Le national, 16 mars 1892, mercredi 16 mars 1892

[" \u201c NATIONAL,\u201d £9 Moret St, Lowell, Mase \u201c Parare Domine I.E NATIONAL.Plobem Perfectam.\u201d Beui.Leuthier, Dir.Mroprietaire.| JOURNAL QUOTIDIEN.Entered t Post atih Lows Office, as second Le NATIONAL ot lo DRAPEAU NATIONAL Sout on vente epfroits suivants à La Pharmacie Française, coin des rues Moody et Cabot.À la pharmacie Roussin, 4 rue Cabot.Dr C Hénotte, coin des rues Merrimack et Cabot, C Lucas, 336 rus Merrimack.H.Carpenter, 7 rue Aiken.Pierre Moisan, coin des rues Aiken et Hall.Nap.Forcier, 23 rue Esst Merrimack.James Madden, 47 rue Tilden.Lowell Pharmacie, rue Merrimack.A la pharmacie F.L.Richard, Lakeview Avenue.AGENTS DJ \u201c NATIONAL\u201d Joseph F.Pinard.L.G.N.Jalbert.Noël Cartier.Jules Gaillard.Charles Mallette.J.Bte Blais.Club Démocratique CANADO- AMERICAIN.Assemblée Régulière très importante.JEUDI, 17 Mars prochain, aura lieu aux salles ordinaires du Club, 53 rue Market, à 7.30 hrs précises, l'assemblée régulière des membres.Ceux qui font partie des comités de vigilance, des conférences, du banquet ou des comité spéciaux, sont priés de se rendre sans faute, comme aussi tous les membres et ceux qui désirent devenir membres, car on y discutera des questions très importantes pour l'avancement des Canadiens.Venez donc en foule comme d'habitude.Bex).LENTHIER, .Président.Chas.T.Roy, Sec.-correspondant.Magasin a vendre.M.MOISAN offre en :ento son magasin situé au coin des rnes AIKEN et HALL Son stock se compose d+ Jonjoux, de Fruits, de Bonbons, d'ar- ticl » pour fumeurs, etc, qu\u2019il vendra à z0 pour cent mel'leur marché que partont a'lleurs, on en bloc a grand sacrifice.C'est une magnifiq e occasion pur une per-onve qui vou-ralt s\u2019établir dans le Commerce, Ce magasin » une honne clien- tôle et est bien conau depuis plusieurs années.COMMENT ON PUNIT LES VOLEURS AUJOURD'HUI Diologue entre Mandrin ct Cartouche MANDRIN Cartouche, as-tu vu les journaux CARTOUCHE, Non, dis-moi donc ce qui se passe.MANDRIN, Les hoinmes sont originaux, Et la mode devient cocasse.Toi qui fus un larron fameux, Toi qui yolas avec délices, Tu sais bien, en ces jours heureux.Comment procédait la police.Elle mit la main au collet shi De nos aimables seigneuries : Nous conduisit au Châtelet Dans des cellules peu fleuries.Pour nous extirper des aveux, On nous fit subir les tortures ; On nous arracha les cheveux, On nous di-loqua les jointures : On nous causa plus d\u2019un ennui, Bref, comme il faut que tout s'achève.On s'en alla gaiement, la nuit, Nous rouer tous les deux en Grève.Tout est bien changé maintenant : Lorsqu'on rencontre sur la route Un voleur très entreprenant, Sais-tu ce qu'on lui fait ?Ecoute : On ne le met pas en prison, On ne lui casse pas les membres ; Non, c\u2019est bien mieux.\u2014 Que lui fait-on ?\u2014Mon cher, on l\u2019envoie à la Chambre.X.BONNE OCCASION.À vendre, à de bonnes conditions un poêle et une glacière, de seconde main NOS EDILES SESSION.L'ECHBVIN HAGGETT CRITIQUE LE SYSTEME DES EMPRUNTS 840,000 DE PLUS POUR LES ECOLES Une Nomination Faite par le Maire \u2018 Rejoteo Le Bureau des Echevins s'est réuni en assemblée régulière, hier soir, sous ls présidence de Son Honneur le maire Fifield, Absents: les Echevins Cassidy et Var- nan.Plusieurs requêtes pour lumières Clectri- ques et autres affaires de moindre impcr- tance sont référées.Le maire nomme M.Marceilus ll.Fletcher \u201cregistrar of voters\u201d ot les échevins se divisent fgalement comme suit: Pour: Butterworth,Couzhlin et Stowell, Contre: Haggett, Johnson et Puffer, Une invitation à passer en revue la parade de la St Pi trick et assister à la messe s0- lennelle du jour est luo et acceptée.Une résolution pour le numérotago des maisons est adoptée.Le comité des licences est autorisé à en- teudre les causes de violation des clauses des licences.On permet à James U.Gage de retirer sa requête pour baisser le niveau de la rue Riverside.L'acte d'incorporation du Lowell Camera Club est approuvé.Le médecin de la cité reçoit instruction de faire l'examen des membros du bureau de police, La requête do George Runels pour un trottoir rue Congress est mise entre les mains du greffier suivant Ja loi.J.Blackburn est déchargé du département du feu, sur sa propre demande.Gerald E.Paul est nommé constable spécial.On accorde une license de restaurant à Shipman & Ayer, No 2 rue Merrimack.Le rapport de l\u2019état civil, que nous publions ailleurs, est lu et adopté.Puis vient la question du jour, la discussion du rapport du comité du budget.L'échevin Haggett dit que le comité du budget, dont il fait lui-même partie, à été réuni À la hâte et n\u2019a pas eu le tomps d'exa- tiîner avec soin les demandes des chefs de département.Le bureau de police et plusieurs autres ne sont pas satisfaits, Il trouve, entre autres, lo montant destiné aux écoles bien insuffisant.Ilcritique sévèrement le système d'accorder aux écoles une appropriation trop faible et de suppléer ensuite au surcroît des dépenses par des emprunts de dix ans.Ce jeu ne prend plns aux yeux du peuple.Le comité du hudget dev: ait, dès le début, accorder à chaque département le montant nécessaire à ses dépenses légitimes, plutôt que forcer tel ou tel département à combler son déficit à la fin de l\u2019année par an emprunt.Il propose donc que l'appropriation pour les écoles publiques soit de $200,000 au liou de 160,000 tel que votée.L'échevin Coughlin s'oppose à cet amendement, Il craiut que les autres département n\u2019en profitent pour faire augmenter pareillement leurs appropriations respectives.Lo taux de la taxe ne devrait pas dépasz- ser $16 per $1,000.Après une assez longue discussion, l\u2019amendement de l\u2019échevin Haggett est adopté, l'échevin Coughlin étant seul à voler contre.Puis Je bureau s\u2019ajourne.LA FETE ST-PATRICK CHEF W.PARADIS NOMME D'ETAT-MAJOR M.J.La Formation et l\u2019Itlneraire de la Procession C'est demain quaura lieu la fête St Patrick, dont il est question depuis quelques mois Nous donnons plus bas la formation et l'itinéraire de la procession.Le commissaire-ordonnateur-en-chef est le Révd Père MeKenna, qui est également le chapelain dc la procession.M.le Dr Plun- kett est le chef d\u2019Etat-Major et MM.J.W.Paradis et James Carmichael, sous-chefs d'Etat-Major.La procession sora divisée en trois see- tions : Première Section, Lowell Irish Bene- volents, la société St Jean-Baptiste, l\u2019Union St Joseph, la Corporation des membres de l'Association Catholique.Cette section sera escortes par deux corps de musique,et par les Wolfe Tone Guards.mais presque neufs.S'adresser à M.Basice Duvar, No.16 rue Goraan La deuxidme section sera composée des différentes divisions de l'Anciont Order of Hibernians, escortés par quatre corps de musique et les chevaliers Hibernians.La troisième section se composera des so- cités de tempérance et des associations religieuses irlandaises.Cette section sera escortée par quatre corps de musique et par ls société des Young Catholic Cadets.Enfin viendra la cavalcade qui sera composée de la Garde Salaberry, des citoyens, etc, La première section se formera sur la rue Salem, le deuxième sur la rue Common et la troisième sur la rue Cross.La procession se mettra en marche vers onze heures'et suivra l'itinéraire suivant : Du carré Castle par les rues Salem, Paw- tucket, Broadway, Cabot, Adams, Broadway, Suffolk, Market, Dutton, Merrimack, (ici Ia parade sera passée on revue par le gouvernemert civique) Central, Middlesex, South, Appleton, Gorham, Davis Corner, Crosby, Newhall, Watson, Lawrence, Church, Andover, High, Bartlett, Fayette, East Merrimack, Bridge, Lakeview Avenue jusqu'à la rue Coburn, contre-marche à Bridge, East Merrimack, Central jusqu'au carré Hosford.Plusieurs manufactures ont décidé de suspendre l'ouvrage à l\u2019occasion de la fête.Parmi celles ci sont la \u201cLowell Bleuchery\" et la fonderie de la \u201cLowell Machine Shop.\u201d Le Révd Pere McKenna a visité toutes les manufactures de la ville et a été bien reçu partout.La plupart des agents lui ont promis qu\u2019ils donneraient congé à tous ceux qui voudraient prendre part à la fête.D'autres lui ont dit qu'ils feraieni tout en leur pouvoir pour donner le plus de congés possible, A la filature du Merrimack, le Révd Pare McKenna n'a pu voir l'agent, M.Lud- lam, qui est absent de la ville.Il a été reçu par un des surintendants qui n\u2019a pas fait preuve de la plus grande courtoisie.11 lui dit, en substance, que les employés qui travaillaient dans cette manufacture y étaient pour fabrquer du coton et non pour sortir dans des processions qui se font des jours qui ne sont pas jours de fite nationale.Le Révd Pere McKenna rappela au surintendant que ses employés qui prenaient part, soit à la fêto St Jean-Baptiste, soit à la fête St Patrick, n'en étaient pas moins Américains pour tout cela.Le surintendant donna pour toute réponse que si ceux qui voulaient s'absenter demain pouvaient se procurer des remplaçants il leur donnerait congé.En cas contraire ceux qui sortiront demain sans permission, en subiront les conséquences.\u2018 Le Révd Père McKenna a vaillamment défendu nos ouvriers des manufactures dans celte circonstance, et à trouvé arbitraire la conduite des chefs de cette manufacture.Nouvelles Locales AVIS Les membres de la corporation des mein- bres de l'Association Catholique devront se réunir, demain matin, à 10 heures, à leurs salles pour s\u2019organiser pour la sortie de la fête St-Patriek.ftp Le Nouveau Pont dela Ruc Newhall On a commencé la construction du pont de la rue Newhall, sur le ruisseau Hale.L'ouvrage sera de fer.Personnel.Mme E.M, Beaudette, belle-sœur de M.Bonjamin Lenthier, est partie, ce matin, pour (lens Falls, N.Ÿ., où elle va visiter sa sœur, Mme William Jette, Elle sera absente {rois ou quatre semaines.Entorro au Canada Les restes mortels de M.Octave Hame- lin, décédé lundi dernier, au No 51 rue Moody, à l\u2019âge de 21 ans, ont été transportés aux Grondines, P.Q., pour y être inhumés.