Le national, 7 octobre 1893, samedi 7 octobre 1893

[" L » \u2018 as VOL EL\u2014Mo 89 Palace Pharmacy PRESCRIFTIONS REMPLIES AVEO SON.I.E NATIONAL.\u201c Parare Domino Plebem Perfectam * LOWELL, BABS.SAMEDI, 7 OCTOBRE 1843 Le numero un east Pharmacie Palais 68 a 56 RUE FPRAEsSCOTT LOWELL, MASS \u2014 BEMIAMIN LENTHIER, Journal Quotidien.Directour-Propristalre Entered at the Lowell Post Office as second Le NATIONAL et le DRAPEAU matter.Agents dun NATIONAL et du DRAPEAU NATIONAL.Jouurn #, Pimann, AcBart PELLETIER, M.St Nouz Cantin, J.L.Beeavrr, NATIONAL.font en vente ts cnivants a La Pharmacie Française, Coin des rues Cabot et Moody 4 rue Cabot, es A la Pharmacie br & Hénotte, coin des ru et 0.L.Cambridge, Merrimack House Block, rue Merrimack.r Lapierre.7 roe Alken Salem St.Pharmacy, 88 rue Salem Paul Thellen, 5 Lakeview Avenue.Hilaire, coin des rues Aiken et Hall, J.H.Tully & Co, 28 East Merrimack.James Maiden, 47 rue Tilden.Lowell Pharmacy, rus Merrimack.A la Pharmacie ¥.L.Bich: Lakeview Ave.Railroad News Depot, Enc.de Middlesex et WT hoamd ies Atrasta, LA CRISE DISPARAIT Les moulins partent graduellement dans quelques jours ila seront tous en opération.ongue perte de temps le Mais comme la population a eu beaucoup à souffrir de cette ta MERRIMACK x STREET x GASH x MARKET à décidé de donner des marchés plus avantugeux que jamais afin d\u2019en faire bénéficier sa nombreuse clientèle.PROFITEZ-EIN.E.CHEVALIER, Proprietaire.335 Rue MERRIMACK.DR, LOUIS V.ROCHETTE 376 Rue Merrimack Loweil, Mass, Bureau du Dr Delisle Cousultations de 7 à 9 hrs a.m., de 1 à et de 7 à p.m, J.L.PAGE \u2014EST LE \u2014 PLOMBIER CANADIEN Le plus Populaire de tout Lowell Les améliorations qu\u2019il a faites et le succès obtenu, aont une nouvelle garantie, que chacun aura satisfaction à l'avenir plus encore que par le passé.319 Merrimack St.Coin de Race.Durant les chaleurs on aime tou jours À se rafraichir et pour cela on va visiter l\u2019établissement de Ting J.Kennedy \u2014AU\u2014 No.|] Rue Salem Vous trouverez là des liqueurs de qualités supérieures telles que vins, whiskey, gins, biéres, lagers etc.Les prix sont modérés et l\u2019on est toujours certain d\u2019être servi avec courtoisie.T.J.KENNEDY, 15 Rue Salem.ELZEAR LAMOUREUX BIJOUTIER.Montres, Diamants, Joaitleries, Argonteries, Articles de Fantaisie, ate, Les prix sout es plus bas.37 1-3 Rue Cheever.PETIT CANADA, - JOSEPH ALBERT - ENTREPRENEUR \u2014DE- POMPES FUNEBRES No.#3 Cheever, PETIT CANADA), CKRCUF ILS de tontes les grandeurs aux prix les plus bas.Service de Jour et de Nuit et satisfaction garantie.M.Amédée Archambault, si avantageusement connu du publio canadien n la charge des funérailles.M.Jos.Albert tient aussi ane ECURIE DE LOUAGE où on peut se procurer des voittires pour Mariages, Baptêmes, eto.EXPRESS pour déménagements.Venez nous voir et vous aurez pleine e entière satisfaction, 3 TeLxraoNE 313-3.Dr.J.A.TELLIER, LE SEUL Medecin-Veterinaire Canadien A LOWELL MASS AT- LAWRENCE HOTE Tout près de La Gare Rue Middlesex, Lowell, Beul Hotel Canadien de la ville de C.Roussin.- - Prop.\u2014 OUVERTURE GRANDIOSE DES MILLIERS DE PERSONNES VISITENT LE BON MARCHE Nos Compatriotes dans les Differents Depar- tements C\u2019était hier qu'avait lieu la grande ouverture semi-annuelle du Bon Marché que lon pourrait surnommer le Louvre de Lowell, Toute notre population connaît cet établissement, aussi lorsqu\u2019une fête semblable à lieu, des milliers de personnes vont examiner les quantités de marchandises en- tascées dans les différents départements où l\u2019on trouve toujours au delà de cent employés piëts À répondre à la clientèle.Cette ouverture & surpassé tout ce que l\u2019on a jamais pu avoir à Lowell dans ce genre.Les décorations de toutes parts étaient riches et magnifiques.Pour un instant on aurait pu se croire dans une véritable serre au milieu de laquelle l'American Orchestra, sous la direction de M.E, J.Borjes, faisait entendre sa douce harmonie à des centaines de bons amateurs de musique.\u2018 Les deux grandes montres situées de chaque côté de la porte d\u2019entrée principale offrait un coup d'œil tout à fait grandiose.D'uncôté étaient artistement étaiées les dernières nouveautés de la ssison, consistant en étoffes à robes de toutes couleurs et provenant des principales maisons françai- s-s, allemandes, anglaises et américaines.De l\u2019autre côté on apercevait une collection de manteaux de goût pour dames et enfants disposés avec un goût exquis.Les décorations de ces deux montres avaient été confiées à notre compatriote, M, Fred.J.Bousquet, le premier décorateur du magasin, auquel revient en grande partie le suc- cds de la magnifique ouverture d'hier.La montre des nouveautés pour robes est sans contredit la mieux disposée, de ce que lon & pu voir à Lowell depuis longtemps, Dans ses travaux de décoration, M.Bousquet a été aidé par MM.Keefe, Oui.met, Levasseur et plusieurs autres empioyés du magasin.Une tournée dans le vaste établissement nous fait voir tout ce que l\u2019on peut rêver en fait de marchandises de tous prix et provenant dee principales manufactures.Le département des nouveautés pour robes est ce que l\u2019on peut désirer de mieux.On y trouve des étoffes de toutes nuances et de toutes qualités, fabriquées expressément pour la maison du Bon Marché.Le rayon des soieries et des velours est on ne peut mieux garni.Dans ce département M.Fred, J.Bousquot se tient tonjours à la disposition de ges amis, Le département des flanelles, couvertus res, guingans, indiennes, étc., est sous la direction de M.Charles Ouimet, et est tenu sur un pied élevé, Au rayon des cotons, toiles, tapis de table, essule-mains, etc, on trouve notre jeune Canadien populaire, M.Gédéon Levasseur- Je département des articles de toilette pour hommes est très bien