * toujours le souvenir ! Vive Moneei- ++ gneur de Regge ! Trois chevaliers de St Jean-Baptiste, qui se tenaient derrière Mgr.de Regge, découvraient an magnifique portrait au crayon, de Monseigneur.Le travail est vraiment artistique el le cadre est d\u2019une élégance tout à fait supérieure.Le présent reposait ear un chevalet qui est un vrai petit chef- d'œuvre.Monseigneur de Regge était visiblement ému de l\u2019honneur tout À fait inattendu et de la marque de gratitude d\u2019une nation pour laquelle il avait toujours montré un dévouement sans bornes.Il remerciait avec effusion les mem- de l'Eglise de Notre-Dame des Victoires de la belle et agréable surprise qu\u2019ils lui donnaient.Il disait qu\u2019après la conscience du dev oir accompli son plus grand bonheur était de voir que les peines qu'il s'était données avec tant de plaisir avaient été hénies par le bon Dieu.II était heureux de constater que les Canadiens-Français se groupaient en plus grand nombre au pied de l\u2019autel où il s'était toujours efforcé de les amener.Il était au comble de ia joie de savoir que les parents s'étaient imposés de grands sacrifices, pour donner à leurs enfants l\u2019héritage le plus précieuxd\u2019une éducation religieuse.Il félicitait en termes très élogieux et très flatteara la Commanderie des Chevaliers de St Jean- Baptiste qui s'étaient distiogués par l\u2019habilité de \u2018leurs manœuvres.Ii encourageait tous les jeunes gens de s\u2019enrôler sous le drapeau da St Jean- Baptiste, et il espérait qu\u2019il se sou viendrait toujours de la belle devise ; Aime Dieu et va ton Chemis.Un tonnerre d'applaudissements était la réponse des belles paroles de Mon- sergneur de Regge Cette correspondance serait bien incomplete si jo ne reproduisais une partie de l\u2019article qui a paru dans les colonnes du journal; Unon and Advertiser.tre-aux pleds de Mme Palweri.\u2014Vous me demandez la main de Paulette ! dit M.de Moray.Et e pendant vous ne Connaissez pas cette enfant?\u2014Pardoanez moi! fit Annibal en souriant, je I'aine! Oh! je ne l'ai jamais vue, il est vrai! se hâta-t it d'ajouter ea remarquant le profond étonnement où il jetait le comte.Mais j'an pour sûr garant du charme qu elle possède la tendresse si vive que vous lui portez, l\u2019alfection ei grande de tous ceux qui l'ont approchées même le respectueux dévouement que lui ont conservé certains serviteurs de votre maison, c\u2019est de Maltur que je vous parie maiatenant.Quant à ea beau té\u2026 L'Italien s'arrêta et prit sur le bureau de M.de Moray une photogra phie qui s\u2019y trouvait lang un cadre d'or finement ouvragé.\u2014Juant À sa beauté, reprit-il, ce portrait m'en répond.Je l\u2019ai souvent contemplé sans que vous vous en soyez jamais aperçu, Et sur ma parole, je vous le répète, il m'a inspiré, pour celle dont il est l\u2019image une admiration très vive.Encore une fois mou cher comte, j'aime Mile Paulette et je vous demande de m\u2019sc- ourder sa main! Grande Gelebration Nationale ~~ \u2014DE LA FETE ST.JEAN-BAPTISTE Rutland, Vt.le 24 Juin 18886.IMMENSE REDBION DE SOCTES CANADIENALS are de la rue Main, à leur Les sociétés se réuniront au P e écises la arrivée à Rutland, À 8 heures pr PROCESSION se mettra en marche, parcourra les principales rues de la ville et se rendra au terrain du PIQU E-NIQUE, où la GRAN D'MESSE sera chantée par Sa Grâce Mgr LOUIS De GOESBRIAND, Evéque du dioeèse de Burlington, Vt, Le sermon de circonstance sera donné.par Mgr LA- FLECHE, Evêque de Trois-Rivières, P.Q.On chantera, en ce jour, la messe du second ton harmonisée.Les Canadiens qui y assisteront, sont priés de joindre leurs voix aux chœurs du Vermont.Après la messe, il y aura GRAND DINER ET RAFRAICHISSEMENTS.GRAND CONCOURS MUSICAL, POUR TIT PRISE DE $100.Discours par des orateurs distingues en Francais et en Anglais.COURSE DE BICYCLE, POUR TIE MEDAILLE EIT OR La fête se termineaa par un grand concert musical à la salle du SKATING RINK.Le public est invité à y assister en aussi que possible.grand nombre \u2014- Par ordre du comité, A.ALLAIRE, Président, J.'O.VINCENT, Secrétaire.Grands Avantages! MAGASIN DE PROVISIONS ET D'ÉPICÉRIES le plus achalandé de Ja ville est sans contredi le magnifique magarin que vient d'ouvrir « Les manœuvres de Chevaliers de « St Jean-Baptiste duraient à peu * près deux heures, et on pent dire * en toute vérité, due c\u2019était un des \u2018+ plus benux exercices que nous ayons \u2018 vus dans cette ville, Sous l\u2019ins- «¢ tructeur Charles Phifer, les Cheva- * liers sont parvenus à un degré de \u2018 perfection dans l\u2019ordre et la disci- ++ pline militaires qui est le caracté- ** ristiqne des soldats français.Des \u201c mouvements de fantaisie étaient \u201c exécutés avec une délicatesse et un \u201ctalent vraiment remarquable ; quant au maniement de l\u2019épée, on le « pronongait synonime de perfection.« Les manœuvres se terminalent par \u201cune parade durant laquelle les Cheva- « liers se sont acquis admiration do ** public.Malgré la longueur inatcou- \u201c tamée des excrcices, l'immense ** assistance, bien loin de se fatiguer, +¢ pe faisait qu\u2019encouragor la jeune «* Commanderie par des applaud isse- * ments répétés et très enthousiastes.+ Voici les membres du comité d\u2019ar- ,,r apgement: Jean A.Longamois, « Fred Lemieux, Fran.Rivard, « Louis Longamois, Jos.H.Savard « W.C.Marceau.La musique du « 45ème Régiment exécutait pendant ** toute la soirée les morceaux les ** plus choisis.XX.Rochester, le 25 Mai, 1886.© 0 Des milliers de médecins des États- Unis recommandent et prescrivent le Warner's Safe Cure, en bouteilles de leur propre préparation.- Vous leur payez depuis $1.00 à $3.00 la visite.Vous pouvez acheter le Warner's Safe Cure, bouteilles de seize onces, pour 81.25, Ne vous laissez donc pas imposer par eux.ff La Prescription Favorite du Dr.Pierce n'est pas prônée comme guérissant tous les maux, mais elle répond parfaitement À une seule fin.Elle est un puissant spécifique pour les faiblesses chroniques particulières aux tem- mes.Un précis du volumineux traité sur les maladies particulières aux femmes, 160 pages, pour 10 cts.de timbres.Adressez World\u2019s Dispensary Medical Association, 663 Main street, Buffalo, N.Y.a \u2014__ Souscrivez au NATIONAL, seulement $1.50 par an.\u2014 Mais c'est de la folie ! s\u2019écris M.de Moray qui finissait par être con- vaineu de la sincérité de son beau- frère.\u2014De la folie, soit! dit Palmert, mais une folie trés explicable dans un homme de mon caractère et de mon pays.Vous savez bien qu\u2019il y a toujours chez nous autres, Italiens un fond de poésie chevaleresque.Voyons, mon cher comte ! C'est oui, n'est-ce pas?M.de Moray répondit évasiment.\u2014Eh bien, dit-il pmsque vous insistez autant, aveu une générosité dunt je vous suis très reconna!ssant dans les circonstances présentes, je ne repousse pas, de parti pr is, la proposition que vous me faites.Mais entenilez moi bien! je ne l\u2019eccepte pas non plus.Paulette sera ici, vous le savez, dans quelques jours.Je ls aisserai maîtresse de son choix.\u2014Je ne vous en demande pas da vantage, répondit le bel Italien.Vous me permettez de plaider, c\u2019est à moi de la gagner et je vous jure que dy réussirai ! Les deux hommes se serrérent la main.\u2014Je vous quitte, dit Annibal ; à bien tôt! \u2014Moi, je sors, fit M.de Moray.Il M.H.J.LAJOIE, SUR LA RUE CLINTON, En face des bureaux du Telegram et du NATIONAL.* Si vo 18 voulez acheter des PROVISIONS et der EPICERIES à bon marche, il ue faut pas oublier que vous devez aller voir M.Lajoie.Une visite à aon magasin suffira pour vous convaincre que ce monsieur ne tient que des rcarchandises de première classe et qu'il les vend à des prix réellement surprenants.Enfin, vous n'avez rien à perdre en allant lui faire une visite ; au contraire vous avez tout à wagner, car c'est le magasin de Plattsburgh, ob vous pouvez acheter ce dont vous avez De- soin à meilleur marché, Vous trouverez aussi de plus, obez M.Lajoie du bois à meilleur marché que dans n'importe queile autre place dans Plattaburgh.Veuillez prendre note de cet avis et n\u2019ou bliez pas d'aller ie voir au No 17 RUE CLINTON.C0 HU LAJOEE._ séiR0P DES ENFANTS DU DR, CODERDE Ce sirop est préparé avec l'approbation des professeurs de l'Ecole de Médeeine et de Chirurgie de Montréal, Faculté de Médecine de l'Université du Collège Victoria.Le sirop des enfants est supérieur à toutes .lre prépa atious calmuntes offertes aux mères de famille pour conserver la santé de leurs en- tants; il peut être donné avec la plus grande chnflance aux enfants dans ies cas suivants Colique, Diarrhée, Dyssenterie, Dentition douloureuse, Insombie, Tous, Rhume, Coquelu che, etc.Demandez le Sirop du Dr Coderre et n\u2019en achetez point d'autre.En vente par tout le Canada et ies Etats Unis.Prix, 25 ots la Bouteille.A Vendre chez, £9 SMITH & LAROCQUE, 4 Chimistes etc.PLATTSBURGH.N.Y.N O'TICE.\u2014 by order of David F.Dobie, surrogate of Clinton County.notice is hereby given according to law, to all versons having claims against JULIA FOUNTAIN late of Plattsburgh deceased, that they are required to exhibit the same with the vouchers thereof to the subscriter at the eff :e of John B.Riley, Egq., in Fluttaburgh, on or Leforethe 16th day of actober 3 Dated, Plattsburgh, March 29, 1888.PLT: R SAVAGE, Executor.faut que je m\u2019occupe sans retard de cette maudite affaire du Rio-Negro.Je vais aller en causer avec M.de Sistenay et le général de Saint.Rony.Ils se séparèrent.Au lieu de rentrer cbez Ini, Annibal passa dans l\u2019appartement de sa sœur, qui achevait sa toilette pour commencer sa tournée de visites quotidiennes.En apprenant la démarche que venait de faire son frère, la belle Claudia pousa un cn de surprise et répéta, sans s'en \u2018douter, le mot qu\u2019avait déjà dit M.de Moray.