\u2014\u2014\u2014 Terrain pour Parade Le comité des cités, à Boston, a rapporté, hier, un bil pour autoriser la cité de Lowell à acquérir un terrain pour parade.fissemblees Les membres de la Société St Jean- Baptiste et de l'Union St Joseph sont priés de se réunir en grand nombre aux assemblées régulières de ce soir, où des préparatifs seront faits pour la sortie de demain.er Grave Accident.Au moment de mettre sous presso nous apprenons qu\u2019un grave accident vient d'arriver À la barrière du chemin do fer dela rue School.Nous donnerons les détails dar:s notre édition de demain.Le refus de lord Salisbury, le premier ministre d'Angleterre, de consentir au renouvellement du \u201cmodus vivendi\u201d en attendant que le différend de la mer de Behring soit réglé par les arbitres pourrait donner lieu à de sérieuses difficultés entre son gouvernement et celui des Etats-Unis.On craint que ces deux gouvernements ne puissent s'entendre.Cependant on espère que si les Etats-Unis restent fermes, l\u2019Angleterre sera forcée d'accepter les propositions que contient le traité d'arbitrage.Lord Salisbury est âgé d\u2019une soixantaine Deces Adèle Pichette, enfant de Louis Pichette et d\u2019Adelia Lebel, est décédée, ce matin, à I'ige de 24 ans au No 67 rue East Merrimack.Les funérailles auront lieu vendredi matin à 8 heures à l\u2019église St Joseph.Etat Serleux de Mme O'Sullivan Mme O'Sullivan, la vieillo dame qui eut à passer par plusieurs litiges il y & quelque temps au sujet de pension du gouvernement, est dangereusement malade à sa résidence de la rue Queen.Elle à fait son testament et son état est très incertain.ar Lowell General Hospital Les syndiesde la Lowell General Hospital se sont réunis, hier après-midi, Mlle Lucy M.Fay a été élue membre à la place de Mlle Robtiins, décédée, La trésorière, Mrne Stott, fait son rapport.Puis l\u2019assemblée s'ajourne.Le Quartier Deux Les nouveaux membres du comité démo- eratique de la ville, élus pour le quartier Deux, se sont réunis, hier soir, pour élire leurs officiers.M.J.T.Donohue n été élu \u201cchairman,\u201d et M.Bernard Callahan, \u201cexecutive,\u201d \u2019 Flancurs a Centratvilic.On se plaint que des flänours posent trop souvent dans la rue Third depuis quelque temps.Ils iraient jusqu'à s'approprier le trottoir et à forcer les dames à passer dans a rue.On dit aussi que leur langage est profane et turbulent.Les résidents de cette rue sc récrient avec raison et nous espérons que la police y verra de plus près.On 60 preparc pour les Licenocs 11 y a beaucoup d'activité dans le moment au sujet de licences.Dans à peu près toutes les principales rues de la ville, on recherche les maisons di-ponibles pour les remodeler et les faire servir aux fins de licences.On sait que le nombre est limité à 77.On peut croire qu'il y aura encore plus d\u2019appelés que d'élus.Ils Sont Mieux.\u2014John Morris qui, le 6 mars dernier, à tenté de se suicider en se coupant la gorge avec un rasoir, prend beaucoup de mieux, Il pourra quitter l'hôpital dans quelques jours.\u2014Kate Nevins, une patiente à l\u2019hôpital St-Jean, qui, il y a quelques semaines, s\u2019était fracturé la jambe dans une chute qu'elle avait faite sur la glace, est aujour- d'hui moins souffrante.L'amputation du membre blessé à été jugée nécessaire, =-Louis Lavoio qui, la semaine dernière, était victime d'un pénible accident de voiture, pourra vaquer à ses occupations ordi- \u2014 LORD SALISBURY d'années.C'est le chef du ministère tory de l'Angleterre.Avant la mort de son frère il était connu sous le nom de lord Robert Cecil.Aujour- d\u2019hui, il est marquis et possède un revenu de $500,000 par année.Il y a une trentaine d'années il était déjà ministre.Depuis lors il s\u2019est élevé peu A peu et maintenant, pour la seconde fois, il remplit les fonctions de premier ministre de la Grande Bretagne.Re CU SR Un Mondiant Tenace.Un mendiant d'une nature pen aimable faisait la quête l\u2019autre soir auprès des piétons de la rue Central.1] ne s'en tenait pas au premier refus; après avoir accosté les personnes, il les suivait en réitérant ses demandes, Ce n'est que sur menace de porter plainte à la police qu'on à pu avoir le chomin libre, Est-ce Possible?La \u201cTribune\u201d de Lawrence annonce qu\u2019un conseiller et un officier de police de Lowell sont allés en cette ville un de cos derniers soirs en voiture ; qu'ils ont visité un endroit de bas étage, et qu'avant de prendre le chemin du retour, tard dans la soirée, offcier da Lowell aurait tenté de s'emparer d'une robe do buffie dans l'écurie où le cheval avait été mis, On croit que c\u2019est un canard.Un Pled Ecrase.Un nommé Herbert W.Cummings, employé à l\u2019entrepôt de la Western avenue, à été, lundi après-midi, la victime d'un pénible accident, 11 était occupé à transporter de lourdes poutres en fer sur la plate-forme de la gare lorsque tout-à-coup une de celles- ci lui tomba sur le pied qui fut horrible- mnnt mutilé.L'ambulance fut mandée, et Cummings a été transporté à son domicile 9214 rue Appleton, où le Dr Ricker donna les soins nécessaires au blessé, \u2014\u2014_ Les Fgouts de la Rue Lawrence.Les égouts de la ruo Lawrence ont été achevés, hier soir.Les travaux pour la construction de ces derniers sont cortaine- meut les plus diffisiles que la ville ait jamais entrepris.Les ouvriers ont pendant plusieurs mois ereusé dans le roc et ont rencontré plusieurs obstacles.Ces égouts ont coûté beaucoup d\u2019argont à la ville, et peuvent compter aujourd'hui parmi les meilleurs des environs.RAPPORT ANNUEL DE L'ETAT CIVIL Naissances, Mariages et Deces pour l'annee 1891 Le greffier de Ja ville a déposé, hier soir, À la chambre des échevins, le rapport des naissances, mariages et décès pour l'année 1891.Le nombre des naissances enregistrées est de 2208 ; garçons, 1100 ; filles, 1108 ; soit un excédant de 28 sur l\u2019année 1 80, Le rapport par quartiers est comme suit : Quartier Un, 839: Deux, 244 : Trois, 447 ; Quatre, 255 ; Cinq, 637 ; Six, 281, NCs de paronts américains, 447 ; de parents étrangers, 1473, Le nombre des mariages s\u2019est Clevé à 987, soit un excédant de 8 sur l\u2019annCe 1890, Le nombre de décès ge monte à 1976, naires dans quelques jours, Hommes, 953 ; femmes 1028.UX HOMME D'AFFAIRES \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 IL Depense 85,000 par Semaine en Annonces John Wanamaker, le marchand de Phi- lac.2, hie, dit que, pendant les dix jours qui ont précédé les fites de Noel, ses ventes ont dépassé $100,000 par jour, de sorte que le total pour les dix jours s\u2019est élevé À plus d'un million, Il ajoute: \u201cJe dépense $5,000 par semaine en au- nonces dans les journaux et je paie un homme-un ex-rédacteur et un bon\u20148600 par mois pour rédiger mes annonces, \u201c J'y fuis de l'argent.L'annonce est le le vicr qui à fait monter mon magasin.Je ne vois pas comment on peut réussir on affaires sans annoncer libéralement.\u201d \u2014\u2014\u2014\u2014e ete \u2014 Musio Hall «Shamrock and Rose,\u201d un magnifique drame militaire, parait sur le programme de 1a Music Hall cette semaine, et attire tous les soirs un auditoire nombreux.La pièce est nouvelle et bien réussie.Les coups de scène et les décors sont magnifiques.M.Fred Maynard a remplacé M.Clarens, dans les rôles de jeune premier.C'est un bon acteur qui saura se tenir à la hauteur de sa position, Pendant les entr'actes, M.G.E.Fisher, le comédien favori do la troupe, apparaît sur la scène avoc des chansons nouvelles, Mlle Lizzie Davis obtient également sa part de succés dans ses nouvelles danses irlandaises.Le prix des places est comme à l\u2019ordinaire 15, 20 et 30 conts.\u2014 \u2014\u2014_ - DES COMPLIMENTS D'AVANCE UnJournal de Montreal Donue un Mot d'Encouragement Le nombre des souscripteurs à la publication que nous avons entreprise, l'Etude Historique sur les Etats-Unis et le Canada,\u201d augmente do jour en jour et prouve,une fois de plus, que les Canadiens aux Etats-Unis sont aussi patriotes que leurs frères du Canada.- Ilest vrai que 1'offre que nous leur avons faite et que vous faisons encore à tous est réellement étonnante.Une édition de luxe, illustrée, de 50 pages à 25 cents par livraison, est una occasion qui vaut la peine d'être considérée.Nous espérons que tous nos lecteurs souscriront à cette œuvre nussi patriotique qu\u2019elle est instructive.Voici ce que \u2018La Patrie\u2019 de Montréal, pu.blait dans son édition de lundi dernier, le 14 du courant, dans une noto de la rédaction.M, Charles R.Daoust, journaliste, antre- fois de Montréal et maintenant fixé aux Etats-Unis, entreprend la publication d\u2019une \u201cEtude Historique sur les Etats-Unis et le Canada.\u201d L'ouvrage sera divisé en cinq parties et comprendia: 1o La Fondation de Deux Colonies; 2o L'Aurore de la Liberté; 8o Sous le Fouet du Maître; 4o E Pluribus Unum; bo Une Colonie Libre.Il est dédié à M.Ben'amin Lenthier, propriétaire du \u201cNational\u201d de Lowell, Mass.Ce journal en a commencé la publication dans son numéro du 3 mars, L'introduction, que nous avons lue en partie, est tras bien écrite et dénote chez l\u2019auteur un talent sérieux uni à un patriotisme ardent et éclairé.Succès à notre confrère.D'autres journaux en ont aussi parlé en termes élogieux et nous ne doutons pas que la presse canadienne sera unanime à encourager ce travail aussi difficile que patriotique, lorsqu\u2019il scra plus avancé.Voyez l'annonce sur une autre colonne et souscrivez immédiatement, LE SCRUTIN AUSTRALIEN Le Caucus des Democrates du Quartier Six Le caucus des démocrates du quartier Six, pour l'élection de lours membres du comité do la ville, à ou lieu hier soir.Les polls ont été ouverts à 5 p.m.et on a procédé au moyon du serutin australien.C'était une protestation évidente contre les récents règlements adoptés par le comité de la ville.Les polls ont été fermés à 9 p.m., 497 votes ayant été enregistrés.M.Philip J.Farley était président et M.Lawrence J.Smith, secrétaire.Il y avait 26 candilats sur les rangs.A 11 p.m.le résultat fut annoncé ; les messieurs dont les noms suivent ont été proclamés élus : Philip J.Farley 351 A.À.Conway 261 R.B.Allen 282 W.TT.Benson 230 = Hugh Duggan 217 HE Charles Riley 201 J.J.Dolan 199 T.F.Hoban 196 A.A.Haggatt 178 A.Robinson 172 Thomas F, McKay 167 Paul T.Connell 166 Notre Annonce! Nous prenons plaisir à vous annoncer que nous sommes maintengat prote C ca qu'il y de tmious en fait de ® area tout Hardes Faites Articles de toilette, chapeaus otc., stc., pour le service du printemps.L\u2019Assortiment de vêtements fins et ordinaires pour hommes garcous ot enfants oom- prend ce qu\u2019il y à de plus nouvesu, de mieux fait et de plus à la moda des grands établissements de tailleurs Américains et étrangers.Nos habits sont égale parle fini le s et la forme à ceux des meilleures maisons de Lowell, et nos priz sont beaucoup plus Toutes les nouveautés de la saison notre département d'articles de toilette.Dans les chapeaux vous trouverez le modes et couleurs les plus en telles que Dunlap, Harrington, Youmau, Miller & Wilcox, et les nuances les plus dans les \u2018Boston Derby.\u2019 33 Note, nous avons toujours quelques habillements de rebut qui es vendent aussi bas que de bonnes marchandises puissent l'être.BOSTON CLOTHING Co.C.A.WHEELER, Gerant.Coin des Rues Central et Presontt.O'DONNELL + & + GILBRIDE Hoteliers, Ménagères et Matrones, NOUS ATTIRONS VOTRE ATTENTION ! Oconsions dans les Superbes Toiles Do- Département des Toiles.: meget st de Tie Ee Drop Les affaires sont quelques peu tranquiles dans notre département de toiles, le liste de prix suivante opèrera en changement croyons-nous.Toile 9-4 à draps pesanteur extra, S0c ia vge.Toile 8-4 à draps pesanteur extra, 50c la vge Toile 10-4 à draps qualité supérieure +-0c 1a vge.Toile 10 4 à draps meilleur qualité J1.09 ls vge.Toile pour taies d'oreillers 42 pcs, 45c la vge.Toile pour taies d'oreillers 45 pcs, 59¢ et 69¢ la vge- Draps en toile ourles 85 50.Dessus d\u2019orvillers ourlés $1.98 et $2.48 'a paire.1)amas pour tables qualité extra, 87c, $1 et $1.10 la Ee Serviettes pour appareiller en choix variés à #1,87 $2 25, $2.76 et $3.50 1a doz.100 pièces damae argenté blanchi à 49c la \"Es .25 pièces de Damas demi blanchi 56 pce de large vendus derni*rement 30c à présent 20e.Notre damas toile Irlandais à 39c la vge bat tout à ce prix et vant la marchandise de 49c ailleurs.Occasions spéciales dans les serviettes et Doylies de 45c la doz en montant.Le texte de la nouvelle loi du tarif, ne semble pas affecter nos prix dane 1 toiles frangées, car bienque les autres Importateurs en profitent pour augmenter lees prix de 25 ojo les nôtres demeurent plus bas que jamais.Votre attention ur attirée sur celles qui sont marquées en gros chiffres.IMPORTANT MESSAGE DE Mz.O'DONNELL.Gnaxp Rarips, Mrou-, March 11th, 1808.Mussrs O'Dounell & Gilbride, Lowell, Mass, We ere Lore Monday entente eee ane ncens A tons 1a Grands mion Hoth .ex a mmuni-a\u2019 EnmenL Saturday.May go Chicagon CONSTANTINE O'DONNKLL.Le fait que nous recevrons un lot considérable de fournitures bientôt nous force à faire une grande vente de couvertes à sacrifice.Il nous faut l\u2019espace cocupé par 300 paires.La vente commence aujourd\u2019hui.sa M.EMMANUEL CREPEAU invite respectueusement ses amis et ses compatriotes au magasin de Meubles et de Tapis de i\u2014={ PUFFER & SON, |==i Il leur fera voir tout ce dont ils peuvent avoir besoin, car c'est l'entrepôt le plus considérable de la ville.PUFFER © & * SON, {1 ef 13 MARKET St, Lowel, Mass, COMMIS DEMANDES.Deux jeunes gens ayant de bonnes recommandations et de l'expérience dans le commerce de hardes faites et d'articles de toilette pourront trouver de l'emploi en s\u2019adressant au magasin de M.B.Lederer 74 rue Central.31592 j.n.o.DEMANDE.Un jeune homme sachant l\u2019anglais et le français, et ayant une boune connaissance de la tenue de livres en général, mais sortout pour les manufac tures de bois et autres, désire se placer dans cette ville ou ailleurs.Peut fournir de bonnes recommandations S'adresser au bureau du NATIONAL, 53 rue Market, Lowell, Mass.2t A VENDRE.Un cheval parfait sous tous rapports, excellent de route, avec 1 boghei, L vorture à deux sièges et 3 harnais fins de bonne qualité.Conditions faciles.S\u2019adresser de sui'e à Alfred Simard, net k, Lowell ENTREPRENEUR ig or, 31 roe i i we \u2018|__ De Pompes Funebres.