Le national, 28 septembre 1893, jeudi 28 septembre 1893

[" Palace Pharmacy PRESCRIPTIONS RREMPLINS AVEC SOIN.LE NA \u201c Parare Domino Pledlai Perfeetam Journal bian2 Quotidien.L'Araamtlée Teyislative Pharmacie Palais 88 » 56 NUM P SOWRLX., MASS.Directeur-Proprietaire = BEMIAMIN LENTHIER, Batesed at tbe Lowell Post Office as second class matter.Agents da NATIONAL et du DBAPEAU NATIONAL.Josneu F, Piano, Nox Oagrime, J.L.Brmavrr, Acsarr Pazcerien, M.Le NATIONAL et le DRAPEAU NATIONAL font en vente suivants a La Pharmacie Frangaise, coin des rues Cabot y.À la Pharmacie Roussin, ¢ roe Cabot.Dr C.Hénotte, coin des rues Merrimack et 0.L.Cambri Merrimack House Block, rue arma Prosper Lapierre.7 rue Aiken Salem St.P acy, 5ë rue Sulew Paul Thellen, 5 Lakeview Avenue.St Hilaire, coin des rues Aiken et Hall.J.H.Tully & Co., & errimack James Maiden, Lowell Pharmacy, rue Merrimack.A la Pharmacie F.L.Richard, Lakeview Ave, Railroad News Depot, Enc.Middlesex et rm a.LA CRISE Les moulins eu opération.Mais comme la longue perte de temps le MERRIMACK x STREET x GASH x MARKET à décidé de donner des marchés glus avantageux que jamais afin d\u2019en faire bénéficier sa nombreuse clientèle PHOFIITES-EBIN.HE.CHEVALIER, Proprietaire.partent graduellement dans quelques jours ils seront tous population a eu beaucoup à souffrir de cette DISPARAIT 335 Rue MERRIMACK.J.L.PAGE \u2014\u2014EST_ LE \u2014 PLOMBIER CANADIEN Le plus Populaire de tout Lowell Les améliorations qu\u2019il a faites et le succès obtenu, sont une nouvelle garantie, que chacun aura satisfaction à l\u2019avenir plus encore que par le passé.319 Merrimack St.Coin de Race, Durant les chaleurs on aime toujours à se rafraîchir et pour cela on va visiter l\u2019établissement de Thos J.Kennedy \u2014AU\u2014 No- |] Rue Salem Vous trouverez 1a des liqueurs de qualités supérieures telles que vins, whiskey, ging, biéres, lagers etc.Les prix sont modérés et l\u2019on est toujours certain d\u2019être servi avec courtoisie.T.J.KENNEDY, 15 Rue Salem.ELZEAR LAMOUREUX BIJOUTIER.Montres, Diamants, Joailleries, Argenteries, Articles de Fantaisie, etc.Lea prix sont es plus bas.37 1-2 Rue Cheever.PETIT CANADA, - JOSEPH ALBERT - ENTREPRENEUR \u2014DE\u2014 POMPES FONEBRES No 23 Cheever, PETIT CANADA) CERCUFILS de toutes les grandeurs aux prix les plus bas.Service de Jour et def Nuit et satisfaction garantie.M.Amédée Archambault, si svantageuse.ment connu du public canadien s la charge des funérailles.M.Jos.Albert tient aussi une ECURIE DE LOUAGE où on peut se procurer der voitures pour Mariages, Baptêmes, eto.EXPRESS pour déménagements.Venez nous voir et vous aurez pleine e entière satisfaction, DA\" TELEPHONE 313-8.© TERRAIN À VENDRE \u2014Près du pont de la rue Aiken.On n\u2019exigera ras d'argent d\u2019un acheteur qui aurait l\u2019intention de bâtir war le lot qu\u2019il achèters.C\u2019est une occasion exceptionnelle pour les mennisiers, les ma- qons et tous constructeurs de maisons, de s'assurer un chez soi.Pour plus amples informations, adrestez-vous au burean de John Ames, Navy Village, Lakeview avenue ou à John Ames Box 68 Lowell, Mass.Or.J.A.TELLIER, LE SEUL Medecin-Veterinaire Canadien A LOWELL MASS (iradué at Médeillé de l'Université Laval en l\u2019année 1888, Membre de I' Association Médienle Vétérinaire ot exaeorétaire de Is dite a-sociation, ez-asaistant directeur de l'Ecole Vétérinairé française de Montréal, âttention spécisie aux maladi 'in- rreution de Ia Cbirargie.vie flenros de Consultationm LO ai12 4.M.et de 1 eo 3 P.M.SERVICES DE NUIT BUREAU: 83 RUE CABOT, Teléphone 388-8 ON DEMANDE.\u2014 Une modiste d\u2019expérience comme commis, s'adresser au No.lette.P.S,\u2014Inutile de se présenter sion na pas l\u2019expérience complète.On Demande Un bon Typographe, sobre, connaissant les ouvrages de ville (Jobs), trouverait de l\u2019emploie et des bons gages en s\u2019adressant aux bureaux du Na- TIONAL, place permanante.Un apprenti qui aurait un peu d'expérience dans le métier trouverait aussi de l\u2019ouvrage.S\u2019adresser 53 Market St.Lowell, Mass.I Nouvelles Locales Visites Agreables On nous écrit d\u2019Epping, N.H,, que M, Médéric Loranger a eu, ces jours derniers, la visite de sa cousine, Mile Jennie La- plante, qui est retournée chez ses parents à Manchester après quatre semaines de vas cances: Mlles Fiora et Mary Grondin ont aussi passé quelques jours d\u2019amusements dans la famille Loranger.Nouveau CERCLE DRAMATIQUE On nous écrit de Haverhili: \u201c La troupe Franco-Canadienne de Ha- verhill vient de former un cercle dramp- tique littéraire et musical qui sers maintenant connu sous le nom de \u2018 Cercle d\u2019Iber- ville.\u201d Le Cercle d\u2019Iberville à devant lui un brillant avenir.Nos félicitations à ses fondateurs.Le Cercle occupera la salie No 2 dans le nouvel édifice de l\u2019Union St Jean-Baptiste.L'élection des officiers a donné le résultat suivant: Président, Camille Marion; Vice président, Omer Bibeault; Secrétaire, Mme Maria Fecteau; Trésorier, Sabin Fecteau; Directeur, Philippe Boulay; Assistant directeur, Mlle E.Bellefeuslle; Gérant, Charles Corneillier; Assistant gérant, Thomas Trottier.\u2014\u2014œ De Bonnes Nouvelles De bonnes nouvelles nous arrivent des manufactures depuis quelques jours, Il n\u2019y a plus de doute que lundi prochain toutes celles qui ne fonctionnent pas au- jourd\u2019hui seront remises en opération, Il va sans dire que nus commerçants voient la chose de bon œil, aussi ils s'occupent actuellement à faire leurs penvisions d\u2019hiver qui, il est à espérer, sera meilleur que les derniers mois que nous venons de traverser.Hier, à la manufactare du Lawrence il a ét5 annoncé qu\u2019à partir de lundi prochain tous les départements reprendraient l\u2019ouvrage, et pour tout \u2018le bon cette fois-ci.Un des principaux employés de cette manufacture nous disait, ce matin, qu\u2019il ter ait de source certaine que les travaux ne 8e- rait plus interrompus.Au Tremont et Suffolk, des ouvriers sont À préparer toutes les machines pour lundi matin, alors que plus de 1500 de nos compatriotes reprendront leur travaux ordinaires.\u2019 i Tout aujourd\u2019hui semble indiquer que ds jours meilleurs s\u2019ouvrent devant nous et que la crise est terminée, Des Peintures.La Lowell Paint Store possède le plus bel assertiment de peintures, huiles et vernis que l\u2019on puisse voir dans Lowell, les prix sont sans contredit les plus avantageux que vous puissiez désirer.Alles examiner l'assortiment et vous serez satisfaits, 50 rue Market.AVOCAT,NOTAIRE ot JUGE de PAIX Commissaire pour Ia Province de Québec.Chambres 18 et 19, Centeal Block, No 81 Rue Central, Loweli.Audessua des magasies de J.L.Chalifonx Dr J.E.Lamoureux 36 Cabot Street.Consultations de 8 à 10 s.m., de 1 à 3 p.m etde 7àVp.m.Le Dr.Lamoureux donne une attention toute spéciale an traitement den maladies des yeux et T-LAWRENGE HOTE Tout pris de ls Gare Rue Middlesex, Lowell, Seu! Hotel Canadien de la ville de C.Roussin.- - Prop.CS © LA CONVENTION D'HIER RUSSELL ET CARROLL EN TETE LES DELFGUES SONT UNANIMES La Piat-Forme Democratique Las délégués que la démocratie de Le well a envoyés à la convention d\u2019Etat sont reve- venus en cette ville, hier soir, la figure ra~ dieuse, satisfaits de leur mission accomplie et pleins de conflance daus le sucoès du parti aux prochaines élections.La convention s\u2019est ouverte à 11.80 hrs, au milieu d\u2019une enthousiasme générai.Le veille, le comité d'état avait décidé de choisir pour ja tête du ticket, I\u2019Hon.John E.Russell, de Leicester, pour gouverneur, et l\u2019Hon.Jsmes B.Carroll, de Springfield, pour lieutenant gouverneur, Les délégués étaient prêts à mettre ces candidats en nomination et heureux de le faire.La convention & été appelée à l\u2019ordre par \"Hon.Josiah Quincy.Son apparition a été le signal pour la pre- miére grande ovation.Tous les délégués présents lui témoi- L Procureur-Général, Charles S.Lilley, de Lowell, Le nombre des membres du comié d'Etat est augmenté de 15 à 20.Ce sont les messieurs suivants, au nom bre desquels nous avons le plaisir de voir le nom d\u2019un des nôtres, M.Pierre Bonvou- loir, de Holyoke : JOSIAH QUINCY, Boston, BROOKS ADAMS, Quincy.PIERRE BON VOULOIR, Holycke.JOHN H.CLUNE, Springfield, WALTER CUTTING, Pittsfield.ROBERT E, BURKE, Newburyport.JOHN J.DONOVAN, Lowell, JOHN F.FITZGERALD, Boston, NATHAN MATHEWS, JR., Boston.EUGENE M.MORIARTY, Worcester, - HENRY V, CUNNINGHAM, Boston.NATHANIEL G.ROBINSON, Boston.DANIEL D, LUDMAN, Fall River.JOHN H.SULLIVAN, Boston.JOHN T.WHEELWRIGHT, Boston.QUINCY A, TOWNS, Lynn.DANIELPF.BUCKLEY, North Easton, PATRICK J.DALEY, Boston.HENRY R.REED, Boston.JUSEPH L.SWEET, Attleboro.A l'œuvre, maintenant ! Nouveaux Reglements Ncus avons remarqué les règlements suivants qui ont été faits pour la gouverne des employés de la Merrimack Clothing Company : \u201cLa journée d'affaires commence a 7.30 et finit au son du gong.Tous les empioyés 270 ruc Merrimack, chez Mérance Brouil.gnaient leur reconnaissance comme démo- ont supposés être à leur poste durant ces A.G.Pollard & Cie erates pour tout ce qu\u2019il a fait ete eu le heures.Il ne sera pas tenu compte cepen- courage de faire à Washington pour le dant d\u2019unesbsence pour excuse raisonna- parti et de plus pour l\u2019empressement qu\u2019il ble.I] est positivement défendu de fumer a mis A résigner une position honorable et 8ur les lieux.influente pour venir se jeter dans la melge| \u201cUne heure sers accordée à chacun pour de la campagne qui s\u2019ouvre aujourd\u2019hui, aller prendre le lunch ou le souper.Soyez Aprèsla lecture de la convocation de la &lertes et actifs dans vos rapports avec nos convention par le secrétaire Robinson, les patrons.Vous ne devez pas vous deman- comités sont