\u2014C'est de la folie! s\u2019écria-t elle.\u2014Est-ce, que je t\u2019ai dit que tu étais folle quand tu m'as fait connaître la passion que tu éprouvais pour M.de Moray et quand tu m'as dit que donnerais volontiers des millions pour devenir sa femme?La nouvelle comtesse hausa les épaules.\u2014Ce n\u2019est pas la même chose! fit- elle.Moi j'adorais Roger, at quoi que tu djges, tu ne peux aimer une enfant de seize ans que tu n\u2019as jamais vue qu\u2019en peinture! \u2014Kn photographie même! riposta Annibnlen riant.Mon Dien! situ y tiens, je t'accorde que je n\u2019aime pas cette petite à ta façon, c\u2019est-à-dire avec fièvre, avec rage.Mais très certainement je suis sûr que je l\u2019aimerai quand elle sera ma femme et cela me suffit pour le mowent.À continuer.} COUVELLES GENERALES DES ETATS-VAIS HEW-YORK.- Platisbergh, \u2014 Mardi dernier, Mure Neison La- marche à mis au moude une fille.\u2014Mme Louis Lapointe est partie samedi dernier, pour aller visiter sa famille à Ottawa.\u2014Le Times de Whitehall suggère la nomination du gouverneur Hill, à la position de sénateur des Etats- Unis pour euccéder à Warner Miller.\u2014M.Chas.H.Moore, de cette ville, adressera la parole à Saranac, lundi prochain, jour de la Commémoration des soldats, tombés sur le champ de bataille, \u2014À partir de la semaine prochaine, les rues de Plattsburgh seront éclai rées à la lumière électrique.Ce sera une grande amélioration sur le sys tème actuel.\u2014Lundi prochain une partie de balles sera jouée en cette ville entre le club Myrrhline, de Burlington ct celui de Plattsburgh.La partie promet d'être très intèressantes et on s\u2019attend à une grande foule.\u2014Le 13 du mois courant, à Lewis- ton, Me, M.L.À.Lesieur Dusaul niers ci-devant de Plattsburgh a été gratifié d\u2019un nouvel héritier.Nous apprenons en même temps, que pour des raisons personnelles, il à êté forcé d'abandonner la direction de la fanfare canadienne de Lewiston.\u2014Hier, une partie de balles à eu lieu entre les clubs de Plattsburgh et de Port Heary.Le public s\u2019était porté en foule sur le terrain , mais malheureusement le temps n\u2019était pas favorable et lea joueurs ont dû se séparer avant de terminer leur partie, à cause de la pluie.Ou s'est beaucoup plaint dela conduite partiale de l\u2019Umpire Hyde, de Port Henry.Au moment d\u2019abandonner la partie, les Port Henry avaient 4 points et les Plattsburgh 2 \u2014M.le Grand Vicaire Walsh, recteur de l\u2019église St Jean de cette ville, est parti hier pour Ncw York, et g\u2019embarquera aujourd\u2019hui même abord de l\u2019Arizona, puur l\u2019Europe où il duit séjouraer pendant environ six mois.Mgr.Quinn, Vicaire Général du diocèse de New-York et le Révd P.OF arrell doivent l'accompagner.Avant son départ, les paroissiens lui ont offert, comme marque de reconnaissance une bourse contenant $300, M.John B.Hagerty a porté la paroie au nom de ses Coparoissiens qui s\u2019étaient rendus en grand nombre et a souhaité au digne pasteur un heureux voyage et le rétablissement de sa san - té.Plinsieurs membres du clergé étaient présents, entr\u2019autres les RR.PP.Rossiter, de Malone; Devlin, de Keeseville; Murphy, de Cherubuso ; Smth, de Rouses Point; OBrien, de West Chazy et Hallinan, de West- port.M.le G.V.Walsh entreprend ce Voyage pous rétablir sa santé et en même temps pour visiter sa mère et ses sœurs en Irlande.Nous nous joignons à nos concitôy ens irlandais pour lui souhaiter un heureux voyage et un prompt retour.West Troy, \u2014Les exercices du mois de Marie se continuent tous les soirs et les fidèles y assistent en grand nombre.\u2014Lu mère de M.Louis Plante est décédé le 5 et a été inhumée le 8 de ce mois.Nos condoléances à la famille.\u2014Les Chevaliers du Travail ont acheté la vielle salle d'armes pour la somme de $13,500.À l\u2019avenir ils y tiendront leurs assemblées.\u2014\u2014La fonderie de M.L.Feley sur l\u2019île Green ainsi que celle de Paris & cie à West Troy, ont repris leurs opé-= rations cette semaine.Espérons qu\u2019elles continueront.\u2014Les ouvriers ont réussi dans leur grève; les maçons commencent leur journée à 7 hrs.à, m.et la finissent À 4 hrs p.m.Les menuisiers travaillent de 7.30 hrs.a.m.à 4.30 hrs p.m.\u2014La semaine dernière, un accident est arrivé sur la ligne du chemin de fer D.& H.C.entre West Troy et Albany.Huit chars ont déraiié et ont été détruits par le feu.La locomotive \u2018* Ticonderoga \u201d la même qui, il y à 2 à 3 ans, futengloutie dans le lac Champlain, est complètement ruinée.Les pertes s'élèvent à plus de 825, 000.\u2014Unecalamité menace la ville de Troy.Toutes les manufactures de collets ont cessé de fonctionner.Cette suspension n\u2019est pas l\u2019effet d\u2019une grève, mais à d'autres causes et occa sionne une perte d'environ #125,000 par semaine.Tout le monde est sur pieds et discute la situation.La cause en est généralement attribuée aux patrons.Whitehall.\u2014Les sociétés St Jean-Baptiste et St Joseph de ce village nnt uccepté l\u2019invitation à la fête de Rutland elles ÿ seront en corps.\u2014En novembre dernier, le Révd J.S.Ethicr, curé de Whitehall, N.Y., organisa un cercle canadien français musical et littéraire.Quelques semaines après sa fondation, ce club donnait un concert avec grand suc cès dans la salle St Jean-Baptists, et plus tard, un autre dane l\u2019église canadienne.Avjourd'hui, ce corps musical, peut à bon droit être considéré comme une bande de premier ordre, et peut exéeuter toutes fidces de musi- platefopr Vient d\u2019être cunetruite anr te säguique terrain du presbyière canadien et là, uno fois par s-maine, le mercredi soir, pendant toute la bel le ssison, il y aura des concerts en plein air donnée gratis su public, jui prend un grand intérêt à notre jeune association.C\u2019est notre bande fran Çaise qui est chargée de la partie mu - sicale pour le Decoration Diy.Les officiers du cercie C.F.Musical et Littéraire de Whitehall sont les suivants: Révd J.S.Ethier, curé, Di recteur; L.Lacasse, Président; P.Provost, Secrétaire: H.Fournier, Trésorier.Champlain.\u2014Nous aurons bientôt un nouveau magasin d\u2019épiceries.\u2014M, Adolphe Robert est parti pour Ludlow, Mass., avec sa famille.\u2014Dimanche dernier, M.Gcorges Milliette de Plattsburgh, était en visite chez sa mère.\u2014Nous avous eu un mariage «dernièrement, qui a mis beaucoup de monde en émoi; on s\u2019en est senti jus qu'aux lignes.\u2014MM.Ed.Lamontagne, Abel La- montagne et Pie Lafontaine sont partis pour St l\u2019aul, Minn., avec des projets de fortune ; nous leur souhaitons succès! -On se pluint sonvent, qu\u2019à notre bureau de poste, la distribution des wailes se fait mal et lentement.Ii faudrait encore, à M.Daniel quelques semaines de leçons.La pierre est aujourd\u2019hui très commune ct est une maladie très dange reuse.Cette maladie cause plus de douleur à l\u2019homwe qu\u2019ancune autre maladie connue, Sept cas sur dix sont la cause du dérangement des rognons.Pour guerircette pénible maladie il n'y a ricn comme Je Warner's Safe Cure.Les ruptures, les tumeurs, fistules et touces les maladies du gros intestin sont guéries excepté le cancer.Envoyez 10 cents de timbres pour le li vre.Adressez, World's Dispensary Medécal Association, 663 Main street Buffalo, N.Y.b Le pouvoir concentré et curatif de la Salsepareille d\u2019Ayer est tel qu\u2019il est conou,comme le purificateur de sang le meilleur, le moins dispendieux et le plus sûr.Voyez mon ami, vous savez combien votre femme est faible et nerveuse et vous suvez que les Pilules féru- gineuses du Dr, Carter la soulsgeront pourgrui ne pas bien agir et lui en acheter une boite ?Oswego, \u2014Des malfaiteurs se sont introduits par effraction, hier matin avant le lever du jour, dans le magasin de M.Creurge Leonard, à Hannibal, petite localité de environs «le cette ville; ils ont fait -aut-r le coffre-fort, emporté le contenu et mis le feu à la maison.L'incendie s'vst promptement communiqué aux maisons voisines, dont plusieurs, y compris l'Hô- tel-de-Vile, out été complètement détruites.L-s pertes matérielles sont évaluées à $12,000, VERMONT Winooski, \u2014M.Jos.W.Lavigne, notre populaire épicier, occupe maintenant son nouveau magasin, au coin de l'Avenue \u2018\u201c Mallet\u2019s bay et de la Ruelle oue-t.\u2014Nous apprenons avec plaisir que M.Augustin Bryon, qui a été indisposé, est maintenant en pleine convale-cence.\u2014Le pois-on de contre-bande, est, dit- on, bien commun dans notre village: nous pouvons affirmer, sans crainte d\u2019è- tre démenti, que ce n\u2019est pas la faute du gard -pêche; parce que le pauvre homme se donne assez de jeine pour accomplir les devoirs d= sa charge.Nous avons pi tié de lui.- \u2014Le député shérif Wheeler, en voulant, dimanche au soir, arréter sur la rue, un j Une Loiume pris de boisson, s'est fait casser une dent.Notre compatriote, Frank Mossey, officier de police, a voulu porter secours à son chef.et a été malmené par ane bande de vauriens.Une foule immense assistait à cette scène brutale, sans porter secours aux officiers d- la loi.La force a primé le droit, du moins pour quelques instants.À l'arrivée du shérif d - Burlington et de son député, nos braves à trois poils, ont déguerpi sans trop de cérémonies.Le jeune homme en question.Ja.nes Roa- kes, a été trouvé dans sa maison de pension, bravement caché sous son lit.