achalandé et le plus difficile peut y trouver un choix immense de chemises, faux-cols, cravates, etc.Le comptoir des merceries, où sont étalées des marchandises nouvelles donne un coup d\u2019œil admirable près de la porte de l\u2019entrée principale.Dans le département des dentelles, voiles, mouchoirs de sole, etc., Mlle Rose Provost se trouve toujours à la disposition de nos compatriotes.Da l\u2019autre côté de ce département, se J.H.CUILLET, AVOCAT,NOTAIRE et JUGE de PAIX Commissaire pour 1a Province de Québec.Chambres 18 et 19, Central Block No 31 Rue Central, Lowell.Gradué et Médotilé de l'Université Laval en Audessue des magasine de J.IL.Chalifoux l\u2019année 1888.francaise de Montréal.Attention spéciale aux maladies tion de la Chiru Heures de Consultations: 10 a;13 4.M.et del es P,M.SERVICES DE NUIT embre de l\u2019Association Médienle Véterinaire et exsecrétairs de la dite association.ex-assistant cirecteur de l'Ecole Vétérinairé méfant l\u2019in- lo.Dr J.E.Lamoureux 36 Cabot Street.Consultations de 8 à 10 a.m., de l à 3 p.m et de 7 à Ÿ p.m.Le Dr.Lamoureux donne une iale an train .attention toute s BUREAU: 38 RUE CABOT, tement des maladies des yeux et Téléphone 386-3 des oreilles.8m2l av trouve le comptoir de garnitures pour robes et manteaux.Tout ce qu'il y & de nouveeau est visible à oet endroit, Au département des rubane, Mile Geor- gana Boire exhibe ce qu'il y a de plus beau en fait de rubans de toutes nuances et de toutes largeurs.Le choix est immense.Du côté gauche du magasin principal on remarquait une magnifique exposition de broderies, garnitures, tapis, fantaisies ar tistement disposés à la vue de la foule par M.F.J.Bousquet, Le rayon des dorures, bijoux, porte-mon- naies, portemanteaux, ete., contient ce qu'il y & de mieux en fuit d\u2019articles de ce genre.On peut y satisfaire le plus difficile, Des gents il y en & pour tous les goûts et nos compatriotes qui veulent se faire ganter comme il faut, vont tieuver Mile Victoria Landry.Dans le département des bas, où l\u2019on trouve un choix considérabie de lainager, Mlle Emma Lanoue se trouve toujours à la disposition des nôtres.Dans les départements de sous-vêtements en laine et coton, de corsets, etc.,on remarque Mlles Yvonne Montmarquet et Marie Brault.Les comptoirs des inauteaux pour dames et enfants sont sans contredit ce qu\u2019il y a de mieux dans ce genre dans la ville, Il y en a de tous prix voir même jusqu\u2019à $300.On y est habilement servi par Miles Annie Ogg et Alice Brouillette.Le département le plus riche du magasin est certainement celuide modes qui est sous la direction spéciale de Mme F.G.Mitchell.Le manque d\u2019espace nous empêche de donner eu détail toutes les uouveautés que l\u2019on aperçoit 1ci.Les chapeaux dans les dernières modes et importés spécialement des principales maisons de Paris, pour le Bon Marché, tentent tous ceux qui les examinent.On en voit gatnis de plumes d\u2019autruches de toutes nuances, d\u2019autres de couleurs assorties garnis de velours, perles, rubans, en un mot on trouve dans le département des chapeaux du Bon Marché tout ce qu\u2019il y à de plus beau et de plus nouveau en fait de modes, Des employées, compatriotes bien connues de toutes les Canadiennes admiratrices du beau et du bon,sont attachées à ce département; on yrencontre Mlles Eugénie et Virginie Montplaisir, M.L.Charette, E.Labonne et Lapanne.Dans le soubassement, on trouve quantité de porcelames, tableaux, joujoux, articles de ménage, bijoux, ustensiles de cuisine, ete., ete.La grande ouverture d\u2019hier donnera un nouvel éclat au magasin du Bon Marché depuis longtemps reconuu pour sa populs- nié.Nos compatriotes y trouvent toujours des leurs attachés à tous les départements, et ils sont certains d\u2019être servis par eux avec toute la courtoisie et l\u2019affabilité qu'on leur reconnaît.LE GRAND MERRIMAC Qu\u2019y atil daus un nom\u201c demandait Shakespeare; mais la réponse n\u2019a pas encore 6t6 donnée.Nous dirons cependant que le mot Merrimack a une influence considérable.La rivière Merrimack se fraye un chemin À travers des précipices rocailleux et des plaines fertiles sans s'occuper de la nature de ses berges.Les moulins Merrimack représentent le plus graod établissement manufacturier et l\u2019une des plus puissantes corporations de cette ville.La rue Merrimack est la priu- cipale artère commerciale de même que la plus longue des rues de lu ville, La Merrimack Woolen Mills est un autre établissement manufacturier prospère de la ville.Et maintenant arrive la Merrimack Clothing Co, une corporation organisée et dirlgée par quelques-uns des citoyens de Loweil les plus influents et les plus heureux en affaires pour ajouter un surcrolt de dignité au nom.Quoique la compagnie ait êté formée dans un temps où il existe une grande dépression commerciale, elle fait un montant d'affaires remarquable.comme chacun qui remarque les allées et venues à l\u2019entrée principale peut s\u2019en convaincre, Le nombre de ses actionnaires se moute À cin- quente, et l\u2019influence de chacun d'eux vaut quelque chose, M.John A, O'Ilearn, le gérant, en parlant de ce fait comme une guarantie du succès de la compagnie, dit qu\u2019il n\u2019y met aucun fondement, et que le succès dépend entièrement des mérites des marchandises.Dans l\u2019appréciation de M.O\u2019Hearn, le dollar de l'ouvrier lui est très cher, et ii placera son argent là où il verra qu\u2019il pourra en retirer le meilleur profit, Notra situation est toute différente de celle des autres maisons commerciales de cette ville dit M.O\u2019Hearn.Nous n\u2019avons pas de vieux stock à monter du soubasse- met, comme cels arrive dans d\u2019autres magasins en cette ville et d\u2019autres villes, après l\u2019avoir détenu toute la dernière saison, et depuis plus longtemps encore quelquefois; et nous connaissons assez les citoyens de Lowell pour croire qu\u2019ils visiteront nos marchandises avant d\u2019acheter.De plus, continue M.O\u2019Hearn, nous ue sommes pas dans la position où serait un simple individu en affaires.En vertu des lois du Massachusetts les corporations doivent avoir payé leur capital intégral avant qu'ils puissent commens cer leurs opérations, et comme nous ne devons aucune faveur à qui que ce soit, on peut facilement réaliser le fait qu\u2019avec notre capital disponible de $50,000 invest; dans les habillements et articles de toilette pour hom: _es, la Merrimack Clothing Co, est assise sur des bases solides.