Le national, 19 février 1892, vendredi 19 février 1892

[" \u2018\u2018 NATIONAL,\u201d £9 Market 8t, Lowell, Moss | - Beni.Leuthier, Dir.-Proprictaire.| \u2014\u2014 Buierod at the Lowell Fost Ofice, as second class matter] Commencement d'Incendie Hier aoir, vers 7 heurcs, un commencement d'incendie s\u2019est déclaré dans le ma- LoNATIONAL et le DRAPKAU NATIONAL Sont on ventes aax endroit fvants SE La Pharmacie Française, coin des rue Moody et Cabot.A is phurmacie itoussin, \u20ac rue Cabot.Ur O, Hénotte, coin des rues Merrimack et Cabot.CO, Laicas, 335 rue Mrrrimack.H.Carpenter, 7 Aiken 81.Pierre » Coin des rues Aiken et Nep.Forcier, 28 rve East Merrimack.James Madden, 48 rue Moody.Lowell Pharmacy, rue Merrima.k.A Ia pharmacie T.t.Richard, Lakeview Av-nue.AGENTS (DU \u201c\u201c NATIONAL \u201d Joseph F.Pinar.L.G.N.Jalbert.« Noël Cartier.Jules Gaillard.Charles Mallette.Malcom Lafrance.J.Bte Blais.J.A.Vanasse.Salles du CLUB, 53 Rue MARKET.Conference DIMANCHE - Prochain, A 7,30 Hrs P.M.Cette séance sera des plus intéressantes.Le conférencier de l\u2019occasion est M.EDOUARD VINCELETTE.qui traitera l\u2019une des plus belles périodes de l'histoire américaine.Déclamation et musique.Nous publierons le Programme en entier samedi prochain.Dames et Messieurs sont invités.LE COMITE DES CONFERENCES.Nouvelles Locales MM.Joseph Albert et Elie Labrie ont reçu ce matin une magnifique barouche et un splendide hack, qu\u2019ils doivent ajouter à leur matériel d\u2019écurie de louage.Ces voitures viennent de Somerville.>= L\u2019Edifice de la rue Moody Les travaux à l'édifice que construit actuellement M.A.Biheault sur la rue Moody avancent activement.Une fois fini,ce sera certainement le plus beau pâté de maison de cette rue.mien.Surintendant General du Boston & Maine M.D, W.Sanborn vient d'être nommé surintendant général du chemin de fer Bos ton & Maine, On croit que cette nomination a été faite pour aider le surintendant général \u201cde facto,\u201d M.+.W.Sanborn, qui sera bientôt nommé gérant-général permanent, : Avis Les membres de la section des dames tle la Corporation des membres de l'Association Catholique, sont priées de rapporter les livres de cette société qui appartiennent à la bibliothèque.Ceci devra être fait avant mercredi prochain le bibliothécaire devant faire nn catalogue nouveau.Par ordre, P.L.DENFAULT, prés,\u201d Une Partie Chaudement Contestee Le tournoi entre les différents clubs des Vespera s\u2019est continué, hier soir.La partie a été jouée entre les clubs 4 et 9.Deux joueurs étant absents de chaque côte, la partie a été des plus égale et la victoire chaudement disputée.Bean du club 9 à fuit le plus fort total, 468.Le club 9 à gagné par 3 points seute- ment.les chifires étant: Club #, 2346; gaain de Mme Riopel, situé au coln des rues \u2018Tucker et Ward.Des voisins s\u2019étalent rendus maîtres du feu avaat l\u2019arrivée des pompiers.Une foule nombreuse s'était rendue sur les lieux, -\u2014\u2014.Naissances Ces jours derniers, l'épouse de M.Théodore Labrie, sacristain de l'église St Jean-Baptiste, un garçon, qui reçut au baptême les noms de Jean-Baptiste.Parrain et marraine, M.et Mme Félix Albert.La mère et l'enfant se portent bien.\u2014Ce matin, Mme Jos.Lamoureux donnait naissance À une fille.La mère et l'enfaut se pottent bien.tepals La Police dans les Quilles.Le jeu de quilles tend à devenir de plus en plus populaire dans notre ville.Les derniers enrôlés sont nos hommes de police.Ils ont formé un club composé de MM.E.N.Breault, J.B.Crowley, Connors, McLaughlin et Leighton.Ils sont prêts à accepter aucun défi, mais ils préfère- raient se mesurer avec les membres du département du feu.Une Soiree à Bustou La Société St-Jean-Baptiste, de Boston, semble décidée à profiter de ia froide saison pour douner une série de soirées de tous genres.Elle vient d'organiser une soirée des dames pour mercredi prochaiu.L'affaire au- ralieu aux salles de la Société, no 12, rue Kuneland.Nous lui souhaitons beaucoup de succès.Nos remerciements à son digue président, M.Armand Lalonde, pour sa gracieuse invitation.Funerailles Ce uatin, à 8 heures, ont eu lieu, à l'église S1 Jean-Baptiste, les funérailles de Joséphi- ne Hardy, décédée à l\u2019âge de 20 ans et 11 jours, au No.94 rue Cabot.Le Révd Père Emard officiait.Les porteurs des coins du poële étaient : MM.Eugène Matard, Lucipe Cantin, Félix Matard et Léger Leclair, Les restes mortels ont été transportés au cimetière catholique sous la direction de M.Félix Albert, Deces \u2014Alfred Lebel, âgé de 15 jours.enfant de Joseph et d\u2019Amanda Lebel, est décédé au No 54 rue Concord.\u2014 Aurore Bérard, âgé de 1 an etÿ mois, enfant de Charles et d'Elise Bérard, est décédée au No 112 rue Middlesex.M.J.S.Bourdon a la charge des funérailles.\u2014Marie A.Savard, âgée de ] an et 6 mois, enfant de Théophile et de Louise Savard, est décédée au No 6 rue Gore.\u2014Arnésime Générenx, âgée de 14 ans, 8 mois ct 10 jours, enfant d\u2019Alexandre et de Célina Généreux, est décédée au No 34 rue Austin.M.Félix Albert à la charge des funérailles.Une Engenieuse Invention Il nous à été donné de voir, hier, une ingénieuse invention dont un jeune Canadien est l'auteur.M.G.P.O.Héroux, marchand et professeur de musique, de Yamachiche, Qué, vient d'inventer une baguette, qu\u2019il a fait breveter le 80 jau- vier dernier, au Canada et aux Etats- Unis, et au moyen de laquelle les moius capables en musique peuvent apprendre les divers accords, solt sur un piano soit sur un orgue.L'expérience qu'en a faite devant nous M.Victor Gélinas, l\u2019agent, nous à convaincu que cette invention réns- sira à merveille.M.Héroux doit fabriquer ces baguettes dans notre ville, sous peu; un pamphiet expliquant comment s'en servir, sera publié plus tard et nul doute que la jeunesse canadienne donner& un bon encouragement À cette nouvelle invention qui est unique dans son genre.