\u2014La société St Jean-Baptiste re dispose à se montrer dans tout son éclat a la grande célébration du 24 juin à Rut- land: Elle vient en effet de faire l'acquisition d'une magnifique bannière et de nouveaux insignes, \u2014M.Chs McCarthy était en visite ici la semaine dernière.Il est retourné à New-York mardi dernier.Vergennes, \u2014MM, S.D.Monat, L.Renaud et A.Rivière ont été nommés délégué: pour représenter la Société St Jean-Baptiste de Vergennes, à la Convention nationale de Rutland.Cette Société a aussi décidé de se rendre en corps & Rutland, le 24 juin prochain, pour as ister à la grande fête qui promet de surpasser toutes celles de ce genre, qui ont ou lieu, dans la Nouvelle- Angleterre.W est Enosburgh, \u2014Dimanche d-rnier, à une assemblée générale de cette localité\u2018 le Rév.Père L, A.Langevin et MM.Basile I.Duval et David Benoit ont été nommés délégués a la Convention de Rutland.Burlington, \u2014Lé chœur de l'Eglise Canadienne de St Joseph est maintenant sous la direction de M.À.N.Duval.Le chant bien exécuté à la messe et À vêpres nous a prouvé qu'avec du zcle et de l'union, le chœur canadien de Burlington peut d- venir égal, sinon supérieur aux meilleurs chœurs du Vermont.Courage donc nouveaux chantres, c'est pour Dieu que vous travaillez.Soyez bien unis et vous êtes certains de réussir.\u2014Que va-t-on faire pour la grande et magnifique Convehtion de Rutland.Il queavec perfection.Une élégante =>t temps que les dormssurs so réveilent, il est temps que le patriotisme se montre.Rappelons nous notre mission dans ce payr: C'est d'y garder n otre foi, notre langue et les traditions de nos ancêtres.R.NEW-HAMPSHIRE.Rust Jeffrey, \u2014Le Rév.Père Mc Voy, desservant de cett - localité, a acheté un lot pour y construire une Eglise.Les familles canadien- n sicisont au nombre de MO à 25.Le Rèv.Père est très estimé de tous les catholiques.\u2014Le 18 du mois courant, M.Maxime Lafreniére a épousé Delle Délima Tremblay.Lemariage a été célébré par le Rév.Père Mc Voy.Nos souhaits de bou- heur et de prospérité à l'heureux couple.NEW-JERSEY Hoboken, \u2014Un garçon de salle all-mand, noum- mé Carl Albrecht, s\u2019est suicidé en cette ville; en plein- salle de bal.Renvoyé dans la journée du Duke Hotel, ou il etait employé, Albrecht, en proi- à des idées noires, était allé asssister le soir à un bal au parc de Hudson County.Pendant qu'il dansait avec une jeune femme, ilest tombé raide mort aux pieds de sa danseuse, comme s'il eut été frappé d'un coup de foudre.On a trouvé dans la poche du défunt un petit flacon vide ayant cont nu de la strychnine et une lettre adr ssée à son frère dan- laquelle iklui demandait pardon du chagrin qu\u2019il allait lui causer en se suicidant et lui recommandait de n- pas faire de dépans 8 pour son enterre- ment- Albrecht était Agé de trente-six auset n\u2019était que depuis trois ans en Amérique.PENSYLVANIE Pittsbnrgh, \u2014Les maitres de forges admettent que la perspective pour une bonne campagne d'affaires se présente très bien et mieux qu'à aucun autre moment d puis |- commencement de 'anné-, L s troubles ouvrier s'appaisent sans bruit.Les affai res métallurgiques se présent.nt mieux que depuis longtemps.WISCONSIN Warsaw, \u2014A un demi mille d s docks de bois de charpente des lignes de chemin de fer Lake Shor- et Western, une rotonde à locowotives.un hangard à marchandises et plu-ieurs autres petits bâtiments ont été la proie des flammes; les pertes s\u2019élèvent à $25,000, INDIANA Rushville, \u2014La ferm» de J.Dawson a été incendiée, dimanche; ses deux filles ont été brulées mortellement.TEXAS Galveston.\u2014Deux hommes, en pêchant mardi, à la ligne du haut d\u2019un- jetée, out trouvé dans la rivière le cadavre d'un homie qui a été subséquemment reconnu pour un Allemand, du nom de George Stock.Arrive réce ument de Taylor, Stock devait s'embarquur en cette ville, pour retourner dan- son pays natal.Comme on l'avait vu la veille au soir près de la baie en compagnie d\u2019un Polonais nommé Antoine Slovinski, celui-ci a été arrêté comme soupçonné de l'avoir assassiné.Ou a trouvé sur le pri-onnier un gros rouleau de billets de banbue, «t, au cours d\u2019une perquisition qui a été faite à son domictle, on y a découvert, sous le plancher de sa chambre à coucner, une pipe ayant appartenu àJ'infortuné Stock.NOUVELLES DU CANADA.QUEBEC Montreal, \u2014On a capturé lundi matin à la Lon- gue-Pointe un monstre marin, que tout chacun croit être une bal-ine.On a cru d'abord que c'était un canard lancé par quelques mauvais farceurs, mais la nouvelle s'e-t confirmée et voici le récit qu\u2019en fait M.Désiré Maillet, journalier demeurant à la Longue-Pointe.Lundi matin, vers quatre heures, je me suis rendu sur le bord du fleuve près de chez moi.& la Longue-Puint», pour ch rcher de l\u2019eau.Pendant que j'em- plissa1s mes -eaux, j'aperçus non loin de moi flotter un- masse noire que je crus être un tronc d'arbre, j'allai vite porter l'eau à la maison et je revins sur le rivage.L'objet était toujours là.Je sautai dans une chaloupe et armé d\u2019une gaffe, j'es donnai un fort coup sur ce que je croyai- être dn bois à la dérive.Grand fut mon étonnement, quand j'entendis une e pèce de mugissewent; je vis en même temps une colonne d'eau s'élever à plus de vingt pieds et.pris de peur, j« lâchai tout.Je repris cependant du courage, en voyant que je pouvais avoir affaire à un gros poisson.Je ramai d- son côté et je repris ma gaffe dont l\u2019extrémité était fortement fixée dans le dos du monstre.de tirai à moi, et j- réussis malgré les soubre auts d- l\u2019animal, 4 'amener près du rivage.Mes cris attirèrent l'attention de trois de mes,voisins, Louis Dagenais, Georges et Willis Hogue qui à l\u2019aide de cordes et gaffes m'aidèrent à tirer l\u2019énorm- poisson sur la grève où il est encore actuellement.Je ne sai- ce que c'est, est-ce une baleine, un mar-ouin, je ne puis le dire mai.l'animal a environ quinze pieds de\u2019 longueur, il a la tête très gros e, la bouche grande, dans l\u2019intéri- ur de laquelle se trouvent des fanons jaunâtres.Il pèse au moins deux mille livres.Un citoyen de la Longue-Pointe a offert $25 à M.Maillet pour prix de sa pê- che extraordinaire, mais cette offre a été refusée.Une autre prrsonne lui a demandé s'il se déferait de sa prise pour $40, M.Maillet demande $50, et il est probable qu'il trouvera facilement cette somme, Un grand nombre de personnes se sont rendue- à la Longue-Pointe pour voir le monstre qui se trouve en bas de la propriété de M.Frédéric St Hilaire.Quebec, \u2014Un nommé Théophile Tremblay a été trouvé noyé dan- un ruisseau, aux Eboulements, vis à vis le manoir seigneurial de la famille Laterriére.\u2014Pendant son dernier voyage en France, M.le comte de Villeneuve, gentil- home riche mais sans enfants, a témoigné à l\u2019abbé Caagrain le désir d'adopter un enfant canadien, fils d'un fermier, qui serait l'héritier de son titre et de sa fortune.L'enfant devait être Agé de 20 mois, M.l'abbé Casgrain a choisi un orphelin de StCasimir, comté de Portneuf.L\u2019heureux enfant est parti pour l\u2019Europe sous Cras VOL HB SNL ALY 4d game la garde d\u2019une religieuse qui doit le re mettre entre les mains de ses parents adoptife, du comte et de la comtesse de Villeneuve.\u2014_\u2014\u2014 ** Je ne puis dire pour quoi jen\u2019si- we pas le Dr.Fell.\u201d Un a souvent été étonné de cette Mauvaise épithète à l\u2019adresse du Dr.C'était probaviement par ce qu\u2019étant médecin de la vielle ecoie, 31 fuisuil ses pilules aussi grosses qu'une halle, I! aurait fallu un gosier d\u2019autruche pour les avaler sans nausée.De là le degout.Les Plaisantes petites Pilules du Dr.R.V.Pierce ont une couche sucrée, sont aussi petites qu\u2019un petit plomb e* produisent un effet immédiat.Elles sont un spécifique pour tous les dérangements du foie, des in- testing et de l'estomac, c \u2014\u2014.- CHRONIQUE DE BURLINGTON.Honneur aux Braves! La semaine dernière, nos hommes de police ont montré leur zèle pour la pudeur publique, en arrêtant et conduisant en prison six mauvaise feu mes, véritables pestes.L'hiver dernier, en voyant la guerre à outrauces que les officivrs de santé out fait à la picotte, on aurait dit qu\u2019ils voulaieni Coustruire une tauraille sur les lignes entre le Canada et les Etats-Unis.Mais voici que nous avons duns notre petite orgueilleuse cité, une maladie plus dangereuse quelr variole.Les mauvaises maisons, maladie dont la contagion fera plus de mal et durera plus longtemps.On aime à croire que les< hommes qui représentent la loi.MM.Barton et Jérôme Dumas, continueront leur guerre à mort contre ces abominations, jusqu\u2019à ce qu\u2019il n\u2019en reste aucune trace sur le sol du Vermont.Il y a deux semaines, un des jour naux de Burlington s\u2019épuisait en élu- ges à l\u2019égard des Cunadiens de cette ville, 4 cause de la grande générosité qu\u2019ils ont montrée envers leur église, et à canse de l\u2019exemple édifiant qu'ils donnent à tout le monde, quand en procession 1ls conduisent un des leurs à sa dernière demeure.On remercie ce bon Jeunral de ses louanges, at on lui dit d - se rappeler les autres sa crifices que nos catholiques s\u2019imposent lorsqu'il s\u2019agit de l'éducation de leurs enfants.Déjà ils sont forcés par une loi inique de supporter des écoles sans Dieu qui leur sont absolu ment inutiles.Quand leur fern t on justice en leur rendant ce qui leur revient de droit ?Il faut espérer qu\u2019il n\u2019est pas loin de nous, ce jour qui verra se levor le soleil d\u2019équité, qu\u2019on désire tant voir briller sur notre*tonne population.RAPPORTEUR.Apne Il Aimerait a le Faire connaître.Brockton, N.Y., 23 oct.1885.Je fus souvent troublé d'une maladie de la vessie.Je consultai alors un grand vombre de médecins de renom, sans aucun effet.Après avoir fait usage d\u2019une demi bouteille de Warner's Safe Cure je fus guéri, et j'aurais été consentant de payer $100 à aucun médecin qui aurait pu me faire autant de bien que ce remède m\u2019a fait.Je suis maintenant com plète- ment guéri, et j'aimerais à faire connaître sa valeur du haut des manta- gnes Blanches avec une voix assez forte que tout le monde put m'«nten dre! E.D.CRossm AN, Cntivateur de la vigne, autrefvis pro priétaire de la Rossin House, 'l'orun to, Canada.L'usage du Rénovateur de Hall.pour les cheveux, empêche la Culvi tie et la chute des cheveux, I stimule leur croissance en abondance, donne aux cheveux gris leur couleur primitive et guérit presque toutes le- maladies de la peau- Ne soufirez pas du mal de tête un instant de plus.Ce n'est pas nêces saire.Les Petites Pilules du Dr.Car ter vous guériront.Dose, une petite pilule.En vente chez tous les pharmaciens.