Le national, 29 octobre 1889, mardi 29 octobre 1889
[" Ko National, JOURNAL BI - HEBDOMADAIRE, - Paraissant je mird et le vendr- di ABONNEMENT, © « #3.00 PAR AN, Strictement puazable d'avance, \u2014\u2014\u2014\u2014- \u2014 \u201c LE DR -PEAU NATIONAL\u2019 Tou:nal IFebäomaiaire, Paralssant fe jeudi.1.50 PAR AN, ABONNEMENT.- - Strictement payable d'avance.\u2014na\u2014\u2014 \u2014 29 OCTOBRE, \u201cLENATIONAL\" eee TARIE DES ANNONCES, NL 1 an 60.00 | $45.00 ; 6 moi 10,007 45001 A0] Eu Fmou T 60| SW 150] RO] 450 mois T ww uT 70] 810] 200 ifols | 1500] \"800i 4.00] 9001 100 ifois 1 700i__30t] 3.00) 1%] 080 \u201c LE DRAPEAU NATIONAL\u201d TARIFF DES ANNONCES, Preniière Insertion par Hgne.\u2026\u2026\u2026.Insertions subséquentes + .Une colonne pour 12 mols.\u201c o wg hd \" \u201c 3\" eieeeen Un carré, ler trois quarts d'un pouce Remise libérale aux annonceurs à longs terus +« Teen tration - Pres du journal pri LL mat dure \u2018roue de porc soi - = = em me Lo nn __ |ATELIERS TfPD3FZ7APHIQUE3 BENJ, LENTHIER, Direct.-Prop., TTT \u2019 or a - 4 } 7 Encoignure des rues Cornzlia ot Miller.us .>, .° .2 : - .* y .; ., omnes PATES ur) Benjamin Lenthier, Dropriétaire et Directeur de la Rédaction.- Charles RN.Daoust, Redactenr, so imi too wow ocommeroe A \u2014 \u2014 _ = _ : \u2014\u2014 .\u2014 les services d\u2019un homme qui devait |ring, n\u2019est pas aussi fantaisiste, pa- meutaire qu'il possédait et_s'adonna [honorable position qu\u2019il occupe \u2018avec Bnze 4 atthe Postofice, Plattsburgh, N.Y., 1% Second Class Matter.AGENT DU * NATIONAL \u201d \u2014ET DU\u2014 * DRAPEAU NATIONAL \u201d \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 M.JOSEPH F.PINARD, de Claremont, N.H., est l'Agent Général du NATIONAL et du DrarEeau NATioNAL.// est autorisé à solliciter de nouveaux abonnements à notre Feuille, à percevoir l'argent qua nous est di et à donner des re- £us en notre nom, \"AVIS IMPORTANTS \u2014_\u2014 Ceux de nos abonnés qui ne reçoi- e pas régulièrement notre journal sont priés d'en donner avis à l'administration.\u2014\u2014\u2014 Les abonnés qui changent de domicile doivent donner leur ancienne et nouvelle adresse afin d'éviter toute érrégularité dans Penvoidu journal, Aucun cas ne sera fait des demandes de changement d'adresse, si Pan- cienne ne nous est pas donnée.POESIE.EN BALLON An route pour le ciel, voyageurs de la terre! Allez! envahissez le prodige éternel ! L'homme était le forçat, le damné du mystère; Æt voilà qu\u2019il franchit les plaines d'or du ciel! Lui qui se débattait, envieux des gazelles, Dansia pesanteur vile attachée à sa chair, 7 a brisé le joug, 11 plane, il a des alles, Il est le conquéraut des front{ères de l'air! Les frmeaments l'ont vu, sublime de démence, tpelant l'inconnu, hâtant les grands réveils, \"Terrifler l'axur, dompter l\u2019espace immense Æt monter comme l'aigle au-devaut des soleils, Au-dessus de Paris, dans cette aube de rêve *Qu'Edison fait lever au bas du ciel serein, Le ballon radieux va, vient, descend, s'élève Comme un oiseau géant au bout d'un fil d'airain.Regardes-le! La brire errante le caresse; Avant de s\u2019en aller, le soleil l'a béni; Quand 1! penche, on dirait qu'il titube d'ivresse, Comme s'll avait _bu l\u2019Ame de l'infini, L'horison s'élargit, la terre diminue, Le mur s'enfuit, les toits croulent sur les che- [mins: L'archidue Jean d'Autriche, à déclaré qu\u2019en cas de guerre il se battrait comme simple soldat.[Rg On dit que Louis Kossuth, le patriote hongrois, se fera naturaliser citoyens italien et qu\u201d! sera nommé sénateur.a L'Université Laval à commencé à douner ses cours d'agriculture à Québec.Les professeurs reçoivent #5 par leçon, we L'honorable juge Fournier, de la cour Suprême, ne siégera pas durant la prochaine session pour cause de maladie.* Les élections générales de Terre- neuve sont fixées au 30 octobre pour la nomination des candidats ct au 6 novembra pour le scrutin.\u201c\" Christopher S:icken et Max Bosier ont été trouvés morts dans leur lit à New-York, hier.Ils ont été asphi- xiés par une échappée de gaz.«a Plusieurs chefs militaires qui ont pris part à la récente révolution dirigée contre le gouvernement de Ba- rillos, Guateinala, ont été fusillés.* x Sr Julian Goldsmith qui vient d'arriver à Winnipeg, dit que le Nord-Ouest canadien est plus fertile que n\u2019importe quelle autre partie des Etats de l\u2019Ouest.ok Le comte OKuma, ministre des affaires étrangères au Japon, souffre beaucoup de sa récente blessure.On croit que l\u2019amputation de la jambe sera nécessaire.a - .1* Le prince et la princesse de Gralles sont arrivés à Athènes.le roi Georges est allé à sa reucontre à la gare, accompagné du ezarevitch.La foule a fait au prince une réception enthousiaste.