\u2014\u2014 oo 11 est mieux M.Joseph Breault qui est tombé, ces jour derniers, d\u2019un échafaud à la filature du Tremont, et qui, dans sa chute, s\u2019est fracturé le côté, prend du mieux.Après l'accident 11 fut transporté à l'hôpital.I ne pourra vaquer à ses occupations avant Club 4, 2345, quelques jours.C'EST EVANS.QUI SUCCEDERA A LORING.IL EST ELU PAR UNE FORTE MAJORITE La CHAMBRE CONFIRME LE CHOIX DU SENAT.La lutte pour le choix d\u2019un successeur à feu l\u2019Hon.Charles F.Loring est termi- uée.# Depuis longtemps la population de Lowell n'avait pas pris d'aussi vif intérêt à une élection qui se passait en dehors de ses murs et qu\u2019elle ne pouvait contrôler que par son influence et par le vote de ses huit repreéentants.Le choix presqu'unanime de Lowell était évidemmont arrêté sur l'hon.Frank W.Howe, l'un de ces citoyens, mais une certaine classe de républicains ont fait à ce candidat une lutte d'autant plus dangereuse qu\u2019elle était cachée.Le résultat de la bataille finale d'hier dans la Chambre des Représentants n\u2019était qu\u2019à Lowell.Tous les journaux dela capitale s'en sont vivement intéressés.S'il faut en croire la rumeur, de fortes sommes d'argent auvaient été dépensées de part et d\u2019autre dans cette élection.Certains confrères vont même jusqu\u2019à en fixer le chiffre.Le\u2018 Boston Globe \u201d a prétendu que chacun des aspirants avait dû payer pas moins de $20,000.A la séance de la Chambre, hier après- midi, le représentant Wier présenta le mémoire sigué par les chefs républicains de Lowell, dout nous avons déjà parlé, et fit motion que l'hon.IHowe ft élu par les représentants.On procéda au vote qui donna le résultat suivant : Total 216 Nécessaire 108 Evans 114 Jefts 48 Howe 3 De Las Casas 14 M.Alonzo D.Evans, «'Everett, est déclaré élu.Comme le sénat s'était aussi prononcé en sa faveur, le choix est définitif et M.Evans succtdera à feu l'hon.Charles F.Loring.me HONORANT UN PASTEUR Le Y.M.C.Institute Recoit le Revd Pere McGrath Le Young Men's Catholic Institute à fait un- cordiale réception, hier soir, au Très Révd Père MeGrath, O.M.I, de Buffalo, N.Y., Provincial de l'Ordre des RR.PP.Oblats, qui est actuellement en visite à Lowell, Ha été autrefois pasteur de lu congrégation de l'Inmmaculée Conception.M.Joseph Cox venait à peine d'ouvrir l'assemblée, quand le héros de la fête en tra, accompagné des RR.PP.Dacey, Joyce Maloney, et O'Neil.Les membres escortèrent les visiteurs dis tingués à des sièges sur la plate-forme et dès qu\u2019ils furent assis, M.John Gagan lut au Révd Père McGrath une adresse de bienvenue au nom de la société.Le Révd Pere répondit en termes appro\u201d priés, exprimant l'intérêt qu'il avait toujours pris dans l'avancement de cette société, rappelant tontes les bonnes œuvres qu'el\u201d le avait accomplies par le passé et indiquant aux membres tout le bien qu'ils pouvaient faire & l'avenir.Un programme littéraire et musical fut ensuite exécuté, Lorsqu'on en fut arrivé à la dépêche des affaires,un comité de cinq a été nommé pour organiser un tournoi de pool et #25 ont été accordées au comité chargé du banquet annuel, pour la parade de la fête Snint Patrick.Personnel M.No¢ Hamelin, représentant le Guide du Peuple\u201d de Haverhill, était ce matin de passage à Lowell.Nous avons en sa visite à nos bureaux.\u2014_\u2014.Les Zouaves Puntificaux Mercredi soir, les Zouaves Pontificaux ont élu les officiers suivants, après avoir passé leurs examens militaires : Capitaine Jos, Brochu ; ler sergent, Napoléon Coté ; 2ème sergent, M.Jos, Audette, 3ème sergent, J.1.Lamoureux ; 4ème sergent, E.Daniel ; 5ème sergent, Frank Dos- taler ; 1er Caporal, George Deguise ; 2ème caporal, E.Lambert: #ème caporal.EF, pas attendu avec moins d\u2019anxiété à Bosfon |.M.Clémenceau est né à Mouilleron-en- Pareds, le 28 septembre 1841.lla commencé ses études à Nantes et a été reçu docteur en médecine à Paris en 1869.Après la révolutin du 4 septembre 1870, il fut nommé maitre du 18e arrondissement de Paris.Aux élections du 8 fê- vrier 1871, il fut élu député du département de la Seine à l\u2019assemblée nationale.Le 18 mars il essasa de sauver la vie des généraux Lecomte et Clément-Thomas : mais il n'arriva au lieu de l'exécution, rue des Rosiers, que pour les trouver inanimés sur le sol.A cette occasion, le comité central des Communistes, qui siégeait à l'hôtel de ville, décida que Clémenceau devait être arrêté; mais il réussit à s\u2019échapper.M.CLEMENCEAU.fendu par le colonel Langlois.faire eut pour résultat un duel entre Clé- menceau ct le commandant de ques.réélu membre du cousell.président en novembre 1875, nationale ct prit place parmi les radicaux.grande victoire.il est considéré comme le chef des radi La couveution applaudit aux paroles du Révd Père McKeuna et i] est décidé, sur motion, d'envoyer une invitation à toutes les sociétés canadiennes de la ville de prendre part à la parade.Sur motion de Charles H.U'Donnell,ou décide d'envoyer des invitations aux so- ciêtés canadienues pour leur demander d'envoyer des délégués à la prochaine assemblée de la convention, Après quelques affaires de routine, l'assemblée s'ujourne au jeudi, 8 mars prochain.terete Un Magnifique Cadeau.Le vent est aux surprises dans le quartier de la rue Middlesex, depuis quelques jours, car, hier encore, un grand nombre d'amis de M.et Mime Ducharme, du No 5 rue Mclutyre, se réunisselent, sur la de- Mmande de ces derniers, pour fêter le 18e pour le reste de l'hiver.à $6.00.3 bas prix.PANTALONS! Pour tout le Genre Humain ?