\u2014 Coin des Russ CABOT of MOODY.LA d\u2019ai en main tout ce qui est nécessaire, m'oceupant de ce commerce exclusivement.Et quant aux prix de l'ouvrage que je garanti eoûs tous rapports, je alte Avis an Public.mais toujours jo demeurais dans le même état.J'ailaie désespérer lorsqu'on m\u2019introduisit au dentiste GAGNON Dans l\u2019espace d\u2019une semalue je fus complètement guérie, grâce à l\u2019activité, aux bons soins de oc dermer.J'al oru de mon devoir de recommander ne M, non comme un des meilleurs dentistes que nous aylons & Lowell, DAME C.O.RANDRY, toute compétition.Je souffrais depuis six molsd'un affreux De l'embaumage Jo fale une spécialité.mal de gencives.J'essayai milleremèdes.Je puis gonperver corps sans qu\u2019ils dégagent la moindre odeur.Mon bureau est ouvert de 6 hrs a.m.A 9 hrs p.m.Durant la nuit on me trouvera à ma résidence, coin des rues Merrimack et Austin, en face du pres maison autrefois occupée par les Peres Oblate.Remarques bien que je loue le eor- billard bisnc $3.00 pour cæterrements d'enfants.23 fév.92.LISEZ ceci et suivez la Poule ! Employes Canadiens \u2014CHEE\u2014 À.6.Pollard & Co.\u2014 ÿ \u2014 MM.H.N.ST-MARTIN, * T.B.OUELLETTE, \u201c A.L RICHARD, « THEOD.LUSSIER, « PHILIPPE COTE, 80 et 82 MERRIMACK St.\u2014\u2026.os Was Wee 4e; ; LISEL oaei of EIN VOICI SS BOININES)Y en piece 6% 2,000 Rideaux en toile pour 1200 Rideaux en Toile 20 cts, pour .cts, pour - - de Hollande, glacee, 2 verges de longueur, valant valant 25 cents, Nous etalons dans nos Vitrines, en vente JdAujourd\u2019hni: -7,000 Vges de Coupons de toile croisee a Essuie-mains, valant | 4 ets la Verge.| T cts chaque.! 10 cts chaque.BE N.B\u2014Nous sommes agents pour la Teinture de M.CLIFFORD, Rue Ohurch.A G.POLLARD & CO, LE MAGASIN POPULAIRE DE LOWELL, a suivez la Fouls | Employes Canadiens A 6Pollardé Co.MM.FREDERICK LAVIGNE « JOS.FORTIER.\u2014m ce Duss EDOUARDINA BERNARD = « HELENE M.PINAULT, « EMMA MONTM MERCREDI 16 MARS 1892 MENUS PROPOS = Une grande aotivité règne dans les .= chantiers maritimes de San Francisco.\u201cOu so croirait aux beaûx jours des .diffcaltés américano-chilionnes.I semble que le goûvernement se prépare à envoyer dans ls mer de Pehring tous les navires de guerre # \u201d qui æ trouvent dans le Pacifique.LE S'il faut cn croire M.Erastus Wi- man, le gouvernement canadion in- tiste auprès de celui de l\u2019Angloterre pour avoir, str la mer de Behring, des droits égaux à coux des Améri- caîns.Or, le gouvernement canadien est \u2018\u2018tory\u201d ot le résultat des dernières élections l\u2019a affermi.D\u2019än autre côté, la lutte qui aura lie prochainement en Angleterre entro les stories\u201d, Gladstone et les libéraux in- qûiète les premiers.Ils sentent qâe, pour remporter la victoire, ils doivent faire quelque chose d\u2019important.Et rien ne mettrait autant d\u2019en- thousiseme au cœur des Anglais qu\u2019une politiqüe tendant à faire accroire au monde qe la Grande Bretagne est la maîtresse des mers.Conséquemment, ilne serait pas surprenant que le gouvernement de ce dernier pays adoptät, durant le printemps prochain, une vigoureuse politique duas ses relations avec l\u2019étranger.Il ost doutenx que les hostilités puissent avoir lieu incessamment; mais beaticoup de guerres ont été causées par des difficaltés moins graves que celles des pécheries.M.Erastus Wiman fait remarquer encore que la moitié des guerres anglaises ont été dues à des exigences de parti.LA REVENDICATION Le télégraphe nous a apporté hier l\u2019agréable nouvelle de la victoire si- gpalée remportée par les démocrates de Biddeford (Maine) aux élections qui ont eu lieu en cette ville.La journée de lundi a été ua déroute complète pour les républicains.Nos adversaires fondaient cependant de belles espérances sur la ville de Biddeford.La tournure qu'avaient prise les choses à Portland et 4 Saco ne leur laissait plus qu'une planche de salut: il fallait prendre Biddeford, L\u2019ex-tsar Reed avait surtout besoin de cette ville pour établir sa position et assurer sa réélection au congrès.Mais Biddeford a échappé, cette fois encore, à ses pires ennemis.Le maire Staples a été réélu pour la sixième fois, et tous les quartiers ont donné de fortes majorités aux candidats démocrates.Les \u201ctravailleurs\u201d de M.Reed ont espéré jusqu\u2019à dimanche soir.Ils comptaient surjde fortes sommes d'argent, avec lesquelles ils espéraient bien corrompre assez d\u2019électeurs pour s'assurer la victoire.Mais l\u2019argent n\u2019est pas venu, et il a fallu abandonner la lutte.+ M.Reed et les siens devaient pourtant s'attendre à ce qui est arrivé.Les défranchisés de 1890 ne pouvaient oublier le traitement indigne que leur ont infligé les républicains.Leür devoir était de se souvenir, ct ils se sont souvenus.I n\u2019y a pas le moindre doûte qüe le succès de lundi est dn en grande partie au vote canadien, qui s\u2019est reporté tout entier sur les candidats démocrates.Nos compatriotes de Biddeford ont été de la part du parti républicain l\u2019objet d\u2019une sollicitude spéciale.Ils ont été frappés, plus que ceux des qutres nationalités, par cet ordre de défranchiser les démocrates, venu des quartiers généraux du eamp républicain.Près de cinq cents d'eutre oux ont été victimes de cette odieuse machination.Mais 'hefire de la vengeance est venue.Ayant reconquis leurs droits politiques, qu\u2019on leur avait enlevés par le trac le plus infâme, ils ont traité leurs persécuteurs comme ils le méritaient.Car, il convient de signaler ce fait, c\u2019est aux Canadiens- Francais de Biddeford qu\u2019il faut attribuer en grande partie le succès remporté par les démonrates.La ; Campagne a été conduite avec habileté par les chefs du parti, qui ont an faire voir aux Canadiens quelle était \u2018Aleur égard ls véritable attitude Âes républicains et des démocrates.\u2026 Uno grande assemblée avait lien, À cet offet, jeudi dernier, dans la : grande salle de l'hôtel de ville de Biddeford.Jamais, peut-être, on n'avait va assemblée politique aussi : mombreuse dans la \u201cville ,canadien- #0\u201d du Maine.L\u2019hon.Daniel Côté, \u2018Pan dos citoyens les mieux connus \u2018sh lei'plasinfinents de Is localité, le réunion, ayant à ses oô- des notabilftés do Biddeford.Po#r 1s fanfare Painchaud, âne des meoil- \u2018Îleures dela Nouvelle Angleterre, éoncours et & joué plusiears des plus pertoire.Lowell, W.P.Lambert, avocat, Napoléon Lajehnesse, commerçant, et votation.Le résultat de l\u2019élection nous dit ussez qu\u2019ils ont tenu parole.L'assemblée avait été organisée par l\u2019hon.Daniel Côté ct M.l\u2019avocat H.1.Lord.Tofs deux sont d'actifs et intelligents ouvriers de la cause démocratique.Et leurs efforts sont bien sccondés par uos compatriotes de Biddeford.Honneur à ces vaillants Canadiens qui ont su punir leurs ennemis quand l'heure de la justice a sonné.1ls ont dû courber la tête sous le joug républicain, mais ils ont su reconquérir l'arme du peuple soûverain, qu\u2019on leur avait enlevée si injustement, et, Diou merci ! ils out su s'en servir.Honnetr à eäx tous, et puissent-ils continuer à reconnaître, dans les luttes de l\u2019avenir, leurs amis et leurs ennemis ! Nots ne suurions trouver une meilleure occasion de rappeler la part que les Canadiens de Lewiston ont prise aux élections municipales.Comme leurs frères de Biddeford, ils sont, eux aussi, en butte aux persécutions des républicains dà Maine.Mais ils comptent déjà dans la balance des\u201dpartis ct, avec une sagesse qui leur fait honneur, ils savent se grotiper sous la banniére du parti qui reconnait leurs droits et les protège.LE JUBILE EPISCOPAL DE SA GRANDEUR MGR.L, P.LAFLECHE, EVEQUE DES TROIS RIVIERES, ET LES NOCES D'OR DE MGE.LE GRAND VICAIRE CHS.O.CARON, Protonotaire Apostolique.Nos compatriotes des Etats-Unis nous saûront gré, nous n\u2019en dontons pas, de leur offrir aujoürd\u2019hui un compte rendu complet des grandes et solennelles démonstrations religieuses qui ont en lieu aux Rivières à la fin de février dernier.Les noms des deux vénérés vicil- lards, illustres dignitaires de l\u2019Eglise en Canada, qui ont été l\u2019objet de ccs fêtes grandioses, sont aussi chers aux cœurs canadiens des Etats-Unis qu\u2019à ceux de la mère patrie ; la publication de ce rapport sera donc un précieux souvenir à présenter à tous nos lecteurs, membres du clergé et laïques.Les 23, 24 et 25 février, la ville des Trois-Rivières était le théâtre d\u2019ane démonstration splendide, d\u2019une pompe vraiment solemnelle.C'était la célébration des noces d'argent épiscopales de Sa Grandeur Mgr Louis François Lafièche, et dv cinquantenaire de l\u2019ordination de son Grand Vieaire Mgr Chs.Ol.Caron, chapelain du Monastère des Dames Ursulines, et 4 qui l\u2019illustre Léon XIII venait de aécerner le glorieux titre de Protonotaire Apostolique.Jamais fête n\u2019obtint un sâccès ausai grandiose; jamais ou ne vit réfuion aussi illustre et auesi nombreuse d\u2019évéques, de prélats romains et d\u2019autres membres importants'du clergé, dans la bonne ville des Trois-vivières; jamais on ne vit un concours aussi immense de citoyens s\u2019unissant de concert afin de rehausser de tout l\u2019éclat possible ces démonstrations religieuses.Partout dans les rues, aux édifices publics, aux masons privées, de longües ban- derolles flottaient aux vents; les éeus- sons du pape et des prélats canadiens fixés aux portes étaient ornés de riches tentures et de drapeafix; enfin la ville entière s\u2019était revétue de ses plus splendides décorations afin de montrer à toñs ln joie et l\u2019allégresse de sescitoyens.Il faudrait la plume des deux héros de la fête pour décrire avec justesse la pompe qui fat déployée en leur honneur, il faudrait leur éloquence pour les bien raconter.Cette fête, comine on le voit, a duré trois jours consécutifs.Faisons, nous aussi, cette division dans notre récit, et racontons séparément les événements de chaque jour.LE ViNaT-Trors FEVRIER A une lieure de l'après-midi, l\u2019académie commerciale des Frères des éco'cs chrétiennes recova it sous son toit les deux illustres dignitaires suivis d'un nombre considérable d\u2019ecclésiastiques, parmi lesquels on comptait plusieurs évêques et beaucoup de pré- guirlandes fanfare, les dialogues se suceédaient à tour de rôle et tout charmait les présentées à Mgr Laefèche et à Mgr blée.les souhaits de bonheur deë Frères des Ecoles Chrétiennes.