« Quelqu'un ayant demandé st A, Shuman & Co,, étaient intéressés dans la compaguie, M.O\u2019Hearn dit: \u201cOui, il ya environ une valeur de $15,000 de marchandises fabriquées par cette compagnie sur nos comptoirs, mais elle ne détient aucune part, ui capital ou marchandises.Il ne lui » jamais été offert de capital dans la compagnie, et les marchandises achetées de cette maison, aussi bien que toutes les autres, ont 816 payées en argent comptant afin de faire bénéficier \u2018\u201cle Merrimack\u201d* du discompte.Nous avons généralement adopté ce principe, et c'est pour cela que ies offres que nous faisons pour les habillements tout faits, ete, étonnent ceux qui regardent dans nos vitrines, et se voient obligés de devenir nos patrons dans leur propre intérêt.\u201cPourquoi avons-nous choisi Shuman ?Nou pour un principe de philanthropie que le chef de cette maison peut avoir exhibé, nous vous l'assurous, mais parce que nous voulions svoir les meilleures marchandises, de même que les coufections les mieux réussies en Amérique pour nos patrons.De plus nous voulions l'assortimeut le plus complet de tissus en iaine d'Irlande que nous puissions trouver, et A.Shuman & Co,, ont une réputation uationale pour ces marchandises, et ils nous ont donné coutrôle absolu dans leur ligne.Les confections irlandaises, 3 cause de l'excellente condition climatérique et de la nature particulièrement saine de ia matière employée, surpassent tous les autres produits connus, et c\u2019est là la raison principale qui nous ies à fait compreudre dans notre fonds de marchandises.Une réputation établie de oette manière ne peut jamais souffrir d\u2019atteinte ou être affaiblie; et c\u2019est tel que nous desirous la nôtre.* Vous dites que vous voulez wn article sur Je mot Merrimaok, alors vous avez beaucoup à écrire sur le sujet, car c\u2019est un terme qui a une signification étendue, dit M.O\u2019Mearn, et aussi bien vous pouvez ajouter Je fait que nous avons nommé cet endroit le * Coin Merrimack\u201d, et nous eroyons, qu\u2019avec toutes les autressiguifica- que le terme comporte, nous possédons le plus célèbre coin de la ville, et nous espérons en faire l\u2019endroit le plus intéressant pour le public.Vous pouvez ajouter si vous voulez, que nous avous un chapeau spécial que nous avons appelé le Merrimack, et au prix que nous lui avous fait, il devrait être le meilleur de Lowell au prix de $1.50.\u201c La rivière Merrimack a roulé ses ondes À travers notre ville A travers les âges de l'histoire, employant son merveilleux pous voir à promouvoir la variété sans fin des inventions mécaniques qui sont nécessaires pour nos différentes manufactures, ne portent jamais atteinte à votre prospérité, toujours accomplissant sa mission de bien, avec son doux murmure apportant la joie et le contentement à près de 100,000 por- sonnes industrieuses.\u201d me \u2014 \u2014 Les combinaisons et ces sociétés dites de confiance sont impopulaires.Mais il y a une sorte de confisnce contre laquelle personne n'a rien à dire.C\u2019est ls confiance du public pour Hood's Sarsaparilla parce qu\u2019il sait que HOOD'S GUERIT, Hoov's Pis sont purement v(gêtas Bles.-\u2014\u2014 2.DECES BELANGER.\u2014 Alfred Bélanger, âgé de 11 mois et 15 jours, enfant de Joseph et de Sarah Bélanger est décédé au no 15 rue Winter.M.Joseph Albert avaitla charge des funérailles, \u2014.\u2014._ Des Peintures La Lowell Paint Store,possède le plus bel assertiment de peintures, huiles et vernis que l\u2019on puisse voir dans Lowell, les prix sont sens contredit les plus avantageux que vous puissiez désirer.Allez examiner I'assortiment et vous serez satisfaits, 59 rue Market.Grande Ouverture DE MODES DE New York et de Paris chez Mme P.L.Gregoire Vendredi et Samedi 6 et 7 Oct.L'Olympian Orchestra fournira la Mu- signe 320 et 323 Rue Merrimack.En face du Monument.Les demoiselles suivantes sont employ® tes à notre magasin.Melles Ernestine Bernard, Anna Bernard, Ida Courville.Cordélia Delisle et Alma Landry, TERRAIN A VENDRE \u2014Prés du pont de la rue Aiken.On n'exigera | as d\u2019argent d\u2019un acheteur qui aurait l\u2019intention de bâtir sur le lot qu\u2019il achètera.C\u2019est une occasion exceptionnelle pour les menuisiers, les maçons et tous constructeurs de maisons, de s'assurer un chez soi.Pour plus amples informations, adressez-vous au bureau de John Ames, Navy Village, Lakeview avenue ou & John Ames Box 63 Lowell, Mass.95 et 99 Rue Worthen.A cet établissement populaire les canadiens trouveront toujours un choix varié de liqueurs de toutes espèces et les meilleures marques de cigares, le tout aux plas bas prix.Les clients sont sûre d\u2019étre traités avec courtoisie.TURCOTTE & COTE Propriétaires.LES .BIÈRES Les plus pures, les plus fraiches, les plus delicieu-es.Les meilleurs Vins, Les meilleurs Whiskois, Les Brandies importes et domestig om trouvent aux prix les plus raisonnables au Restaurant \u201cELK\u201d 311 rue Merrimack.J.28.BOURDON,fProp.A.G.Pollard & Cie \u2014 RUES \u2014À Mernmack, Palmer et Middle, LOWELL, Mass boupons de l'lanelle Tout Laine.Nous avons a present un assoriiment complet