\u2014 \u2014Conservez la santé de vor enfants!! Le sirop des Enfants du Di Coderre.\u2014Supérieur À toutesle préparations calmantes offertes aux mères de famille pour conservar la santé de vos enfants: il peut être donné avec confiance aux enfants dans les cas suivants: Coliques, Diarrhée, Dyssenterie, Dentition dou lourense, Insomnie, Toux, Rhine, Coqueluche, etc, etc.Demandez le ** SIROP DU DR.CODERRE\u201d et n\u2019en achetez point d\u2019autre.En vente partout en Canada etaux Etats-Unis.J.LANGLOIS Marchand-Tailleur Rue Mill, Clarke's Block MALONE.N.Y.Tient toujours en maine un assortiment considerable d'¢toffes, telles que drups, casimirs.ete.ete.Ceux qui veulent acheter un bel la- bit sont invités à aller le voir avant d'acheter ailleurs.J.Langiois, vend ses habite à prix réduits et 11 n'engage à donner satisfaction à tous ceux qui voudront bien lui donner une part de leur patronage.N'OUBLIEZ PAS LA PLACE Clark's Block, Rue Mill MALONE, N.V.NICHOLS & CIE.MARCHANDS EPICIERS EN GROS ET EN DETAIL.IL Y A UN TELEPHONE DANS CE MAGASIN.COMMANDES PROMPTEMENT EXECUTEES.Rue Margaret.THE TRADES UNIONS.THEY ARE LIKELY TO GAIN THEIR POINT IN THE CONFERENCE.The Unions Think Themselves Fully Competent to Manage Their Own Af- fulrem Women Visitors Tell What They Think of the Knights=Strikers in Need.J 1) ars KEN to win in their contention with the Knights of Labor.It is not only that their grievance is well founded, but i: iv alio be cause they are too powerful for the Kuighte to feel secure in ignoring them.To put their complaint in a vutsbell, it is that the Knights have been meddiing too much with trades union matters\u2014interforing in boycotts and strikes, and tinkering \u2018with scales of prives, all of which was directly in the yrovine: of the unions.The unions demand that this shall cease, and that hereafter the Knights shall mind their business.In substance, this is what they say to Powderly and his lieutenants: \u201cYu las ur all to come into your great order, on the understanding that it was simply an oducational association for enlightening and elevating labor, We saw the noed of such an order, and we joined ft: Lut now you bave changed into a vast congiomeration of trades unioms, and are seeking to manage our own particular affairs for us regardless of our wishes We believe in the original plan of the order, but we protest against it in its new shape.We insist upon your minding your business of educating and elevating labor, while we manage the trade interests of our membors,\u201d This is practically what was said to Pow.derlv, Turner.Bailey, Barry and Haves, and the escence of the reply of these managers of tho great order was: \u201cGentlemen, we will not quarrel about that.We have too much and too serious trouble in our ranks to make it safe to add to t by a contlict with the trades unions.\u201d The manner in which this was said convinced the trades union representatives that some action satisfactory to the unions will be taken by the convention; and it is thought there can be but ons action, for the unions have drawn a narrow line, and there is no ground for the Knights to stand on between meddling and not meddling with trades union matters, The union men who are hers, Messrs.Weyhe, of the Amalgamated association; Fi zpatrick, of the Moulders\u2019 union; Boyer, ot the International Typographical union; Strasser and Kirschner.of the International Cigarmakers\u2019 union; Christopher Evans, of the National Federation of Miners, and Mc- Guire, of the Brotherhood of Carpenters and Joiners are men of consequenca in such affairs, for they are bucked hy 400,000 working men nnd women.Tbey want to order boycotts u they wish, strikes if they think best, and changes in pricy scales if it suits them without conference with or interference fr m the Knights.\u2018There is one other important matter that they talked about with the executive committee of the Knights, and though they are clear in mind that it must be settled, and also how it must be done, there is less confidence among tbem as to the probable action of this conference.They insist that rats and scabs, as they call those men who work for less than union wages, shall not be eligible to membership in the Knights of Lator.This is one phase of the trouble that has Leen brought about by the too rapid growth of the great order.The organ:zers get boll reputation and money by organizing new assemblies, and they have been known to organize two or even three new ones in a single night.From eighty to 100 new local assemblies are now established daily.In their haste and recklessness they de not discrimunate between proper and im proper men, and they not only swell the membership with men who do not understand or appreciate the principles of the order, but they take in persons who have beon expelled from the unions for ratting and other offenses.Sometimes this is done in a wholesale way.To illustrate: There is at present a band of rat printers in Topeka who bave been organ ized as à local assembly, but ha ve not yet received a charter.Mr.Boyer, of the International Typographical union, came here with that carn as a trump card in his argument, but since he reached here the matter has been settled.The union printers of Topeka have organized as a local assembly, and have got their charter, while the rats have been notified that they cannot come in.However, that is only one case, while the order of the Kuights is burdened with individuals of th e sort the unions proscribe.Union man will not work with them, and they think it very hard that they should be obliged to meet them in full brotherhood as Knights.Thev want this convention to agree not to receive #8 members any workmen until the union repr.sentinz tbe occupation they follow for a living sLail have certified to their good standin yr ns workmen.The great special convention came to- geiler a the sound of the general master workmen's gavel at 2:30 o'clock Saturday afternson, One hundred and twenty-two delegates ave : resent, the number called for being 166.Practical y notbing was done except in preparation for organization, the day being taken up .n consideration of contests for gents, in the examnation of credentials of alternates, a dn discussion upon the claims of delegates re resenting new districts taken into the order since the last gencral convention, and tierefore baving no standing here under the constitution.During th.atternoon a recess was taken in order tr «= m.1 some persons not belonging to the order, but wishing to be heard by the «lvisgate-.In walked two ladies clad in silks mos fashionably fitted.Though they Were sclf-possessed and in love with their errand, it was apparent that they were not n nny sense to be classed witn the toiler« they [ound thomselves aniong.Only one was introduced to the delegates.She was Mrs.Mary A.Woodbriige, of Ravenna, 0.recording -ecretary of the National Women\u2019s Christina Temperance union.Mrs.Wolo.1 read à letter from Frances Witlar , Caroline B.Busli, L MN.Stevens and Esther Pugh, which contained the followin: We earnestly urge upon you the importance of 1c taining the rule by which all per- -0n8 eligi + in that nefarious liquor trade, which r-1.i6:s no equivalent for value re ceived, ur declared ineligivle to member- sbits in à suri«ty of honest and hard working men anid women, We are glad that vour society prop ses to defend the rights of women by cmanlin:equal wages for equal work, and we assure you of our hearty sympathy int efforts of all sober minded toilers to improve their own condition and that of their fumides through such reforms as are rendere | peacoably possible by co-operation, Artitration and the ballot box.That you repudiate the methods of those misguided and wic:ed men whose muster hall is a suloon, whose inspiration comes from a wh s.y r.8k and a beer barrel, whose weapon is dy amite, whose ensign is the red flag, we aro fully assured! Fol owing Mrs.Woodbridge came Mr, Edwin Nor.on, a manufacturer of Chicago, who rrad n paper on the subject of the farmation f an employars aseuriation, ta be known as the American Manufacturers\u2019 union.The object of the union is to treat with labor unions on all questions arising between employers and employes.A visitor from Missouri, who requests that his name be not used, came here to ask succor for those formerly connected with the strike on the Southwest system, to whom employment is now refused by the railroad company.He represents some of them as in need of 100d, and asserts that the railroad company declares its intention of preventing them from securing employment anywhere in that part of the country.MOB RULE AT TORONTO.Street Cars and Passangers Injured by Stones.ToroxNTn, May 26.