\u201d\u2014Funt offert à Mgr Caron, un vase d'or d\u2019an grand prix, surmonté d\u2019un splendide bouquet dont les fleurs de cire laissaient entrevoir un majestueux \u2018\u2018 Cinquante \u201d écrit en chuffres d\u2019or.Mgr Laflèche se leva ensuite tout ému et prononça un discours plein d\u2019élo- qâence dans lequel il remercis cordialement lu communauté pour lui et pour son Grand Vicaire.Au sortir de cette séance, on ge rendit à lu gare, recevoir Mgr Marois, de l\u2019archevéché de Quélee, que Son Eminence le cardinal T'aschereuu envoyait commc son représentant.A cing heures le souper fut pris an couvent des Sœurs de la Providence.Dans la salle du banquet, on lisaït awi-desshs de la table d'honneur, cette fraternelle inscription: \u2018\u2018Bienvenue 4 tous.\u201d Les Révérendes Sœurs avaient splendidement préparé cette bienvenue: une décoration artistique offrait un coup d\u2019œil charmant, les fraiches guirlandes de verdure serpentant autour des murailles et des colonnes, répandaient dans la salle un parfum printanier.Surla table, rien ne laissait à désirer, soit pour le nombre, soit pour la saveur des mets; tout était magnifique, tout était somptieux.Après le repas, à la table duquel près de deux cents prêtres s\u2019assirent, tous sc rendirent dans unc salle de réception pour recevoir les hommages des orphelins.11 est impossible de se faire une idée juste de ce que peuvent accomplir ces paitvres enfants, sous la tutelle maternelle de ces dignes sœurs.Leur jeunes cœurs brûlent déjà d\u2019amogr et de reconnaissance pour celui qu\u2019elles appellent leur Père, et malgré leur tendre jeunesse, clles semblent déjà apprécier les nombreux bienfaits de leur Evêgée.De jeunes adolescentes viennent en \u2018présence des deux vénérés prélats, hégayer, ei nous pouvons nous exprimer ainsi, leurs souhaits de bonheur ct de longue vie à ceux qui ont contribué pour tne si large part & leur édücation et a leur soutien.Cette séance, qui mit fin aux démonstrations de ce jour, restera longtemps dans le cœur de ceux qui y ont assisté.Qu\u2019il nous soit permis en passant de rendre hommage au dévouc- ment vraiment évangélique de ces Vierges de Sion qui abandonnent tout pour se consacrer au sonlage- ment des misères ct des infortunes du siècle.Met REDI LE 24 FevriEr A neuf heures, ce matin, une foule innombrable se pressait dans la cathédrale pour assister à la grand\u2019- messe qui devait être chantée par Mgr le Gr.Vie.Caron, revétu des insignes de sa nouvelle dignité.La cathédrale dans ses vêtements de fête, dans ses décorations et ses ornements, présentait un coup d'œil imposant et solennel.Il suffit de dire que la décoration en avait été confiée à la maison Beullac, de Montréal, pour que tous aient une idée du goût artistique qui v avait présidé.Dans le chœur, de riches banderolles aux couleurs papales étaient suspendues au milieu des drapeaux, des écnssons aux armes d\u2019or ct d'argent étaient fixés aux colonnes, les inscriptions les mieux choisies pour la circonstanco se lisaient partout, enfin rien n'avait été épargné pour rehausser l'éclat et la richesso de ce tomple divin si splendide déjà par son architecture gothique et sa fraiche dEcoration.Pendant la messe, le chant et la musique cnlevèrent l\u2019ime des assistants; les meilleurs chantres, les meilleurs artistes chargés de la par- tic musicale, remplirent leur täche à Prêtre\u201d, et pendant environ une lier ct de délier les péchés, de chan- et de miséricorde.L'auditoire, ému par ga parole convainquante, l\u2019écouta avec fin respectueux silence et une admiration bien méritée.Anssitôt ; on y respirals le bonheur les Dames Ursulines dans l\u2019intérieur que Léon X11! venait d'ajouter un fleu- tés M.le maire Staples of plasiours| et l\u2019allégresse dont tous les cœurs dé- de Jour cloître, attendait les illustres |ron à la couronne de gloire de Mgr bondaient ce jour-là.La séance fut|hôtes.Pour qui connait le tact et Lafièohe en le créant \u201cEvôque sesis- sohaueser l'éclat de 1a démonstration, remplie avec succès.Le chant, la ls délicatesse des Ursulines des Trois- tant au Trône Pontifical.\u201d Rivières, il sera facile de comeevoir Elles étaient, en vérité, bien dignes Les cudeaux offerts aux doux héros de recevoir les éminents personnages mes de la ville servirent aux invités F.X.Belleau, avocat, tous trois de |de ln féte méritent une mention spé- que le cloitre ursulin abritait.La ta-|un grand et somptueux banquet dans Lewiston.Les discours, pleins de|ciale : celui présenté à Mgr Lafiôche ble couverte d\u2019argenterie était d\u2019une | la salle de l'iôtel-de-ville.Comme patriotieme, de grandes vérités poli-| était uue magnifique corbeille d\u2019ar- richesse vraiment royale ; les vins les partout ailles rs, ot même plus qh\u2019uil- tiques et de vigourouse éloquence, | gent, toute remplie de fleurs au milieu plus riches, les mets les plus wucou- firent sur l\u2019auditoiro une vive impres- [desquelles un charmant oiseau por- |lents et les mieux apprêtés, les des-|des, lo banquet m.gnifique.Les Da- sion, et chacun des assistants #0 pro- tait à son bec des billets de banque |serts les plus délicats, rien n\u2019y man- mit de faire son devoir le jour de la|et l'inscription suivante :\u2014\u2018\u2018 Avec|quait.Deux cent seize prêtres prenaient part à ce banquet.Le repas fini, Mgr Lafièche avec Mgr le Gr.Vic, NN.Seigneurs les évêques et toute leur suite montèrent À la salle de réception.LA, quelque chose de vraiment féerique excita la surprise ot admiration générales.A deux heures de l\u2019après-midi, il ge faisait nuit dans cette salle, mais des candélabres d'argent, des bougies, des lustres dorés projetaient sur une décoration princière une scintillante et joyeuse lumière Jamais on n\u2019avait vu un coup d'œil aussi sublime, nous allions dire aussi céleste.Mais arrivons de suite à la séance littéraire et musicale donnée par les élèves.Leur renommée comme actrices et musiciennes, quoique grande déjà, a acquis en cette circonstance un nouvel éclat.Pendant près d\u2019une heure et demie, l'âme de l\u2019auditoire fut continuellement transportée d admiration ; les accords les plus mélodieux, les sons les plus doux se firent entendre; vraiment il serait difficile d'égaler leur capacité dans la science des Mozart et Rossini.Que dire maintenant dn débit et de l\u2019élocution ?Le naturel, la grâce, la délicatesse, la sensibilité, tel est le caractère propre de ces jeunes actrices.Les adresses, écrites en un style affectueux et toûchant, étaient rem- plics des témoignages d\u2019une vive af- foction.Deux boûrses furent offertes comme cadeatx à Sa Grandeur Mgr Laflèche et à l\u2019illastre Protono- taire Apostolique ; mais les Dames Ursulines, toäjours habiles ct ingé- niefses, avaient uni la délicatesse à la libéralité.Ja bourse offerte à Mgr Lafièche était présentée duns un splendide batean d'argent, embléme de ses armes et de sa vie apostolique chez les sauvages du Nord-Ouest : celle offerte à Mgr Caron était contenue dans une magnifique couronne d\u2019or.Cette stance provoyita de la part de Sa Grandeur Mgr Lafitche, une brillante allocution où il rappela avec bonhefr les immenses bienfaits que les Dames Ursulines ne cessent de faite à ja société en donnant à leurs élèves la bonne et véritable éducation chrétienne.A cinq heures, c\u2019était le toùür du Séminaire des \"Trois-Rivières de payer son tribut d\u2019hommages aux vénérés prélats et à unir s& voix aux autres pour chanter leurs vertus et leurs mérites.Avant le sonper, deux magnifiques adresses furent présentées à Mgr Laflèche età Mgr Caron.Ces chefs- d\u2019œuvres d\u2019éloquence étaient accompagnés de deux splendides présents.L\u2019évêque des Trois-Rivières reçut des ornements pontificaux, et Mgr Caron un riche manteau de prélat remain.Mgr Laftèche fit, comme partout ailleurs, une réponse admirable avec la facilité et l'éloquence qui caractérisent si bien sa parole.Puis, le souper fut pris au sein même du séminaire.Ce fut ur véritab'e repas de famille où près de deux cent cinquante prêtres se groupèrent autour de leur Pere commun, ee 'ivrant à une sainte et fraternelle allégresse.Après le souper, les invités assistèrent à une brillante séance donnée par les élèves du Séminaire.On y joua un magnique drame d'Henri de Bornier, intitulé Le Fils de Ga- nelon.\u201d Cette pièce obtint uu succès bien mérité.Les rôles de Charle- les plus admirés et les plus dignes de l'être La faafare du Sémivaire toire et ajouta encore au succes de la soirée.JEUDI LE VINGT-CINQ FEVRIER ne Racicot, de l\u2019Archevêché de Monger le pain an corps et le vin au sung tréal, comme sous-diacre d'honneur.|le choix de M.l\u2019abbé Michaud \u201cune de Jésus-Christ, de celui enfin qui, MM.Tel.Lafièche et Henri Chapde- victoire ct une concession tres im- placé entre Dieu et les hommes; tiont [laine étaient diacre et sous-diacre portuntes à l\u2019élément canadien-fran - entre ses mains des trésors de bonté d'office.Le Rev.Père Fiôvez donna | çais.le sermon.On devait s\u2019attendre de la part du savant prédicateur à un discours solennel etsplendide.L'attente ne fut pas trompée.Le Rév.après la messe, une magnifique adres- Père, en faisant un sublime éloge de|t=nant et ayez votre CHAR.late distingués.La salle de récop [se fut présentée à Mgr Caron, qui|\u201cl'Evêque\u201d, se rendit maitre de son| BO:! pendant que les PR/X tion avait été, pour la circonstance, | répondit pur quelques paroles 6mnes, auditoire.Tous écoutaient, suspen-|zont bas.très richement décorée, les murs mais pleines de sentiments et d'une |dues à ses lèvres, les sublimes vérités étaient presque entièrement couverts vivo reconnaissance.A une houre, |qu\u2019ilsnnongait.Ce fut du haut de la de banderolles, d'inscriptions et delan somptueux banquet, préparé par chaire qu\u2019il annonça,à Ia joie de tous, In splendeur à la fois magnifighe et|ne préserta au vénéré Pasteu: une svait bien voula prêter son précieâx oreilles des auditeurs.Les adresses gracieuse qu\u2019elles out déployée dans magnifique adresse accompagnée d\u2019u- leur brillante hospitalité.Les d600- ne bourse dv $4,700.Jolis movoeaux do son excellent ré-|le grand-vicaire furent dites avco une rations les plus superbes qui paraient émotion, une grâce, un naturel par-[la salle du repas ravissaient les|yeux, ceux qui avaient partagé ses Los oratears de lu circonstance faits; plus d\u2019une fuis elles provoquë- |oœurs en même temps qu\u2019elles char-|travaux et qui avaient allégi par leur étaient MM.Benjamin Lenthier, de rent les spplau ilssements de l'asssm-| maient tous les yeux.I | magne, de Gérald, d Awaury, farent |il possible de plaire à tous 7 | | i mier & regretter.Comme la veille une messe solen-|ment M.l'abbé Michaud, ct nous merveille.Le sermon fut préché par nelle et pontificale fut chantée À la [nvons publié la communication de le Rév.Père Ouellette, supérieur du cathédrale.Mgr Lafièche célébra l'of-|notre correspondant de Rome, le Séminaire do St Hyacinthe.Le sa- fice divin, assisté de Mgr Marois, Gr.croyant parfaitement renseigné.