* + On dit que l\u2019insuecès du plan de chemin de fer en Chine est dû à l\u2019insistance de la France qui, se basant Et sous ce pan d'étoife emporté dans la nue sur un ancien traité, désire fournir La femme est souriante et l'enfant bat des mains.I Toujours plus haut! La nuit écartera ses voiles, Les gouffres se tairont après avoir grondé.L'éto-le est enchaînée à ses sœurs les étoiles: L'homme est plus près des dieux, puisqu'il s'est : [évadé! Laiesez-nous achever l'œuvre extraordinaire: Laissez les nids éclore au fond des bois épais: Les ballons, s'il le faut, sèmeront du tonnerre; #'ille faut, les ballons sèmeront de la paix! ©O combats de l'idée! à sereines revanches! Ils partiront, joyeux, dans la chanson du vent! Tant qu'on apercevra là-haut ces rondeurs blan- [ches, Le droit sera sauvé, l'honneur sera vivant! Ils diront: Liberté! liberté! plus de chaînes! Partout ie même Adam pensaif et délivré! Quand ils redescendront doucement, les grands [chênes S\u2018inclineront avec un tremblement sacré.Ils nous arracbheront aux haines, aux chimères, À la lueur qui sort des armes en faisceaux; Et leur ombre en passant fera songer les mères, Quand elle tombera sur leurs petits berceaux.CLovis HvoHEs.BULLETIN DU JOUR La Porte se déclare contre la triple alliance.* LE Sept cents mineurs se sont mis en grève à Macon, Ge.ok La chambre de commerce de Bruxelles a résolu de tenir une exposition belge à Londres en 1890.e personnel et le Matériel de tout chemin de fer chinois.» x Une violente tempête de neige, accompagnée d\u2019un vent glacial du nord-est, s\u2019est abattue sur le Michigan.Une dépêche d\u2019East Tawas, notammient, dit que dans cette localité le sol est couvert d\u2019une couche épaisse de neige.» Les recettes perçues par la com- pagnic du canal Suez, en juillet dernier, sont de £212,400, contre £220,- 903 en juillet 1838 et £204,279 en juillet 1887.Les recettes pour les septapremiers mois de l\u2019année sont de £1,620,080 contre £1,362,577 pour la même période en 1885 et £1,373,- 636 en 1887.ata Le village de Woodville, Ohio, qui compte environ huit cents habitants est ravagé par deux terribles épidémies de diphtérie typhoide.Dix personnes y sont mortes la semaine dernière de la fièvre typhoïde et dix autres de la diphtérie.Les affaires et les travaux y sont généralement suspendus, le tiers de la population environ étant atteint de l\u2019une ou l\u2019aut re de ces maladies.FEUILLETON DU NATIONAL 29 OuTonre 1889.\u2014No.13 LES DEUX COMPLICES, \u2014 DEUXIEME PARTIE IM UN MORT QUI REVIENT.Samuel ne pouvait pas croire que son frère était parvenu à s\u2019échapper sans avoir un complice dans le personnel de la maison.Burke affirmait le contraire.Dans tous les cas, peu importai- maintenant.Ce qu\u2019il fallait, c'était retrouver le fugitif.Samuel demanda d\u2019autres détails à Jones.Avait-il pris des renseignements sur la concierge de la maison?\u2014Dui, c\u2019était une brave femme.Rien A faire avec elle.\u2014Qui sait?dit Samuel.\u2014Elle est mariée?Elle est mariée.\u2014Le mari sera peut-être plus vulnérable.Faudra voir.\u2014Et la jeune fille?\u2014Iæ jeune fille, je vous l'ai dit, est une ouvrière fleuriste.Kllo travaille dans la rue, quelques maisons plus loin, 4 In maison Robert.\u2014\u2014 Honnéte?\u2014 II parait.\u2014Elle a de la famille?\u2014Elle est seule.elle est orpneline, \u2014Et qui l'aurait portée, selon vous À protéger la fuite de Thomas?\u2014De James Myler, fit le docteur avec une nuance d\u2019impatience.\u2014De James Myler, soit; qui I'aurait engagée à se compromettre pour le sauver?\u2014La pitié.Une sensibilité de grisette\u2026 Elie aura vn un homme malheureux.\u2014Cette pitié 1e résistera pas à quelques bonnes menaces, dit Na- muel.11 faut agir, et tout de suite, Ne rien épargner, ni l\u2019argent, ni l\u2019intimidation.T se tourna vers Jones, \u2014C'est vous que je charge de ve soin.\u2014Bien, monsieur.