¢ bd .Regardez les Prix dans nos vitri: es et vous serez certainement inténeg- sés.Nous savons combiné nos Pantalons pesants, mitoyens et légers, of fais: ; des Prix asses bas pour satisfaire tout le monde.A cette saison un Pantalon neuf ajouté à votre vieil habit vous fexs bide\u2019 + Nous avons des Prix de $1.25 A $5.00, qui étaient auparavant $1.7 Il nous reste quelques Ulsters avec collerettes que nous mettrons à IF Venez nous voir, afin de vous satisfaire.BOSTON CLOTING Co.C.A.WHEELER, Gerant.Coin des Rues Central et Prescott.anniversaire de leur demoiselle, Mary Du- charme.Pour donuer plus de cachet à cette fête, uuc de ses amies présentes lut une adresse de circonstance et l'on présenta à l'héroïne de la soirée une magnifique montre avec chaîne en or.Mlle Mary Ducharme, surprise,\u2014car on peut dire que surprise Il y avalt,\u2014remercis ses nombreux parents et amis et les invita de passer la soirée avec elle et à s'amuser à qui mieux mieux.nos bons gourmet scurent goûté de tous Its mets succulents dont la table était garnle, ils reprivent le programme de la soirée, et ce n\u2019est qu'À une heure avancée de la nuit que tous se séparèrent cn chau- tant : \u2018Bonsoir, mes amis, bonsoir.\u201d Nos féhcitattions à M.et Mme Duchar- me pour la manière dont ils ont fait les choses.Ce = @ M.MARTIAL GAGNE vient \u2014 d'entrer chez \u2014 JOHN E.CASSIDY 60 BROAD St, Cette af- Poussar- Ce dernier fat blessé, Le 29 novembre 1874, Clémenceau fut H en devint En 1877, 1l fut élu député à l'Assemblée ERE Aux élections de 185 il remporta une M.Clémenceau est un bon vrateur, et À archand de gris le liqueurs, vins, etc La Reduotion des Taxes d'Eau LES INGENIEURS McLAUGHLIN ET ROBERTS CENSURES La Commission pour la Revision de la Charte Recommandations du Departement des Chemins Les membres du départe ment de l'Eau se sont réunis, hier soir, sous la présidence de M.Brennan.La question de la dispute entre l'ingénieur Roberts et le sous-ingénieur Mec- Laughlin est prise en considération.Le bureau décide de notifier les deux employés de cesser leurs querelles, sous peine de renvoi immédiat et adoptée une motion de censure.M.Knapp lit une liste formidable de chifires concernant le récent essai du nouvel engin mais vu certaines technicités qui manquent quant à la complétion du rapport, il est décidé de faire Eun nouvel essaie demain.La réduction proposée do 10 pour cent sur les taxes d\u2019eau telle que soumise par le burean des échevins est prise en considération.Le revenu annuel du départèment pour l\u2019eau est d'environ $200,000 ; le revenu estimé pour l\u2019année courante est de #250,000 et comme les dépenses n'augmenteront pas, une réduction de 825,000 ne sauraient affecter les fonds du département.REvistoN DE LA CHARTE.Son Honneur le Maire Fifield a annoncé, hier, qu\u2019il se proposait de nommer comme commissaires pour la révision de la charte, de la part des citoyens, les ex-Maires F.T, Greenhalge, Geo.F.Richardson ct M.Edward B.Quinn, La commission, à son complet, se trouve composée comme suit: Le maire Fifield, les échevins Haggetl ot Puffer, les conseillers Benson, Marston, Sparks et Stafford, l'avocat de la cité Hogan, et MM.Greenhalge, Quinn et Richardson, Au point de vue politique, la commission se divise en six démocrates et cinq républicains, À part l'avocat de la cité, il y n troi titres avocats parmi les commissaires.DEPARTEMENT DES RUE Dans son rapport annuel, l'ex-surinten- dant des Rues Beals recommandait la division de la ville par sections, chacune devan être sous la charge d'un foreman, pour l'a- Lanoue ; 4ème caporal, H.Daniel.mélioration générale; l'action prompte de la Quand on instruisit le procès des meur- caux.me \u2014 RA IE AFFAIRES MUNICIPALES ville à macadamiser tontes les rues, lu ve construction des pavés des rues Market.Central vt Middlesex, le Boston la plus vieille maison de Boston.de Il est nommé pour tous les Etats \u2014- tete velle-Angleterre.meubles.| GAUVRAN dans le département ge la vaisselle et des verreries.FRENCH & PUFFER, 127 a 131 Central St.UNE CHANCE RLARH.Inutile d'ajouter qua i .l'invitation fut acceptée avec plaisir.Nous avons décidé de vendre tout notre stock de triers, ou accusa Clémenceau d'avoir, par Différents jeux furent orgauisés; il y eut MEUBLES ; chant et musique et, vers 11 heures, uu \u2019 sa négligence, favorisé Ja perpétration de itique Cf wl Apré .leurs crimes; mails il fut éloquemment dé magnifique souper fui servi.Après que TAPIS, DRAPERIES et de Fournitures de Maison A des prix tres reduits.Les ventes commencent aujourd'hui et se continueront jusqu'à ce que tout soit vendu.Venez de suite et vous aurez de grands marchés.Notre assortiment de vaisselle et de verrerie est sans contredit le plus beau et le plus complet de la ville Les objets et articles pour les fêtes de Noel et du jour de l'an surpassent tout ce que vous avez pu voir jusqu\u2019aujourd\u2019hui en qualité et en bas prix.M.CHARLES KILGRIN en charge du département des M.WILLIAM McGAUVRAN et M.EDWARD Mc- Les Travaux Avaucent.ESSEX HOUSE Mulgrê ie froid sévère de ces derniers jours, les travaux avancent rapidement au nouvel lLôtel de ville.Des ouvriers sont actuellement employés à poser l'ardoise sur le toit, mais ils éprouvent de grandes difficultés à cause de la neige qui s'amasse continuellement autour des fenêtres.\u2014_ + Go Kapport Officiel La Lowell Woollen Manufacturing Company vient de déposer son rapport ofticiel entre les mains «des autorités de l'Etat.Hôtellerie de Première Classe tenue sur le plan européen.THOS.F.KERNON, Propriétaire.GEO.W.THEBERGE, Commis.445 ESSEX Street, _ LAWRENCE, Mass, 15 fév, 92.\u20141 an.Président, Geo.F, Richardson ; trésorier, Arthur T, Lyman ; directeurs, Israël G, Whitney, John Hoxg et Augustus Lowell; capital fixe, #2,000.000 ; capital payé, $2,000,000.Actif\u2014Terrain, pouvoir d'eau et bâtiments, $660,000 ; machines, $625,000; nouvelle manufacture et machine, $250,- 000; argent en mains et dds, $409,251.47: manufactures, marchandises, matériel et stock, $1,403,048.55; total, $3,347,300.02, Obligations\u2014Stock capital, $2,000 000; dettes, $993,052 63 ; profits et pertes, VIN C.W Cheney 23 Cemra! 