\u2018In vant prédicateur prit pour sujet *\u201cLe Vic., de l'archidiocèse de Québec; le desertu\u201d\u2019 connait mieux, para\u2019 t- Rév.M.Douville, préfet des études [nous n\u2019hésitons as & accepte.a heure, il fit un sublime élogo de celui au collège de Nicolet, servait comme | role comme gnrantio de l'ex: on qui a reçu du Christ le pouvoir de diacre d'honneur, avec M.le Chanoi- de ses assertions.Aprbe la messe, le clergé du diocè- Celui-ci remercia, les larmes aux zèle lo lourd fardeau de l'épiscopat.Vers une heare de l'après-midi, les du- | sdiamants 01; at le sxu1 à Low.Ji qu eat £ it uns étude.\u2014 A.FENTON, \u2014 De Quineailleries, Fournitures Coutellerie, lustruments d'agriculture.Bonne Hache à bon EUGENE ROBITAILLE LS éEUL BIJOUTIER-PRATIQUE CuvFRAL! Sraut, CHAMBRE 43 LOWELL, MANS.M.Wobita\u2018Leif ait ue apécinilté de monies Bours ds enut à aoetss/rénar 6 \u2014 MARCHAND \u2014 de Maison, Outils Le seul endruit où vous achiteres une marché.leurs, les décurations étaient splendi- mes trifluviennes méritent beaucoup d\u2019éloges pour le tact délicat qu\u2019elles ont déployé dans cette circonstau- ce.Après le diner, un des invités, lo Révd l\u2019ère Lacombe, O.M.!., missionnaire ad Nord-Otest, prononea avec une éloquence sublime un éloge pathétique de Mgr Lailèche.La voix de ce vieux pionnier de Dieu arrachu les larmes de toute l\u2019assemblée.Cependant Mgr Lafléche ne se Ilnisen pas surpasser, et on peut dire que Inn réponse fut digne du discours du Révd Père.Av sortir de la salle du banquet, tous reconduisirent les deux héros de la fête à l'évéché vt de là se dispersèrent jeu à pou, encliuntés ct ravie de lu splendeur et de Ia pompe des fêtes dont ils venaient d\u2019êtro témoins.Voilà en peu de mois la faible esyuisse de ces fêtes extraordinaires.Leur souvenir sera toujours vivace dans le cœur des spectateurs ct réjouira sans doute la vicillesse des deux vénérables jubilaires.En terminant, qu\u2019il nous soit permis d'offrir, nous aussi, aux deux illustres dignitaires, la gloire et Phon- neûr do notre peuple canadien.nos meilleurs et nos plus respectucux souhaits.Pnissent-ils voir encore de longues années : l\u2019uissent-ils conserver dans leur vicillesse Ja force et la vigueiir de Jeur jeunesse! Puisse Dief, comme autrefois, sur le cadran d\u2019Eze- chias, retenir l\u2019aigaille funèbre et retarder le terme fatal qui devra hélas! priver le diocèse des Trois-Rivières d\u2019un Tendre Père et d\u2019un Bienfaiteur dévoué.Les Vénérables Archevêques de Montréul et d'Oltawi, Nosseigneurs de St Hyacinthe, de l\u2019ontiac, de Ri- moäski, Leurs Excellences Mer Ma- rois, Mer Routhier, Mgr l\u2019aquet.Mgr Tanguay, Mgr Gagnon, des représentants du plusieurs évêchés, j | des diverses communautés religieuses du pays, de tous les collèges et sémi-| naires, cte., formant un clergé de: plus de 250 prêtres vb religieux, ue sistaient à cette splendide démons-| tration qui, au rapport de tots, a eu, Wn immense succès du commence- \u2018 ment à la fin.| et d'acier.Coin de CENTRAL ot PRESCOTT Sts 5) J.J.CLUIN, OPTICIEN.Nous avons \u2019a ligne Ia plus complete de lunet tes, lorgnons et lorguettes, et nous faisons une spécialité de l'ajustement des vers optiques Lorguettes et lorgnous d'or, d\u2019argeut, de nickel J.J.CLUIN, AVIS Compagnie: (raz Délivre promptement le Charben 66 COKE\u201d Aux Prix Suivants : Cassé, par (chaldron) 36 boisseaux, livré à domicile, #4.g0.Demi (chaldron) #2.25.Non-cassé, livré à domicile, $4.00.Demi (chaldron) $2.00.GAZ AVEC ESCOMPTE À $1,10 LE MILLESPIEDS.ÆZ\" Poeles à Gaz montes et a louer SEWALL G.MACK, Président.ACOB ROGERS, Trésorier.D.B.BARTLETT,.Commis.DIRECTEURS : SeEwALL G.Mack, James B.Francis, LEVI SPRAGUE, Jacos Ro- GERS, JOHN F.KIMBALL, ÂLEXAN\u2014 DER, G.CUMNOCK, GEORGE MoTLEY.La COMPAGNIE du GAZ DE LOWELL.Juillet 91.C.ROUSSIN & CIE Pharmaciens.En.de Cabot et Salem St Le banquet du dernier jour était de 300 couverts, tous oceupés et par le clergé et par un certain nombre de, laïques invités des diverses parties du diocèse.CORRESPONDANCE.| \u2014 | Monsieur le Rédacteur, | Je viens de lire votre commentaire au sujet de la nomination très probable de M! Michaud à la dignité de cnadjuteur de Mgr | de Goesbriand.Il est vraiment regrettable : que votre correspondant de Rome vous ail.cations importantes de ce révérend mon: sieur à l'épiscopat dans un «diocèse où la majorité de la population catholique est cana\u2019 | dienne.Le révérend M, Michand.quoique né à Burlington, est Canadien d'origine et de cœur.Il est le choix des prêtres du Vermont, les conseillers français et camuliens ont voté pour lui.Je me trouve en outre : tenu en justice de contredire l'assertion de ! votre ami de Rome, ct d'informer le public | que M.Michaud @ étudié le français an | collége de Montréal, où il fui admis en 1865, Que nos amis canadiens ne s'alarment pus au sujet des connaissances françaises du | futur évêque de Burlington: je l'ai lès souvent entendu parler le français, je l'ai | entendu prêcher dans la même lungue.À lieu de trouver à y redire, l'élection do I, Michaud devrait être considérée par + nadiens comme une victoire et unc\u201d, , sion trds importantes A I'élément canadies français aux Ftats-Ums, Mais, hitlas?est- Is DEservo.[NOTE DE LA REDACTION -\u2014Nons avait choisi, pour la circonstance, les noux empressons de publier lu cor- plus beaux morceaux de son réper-|respondance ci-haut, qui met fin à un incident que nous sommes le pre- Nous n'avons pus Phonneur de connaitre personnelle- Nous serons heureux de Voir dans Chapeaux | | Modes du! Printemps Le New Boston Derby de Wilcox est le chapeau des jeunes gens, Nous avons l\u2019assortiment complet dans les chapeaux Wilcox : la façon du jour.Les chapeaux Lamson et Hubbard sont tres populaires.| Nous avons les formes : Harrington, Youman, Miller et Dunlap Blocks, de ma- niere a satifaire tout le monde.STYLE! QUALITE! PRIX! Nous avons le style de gout, la qualité superieure, et les plus bas prix.Lowell Ons Price Company, 36, 38, 40.42, 44 Rue MERRIMACK, G.BROUSSEAU, Autrefois chez O MATHIEU, informe ses nombreux ami canadiens qu\u2019il tient un Magasin General d\u2019Epiceries \u2014 AU \u2014\u2014 No.184 FRIEND Street, BOSTON.MASS, A quelques pas de chez O.Mathieu, et qu\u2019il est austi agent pour la vente de billets de chemin de fer pour le Canada et l'Ouest parla grande ligne dv Pacifique Canadien et du Boston & Main qui se relie au Central Vermoit à White River Junctior et au Grand Tronc vza Passumpsic à Sherbrooke, \u201cWANT A WAGON?We have wagons, buggies, surreys High grade; as light, strong, durable, stylish, as beautifully finished as modernized manufacture can produce.Built on honor by men of life experience, Honesty is our policy; prompt shipment our specialty.We want to know you.Write us.Costs you nothing.May lead to business by and by.Send for our catalogue.It is free to every reader of this paper.Bing- hamton Wagon Co,, Binghamton, N.Y.\u201cbUILT FOR BUSINESS.\u201d A \u201coh FEN ra \u2014p\u2014 = Prescriptions remplies avee soin.Quartiers Généraux pour les THES Et Cafés Supérieurs.== Si vous voulez une BONNE TASSE de THE ou de CAFE, essayez notre Grande induit en erreur an sujet dune des qualifi- « GARDEN FORMOSA \u201d de 40 cts, 50 cts ou 60 cts, ou nos Cafés Impériaux MOCHA et JAVA de 38 cts.valeur pour I'Argent.: The Enterprise Cash Grocery and Toa House Distributeur de The et Cafe, En Gros et en N.B.\u2014Nous ne donnons pas les Présents à bon marché pour vous attirer.se Detail.me Comme n\u2018us avons Un Stock Surabondant de MacKINTOSHES, DESSUS LAINE; Des Mo vous offrons cetteZsemaine no des NEW MARKET, tre stock entier de NEW MARKETS à $8 00 Ces vêtements se vendent partout $10 et $15.ir Kgardez nos Vitrines.GOODYEAR GOSSAMER Co, Manufacturiers de marchandises en Caoutchouc, L'AVEZ-VOUS VU Al CHARBON Donnez vos «rdres raans CALLANAN & SANBORN $ BRIDGE Street.L\u2019Etalage Magnifique Jler le voir de suite.66 et 68 MERRIMACK St.2 - L'AVFZ-VOUS VU ?QUOI ?chez MANNING & LEIGHTON.Si non, vous devez Buffets, Tables de salle a Diner.Chalses de salle a Diner, r n variétés infin Ben Marché.7 LE PLUS GROS STOCK jes.Aussi un stock complet de Services de table et de Vais elles à très LES PLUS BAS PRIX \u201c@s MANNING & LEIGHTON, | Entrepots : 8 a 15 Southwick Block, Prescott St, Lowell, Mass '-~ Torates Oncmans.Un charvetior du nom de Dubois s'est fait précipiter de an voiture et s'est aues prsvoment blessé ; c'est un amateur de cheveux qui aime às'eh donner, mais ceite fois-ci ça lui on a couté.| .SrarnortaLD, On annonce que le grand cirque Fore- paugh donne une exhibition en cette ville le \u20ac juin prochain ; la demande à été faite au gouvernement de la ville et ai elle est nc- ceptée on peut s'attendre à une grande exhibition, L'éditeur Mullahey de la Springfild Tribune à été poursuivi par E.K.Biok- nell pour avoir laissé couler un robinet de l'aqueduo durant plusieurs Loures, ce qui fut cause d'une inondatiun désagréable dans les appartements de Bicknell qui habite audessous de Mullshey ; le juge Bos- worth a condamné Mullahey à payé 870 de, dommages.CHrcopez, Peter Hardy qui pensionne sur la rue Cabot avec un nommé Joseph Côté s\u2019est fait voler $225 par co dernier; le voleur a été &rrôté quelques jours plus tard et il avait encore 8200 purdevers lui; il à été logé en prison en attendant son procès qui aura lieu dans le cours de mai prochain.Hovyoke.M.Hy.J.Beaudry qui vient de faire faillite & composé avec ses créanciers à raison de 25c dans la piastre, MARLDORO.Le grand chof (les chevaliers du travail, M.Powderley, doit visiter notre ville cette semaine, il doit aussi adresser la parole à Haverhillet Brockton dans l'intérêt de ceux qui sont employés dans les imanufac- tures de chaussures.So UTHBRIDGE -Southbridgo à voté un octroi de 18,500 dollars pour Je chemin de fer par Brook- field Uxbridge et Southbridge, à l'unanimité (moins quatre).Cela assure le chemin et en même temps l'avenir de notre ville en lui donnant un débouché vers l'ouest depuis si longtemps désiré.\u2014Une quarantaine de personnes ont profité de excursion pour aller au Canada faire une promenade.\u2014M.Zéphir Marchesseau est en promenade ici après une absence de 18 ans, depuis qu\u2019il est parti d\u2019ici ; il a visité presque toutes les grandes villes des Etats-Unis dans l'intérêt dola maison Norcross Brothers.\u2014\u2014Les exercices de graduation A la High School ont eu lieu vendredi dernier devant tn large auditoire ; nous n\u2019avons pas encore de jeuncs canadiens parmi les graduds, mais ça va venir avec le temps: nous en avons deux qui sont en troisième année.\u2014Le Cercle Canadien est entré dans sa dix-septième année d'existence.I! ya pen de sociétés du genre aux Etats-Unis qui ont une aussi longne vie, NEW HAMPSHIRE CoNCORD Chas Tyler.