-\u2014Vous avez le champ libre.Vous pouvez faire telles offres qu\u201dl vous plaira, faire agir tels moyens que L\u2019HON DENIS O'BRIEN Candidat democratique a la charge de juge de la Cour d'Appel AT DE NEW-TORK DE 1° Nous sommes heureux de pouvoir offrir A nos lecteurs le portrait de I'Hon, Denis (Brien, que la conven tion démocratique de l'Etat de Now- reuse, le Ter oe- York, siégeant à Sy tobre courant, a choisi comme candidat à la haute position de jnge de la Cour d'Appel.Denis O'Brien est nd burg en 1837.Dès ses premières années il montra à Ogilens- de grandes dispositions pour l'étude et fit preuve de grands talents, Après un brillant cours d'étule, i] fut admis au barreau on Is61l.Piustard, il se transporta à Watertown, oi il s\u2019établit définitivement.plus tard justifier pleinement la confiance qu'il avait inspirée, l\u2019hon.Charles T'abor, comme député proeu- reur-général.Toute son administration fut parfaite.I! poursuivit sans merci tous ceux qui osèrent s'attaquer aux grands principes de notre loi et s'acquitta de ses hautes fonctions de manière À s\u2019attirer l'estime de tous, adversaires antant qu\u2019am:s politiques.les vanemis! certes, il s'en est fait.Tout homnie qui veut travailler au bien général de l'Etat et qui le fait,encouri intailliblement la haine de certains monopolistes froissés par la destrue- tion de leur système de spéculation éhontée.Et c'est ce qui fait sa force! Le peuple a compris et comprend aujourd'hu! mieux que jamais que des hommes comme M, Denis ©\u2019Brien sont ses véritables amis ot le vote in- Homme conseieneieny, citoyen in- tigre, avocat éminent il se distingua bientôt dans sa profession ect sa ré putation se répandit par font le pays.Héritier des qualités d\u2019orateur qui distinguent tous ceux de sa race, il sut mettre à profit ceséminentes qualités et se posa, du premier conp, aux veux de ses concitoyens, conime le défenseur intrépide des opprimés et le soutien des malhenreux, Après avoir ocenpé plusieurs positions de cofiance et tonjonrs avec honneur pour lui et profit pour ses mandataires, il fut choisi, en 1883, par la convention démocratigne,comme candidat à la haute position dr Procureur-Général.TU remporta une des victoires les plus brillantes et entra dans des nouvelles fonctions an mois de janvier suivant, .- Son premier soin fut ds s'assurer Les paquebots-postes canadiens qu\u2019on ne pouvait jusqu'A ce jonr envoyer qu\u2019en Angleterreet à Terroneu- e,en dehors ds la Puissance du Cana- a,pourront maintenant être expédié en Australie, e: Belgique, sans i» sud de l'Afrique, au Danemark, en Egypte, en Franc , en Allemagne, à Hong Kong, en Italie, aux Indes et dans tous les pays de Panion postale.vous jugerez ccnvenables jour surprendre soit à la conciercre, soit à la jeune filla, des rersviguements, \u2014 Monsieur peut compzer sur mon zie, \u2014Qnaut A moi, dit Duke, je me charge de surveitlor Pandbassacde,,.hr vais faire les démurches niéer .- + os 42 .a oO.- wad! ! ° Jornier soupir, ouvrier infatigable n'a _ Le Révd M.Thomas, qui a été blessé, |uceés Mme Dani], $204.99; Mme Du- eus ici dane le cours de 1'été et qui ont J.C.Larabee, 225 1 30 ! ferme el arroser de ses sueurs ce champ|] : AR .à lHot-1 quett+, #112,77 êct è le plus chétif de l band W.H, Eldred 4 00 ; | à semaine derrière, est envore À l\u2019Iot:1, quett* Piscen nappe le plus chétif de leur bande en Vv.1.+ oN ; \" RANE AIS ERT ER ANC PTRRR I nu ; 1 éni é i - ; Na né ; \u2019esle- : Bois mou, sec la corde) $z.ANCAIS DE LA NOPVELLE-ANGLETERRE ET DB L'ETAT DE NEW YOR ; béni du céleste Pôre de famille.Les tra-| (11:00 sous les soins d'un métecin: 11] \u2014La fille de M.Auguttin Pigeon est partante# Ce rénégat s'arroge les attribu- Wesley A ldi:dge 5 49 Bois mou, ec, {la corde) $2 75 LE GUIDE FRANCMIS DE LA ; iT DR K vaux accomplis par le bou Pere, durant |, is du mieux, mais il est encore souf ! dangeren:emsnt malade.tions d'un prétre et demeure au no 75| À.W.Fairbank, M.D., I * L.75 1889.! oo quarantequale en dans toute frant et ne peut quitter sa chambre, | \u2014Le Révd M, Campeau cat en visite Social.; Son succès ici est aussi mince W.E.Clough, M, D., Bois mou, vert (4 p.long) * 2.50 \u2018 ndue de la province de Quebec, sulil- .4e co { 2° ee ar 3 125 6 25 ois franc, vet * .50 .; ; Cy.i raient pour illustrer plusieurs vies d'hom- \u2014Les organisueurs du bazar de la dans le Massachusetts, lt va être absent que sa J'erconne P.Harris 0 - \u2019 \u2019 45 La Société de Publications Françaises des Etats-Unis, veuillez me considérer mes I compagrie de pompiers, les * Relivfs,\u201d | deux semaives.\u2014\u2014__ - Dal rl : \u2019 a comme souscripteur au volume ci-dessus nomme, pour lequel UN DOLLAR vous TT C'est pendent le rectorat du Père S, ont choisi deux jeunes Canadienns, | DAVID, ILLINOIS Jom Casares \u201c ho F.P.LOBDELL & Co\u201d, Sera payé sur livraison, et poarvn que mon rom, ocveupation et adresse y :oient t a : \u2019 » W.Turtle Co.2°7% inscrits comme suit: 2, ; ; Miles Lorena Marceau et Norma Laurier, ., T ché, au collège Sainte-Marie, que fut| 5 Ne , Le ss Chicago L.L.Wheeler, 40 00 |.L PLATTSRURGH, N.Y.construite le belle église du Gésu pour concourir pour une munre en or.