1, 3, 5, Middle Sts.DE PORTO de 81 50 le gallon.WHISKEY, RUM, GIN et VINS LAGER à la caisse et PORTER de tout genre $114,790.28; assurance, $106,595.49; garantie, %®125,861.62; total, $3,347,300,02.LEN SOCIETES CANADIENNES.Serout Invitees à Prendre Part a la Fete St Patrick.LA couvention chargée d'organiser la célébration du St.Patrick's Day s\u2019est réunie, hier soir, dans 1a Hibernian Hall sous la présidence du Révd, Père Me- Kenna.Un grand nombre de délégués étaient Ne J.$.BOURDON, ENTREPRENEUR Pompes Funeb Vente sans Reserve \u2014 D'UN \u2014 FONDS DE BANQUEROUTE.Un Stock de $8,000.00 qui doit étre vendu A 50 Cts dansla piastre.MM.P.A.BROUSSEAU & Cie ont décidé de vendre tout leur Stock à 50 Cts dans la piastre.C'est le temps de vous, habiller et de vous acheter un bon Pardessus & Moitié Prix.P.A.Brousseau & Co, 264 Merrimack St.M.Emmanuel Crepeau Invite respectueusement sesamis et ses compatriotes au magasin de meubles et de tapis;de Puffer & Son .Il leur fera voir tout ce dont ils \u2018peuvent avoirfibesoin car c\u2019est l'entrepôt le plus considérable de la ville, PUFFER & SON Il et 13, Rue MARKET LOVVWHIXI., Ma a EE.\u2014 POUR \u2014\u2014 ; De présents.Coin des Rues CABOT et major James O'Donnell, des Cadets de l\u2019école St Patrick, est élu secrétaire pro tempore.de la dernière assemblée.prend la parole.zèle et d'ardeur pour assurer le succès de la fête patronale des Irlandais.que non-sculement toutes les sociétés irlandaises de la ville prennent part À la parade du jour, mais qu'on invite aussi toutes les sociétés cauadiennes à y assister en corps.MODY.\u2018ai vn main tout cc qui est nécessaire, m'occupant de ce commerce exclusivement, Et quant aux prix de l'ouvrage que je garanti soûs tous rapports, je défle toute compétition.De l'embaumage je fais une spéctalité.Je puis conserver les corps sans qu'ils de gagent la moindre odeur.Mon bureau est ouvert de 6 hrs a.m.À # bre p.mm.Durant la nuit où me trouvera À mn résidence, coin des rues Merrimack ct Austin, en face du presbytère, maison antrefois occupée par les Révds Phes Oblats.#7 Remarquez bicn que je loue le corbillard blanc $2.00 pour aserrementa d'nfants.Eu l'absence du secrétaire Dallagher, le lecture des minutes le président Aussitôt après la Il recommande à tous de rivaliser de 11 désire Vos CHAUSSURES De toute Description , et de tous Prix, allez visiter le Magnifique STOCK de la Nouvelle Compagnie qui vient de se fixer dans la magasin de M.SOLOMON CRECOIRE, 251 rur Middlesex.t@ Tuot e qu'il y a de plus nouveau, en Chaussures auxdces manufactures elles-mêmes, 3700 V ges ~ Employes Canadiens \u2014CHEE-\u2014\u2014 A.& Pollard & Co.\u2014 Q \u2014 MM.H, N, ST-MARTIN, \u201c« T.B.OUELLETTE, \u201c A.L.RICHARD, * THEOD.LUSSIER, « PHILIPPE COTE, 80 et82 MERRIMACKSt.-¢ Pour + FLANELETTE-JERSEY + ROBES, JUPONS, Etc.Nous avons achete d\u2019une manufacture ce qu'il leur restait de leurs PRODUITS DE CETTE SAISON de ces BONNES MURCHANDIRES, 33 pes de largeur, BEAUX PATRONS, Couleurs Garanties, la meme chose dont nous avons vendu plusieurs CENTS VERGES durant la Saison pour 10 Cents la Verge, pour cette VENTE vous les aurez pour Seulement .\u2019.6j .\u2019.Cts .\".la \u201c.Verge.La VENTE commence Aujourd\u2019hui, VENDREDI.A.G.POLLARD & GO.LE MAQASIN POPULAIRE DE LOWELL, Etc.Etc, Po 3700 vgs =.Employes Canediems \u2014CHBEE-\u2014\u2014 MM.FREDERIOR LAVIGN « JOS.FORTIER.Ian, \u201c HELENE M.PINAUL®, .\u201c EMMA MONTMARQUNY Dues EDOUARDINA BERNARD, x s .VENDREDI 19 FEVRIER 1808 MENUS PROPOS.| Le 17 courant le président de lu 2 pépublique française, M: Carnot, à sign un projet de loi autorisant l\u2019E- tat a dépenser 3,250,300 francs pour - Texposition de Chicago.+ : ++ = On dit que le prince de Galles ot #8 suite, composée de vingt-cinq per- _ sonnes, passeront à Albuny (N.Y.) \u201c73687 courant, en route pour les chutes du Niagara, Le prince doit aller à Ottawa.On ignore lo but de sa visite, * Ww \u201cL\u2019Opinione\u201d de Rome, dit que - Pex-premier ministre Crispi a résolu d\u2019abandonner la vie politique purce qu\u2019il croit que sa présence à la chambre des députés est un obstacle à la formation d'une forte opposition dont le chef serait Signor Zanardella.1 espère copendant que ses amis ne l\u2019abandonneront pas lorsque le temps favorable sera arrivé.Fa Le département d'Etat recevra dans quelques jours les demandes formelles d\u2019indemnité faites par les vingt-quatre marins du croiseur \u201cBaltimore,\u201d qui ont été blessés dans les rues de Valparaiso, lors de l'échauffourée du 16 vetobre, dit une dépêche de San Francisco.Le total des indemnités demandées s'élève à la somme extraordinaire de $1.305.000.Le matelot John Ifamilton et le chauffeur Jeremiali Anderson demandent chacun #150,000.Hamilton à reçu trois blessures graves ; il dit que la pointe d\u2019un poignard chilien étant restée dans une des blessures, celle-ci ne peut se cicutriser.Anderson a requ plusieurs blessures, dont l'une dans un poumon, Les autres indemnités demandées varient de $10,000 à #3U,U00.x Le \u201c\u2018d\u2019etit Journal\u201d, de Paris, a publié le compte rendu d'une entrevue uvec Sa Sainteté Léon XIII.Nous en extrayons le passage suivant: \u2018La république est une forme de gouvernement aussi légitime que n\u2019importe quelle autre et les Etats- Unis depuis qu'ils sont érigés en république deviennent chaque jour de plusen plus puissants.La liberté est sans contredit la base de la fondation de Ja religion entre le pouvoir civil et la conscience.L'Eglise n\u2019aspire que vers ln liberté; le catholicisme se fortifie chaque jour aux Etats-Unis sans entrer en conilit avce Etat, \u201cMon désir et le vœn de l'Eglise sont pour le bonheur de la France.d'\u2019espère qu\u2019en dépit de tous les efforts, les querelles stériles et les dissentions qui l'affaiblissent vont 6 terminer bientôt.Puisse ma voix qui parle au nom de l'autorité être entendue et connue de tous.