âgé de 18 ans, et demeurant : &VeC ses parents, à été arrêté, avant-hies, pour avoir essayé de faire dérailler un convoi de chemin de fer en plaçant des morceaux de bois en travers de la voie.Il a avoué qu\u2019il était coupable aussi d'avoir volé le contenu d'un coffre de sûreté à Lake Walden; l\u2019accusé a déjà subi un terme à l\u2019écolo de réforme.CLAREMONT De grandes préparations se font depuis quelques jours pour la célébraiion de la fête St Patrick, ici, comme dans plusieurs centres où cette fête sera chômée, les deux nations catholiques de donnent la main pour en faire un véritable succès, rien n\u2019est épargné \"pour cette occasion, Jeudi, à 8 heures, il y aura une messe À l'église Sto Marie, et lc soir il y aura Leaucoup de divertissements dans l'hôtel de ville; le programme des élèves du couvent est très long ct les onfants sont ravissants de bonheur en ponsant que jeudi îls pourront donner une preuve de leur talent à leurs parents et au public en général; ils ont tous été dirigés par los révérendes sœurs de la Congrêga- tion, ce qui n'est pas peu dire.À jeudi, done.-M.Edouard Bergeron, ci-devant de Kevne, N.H., a ouvert une boutique de sellier sur la rue Tremont.I semble très encouragé.C'est le seul établissement dans la place tenu par un Canadien, espérons qu'il aura tout l\u2019encouragement qu\u2019il désire.AUX DAMES.Méfiez-vous des pharmaciens qui vous of friront un Régulateur de la femme et vous diront qu\u2019il est aussi bon que le \u201cRégulateur de la santé de la femme du Dr Lari vière.Cosontdes imposteurs qui, vn la grande popularité de mon merveilleux re- ridde, se servent du même nom pour vous tromper et faire un plus fort profit à nos vépens! Ma marque de commerce est en registrée à Washington et je vais avoir soin de ces honnêtes gens-là.Refusez tout Régulateur qui ne porte pas Janom du Dr Larivitre, Manville, R.I.Demandez aussi les Female Porous Plasters \u2018lu Dr Garivière: Ce sont les meilleurs em- + litres et los seuls qui soient employés dans les communautés religieuses et les hôpitaux.Tæ Boston Fecloceis 1lospital emploie le Régulateur de la santé de la femme et les Female Porous Plasters da Dr Larivitre ct les médecins do cet ITospital certifient que co sont les moilleutes préparatious qu\u2019ils ont employées pour leurs femmes et fillos affectées de la maladie si commune aux femmes, Ils emploient aussi le Régu- teur pour fortifier les nerfs et le sang, relever les forces, arrêter toute douleur, don ner appétit et faciliter la digestion.Pour toute information, écrivez au Dr J.Lari- vière Manville, R.I.Plasters 25 cents, Régulateur 81.00 la bouteilte, six bouteilles pour 85,00.Baneor.Un pâté de maisons appartenant à une compagnie manufacturière de ccttevillo a Été réduit en cendres lundi dans la nuit; les occupants ont dû déguerpir promptement pour échapper À une mort certaine ; les dommages sont évalués à 86000, WERTBROOR.Lo succds remjorté par nos compatriotes aux Élections municipales de cette ville où uots avons réussi à élire deux dos nôtres M.Flavien L'Heureux comme Ccfevin et M.Ferdinand Briard comme commissaire d'ecole mérite qu'on y porte attention car c'est la première fois que cet honneur nous est décerné.Etant satisfaits de 0e premier coup d'essai nos Canadiens sont assemblés de nouveau Fe faite tel qu'indiquée ci-dessous : Président, Pierre Targson.Comité, MM.Forget, Hébert, Maroours, Nadeau et Bérubé.Quarante-huit membres ont déjà fait inscrire leurs noms pour faire partie du élub, une autre assemblée est convoquée pour jeudi prochain 17 du mois courant; nous espérons qu'il y aura foule.MISSOURI, Sr Louis.Mardi dernier, est décédé à l\u2019âge do 75 ans, M.Tancrède Sauvageau, ci-devant de Montréal.établi aux Etats-Unis depuis une quinzaine d'années.M.Sauvageau était bien connu dans le monde commercial où il s'était distingué tant comme merchand que comme syndic, Pour avoir été do courte durée.sa carrière politiquo n'en mérite pas moins une mention.Il tait de la députation qui fut témoin de l'incendie des édifices du parlument de Montréal en 1849 ot peus'en fallut même qu\u2019il n\u2019y perdit la vie.Les funérailles de M.Sauvageau ont eu leu à St Louis au milieu d\u2019un grand concours d'amis.\u2014Si une femme veut engraisser vite et se guérir de la maladie si commune à son sexe, jouir d\u2019une bonne santé et aimer la vie, nous lui con-) seil'ons d\u2019essayer une bouteille du «Régulateur de la santé de la Femme\u201d du Dr Larivière, Manville, R.I., à qui vous pouvez vous adresser.Aussi À vendre dans toute bonne pharmacie.En achetant une \u201c\u2018Female Porous Plaster\u201d du Dr J.Larivière, le meilleure emplâtre pour la femme vous aurez tous les renseignements concernant le Régulateur.\u201d Prix 25 cents.Pour toute information, écrivez au.Dr J.Larivière, seul propriétaire.Manville, Rhode Island.WASHINGTON Tacoua : Un matelot do Tacoma a fait le pari de boire cent bouteilles de bière en une seule séance, mais au moment où il venait de vider la quarante-cinquième, il a été pris d\u2019une violente indigestion.Il à fallu appeler un médecin, et, aux derniers avis, l\u2019impru- | dent était dans un état désespéré.PENNSYLVANIE POILADELPHIE Un policeman nommé Boileau a mortel- ment blessé d\u2019un coup de revolver un malfaiteur inconnu qu\u2019ila surpris pendant la nuit dans un magasin d\u2019Arch street, dans lequelle malfuiteur s'était introduit avec effraction.Le voleur est mort .quelques heures plus tard à l\u2019hôpital, ct il n\u2019a pas été possible jusqu\u2019à présent d\u2019établir son identité.\u2014\u2014\u2014\u2014 1LLINOIS Cricaço S.E.le Cardinal Taschereau a accepté l'invitation des Canadiens de Chicago ct il se rendra en mai à la métropole de l\u2019Ouest, pour consacrer une église érigée par nos compatriotes.PEORIA Un agent de police de Peoria (Illinois) a trouvé, eu faisant sa ronde, une petite fille d'une dizaine d'années gisant sans connais sance sur un tas de neige.Après avoir reçu des soins qui l\u2019ont fait revenir à elle, l'enfant à raconté qu'elle Ctait la fille adoptive des époux Petty, arrivés de Memphis à.Peoria depuis quelques semaines seulement.Ces parents inhumains envoyaient la petite fille courir la ville pour vendre de menus objets, et si, le soir, elle ne rapportait pas une certaine somme, ils lui faisaient subir toute sorte de mauvais traitements, Ils la pendaient par les pouces ct la battaient À tour de bras; ou bien encore ils lui appliquaient un fer rouge sur les bras et les jam- bes- et saupoudraient de sel lcs briilures pour les rendre plus douloureuses.L\u2019examen de l'enfant a révélé que son pauvre petit corps était, en effet, couvert do plaies, de brûlures ct de contusions.La police s\u2019est mise aussitôt À la recherche des époux Petty et les a arrêtés au moment où ils s\u2019apprêtaient à quitter Ja ville.On a trouvé sur la femme une somme de $300 cousue dans les plis do sa robe, et on a découvert qu\u2019ils avaient cngagé au mont de- piété des diamants valant $1,000.- Ces deux brutes ont été conduites immédiatement à Ja prison pour les mettre à l\u2019abri d'une vengeance populaire possible, car l\u2019opinion publique à Pcoria est très montée contre les époux Potty.CONNECTICUT WILLIMANTIC \u2014M.le Dr Chas, H.Girard doit ouvrir une pharmacie dans quelques semaines dans In bâtisse Kimball sur la rue Mwin, les ouvriers ot les peintres sont A faire la toilette de son nouvel établissement.\u2014Louis Giard s'est fait uno bion iné- chante coupure au pied alors qu'il était à bûcher dans les bois à environ deux milles d\u2019ici, ce qui va le retenir choz lui pendant uno couple de mois.\u2014M, Pierre Vanasse, contre-maître dans la Cio Windham s'est blessé à l'œil très gravement par un morceau d'acier qui lui a,percé l'œil, il cst à l'hôpital à Hartford sous les soins du Dr Bacon qui espère pouvoir lui conserver l'œil.\u2014MiIle Clara Gauvreau de Manchester, N.H., est en visite dans ln famille de M.J.F.Legendre ses parents, elle doit repartir cetto semaine, devant visiter Boston avant son retour à Manchester, N.H., à l\u2019occasion de se visito les Mlles Legendre ont organizé] une trds belle soirée musicale suivio par un goûter excellent; à entondre dire ceux qui étaient présents le souvenir de cette soiréo rostora longtemps dans ls mémoire des convives.=La société St Jean-Baptiste a regu une invitation de prendre part, en corps et uniformes, à la grande célébration de l'anniversaire de notre vieux Windham l'invitation âtait accompagnée de remarques très flatteuses À la société pour la manière qu\u2019elle s'est montrée lo 24 juin dernier.ct il pa- raftrait qu'on lui réserre une place d'honneur dans les rangs.==L'ot est & fairo les.préparatifs pour rigor ot faire floiter sur notre école parois- PE RE nions avec l'intention d'y fonds un dub de naturalisation ; l\u2019alection des afffciers s\u2019est ciale lo drapeau étoilé américain, des vo18- oriptions we fout parmi les catholiques ef le 19 mai à été choisi pone ériger et déployer aux vonis co drapeau qui devra orner nos écoles à l'avenir.MERIDEN \u2014Ls Dr Allgin de Warren IL.L, est ve uu s\u2019étahlir ioi, son bureau est sur la rue Pratt, voisin de le pharmacie de N.Forcer.~Madame N.P.Lamontagne & réouvert son magasin d'épiceries, à son aucienne place d'affaires, los réparations, nécessairesont 616 falies à son magasin qui avait été on- dommagé par un incendie.=\u2014Une des flèches, que supportait une colonne, de l\u2019église St Laurent a été démolie par le vent dans le courant de ls semaine dernière.\u2014 Les sœurs de l'Assomption de Nicolet Canadas, seront.ici dans un an, pour ouvrir un couvent et donner une éducstion fran- Çaise aux enfants Canadiens ; nous souhaitons de tout cœur leur arrivée dans co temps 1 i,sàplutôt est impossible, NOUVELLES BU CANADA AMELIORATIONS A MONTREAL Montréal.\u2014Le premier mai prochain, on commencera ls démolition da marché Viger pour prolonger la place Viger jusqu\u2019à la rue Campeau, Les matériaux de l\u2019édifice seront vendus par encan comme dans le cas des autres expropriations et on procèdera sans délai aux {ravaux d'embellissements projotés, Le comité des marchés s'assemble au- jourd\u2019hui pour discuter la question de l'érection d'un nouveau marché dans un autre endroit de la villo ; cependant il est très probable qu'on ne prendra aucune action définitive, mais qu\u2019on se contenter de faire eunstruire un marché temyjoraire dans le quartier St-Gabriel.L'agrandissement dela pluce Viger ost une chose qui cst favorablement appréciée par tous les citoyens de Montréal et les æmnéliorations qu\u2019on y fera dans toute son étendue en feront un des plus beaux squares de la ville.UN VoTE Fenoce Ottawa.\u2014Lo gouvernoment fédéral a décidé de donner droit de vote aux sauva- gos do la Colombie-Anglaise, Uno proclamation à cet effot a été publice samedi.IL TOURNE CASAQUE, Maskinongé.\u2014 M.Ilector Caron, député de Maskinongé, donnera son appui au gou- | vernement de Boucherville, EMIGRATION BELGE.Winnipeg.\u2014M.\"Larivitre, député du Manitoba, a été informé par l\u2019éai- teur du \u201cCourrier de Bruxelles,\u201d qu\u2019un grand nombre (immigrants belges vont s'établir autour du lac \u201cOak,\u201d au Manitoba, au cours du présent mois.M.Macault, l'éditeur de cette feuille, a visité le Manitoba, il y a deux ans, et il publie en ce moment des brochures en français et en anglais, sous la direction de sir C.Tupper.UN TEMoIN ENLEVE Ottawa.