\u2014 For over three hours last night this city was under mob rule.Word was received by the Knights of Labor that omnil.uses from Kingston for the use of tho street railroad strikers would arrive here betwean 6 and 7 o'clock, and a large crowd went to meet them, accompanied by A bras« band.Qa their arrival the omnibuses were driven slowly through the principal streets, the crowd gradually increasing in number until nearly 2.000 persons were following in procession.Every stre car met on the rone was attacked bricks and stones.Pi:.enzers, dir conductors were injarcd, and thg uproar was kept up, the police be, less to do anythine.\" - MEILLEUR ORIGINAL DISPONIBLE - ngs frocsmion much more serlos results ve followed.A GOOD DRUC ABUSED.The Cocaine Habit Becomes Dangerodd When Ca¥vried Too Far.Ecuina, N.Y., May 35.\u2014Dr.A.8 Hazen and daughter, of Sharpeviils, Pa., were re- \u2014evvd from the Delavan bouse to the city bospital suffering from the effects of cocaine.They attracted the atlention of the pro- ietor of ho! in queer ons, Dr fm Ort array thom They had torn the beds in their roams to pieces and scattered moveable articles about promiscuously.When removed to the city hospital the supply of the drug was taken from them.The man became almost frantic, while the woman fell asleep.After trying \"RETALIATION.FISHING SCHOONER SEIZED ON TECHNICAL GROUNDS.The Paliey of she Ligby deiza Ime tated by the Movenue Oficers Port Mauss land, Me.=An Appeal to secrets slug by the Captured Captuln.! PourLauD, Mo, May 25\u2014In the state ment of fudtg Connectal witi the sefc:iro of tbe Domiuion schooner Sisters, which bas been seut by Collector And: rion to Secretary Manning, 1s contained the fal.owing protest from Capt.Ellis of that schomer: Portranp, Me., May 24, 1856, Hom Daniel Manning, vecretury of the treasury.DEar Sir: 1 bereby appeal from tho decision of Hon.8B.J.Andersor,, coliector of for some time to rouse her, the doctors only micceeded in doing so by giving her, as her father directed, a large dose of cocaine injected hyperdermically.She then rallied and ate heartily, and fifteen minutes after Hausen had been granted his customary dose, he was apparently himself again.He is & well educated man and bas been practicing medicine at Evansville, Jud.He acquired the babit of hypedermically injecting cocaine through experimenting on bim- self, and be has taken us much as forty grains a day.He is on his way to Sharps- ville, his home, whore, he says, he will put himself under treatment and break the babit.The daughter is but 19 years old and has used the injections but seven weeks, using the drug to allay pain, but is already confirmed in the habit.MUTUAL CONOESSIONS.TN The Clearfleld Coal Miners aud Opera tors Compromise.TYRONE, Pa., May $6.\u2014A settlement of the strike on the Clearfield bituminous coal district has been effected by mutual concessions by both sides.The result was wholly unexpected, and rauses great rejoicing by both miners and « erators A committes of five, representing 3,000 miners, instructed to act independently of the federation or Knights of Labor, met a committee of operators appointed by the Heading Coal exchange.After considering the question of resumption, a written agreement was effected whereby the miners agree to resume at the old wages of forty cents per 2,240 pounds, on condition of just weight with check weighman ; abolition \u2018of tbe store order system and cash monthly payments, and privie lege of making purchases wherever desired.The price for all dead work and other disputes will be settled between mine superintendents and their men, and that all miners shall be re-employed without discrimination.Work will be resumed on Tuursday next This action governs two-thirds of the whole number of miners employed in this district.No action the miners in the federation No.8 now take can change the result of the independent committee Third Avenue Strikers.New York, May 26.\u2014The trial of O'Donnell, Best, Hughes, Grabam and Downing.formerly members of the executive soard of the Empire Protective association.w :0 are under indictment for conspiracy in .onnec- tion with the Third Avenue railioad strike, was called yesterday in the gencral sessions court, but owing to counsel not being ready, the case went over.O'Donnell and his associates were some time ago deposed by the association, for alleged mismanagement of the strike.The Cullom board, which suc- ceoded them, were in turn deposed, and Messra, Graham, Best and Downing, of the former board, were reinstated, the firat- named as chairman.This move is thought to signify that new life is to be put into the strike.The places of tbe strikers are all filled, and the railroad is running as usual, but a general tle-up is now urged by the strikers as a means of.bringing the company to terms.It is understood that the case against O'Donnell, Best and others will, by mutual consent of counsel, be dropped altogether.\u2014 .Jersey's State Building.TRENTON, May 28 \u2014The Capitol rebuild ing commission has decided that all the dark stone necessary to be used in the new structure shall be obtained from Williamson's quarries, near Sergeantville, in Hunterdon county.The commissioners have been supplied with numerous samples of light stone for use in the body of tbe building, but no selection has boon made, because of the great differonce in the cost.The commission will choose four or five samples of the most desirable stone and invite proposals.The talk about removing the interior foundation walls, which were erected last autumn, amouuts to nothing.Becuuse some of the bricks on tho outside were loosened by the action of the weather, it was stated that the walls were flimsy and would not bold the proposed superstructure.Andrew J.Post, u builder, inspected the walls last week, and pronounced them substantial.Cougressional Marines In Peril.WaSBINGTON, May 26.\u2014Representatives Herbert, McAdoo, Irion, Dowdney and Bou- telle, of the house naval committee, went down to the Potomac to give a practical test to a patent life-saving boat.The wind was blowing almost a gale, and the water was exceedingly rough.Boutelle is an old navigator, and after giving one glance at the little tub and casting his weather eye over the yeasty waves he declined with thanks an invitation to step aboard.The other statesmen were all land lubbers and knew no fear.They put out bravely from shore, carrying two sails, and the little craft dancsd about like an eggshell.The bold navigators were soon drenched with the water they took aboard, and wanted to go ashors The craft ran aground and became unmanageable, and the congressional mariners were finally rescued by a small boat that went to their amistance.A Clever Safe Robber.BUFFALO, May 28.~The safe in the office of Lloyd A.Hayward at Warsaw, Wyoming county, was robbed of $100 in cash and some United States express stock, bank stock and certificates.A man visited the office and presented a card reading, \u201cBarnes Safe and Lock company, Pittsburg, J.L.Sayre, representative.\u201d He told Mr.Hayward that he was repairing the output of his firm and ascertained tbat the combination had not been changed, and that the office was not used at night.He placed an accomplice at Hayward's house, and opening the safe by the original combination, ribbed off the corner of the iron box inside with a poker and secured the plunder.Both men escaped.Murder and Robbery Confessed.WILMINGTON.Del., May 26.\u2014Paul Reed, one of the negroes who is in jail at Elkton, Md, charged with the murder of William Green (Billy the joker), at Chesapeake City, bas made a ful) confession of his guilt.He says he and Julius Goffner, the other negro prisoner, and George Mannon, the white boy, also under arrest, pletted to rob old Green, and made several attempts to waylay him, all of which failed until the one when the murder was committed.They went to Green's cabin and pretended to bargain for some whisky.They quarreled over tbe price, and all struck Green with clubs and a bam- mer until Le was dead.They found $300 in his pockets and divided it among tbem- selves.Mannon afterward stole Reed's portion of the Looty.To Cover Up Their Crime.PROVIDENCE, May 2.\u2014Naomi Carter burned her husband\u2019s barn, two horses, wagons, ete., in Burrillville, Sunday, that these evidences of her husband's business of trading in stolen horses and paraphernalia might be destroyed.The horses, etc., were stolen in Vermont and New Hampshire by a brotber, Christooher Carter, and run down to this state and disposed of.The business has been going on for some time.William, the husband, and Naomi confessed and were bound over.Christopher wuns lodged in the New Hampshire jail a few days ago, having been caught in his act.this port, in levying a thue of $500 On British schooner Bisters, from Yarmouth, N- 8, ar- Fived this day for buving no wanifest of cargo, I respectfully represent that 1 had a clearances from the colleotôf of customs at Yarmouth specifying the vessel's cargo, 20,000 {resh mackorel, shipped by W.A.Killain & Ca and consigned to F.L.Clement & Co, at Portland, and owing to my ignoring of a wanitest, I neglected to minke out the necessary document until alter arrival Owing to this and the fact that | reported at the custom buuse within vight bours after arrival in port, baving arrived this day and having little knowledge of the regulations of the treasury department, and no idea what.