annoncés.der si un visiteur doit acheter pour 1 cent Lowell y était représenté par les Hon.ou pour $100; vous devez agir d\u2019une ma- John Welch et John W.McEvoy, organi- biére courtoise envers tous sans distinction.sation permanente; Dennis A.Sullivan, Les commis du soir devront reprendre leur résolutions; Edward J.Donohoe, tickat; Service à 7 ueures précises.Richard B.Allen, membres af large du| \u201c\u201cSi © n\u2019est dans le cas oëleurs amis per- comité d\u2019Etat.sonnels viennent les voir, les commis du Le comité chargé de vérifier les lettres de Soir cèderont la préférence à nos commis créance fait rapport que 322 villages et 30 ordinasires.villes sont représentés par 2292 délégués, La bonne conduite sera _ hautement ap- Le comité chargé de voir à l\u2019organisation Préciée.Le manque de soins ou la négli- permanente de la convention fait rapport gence dans l\u2019aecomplissement de vos devoirs qu\u2019il a choisi l\u2019Hon.Joseph H.O\u2019Neil pour seront regardés comme un avis de votre président et MM.Daniel J.Buckley et désir de laisser notre emploi, et vous serez Nathaniel C.Robinson, pour secrétaires.alors traités en conséquence.Ces règles Quand I'Hon.O'Neil fut conduit A son |S0Dt faites pour être observées \u2014 non pour siége, il fut À son tour salué par de vives être eufreintes.Rappelez-vous que le sol- acclamations, Il remercis la convention dat qui respecte la discipline fait le meil- de l\u2019honneur qu\u2019elle lui conférait et dns un | \u2018eur général.\u201d éloquent discours, sonna le tocsin de ls campagne.Aussitôt après, l\u2019Hon Nathan Matthews, jr., de Boston se lève et propose comme candidat pour gouverneur l\u2019Hon.John E.Russell, de Leicester.Cette nomination est appuyée par l\u2019Hon.John E.Fitzgerald, de Boston, et l\u2019Hon.Johu W.Coughlin, de Fall River, La motion est mise aux voix et adoptée à l\u2019unanimité.Un comité de trois est chorgé d\u2019aller avertir M, Russel: du choix de la convention.L\u2019Hon, George M.Stearns, de Chicopee, propose aiors l\u2019Hon James B.Carroll, de Springfield, pour candidat au poste de lieu-tenant-gouverneur.La motion est soumise à ! assemblée qui l\u2019adopte à l'unanimité.A ce moment, le maire Matthews rentre à la tête du comité chargé d\u2019aller chercher l\u2019Hon.John E.Russell et tous les délégués se lèvent et acclament frénétiquement l'homme d\u2019Etat distingué entre les mains duquel ils ont confié l\u2019étendard du parti pour 16 présente campagne.Le président de la convention présente M.Russell aux délégués comme le \u201cgouverneur Russell de 1894.\u201d Quand les applaudissements eurent cessé, M.Russell s\u2019avanca sur le devant de l\u2019estrade ef dans un discours vigoureux, clair et éloquent, il remercia la ecnvention de l\u2019honneur qu\u2019elle lui avait fait et déclara qu\u2019il acceptalt ls nomination.Il avait A peine fini, que le président présenta à l\u2019asseinblée le \u201cgouverneur Russell de 1893.\u201d ll fut accueilli avec la plus vif enthousis asme et prononça un des meilleurs discours de ss vie pour reruercier la convention et lui assurer qu\u2019il descendrait avec plaisir de la position exaltée qu\u2019il occupe depuis trois ans pour lutter comme simple soldat dans les rangs de l'armée démocratique et assu rer la victoire de sou successeur.L'Hon.George Fred Williams soumet ensuite la plate-forme dont chaque clause est soulignée par les applaudissements des délégués, La plate-forme félicite le pays d\u2019avoir remis entre les mains des démocrates le contrôle du gouvernement national; elle affirme que le parti démocratique est engagé à remédier aux différentes lois et pratiques du parti républicain depuis ei longtemps au pouvoir; ello presse le Sénat d'adopter bientôt le bill de rappel de la loi Sherman; elle se réjouit de ls chute complète des doctrines à la Mc- Kiuley; elle eet en faveur d\u2019un système de pensions juste et libéral; elle demande l\u2019élection des sénateurs des Etats-Unis par le peuple; elle favorise ls mise en force de la loi nationale du service civil; elle fait l\u2019éloge de l\u2019administration honorable et efl- cace du gouverneur Russell; elle renouvelle le demande de l\u2019abolition du conseil exécutif de l\u2019Etat; et plusieurs autres clauses d'importance secondaire terminent le magnifique programme qui reflète si exactement les aspirations et les principes de ld vraie démocratie.Le ticket fut alors complété par l\u2019approbation du rapport soumis par le comité nommé à oet effet, Le ticket complet est comme suit : Gonverneur, Hon.John K.Kusseil, de Leicester ; Lieutenant gouverneur, James B.Carroll, de Springfield ; Secrétaire d'Etat, James W.McDonald, de Marlboro; Trésorier, Eden 8.Stevens, de Dudley; des oreilles.8m 41 av Un comptoir de marchés se trouve de chaque côté de l\u2019entrée, et durant le reste de cette semaine, l\u2019un d'eux sera affecté aux cols de toiie à 4 plis valant 15 cts qui seront vendus pour 10 cts pièce.L\u2019autre comptoir comprend des marchés spéciaux en chapeaux durs et mous à 95 cts, $1, $1.50 et $1.75.L'intérêt se concentre entre cet édifice et hotel de ville.\u2014\u2014._ Merca, Lisez Ceci Mon enfant et sujet à de graves attaques de diarrhée.Durant sa dernière maladie on lui donna souvent le Dr Hand\u2019s Diarrhæ Mixture qui produisit une guérison immédiate.Comme dans les oocasions précédentes on aurait été obligé d\u2019avoir la visite du médecin au moins une douzaine de fois.Je crois que les remènes du Dr Hand auraient sauvé la vie à mon enfant que j'ai perdu, st j\u2019avais pu m'en procurer dans le temps de sa maladie.Mme I.H.Bennett, %22 rue New Camdem, N.J.Ce sont d\u2019excellents remèdes pour les enfants.25 cents chez tous les pharmaciens.Lame\u2019s Family Medecine, L pee prete oe sre LES NOUVEAUTES Ds La Mode D\u2019Automne Sont arrivées chez Mm L.P.Gregoire Ouverture la Semaioe Prochaine.182 rue Merrimack WORTHEN HOUSE 95 et 99 Rue Worthen.A cet établissement populaire les csnadiens trouveront toujours un choix varié de liqueurs de toutes espèces et les meilleures marques de cigares, le tout aux plas bas prix.Les clients sont sûrs d\u2019être traités avec courtoisie.TURCOTTE & COTE Propriétaires.LES .\u2018 BIERES Les plus pures, les plas fraiches, les plus delicieuses.Les meilleurs Vins, Les moillours Whiskois, Les Brandies importes et domestiq 0.Les cigares eupériears de toutes qualités ee trouvent aux prix les plus raisonnables au Restaurant \u201cELK\u201d 311 rue Merrimack.Auditeur, John T, Wheelwright, de Boston; 0 \u2014 RUES Nerminack.Palmer et Middle, LOWELL, Mass boupons .'.Üuates FONCES.Nous recevons à 4 envois par année de coupons ouatés en couleurs foncées, barrés et carreautés que nous vendons d Cents La Verge Nous venons d'en recevoir un bon lot,ce qui devra platre à un grand nombre de nos pratiques qui ont attesdu depuis plusieurs semaines déjà pour ces coupons, car ce sont les meilleurs coupons pour 5 Cents la Verge Que nous avons à vendre.Il y en a des barrés des carreautés et unis en gris ou brun Nous allons les mettre sur une table speciale.Et vous donner votre choix comme dorénavant à A 5 Cents La Verge N.B.\u2014N\u2019oubliez pas que nous prenons toujours les effets à faire teindre, les robes ou habillements peuvent être teints sans les défaire.EMPLOYES CANADIENS M.H.N.ST-MARTIN, .W.CHAPUT, M.T.B.OUELLETTE, .JOS.FORTIER, M M M.A.L.RICHARD, M.THOS.DENAULT,} M.HERMIDAS LORRAIN, M.PHILIPPE COTE, M.THEOD.LUSSIER, M.GEORGE LANCTOT, M.LS.A.BERNIER.M.CHAS.Dx LARONDE, CHAS LAFONTAINE, R, F.ROBERT Mura DENISE BOIRE, Murs ROSA VOTE.J.S.BOURDON, Prop.Mri» 1.CHAPUT, MusF, M JACQUES.VICTOR + GELINAS Annouce avec plaisir au public canadien qu\u2019il a acheté la part d'intérêt de son associé M.Bernard, et qu'il donnera des avantages plus considérables que par le passé à ses pratiques A CAUSE DES TEMPS DURS Vendra à plus bas prix que jamais pour IL Argent Comptant.330 Rue Merrimack Cet Espace Est Reserve.La Famille Canadienne N'appelle sa table bien garni que lorsqu'il s\u2019y trouve une variété de légumes de la saison.Les légumes frais et de toute sorte sont au Public Cash Market, 37 4 Merrimack St Lowell.Mass Aussi les viandes et épiceries les mieux choisies.Les prix sont toujours raisonnables TIMOTHE VIGEANT PROPRIETAIRE.FRED.H.ETHIER ENTREPRENEUR DE POMPES FUNEBRES No.333 RUE MOODY ANCIENNE PLACE DE J].S.BOURDON Résidence No.411 rue Moody, .Télephone, 447- Aussi Ecurie de Louage, Hacks, etc.Magnifiques Occasions.Un bon piano de seconde main, en bon ordre, à un prix excessivement bas, à vendre au magasin de M.P.Za HEBERYT, 20 Rue Alken Petit Canada.Aussi une quantité de tapis, poèles, sets de chambre, secrétaires, matelats, lits À ressorts, bureaux, n'ayant presque pas servis et dans de bonnes conditions.Pendant les temps durs, allez à ce magasin et vous épargnerez beaucoup.Les Temps Dont Durs Et ceux qui désirent économiser deivent regarder à la plus grande valeur pour chaque piastre qu'ils dépensent.Vous ne sauriez dépenser votre argent d'une manière plus judicieuse qu\u2019en achetant vos habillements et articles de toilette, ainsi qne chaussures pour dames, demoiselles, hommes et garçons chez McDonald & Freres Rendez-leur visite, et vous sauverez une journée de gages MM.McDonald & Freres Rue Merrimack, Vis-2-Vis la Rue Tremont.N.B.\u2014Des commis canadiens sont à notre emplot et ils ssront toujours heureux de recevoir leurs compatriotes. JEUDI, 28 SEPTEMBRE 1893 Le pèlerinage esp:gnol à Romes été ajourné au mois d\u2019octobre.On annonce qu'il sera très imposant par le nombre et la qualité des personnes qui y prendront part.Le Czar de toutes les Russies a passé par-deseus la tête de ees deux fila aînés et à institué le Grand Duc Michel, con troisième fils, comme son héritier au trône impérial.Le pater Jfamilias semble agir d'une manière quelque peu partiale, mais il a peut- être sos raisons pour en agir ainsi.