\u201d *'+ En réponse au discours du trône, Thomas Sexton, député de Belfast- Ouest, a proposé un amendement déclarant que la majorité du peuple irlandais et de ses représentants aux Communes sont convaincus que le gouvernement n\u2019est pas capable de légiférer pour Plrlande d'une manière satisfaisante pour le peuple, ni répondant aux intérêts du pays, dit 1 une dépêche de Londres.Cette conviction, dit M.Sexton, est fortifiée par l\u2019insnccès évident de l\u2019Acte du Rachat des Terres.M.Jackson, secrétaire pour l'Irlande, & répondu que les critiques de M.Sextun étaient prématurées.L'acte n\u2019est cn force que depuis quel- Irlandais le connaîtront mieux, ils profiteront des avantages offerts.dais fut alors mis aux voix et rejeté par 179 votes contre 158.I .Quand on amnonga ce résultat, l\u2019opposition et les députés irlandais se levèrent et applaudirent avec enthousiasme.UN PRECIEUX AVEU.Il y a quelques jours, à une réunion du club Middlesex, l\u2019ex-gouver- neur Oliver Ames, républicain ineu- rable, a prononcé un très intéressant discours dont la politique républicaine et la loi McKinley ont fait tous les frais.Bien que républicain, M.Oliver Ames cet doué d'une rare intelligen- 0e; fl possède une usine importante ot & pa, sans difficulté, se rendre un compte exact des effets du tarif pro- \"tectienniste dont nous souffrons._ On fe dit, en substance, que lo dit tarif eut mudeible aux intérêts de compétence sont indiscutables, cotée Siège Evêques et Administrateurs des provinces'ecclésiastiques de Québec ut de Montréal, \u201cAu Clergé Séculier et Régulier, et déclaration a beaucoup ému les gros bonnets du républicanisme, ot plusieurs d'entre eux se sont ésrié : * Trahison ! * M.Wakeman, le sccrétaire général de ls \u201cLigue du tqrif protecteur américain,\u201d espérant que M.Ames s'était emballé et avait prononeé, sans le vouloir, des paroles qui ne concordaient pas avec ses convictions, lui demanda des explications.Le brave bomme s'attendait à recevoir une dénégation formelle ; mais M.Ames eut assez d\u2019indépendance d'esprit et d'honnêteté pour confirmer de point en point tout ce qu\u2019il avait dit.\u201cEn 1888, a-t-il écrit à M.Wake- man, le parti républicain décida de réformer le tarif, assurant que, grâce À cette réforme, les fonds qui étaient amoncelés dans le coffre du trésor seraient réduits, que le tarif sur les importations serait également réduit, et que les industries manufacturières du pays en profiteraient.«Nous avons ¢lu un président républicain, nous avons obtenu une majorité républicaine en chambre.\u2018Mais au lieu d'une réduction nous avons eu une augmentation de tarif sur des articles manufacturés qui était suifieamment protégés.\u201cJe suis un républicain et un protectionniste, et je crois que nos lois sur le revenu devraient être rédigées duns le but de protéger les manufacturiers et les ouvrisrs; mais je ne crois pas que nous devions élever le tarif au point de rendre impossible l\u2019importation des marchandises étrangères.\u201cLe tarif de 1883, j'en suis convaincu, était trop élevé; mais celui de 1890 est plus nuisible encore.\u201d 11 est évident que M.Wakeman était peu préparé à recevoir cette tuile.Mais M.Ames a parlé plus clairement encore : \u201cLes effets de la nouvelle loi sont nuisibles aux intérêts de la Nouvelle- Angleterre, particulièremeut à ceux de l\u2019industrie du fer.Grâce au tarif MekKinley nous ne pouvons soutenir la concurrence avec les manufacturiers de certaines parties du pays.\u201d C'est l\u2019avis d\u2019un républicain de vieille date et d\u2019un manufacturier que nous publions.Nous prions nos lecteurs de ne pas l\u2019oublier.11 est impossible de prétendre que M.Ames a parlé et écrit dans le but de nuire à son parti, et l\u2019on ne peut e taxer d\u2019incompétence.M.Ames sa exprimé son opinion avec une indépendance aiguillonnée par l\u2019intérêt personnel, et sa déclaration peut être considérée comme un précieux aveu.Espérons que, grâce à elle, les yeux de quelques républicains convaincus seront dessillés.La Democratie dans le Rhode-Island Les démocrates du Rhode-Island choissiront leurs candidats pour les élections d\u2019Etat et nommeront leurs délégués à la convention nationale le 2 mars prochain, à Providence.Plusieurs villes telles que Bristol Amherst, Warren et East Providence, ont élu, pour la convention d\u2019Etat, des délégués qui favorisent la candidature de M.Cleveland.On pense que les neuf dixièmes des délégués se prononceront en faveur de ce dernier.Depuis les dernières élections, où les républicains on eu tant de peine à faire triompher leur ami M.Ladd, la démocratie a fait de grands progrès dans le Rhode Island, et tout nous autorise à espérer que, cette année, le gouvernement de l'Etat passera entre de meilleurs mains.Le candidat probable, M.Daniel A.Pond, maire de Woonsocket, sera, pense-t-on, élu gouverneur par ine forte majorité.Tl est à peu près certain que les démocrates seront largement représentés à la législature.Comme partout ailleurs les électeurs canado-américains travailleront pour la bonne cause, peuble peut compter sur leur appui.La parti du Parmi les démocrates dont on parques mois et on espère que qnand les le comme futurs sénateurs des Etats- Unis, sont l\u2019ex-gouverneur John W.Davis, MM.Oscar Lapham, Char- L'amendement du député irlan- [les H.Page, actuellement représentants au Congrès, Samuel R.Honey, naire de Newport, M.Hugh G.Carroll, maire de Pawtucket, M.Thomas McGuire, jr., d\u2019Artic Centre- A PROPOS DE CORRUPTION.Dimanche dernier la lettre pastorale suivante a été lue dans les églises de la province de Québec.Puisse-t-elle avoir pour résultat une amélioration qui, depuis longtemps, a été jugée si nécessaire, « Nous, par la grâce de Dieu et du Apostolique, Archeviques, À tous fidèles de ces Dioodges, Salut et Bénédicton en Notre-Sei- gneur, Nos Très Chers Frères, L\u2019apôtre saint Jean, le disciple \u2018lasieurs industries de la Nouvelle- Angleterre \u201cVanne de ls deutie à son parti et la bien-aimé de Jésus-Christ, donnait part de cet homme aux fidèles de son temps une instruction que Nous croyons devoir vous citer, pour vaflormir ou ressusciter dans vos âmes les sentiments de cha rité mutsello et de respect pour Dieu, qu\u2019un trop grand nembre d'entre vous semblent avoir oubliés, pendant les élections.