| ever of violating the same, | feoi the fine im- posed is unjust, and most re-pecifully ask that the same may be revoked.| am, sir, very respecttully, JESSIE ELLIS, Master Sehooner Sister s.\" Cusrox House, PORT OF PURTLAND, Personally appeared Lefore me, tlus 24th : day of Muy, 1880, Jesse Ellis, avd made , oath to within statement.JusærH CHask, Deputy Collector.| Captain Elis\u2019 certificate of clearanes from Yarmouth, N.8, hus also been forwarded * to Secretary Manning.© The cargo of the Sisters has been unloaded.Captain Eilis says the jeople of his section dread war, and half of them are un the s.de of \u201cthe states.\u201d Me says bis peuple will be deprived of ready money unless allowet to : seil Lait to the Americans A letter has been received from Capt.W.A.Doughty, of the scized schooner Ella | M.Douglty, now at Englishtown, C.B, in y which he says he left the western banks on account of the scarcity of fish, and intended to go to BL Paul's island, but fell in with the ice and anchored at Englishtown as the only escape from destruction.Finding bait plenty and cheap, he be purchased $12 worth.Two successive mornings be tried to get oul of tho bay, but could not on account of tho bergs, and they crowdel into the bay so thickly that bo dared not go ashore in a dory.Knowing of no custom house or officer there, he feared no trouble until seized on the third morning for buying bait and failing to report to the customs officer.The officer knew nothing about the permits.From this letter it is concluded that Capt.Doughty did not have forty-eight hours after reaching port in which to report, and tbat sufficient allowance was not made for the danger he was subjected to.The Daily Advertiser reviews the flskery imbroglio in a stirring editorial, and declares that retaliation is the only resort.Collector Anderson says the seizure of the Sisters is a very unfortunate affair Three times steamers have arrived without manifests.Once, and he thinks twice, the fine was remitted, and was collected the third time as an example.He says Capt.Ellis would have got off easily but for the spirit of retaliation abroad.Collector Anderson vigorously -delgnds Secretary Bayard from the charges dgainst bim.He saya the secretary is taking suflicient time in this matter, which is becoming in him, considering the gravity of the case, and the public may rest assured that bis action will not be un-American.ROUGH ON THE CAPTAIN.His First Voyage as Master Gets Him into Tronble.Capt.Ellis is a well made, broad chested young fellow, with a frank, honest face.He said: \u201cThis is pretty rough on me, being my first trip as master.We caught the fish last Wednesday, and thought we'd make a gool thing of it.We were in a great hurry and forgot everything.\u201d \u201cWhat do you think of the fishery dis- ute?\u201d \u2018\u2019Ît\u2019s bad for us poor fellows\u2014bad for both sides.We just Want to make a living, and we are seized.\u201d \u2018Have you notified your owners?\u201d \u201cNo, [shall at once.\u201d \u201cWhat do you propose to dot \u201cStay here until I get orders to board the schooner or do something else.I want to say one thing mors,\u201d he added.\u201cIf it hadn't been for this excitement and the seizure of the Ela M.Doughty, I'd been let alone.My poor little schooner was seized bocause of toe trouble at Digby.\" The Maine delegation at congress has been informed of the seizure.Capt.Ellis has placed his case in the hands of Vice-Conaul Starr, ber majesty's repr-xen- tative hore.THEY HAVE BAIT TO SELL, And Look to Yankee Fisherman for a Market.GLOUCESTER, Ma »., May 28 \u2014Daniel Me- Eachern, a fi-herman, arrive) from the provinces, where he mingled with the people who ara directly interested, and he says they all desire to sell balt to American fishermen.They \u2018depend upon it.In addition to bait, American fishermen buy socks, mit- wens and many other things.Said a woman there: \u20181 have 100 heus, and eggs are six and seven cents a dozen.What shall 1do with my eggs!\u201d She was advised to barrel them up and preserve them.The people cannot dispose of their bait unless Americans are allowel to buy, and it will be a .reat loss Lo them.He advises American fishermen to stay away from the Nova &cotian coast, for the government cutters are to cruise about Fox islan-l, where they think Yankees bave been dodging in and clan lestinely buying bait on the shores of Cave Breton.Mr.McEachern reports that unless the people there can sell their baitto Americans, they will have to sels their cows to pay their taxes.The arrival of the schooners Alice and Falcon from (Georges with 50,000 weight of codfish each at this port indicates that Americans ave catching some fish, with all the restrictions on bait, and the firmness of the market and increasing demands for fish is encouraging to the fishermen bere.No Reason Why Fxisting Lawes Should Not Be Obeyed.Sr.Jonn, N.B., May 26.\u2014The siiuation here with regard to the fisheries matter bas undergone no appreciable change lately.For some reason or other very little haste has been shown in getting the new cruisers ready for sea, and it is bolieved by many that this hositancy on the pars of the government is due to the fact that it is awaiting the result of the Adams case before taking any further action.The Gen.Middieton has been in port over three weeks, but is not yet ready for sea.Hee cannon and smal} arms have been placed on board, but her crew has not ail besn shir; 1 yet.If the government had been in any hurry about the matter, the Middlgton could bave been cruising a week ago at\u2019/the ver iatest.The Terror also has beén in several days, and nothing bas bag toward fit:ing her out.There cility that she may not be ordance on deck, for the pg The Lansdowne arrived | a huoy at Fuaco: she last night.200] her on this asic reason why erg between fhe seizure.out her artiop se! Three Children Burned to Death.RusaviLLE, Ind, May 96.\u2014The hon James Dawson, near this tov , w ered to be on fire at midnig.\u2026u b dren, who were sleeping chamber.They we.ping * tomas, des intestins et du foie.Les PILULES CATHARTIQUES D\u2019A YKR agissent directement sur cesorganes, et sont spécialement destinées à la guérison des maladies causées pas eos dbo sordres, telles que Constipation, Dyspege |\" sie, Maux de Tête, Dyssenterie, of 590 fouls d'autres indispositions, pour lesquelles elles sont un remède prit Pa pd pape \u2019 et agréable.L'usage ces par un grand nombre de médecins distingués de nos universités, démontre ciaipement \u20ac quelle estime elles sont Leuuas yew ks profes Ces PILULES sont purement et simplemets ; préparées avec des aubetances végétales, \"+ solument pures de calomal et autres ings.$ dients pernicieux.\u2019 ictime du Mal de Tête ) Une V nous écrit: ° - LHR \u2018Les PILULES D'AYER sont pour moi Un | au 5\" > trésor inestimable.J'en ai toujours ood provision.Sujet depuls longtemps & de violents maux de tête, Vos pliules seules me procurent du soulagewent, Une lose sur m8 intestins et mon mal de téte ie Comme Rédeolue je n'ai jumais rien trouvé d'aussi efface.C'est donc avec un grand on fais t'élnca, toutes les fois que prainie que Jel Feed \"occasion se , vee Ww, L.PAGE, of W.L.PAGE & BRo.\"™ Franklin St, Richmond, Va., 3 Juin, 1883.Jamais elles n\u2019ont manqué.« Je me sers depuis longtemps des PILULES D'AVER, jamais elles n'ont manque de produire l'effet desiré, Nous en avons toujours chez nous une provision, \\cs considérant comme une médecine de famille, sûre, infallible, et_agreablo 4 prendre.Pour la JYSPEP (lies soit inapprécinbles.SPEPSIE elles me PU T.Haves\u201d | Mexia, Texas, 17 Juin, 1882.La Constipation guérlie.Le REV.Francis 13, HARLOWE écrivant d'Atlanta, Ga, dit: * Pendant quelques années j'ai cte sujet à la voustipation, et malgré l'emploi de quantiters de médecines de toute sorte, mea souffrances n'ont fait qu'augmenter.Ju vommençai, il y à quelques mois, à prendre les PILULES D'AVER, Mes souffrances se sont peu à peu calmées, mes inten tins ont pris leur fonetionnement régulier, ef Us santé est devonue excellente.