de coupons de flanelles en laine Des Coupons de FLANELLE ROUGE FLANELLE CRISE FLANELLE BLEUE FONCEE \u2014 POUR :\u2014\u2014 10 Cents La Verge.Un autre lot de belles flanelles fines, rouge, bleue, brune ou grise, en grands coupons de 4 à IO verges pour 20 Cents La Verge Cette qualité vaut en pièce de 25 à 30 cents la verge Ensuite des FLANELLES BLANCHES Nous en avons de tous les prix, partant de 12 I-2 à 50 cts la verge Un lot spécial des belles flanellettes grise (imitation de flanelle en laine, qualité bien fine pour 8 Cents La Verge.Vous trouverez ces occasions dans notre Sous Soi.Les cigares supérieurs de toutes qualités se EMPLOYES CANADIENS M.H.N.ST-MARTIN, M.W.CHAPUT, M.T.B.OUELLETTE, M.JOS.FORTIER, M.A.L.RICHARD, M.THOS.DENAULT, M.PHILIPPE COTE, M.HERMIDAS LORRAIN, M.THEOD.LUSSIER, M.GEORGE LANCTOT, M.LS.A.BERNIER.M.CHAS.Da LARONDE, M.CHAS LAFONTAINE, R.F.ROBERT Murs DENISE BOIRE, Murs L.CHAPUT, PIERRE LEFEBVRE.Murs ROSA COT, MusH.M JACQUES Larne I ITI RELL Co Jamais Dans l'Histoire Du MONDE Les halillements ot les articles de toilette pour messieurs n'out été à aussi bon marché qu\u2019ils le sont aujourd\u2019hui.Chez nous on a beaucoup avec peu d'argent Ne prenez pus seulement notre parole, mais venez et examinez tout attentivement.Sous-vetement d'hiver et bas a des prix sans precedent Beaux sous-vêtements rayés eu lame, devant en soie, pour SU cents Vous les trouverez bon marché à 75 cents.Corps Ramdon en poil de chameau à double revers, 50 cents.Sous-vêtements doublés en mine, 69 vents, prix ordinaire 81.00.Nous vêtements d hiver, 25, 37, 50, 69, 75 cts, 1.00, 1.25, 1.50 et $2.00 Bus d'hiver pure laine, 15 centa la pair Bus en mérino ssus couture, 1U cents la paire Bone bis en coton sune couture, 3 raires pour 15 cents.Vous ne pouvez luisser parser ces chances.Elles font l'affaire des autres,elles feront auesi votre affaire.E.D.STEELE & GO.Coin des Rues Central ef Prescott.LOWELL, MASS.SETTER 374 Merrimack St La Famille Canadienne N'appelle sa table bien garni que lorsqu'il s'y trouve ure variété de légumes de la saison.toute sorte sont au Les légumes frais et de Public Cash Market, Lowell.Mass Aussi les viandes et épiceries les mieux choisies.Les prix sont toujours raisonnables TIMOTHE VIGEANT PROPRIETAIRE.Résidence No, 411 rue Moody, , - FRED.H.ETHIER ENTREPRENEUR DE POMPES FUNEBRES No.333 RUE MOODY ANCIENNE PLACE DE J.S.BOURDON Télephone, 447- Aussi Ecurie de Louage, Hacks, etc.Magnifiques Occasions.Un bon piano de seconde main, en bon ordre, à un prix excessivement bas, IX.Aussi unc quantité de tapis, poèles, h ts, à ressorts, bureaux, n'ayant presque pus servis et dans de bonnes conditions.Pendant les temps durs, allez à ce magasin et vous épargnerez beaucoup.vendre au magasin de P.2.HEBERT, 20 Rue Alken .Petit Canada.sets de chambre, secrétaires, matelats, lite / Les Temps Sont Dur Et ceux qui désirent économiser doivent regarder à la plus grande valeur pour chaque piastre qu'ils dépensent.Vous ne sauriez dépenser votre argent d'une manière plus judicieuse qu'en achetant vos habillements et articles de toilette, ainsi qne chaussures pour dames, demoiselles, hommes et garçons chez McDonald & Freres Rendez-leur visite, et vous sauverez une journée de gages MM.MeDonaid & Freres Rue Merrimack, Vis-a-Vis la Rue Tremont, N.B.\u2014Des commis canadiens sont A notre emplot et {Is seront toujours heureux do recevoir leurs compatriotes. bg é à.* La = ae SAMEDI, 7 OCTOBRE 1893 NOS CANDIDATS POUR GOUVERNEUR HON.JOHN E.RUSSELL, DE LEICESTER POUR LIEUTENANT-GOUVERNEUR JAMES B.CARROLL, DE SPRINGFIELD \u2014 POUR SECRETAIRE D'ETAT AMES W.McDONALD, DE MARLBORO POUR TRESORIER EBEN S.STEVENS, DE DUDLEY POUR AUDITEUR JOHN T.WHEELWRIGHT, DE BOSTON POUR PROCUREUR-GENERAL CHARLES S.LILLY, DE LOWELL MENUS PROPUS On dit qu\u2019il no serait pas impoasi- ble que Mgr Fabie demandât un coadjuteur d\u2019ici à quelques mois.ee Léon XIII céldbrera le 13 décembre prochain le quarantième anniversaire de son élevation au card:nalat.* = & Le Pape fera le 8 décembre prochain la clôture solennelle do l\u2019année de son jubilé épiscopal.La dette publique des Etats-Unis a diminué de $750,000 durant le mois de septembre.* & La huitième convention des Canadiens du Connecticut s'ouvrira mardi, & Bridgeport.® » 11 parait que l'honorable M.Mercier est à écrire une étude sur la Trappe d\u2019Oka.> Le comte de Blemarck ne se rét:- blira probablement pas de la grave maladie qui le mine depuis deux se maines.On dit que Léon XIII va adresser une lettre à l\u2019épicopat français au sujet des élections et recommandant fortement aux catholiques de se rallier À la république.Le Central News Agency reçoit une dépêche de Copenhagne annonçant ls découverte d\u2019un prétendu cozaplot contre le tsar.Un individu, portant un costume de moine franciscain, aurait cherché à s\u2019introduire auprès du tsar à Fredenborg.Pressé de questions, l'individu a refusé de répondre et a pris la fuite.| À propos de grèves, disons que, si bizarre que la chose puisse paraître, Naples a failli, sous Ferdinand II, voir une gréve de Iazzaroni,\u2014c'est-a- dire uve grève de gons qui ne font rien.Le roi les protégeait un peu\u2014sans doute à cause de leur côté pittoresque.Or, un matin, le premier mi- Nistre entra, tout effaré, au conseil.\u2014Sire, dit-il, 11 se passe des événe- ments graves.Les lazzaroni demandent une nouvelle distribution de farine de maïs et une triple ration do acaron: | \u2018 Ferdinand II s\u2019écris, nor sans sou- Tire un peu dans ss moustache: \u2014Ces fainéants !\u2026 Ils sont insupportables !.Toujours de nouvelles ex .gences ! Et le premier ministre dit: ~Sire, ils sont intraitables .Sj on ne leur donne pas ce qu\u2019ils réclament, \u201c\u2018ils menacent de travailler.