\"a À simple titre d\u2019information none annongons la nouvelle que les écoles paroissiales de Faribault et de Still- water, au sujet desquelles il a été fait tant de bruit l\u2019année dornière, ont été retirées de l'autorité du Bureau séculier d'Education et ont été rouvertes comme institutions d\u2019une dénomination privée.\"a Un prêtre da diocèse de Columbus a conça le projet d\u2019un établissement en Floride pour les prêtres invalides ou ayant besoin de repos, Préseate- ment un prêtre qui est malade et qui à besoin d\u2019un climat doux, ne sait pas où aller, hésite à aller frapper aux hôtels, et ne peut aller reprendre sen forces au loin à moins qu\u2019il n\u2019ait la bourse bien garnie.Le projet de ce prêtre de l\u2019Ohio comporte l'achat d\u2019une petite propriété dans la colonie catholique de San Antonio, comté de Pasco, Floride, l\u2019établissement d\u2019un hospice devant être dirigé par les eœura de la Miséricorde et la plantation d\u2019orangers qui donneraient une occupation plaisante aux hôtes de l\u2019institution et qui leur rapp>rteraient un revenu pour leur maintien.NOTRE AMBASSADEUR EN ITALIE Yes Etats-Unis vont maintenant être représentés à Rome par un am- baesadeur.1) y a bien des Américains qui ont cra longtemps que notre eystème entier de représentation diplomatique dans les cours étrangères est une erreur, n\u2019étant qu\u2019un vestige des anciens jours quand existaient les difficultés de communications, avant l\u2019invention des chemins de fer et des télégraphes.Et ce qu\u2019ils avancent semblerait être un argument puissant par le fait que chaque fois que notre gouvernement a une affaire réellement sérieuse à transiger avec d'autres gouvernements, l'affaire n\u2019est pas confiée au représentant réguliè;ement nommé et smlarié, ci-devant appelé ministre plénipotantiaire, mais à un agent spécial, ou à une commission.Néanmoins, si nous devons avoir un home dans chaque cour étrangé ge pour présenter nos citoyans qui voyagent au [souverain de tel où tel pays, il serait probablement aussi bien qu\u2019il ait toute la facilité désirable pour remplir cette fonction socis- le d\u2019une man:ère agréable et gracieu- sc, même si l\u2019Américain qui ne voyage pas do:t plonger ses mains encore plus profondément dans ses poches pour payer la dépense additionnelle.Dans le cas de l'Italie, le président Cleveland paraît maintenant avoir nommé comme le premier des ambassadenrs américains pour nous représenter dans ce pays, un homme qui est décidément une amélioration sur le rénégat allemand qui avait apostasié la religion Catholique et que, darant son premier terme comme président, il avait envoyé à Rome en qualité de miuistre américain.Oa dit que le nouvel ambas- adeur possède de grandes richesses et qu\u2019il a passé une bonne partie de sas vieen Europe.Il sera conséquemment mieux au fait de la routine et de l'étiquette des coars royales qu\u2019un sutre dont l'expérience de la vie n'aurait en pour théâtre qne nos façons démocratiques.Il sera, psr exemple, probablement plus expert dans les questions de rang et de préséance que quelqu's-uns des préli.cants méthodi-tes et baptistes que les pré«idents Cleveland et Harrison ont tous denx, pour des raisons inconnues, choisis pour nous représenter dans des conrs comme celle d\u2019Espa- gue.Reprém ntes-vous le Docteur Curry su milieu des grands d\u2019Espagne, ne comprenant pas an mot de leur langue, et dans un pays qu\u2019il avait été habitué à traiter de suporstitieux et d\u2019idolâtre.Il est à présumer que M.Van Alen, dans l\u2019éventualité probable qu\u2019) eer: 8) p 14 pares qu: té d\u2019um- bassadeur 4 Bowe 4 discuter des ms- tières qui peuvent affecter en quelque munidre les intérêts du Saint Brège, sera en position de se diriger sûrement dans les cas de manifestations auti-Catholijues dans lesquelles los rénégats ment:onnés ci-dessus se seraient nomplus et qu\u2019un méthodiste ou buptiste n'sursit pa s\u2019empdcher d approuver.Que le peuple de la péninsule italienne y ait gigné par la perte de l'autonomie dont jouissaient les différente états afin d\u2019édifier un trône plus élevé pour la lignée de Savoie, il est permis d'en douter.La banqueroute complète du trésor italien et l\u2019affrouse détresse chronique de ls masse du peuple de ce pays, qui chasse ses enfants, par grandes caravanes d'émigrants, chaque année sur les sole étrangers, ne paraissent pas indiquer une amélioration dans lour condition eur ce qu\u2019elle était il ya cinquante ans.La epolistion outrageante du territoire papal, \u2014le Patrimoine de St Pierre comme on l\u2019appelait, \u2014 fut un acte de brigandage perpétré par une main puissante dans un temps où les alliés traditionnels du Saint Siège étaient entièrement vaincus, où se trouvaient démoralisés par la crainte de ce qui pouvait être leur propre sort.Un trône fondé par la force et la fraude ne saurait prétendre à la prospérité en ces jours où toutes les nations intelligentes da globe commencent à croire que le jour des rois et des royaumes est près de sa fin.Néanmoins, si nous devons être représentés à la cour da roi Humbert par un ambsesadeur, il est probable que le président ne pouvait choisir une personne plus compétente que le distingué gentleman qu\u2019il a nommé à cette charge.LES ANGLAIS JUGES EUX-MEMES PAR Le Truth de Londres a publié les lignes suivantes, il y a quelques jours et ns lecteurs pourront y voir l\u2019opinion que les Anglais ont eux-mêmes: \u201cLe rédacteur du Times semble avoir découvert tout récemment que les Française dôtestent les Anglais aussi profondément, sinon plus, que toute autre nation avoisinante et, dans un article de fond paru samedi, ce journal étonne le monde de ses labe- rieux efforts pour trouver le motif de cette haine.\u201c\u2018 La raison cn est pourtant bien simple.« None, Anglais, nous ne sommes pas une race que l\u2019on aime.Nous avons beaucoup d\u2019admirables qualités.Nos sommes un peuple hard, pratique, persévérant; maie ce ne sont pas en elles-mêmes des qualités sympathiques.Nous sommes agressifs, autoritairee, vanitenx de notre argent et hypocrites.Nous sommes à même de chanter les psaumes et de glorifier en même tempe les piek-pockets, et nos voising, sans trop d\u2019injustice en somme, trouvent insupportable le ton d\u2019impeccabilité que nous adoptons pour les critiquer, eux et ce qui les touche.*\u2018 Partout où un Anglais va, il a la fatale influence de gâter les caractères, même les plus simples.\u201cUne poignée de touristes anglais suffiraient pour faire, des habitants de la province la plus primitive, une réunion d'êtres finassiers, soupçonneux, avides et malhonnêtes.Tous ceux qui ont voyagé dans des parties peu fréquentées connaissent ce fait, et si l\u2019on considère ce phénomène, on comprendra peut-être mieux pourquoi 1.08 voisins, et plus spécialement les Français, nous détestent si cordialement.\u201cC\u2019est un autre fait curieux à constater que toutes les fois qu\u2019! se présente des élections générales dans la grande république, Ia politique la plus populaire de toutes est de tordre la queue du lion britannique.\u2018Un sujet fort intéressant pendant la morte saison serait la discussion de la question suivante: \u201c\u2018Sommes-nous, nous Anglais, réellement bien supérieurs aux autres nations \u201cJe pense que nous le sommes, mais apparemment nos voisine ne sont pas de Cet avis et il serait peut- être bon par suite, de chercher à découvrir si nous nous trompons ou «iles autres obélesont à un stupide préjugé.\u201d CORRESPONDANCE M.le Rédanteur, Dans un endroit inconnv, un grand malheur est arrivé la semaine dernière.Un homme, du nom de Rock Rimmon s\u2019est donné \u2018\u2019le luxe de se caster la téte\u201d pour une lettre qu\u2019il] ne pouvait pas comprendre facilement.la mort n\u2019a pas 6t6 instantanée cependant, car cet homme a eu le temps de renvoyer quelques goulées d\u2019une matière verdâtre, à mon adres- ee, avant de rendre le dernier soupir.Matière qu\u2019il avait prise er.étadiant les œuvres d'un de ses amis (Voltaire) qu\u2019il cst allé voir, Dieu sait où, et d\u2019où 1l doit revenir bientôt avec un charmant traité américain encore À mon adresse, 8\"1! vous plait, mage ei M.Rock R'mmon »\u20196tait osssé la tête pour toujours oar il pro-.Oédait pour arriver à faire un homme de plame, un écrivain célèbre, quoi ! Citons quelque chose de lui: \u201cDepuis deux heures, histoire de m'\u2019aranser, je cherche à comprendre Je sens d\u2019ane lettre.erearerenentant | + Et, sans badinage, aprés deux heures d'un travail \u2018consciencious, j'ai le plaisir de vous annoncer que je crois avoir anisi l\u2019idée de votre oor- respondant.\u201d Plus loin, il dit pour compléter la lucidité de ce brillant début : \u2018Lea lecteurs qui n\u2019ont pas de loisir ne pouvant se donner le luxe de se casser la tête pour trou: er un sens quelconque aux remarques qu\u2019il leur adresse.