\u2014 Catherine MeCormick, une nourrice îigee d\u2019environ trente ans, na été trouvée morte dans son lit, à l\u2019hôtel Windsor, samedi au soir.Elle était le principal témoin dans le procès de Labelle, accusé d'avoir assassiné sa femme cn décembre dernier, Mlle McCormick était alors garde- malade à la Convolescent Home ; mais elle en était partie depuis et était nourrice\u201ddans une famille.Elle était au Windsor depuis quelques jours.LES FORESTIERS AU CANADA Montréal.\u2014La neuvième convention annuelle de l'ordre des Forestiers catholiques aura lieu à Montréal cette année et ce sera sans contredit l'une des plus belles démonstrations que l\u2019ordre ait ou depuis longtemps.Les arrangements nécessaires ont déjà été conclus avcc les diverses compagnies de chemins de fer et un grand nombre de délégués des Etats-Unis, entre autres de Chicago, Kankakee, Boston, New-York, Lowell seront présents.Comme les prix ont êté réduits de inoitié par les compagnies de chemins de fer ct de bateaux, on peut s\u2019attendre à voir plusieurs compatriotes américains au milieu de nous.L'inauguratien do la convention a été fixée au 7 juin prochain ct se tiendra très probablement dans les salles du Cabinet de Lecture Paroissial ; tandis que les délégués se rotireront au St-Law- rence Hall où des appartements ont déjà été retenus.La MORALITE AU MANITOBA.Winnipeg.\u2014Les assises criminelles du district judiciaire de l\u2019Est se sont ouvertes jeudi, sous la présidence de l'hon.juge Baiu.M.le shérif annonça qu\u2019il n\u2019avait pas été nécessaire d\u2019appoler un grand jury pour la raison qu'il n'y avait pas de cause criminelle.Un potit jury avait été appelé pour entendre une cause remise du dernier terme.L\u2019hon M\" Buin dit quo c'est lu première fois depuis 1881, qu\u2019un juge à lo plaisir de de constater le fait que le shérif lui annon ce, C\u2019est un crédit, non-seulement pour le district, mais encore pour toute la province.En 1881, feu l'hon.juge Miller s\u2019est trou- \"v6 dans les mêmes circonstances.Comme le clergé est largement représenté dans cet ordre, il y aura également un grand nombro de prêtres Ctrangers.Au nombre des délégués qui seront présents, nous remarquons cntr\u2019autres: L'honora- Liu John F, Scanlan, le vice-chef Ranger, John T, Kelly, de Milwaukee; le Dr Brand, John C, Schubert, de Wisconsin ; Thomas Cannon, Révd M.Kirschten, John Rednorz, Ludger Drolet, de Kankakce ; les ; révérends Pères Kelly, Heldman, Cuuning-| ham et Ryan, Springfield; l\u2019honorable L.Dwyer, colonel Francis T.Colby, Peter Miller, de St-Boniface, Manitoba; MM.Lemoine, Paquet, Harbour ot autres.Bion à que Je programme ne soit pas encore complètement torminé ; il est très probable que les diverses sociétés sociétés do Montréal se rendront on corps à l\u2019église Notre-Dame où uno messe pontificale sera chantéo par Sa Grandour Mgr Fabre; puis les travaux do ls convention seront ouverts.Comme cos travaux doivent durer plusieurs jours il est assez probable que la ville de son côté offrira un banquet et une petite promenade sur le fleuve aux nombreux visiteurs qui seront alors à Montréal.Dans quelques semaines le programme de la fête paraîtra dans nos colonnes.Moxck Passe A L'\u2019Exseut.Toronto.\u2014M.Boyle, conservateur, a 616 \u2018élu samodi, par 280 voix do imajorité au comté de Monck, Ont.Aux élections générales, lo candidat M.Brown avait été élu par une majorité de 260, La DERNIERE TENPETE Sorel.\u2014On rapporte que des cultivateurs qui s\u2019en venaient en ville ou qui s'en reve- nalont chez oux ont eu beaucoup À souffrir de 1e tempête, .nord, on arière de Ste Julienne, comité de Montcalm, après avoir marché 5 heures durant au froid et à le neige, A demi-gelé, s'est arrêté dans une grange sur la route où il « passé une partie de la nuit.Heureusement il avoit des des provisions et son cheval a trouvé de ls puille à manger dans oe refuge.Il a pu continuer son chef win lo lendemain su point du jour.Tvs à CaxT ans Ottawa.\u2014Un accident fatal, quifcoûts la vie à un des vieillards les plusZagés d'Essex, à ou lieu ces jours derniors 3 la Poiute- sux-Roches, M.Pierre Chovalier, que l'on dit âg6 près de cent ans, traversait de son pas incertain, la ligne a 1a Pointe-aux-Roches, lorsque l'oxpress No 3 arrivant de Windsor, Out, à deux heures et demie de l'après-midi, passa àtouto vapour frappent le malheureux vicillard au passage.La victime fut préci- pitéo dans un fossé et l'ingénieur Delany à déclaré que la mort du malheureux à dû être instantanée.Le vieillard rendu sourd pa: son grand âgo, n'a pas sans doute entendu venir le train qui roulait à une allure vertiginouse.ACCIDENT FATAL Montréal \u2014Un ouvrier\u201dnommé James Carrier, âgé do 84 ans et domicilié au No.415 do la rue des Seignours, a été samedi soir victime d\u2019un accident qui lui coûtera probablement la vie.Vers 5,80 heures, Carrier\u201dse rendait à son domicile, lorsqu\u2019en arrivant A la traverse du chemin de fer du Grand Tronc, ruo dos Scigneurs, il fut frappé par une locomotive qui le lança à quelques verges plus loin, sur les rails.Ramass¢ sans connaissance, le malheureux fut transporté à l'hôpital Notre-Dame, où il est mourant.Les médecins ont constaté que Carrier souffre de plusieurs fractures et do lésions internes graves.1l y a fracture de trois trois côles, de la cuisse droite et de la clavi- eule.Les médecins n'ont aucun espoir de ramener le blessé à la santé.On s'attend à sa mort d'heure en heuro.NECROLOGIE Winooski, ,Vt., voyait mourir la semaine dernitre une femme vertucuse ci une bonne chrétienne dans la personne de Dane Octave Bolssy (née Marie Therrien.) Elle vit arriver l'heure suprême avec calme et sérénité, ces deux éclatantes qualités d'une conscience sans reproche.Aimant Dieu de toutes ses forces, elle ne soupirait qu'après l\u2019heureux moment où il lui serait donné de le voir et de le posséder à jamais, Sa maladie quoique douloureuse nela trouva jamais faible ni abattuc.Puisant dans sa foi ardente une énergie peu commune elle eut aimé souffrir davantage afin, disait-elle, de se rendre digne de l'amour de Dieu et de la couronne des élus.Epouse chrétienne et sincère elle n\u2019a connu d\u2019autres flammes que celles de la pure amitié.Aussi son souvenir sera toujours cher à ceux gui ont vécu dans son intimité et qui ont su l\u2019apprécier.Elle laisse un époux et huit enfants inconsolables qui la regretteront toujours.Les funérailles ont eu lieu, lundi le 14, à Winooski, au milieu d\u2019un grand concours de parents et d'amis qui sont allés conduire ectte belle âme à sa dernière demeure.La famille à reçu de nombreuses marques de sympathie duns le malheur qui vient de la frapper.\u2014(Communiqué.) Chronique de Wercester.Les Grevistes retournent à l'ouvrage La grève des lamineurs employés aux \u201cGrove Street Wire Mills\u201d s\u2019est terminée samedi matin alors que tous sont retournés à l'ouvrage.Ilest entendu maintenant que si ces ouvriers ont quelques plaintes à formuler dans l'avenir, ils s\u2018adresseront directement aux patrons au lieu de quitter l\u2019nsine saus tambour ni trompette.Les autres conditions de l\u2019entente qui vient d'être effectuée des deux côtés ne sont pas connues, mais on aflir- me que désormais les lamineurs ne seront pas obligés d\u2019apprendre leur métier aux jeunes filles de leur département: ils seront parfaitement libres a ce sujet.cosa Le Globc Clothing House La rumeur lancée dans le publie par nos confrères américains que le Globe Clothing House étaiten faiilite, n\u2019est pas fondée.M.L.P.Petit, le propriétaire de ce magasin, a dû, il est vrai, céder aux instances de la maison Rhodes, Ripley & Co., de Boston, l'an de ses plus forts créanciers, et confier la direction intérieure du magasin à un employé des marchands eu gros en question, maïs la chose ne durera que quelques jours, vu que les affaires vont s'arranger à l\u2019amiable des deux côtés.Les clients canadiens du Globe sont informés que M.Petit ne redoute aucunement d\u2019être obligé de faire cession de ses biens au profit de ses cré- anclers et que Ye magasin ne sera pas fermé.Deces En cette ville, mercredi, lc 9 courant, est décédée Dame Joseph Desrosiers, née Carrie Slater, à l\u2019âge de 32 ans et 11 mois.Les funérailles ont ou lieu ce matin à 9 heures à l'église Ste Anne.\u2014De bonne heure vendredi matin, Louis Alfred, enfant de M.Louis Gagner, tailleur de pierre, 10 rue Birch, rendait sa belle âme À Dieu après une maladie de près de cinq mois, ondurée avec une résignation vraiment admirable chez un enfant do son âge.En effet, il n\u2019avait que 7 ans, 9 mois et 0 jours, Le jeune Louis-Alfred fréquentait l'école des Sœurs de Ste Anne A So, Worcester et s'était fait remarquer par son assiduit( au travail et sa bonne conduite.Dans sa famille, il était le type do l\u2019enfant obéissant of vertueux.Consolez-vons, parents, c'est un ange de plus pour le ciel et la douleur que vous cause cotte mort prématurée sera amplement compenséo par les grâces abondantes que votre cher Louis-Alfred fera répandre sur vous, Les funérailles, qui ont eu lieu dimanche après-midi à l\u2019église Notre-Dame, étaient à ]a charge de M.Alfred Roy, entrepreneur de pompes funèbres, 80 rue Park.rer 1e Nouveau Chemin de For du Comte do Worcoster Enfin, après bien des pourparlers, la construction d'un nouveau chemin de fer entre Southbridge et Brookfield paraît maintenant une chosd certsine, Les promoteurs de l'entreprise se sont présentés devant les commissaires des chemins de for, jeudi matin, et comparaîtront do nouveau dans quelques jours pour demander uno charte d\u2019incorporation, Un M.Lapierre, d'une des paroisses du Une Offre Etude Historique .SUR LES Eta Tis Ce Par CHARLES R.DAOUST.illustrée par un artiste CÉVECUVL UV SSH TO 1 PULL CV US USYVS VV Vue at» ne ste 3 è @ af Dé Et a > Pour 20 Cents .Lo Canada Livraison Mensuelle de 40 pages ë spécial.LC TRERDTERRRRVERARUE ARE Souserivez Immediatement TRVRVVRLYMITTRRRT RRR \u2026 Limite \u2026 SLA PREMIERE LIVRAISON : SERA PUBLIEE LE \u201c16 Avril 1892 Sera Envoyee Aussitot aux Souserip- Elon © & è © @a fa YT RVRRVYAIVANV VAR ste VUE RVR DRY Le Tirage EST | | teurs Seulement.EOIUVURRUUUPTUR2BIRB23® nécessaire ; ear nous n'cnverrons payé d'avance.et envoyezle à M.Benjamin Lenthier, dirceteur-propriétaire du NarionaL, No.53 Market Street, Towell, Mass.d'accompagner votre blane de souscription de la somme d\u2019argent N'oubliez pas l'ouvrage qu'à ceux qui auront M.Siméon Hathaway, de Boston, a comparu pour la nouvelle corporation et un grand nombre des intéressés étaient présents.La compagnie prendra le nom de \u201cSouth- bridge,Sturbridge and Brook lield Railroad.\u201d La voie aura une longueur d'un peu plus de 18 milles.Partant du terminus du \u201cNew York and New England A Southbridge, elle traverscra le village de Sturbridge, et sc reliera à ia voie du Boston & Albany A Brook- field, près du terminus'de l'embranchement de North-Brookfield de ce dernier chemin de fer, Le montant des actions, qui s'élève à $130,000, est déjà tout souscrit.La municipalité de Sturbridge cu a pris pour $13,000, Southbridge pour 18,500 et le reste est partagé entre les individus.Les dirceteurs de la compagnie sont MM.James L, Fiske, C, C.Sanderson, (George W.Welch, Calvin D.Paige, G.Henry Al len, Edwin A.Chase, Emory L.Bates, Françis L.Chapin (trésorier), et A.C.Moore (greffier).NOUVELLES DE LAWRENCE.