« Celui qui n'aime pas son frère, dit Saint-Jean (I.ép.ch.III), demeure dans la mort.Quiconque a de la haine pour son frère est homicide, Or vous saves que nul homicide n\u2019a la vie éternelle en lui (c'est-à-dire est mort aux yeux de Dieu).L'amour de Dieu s\u2019est manifesté par le sacrifice qu'il a fait de ss vie; nous aus nous devons être prêts À donner noi re vie pour nos frères.N'oublions pus que Jésus-Christ nous a commandé de nous aimer les uns et les autres.Celui qui observe les commandements dë Dieu, demeure en Dieu et Dieu demeure en lui.\u201d Vous voyez, Nos \u2018Très Chers Frères, que manquer à la charité envers le prochain, même en affaires publiques, c'est se séparer de Dieu, c\u2019est prendre le chemin de l\u2019enfer.Déjà à plusieurs reprises, Nous vous avons fait avertir par vos pas-@ teurs que dans les élections vous êtes sous le regard de Dieu et devez agir pour le plus grand bien de la religion et de la patrie, et que vous devez donner votre voix non pas à celui qui vous promet de l\u2019argent ou de la boisson, mais à cel-ii que vous jugez, après réflexion, le plus honnête et le plus capable de bien s'acquitter de la charge si importante que vous voulez lui confler.Depuis quelques années, Nos Très Chers Frères, l'ivrognerie a fait des progrès épouvantables dans cette province et elle nous menace d\u2019une manière terrible, surtout dans le temps des élections comme moyen de corruption auprès des électeurs.Un apôtre de la tempérance a dit avec vérité que, dans une paroisse, les dépôts de boisson, en tout temps, mais surtout pendant une élection, sont des portes d'enfer.Par conséquent, vous devez regarder comme le plus cruel et le plus dangereux ennemi de votre pays, de votre comté, de vos familles et de vous-même, le candidat qui cherche à vous gagner en vous offrant ct vous faisant donner des boissons enivrantes.Par la porte de l\u2019ivrognerie le démon entre dans une paroisse ct y sème les désordres les plus déploralles.Le démon aveugle les électeurs qui ne savent plus ce qu\u2019ils font, ni ce qu\u2019ils disent.Il met dans la bouche de ceux qui parlent les mensonges les plus absurdes, les injures les plus atroces, les médisances les plus injustes et les plus scandaleases.Les liens de familles sont brisés, les pères et les enfants, les frères ct les amis, deviennent des ennemis d\u2019autarït plus acharnés que les liens de la charité qui ont été brisés, étaient plus forts.Contre tous les droits de la charité et de lu justice l'on maltraite ou l'on menace ceux qui appartiennent à un autre parti.Ce n\u2019est donc pas sans de graves raisons que la loi défend le débit des boissons pendant les élections ; maïs malheureusement l\u2019ennemi de i'eu et des hommes ne trouve que 1: y.ic moyens pour parvenir à ses fins.I est donc du devoir de toutes les paroisses sans exception, de faire tout en leur pouvoir pour faite observer cette loi si importante.11 va sans dire que les candidats sont plus obligés que tous les autres citoyens, de veiller à ce que la loi divine et humaine soit observée en tous points.Le Saint-Esprit, au chapitre tren- te-unième de l\u2019Ecclésinstique, dit : \u201c\u201cBienheureux 1 homme qui a été trouvé sans tache, qui n\u2019a point couru après Por, et qui n\u2019a point mis son espérance dans l\u2019argent et dans les trésorsr.ll aurait pu violer les commandements de Dieu et faire le mal, mais il ne l'a point fait : c\u2019est pourquoi ses biens ont été affermis dans le Seigneur.\u201d Voyons maintenant le terrible anathème que Notre-Scigneur a porté contre ceux qui violent la loi : \u2018\u2018Malheur à celui par qui vient le scandale ! il vaudrait mienx pour lui qu\u2019on le jetât à la mer avec une meule de moulin au cou.\u201d (S.Luc, XVII, 1.) A ces causes, ct le saint nom de Dieu invoqué, usant de l'hutorité que Notre-Seignenr nous a confiée pour votre salut éternel, Nous défendons sous peine de faute grave de vendre, de donner ou de distribuer de la hoisson dans les trois jours qui précèdent et suivent une élection quelconque, et pendant la dite élection, gous peine de péché grave qui sera Un cas réservé tout spécialement, dont l\u2019absolution ne pourra être accordée que par Nous ou nos Vicuires Généraux.Tlen sera de même de ceux qui pendant le même temps se vendront, ou maltraiteront leur prochain à propos d\u2019élection ou donneront de l\u2019argent ou autre chose pour acheter un suffrage, où pour empêcher quel- qu\u2019un de voter.Ayez toujours présente à l'esprit cette terrible parole de Notre-Sei- gneur : \u201c\u2018Malbeur À celui par qui vient le scandale.\u201d ($.Luc, XVII, 1).pou d'argent, ou d\u2019avoir réussi à faire Que vous servira d\u2019avoir reçu un 7 = 72% > - id weve ss ma 3.BE Le élire votre candidat par l'argent, où par ls boisson, ou par des menaces, ai Is main toute-puissante de Diew doit tôt ou tard vous frapper dans ce mon- do-ci ou dans l\u2019autre ?Daigne Notre-Seigneur, Nos Très Chers Frères, vous accorder ls grâce de bien comprendre et de bion conserver ce grand devoir de ls charité et de la justice que vous devez à votre prochain, de l\u2019obéissance que vons devez à Dieu qui ordonne de suivre los lois, afiu que sa bénédiction descende sur vous, sur vos familles ct sur toute In province.Hd' pr Sers le présent mandement ly et publié au prône de la messe paroissiale, le premier dimanche après sa ré- reption ot le dimanche qui précédera l\u2019élection.Douné sous nos signatures, le sceau de l\u2019archidiocèse de Québec, et le con- tre-seing du secrétaire de l\u2019archevé- ché de Québec, le 3 février, mi) huit cent quatre-vingt-douze.E.