\u201d LA RACE BOVINE \u2014 NOMINATIP, BOS; GENITIF, BOVIS, ETO L'Indépendant, notre vaillant confrère républicain de Fall River, annonce que, le 14 du courant, 1l deviendra quotidien.Nous ne pouvons que lui offrir d\u2019avance nos plus s.ncdres félicitations et nos meilleurs souhaits de succès.Mais poussant plus loin l'intérêt que nous portons à sou progrès et à son avancement, nous uous permettrons de lui donner nn conseil d\u2019ami ; qu\u2019il se débarrasse au plus tôt possible de la race bovine qui fait daus ses colonnes, Nous ne Connaissons pas M.Fred.de Bos qui rédige son bulletin politique, mais nous soupçonnons fortement quelle sorte d'individu ça peut être.Ça doit être le même type qui t'est promené de husting en husting, lors de la des nière campagne et dont I'srme principale était celle de V'engueulade et de l\u2019insulte.Il à réussi à faire rire de lui partont où il à passé et ceux qui ne comprensient pas que c'était un sujet digne de pitié l\u2019ont couvert de leur méprie.Ça doit être le même \u2018de Bos,\u201d professeur d'occasion, républicain pour ls forme, parlant à tort et à travers sans s\u2019occuper des conséquences.C'est lui.Dans le dernier numéro de l\u2019/ndé- pendant, il a écrit des sottises digues de posser à la postérité.Nous ne nous en serions pas occupé si ses blagues n'avaient été publiées dans l\u2019/ndépendant qui se prétend un journal eérleux et qui doit compter parmi ses Jooteurs des gens intelli- gouts qui n\u2019en peuvent mais.Entre autres choses, il (M.Fred de Bos) dit : Le président du comité des voies et moyens Wilson promet que la loi du tarif, que le comité prépare, accomplira les promesses faites à Chicago.Aina le dernier vestige de la protection disparaîtra.Quand les démocrates engagent leur parole, ils savent la racheter honorablement.Le peuple américain les a élus par une majorité écrasante; lo peuple américain a demandé la rê- forme du tarif, il l\u2019aura.De la protection qui ne protège que les mono- poleurs, les baflleurs de fonds républicains et qui opprime l\u2019oavrier, le penple en a eu trop.Plus loin, il dit: Les ouvriers aimeraient & savoir si le caudidgt démocratique pour gouverneur est d\u2019acord avec son organe le Boston Herald qui dit que \u201c l\u2019augmentation des salaires eat directement opposée aux principes du libre échange.\u201d C'est une question qui intéresse les ouviers dont les salaires ont été diminués.1.Le Boston Iferald n\u2019a jamais été et n'est pas aujourd\u2019hui l\u2019organe de John E.Nusse\u2018l; 2.Il n\u2019est pas question de libre échange, mais d'abolition de la protection(?)odieuse des républicains en réformant le tarif.Les journaux démocratiques disent que \u2018lee programmes de politique nationale doivent être mis de côté pendant notre campagne.\u201d Oh! oui vous le voudriez bien, MM.les dé mocrates, car vous n\u2019avez pas de quoi être fiers, mais nos ouvriers gang ouvrage et sans pain ne seront pas trompés de nouveau par vos mensonges, ou s\u2019:ls se laissent séduire, ils ont la qualification la plus importante pour être bons démocrates, c\u2019est la hétise.J'ai meilleure opinion de nos concitoyens canadiens.M.de Bos ne sait pas encore ici ce qu\u2019il dit, parce que: 1.Aucun journal démocratique important n\u2019a dit ce que M.de Bos avance, car c\u2019est surtout sur la question de politique nationale que les démocrates prétendent faire la campagne de cette automne.I] n\u2019y a qu\u2019à lire leur plate-forme pour s\u2019en convaincre.2.Si \u201cIla qualification la plus importante pour être bons démocrates\u201d est \u2018\u2018 la bé- tise,\u201d nous aimons mieux être de ce parti qu\u2019être avec des grossiers et des malappris comm M.de Bos.Nous avons toujours respecté les opinions de nos adversaires et nous n\u2019avons jamais prétendu qu\u2019ils étaient plus \u201c\u201c bêtes\u201d que nous parce qu\u2019ils ne pesaient pas coume nous.M.de Bos nous fait songer malgré nous à ces malheureux aliénés renfermés dans un asile qui traitent de fous leurs visiteurs, Enfin pour terminer, il dit, le cher et panvre de Bos: Certains démocrates ont le toupet de dire que ls misère est l\u2019ouvrage des républicaine qui ferment leurs filatures et ateliers pour punir les démocrates et les dénigrer, mais pourquoi M.Stevens membre du Congrès qui a une filature de laine près de Lawrence, et qui est un démocrate enragé, pourquo\u2019, dis-je, a-t-il fermé boutique pour un temps indéfini?Un autre chaud démocrate qui se démenait comme un diable dans l\u2019eau bénite en criant \u2018\u2018la laine en franchise\u201d et qui a aus-i une filature de laine 4 Dudley M.Eben S.Stevens, vient d\u2019être nommé comme trésorier de l\u2019Etat par les démocrates.Pourquoi s-t-1l fermé boutique?Ces deux Messieurs ont été des premiers à arrêter Pou.vrage, pourquoi?C\u2019est là une question que les électeurs ont le droit de leur faire.Les républicains n\u2019en sont pas la cause, csr leurs filatures marchaient sous administration républicaine.Est-il possible qu\u2019un homme refuse de voir ce qui lai sante aux yeux ?Il n\u2019y à qu\u2019un démocrate qui pulsse le faire.Le raieonnement serait logique, wais 11 péche par la base.Les Glatures ne sont pas fermées par malice\u2014les manufacturiers sont, en général, trop intelligents pour perdre de l\u2019argent par partisannerie\u2014 mais parce que la corde du McKinley- isme et du Shermanisme est usée.Il faut être un de Bos pour avoir la lamière en pleine face et déclarer qu\u2019il fait noir.Il est vrai que le pays est depuis un an sous une administration démocratique.Mais y a-t-il un seul homme intelligent qui pourrait lui reprocher de n\u2019avoir pu- détruire le mauvais effet des lois républicaines en ausei peu de temps ?Sons quel régime vivons-nous, en fin de compte ?Sous l\u2019effet de 1a I:noste