| Silas A.Dot 3 0 2mars- 3m Nom i i .! s ph vaut-e ; ; as À.Doty, 5 0 (DIEPPE [A Lrrese sens ! \u2014La date de notre bazar approche, | Non re a on dye- \u2014Au bureau de posts de Chivago, il KH A i\u201d on n , i Un ; toute l'organisation est terminée et l'on \u2018 peptique.Les Tablettes d'Ackor conure la ya.|CHtFé et sort, par jour, quatre m Mions x.H.Buckman 200 Chemin de ter GRATEAUGUAT Oueupation,.0 rerrreurre es .| progres salutaire peut s'attendre à un beau succès, Mais | pepsie, guérissent positivement les pires for- |et quelques cents mille lettres et jour- john Casaval ! 95 = L'Rlixir d\u2019Acker pour le Sang-Acker's Blood à à ; SAT ; \u2018mes de Dyspepsie, l'In Higuetion, ire Flatuosi- naux.ofin Casavais, 9 50 DEPART ET ARRIVER DES TRAINS.| ; ; pour cela, il faut encore beaucoup de ta |, ; 2 \\ ! 4 Elixir\u2014a& obtena un grand crédit auprès du\u2019 I de ch: E | tés ou Vents dans l'extomacet la Constipation.L, L.Goss, 36 co \u2014 Adresse, ooo 00e oe ERE teres en peuple anfricain ci est considére supériour 4 vail de la part de chacun de nous.En- | A veucre sur garantie chez Smith & Lakoc- \u2014Au commencement de novembre, M, Morah.Jr.140 45 Allant vers l'ouesl.; ; .toute les autres préparations.Il guérit posi- vourageons cette bonne œuvre! | que environ trois cents nouveaux employés L.F.Merrihew di 32 Les vrains quittent Plattaburgh à 7.0 a, m.e (Vuuillez signer, counoree *i et retourner.) .; ; ; , ; ae , \u201c| a210p.m ! Urement toutes es meladi du sank ot de i \u2014 Lundi soir, les amis de Mile Mamie eerout enga 3és pour le service de la mal- jelia P, Wood, 1000 8 00 Dannemora à Th nom, utd 34 pm .3 e : .a ory sn ce à Chi 94 & + ue .: Lyon Montain À 5.49 ns m.et à À 15 np.mn, preserivent.A vendre aur garantie chez Smith Ilogue lui ont causa ure surprise des le, à Chicago.Actuellement, les employés School List.No.2, 20 00 Lyon Lake à 10.15 n.tn.et arrivent à Faranac & LsRocque plus agréables, en se rendant chez elle.PEANSACHUSETS ne sont pas assez nombreux pour faire Geo.S.Hubbel, asg'd 10 lake à Il a.m, .pour lui présencer de jolis cadeaux à.Adams face d\u2019une manière satisfaisante à toutes| jy wv.Hubbell, 9 0 Allant vers l'est, Elle 0'avait que quelques Jours l'uecasion du 13ème anviversaire de sa} \u2014Les chars urbains de notre ville ont les exigences de ce service, A.P.Brooks, 1.DD, 225 | [as brutes atout de drone Lake 4 1.4 pm a \u2019 vivre.\u201d naissance, La soiée à été des plusage ©- \"commencé à nivvher par l'ékenicité Ja \u2014Le 13 courant, il y eut à la salle |H.J.Hinman.an, Lyon Vauntain Ad pe my pdt.mo C'était l'opinion du médecin qui soi bles.+ maîne dernic:e, et le nouveau système Franchvre, à Chicago, une assemblée de W, 1.Clough, M.D,.59 25 | MURAT re Tah An Bat ?Poe Te oo ; = \u2014_\u2014 te fonetonie 4 nervell nos compatriotes de cette ville, au sujet Byington Bagby 281 ; A LINU: É, ho SYP Ed , ; - A : Ys He Terant geo de vente des futets Poe A ec f Poe opiuion était bon justifie ail Le bonheur et te contentemens - MT M, Fennieweur à vendu +on ma- d'une nouvelle organisation pur lu cél> L.R.DeLong.4 00 su | LETTRE vee DR LESS) 4 ; - Aes, y A , i .bration du24 juin 1890.Il parait qu'on [E.W, Stiles 4 0 Bi , J : lait s'arrêter aux signes extérieurs qu'of-| Ne pouvent pas murcher de pair çà tail, dans cetto partie de l'Elat, eat bionle flesh P wli} remove Cornaentire- Q Ps modéré où un bomme ruiné par l'ai oo1.Des mee quinn dpi on rive s'est dl.We gollopy, 4 00 {marché de | Is eit pan LR, LA .$ v = i oc hee + > 1 \u2018 + \u2018 4 : - .! \u201cours, A.Me - ry a'Ivragnen ont 16 œuiérie par l'ueiiee de \u2014Une retraits, préchée parles Jésois gequis la co fiance da public, C, W.Wicke, 11 00 G Dt SJAR DINS jr | FLL AT per tile, of Hi 3 Loites for 8580 \\/ xs ~ - ion 4 ; .RR oft ore ef for yen.OÙ 1s Golden Specific sane 1-ur voncairenn e nt tés, à commencé à la cathderais Sim \u2014 Lundi, lé 21 courant, M.Denis Le- M: VW.Albee, 4 00 ° ! , LA USE rldiess ox rece yt of price by the \" \" A .\u201cile p ; Le ' : : ° , Lo pevortetors, ; ; croient aujourd hui qu fis ces ent de hotre dv |che.Elle durera d-ux sema ne , lapr el ede Bonk Village, conduisait à l'au- Arthur H.Hitchcock, 4(0 Coin des Rues MARGARET ot CORNELIA, FY RENDALE CO, Enosbureh Falls, Vt No.150.leur propre volon'é.Auvun cffet dangereux midre semaine pour les femmes tia a = tr ; .WwW.MOLB EV ALL DRUGGISTH ble price has long been wanted, and deal I Melle M.Soulicre.