\u201d Est-ce compréhensible ce galimatias ?Le Cardinal Gibbon disait, à l\u2019ouverture du Congrès religieux, à Chicago, que toutes les religions et tons les hommes étaient d\u2019accord sur deux points, la bienveillance et la charité, à exercer daus le monde.Mais voilà que M.le Cardinal est démenti; M.Rock Rimmon ne peut penser comme lui, ni pratiquer aucun de ces deux points de religion comme le commun des hommes.Il n\u2019a pas besoin de tant de vertu pour occuper ses loisirs au luxe de se casser la tête en s\u2019amusant d\u2019un travail consciencieux.Dr Jora.Salmon Falls, N, H.LES AGENTS SECRETS Les agente secrets sont à plaindre, ile exercent une profession ingrate.C\u2019est un métier dangereux qui rapporte peu d\u2019argent et encore moins de considération; à première vue il semble difficile d\u2019expliquer comment cette carrière, en apparence si pen enviable, est encombrée de postl'ants et suscite des vocations irrésistibles.Il faut pourtant ee rendre à l'évidence.Depuis le temps où l'honnête Cicéron achetait des confidences de Falvie pour surveiller la conjuration de OCatilina, :l n\u2019est pas de gouvernement qui n\u2019ait trouvé des centaines d\u2019espions de l\u2019un et de l\u2019autre sexe prêts à offrir leurs services à des prix parfois dérisoires.De leur côté, les hommes d\u2019Etat les plus irréprochables ne ge sont fait aucun scrupule de recourir à ces auxiliaires d\u2019une délicatesse douteuse.Si cette industrie, décriés par les moralisies chagrins, mais encouragée par les ministres les plas intègres, exerce aur certains caractères aventureux une invincible fascination, c\u2019est qu\u2019elle répond & wn instinct de 1a nature humaine.L'homme est né chasseur et son semblable est le gibier qu\u2019il préfère.Aussi la chasse à l\u2019homme est-elle Ja plus intéressante des chasses.Mais 1l faut pour cela qu\u2019elle eoit eérieusement menée et ne re réduise pas à un simulacre de pure forme destiné à occuper la galerie.SECRETS BIEN GARDES .Les rares visiteurs admis à pénétrer dans les archives du château de Dublin remarquaient autrefois deux grands coffres de fer scellés aux armes de l\u2019Etat.Au-dessong du cachet officiel du Royaume-Uni était insérée la mention suivante: Secret et confidentiel; défense d'ouvrir.C\u2019est seulement au bout d\u2019un siècle qu'il s\u2019est rencontré des ministres assez audacieux ponr briser les scellés apposés par leurs lointains devanciers.Les deux caisses mystérieuses ont 6té explorées dana I'intéiét de la science.De ces vieux papiers enfermés à triple serrure sont sorties des révélations inattsndues.Un grand nombre de conapirateurs irlandais, morts en odeur de sainteté patrioti- queet dont le nom figure encore au- jourd\u2019bui dans le calendrier des héros de la verte Erin, n\u2019étaient que de lâches espions.Ces apôtres de la cause nationale, dont le souvenir est resté populaire, ont fait métier de trahir leurs compaguons et leur patrie.Plus d\u2019un personnage qui de son vivant n\u2019avait jamais eu sa réputation à défendre contre le plus léger soupçon à, pendant de longues années, reçu les libéralités de Pitt.Avant que les mystérieux coffres- forts du chdteau de Dublin eussent été ouverts, Samuel Turner passait pour le modèle des agents secrets.Nous devons lui rendre cette justice qu'il & réuesi 4 mystifier ees contemporains avec une habileté magistrale.Les conspirateurs irlandais, dont il a dénoncé les comploi:, l\u2019ont vénéré comme un patriote incorruptible, et le poète Campbell a chanté ses vert: 6 dans les strophea célèbres intitulées l'Exilé d\u2019Erin, ! Il était réservé 4 un diplomate de profession de reculer bien plus lon\u2019 encore les limites de 1a nalveté hu-! maine.C\u2019est avec Turner que M.Reinhard a préparé le plan d'une x.! expédition en Irlande.Le ministre des affaires étrangères du Directoire re croyait en présence du chef de la grande conspiration prête à éclater contre la tyrannie britannique, d\u2019une extrémité à l\u2019autre de l\u2019île opprimée, et pour choisir ie point du littoral où devait détarquer l'armée françai:e, cet homme d'Etat, d\u2019une crédulité tare, choisissalt pour confident ot Sans badiner, ce sersit bien dom- pour collaborateur un agent secret de \u2018 Pitt.Le prince de Telleyrand à pronou- oé devant l\u2019Aosdémie desseiences morales et politiques l'éloge de M.Rein- hard.Oe fut le chant e du plus grand diplomate d , ot ls mémorable séance ou il p!W pour Is dernière fois la parole en public eut ub reteatissemer t européen.Au moment où il renduit 4 son prédécesseur cet hommage posthume et immérité, il ignorait évidemment In mystification culossale dont le candide miniètre du Directoire avait été victime.S'il l\u2019avait connne, il n\u2019aurait probablement pas été étonné outre mesure, mais il eût remani4 certains passages de sou discours.L'espion qui avait a magistrale ment abusé dela candear de M.Reinhard eut une fin tragique.Obligé de te battre pour un motif assez futile, Samuel Turner fut tué par son advereaire,\u2018qui lui envoys une balle dans la tête, sans attendre que les témoins eussent donné le signal du combat.Cet assassinat, pour sp- peler les choses par leur nom, était-il reulement un de ces actes de déloyauté criminelle dont il serait facile de trouver plus d\u2019un exemple daus les duels d'autrefois, ou bien un Irlandais plus clairvoyant que ses compatriotes avait-il, de sa propre autorité, condarané l\u2019ancien agent de P:tt à la peine de mort, en se chargeant d\u2019ex- éouter lui-même la sentence?Ce mystère n\u2019a jamais été éclairci.Des Aurs DANGEREUX Les Maoky et les Turner étaient tout simplement des traîtres qui vendaient à beaux deniers comptante les secrets des conspirateurs dont ils avaient été les amis et les complices, mais avant de se mettre aux gages de l\u2019ennemi, ces tranefuges avaient servi Jeur parti avec ardeur et bonne foi.Les Armetrong et les Le Caron ont inauguré une autre méthode que le trop fameux Stieber, dont les exploits sont raconté: tout au long dans la Police secrète prussienne, à poussée jasqu\u2019À ces derniers perfectionnements.L\u2019espion de la nouvelle école n\u2019est plus un désabusé et un besogneux qui bat monnaie avec la liberté et la vie de ses anciens camarades de conspiration, c\u2019est un fonctionnaire dont le métier est de s\u2019introdurre dans l\u2019intimité des malheurerx qu\u2019il va dénoncer à la justice.Le capitaine Armatrong gagne peu à peu la confiance des frères Sheaees en se faisant passer pour un ardent patriote irlandais.Il accepte leurs invitations à dîner, il se pâme d\u2019admiration devant le talent de la maf- tresse de maison qui chante en s'accompagnant sur la harpe les airs nationaux de la verte Erin et :] fait sauter sur ses genoux le petit enfant de l\u2019homme qu\u2019il va envoyer à la mort.La mise en scène racontée avec une si interessante précision de détails par l\u2019auteur de la \u201c\u2018Police secrète prussienne\u201d est plus savante et plus compliquée.Stiebert se présente à l\u2019usine Schœffel avec une fausse lettre de recommandation; il s\u2019est muni de toute un attirail de peintre, et per- conne ne se douterait qu\u2019un agent secret se cache sous cet artiste aux égale le repas de famille par la var:ôté de tes anecdotes et il sait,à l\u2019occasion, écouter avec un très grand intérêt apparent les interminables récits de l\u2019afeule qui aime à raconter les histoires du temps passé.11 ne se montre pas moins souple, moins fécond en expédients pour capter les bonnes grâces du contremaitre Wurm et de sa fille.(A suivre) que vous avez le bon remède, c\u2019est lorsque vous achetez le Dr HOJGH'S COUGH AND LUNG BALSAM, 1! guérit la Toux, le Rhume, le Croup, la Toux aigue, plus promptement qu\u2019aucun autre remède.Prix 35 cts.En vente ches tous les pharmaciens.\u20187, A A Ç Le matin je me sons bien, je suis toute ot mon teint est Mon médecin me dit que agit favorablement sur 'sstomae, jo foie et none, c'est as taxatif plairan.Ce breuvage {Ait avec des Lerhes, 66 at aussi facile à préparer que le thé, sa l'appelle \u201cLANE\u2019'S MEDECINE\" Tous les pharmaciens vendent cette préparme tion a 00 et 81.00 le puge et.A: heteswe un au- SA Ca Fah de SE jeu on poumbdlo pour le santé ° allures insouciantes et joyeuses.Il|; AVEZ-VOUS JAMAIS MANGÉ I Galeri Crome « «Galeri sur toas Demandes à votre épicier la canistre de deux Hvres du Fameux Celeri Compose de Kolomozoo.Divestions conistes Délicioux ot canltaive.caniotve coniient a1 Sa 13 perteante on Spies & pocfteble.CELERI KALAMAZOO EN MARINADE eotfune marinade dliicionss 0\u2019est ls marlleure marinade pour lo ole ent wate 27 jouant L conus on on fait une marinede ress pour les vases.Le flalade Kalumagoo, faite de notre meilleur eéléri, pour servir dans les salades au au dindon, au poulet, ote., sur une minute d'avis NOUS EXPEDIERONS GRATIS te dame achetant demandant marchandises, avec 35 ote de timsbro-postes, un paqueé de Doére * ry Nervine Blood & Liver Pellete **, c'est un merveilleux remède pour ceux qui sont atteinte de maux d'estomsce.Ausei an pamphlet illustré of un pagnet de nos fameuses uettes ** Nervine Candy \u201d.Nous désirons attirer l\u2019attention opécisle sur 2e ervine Polleis ; oles sont pré on ent toutes les propriétés curatives.Leur est temps qu'il est assaré mises on belles potites boîtes de 40 pllules chacune.Prix Es vante par tous leo droguisies.' The SMITH DUNKLEY Co.