\u2014La Lawrence Electrical Supply and Construction Co.est prête & fournir au public tout appareil Glectrique, sonneries, Lat- terics, ete.cte, À des prix les plus raisonnables, Sun atelier qui est situé au No 250 Common st,, contient l\u2019assortiment lo plus varié du genre, \u2014Dimanche après-midi, les membres du Club Canadien-Frauçais étaient assemblés à leur salle, pour entendre les discu- tants sur \u2018\u2018la naturalisation.\u201d Les messieurs suivants y ont pris part: l\u2019afiir- mative, George C.Doucct et Amédée Cloutier; la négative, Charles Tétreanlt, Louls Grandpré et Joseph Benoit, La discussion a Été intéressante ct, malgré le désavantage de la partie négative, cette assemblée a été bien appréciée par ceux qui y assistaient.\u2014C\u2019est vraiment regrettable do voir les coins des rues obstrués par les flancurs, sur: tout le dimanche, ct malheurcusement la majorité de ces badauds sont des compa triotes.Quoique l'officior Benoit soit tout activité pour empêcher cet abus, on en voit qui persistent, quand il cat parti, de bailler aux corneilles et d'importuner les passants.\u2014Lnundi matin le département des tissus defantaisie, de la filature Arlington a été arrêté complètement, vu quo les 130 tisso- rands qui y travaillaient se sont mis on grève.La cause est que la corporation a placé de nouveaux métiers pour lo tissago d\u2019étoftes des Indes, qui est beaucoup plus compliqué, sans toutefois donner aucun surcroit d.mandé est de 90 cts par coupe.\u2014Le Fameux procès Hopkins\u2014Soearie - + enfin Gté réglé par compromis; M.Hopkins recevra la jolie somme de $3,000,000.C\u2019est on réalité une victoire pour M.Sear- les, caril avait offert de montant au de- mandour avant le procès.\u2014Il y à ou du grabage 4 Ia dernière assemblée dn burcau d'hygiène, à l'égard de la nomination que l'agent O\u2018Sullivans avait fait en nommant le conseiller J.P, Ryan contrôler toutes nominations de ce genre, et d'autant plus qu'il était inconvenant qu\u2019un de nos Cdiles remplit aucune position muni- compensation aux ouvriers.Le prix d cipale avec émoluments.\u2014M.Stanislas Bolduc ost bon pâtissier, mais sa digne épouse le seconde très bien.car elle Jui a présenté un joli pâté de garçon mardi matin.\u2014Les tisserands qui se sout mis en grève lundi matin, à l\u2019Arlington sont retournés à l'ouvrage mardi, ayant obtenu une avance cts par semaine, \u2014M.Philippe Crotcau a (té agrtable- ment surpris mardi matin, lorsque sa dame lui présenta une grosse fille, comme cadean conjugal.\u2014La manufecture Darthmouth a Cté vendue à des capitalistes de Boston samedi; la somme payée pour cette propriété est de $3800.Cette nouvelle industrie n\u2019était en existence que depuis six mois.C\u2019est Absurde 12 s'attendre à être guéri d\u2019une Indigestion si l'on ne s\u2018abatient point de manger re qui vst indigeste; Mais si quelque chose peut aiguiser l'appétit et donner du ton aux organes digestifs, c\u2019est sans contredit la Salsepareille d\u2019Ayer.Des milliers de personnes dans taut 1e pays certiflent les mérites de eette médecine.Mme.Sarah Burroughs, du no.248 Kighth street, Fouth Boston, écrit: \u201cMon marl a pris de la Salsepareille d'Ayer pour la Dyspepsie 6t pour la torpeur de son toie ets'en est grandement bien trouvé.\u201d \u2018 Un Dyspeptique Confirmé.C.Canterbury, du no.141 Franklin st, oston, Mass., écrit, si qouffrant pene dant des années d'Indigestions \u201cfre quentes, il fut à la fin amené à essayer la Palseparelile d\u2019Ayer et par aoû usage fut entiérement guéri.Mme.Joseph Aubin, de High street, Holyoke, Mass, a souffert plus d'un an de ia Dyspepsie, de telle manière qu\u2019elle ne pouvait prendre aucune nourriture substantielle, devint trés faible et était incapable de prendre soin de sa famille.Ni les nédecines ordonnées par les méde- cing, ni aucuu des remédes annoncé: pour la guérison de la Dyspepsie, no la.soulagérent, jusqu\u2019à ce qu'elle coms 14 Central street B'acquiert ls confsuce de mille et mille per sonnes ds ne suit aucune {cole de trait-ment.1! ne se sert que deu ses mervellieu-es do-ouv: rtes des de 10 cts par coupe, soit un surplus de 60 Tes prix.Nous donnerons la récompense nous donnera des informations sures à très Bas Prix.i condui at u iron de E.O.WHEELER, qui s'est enfui de Lowell let 1891, avec des fonds appartenant à cette maison.Boston à Branch x Shoe * Store, 38 Central et 10 Prescott Sts.P.S.\u2014 En attendant nous vendons de Bonnes pres Moitie POUPEFS de 75 Cta & .POUPEES de 25 Cts à .PANIERS A OUVRAGE de 82.00 à PANIERS A OUVRAGE de $1.25 à PEINTURES A L\u2019HUILE de $2.25à |.\u2014 CHEZ \u2014 .urand magasin de Thé 34 Merrimack St, \u2014 CRANDES OCCASIONS.Joujoux de toutes descriptions a Prix.Marchandises des Fetes.DICKSON BROS.Fr Ya % FR 1 Low:ll Dispensary SNAN'3 BUILDING LOWELL, MASS LE DR.W.WILSON, Lowell, parcequ\u2019il 8 #uéri audeld de 50 cas de maladies chroniques compliquées, avaient été abandonnés par lee médéoins % toutes les écol:e de pratiquee, en moins de M.D.OATLEY, do la 1 mols.turing Co., Albany M.Le Dr W.Wilson, En 1850, loin msture:los, et comms isile: elles, sont sue périeures à toute autre.IL SAIT QUOI.GUERIR Dre W.Wiieon:et Breton.Traiten.en spé cla! pour les maladies cbroniqu 8.I! guérit catharre ot © utes les ms'adieu du nez.4 poumons, de à œurge, à + s'estomac, du foi das rognons et d 8 rhumatismes, j'atthro-+ bronchite.alusl que l¢s mala iio: Dervevson cutanéer.Conaultstions gratis def a ir.9nm.(Le Dr Breton parie fangs.Traitament spécial tour les ps.vres de 9 A 11s, m.Gratis.u I4, Bu .Central.Chambrall.J.W.Paradis, Restaurateur, Enc.des Rues MOODY et RACE.VINS et LIQUEURS de toutes sortes 4 la mesure, LIQUEURS importées et américaines.BIFRES importées et américaines de tous mengal Ordres délivrés gratuitement à domi- ofle.Tous les employés parlent le fran- çals et le service est fait avec soin.M.PARADIS lent toujours un assortiment considérable d'épicerles de première classe à l'encolgnure des Rues Cabot Moody, Mai 15 91.Un VRAI CIGARE de 10 CENTS tai duDr Dam.jo fas attaqué de me inffamatoire de la pire .assal à travers les phases de cette me [adie eruelle, employant des centalnes ~*~ : de médecins, et n'obtenant qu\u2019un souls- gement insignifiant.m'avaitteilement affllgé que mes mem bres étalent devenus difformes et les autorités médicales de Providence BR.IX.affirmaient que rien ne m'\u2019arracherait & la paralysie complète.En 1889, je eo\" 1; prendrele Dr Dam\u2019s Ve, iH Remedy, ot je dois dire que depuls six mois je suis mieux que je I'ul 40 ana.Loe douleurs ont disparue, je ne plus, Lei que mon mai est disparu et que je suis.M.D.OATLEE, - *.Fous les Epiciees \u2014LE\u2014 Enl Lowell, Mass espèce.la maladie ©.rendent + AY DAM'S BEMEDY COMPANY, Ll Columbus Avenue, Boston, Me ; G.E MONGEAU \u2026 Chaussures de toutes sorte, \u2026.HOUSEHOLD, ET DOMEST, 8\" $50.00 DE RECOMPENSE.le 23 Juil * ¢ Ts 69 Cle Rhumatisme de 40 ans Gosh ir ae 36 ; i ojo ats jo cvote Et remettent l'argent quand il ne gué rit pas ou ne soulage pas.Une bouteille t pour l'essayer.Quand tous tous 8 Les - \u2018 tres ont failil, essayes le Vi : Dr F.DUPONT, GE x $30.00 $35.00 ; POUR CINQ CENTS J.E.MONGEAU, - CLe meilleur cigare & city cents Il cat garanti, .252 Merrimaek ne Bt.\u2018 rempli de tabac longues reutlien avec pe - BE aren volt.jamais rendu Clnq Cents, et FUMEZLE | \u201c7: vous Daves pas pour ja valeur de votre argent ! Ho Bror's Dublin Stews Number 7 Te plun gros et le meillene Sibe 1 MRERTNACK : Ex-CHEr DES CLINIQUES à Pants.Médaille d'Or (Université Laval) Médecin des hôpitaux, professeur de Gynécologie, chirurgien-major du 65èm plus vaste m: Asmres toutes vos propriétés obus comme son assistant, Lee membres di bureau ont décidé de wr.2 RONAS L, DOREY, ages & Lowell CENTRAL Swed Le bijoutier J.D.GRANT, 090 Morrimack M pie de Lovels mais - 0M.BB = mença à prendre de la Balsepareille Bataillon & Montréal.fa un assortiment de es mon: d'A ar, vols Hacons erin wéde 4 Breguanrte : Maladies oe femmes \" res, anneaux « bijouteries ansel eons - De 8ä10 hr< a.m rable que ands, Ayer\u2019s Sarsaparilla, amp Les à des prix plas bas.Les gens n'achè« Préparée par le Dr.J.C.Ayer & Co., Lowelt, BUREAUX: tent le magesine les oa ; Mess yng od Fax, OU; ae .Ool des Rass Merrimack & Cabot.cl 388 .Lu ; ; CL \u201c ?a ALLEZ LE VOIR.\u201c- - 3 our votre y SITAR.S50 \"HLUEUR C WwW Chen y Bois et Jobs d'ezpress, Déménage* ; ( ° ° ; Lu 0) , ment, eto.voir / AE © DE PORTO de Californie, $150 le 8 mavoymbrrnuns.# À À som \u2018tallon.Prosdon Moutine TREMONT, © 4 v \\ISKEY, RUM, GIN et VINS, eto, = - .\u2018 S20 Le Mu Uk poms Cues, o FORTIS dev lLA PHARMACIE \u2018FRANGAISE + DANS LE JARDIN.: L'exéeution suivit immédiatement 5 Il saïsit les branches de is viorne, les tordit comme une corde et, s'aidant de ses pleds et de 1e3 genoux, parvint asses facilement à grim- persur le mur.L'\u2019arbuste aux ra- « tesux épels.et serrés lui offrait un # obri ; 5) s\u2019instal'a aussi commodément \"que possible our ce coussin de verdure et de fleurs; puis, afin de voir dars le jardin, lentement et sans broit il , doarta les branches entrelacées ot se fit ainsi une sorte de fenêtre par .Iaquelle il put enfin regarder.La voix avsit cessé de chanter et la '» \" ebanteuse était invisible, =8i elle n\u2019est pas déjà rentrée dans is maison, se dit Adrien, c'est un de - ces massifs de verdure qui la cache à mes yeux.Et son regard allait et venait d\u2019un dont à l'autre du jardin, courant eur les allées, enveloppant les massifs, - sondant toutes les profondeurs.\u201cLe jardin était admirablement cul- Htivé et entretenu.Sur les allées bien \u2018sablées, il était impossible de décou- vsie le moind:e brin d'herbe.Il y avait là une superbe collection d\u2019arbustes à fleurset à feuilles prr- _ aistantes ; partout des corbeilles de ro- \u201c45\u201d nlers et des berceaux de roses ; de ma- \u201c gnifiques dalhias, des géraniums, des hélioryses, et, de chaque côté des allées, de larg:s plates-bandez couvertes d\u2019une nombreuse variété de plantes vivaces.Si le marquis de Verveine n\u2019eût pas été complètement absorbé ans vne pensée unique, il aurait certiinement été émerveillé da voir ce carré de terre, véritable paradis, au milieu de la lande stérile.Oa avait employé tous les moyens, sans regarder À la dépense, pour faire de cet endroit solitaire un séjour délicieux.Et comme le propriétaire n\u2019avait pas de jardinier, c'était loi-même qui cultivait son jardin aveo un soiu et certainement un plaisir qui révélaient des goûts d'artiste.Mais le marquis ne songait pas à cela.Pour linstant, ces détails ne Vintéressaient point Toutes ces fleurs, qui se penchaient gracieuses sous la brise, houreuses de sentir la ebaleur du soleil, re formaient qu\u2019an câdre magnifique au wilieu duquel il désirait voir 1a chanteuse.Il était environ dix minutes dans ss cachetts de verdure lorsque, tout à coup, l'être animé qu\u2019il attendait s\u2019offrit A ses yeux, s'élangant de derrière un massif, Délicieuse apparition ! C'était une jeune fille.Une jeune file d\u2019ane beauté merveilleuse, idéale, rayon\u2019 nante comme la lumière.Quel âge pouvait elle avoir ?À sa taille élancée, À ses formes gracieuses, elle pa- raisssit avoir entre seize et dix-rept ans.Mais à la voir courir le lorg de la plate-bande, légère, sautil ante, avec des mouvements d'oiseau, se pencher sur un bouquet de roses pour en as pirer le parfum et effleurer une corolle de ses }&.r