-A.Carp, T'ASCITEREAU, Arch, de Québec, t Ebovarb-Cus, Arch.de Mont tréal, - 1 LouUrs-NAzaIRE, Arch.de Cyrè- ne, Administrateur de Chicou- timi.t+ L.-N., Ev.des Trois-Rivières.+ L-Z, Ev.de Saint-Hyacinthe.Î ANDRE-ALBERT, Ev.do Saint- Germain, Rimouski.L.-V.THIBAUDIER, ptre, V.-G., Administrateur de Nicolet.1-0.CuaLIroux, ptre, Administrateur de Sherbrooke.Par Mandement de Son Eminence, B.Pin.GarNEAU, Ptre.Secrétaire de l\u2019Archevéché de Québec.A Nos Compatriotes du New- Hampshire (Du \u2018Travailleur \u201d) Le comité chargé d\u2019organiser la deuxième convention des Canadiens- Français du New-Hampshire, laquelle se tiendra;cette année même à Great Falls, n\u2019entend pas [faire les chose à demi.Nous avons déjà fait connaître les travaux accomplis jusqu'ici par ce comité modèle, et rien que cela suffirait pour nous faire présager le plus beau des suceds.Mais ces messieurs ne veulent pas se contenter de snivre les senticrs battus et de mettre au service de la cause cu- nadienne dans leur Etat lu même ardeur, le même patrivtisme que les organisateurs de Manchester.Comprenant qu\u2019une réunion de cette importance ne peut atteindre complètement son but qu\u2019en intéressant également tous les centres qui sont appelés À s\u2019y faire représenter, ils viennent de décider fort à propos de déléguer un de leurs membres auprès de céacun d'eux avec mission de s\u2019entendre avec les différentes socic- tés et paroisses et de prendre sur place{tous]les renscignements néces- snires à assurer le succès et de la convention et de lu grande célébration de l'été prochain.Le choix du comité est tombé sur la personne de son secrétaire-corres- pondant, M.Wilfrid Paquette, jeune homme très actif et possédant toutes les qualifications requises pour mener à bonne fin la tâche importante qui lui a été assignée.Nous ne doutons pas que nos compatriotes du New Hampshire fassent au délégué de Great Falls l\u2019accueil le plus cordial ¢t s'efforcent de rendre l\u2019accomplissement de sa patriotique mission aussi facile que possible.M.Paquette se propose en même temps de solliciter des annonces pour le magnifique programme qui sera publié quelques semaines avant la convention et dont les recettes aideront à défrayer les dépenses énormes de l\u2019organisation.11 ne serait pas équitable, selon nous, de laisser lu petite population de Great Falls, toute générense qu'elle soit, faire tous les frais de cette démonstration nationale.Aussi nous espérons fermement que nes marchands du Now Iampshire ct les commis canadiens employés dans les maison américaines s'empresscront de lui préter main-forte en se rendant mande qui leur sera faite au nom du comité.L'annonce a, du reste, une valeur pécuninire qu\u2019il importe de nef, pas oublier et ceux qui auraient Le à lu del; ee 20 à ; cba La ee FEA DavIDJ, MONEIL, INGENINUR Oa3 COMPANT, Ily à quatreans, II me semblait que aux de la mort.Je souffrais foie et POUXK LA , l'estomac.Etje muigris- et perdais toute force et tuü'e aw- .Les traitements des mellleurs édecins ne me fulsaient aucun bleu.en croyait que j'avais ua caucer à l'es.tomas.Fous s'attendalent & ma mort.uelqu'us mecenseilla d\u2019essuy sr le ** Dr m's Vegetable Remedy.\u201d Ce remède ma aaraché A Jatombe, ol vomplolewant ide la Dvapepsie la plus terrible t j'a 6té alilige.Je suis vivaut pour témoigner qu'il y us remède qui guérit ce mai dans ses lus mauvaises complications el ve re gente \u201cBr Dam\u2019s Vegotable Re: Davio J.MONz1L, Tous les Fpiciers rendent \u2014 LE'\u2014 BF HAMS OLLELL 1 migua: Yuan «4 dt Où ne sou:age pas: Joe boutellle suffit pour l'essayer.Quand tous les autres ont failli, essayez le Remède Végétai duBr Dam.DAMS REMEDY COMPANY, Oslumbus Avenue.Boston, Mas C'est Absurde 1$ s'attendre à être guéri d'ans Indigestion si l\u2019on ne s'ahstient point de maug-r ce qui est indigeste; mais si ynelyue chose peut aiguiser l'appétit et douner \u2018lu ton aux organes digestifs, c\u2019est sans contredit la Salsepareille d\u2019Ayer.Des milliers de personnes daus tout 1e pays certifient les mérites de cette médecine.Mme.Sarah Burroughs, du no.248 Eighth street, South Boston, écrit: \u201cMop mari a pris de la Salsepareille d\u2019Ayer pour la Dyspepsie et pour la torpeur de son foie et s'en est grandement bien trouvé.\u201d > Un Dyspeptique Confirmé.C.Canterbury, du no.141 Franklinst, Boston, Mass., écrit, que, souffrant pendant des années d\u2019Indigestions fréquentes, il fut à la fin amené à essayer la Ealsepareille d\u2019Ayer et par son usage fut entièrement guéri.Mme.Joseph Aubin, de High rtreet, Holyoke, Mass., a souffert plus d'un an de la Dyspepsie, de telle manière qu\u2019elle ne pouvait prendre aucune nourriture substantielle, devint très faible et était incapable de prendre soin de sa farniile.Ni les médecines ordonnées par les médecins, ni ancun des remèdes aunotuvé: pour la guérison de la Dyspepsie, ne lu soulagéreut, jusqu'à ce qu'elle commença à prendre de la Salsepareille d'Ayer, *\u201c\u2019Trois flacons de cette médecine,\" écrit-elle, \u201cm'ont guérie.\u201d\u201d Ayer\u2019s Sarsaparilla, Préparce par le Dr.J.C.Ayer & Co.l.owely, Mass., États-Unis.*rix, 1; six flacons, $5 Valaat $5 le flscon.Soientific American @ Agenoy for 6 CAVEATS.TRADE MARKS, DESION PATENT COFYRIQHTS, eta.For information and free Handbook write to MUNN & CO.e Oidest bureau for securing patents in America.Every t taken out by us is brought before the public by à notice given free of charge in the Scientific -Americau circulation of any scientific paper in the world, Splendidiy illustrated.No intelligent man should be without it, Week: 3.00 a ear; $150 six months.Address M & CO.LISHERA.851 Broadway.New York.