\u2019 KALAMAZOO, MICH.grands commerçants Céleri des Etats-Unis, On reçoit des ordres Las plus commesr age 1e 80 Juin 1666.26 (SO PAS DB PROLONGEMENTS INUTILES.Quant on est malade et que l\u2019on fait usage des remèdes sauvages de J.E.P.Racivot, qui ne sont composes que d'herbes et de racines, on peut être certain que la maladie ne sera pas prolongée indéfiniment, mals qu\u2019au contraire on se gné:irs promptement, en moins de temps sans ancun doute que la maladie aurait pris à guérir avec tout actre médicament.Les remèdes sauvages de J.E.P.Racicot, grâce à leur propriétés curatives extraorinsires guérissent indubitabiement toutes les maladies, telles que Névralgle, Maladie du Foie, des Rognons ou des Intestins, Coqueluche, Toux, Rhume, Bronchite, Dyspepsie, Gastralgie.Affaihlisgement, Epuisc - ment, Rhumatismes de toutes sortes, Pauvreté dn Sang, Maux de tête, Perte d\u2019appétit.Hémorrhoides, Clouds Furoncles, Boutons à la figure, Plaies de toutes espèces, Dartres, Ma:adies des voies urinaires, Démangeatson, Vers, Mauvais maux, Dérangements Beau-mal de matrice et une foule d\u2019autres qui ne pourraient être énumérées ici.avec une telle richesse, ne manquez pas de vous guérir.Sachez cependant que ces remèdes-ne se vendent qu\u2019à l'Enseigne du Gros Sauvage, chez J.E.P.RACICOT, 272 lus Merrimact, Lowsll, Mass.Voici les jours que je suis À mon bureau, a Lowell, le lundi, mercredi, samedi et Dimanche; ie mardi je suis à Manchester, au No.23 rue Central; le jeudi a Lawrence, au No.87 rue Franklin; et le vendredi à Salem, au No.71 1,2 rue Harbor.Je traite aussi par correspondance.Quatre Preuves de Conviction Ms résultats merveilleux qu\u2019ont ebtenus les milliers de personnes qui en ont fait sage, \u2019approbation de ce fameux remède par les principaux médecins des Universités des Etats- Unis à délivré à l'inventeur, le 80 avril 1889, accompagné d'une lettre de félicitation, l'augmentation de ses demandes, eont quatre preuves de conviction que le Dr Delisle\u2019s Kinium Compound est le seul remd- de garanti infaillible dans tous les cas de déblité genérale, pauvreté du sang, épuisement par le travail, manque d'appbtit, manque de some neil, langueur, affaiblissement du système nerveux, eto.etc, Il est également sans rival et nti infaillible pour les maladies propre à la femme, telles que Menstruations irrégulières ou difficiles, et fleurs blanches, En vente dans toutes les bonnes pharmacies.Prix $1.00 Ia bouteille, Préparé par le Dr J.D.Delisle & Co., Lowell, Mass, LA COMPAGNIE DU G AZ : DE LOWELL, Délivre prompement le CHARBON * COKE Aux Prix Suivants : Caseé par (chaldron) 36 boisseaux.livre & domicile, $450 Demi\u2019 (chaldron,) 82.25.Nop-caesé, livré à domicile.$4.00.Demi (chaldron) $2.00.GAZ AVEC ESCOMPTE $1.00 LE MILLE PIEDS.- Poeles a Gaz montés et a Louer EWALL G MACK Président.JACOB ROGERS, \u2018Frésorier.D, C.BABTLETI, Commis.Sewali G.Mack.James B.Francis, Levi Sprague, Jacob Rogers, John F.Kimball, Alexander, G.Cumnock, George B.Motley.La GOMPAGNIE da GAZ DE LOWELL._Dr F.DUPONT.*SCRCTIALITES \u2014 Maladies des femmes et des enfants.Bx chef de clinique A Paris.Fx médecin des bôvitaux et Chirorgien Major du 65ème Bataillon à Montréa!.CONSUI TATIONS \u2014 De 8 à 10 a.m., de 204et62 8p.m.Dimanches de 8 à 10a, m., de 3ù 4 p m.Censul\u2018ations Gratis Pour Les nfants Audestous de 6 ans, tous les mardis et tons jeudis de 2 à 4p.m.Coin des Rues Merrimack et Cabot Audessus de la Pharmacie Walker.Pharmacie Francaise H tablissement de première Classe.Pharmaciens de premiere Classe.SODAS © ET SIROPS:ORS PLUS* PURES Enc.de OABOT'et MOODY Sts.° Wm F.COURTNEY.- AVOCAT.\u2014 Chambre 13 et r4 Manson Block, __51 Central St.Lowell.Nase.ACHETEZ 5-30-92 lan Royal Cream.Seul article de toilette à l'extrait de fleurs, après des années de recherches solentifiques très sérienses pour enlever positivement, les bourons, les taches de ronsseurs (roussalures), le masque ches les femmes (taches jaunes à la figures) et tontes autres déoe- lorations de la peau, Som action est positive parantie infaillible; elle remd ie pean d ot lisse, et éolaircit lo teint, Ka vente Chez es p dw Etats-Unis.Prix T5 cts la bouteille, Préparé paz lo Dr.J.D, Belisle & Ce, or pribuirwin Dr Delisle\u2019s Kiniam Com Lane's Family Medecine, re rads Jour ; où remède et VIVE la Canadienne! 0 Pour savoir ce qu\u2019il lui faut, quand elle a faim elle mange, quand elle n\u2019a point d\u2019appétit elle se sert du SIROP DE GRODER, quand see vivres la fatiguent elle s\u2019en sert encore, quand elle à mal à la tête ce SIROP la soulage amplement ; quand elle a des brûlements d\u2019Estomag c\u2019est encore von Meilleur Ami.Au lieu de se servir \u2018es pilalec pour la constipa tion, elle en prend : soir avant de se coucher; quand ses enfants son malades, elle leur en donne; ea us mot c\u2019est l\u2019ami de la famille en général.Et uoi?Paros que os SIROP est toujours Jr à so Personne en ee monde vit sans plus eu moins troublé du Mal d\u2019Esto- mao eu de Tête, de manque d\u2019appétit, \u2014VOS\u2014 en wn sn, de quantité de Maladies.Ce n'est point fait ét tous le Mantes me TY EL JH 5 ost lo Régulateur de l\u2019Estomac ; # vos vivres vous font tort, il vaudrs DE misuz ne t man mais tel que re rt 210 1 trefois : \u201cPour vivre i us digteent \u201d et quand vos vivres ne Bint, ave ce SIROP vous toujours le bénéfice de vos est À vendre ches tous Dickson Bro\u2019s.\u201484\u2014 RUE MERRIMACK.en aoceptes de Castor étampé que je, préparé par la GRODER DYSPEPSIA CURE Ce, WATERVILLE, Ne.Demandes le GRODER DYS PEPSLA AXADY « ve pra poist d'autre.1218 Rue Middlesex, Jos.Brouillette, rr arnée où 6 Pension § 18 Jo wwaine.C'est Un emeux maison d'été, Len Char Ots jones FAIRE 8 sA DOÉte.An - - MEILLEUR ORIGINAL DISPONIBLE - WLI BOARDS BOE Le régne dis chap aux de paille «st fini Les nouveau patrons d'automne en Chapeaux Derby ct Chapeaux Mous sont maintenant étalés sur nos comptoirs près à ê.re inspectés Nous attirons l'attention spéciale sur les chapeaux Wilcox Boston Derby.Le véritab'e\u2019chapeau Derby est fabriqué seulement paru {DAVID WILCOX & Co.Nous avons une ligne complète de Chapeaux Wilcos.Nous avons une ligne complète de chapeaux de première et moyenne qualite LES PRIX SONT DE $1.00 A $3.00 Les nouvelles formes de chapeaux mous à larges bords sont très remarquables, et il est certain qu'elles auront une grande vogue.Nous en avons un assortiment choisi.Vous pouvez acheter un meilleur chapeau, et à meilleur marché, à la vieille maison \u201c ONE PRICE,\u201d que partout ailleurs dans ! Etat.Lowell One Price Clothing CA 36 38, 40 43, 44 Rue MERRIMACK.8 B.CHOQUBITS J A.CHOQUETTE, JOS.CHCQUETTE @« W B RICHALD Cette Semaine au Seul et Unique .Coo lea Laie Ua Scientific American Agency for i CAVEATS, TRADE MARKS, DESICN PATENTS, a COPYRIOHTS, et For4nformation and free Handbook write to SUNN & Con 81 BROADWAY, NEW YORK Oldest bureau for securing patonts tn Americ.Every patent taken out by us is brought before the publio by a novice given freq of charge Scientific American circulation of any scientific paper in the world, Splendidly illustrated.No intelligent man Id be without it, Week! 00 à ve Aarons MON AGO 1.50 six months.Fonts 361 Broadway, New York City.Le Magasin Bleu OUS REMERCIONS CUR- dislement le public de l\u2019encou- :agement qu'il nous a donné depuis notre ouverture, 340 rue Merrimack.Afin de continuer à métiter cette con- flance.uotre gérant a été à Boston et New-York et sous a acheté ce qu\u2019il y # de plus nouveau en fait d\u2019habille ments et objets de toilette pour hommes, jeunes gens et enfants.Une visite vous convaincra que c\u2019est le magasin du beau et du bon marché.340 Merrimack St Respectez vos Morts Si vous désirez des funérailles pompeunses our vos\u2019 parents Ou proches adressez-vous à F.X.ALBERT ntrepreneur de pompes funebres No 8 Rue Tucker, Petit Canada.Lowell, Mass.t plus bas qu\u2019ailleure, n'ayant pas ri paye r.Vous trouveres un beau :hoix de meubles, tapis, posles, ie matelas N.B.\u2014Voitures à louer pour Baptèmes, Mariages, Sépritures ou Is promsaade.M.NOE BRUNELLE L\u2019un des membres de la muisonJi J.H.TULLY & CO.Invite cordialement\u2019 tous ses compatriotes à l\u2019aller voir au 85 AST MERRIMACK STREST, Magnifique Fontaine à Soda, Liqueurs rafrai- chlssantes, cigares, aussi articles de toilette.On y fait une spécialité des prescriptions WwW.A LEW, NETTOIE, TEINT ET REPARE \u2014 Les Vetements de Dames of d'Hommer.LOWELL 29 JOH s ST, Fitchburg RR Lisez avec Attention.* Cette ligne populaire vient de faire des arran- ls 168 passagers qui partiront er p.m.se Fendiont 4 Btan- de Worcester 4 Bt Jean et Montréal le lendemain matin dE pans changement via CENTRAL VER- CE ONT, R.R.Pour les stations entre Stanbridge ot Sorel 11 n'y aura & I'avenir qu'un senl change- \u2018est & ment.C UNE LIGNE par laquelle ils seront certain de toujours connect! vec les autres lignes de ns de ter et toujours à ausei bon marché, sans compter que le FITCHBURG, R.R.Est le chemin le plus direct, le plus sûr et Je plus confortable.(TROIS TRAINS EXPRESS : de vitesse avec chars anlons et ohars dor.ebte soir) font 16 trajet tour les jours de Wor- Boston à Montaéal, St.Hyacinthe.Sherbrooke etc.de Worcester, 840 a.m.10.50 et 7.90 0, M.IMPORTANT.Le FITCHBURG, R.R., est ia seule ligne par isquelle vons tes certains, en partant de Mont réal à 5.80 p.m., de vous rendre à Worcester sans chan; ot sans avoir 4 attendre dans les , le lendemaiu matin à 6.40 tandis que par lignes rivales généralement vous n'airives pas à Worcester avant 2.15 p.m.1 vente à la Gare Union M.J.B.LUCIER.aasel au bureau du VERNONT CENTRAL, No 194, rue Front.J.BR.Watson, J.B.Lucier, AQ Epes CA are agit favorablement yi deg tai .Ce breuvage a ne, re 6.ane facile à prépane que le thé, 0e l\u2019appelte \u201cLANE'S MEDECINE\" les pharmaciens wndent cette prépars- pds 81.00 Je pa wet.Achnter-en un ane ethrt * Lanta Family Mederine\u201d agit sar les fovatios tons les junrs.C\u2019est un re indis Man médecin me dit que Our l'eptorsac, le foie et | Cotn de la rue Merrimack posable pour ia \u2018 a =\u2014=\u2014= ++ Immediatement \u2014POUR\u2014 25 CTS SEULEMENT \u201cne Magnifique Brochure Contenant Le COMPTE .RENDU .OFFICIEL \u2014 DE LA \u2014 X VIIIme Lonvention NationalL \u2014\u2014 DES \u2014\u2014 CANADIENS-FRANCAIS Des Etats-Unis # T'enue a Chicago, Ill.Les 22,23 24 et 25 Sept 93 Avec un Appendice remfermant les discours des principaux orateurs et grandement Illustre Toutes les Societes Nationales Devraient voir a procurer des exemplaires de cet ouvrage a leurs membres TOUT CANADIEN-FRANCAIS Demeurant dans les Etats-Unis, devrait se faire un devoir d\u2019acheter une copie du Rapport Officiel.Comme le Tirage est Limite, Tous sont pries de nous envoyer leurs commandes le plus tot possible.Les Premiers Venus, Les Premiers Servis.