\\ Papi RW.Guna, 400 : vato n Cut Under Surrey at a reasonal tel, Melle M.Soulière.aussi de Park Por Livery or private 1e, and Cut ; nerésulte de son administration.Guévieone conde pour les hommes, llya-desmes \u2018 i w 400 o PLATTeBUROH N Y - - \u2014- very their advantegs to write to us for price on Burreys, and aiso Buggies, Carte garanties.Demandez des chreulaires et pietns 7 >! 8 15et 9 heu \u2019 Vilage, Nos metllears souhaits à l'heu George eston, z CO t fe Le WINSLOW C.WATSON, ore will fad It 40 déiatis.Adressez co conflance, Holden 8;.cciflc ond 5h ures 6 13 et 9 heure .le eh- aux couple.J.C.Cleveland, 4 00 2 00] oF\" Pour toute information touchsnt ie eom.4 VOCAT et Conseiller en Loi.Une atteu- sert HUGHSON & SULLIVAN, ©o,, 185.Race Birtet, Cinoinnei, O.min de la croix À t.Ois heuces, un wer- nme \u2014 ~ Wm.Seguin, 4 00 2 00 meroe en gros.s'adromer à GBUBGE DESJ Ans âbes aéven oon te aubre uN Peau foe the Trade ROCHISTER.M.F.Les meilleurs evan ja court de su .Mancfacturers Pat:aburæh, N.Y.le 3 Qotobre, 1839, Ian, Cuss Daoevisrss.A.B.Stetson, 2 00 ELLE 0.Box ®0 Plattsburgh, N.¥.au-demsus du_megain MoHattle, Margaret Bt, Plattsburgh, N.Y.mon à 5 heures de l'après-midi.et un | PÉERLESS DYE i LAN ae 1 Fa ti tT Rua a ARN ANA EE VB VS REL LANIER GER ma Casa 2, EE ES ETS SRE aS 2 or VAE ME TREN.se.RAL) SUE ye Leu myuterex du passe MONTRÉAL.Les ouvriers qui travail- lsient aux caraux d'égouts sur li ru des Erables ont trouvé, à plus de trviz pieds de profondeur, en fuce de la résidence du constable Lacroix, des osrei- ments bumainsen assez grande quantité.On ne saurait bien expliquer comment ces cadavres se trouvent là; sous plusieurs lits de glaise durcie et à une si si grande profondeur.Peut-être ces restes r eposent ile là depuis des vièvles, ou lors des grands bouleversements du globe, des êtres humains avaient été ensev elis sous cette masse de terre agitée.À nos savants d'expliquer ce phénomène.\u2018d'errible explosion MoNTRÉAL.\u2014 À 6 heures et demie jeudi matin, il s'est prcduit une terrible explosion au coin des rues Pantaléon et St Jean-Baptiste.Un paquet de cartouche de dynamite, dont on se servait pour miner le roc d\u2019un canal d'égout en excavation, a pris feu et a fait un ravage terrible, Un ouvrier, M.Jules Chartrand, qui habitait au No 92 de la rue Pantaléon a été tué instantanément.Les habitations des alentours sur une superficie de plusieurs arpents ont été endommagées par e choc.Les vitres sont brisées, les portes arrachés, les meubles en pièces, les murs et les plafonds à terre et plusieurs personnes blessées; heureusement qu'aucune n\u2019est en danger.Le choc a été ressenti comme un tremblement de terre jusqu\u2019à un demi-mille de distance.Societe d\u2019econmomie sociale MONTRÉAL.\u2014Une intéressante réunion a eu lieu, chez M, Al,lonse Desjardins.L\u2019honorable juge Jetté présidait, et M.L.A.Chauvin agiseait comme secrétaire.Le Père Augier, O.M, LI, a fait le récit de son voyage de l'été dernier à la Colombie Anglaise.Un travail de monographie cauadienne a été lu par M.Léon Gérin.Les membres de la sovièté canadienne d'économie sociale ont êté heureux de rencontrer et de saluer, hier soir, dane la personne de M.le baron de Comber- tin, un des membres de la société d'économie sociale de Paris.Les remarques de M.le baron, sur l'œuvre de M, Le Play, ont été très goûtées des membres présents.M.de Combertin est chargé par le ministre de l'instruction publique de France de visiter les principales maisons d'éducation des Etats-Unis et du Canada.M.le baron est une figure des plus sympathiques et des plus distinguées, et nous sommes sfic qu\u2019il recevra dans les écoles canadiennes et américaines qu'il doit visiter un accueil dont bénéficiera le gouvernement de la république française, Jacques I*'Eventreur au Canada OTTAWA.\u2014Le chef de police McVeity a reçu l'autre matin une lettre extraordinaire de\u2018Bay City, Michigan.Elle est aecompagnée d\u2019une @iquisse groasière au crayon de \u2018\u2018Jacques l'Eventreur\u201d qui dit l\u2019auteur de la lettre.a l'appârence d\u2019un honnête homme, Il donne la description suivante du sinistre héro de Whitechapel: \u2018\u201c Age 25 ou 30 ans, Yeux noirs, cheveux et favoris de mème couleur, gilet de tweed anglais carreauté, pantalon et veste marron foncé.souliers en drap noir à eu courts, parle du côté droit de la bouche, est Anglais pur sang, né et élevé à Whitechapel.La lettre qui accompagne la description dit: \u2018* Je le croyais à Torontoou & Mont- tréal, mais je puis voir qu'il voyage encore pour sa santé, comme il le dit, il s\u2019en retourne à Londres pour y jouer encore le même true.Il en faitun métier.Il dit que D:eu lui dit de le faire, et qu'il lui faut le faire.Vous le rejoindrez à Montréal quant il prendra l\u2019un des vapeurs Allan pour Londres.Sa mère lui donne autant d'argent qu'il en veut.Il ne vole jamais une victime.Il n\u2019a pas besoin de le faire.H & parcouru tout l'univers, J'ai écrit cinq fois à la police de Londres, mais elle me prend pour un fou, Cependant il continue à assassiner et à se moquer dela police.Si vous l'arrêtez veuillez en informer la Tribune de Bay City.Mich.