lol Sher- © | unes ares du fameux bill McKinley dont les démocrates s\u2019occuperont en temps et lieu.Tout le pays est passé par une crise terrible, à qui la faute?Aux démocrates qui ne font que d'arriver au pouvoir et qui v\u2019ont pas encore adopté une seule loi ou bien aux ré- publicaina qui ont passé les lois né fastes qui nous régissent actuallement et qui ne sont pas encore rappelées * Un enfant résoudrait le problème, M.de Bos ! son cas est incurable.Pauvre de Bos ! Nouvelle Triple Alliance Il y a quelques jours, le cAble nous transmettait la dépêche suivante qui a été la cause, en Europe, de nombreux commentaires; la dépêche est datée de Madrid et se lit comme suit : Le gouvernement espagnol invita le conseil provincial de Cadix à don ner un grand bal en l\u2019honneur des officiers de l\u2019escadre russe qui va se réunir dans ce port avant de se rendre à Toulon.Le conseil provincial à répondu qu\u201d:] n\u2019avait pas assez de fonds disponibles pour donner un bal.Le gouverneur de la province, sur ces entrefaites, a pris l\u2019affsire on main et s\u2019est décidé à payor lui-même les frais du bai.Les autorités municipales donneront un banquet en l\u2019hon- near des Russes.La plupart des navires de l\u2019escadre, y compris le navire portant le pavillon de l\u2019amiral, sont déjà dans la rade de Cadix.La colonie française de cette ville a déjà offert un banquet au vice-amiral Avelane et aux officiers russes.On a porté, à ce banquet, plusieurs toasts; le consul de France a Lu à la santé du roi d\u2019Espagne, de la reine régente et à l\u2019amitié entre la Russie, la France et l'Espagne.En Angleterre et en Allemagne, les feu:lles officienses ont cru y voir une nouvelle Triple Alliance dont le but serait de prendre possession de la Méditerranée.De plus, la France et Espagne ont des intérêts communs au Maroc et en Algérie et leur alliance, tout en étant des plus rationnelle, ne laisse pas d\u2019éveiller les susceptibilités des Anglais et des Allemande.Comme puissance maritime, l'Espagne n\u2019est pas à dédaigner; elle à de bons navires de guerre et, ce qui vaut mieux, des marins de premier ordre.En cas de conflit elle pourrait tenir tête à l\u2019Italie et alors la France pourrait tomber sur l\u2019Allemagne tandis que la Russie ferait une bouchée de l\u2019Autriche, Rien ne nous assure que cette deuxième triple alliance soit formée, mais si la nouvelle est confirmée, cela déciderait probablement l\u2019Angleterre à s\u2019allier à l\u2019ancienne Triple Alliance.Il ne nous resté guère qu\u2019à attendre les développements.Une Opinion Eclaires Sir Oliver Mowat, premier ministre d\u2019Ontario, à eu une entrevue avec un des rédacteurs du Post de Chicago.Celui-ci, selon l\u2019usage, l\u2019a interrogé sur bien des points de la politique du Canada, et a rendu compte de son entrevue d\u2019une façon fort intéressante dans sou journal.Le propos tomba naturellement sur l\u2019annexion du Canada aux Etats.\u2014 Non, a répondu Sir Oliver Mowat au journaliste, je n\u2019ai pas confiance dans l\u2019annexion.Je préfère encore les désavantages de notre position à ceux de l\u2019annexion.Nous savons des annexionnistes su pays, mais en somme ils ne sont pas nombreux comparativement à lu population.Nous estimons les Etats-Unis, et nous comprenons les avantages qui résulteront pour les deux pays de relations commerciales plus étendues; nous sommes disposés à aller dans cette direction jusqu'à la limite la plus extrême, où un pas de plus serait l\u2019anion politique da Canada et de de la République, mais pas au delà.Le sentiment patriotique du Canada est fortement développé aujour- d'hui ; mais 11 y eut un temps où il n\u2019en était pas ainsi.J'ai foi dans mon pays et le peuple qui l\u2019habite ; nous n'avons nul désir de rompre le lien colonial, mais si jamais 1l se brise, © sera à la suite d\u2019une désagrégation graduelle de ses éléments constitutifs; alors nous deviendrons une nation indépendante; l\u2019heure de l\u2019indépendance canadienne ne peut, ne doit pas sonner d'ici à longtemps.Vous dites que le Canada est sous la domination de l\u2019Angleterre ! Allons donc! Il y a cinquante ans que la Graude-Bretagne n'intervient plus dans nos affaires, excepté dans Ja mesure que nous lui demandons nous- mêmes.Nous jouisons d\u2019un gouvernement antonomique absolu.L\u2019Argleterre nous a même cédé, à titre gratuit, toutes les terres de la Couronne dans l\u2019Amérique Britannique du Nord en dehors des provinces; ce cadeau représente bien des millions de milles carrés.Aujourd\u2019hui, le Canada a une superficie de 3,610,000 milles carrés, à peu près égale A celle des Etats-Unis, l\u2019Alaska compris, ot presque aussi grande que tout le continent européen.La seule province d\u2019Ontario est plus la Nouvelle-Angleterre, de New York et de la Pennsylvanie mis ensemble.Ce fait n\u2019est pus sans importance et il eat étonnant que les Américains l\u2019oublient ou ne semblent pas s\u2019en rappeler.Le territoire canadien posséde vu demi-million de mulles carrés de terres bien boirées ou en praire, et la plus grande superficie de terres onse- mencées de blo qui existe de par lu monde; quant À ses paturages, ils sont incomparables.D'autre part, il s des pêcheries, des bois de construction et des mines, La sol et le climat sont extraordinsirement favorables à la colonisation : c\u2019est un point qu\u2019il importe de ne pas perdre de vue.Pourquoi done nous laisserions vous englober par les Etats-Unis?Pourquoi done ce suicide national ?Notre volouté est le pouvoir moteur du parlement à Ottawa, mais à Wa:hington, comment donc nos quelques millions d\u2019habitants parvien- draient-ils à se faire entendre ?Ils ne péseraient pus grand\u2019chose dans la balance, Voudrions-nous le libre échange, nous n\u2019aurions qu\u2019à élire des députés partisans de cotto politique.Au lieu du libre-échange, vou- drione-nous ne prélever des imy ôta que pour les fins du revenu, nous n\u2019aurions qu\u2019à employer le même procédé.Quant à l\u2019annexion, c\u2019est autre chose.Les Canadiens pourraient bien la voter à l'unanimité, mais cette unanimité ne vaudrait qu\u2019en autant qu\u2019nne majorité des 65,000,000 d\u2019habitants de la république favorigeerait le projet.