| Adressez vos Ordres a \u2018 B.LENTHIER, Dir -Prop du NATIONAL 53 RUE MARKET 55 Low ll.Mass. A MOUVEL BVBQUE \"3 Le Novd Paul Larcegne Sacsedera à Fen Mgr Masive Sherbrooke, 28.\u2014M, 1'abbé Paul Larcc- que, curé de Saint-Hyacinthe, a été nommé évêque de Sherbrooke, en remplacement de Mgr Antoine Racine.Le fatur évêque de ce dioobse est âgé de 47 ans, Ta été ordonné prêtre à Montréal en 1869, Depuis 1884, ii occupe ln cure de St Hyacinthe et est chanoine de la «sthé- draie de ce diocèse, Un Piano} Pour $50 Tubouret et tapis pour argent comptant ou à\u2019des conditions faciles De fait pour profiter des bas prix pour les pianos ou les crgues;il vous{faut aller au 45 RUE PRESCOTT LOWELL.MASS.( DONNELL TELEGRAPHIE AN D UNE CAUSE CULERRE Un Fonvel Ajournement Acssrde Otiaws, 28.\u2014Le cause de ls Reine i.'N.K.Connolly et hon.Thomas McGreevy, & été appelée 06 matin en cour d'assises, présidée par l\u2019hon, juge Rose.Le procu- reur-géüéral d'Ontario était représenté par M.Kerr, C, R., le gouvernement fédéral par MM, O'Connor et Hogg, et les défen- L'AMBASSADEUR A ROME Marchandise$ Vous y trouverez le plus beaux et le meilleur stock qu\u2019il y a pri par l'on.S.H.Blake ot M.Gom- sa Nomination n'eut pue Fncore Levant le dans Lowell.Prix $50.00 à $650.Somat A l\u2019appel dela cause, M, Kerr a fait remarquer l'absence de l\u2019hon.M.Thomas : MeGreevy.M.Gemmill à informé la cour que M.McGreevy souffrait d'un mauvais rhume mals qu'il était convenu qu'il com- peraîtrait au besoin.Martin P.Connolly et R.H.McGreevy, VENTE DE ayant ensuite répondu à leurs nome, furent Rideaux EN ; warrant.Dentelle alors retirés pour se consulter.Leur ab- Avis Important George Gardner, MARVELO\u2014\u2014) | MARVELO COMPOUN Pour le Nettoyage des Habillements de Dames et Messieurs, 7 PRX\u201425 Cts \u2014PRIX = EN VENTE par tous les PHARMACIENS.|' Washington, 28.\u2014 La nom'nation de J.J.| Van Allen comme ambassadeur à Rome ne eers pas rappoitée au sénat cette semaine.À l'assemblée du comité des relations étrangères hier matin, la nomination n'a par été considérée ni mentionnée, sauf d'une manière inoldente.Il n'y à pas eu de protêt d'aucune espèce.SosIpueqoue 4 CAISSES Deux Antres Nominations ; Washington, 28.\u2014 Le président à envoyé hier au Sénat les nominations suivantes : Robert E.lreston, du district de la Colombie, directeur de la Monnaie; le troisième Achetees Aux Meilleures Conditions Aux Encans De New York.erofseur pour le service du revenu.A Travers la Viie 9étont Ouvertes Au Public Samedi Prochain 4 M.MASON sencr dura une vingtaine de minutes.A leur retour, M.Kerr fit remarquer que W, H.Cluney, un témoin essentiel, était absent.M.Blake dit qu'il avait télégraphié et qu\u2019il serait ici demain., M.Kerr paris alors de la rumeur de la mort de O.E.Murphy.Dans un css ou dans l\u2019autre, il entendait présenter aa preuve, et demandait en conséquence de fixer une date ultérieare pour le precds, Le Articles de Toilette.La Sante est la Richesse .Dentelles en Point d\u2019Irlande 1 lot de dentelles en point d\u2019Irlande $2.98, valeur actuelle $4 25.1 lot de dentelles en point d\u2019Irlande $3 50, valeur actuelle $4.75.1 lot de dentelles en point d\u2019Irlande $3 98, valeur actuelle $5 00 1 lot de dentelles en point d\u2019Irlande 84 25, valeur actuelle $6 00.1 lot de dentelles en point d\u2019Irlande 84 75, valeur actuells 86 50 1 lot de dentelles en point d\u2019Irlande $5.00, valeur actuelle $7.25.Co sont quelques-uns du grand nombre \u2018de lots que nous offrons.Note.\u2014 Commes les marchandises ci- dessus ne dureront pas longtem et qu\u2019on ne saurait s\u2019en procurer de mbiabl es pri invi \u2014 hier soir, pour entendre les objections de soir par l'officie Galvan, elle a &té acquittée _ \u2014 Il est un fait reconnu que les ateliers ceux qui a ra prit, nous lavsione LE BILL PE RAPPEL AU SENAT ceux qui s\u2019opposent à l\u2019extension de la rue ce matin de accusation d\u2019ivrognerie portée oomité do visite Lacie Roy, J.B.La- photographiques de M.J.T.Fontaine de| Toute société Canadienne .PHARMACTERS t ter.de faire leur choix maintenant.\u2014\u2014 Dummer.Mais les opposants n\u2019ayant pas contre elle, porte et At pi Dib M 1a rue Merrimack, sont les plus populaires |qui veut faire publier le rap- Coin dis Rues Cabot e Les premiers venus, les premiers Voorhees engagera 1a bataille londi Cté régulièrement notifiés, l'assemblée a été \u2014 Edward Davis, l\u2019ami de la fameuse ve ee Stal EBLois, M.D., |, Lowell.Ses magnifiques portraits sont nort de ses élections, ne peu Salem: A servis.Washington, 28.\u2014Lundi prochain, con- sjournée, Donohoe, dont nous parlons plus haut, crétaire correspondant.| vogue partout, et lorsque vous voyez une |faire mieux d | d Prascriptions ramplies avar soins.: formément au programme actuel, le séna-| \u2014 Les caucus républicains pour le choix est envoyé à la ferme de le cité pour 4 mois.belle photographie vous pouvez être certain | leux que de les adres- Portieres tour Voorhees renouvellora sa demande aux | d\u2019un candidat au Sénat et de candidats à la \u2014Mary Ricker en est a sa quatritme ar.Allen's Discovery pour les Hemosvoldes [qu\u2019elle sort de ses ateliers, Ses prix sont JCF aU NATIONAL.\u2018.1 .Afin de rendre cette vente attray-|Suateurs partisans de 'srgent de fixer un ia chambre des repré-entapts ont lieu, ce restajion poar ivrognerie depuis up an.| La découverte d\u2019AMen pour les hémoe- très modérés et les ordres sont prompte- Le Senatoriam Gregoire T ante à nos patrons, et faire de la place termps où le vote sera pris sur le bill de rap- soir, en cette ville.Il est décidé que le Lundi dernier elle sortait de la ferme de la roldes est un remède qui guérit toutes sortes ment exécutés.+ = pour nos marchandises d\u2019automne, nous avons réduit eutièrement les prix de la dernière saison.Parmi ces articles il y en à plusieurs de dépareillés qui seront vendus pour la moit \u20ac de leur prix antérieur.Nons mentione- rons un ou deux marchés spéciaux, Portières en Chenille, à base double et frangée, le prix en était de $4.00, prix pour cette vente, 82 98.Portières importées d\u2019Orient, servant pour fenêtres, portes ou ciels de lite, valant de $8 à $10 la paire, prix pour cette vente, $5.98.les nominations suivantes: J.J.Barclay, tous les soirs excepté le mercredi.réglées comme suit: Martin Coffrey, Ed- \u2014\u20145006 \u2014\u2014 Rogs Rugs de I'Alabams, pour 8tre Consul gené- De MIEUX ER NEUX ward Haskell, James Conners, Patrick r Geo, J, CONSTANTINEA p ; a Etat barie.Con- \u2018X EN MIEU 3 A liam Ball, C Dentiste ; ; Nous avons quelques articles spé ral Tangier, de la Barbare.Con Carroll, Edward T.Purcell, William Ba L'atelier le meoux monté de la ville, BONNETTERIES DE GOUT Pour savoir ce qu\u2019il Ini faut, uand g ciaux en rugs que nous vendrons durant cette vente à des prix réduits Un lot de rugs 30 x 60, 81.98, ancien prix $300; un lot de rugs $2.50, an- un cheval appartenant a M.Stacey, pro- Melles I.Lalumière, A.O\u2019Heir et E, Hanville _- la fati \u2019 | , s : tel - cien prix $4 ¢ 0; un lot de rugs $3.75, CHINOIS FURIEUX conséquence.Demain c'est la journée du priétaire de l'écurie de l\u2019ouage de la tue Chambres 17, 18, 19 et 20- modistes canadienues.ore\u201d wig ne 2 A a en 1 ancien prix 45.50.Ces rugs sont des \u2014_\u2014 © |poisson.ly en ade toutes rortes.Allez pope a été condamué 4 $25 d\u2019'amende, CHUS 8 SIRO B a soulage amplement quand MACHINES A COUDRE.v Smyrnes d\u2019excellente gualitd et sont Ils taent on Homme et en Blessent Plusieurs donc voir et vous serez Étonnés des prix.?© > ; les Toei euros valeurs = aient jamais \" Autres .: ou à deux mois de prison à defaut de pale- Ce vil im orte de savoir ETAT DU MAS£ACHUSETT elle à des brûlements d\u2019Estomag c\u2019est DOMESTIC ET HOUSHOLD q J ment dans le cours de 5 jours, L'scousé a q p ' encore son Meilleur Ami.Au lieu de e été offertes dans ce département.TAPIS Nous invitons le pubiic à venir examiner notre ligue d'automne de tapis bl-ssé cinq hommes, dont l\u2019an mortellement: M, Bernard, et comme les profits n\u2019ont pas , a , nonce.Magasin en face de la rue Tre\u201d|Melgnour mil bult cent quatre vingt treize, sur Ia ; ; et de Mattes, Les Chinois, Jobn Sam et King Ching, sont |}, \u2018ocre aussi forts pour un que pour 3° 18 &u5, que l\u2019an voit rôder le soir dans | ont.ee lo Lowell; mot c\u2019est l\u2019ami de la famille en géné- esoin d\u2019ô: rts pi un que po Il n\u2019y a pas de nécessité d\u2019aller à Boston p ur n'importe quoi dans ce te ligne, vû que nous gardons un fond conplet, et les prix sont les plus as, Batons pour Tentures, Batons en bois de toutes les couleurs, avec garnitures de cuivre complètes, 19 cents chaque.Santos, Brésil, rapporte que le steamer ita- tlien Vincenzo Flari, de Gênes, était le 24 soût en dehors de Santos Harbor chargé d\u2019immigrants, et dans une condition déses~ pérée, le choléra y exerçant de terribles ravages parmi ses passagers, Le vaisseau avait été refusé dans tous les ports brésiliens à cause de l\u2019épidémie qui régnait à bord.On dit qu'il se produisait 20 à 30 décès par jour sur le steamer, et les corps des victimes, avec leurs habits et leurs effots de ht, étaient imméaiatement jetés par-dessus bord et vomis par les vagues sur 1e rivage près de Santos.Le steamer était évidemment privé de toute assistance medicale et de provisions, et il ne pouvait alter plus loin, pel.S'il reçoit une réponse négative il demandera au Sénat de siéger la nuit, et de jour en jour il esssiora de prolonger la longueur des séances.Les partisans de l\u2019argent disent qu\u2019aussitôt que M.Voorhees tentera de faire durer des séances de nuit, ils coms menceront une guerre de flibustiers.ENCORE DES CONSULS Nominations Confirmees par lo Senat Washington 28.