( \u201cepeuso pus \u20188 *(N) 40, juesy e108 , 'OIB8 \u201cILLUS 300 LI \"zoded s1y3 SOTA OgA [Je 03 3028 SferuoW(ZEad PUR SIENA] Topnisu] uv jo pre 3 IDOI \u2018SXIMA XTS JO AY UF \u2018On unm 33d Sposa ow JO 001 JO paads » ured ued uosiad juaBijeu Low Jey) ! admis os 8] 3] \u2018pogiom umouxy zaujo Lue wey) 3939253 8j paods 83) Tyan \u2018SUOWIIS pu 53In329) ! Buz1odas 107 pue \u2018nuo01-31n07 \u201c23YJO 973 UF posn sj oq Sugosw IY S$} SIH quelque spécialité à faire connaître au public acheteur ne sauraient trouver de,meilleur moyen pour y arriver qu\u2019en accordant leur patronage au programme de la fête de 1892 dont le tirage atteindra, nous dit-on, plusieurs milliers d\u2019exemplaires qui ee- ront répandus à profusion par tout l\u2019Etat.Nous félicitons chaleureusement le comité de Great Falls du nouveau pas qu'il vient de faire dans Ia voice du progrès et nous lui souhaitons, ainsi qu\u2019à son délégué si recommandable sous tous les rapports, tout le succès que l'on est en droit d\u2019attendre de leurs efforts si intelligents et si dôvoués.M.Paquette entend commencer Pexécution de sa mission cette semaine.W.H.MOISON, Agent General d'Assurance.Chambre 9 - .961 rue BLM.MANON TER,H.H.Bonne Valeur! Bonne Valeur Vous pouvez toujours obtenir de Bonnes Valeurs à la Lowell One Price Clothing Companv- mais pour le mois de Février, l\u2019on\u2019 vous offre des AVANTAGES EXTRAORDINAIRES.Nous commençons l'inventaire le 25 Février.Nous avons plusieurs lots dont il faut nous débarrasser d'ici à cette date.Nous les avons marqués de telle manière qu'il est de votre intérét de les prendre.Avez vous des garçons à habiller?Nous avons réduits les prix de ces habits Lo.De 81.00 a $5.00 l\u2019Hablllement.Pardessus de jeunes gens en bas du coût.Culottes pour jeunes garçons, en cashemire fort et durable, double épaisseur aux genoux et un morceau de même étoffe avec chaque paire.Nous en avons seulement go doz., 80 Cts la Paire.LZ Durant les deux dernières semaines nos Pardessus d'hommes ont su INUÉ en quantité, mais nous avons encore un bon assortiment de son.Nous offrons de Grandes Valeurs dans ce département.\u2018 Nous offrons les Marchés les plus étonnants dans les vêtements d'hommes, habillements que nous avons vendus $15, $16.50, 518, et $20, éduites à 86.50, #7.50, #8.00 et $8.50.Elles sont de petites grandeurs.l\u2019eut-être avons-ncus votre grandeur aujourd\u2019hui.Puut- être ne l\u2019aurons-nous pas demain.La morale est: \u201c Achetez aujour- d'hui pour ne pas manquer votre coup demain.\u201d &# Grandes Valeurs dans les bonnetteries et sous-vêtements.Voyez es jolis bas en poil de chameau, très pesants, que nous vendons I5 cts a paire, Le meilleur marché ailleurs est 25 cts.Si vous voulez une Bonne Valeur, la meilleure pour votre\u2018argent, la place est à la Lowell One Price Clothing Company, 36-38-40-42-44 Merrimack St.BE.MONGEAU Chauesures de toutes sortes.we AUSE] \u2014 Les deux meilleures machines 4 coudre au monde: HOUSEHOLD, ET DOMESTIC, $30.00 $35.00 G.B.MONGEAU, 256 Merrims k Dr F.DUPONT, Ex-CHk# pes CLINIQUES à Paris.Médaille d'Or (Université Laval) Médecin des hôpitaux, professeur de Gynécologie, chirurgien-major du 65ème Bataillon a Montréal.\\ SPEOLALITES: Muladios des femues|et des fants.CONSULTATIONS: De 5410 hrs a.m,,1 3 t atprsp.wm, BUREAUX: oin 233 Ris Marrimack & Dabo E UGENE KCEITAILLE LE SEUL BIJOUTIER-PRATIQUE CENTRAL! STRET.CHAMBHE 48 LOWELL, MARS.M.Robitaille sait ue speclailté du Monter es dlamurteet ostieseul à Lowell qui 0 uit it une âtuds.eRiietz Lit otresart erévars \u2014 SI VOUS N'ETES PAS PREMUNIS Contre ia cousumptuon, 1e rhume,,le froid, la evrofule et toutes les maladies qui minent le système, faites usage de LHMULSION de MAGEE Composée du Builo do Foie de Mourue, Extrait de Mait, el'Sirop Compose d\u2019Hypophosphites Donnee Donnee ! TABOURET \u2014Dk_\u2014 Unhaua et de Soudi.à ¥80(y © bez tous ies pharmacians a NOIS SEULEMENT.Uue magnitique lampe pour \u2018piano sera loinu À toute ne\u201csonne ache tant{un piano.Aussi un bean tabouret avee tapis.POUR; CE.St votre pharmoucien n\u2019eu tient pas shvoyez #5.UU 4 la Magee Emulsion Company, Lawrence, Mass,, qui vous expediern rx touvveilles.H.VITAL ROBERT Contracteur en Batiments de tout genre ainsi que répa- Si vous avez l'intention d'acheter un piano NOUS AVONS LES PLUS BEAUX ET LES MEILSURë A.B.STEVENS, Boston Branch Warerooms, ne manquez pas ceci, PIANOS AU MONDE.rations, Ouvrage garanti et [Autrefois chez\u2019Q.MATHIEU, informe ses nombreux au is bas prix.Plusieurs ouvriers canadiens qu\u2019il Licut un Jexpérience.Magasin General d\u2019Epicerics \u2014_\u2014 AU \u2014 No 184 FRIEND Street, BUtTON,fMASS., A anelques pas de chez O.Mathieu, et qui! est aussi agent pour la vente de billets de chemin de fer pour le Canada et l'Ouest par la grande ligne du Pacifique Canadien et du Boston & Main qui se relic au Central Vermont a White River Junction et au Grand Tronc va Passumpsic 3 Si+rn r00ke, Les Canadiens de Lowel et des environs feront bien de correspondre avec lui au N Fifth Aveue LOWELL, MASS, C.ROUSSIN & CIE Pharmaciens.En.de Cabot et Salem St, Prescriptions remplies avee soin.mE CHOIX EXTRAORDINAIRE @ MARCHANDISES DE CALIFORNIE - EN BOITE.19 Crs la Botte 15 Cra la Boîte 19 Crs la Boîte 21 Crs 1a Baite 21 Crs la Boîte APRICOTS .EGG PLUM [PRUNES GREEN GAGE PLUMS, PRUNES DAWSON .PRUNES ALLEMANDES .PRUNES ICKWORTH ., 21 Crs la Bolte Enterprise Cash Grocery and Tea House 5 & 6 - Rue PRESCOTT - 5&6 Cormnme nous avoirs ure Stock surabondant DE MacKintosh es, DES3US LAINE, Pian Des Modos NEW MARKT, Nous offions cette semaine notre stock entier de NEW MARKETS a - Ces vêtements se vendent partout $roet $15.[PRUNES] $ .0 \u2018 æ té (