(Signé) LILURIAR C.SiERWooD, Bay City, Mich.\u2014_\u2014 Un cable transatlantique MoxTREAL.\u2014M.R.R.Dobell, qui est câbles projetés entre la Chine, le Ja; on, l\u2019Australie et les côtes du Pacifique, il n'y a pas de doute que le Canada Atlan tique Cable prenira un: importan e consi lérable tout en étant une ent e- prise payante.\u2014\u2014\u2014 e\u2014- Elle B'avail que quelqi es Jours à vivre.; C'etait Fopin on du mr dec'n qui -oi- cnnil une É- tune depuis lorglemps, et vette opine bet it bien justifive, s\u2019il ful Lait s'orrêt 1 a x signe ex éricurs qu'ef- frait celte urrheureure Cos gid étui-nt : largueur et yaleur exc rsives yeux cernès, manque d'app tt tr xuvec crach tae pais, p fpr at onan coe Fon gularité, sueries la nuit, titles e, \u20186 - leurs dacs le be do corps et lr votes faib'e-se exteême : tout eemblan fing Elle jeta un jour un regard distrait sur guérie par le remède bien connu.le * Regulateur de la santé de la femme,\u201d du Dr J.Larivière, de Mainville, RIT.La perspective d'une guérison ranime son courage : elle ve procure immediate ment trois bouteitiee du R\u201cgulateur, elle le prend régulièrement et\u201d deux mois après la femme était guérie, Le Régula teur est à vendre chez la plupart des pharmaciens à $1.00 la houteille ou six bouteilles pour #5.69 et chez le propriétaire.Female Plasters, la meilleure em- plätre pour les femmes, 25 cents.ECHOS D\u2019OUTRE-MER Les chambres fran©aines I\u2019Ar18.- Lea chambres sont convoyuée pour le 12 novembre.\u2014\u2014 Greves en Belsique BRUXELLES, (M redouts pour lundi pro- ctuin une grève génerale des mineurs belges, \u2014 \u2014_\u2014_ \u2014 Hapsburg ot Castille VIENNE.\u2014 Le mariage de l'archiduc Lôopald avec li princesse Blanche de 'astifie nété ee lébré jeudi dernier, \u2014_\u2014 Dillon chasse BERLIN \u2014- La police à informé fe comte Di) ion qu\u2018! fallait quitter Dianz, sans quoi il ge- rait a-rété et conduit 4 la frontière, \u2014\u2014\u2014-\u2014#\u2014 Unrol mourant Musicu.\u2014L'état du roi Louis de Bavière est précatre.Ila perdu connaissance.Bes mode cing ne peuvent lui faire prendee da la nourriture queda remps a gutre.\u2014_\u2014 On demande un rol VIENNE.\u2014 La Diète de Bohôme à de-f-r\" dune cominieslon une requête des jeunes lTebèques AUX tv - CHARBON 5 NO OT EL AGES ONT DENOUVEAU COMMENT EC LIVREK tt HARDBON AVEC ce-hogmbh plod wo che avececin et veus ent pris VC à < 1006 < CCuaUNles améliore es tou- Je vas maad'e AVR Hoctple rt patents et de Li muse tou urs 4 \u20ac = bag r.Carentan pevsontelle d° 'abri, su 0 GA Un is 18 70616 AUX © plu, \u201c necutie excuse pour 1e Charbon psu- Vie ou wade, din prix 10 jous nueei bus qu'sucun |, ton charbon, ot © \u201c mistéhé: fret es commé ba \u20ac à lOUs, tous d mnodons la conttnuxlies de \\ Tale eR © ede pratiques ot un es sel |\u2019 , des GUN Îles, bschant que tous pou void nner satisfaction » JUAND VOUS SE-FZ PHETS FOUR LE CHARBON, N'OURLIEZ PAS LEN: HOLT.bon ds Delaney.WwW, G.WILCOX Drogues, PHARMACIE = CITÉ, Produits Chim:ques, Medecines Pateutess, | | » & + re - * - w \u2026 \u201cLE NATIONAL\" Journal bi-hebdomadaire, - ET LE \u2014 Article: de Toilette: $® Drapeau National\u201d ste, ote.2 7\u2014 ue pouf \u20ac pour inéectes \u20ac\" papier col- aut pout wisuchbes.ore 4 cbaux, Carbo'inte de cha: 1, Cou- pero cv Lo rlautr s desl.feowauts.carr pliv » ve doin.et récipée do fu- till).prezarée avec solu des 'ngrédien » lve plus pus.aux iLinéraleg Saratoga ol autres.oO PHARMACIE DE LA CITE, 65 Margaret St., Plattsburgh, N.Nouvelles Marchandises | BAS PRIX.\u2014 Al \u2014 tu NOUS OFFRONS M .INTENANT § 25 Buckbonrds I-ham à 8450 .15 Gugelcs à reæorts Whitney Lockwood à 53-10, 7 1suguiee C'oncrd Fabem à $25 00.SU Atlelages | gers de S9.00 à $15.00, AUSSI B Harnais!