\u2014Le Sénat a confirmé sule: Georges T.Tait, de Boston, aux Bar- bades: Thomas Keefe, de Windsor, Vt,, à St Jean, province de Québec.Chicago, 28\u2014 Deux Chinois, fous furieux, armés d\u2019une hachette et d\u2019un couteau, se sont élancés au milieu d\u2019une foule sur les rues Wilson et Jefferson hier soir et ont incarcérés au poste de Maxwell street, JUSTE PUNITION Un President de Banque va an Penitencler Wilder, Neb,, 28\u2014John W.Lytle, ex- président de la banque de Nebraska Ouest, à été hier condamné à un an d\u2019emprisonnement au pénitencier pour avoir reçu des dépôts quand il savait que la banque était insolvable, man, qui l\u2019année dernière à lutté contre M.Joseph McDonald, sera encore cettte année candidat à l\u2019échevinage pour le quartier cing, M.McDonald sers probablement sur les rargs avec lui, \u2014Un commencement d\u2019incendie causé A.S.BEAUGHEMIN, - - - Proprietaire par deux fils électriques a été découvert hier, dans les bureaux de la compagnie des tramways électriques.L\u2019alarme fut donnée par le téléphone et les dégâts sont Insignifiants, \u2014L'officier de police Provencher, a retenu le juge suppléant Frye, pour s\u2019occuper de sa défense dans la cause du jeune Flan- very, qui le poursuit pour assaut.Cet officier, d\u2019après beaucoup de témoins, n\u2019est pas coupable de l\u2019offense dont il est accusé.\u2014Le comité des rues devait se réunir, gnerie portée contre lui.Malgré ses supplications, il paye une amende de $2.Charles Brown dit qu\u2019il jurera sur la bible de ne plus boire, si la cour le reiâcie ce matin.Il dit qu\u2019il habite Gloucester et qu\u2019il est pêcheur de profession, C\u2019est un pauvre homme qui ne sait commet il est arrivé à Lowell.Il joue tant de trucs au juge qu\u2019il se fait relâcher.\u2014Mary Curtin est une jeune fille aux allures assez respectables.Arrétée hier sénateur Lawton sera de nouveau choist, Il n\u2019y aura lutte que dans le quartier quatre entre MM.Foss et Varnum.\u2014Nous apprenons avec plaisir que notre ami, M.Théophile A.Bertrand,trésorier de le société St Jean-Baptiste, vient d'ouvrir un nouvel établissement à l\u2019encolgnure des rues Broadwey et Suffoik, où il s\u2019occupera des travaux de plombage, de réparations de tuyau de gaz et d\u2019eau, et aussi «l\u2019affiler les ne possède plus toutes ses facultés menta- couteaux et scies de bouchers et autres.| les, est accusé d'ivrognerie et envoyé à la Comme par le pa-sé, M.Bertrand tiendra ' ferine de la cité pour un an.san agence de charbon.Bureaux ouverts ! cité, mais sa dernière condamnation ne lui ayant fait aucun bien, elle retourne dans ses anciens quartiers pour le terme d\u2019un au.\u2014Une autre, Mary Manning, mère de plusieurs enfauts en bas-âge,qu'elle a l\u2019ha- bituda de négliger pour ailer s\u2019anivrer, est envoyée à la ferme pour cinq mois.\u2014Philip Riley, un vieux bonhomme qui \u2014Les autres causes d'ivrognerie ont \u2018té Depuis que ie Union Market, rue Mrddie- John Cryan et Georges Conn $3 d'amende; sex, est réouvert ia cilentèle augmente de | Thomas Moore $10 d'amende.plus en plus, On y fait strictement affaire \u2014John Bagley, accusé d\u2019avoir waltraité au comptant et l\u2019on vend à bon marché en ! BONNE NOUVELLE M.Victor Gélinas un de nos jeunes compatriotes entreprenants, comme nous le disions, à acheté les intérêts de son associé battu brutalement le pauvre animal avec une corde et lui à laissé des traces de vios lence sur la croupe.\u2014Marie Blanchette, une jeune vagabonde nos rues depuis quelques mois, a Été arrêtée bier soir par 'oficier Fox eur la rue Cen.teal.Depuis longtemps elle mène une vie misérable et à été ia cause de troubies pars mi plusieurs de nos jeunes Canadiens.Elle est euvoyée à l\u2019école de réforme pour quit za, mois.\u2014James Coburu et James Carr se sort rencontrés hier après-midi sur la rue Lawrence.lis parldrent de transactions, N'en venant à aucune entente Carr poursuivit Coburn qu'il frappa A plusieurs endroite.De ià l\u2019arrestation et Carr de prouver son deux il en fera bénéficier ra pratique à l\u2019avenir.Lisez son annonce en Ière page- INVITATIUN CORDIALE Mlie Lina Lalumière, récemment chez Mlie Merance Brouillette, Mlle Atheline O'Heir, bien connue chez Mme P.L, Grégoire, et Mile Emma Banville, depuis longtemps aux modes chez J.E.Venne, viennent toutes trois d\u2019entrer au service de Mme W.J.Johuson, No 826 rue Merrimack, Associate Building, en face du monument, Président, Ernest Boisvert, réélu; Vice-président, P.H.Auger, réélu ; Sec.-Arch., Philippe Sévigny ; Asst-Sec.Arch., Joseph D.Roy; Sec.-Corresp., Dr C.N.DeBlois, réélu; Trésorier, Charles Prévost, réélu ; Asst-trés., Moïse Guimond ; Comm.-ord., Théodore Laporte; Bibliothécaire, Evangéliste Bergeron.Comité d\u2019enquête : Ed.Sévigny, T.N.Moreau, Pierre Morin, Alf.Moreau et Eug.Boucher, d'hémorroïdes.Avez-vous des douleurs, des irritations avec de fortes démangesisons la nuit?C\u2019est dangereux de négliger ces symptômes.Si vous avez souffert pendant des années des hémorrhoïdes chroniques et que vous eroylez que vous ne pouvez être guéri, essayez les remèdes de Allen\u2019s Discovery.C\u2019est un nouveau remède qui guérit des hémorrhoïdes Vendu par tous les pharmaciens.Prix, 30 cents.Envoyez 50 cente par la malle.Adreesez Allen\u2019s Discovery, Box 38, LeRoy, N.Y.Attention à toute opération «le dentiste Extration de dents, dentiers, etc.Batisse du Bon Marché, rue Merrimack.\u2014Ne perdez pas de vue les avantages qu'offrent McDonald Bros, lisez leur an- \u2014Ceux qui gardent un cheval ont une chance extra d'acheter une bonne couverte épaisse et forte et en laine pour 49c.chez A.G.Pollard et Cle, ile n\u2019en ont qu\u2019une centaine de paires, ainsi ne retardez pas, \u2014Las place par excellence où se trouvent les viandes et légumes de choix se trouve chez Ed.Chevalier, 335 rue Merritnack, et les marchés qu'on y peut faire sont vrai ment surprenarts.Voyez le changement d'annonce.\u2014A.G.Pollard & Cie ont reçu un envoi vous rendre bien des services pour informa- tic .9, échanges d\u2019argent, etc.Le tout gratis Pour plus amples renseignements écrivez à O.I.et Gabriel Franchère, cor.Vernon, Park Place et Throop st.Chicago, Illinois, \u2014BICYCLES.\u2014 C.Zimmer, no, 16 Rue Middle, agent pour le c213bre Bicycle \u201cNo= mad\u201d.Venez le voir;il le recommande comme égal à d\u2019autres bicycles coûtant $50 de plus.331 Rue Merrimesl., Paravents \u2018sorvens) 250 eu montant.Portes éreens $1.00 en montant tuyau en caoutohonc.Petites fàuchouses à herbe.Graînes et Instru- wents de jardins,fetc., etc.\u2014Au Magasin de Ferronnerie.\u2014 9 Vie-à-vis le monument.326 rue Merrimack, Associate Building MIDDLESEX, 88.A une Cour \u2018des Prenves tenue 4 Cambridge, dans et pour le dit comté de Middlesex, le doa- sidme jour de septembre dans l'année de Notre changé en celui de Amanda Arvesta Stevens, avis public ayant été donné, suivant l\u2019ordonnance de la Cour, que toutes personnes comparaissent et montrent canse, sil y en &, pourquai telie demande ne serait pas accordée, et và qu\u2019il ap.parait que là raison donnée suffisante et d'accord avec l'intérêt public, et trouvée satisfaisante parla Cour, et aucune objection n'étant faite 11 est décrété que son nom soit changé, tel que demandé, 6« celui de Amanda Arvesta Stevens, lequel nom elle portera désormais et qui sera son nom légal.et qu'elle donne avis public de tei changement en publiantce décret Une fois par semaine pendant troin semaines consécutives dans le papier nouvelles LE NATIONAL, impri- méà Lowell et faire Fapport à cette Cour sous serment que tel avis Aété donné.B.W.HARRIS, Juge Snppléant de la Cour des Freuves LE NATIONAL Journal canadien-français qui puisse vous donner des renseignements scrieux.53 Market St Nous donnons des dépêches télégraphiques tous les jours, ainsi que des nouvelles du Canada et des Etats-Udis.Lowell, Mass.Benjamin Lenthier DIC.-PROPRIETAIRE \u2018 VIVE elle à faim elle mange, quand elle n\u2019a point d\u2019appétit elle se sert du SIROP DE GRODER, quand nes se servir des pilules pour la constipation, elle en prend le soir avant de se coucher; quand ses entants son malades, elle leur en donne; on un ral.Et pourquoi?Parce que ce SIROP est toujours prêt à soulager.Personne en ce monde vit sans être plus ou moins troublé du Mal d\u2019Esto- mao ou de Tête, de manque d\u2019appétit, en un mot de quantité de Maladies.Ce SIROP n\u2019est point fait pour guérir toutes les Maladies, mais il est le Régulateur de l\u2019Estomac ; s vos vivres vous font tort, il vaudrs mieux ne point manger, mais tel que notre bon vieux Canadien disait autrefois: « Pour vivre 11 faut man.chines & coudre: Bandes, Huile ct morceanx pour toutes les façons de Machines.Réparation des machines, une spécialité.G.E.Mongeau, Deux points que vous ne manquerez pas de remarquer dans chaque ligne de pantalons que nous offrons : ils sont bien faits et ils fout bien.Pour ouvrir la saison nous offrous 1000 pantalons à 32, 82 50 ct 83.00 que vous ne pouvez vous procurez ailleurs pour moins de 83.81 et $5.Des échantillons de ces pantalons sont étalés dans l\u2019une de nos vitrines de la rue Central Ne manquez pas de \u2018enir les examiuer.J.L.Chalifous, Lowell Mass.C.Roussin & Cie 490, 496 Rue Moody.A C.Robertson, M.D.C.M.,, autre fois de l\u2019hôpital des enfants de Boston Surintendant et Médecin résident.Consultations de 8 à 9 hrs a.m, 2 à 4 et 7 à 9 hrs p.m.Les méd-cins et chirurgiens attachés à l'établissement sont des plus éminents.La Canadienne! {= se Patients visités à lears domi- \u2018Toutes eapèces de Fournitures pour Ma- Navettes, Aiguilles, 256 Roe Merrimack.FRED P.LEW, Vetements de Messieurs et da Dames Nettoyes.Teints et Reparos à Bref Dolai.230 - Rue Merrimack - 239 eee LA MISSION DE L\u2019'HONORABLE ÆDWAHD Ces demoiselles invitent leurs amies à leur vr d .4 BLAKE taire visite.lunocence par les dépositions d\u2019une dizaine de leurs coupons ouatés a fic la verge com- ger,\u201d et quan SIN OP ve ne digèrent M + H | | \u2014 \u2014\u2014 de témoins.me vous le dit leur annonce aujourd'hui, Eujoure le en 6 Fo de or eaves u S I C a Il Recueiti-ra l\u2019avistdes Chefs Friandaie \u201c s s.d\u2018Amerique CHOSES ET AUTRES \u2014Jeremiah Foley, accusé de viol sur| _M, Henri Lavallée, récemment de la Il est à vendre chez tous les Phar L théâtre reconnu favori pour les dames O'DONNELL Londres, 21.