\u201d Les PILULES CATHARTIQUES D\u2019AVER COF- rigent les irrégularités des intestine, stimulent l'appétit et la digestion, et par leur action prompte et complète donuent du ton et do la vigueur & tout ls corps, PRÉPARÉES PAR LE Dr.J.C.Ayer& Co.,Lowell, Mass.Vendues par tous les Droguistes.Guerison Positive des FMemorrhoides L'Onguent Italien pour les Hémorrholdes du Dr Marchisi est emp higuement guranti vour guérir les Hiémorrhoides intérieures, exté- rleures, secrotes, Ruin ies ou démangeantes, ou bien l'argent sern remis.Prix, 8) cts par boîte.Pas do guérison.pus de palement, En vonte par tous les pharmaciens, 0-0 Une cure garuntio peur la Toux Le Baume Italien paur la Toux et la Phthiele pulmonaire est garanti pour guérir la toux, les rhûômes, lee enrouements, les Dbronchites, l'asthme, la consomnption à son début, troubles de l& gorge \u20act des poumons.Pas de guérison pas de paiement.En vente par tous Jes pharmaciens.Prix 50 cts.0-0 Filles, Fommes ct Meres Demandez le pamphlet traitant des maladies des Femmes.Envoyé gr tuitement par la mslle cacheté, sûrement, Dr.J.B.Marchisi, Utica, N.Y.Isles ls] lefeleiole Magasin Rouge! M.NAP.TREMBLAY, Vient d\u2019ouvrir un magnifique magasin de Provisions.d\u2019Epiceries Domestiques, EE es Etrangeres, J AU NO 3 RUE BRIOCE.Il invite le public à aller lui faire une visite.Il est un fait certain Que ceux qui ont besoin de provisions et d'épicerles de tout genre ne peuvent jaire mieux que d'aller neheter ces marchandises chez M.NAPOLEON TREMBLAY.APRES TROIS ANS D\u2019EXPERIENCE dane cette ligne do commerce, M.TREMBLAY, ne craint pas de dire et d'affirmer qu'il est en état d'acheter et de vendre ses marchandises à des prix défiant toute compétition, et de donner satisfac fon à tous ceux qui voudront bien lui donner une part de leur patronage.EF\u201d N'oubliez pue ln place, le MAGASIN ROUGE, Sur la rue Bridge, No- 3.Hez3voir ce comnatriote et informez-vous do ees prix AVanit d'& :heter ailleurs: ii y va de votre intérêt, car 1 vend ses marchandises à wetlieur marché qu'aucuu autre magasin de ce genre à Plattsburgh, N.Y.UNE VISITE EST SOLLICITEE.NAPOLEON TREMBLAY, No.3 rue Bridge.15 mai 86.Les Petites Pilules de Carter pour le Foie GUERISSENT le mal de tête et remédient à tous troubles ré- «uKant de l\u2019état biHeux du aystème, tels que Etourdissement, Nausées, omnolen: AD! les repas, Douleurs dans lo côté.Quoique leur plus grand succds alt été eu \u2019 CNA de tête intermittent ou bilieux, cependant, 108 Petites Pilules de Carter pour le Foie son lement bonnes pour !a \u201d _stipg rissantet prévenant cette 10 Elles remédient aus l'estomac.stig testins.MAg mal a Pa e uy A M ° + Retour à l\u2019ancieu systeme.A n E ÿ \u2018 Ctsaco.\u2014L'assonation des fatélcants : de caleve et de moulnres 1 décidé de 1.- De do.réduire la paix de 1a biére dans le bat Mine d'or La HsVarm,\u2014Des mines d'or, d'ar-'tie ouest de la ville, pont, de fer où de cuivre ont été décou- partisans de s\u2019armer de fusile et de bors- verts près de Trinidad.\u2014rsms La variele San Francison.\u2014Durant le mois d'avril 1) y à eu su-delà do 13,00 cus de picote à Jasan, et plus de 8,000 personnes sons mortes de cette maladie.\u2014 Les brasgeuss Cuicago-\u2014Les grands brasseurs de cette ville et do Milwaukes ont décidé de ruiner ies brasseurs de second ordre.weados Fensicn système \u201cle 10 heurus de | touvail sres salaire ce tam) Rmecution.Rowmouy, N.Y.\u2014Rguis Willect a\u2018ias Chas Ovesby été exéeuté.la semaine dargéée-, pour le meurtre d\u2019Edwin Kel- Ae 7 janvicr 1884.La mort de Wil- été paisible, 22 \u2019 L\u2019Echevin Jachue.New YORK.\u2014L'échevin Jaehne, à été conduit à Sing Sing de bonne heure vendredi matin, pour y purger unes ntence de 9 ans et :0 mois il travaillera dans la buanderie de la prison, ff Incendie SMITHVILLE, Ont.\u2014Le presbytére ca- gholique de ce village est devenu la proi des flammes jeudi dernier, et l'église a été considérablement endommagée.Le presbytèr- était assuré pour $500 et l'é- &lise pour le mêuie montant.e\u2014\u2014\u2014 Cyclone, BLCCKFOOT, Idaho.\u2014Un cyclone s\u2019 st abattu sur cette ville vers 2.15 heures, vendredi après-midi ; la rotonde de la compagnie du chemin de fer Union Pacific a été complèt ment détruit et plusieurs personnes ont été gravement blessées.ee Le President Cleveland New-York, \u2014Une dépéche de Washington au N.Y, Hera!/d dit: Le colonel Lamont a acheté pour le président, la propriété Green au coin du Woodley La- \u2018ne et Tenlytown Road, C'est une propriété magnifique comprenant 29 acres de terre et qui a été payée $250,000, pe Les greves PHILADELPHIE.\u2014Une conférence san: résultat sen-ible, a été t-nue ces jours derniers, par les comités représentant lestabricants de briqu-s et leursemployés.La grève sera probablement ordonnée.Dans ce cas 3.000 briquetiers se trouveront sans ouvrage et les travaux de construction seront sérieusement compromis.\u2014\u2014\u2014\u2014 Arrestation de deux officiers TOMBSTONE, Ariz.\u2014Le capitaine Keyes et le li-utenant Ward ont été arrétés par ordre du général Milly, pour avoir manqué d\u2019énergie pendant la récente bataille du capitaine Lebo, avec les tribus hostiles à Calabasis.Ils ont été conduits au Fort Grant et leur commandement confié au capitaine Lebo.\u2014___ Un crime MONTREAL, P.Q\u2014Vers neuf heures du soir, j-udi dernier, un des b-deaux de l\u2019église Notre-Danie, en faisant la visite des bancs, trouva l+ cadavre d\u2019un enfant nouveau-né, enveloppé dans un morceau de coton sale.liavait la figure gonflée et noire; le sang lui jaillissait de 1a bouche, des yeux et du nez.Autour du cou, il portait des marques rouges, comme si l'enfant avait été étouffé.ee Tue par un poulain.ST Ours, P.Q\u2014 Lundi de la temaine dernière, Joseph Gaudette, fils de M.Firmin Gaudette, cultivateur de l'endroit, ft sortir de l'écurie quelques poulains, lorsque {'un d\u2019eux lança une ruade au jeune homme et le frappa dans | bas du corps, luiinfligeant une bl ssure mor- tell-.Gaudette est mort le mé.ue jour des suites de cette blessure.\u2014_\u2014\u2014 Temperance.ROXTON FALLS.\u20141l y a une croisade en faveur de latempéranc ici, depuis quelque temps.M.le curé Sentenaca donné Une série de sermons éloquents, qui ont ébranié ses paroissiens.Plus d'un « ille ont embra sé la temperance et tiennent b n.Les hôtels sont en baisse.Deux ou trois cityens importants qui s'étaient brouillée avec le curé 8.sont reconcilie avec lui.\u2014\u2014#\u2014 \u2018Ineendie COOKSHIRE.\u2014Il y à quelqu * temps la mai on d'habitation de M.R.C.Cowting, située le long du chemin de fer International, entre ce villag>et Bury, est devenu la proie des flam vues durant la nuit.Mme Cowling et ses p-tits enfants se sont échappés avec peine duns leur costume d nuit.La plus grande partie du ménage a été détruite.Oues- time les pertes à deux mille piastres.Assurance de sept cents pia tres.\u2014\u2014\u2014\u2014 Pauvre enfant.y à une conple ai chef de la on, se , au Reunions anarehisics CLEVELANS, O.\u2014Pendané les dix des- piers jours, Un greupe d'anarchistes al- |lemands a tenu des réunions dans la par- conseillent à ne \u2018bes.Le maire Gardner à lancé une p.3 volemation défendant, des réenicns de Ge /Ronre.la police dispersers jug igs rassemblements et arrécess chefs se- cialistes ui less la ni; + \u201cpécemaiss.\u2014\u2014 Tom pda do nelge SPRINGFIELD, Als.1'ne dee plus iostes tempêtes de haige qui nft encore sévi dans le Mi ouri c'est ubattue lo 14 Mal, eur cette ville, ou ic u causb de grands domciages.Dans Ia campagne uviron Datice, les dégéts de toni» nature, mais Wfincipalersent aux jeunes récoltes, ont été considuraLies ot s'éluveront à plus de $100,000, Avant La neige, une pluie ac- compagrée d'une grêle épaisse était tom- biv et avait fait le plus grand mal.\u2014\u2014\u2014\u2014 - Trois enfants brules vifs, MOUNT PLEASANT, Pen.\u2014Un déplorable accident s\u2019est produit dimanche matin dans la maison d\u2019un mineur nommé Michael Feeham, père de quatre enfants, à Moker\u2019s Works, près d - cette vill .Fee- han et sa femme étaient allés chez un voisin pour faire bagtiser leur dernier enfant, laissant les trois autr s dans la maison.Pendant l'absence de leurs parents, les trois enfunts se sont emparés d\u2019un bidon à pétrole et se sont amusés à en verser 1- contenu dan le feu, Le bidon a fait explo ion; deux des petits imprudents ont été brûlés vifs sur place et le troisièm , quoiqu'il ne soit pas encore mort, e-t dan- un état déplorable.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 Le marisge du president.Washington, D.C.\u2014Le bruit court en cette ville que le mariage du pré ident Cleveland est fixé au 16 juin.Toutefois, iniss Folsomn n'ayant pa encore pu être informée de la mort de son grand- père,car elle à dû s\u2019e:nbarquer à Liverpool la veille avec sa mére et son cou in, il eut possible que la cérémoni- soit ajournée lorsqu'elle apprendra en débarquant la triste nouvelle.Le colonel Folsom a été nterrésamedi après-midi en grande pouape dans le cimetière de Colesville, près de Folsomdale, Contrairement à ce qu'avaient annoncé prématuré uent certains journaux américains son testament n'a pas encore été ouvert et il ne le sera probablement qu'à l\u2019arrivée de -a petite- fille, car on sait qu'il à fait une jolie part à cette dernière.Miss Folsom est attendue amedi prochain à New-York par le City of Chicago.\u2014_\u2014_ Mysterieux em poisonnement CINCINATI, OHIO.\u2014Le policeman Geh- lort, de cette ville, sa femme, sa fille et un de ses fils ont été pris subitement, dimanche matin après leur déjeuner, d'une violente indisposition et ne sont pas encore hors de danger.On a découvert depuis qu\u2019une grande quantité de \u2018* mort aux rats\u201d avait été mis®dans la cafetié- re et dans la boîte au lait.L'autenr de vet odieux attentat, qu'on n\u2019a pu encore découvrir, après avoir mis une partie du poison dans la boîte au lait déposée par le laitier à la porte, pour être bien sûr de Le pas manquer son coup, avait pénétré par effraction dans la cuisine, et avait versé le reste de son poison dans la cafe- ticre.Le fils ainé de Gehlort, ne s\u2019étant pas levé assez tôt pour prendre part au déjeuner u\u2019a pas été empoisonné; mis on craint que son père, sa mère, sa sœur et son frère ne succombent d'un instant à l'autre, -\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Tentative de suicide GREENFIELD, Mass, \u2014Mercredi de lase- maine dernière, Eugène Taylor, âgé de 32 ans, saupoudra destrychine des bonbons qu'il donna ensuite 4 son jeune enfant, âgé d- deux ans et demie, L\u2019enfant goûta aux bonbons et mourut peu de ten ps après, Taylor avait aussi avalé une forte dose du .nêtme poison et fut pris de convulsions, mais on lui administra des remé- des énergiques à temps et on parvint à lui sauver la vie.Le matin, il se leva de bonne heure et, À l'insu des p rsonnes qui le gardaient, il s'empara d'un couteau et se fit un - profonde entaille au cou.Mais la blessure n'était pas mortelle et il a êté arrété dans le cours de la journée.La femme de Taylor dit que depuis son mariage, eu 1882, son mari à toujours eté en proie au découragem nt par ce qu'il avait perdu, à la suite de spéculations, $1,000 et d'autres sowmes smprun- tées de se.frères.we Lens dramen dela rue.HARRISBURGH.PEN.