égers et lourds de toutes dorcrip- B tions.Waggous\" J ckson \u201d pour Ferme et Fret, Waggous Auburn pour Feru e ut Fret B Voituresouvertes et couvertes de rtyleset p prx variés Charrettes \u2018t Sulkies pecdting.Julies voitures à deux si: ges, avec csuvertu- re à extension.gurriee, Pb iétons et voitures légères.Voitures Express, Delivery et Pleasure d deux uu trols sièges.faites par ** Whitney, de Syracuse \u201d sont au Hue Margaret, Ernest Lebrun PEINTRE 'Enseignes, Bannieres, Voitures, etc.Euflu tout ce que l'on désire en fait de pein- re choisie.Enseignes une spécialité.PLAITSBURGH, N.Y\u2026 Vis-d-vis l'Hôtel Wbiterill 01S DE CHAUFFAGE A VENDIEI.ois mou, sec, (la corde) $2.75 ois franc \u201c 2.00 AS \u201c \u201c\" 1.75 ois mou, vert (4 p.long) ** 2.50 ois franc, vert, *¢ \u201c 4.50 F.P.LOBDELL & Oo, PLAT SBURGH, N.Y.Nos voitures 4 ressortd Gorlord bien connues 2mars\u20143m nombre des meilleures rlu vette classe et sont specialement adaptée.aux Voyages d:ns les Adirondacs.DANS LES INSTHUMFNTS AGRICOLES NOUS AVONS Les fameuses Herses Corbin D ce.Herses à Dents à Ressorts de Lawrence & Chapin et Stevens.L Caarrues de John Deere & Co Charrues Roughand Ready d\u2019Eddy & Sons; Char ues ~ul- key de Gaie: C'harrues et Houes ('hamplain de Grave; Semoirs Empire ot Broadtgast : \u201cCuitiva L teurs © on acier Ajax; Rateaux Bradley Royal et Tiger; Coupeuses, Moissonnuuses et Glaneu - Be8; l'otpeouses pour jardins et toutes surtes Crocker, un des mei leurs fertilisateurs.Ausi,le Fertilisateur Chimiqiie Vermont, uu nouvel art cle sure marché {endu au prix modique de §15 la tonne, Nous eomines ler agents de Thomas Kane & Co, de Chicaro, Manufactuners de sieges d'E- Chemis do for \u201c CHATEAUGUAY \" DEPART ET ARRIVEE DES TRAINS.Alant vers U'ouest.es trains quittent Plattsburgh A 7.30 alm.© A2.10 p.m Dannemora À 7.52 a.m.et à 3 43 p.m.Lyon Montain à 8.49 a.m.et à 5.15 p.m, ; , > 3 à 1015 a.met arrivent à Saranae | Qui traiteront continuellement dans leurs colonnes des sujets von Lake Lake à 11.35 a.m.Allant vers l\u2019est.d\u2019ustensiles: Les trains partent de Saranac Lake 4 1.30 p.m Nousivendroos le Superphosphate Buffalo de Loon Lake 2.50 .Lyon Mountain à 4 06 p.m.et:à 7.00 &.m.Dannemors à 6 12 p.m.et à 8.27 à, m.et arri- yent à Plattsburgb à 6.00 p.m.et à 9.45 a.m.à 2.50 p.m .INMAN, Gérant général de la vente des billets.Edition hebdomadaire \u2014 DT \u2014 \u201cNATIONAL.\u201d Dévoués aux intérêts des Canadiens-Français des Etats-Unis.ILLUSTRATIONS.De tous les journaux canadiens-français des Etats-Unis, LE NATIOAL et LE DRAPEAU NATIONAL sont les seuls qui à titre de variété agréable et instructive, publient chaque semaine, des illustrations de tous les genres, telles que représentations de paysages poétique, certains monuments remarquables, portraits de quelques hommes marquants, etc.Faits et Nouvelles.LE NATIONAL et LE DRAPEAU NATIONAL enrégistrent au fur et à mesure qu\u2019ils se produisent, les événements du jour.Ils donnent un résumé aussi exact que pos ible des principaux faits et nouvelles des Etats-Unis, du Canada, d'outre-mer, surtout ceux qui sont de nature à intéresser nos cumpatriotes.COLLABORATEURS.Créés dans le but d'être utiles à notre nationalité, et afin de combattre avec plus de force pour la défense de nos droits LE NATIONAL et LE DRAPEAU NATIONAL se sont assuré les services de plusieurs écrivains distingués de nature à instruire nos nationaux.FEUILLETON.cole et de toutes fournitures d\u2019Écule, de Uan- ue, de Bureau.de Cour et d'Fg rise, sièges d'Opéra, ete.Lis font une epécialité de fournitures de Bureaux de Poste, Les gens qui ont besoin de quelque chos + dans cette ligue, spé cinlement des siézes de malsons d Ecole, d E- glises et de Salles Publiques, verront qu'il est de .cur avantage de commercer a voc nous.Sur toutes les marchandises que nous offrons nous donnerons les meilleurs te-mes et prix possibles, garderone toujours un bon slink et vunserveronp nos pratiques.Nous pouv.ne transporter à bas prix 4 tous Jes pointes urs coin tos Bsgex, Fraoklic et Grande lie.Reapeetueusement, VAUGHN & PARR ONS, Rond à patiner, rue Clinton C, W.VAVGHAN, WALES FAHSON +.Negociez avec nous Negociez avec nous Negociez avec nous Un prix seulement Un prix seulemert Un prix seulement RABALY SPÉCIAUX, LE NATIONAL et LE DRAPEAU NATIONAL sont les véritables amis du foyer domestique, Ils devraient avoir leur place dans toutes les familles canadiennes.Afin d'intéresser davantage tous leurs lecteurs et lectrices, ces journaux publient continuellement un feuilleton tout à fait moral et des plus instructifs.AUX HOMMES D'AFFAIRES.LE NATIONAL et LE DRAPEAU NATIONAL, par la grande circulation qu'ils ont aux Etats-Unis, sont aujour- d'hui, sans contredit.deux des journaux canadiens-français de ce pays, qui offrent le plus d'avantages aux marchands et aux hommes d'affaires qui veulent se mettre en relations avec rT ME le public.Vlomnts > Complets)._ \u201cint Remedy ever dis sain in its eects and K Read proof below, IN CURE.ne a an «1 some of the coul beautbjees success with [II best ta Thiel a te eus tire QUE FEIRUESE Hhèmron the horscover 1 horkenian he ever new \u2018orn.Iwill give s1®uror orus that J'eun't cure with in Cure, \u2014_\u2014POUR\u2014 Hommes et Jeunes Gens.Pease Bros.