\u2014Mais vous admettrez, sir Oliver, interjeta le journaniste, qu\u2019il y a foule de Canadiens, et des meilleurs, qui vienuent se fixer aux Etats-Unis.\u2014C\u2019est assez vrai, répliqua sir Oliver, mais que voulez vous que nous y fassions ?Un pays 1elative- ment nouveau, avec une population de 65 millions, doit assurément offrir plus d\u2019attraits et d\u2019avantages qu\u2019un pays comme le Canada avec seulement 5,000,000 d\u2019habitants: cependant le dernier recensement nous # appris que 80,480 Américams de naissance, sout venus se fixer on permanence au Canada durant la dernière décade; et remarquez bien que ces nouvelles acquisitions sont lon d\u2019être l'écume de la population, bien au contraire.Bien des gens crient à l\u2019annexion, parce qu\u2019ils se grisent à l\u2019idée des positions politiques qu\u2019ils pourraient rechercher et obtenir.Il me semble que notre organisation politique devrait offrir un champ assez large à leur ambition et À leur soif d\u2019exercer leurs talents.\u2014Alors, vous êtes d'avis, sir Ol- ver, qu\u2019il n\u2019y a pue de chances de propager la foi annexionniste au Canada.\u2014Pas le moins du monde.Nous D\u2019avons pas même pu réussir à obte- uir qu\u2019une majorité ee pronnnçÂt en faveur de la réciprocité commerciale illimitée avec les Etats Unis.A combien plus forte raison, en serait-il de même pour l\u2019annexion.L'an dernier, nous célébrions le centenaire de ls fondation du pays.J'espère que les Canadiens unis, indivisibles et prospères, nombreux et paisibles, célèbreront le denxième centenaire et bien d\u2019autres encore, de leur existence comme peupie.Quant à moi, je préfère mourir avec cet espoir, plutôt que président des Etats-Unis.\u2014\u2014 LA SITUATION EN EUROPE La situation politique est mauvaise en Europe et le danger d'une guerre augmente chaque jour.!.a tension, qui s\u2019est aserue à la nouvelle de l\u2019arrivée de la floite russe, est comparable à l'époque où les journaux al'emands annonçaient: \u2018\u201c La guerre est en vue.\u201d Le danger vient surtout de l\u2019Italie où il n\u2019y a plus aucune ressource et où l\u2019on considère la guerre comme le seul moyen de se sortir d'affaire, Dans toute l\u2019Italie, les préparatifs de guerre sont visibles.Des milliers d\u2019obus sont transportés dans l\u2019île de la Maladetta, et les corpa d\u2019armée du Nord de l'Italie &6 préparent à la mobilisation.Dansl\u2019entourage du roi Humbert, l\u2019éventualité d\u2019une guerre est envisagée ouvertement et l\u2019uppui de l\u2019Allemagne est considéré comme certain.Les nouvelles pegrimistes de Berlin sont la conséquence évidente de la politique :talienne.Aucune ineulte n\u2019a ôté proférée contre dve officiers françaises.dont de faire naître l\u2019inquiétude et la fait rien pour exriter les craintes.Personne en Frauce ne veut la guerre, et les taquineries italiennes seront supportées juequ\u2019aux dernières limites.Une autre crainte très sérieuse ost celle que fait naître la visite des officiers russes 4 Paris.L\u2019enthousiss- me sera grand et l\u2019emballement de la étrangers astistant aux MBLWUVTÉS (rousse res).ce manque ches les femmes (ta- Ilvalà un désir 6vie cher jnvnes à lA firures) ot tontes Autren déce- Burantie infaitiinie; elle rend ls poau vuuee méfiance contre la France, qui nol lime.et écluriit lo taint population est à craindre, surtout (2 JOHN ST, Demandes à vetre épicier la canistre de deux livres du Fomeux Celeri Compose de Kalamazoo.Directions our ue canistee Délicieux et sanitaire.Chaque ennistro contient ho reals Sas une famille Je 13 personnes.Pes dispendious et profitable CELERI KALAMAZOO EN MARINADE C'estjune marinade délicieuse ; c\u2019est la meilleure marinade pour le elle ot déficiouse.proue la couleur on en tait une marinade rose pour les roses La Salade Kalumagoo, faite de notre meilieur eéiéri, pour servie dans les salades au homard, au dindon, as poulet, eic., sur une minute d'avis NOUS EXPEDIERONS GRATIS à toute dame achetant eu demandant nes marchen lises, avec 36 ots do timbre-postes, un paquet de notre \u201c Osiery Nervine Blood & Liver Pellets **, c\u2019est un merveilleux remède ur ceux qui sont atteinte de maux d'estomacs.Aussi an pamphlet illustré et un paquet uettes ** Celery Nervine Candy **.Nous désirons attirer l\u2019attention pécisie sur nes * Nervine Polleis \u201d ; elfes sont préparées avec notre fameux eéleri et en ont toutes les propriétés curstives.Leur effet est ps et salutaire en même temps qu\u2019il est assuré ; ieee oa belles petites bolies de 40 pliuice chacune.Prix 26 ets vente par tous les droguis The SMITH DUNKLEY Co,\u2019 KALAMAZOO, MICH.grands commerçants de Céleri des Etats-Unis, On reçoit des ordres maintenant Los plus primes cote be Commonsur 1e 90 juin 1808.imêler UNE FORTUNE ACQUISE.Celui qui jouit d\u2019une bonne santé ou qui la recouvre après avoir fait usag - des fameux remèdes sauvages de J.