\u2014Une querelle s'est el vee dimanche matin dans une maison louche de cette ville près de la gare du chenun de fer de Cu » verland Valley, entre deux individus, nommés Henry Bauder t Truman Ormsbee.Les d ux hommes sont sortis dans la rue pour vider le différend; ila étaient ivres tsebat- taient sur la voie du chemin de fer sans se préoceuper du \u2018danger qu\u2019ils couraient, lorsqu'une locomotive, manœuvrant près de la gare, est arrivée et le à violement heurtés.Bender a été mortellement blessé par la machine et Ormsbes à eu un - cuisse fracturée.HouUsToN, Texas.\u2014Les nommés James Rawell et George Metcalf se sont disputés dans un débit de boissons de cette ville, et sont allés e battre à coups de poing dans la rue.Mais, au cours de la querelle, Rawell, sortant un revolver de a poche, a tiré cinq coup- sur Metcalf, qui n'était pas armé, et l'atué.L meurtrier a profité de l'émoi causé par la mort de son adversaires pour se sauver.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014o Une Autre Victoire de Gettysburg.Gettysburg, Pa., 20 nov 1885 | y a deux ans, j\u2019étais un invalide bien mauvais cas.Mais amis pt que c'était la phthisie.Je sous les soins des môde- jo me décidai à essayer à Cure; en deux se- ge une nouvelle maines je fus p ma mai- écrie e ECHOS D'EUROPE1 Le chelera Rotez\u2014Un à découvert à Heri.dis\u2019 Bu_ veaux cas ds ab Jéra et Lit Joes et & Venise enpé nou veaux cas oi icux fe où.- - tg ve Lo somite de Furs, PARB ~-0Op ect convainey que le gou- ver.memé \u2018a :-fendre au comte de l'u- r's, qui cet actuelicment à Lisbonne, de rent.\u201d en Franne, mr Les nationalistes Duaurs.\u2014 L'United Ireland déclare QU'À y à Assez de nationalistes daus la ville d\u2019Ulster pour battre tous les orangistes, pourvu que la police n\u2019intervienne pas.\u2014\u2014 Le prince d\u2019Orleans Paris.\u2014Le Paris, dans un violent article blâme l': xpulsion des princes d'Or- léane d- France, et dit que ces princes, s'ils sont coupables de quelque crime, doivent étre punis comu.e les autres citoyens.\u2014\u2014\u2014 Anniversaire de la mort de Lafayette PARIS.\u2014A l'occasion de l'anniversaire de la mort du général Lafayette, un ser- vic a été célébré à la chap lle Picpus, Sur l'aut | était déposé une magnifique couronne de fleurs naturelles, offertes par plusieurs américain, et portant l'in - cription -uivante: \u2018\u201c Au général Lafayette, le.Américains reconnai sants.\u201d \u2014 Expedition dans l\u2019Afrique Centrale DERLIN.\u2014Le comte T leky, autrichi-n, organis une expedition en Afrique Cen trale.La troup se composera de 10U hommes bien armés et le lieu du rendezvous sera à Ranzibar.On croit que le but de la réunion ne consi tera pas seulement à faire des expiorations scientifiques.\u2014_\u2014\u2014\u2014 La Question d*Orient ATHENES,\u2014M.Tricoupi- a formé un nouveau ministér -.Il à pris provisoirement les portefeuilles de la guerre et des finances.L sautres ministres sont: M.Lombardos, intérieur; M.Voulpiotos.justice; M.Monctus, instruction publique M.Th okotis, marine.Un vaisseau de guerre anglais est de retour de Skiatio.Il a apporté les instruments télégraphiques enlevés dans cette ville par les Autrichiens.La fusillade qui a ed lieu sur la frontière n\u2019a causé aucune effusion de sang, Les Turc: ont ouvert de loin le feu sur 1 8 troup 8 grecque- et l'ont waintenu quelque temps sans effet, puis se sont retirés, Des dépêches adressées de la frontière dis nt que la fusillade continue entre les avant-po tes turcs et grecs.Les Turcs essaient d'occuper Analeb- sis, Ils ont été repoussés après un com bat acharné à Phiothendra.Les Grecs défendent leurs positions avec fermeté, \u2014__ La qnestion irlandaise, LONDRES.\u2014 M.Morley a proposé mercredi à la Chambre des Communes la deuxième lecture du bill concernant le port des armes.La motion a été adoptée sur une une motion de 303 contre 89.On assure que 229 libéraux ont promis de voter en faveur du \u2018\u2018 Home Rule\u201d avec les 89 parnellistes.M.Gladstone espèra obtenir quinze voix de majorité.M.Childers soutient qu'il n\u2019y a aucun dang-r à accorder le home rule à l\u2019Irlande, tandis qu\u2019il serait très dangereux de le lui refuser.Les radicaux dissidents veuleut que le bill soit retiré et qu'on y substitue une mesure accordant à l'Irlande une autonomie sujette cependant aux conditionsr cont nues dans le manifeste lancé par M.Gladstone, l\u2019automne dernier, À la chambre de« comrnunes jeudi soir, lord Randolph Churchill a admis avoir dit aux habitants d'Ulster, qu- si le bill du home rule était adopté, il« seraient justifiables de résister avec violence.Il adhérait À la doctrine constitutionelle que l'Angleterre avait acceptée il y a un siècle.Il cita l'essai de M.Morley sur Robespierre et 1 discours de M.Gladstone en faveur de cette doctrine.M.Gladstone a dit que la loi devait être appliquée avec une stricte inpartia- lité.Je rgrette de ne pas avoir entendu lord Rodolphe Churchill, mais il a compris la portée de ses remarques.Il dit qu'il n\u2019a fait aucun cas du langage d lord Randolphe Churchill parce qu\u2019il le considérait comme incapable d\u2019affaiblir les fondements de la loi et du sentiment national et de plus les chefs cons rva- teura n'avaient rien offert pour atténuer ou faire xcuser le langage de lord Ran- dolphe Churchill, \u2014_\u2014\u2014_ Une douleur à peu près au milieu du dos et du côté droit de l\u2019épine dorsale, indique un dérangement du foie.Cela peut être guéri bien facilement en faisant usage du grand spécifique, Warner\u2019s Safe Cure.POUR RIRE Un examen: Le professeur.\u2014Q l\u2019est-ce que l\u2019amour?L'élève.\u2014Je l\u2019ai\u2018su, mais je l\u2019ai oublié .Le professeur.\u2014C\u2019est triste! \u2026 le seul homme qui l\u2019ait su, l'a.oublié.* Un Parisien, rencontrant un de ses amis, qu\u2019il n\u2019a pas vu depuis des éternités : \u2014 Comme tu es vieux mon pauvre ami! s\u2019écriu-t-il malgré lui.Dame! étant donné mon extrait de naîssance, ai je n\u2019étais pas \u2018\u2018vieux\u201d.\u2026 c\u2019est que je serais mort.=\" Petite scène de ménage, le soir au coin du feu : Le mari.\u2014Chère amie, que veux- tu que je te donne ponr tes étrennes ?La dame.\u2014Je n\u2019en sais rien, mon gri.\u2014Eh bien, je te donne un Agprends, lai dit-ll, lo prix et les avantages de la diligence.Un bomme qui s\u2019était levé de grand matin trouvs au milieu Ju chemin une bourse pleice de louis, \u2014\u2014Mais, papa, celui qui I\u2019avsit perdue s'était levé plus matin .encore.°°.Mot cruel Uux suveiss Anicait de s'habiller et allait entrer en scène, quand ss mère arrive, tout effarée dans sa loge, une lettre à la main : \u2014Sais-tu ce que j'apprends?Ta sœur est morte?\u2014Oh! maman, répond l'actrice, pourquoi viens-tu me dire cela?Je ne peux pas pleurer, maintenant : ma figure est fuite! \u2014 pe» Les Petites Pilules du Dr .Carter» pour le foie, guérissent positivement le mul de tête et prévienneut son retour.L'Expérience dn Reverend PERE WILDS.Le Rév.Pére Z.P.Wilds, missionaire trés connu de la ville de New York, et frère de feu l\u2019éminent Juge Wilds, de la Suprême Cour du Massachusetts, écrit ce qui suit: \u201c78 E.bith St., New York, 18 Mai, 1862.Messrs.J.C.AYER & Co : Je fus, l'hiver dernier, en proie à une ho.meur qui torturait t1nes membres de déman- gesisous intolerables ; la nuit surcout mes soulfrauces étaieut terribles, outre les d geaisons, un feu inteuse me consumait, il \u2018etait impossible de supporter la plus légére couverture.Je souftrals en même temps d'un violent catarrhe, et d'une toux catar- rbeuse , j'Avais perdu l'appétit, et mou sys tême était au plus bas.Counaissaut la valeur de la SAILSEPAREILLE D\u2019AVER, Soit par Observation daus plusieurs cas de maladie, suit par l'usage qjue j'en avait fait moi-même quelques années auparavant, je commensai â m'en servir, pour mettre, s'il était possible, un terme a rnes horribles souffrances, Mou appétit corunença à revenir presque à la première dose.Après un temps trés-court la flevre et les démangeaisons so calmèrent, et tout signe d'irritation de la peau disparut.Mon catarrhe et ma toux disvarurent aussi, et ma santé s'améliorant graduellement es devenue uxcellente.Je me sens cent pour dent plus fort, et ce résultat je lo dois à la SALHEPAREILLE, que je recommande en toute coufilance comine la meilleure médecine pour purifier le sang.J'eu prenais trois petites doses par jour, et avant gue la deu- Xième flacon fût fini, ma santé était complètement rétablie.Je mets ces faits à Votre disposition, vous devriez les publier dans l'intérêt de nos semblables.A vous, avec respect, Z.P.WILDS.\u201d Le cas nité ci-dessus est un entre mille.Nous recevons journellement des attestations de cures merveilleuses, toutes prouvent la faculté de la SALSEPARCILLE D'AYER pour gu