& Pope.160\u2014 Rue College \u2014 1860, BURLINGTON Vu ABONNEMENT \u2014 AU \u2014\u2014 \u201cNATIONAL *\u2019 \u2014 EDITION BI-HEBDOM.DAIRE, \u2014 Six Mois, $1.00, TROIS MOI, 50 Che.UN AN, $2.00.w \u2014 ABONNEMENT \u2014 PRTER MALOSEY.; y Yous, _ Bras Hoan, N.Y, June = 1330, Ur.BJ.espa, Co, Enosburgh Falls, Vt, Gents :\u2014I think it my duty to say tov you thus have tharanghly trie & a ng hard Callonses f from horses\u2019 Hina, I think it one of the best Hniments I ever used.Very respectfully yours, Joux F.SuviTzs, V.8.Mrrryasinns, Pa, May 13, 1&9, Dr.PT KrxpALEL \u2018oO, Enoshurzh Falls, Vt.Gents :\u2014I have been using Kendall's Spavin Cane for seme time and have cured three op four Mpavium, 1 t v vink At ls the best medichie Co toe esi that T have ever used Lats for Corus on human ao whee move Corns entire.tv chour par Cy are | ., AR Can ger it for yea, or it will he 1 on recedpt of price by the ALT, CO, Enoshburçh Falls, Vt, ALL DRUGGISTS.AVIS Bureau de renseignements et d'emplois de Plattsburgh humenbles, denrées rt commerce destorks, N fournit dea domestiques et emrloyés de toutes enrtes; on collecte les Inyers et les compt-s die; On S'occupe promrtement de tou- Ces matières concernant les affairon de police.diviles v1 oriminelles.Nous tenons maintenant tesrguatres ouverts à Ce burrau your leg ya sedi |G, Desjardins, jr.PROPRIETAIRE DU MARCHE, FN firos BT EN para.\u2014DE\u2014 Viandes, Volailles, Poisson, Legumes, etc in des Bus HABGARET of CORNELIA ( Au-dessous de I'Epicerie Bromley Bros ) PLATTSBURGH.N.Y.Desire faire connaître au publio qu'il tient toujours en mains le choix le plus considérab'e LLES.POISSONS, etc , qu\u2019il y ait dans le Nord de New York, ce qui le rend capable de vendre à des prix défiant toute zoncurrence ie VIANDES, VOLAI UNE SEULE VISITE \u2014_\u2014 AU \u2014 \u201c° DRAPEAU NATIONAE ** Edition hebdomadaire \u2014 DU \u2014 \"NATIONAL\" TH AN, $190, SX MOIS, 7 Ch .TROIS MOIS, 4 Cbs, (Un numéro spécimen sera envoyé gratis sur demande.) Adresser : BENJ.LENTHIER, Box P 8.DIRECTEUR-PROPRIETAIRB.ENCOIGNUREDESRUESCORNELIA & MILLER, Plattsburgh, N.Y.= \u2014 troye et ceux qui sontd Ia recherche d'une pr sition.Toutes communications strictement confidentielles.Billets officreis en lasse.Bu reaux, 86 vue Margaret, au-dessus du mag«sin de tourrures de spear.8 outotre \"ka.T.I.RY aN.sat suffisante pour canvetnore les plus Imcrédu- les que JA mellteure place pour acheter jes VIANDES POISSONS, etc, en gros et en dé- te'l, dans cette partie de l'Etat, est bien le G.DESJARDINS, jr.Coin des Rues MARGARET et CORNELIA WODMILL, DERALGE AND JUN | |, Frame NT ON TRIAL AT A werce en gros, s'adresser 4 GEORGE DBNJ A k- PRICE THAT WILL STARTLE YOU?[35a © Box Finavureh.XM ¥ Your Interest, Our Interest.( 0 | R ÿ PR | VHS THE NEW TIMES WINDMILL Guaranteed the Best, Wo Mean Lecons de Français et d'Anglais DONNEES À DOMICILE.) t#® Conditions raisonnables, S'adresser à .CHARLES R.DAOUST, TEE .Bureau du NATIONAL Zinc Clips Over Slats.Cannot Split or Warp _ Wronzht Tron parts Bahbitek parted heare WINSLOW \u20ac.WATSON, face We til semi put cu on SO days trial, it any Derrick with ectplete instrectiong, ane - Bonner sin this pager ated Tetuen it AT OCR doen devan la court de sub tion.Bureau EXPENSE, Send fo timouials and circulars a1 desaus du mngsin McHattle, Margaret Bt.of Windmills, I\"nups, Bond Carts, Horse Powe Platt burgh.N.¥ , ers, Sign Boards and Implements, Describe \u2018burgh.8.¥.place and write what is wanted, D.H.BAUSMAN, DEPARTEMENT DE JOBS.Nous somines heureux d'annoncer au public que le DEPARTEMENT DE JOBS du \u2018\u201c NATIONAL\u201d est des plus complets.DO YOU WANT A Nous sommes en état d'exécuter promptement toutes sortes d'impressions de luxe, pour le commerce, etc., à meil- eur marché que n'importe quelle autre imprimerie de ce pays.Les SOCIETES CANADIENNES qui désirent faire imprimer des livres de CONSTITUTION Et REGLEMENTS feront bien de s'informer de nos prix, avant de faire faire leur ouvrage dans un autre atelier.What We Say.Pour les impressions D\u2019en-tetes de comptes, De lettres, des reçus, D'enveloppes, De circulaires, etc.nous défions toute compétition.\u201c Toute commande qui nous sera adressée par la malle recevra notre attention immédiate.\u201d BENJ.LENTHIER PROPRIE T'AIRE pondence.PEERLESS DYES \"oie Agents Wanted.Box 163, LANCASTER, PA à "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.