\u2014L'hon Edward Biake visl- ters prochainement les principales villes des Etats-Unis pour rencontrer les chefs locaux du mouvement irlandais ot les con- Johanvah Brett âgée de 13 ans, subira son procès en cour supérieure.L'enquête entendue ce matin a révélé des faits des plus ignobles.Foley doit fournir un caution de $5,000 jour sa mise en liberté.CE QUI SK PASSE KN UNE REURE DANS NOTRE COUR DE POLICE Que d\u2019enciennes figures ont comparu ce maison Robitaille et Lavallée qui a été dissoute par suite de la mort de M.Robi- taille.M.Lavallée est maintenant fixé chez lui an No 292 rue Merrimack où il se maciens, #1,00 la Bouteille, ou bien $ Bouteilles pour $5.00, aves une garantie.N\u2019en acceptez point qui n\u2019a point de Castor étampé sur cha- et les enfants Toute cette semaine Escaped from Sing Sng & GILBRID sulter sur les mesures touchant le Home matin devant le juge Hadiey! La plupart fers un devoir, en même temp un plaisir, que Bouteille, préparé par la rule.M, Blake est l\u2019un des membres du d'entre olles étaient débiffées après avoir ce le servir le public avec [a plus sérieuse at- MERES, MERES.êé couple de jours dans une véri- FikcTION DES OrricIERS DE LA Socierx Sr |tention.1! fers uns spécialité de la répera-| Lasir\u2026.p * O mar+ \"A Mis Win in : mi a an carci pinta rs Whe rg.Jran-Bartiatk ox Nxw-Mauker tion des montres, horloges et bijouteries.uurior: Cuanatin born peo gy ime ue GRODER DYSPEPSIA GURE Go, Le grand succès de Dominique Murray MAGASIN GENERAL.mission est d\u2019un caractère général, ayant principalement pour but de recuelilir les opinions des chefs irlendais en Amérique sur la meilleure méthode A\u2019suivre pour pro- table orgie.\u2014Lizxde Donohoe, fort jolie mais peu polie, surtout lorsqu\u2019elle est ivre, est en.voyle en prison pour quatre mois.L'élection seini-annuelle des officiers de In société St Jean-Bapuiste de Now-Market vient d\u2019avoir lieu avec le résultat suivant : \u2014Venez À Chicago et rendez-vous à l'hôtel Franchère, vous y trouverez de magnifiques chambres pour $1.00 et $1.50 Lèrés, qni «D 0.b donné à leurs ontauts durant ur\u201c Dentition.\u201d\u2019 ce remède à été mervetiillenx.1 squlage | enfant, amollit es Gencives et chasse £8 dots ure, Il gues te nusal ep colignes vents bas 4 c'es tn ren ere irfai ll.le pour ia diarrhee, 11 est vendu par les pharmaniens das le monde WATERVILLE, Me.Demandes le GRODER DYS.| Le plus fort mélodrame qui ait jamais êté produit.Une {production complète ouée d\u2019une maniére aplecdide.Matinée, samedi 4 3.30 heures.>, mouvoir les Intérêts irlandais ot presser is \u2014Patrick Carroll se demène comme un| Chapelain, Révd, T.E.Reilly, réélu: |par jour.La réputation des MM.Fran- ii sean eus ATP c:tmaat de nde PEPSIA SYRUP et n\u2019en prence .Rues Morrimack, Palmer, Middle mig en rigueur da bill du Home rule.bon après avoir entendu l'accusation d'ivro- Médecin, das.Charles N.DeBlois, ré6lu | chères est établie & Chicago.lis pourront! deuseise = = Pes +! bouts point d'autre, Prix Populaires 10, 20, 30 Ctg D .juge Ross ayant dit qu\u2019il n'aurait qu\u2019un 1 1 > j Un moyen de conserver votre santé est Une Chance Unique jour de disponible, le 14 novembre, cette \u2014-M, Georges Courchène est revenu, ce | à aSin OU g d\u2019achesse un nouveau sous-vêtement d'au- p EE ee RER matin du Canada, 31 tit lle par \u2018 Manufacturier |Semmsmsconnics a chs soma .au @ .' \u2019 > .v Ayant acheté le fonds d\u2019un fabri- pp plusieurs semaines de vacances, Manulacturl nous nous servons de cemoten rapport esut de Rideaux en Dentelle au prix 1 ES EXPLOITS 0'ON FOU \u2014H r s sotuellement 258 dos \u20ac DES CIGARES avec peu autre, nes signifie, que nous avons offert, nous donnerons alent pour le département des égou N t t ni tee ui es t \u201d représentée.| à nos clients le bénéfice de l\u2019achat en| 11 Biesse Plusieurs Personnes Pateibies °° !8 Ville.q P PP I t q 66 ST AR E AGLE Notre assortiment du commencement de les wettart en vente 4 des prix tels Chicago, 28 \u2014Un homme dans Ia gale- \u2014J.L.Chalifoux est parti ce matin e man uez as ce e 0 0 u a l'automne comprend des pesanteurs moy- or i atureile, cachemire, laine, que les acheteurs devront aftluer.Les le de la chemb pour Birmingham, Als., où se trouve son .- - ennes en laine natureile : ; ; re de commerce, hier midi, : m 6 0 39 mérino, balbriggan à côtes, etc.our que ous sotque plus Las ayant 8 tiré un certain hombre ge coups de feu rem ss mn em Bridget une veritable benediction en ce te ps PAR KER HOUSE BOU UET Sous-Vetements = î \u2014 B unérailles de me riage il, Vexceilence d haadises 207 18 foule qui se trouvait au bas, Les| .Camisoles et calegons en mérino pesant Fowl ne des raie up pr ho the Oo.re dn Rind onl ou Pargent est si rare.ETC, ETC.anne dead les commentaires inutiles quant À ce| moyen qui paraissait examiner ce qui se hla = or ont eu lieu ce matin avec 53 Milk st Boston Mass a 25 cents.5 et caleçons en mérino extra qui regarde la qualité.passait au bas.Il tira cinq coups.Les \u2019 ; + \u2019 pesant, Randon Shades, pour hommes.à Cette ligne comprend des Points blessés sont: Anie Benvett, télégraphiste| \u2014Le bureau des échevins a décidé de PTT TT | 99 cents.La même qualité est vendue 50 d'Irlande, Bruxelles, Suisses, Notting- | distingué et président du bureau de la faire imprimer 15,000 conies de la constitu- ox DEMANDE\u2014 50 personnes pour | cents dans bien d'autre magasins.; i ie Com ie d\u2019 tion revisée et de les distribuer gratis a cueillir des atocas pendant semainessur| Camixcoles et caiecons de couieur cn ham, Tambours, Mousaclines, Marie I\u2019 pagnie assurance commerciale, que v * f gr ux la ferme Bailey & West Bellerica.logement | laine naturelle pour hommes, qualité ex- Louise et toutes les dernières nouveau- ro He sérieusement blessé; W.W.|lecteurs.gratis.Nourriture fournie sur les lieux à tra, À 49 cents.tés eu tentures arti-tques.Nous co- 8 de Titusville, Pe., vieiteur à l\u2019expo-| \u2014An trurnoi des pompiers qui a eu lieu » des prix modérés.Cemisoles et caleçons en Mérino fin petons quelques-uns des marchés offert sition de Chicago, qui était assis dans la | hier à Nashna, les Vétérans de Lowell ont \u2018 voy EZ L A N NONC E Sam EDI * ls G.F.Dyer.sant ; th or ot 1 Portsmouth pe- L 8| galerie; C., W.Roswell, télégraphiste, remporté le second prix, #50.Le premier ' amisoles et calegons Lortsmouth p : : : : és de bleu à 45 cents.Dentelles Nottingham.mâchoire fracturée par une balle, prix a été gagné par les Peabody Unions.! / Camisoles ot caleçons en belle laine ns- 1 lot de dentelles nottingham 49 cents, Rata insenst pit mr a Teste ho \u2014Un nommé William Clifford est re- | turetle pés ante à 73 cents toison inter su valeur actuelle 70 ce ta.son revolver il fut saisiet cherché par l'agent Drury pour avoir coupé \u2018amisules et caleg 2 ters ra 1 lot de dentelles nottingham 59 cents, dear.; _ [le patte d\u2019un chlen St Bernard appartenant tice de Wright, blancs et mélangés, à 75 1's valeur ac uelle 85 cents.ut conduit en bas à ln chambre pri-|à un nommé Gregory, de la rue Powell.| Camisoles et ealegous fins poil de cha- 1 lot de dentelles nottingham 69 cents, Vée du comité exécutif du bureau, crient à ; \u2014 AU \u2014 meau à 98 cents.valeur actuelle 95 cents.tue-tête: \u201cJe les ai avertis avant, mais ils \u2014Une petite fille de deux ans, nommée Departements des Bas 1 lot de dentelles rottingham 79 cents, De voulsient pas m\u2019écouter.Je les ai avertis M8FKie Terry, à été renversée par un che- Bas de laine pour hommes nuancés on valeur actuelle $1.03.assez tôt.\u201d On a appris que l\u2019homme qui V8}, hier matin, sur Ia rue Suffolk.Elle, és N A 10 99 |écarlate, brun-phoque et bleu-marin à 1 lot de dentelles notringham 89 cents, | ë8t l\u2019auteur de cet exploit est Cassins M, |*'est infligé quelques blessures sans gra-! T N A L.12 1,2 cts la paire._ .valeur actuelle $1.25.Belden, demeurant sur l\u2019Avenue Lassalle.Vité- Les plus beaux bas pour hommes en 1 lot de dentelles nottingham $1.00,| On dit que c'est un grand commercant| \u2014Eler après-midi, la circulation des voi.\u2014\u2014 laine naturelle pesante et poll de chamesu 8 \u2019 q 8 sant P à 25 cts la paire.valeur actuelle $1.35 ! d'animaux.tures et tramways a été, interrompue à l\u2019en- , à 1lot de dentelles nottingham $1.25 coignure des rues Market et Central, une Pantalons pour l\u2019automne et te yale actuelle $1.65, LE CHOLERA voiture chargée de charbon ayant été ren- Si vous aimez à recevoir un hiver.eilleurs grades dans la même pro- versé sur le pavé.: : Ilyena des milliers de paires.Les portion à $7.00.P Triste sort d'un steamer lufecte P \\ | .bon journal, s ouscrivez a notre tissus les plus beaux et les plus nouvesux New York, 26.\u2014Le steamer Hogarth, de gan or ee error que Joho B.Cole- édition quotidienne, des métiers du pays et de l'étranger sont ee ! représentés.= qe >= "]