&.P.Kacicot, M.D.qui ne ront composés que d'herbes et de racines, peut se glorifier d\u2019avoir acquis la plus belle fortune qui se puisse concevoir.En effet l\u2019aisance ne demeure dans une famille qu\u2019à la condition que tous les membres qui la composent soient en bonne santé.Si par malheur un seul de ses membres vient être malade 1l ne saurait y avoir que la pauvreté.Vous tous pauvres souffrants qui gémiesez sous le poids des mis:res d'ici-bas, rappelez vous que vous pouv.z aussi jourt d\u2019un peu de bonheur de la terre en vous débarrassant de la maladie, qui eat la première de toutes vos mirères.Pour cela 11 faut qu- vous fasei: z usages des célèbres remèdes sauvages de J.E+ P.Racicot, qni guérissent indubitahlement toutes la malad es Malades rouvenez-vous toujours que quelque soit votre maladie, vous pouvez en guérir en employant les remèdes que vous ne pouvez vous preeurer qu'à l\u2019enseigne du Gros Sauvage chez J.E.P.RACICOT, 272 Rue Merrimack, Lowell.Mass.Voici les jours et les heures que le Dr.J.E.P.Racicot est à ses bureaux : A Lowell, le lundi, mercredi, samedi et dimanche de 8 heures du matin à 30 heures du soir.À Manchester, le inardi de 9 1-2 heures du matin à 10 heures du soir, au No.23 rue Central A Lawrence, tous les jeudis de 9 1-2 heures du matin à 9 heures du soir, au No.78 rue Franklin.À Salem tous les vendredis de 9 1-2 heures du matin à 10 heures du soir au No.71 1 2 rue Harbor.LA COMPAGNIE OU G AZ DE LOWELL, Délivre prompement le CHARBON * COKE Aux Prix Suivants : s\u2019il vient 4 Paris des agents provocateurs envoyés par les paissances intéressées À faire 1a guer.e, \"Toutes les megures sont prises, mais comment empêcher dans la foule des cris pouvant entraîner des manifestations hostiles.En résumé, le tsar fait tout ce qu\u2019il peut pour établir le caractère pacifique de l\u2019envoi de sa flotte à Toulon.La France ne veut pas la guerre et le dit.Le peuple allemand n\u2019a aucun désir de faire la guerre, mais l'Italie à besoin d\u2019une guerre, et comme dit le proverbe \u201cQui n\u2019a rien ne risque rien \u201d ; c\u2019est là le cul danger pour la paix européenne.Cassé par (chaldron) 36 bw\u2018sseaux li vre à domicile, $450 Demi (chaldron,) 82.25, Nou-cassé, livré a domicile.334.00.Demi (chaldron) $2.00.GAZ AVEC ESCOMPTE $1.00 LE MILLE PIEDS.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014#\u2014\u2014_ UNE TOUCHANTE ANECDOTE Un corre:pondant écrit de Rome: Je ne vondrais pss quitter le Vatican eans conter une anecdote d\u2019un caractère poétique et touchant, qui a, de plus, le mérite de montrer à quel point la personne du Saint Père est un objet de vénération pour les catholiques fervents.Sachant que, du *emps de son prédécesseur, il s\u2019est fait un véritable commerce de vétements ay nt appartenu 4 Pie IX, le Pape acctuel ne cède que très d'fficilement aux colli- Poeles n Gaz montés et à Louer SEWALL G.MACK, Pr'aident.JACOB ROGERS, Trésorier D.C BABTLET1, Commis.DIRECTEURS Sewall G.Mack.James B.Francis, Levi Sprague, Jacob Rogers, John F, Kimball, Alexander, G.Cumnock, George B.Motley.La COMPAGNIE du GAZ DE LOWELL.Le régne dis chapeaux de paille «st fini Les nouveau~ patrons d'automne en Chapeaux Derby et Chapeaux Mous sont maintet ant étalés sur nos comptoirs près à être inspectès Nous attirons l'attention spéciale sur les chapeaux Wilcox Boston Derby.Le véritable chapeau Derby est fabriqué seulement par DAVID WILCOX & Co- Nous avons une ligne compléte¥de jChapeaux Wilcox.Nous avons une ligne complète de chapeaux de première et moyenne qualite LES PRIX SONT DE $1.00 A $3,00 Les nouvelles formes de chapeaux mous à largés bords sont très remarquables, et il est certain qu\u2019elles auront une gran:le vogue.Nous en avons un assortiment choisi.Vous pouvez acheter un, meil'eur chapeau, et à meilieur marché, à la vieille maison * ONE PRICE,\u201d que partout ailleurs dans l'Etat.pret Que Price Clethiog Lo 36, 38, 40 42, 44 Rue MERRIMACK, SHMBIY CANABIERS & H.CHOQUEITE J A.CHOQUETTE, JOS.CHOQUETTE m W KR HICHALD ce Cette Semaine au Seul «t Unique -+BAZAR MeINTYRE-+ P.S Préparezevous pour notre; grande ouverture de laine en écheveau la semaine prochaine.Si vous achetez vos valises, sacs et porte-manteaux de nous, nous pou.ons vous sauver de 25 à so o 0 sur chacun de ces articles, vil que nous venons justement de recevoir une nouvelle consignation directement de la tranufact re.Vente spéciale de la vacance.MCINTYRE'S BAZAAR 356, 358, 360 et 362 Rue Merrimack.LOW+*LL, MASS.MANNING & LEIGHTON VENTE PAR ENCAN Lundi, Mardi, Mercredi et Jeudi, les 26, 27, 28 et 29 Juin Nous vendrous en commençant à 9.30 a m.et 230 p wm.chaque jour, tout notre immense stock qui sera livré au plus haut offrant et dernier encheéris seur.On vous fournira une liste qui vous permettra de ne pas rester tout le temps de la vente.\u2018Toutes sortes de fournitures nécessaires dans n'importe quelle partie de notre maison.Tapis, Draperies et Faience.Ne manquez pas de venir luvdi matin pour vous assurer quelques unes de ces occasions Manning & eeignon.Magasins : 18 et 15 Rue Pr-scott, Lowell citations de ce genre.Léon XIII n\u2019est pourtant pas intraitable, quand il a la certitude morale qu\u2019il ne s\u2019agit pas de quelque arrière-pensée de rpé- culation.Certaines personnes offrant à cet égard toutes les garanties voulues peuvent, j'en ai l'assurance, obtenir les faveurs dont les fidèles sont admis à bénéficier, quand ils iuepi- rent eux-mêmes toute confiance.Msis ignorant ces choses, \u2014ne sachant p'8 d\u2019ailleurs, vraieemblable- ment, à qui s'adresser, \u2014une jeune catholique, désireuses d\u2019avoir à tout prix quelques objut ayant appartenu à Léon XIII, a eu recours à un stratagème hardi.De ses mains pieuses, elle a confectionné une calotte blanche en tout somblabla à celles que porte le l\u2019ape Pecci; à l\u2019un das pèlerinages de cette année, elle s\u2019est approchée du Saint Père et l\u2019a eupplié d'échanger sa calotte : ontre celle qu\u2019elle lui tendait en tremblant.Et comme L{on XIII était hésitant, la pieuse jeune fi le, cédant aux irrésistibles impulsions de son ardente piété, fit elle-même la substitution tant souhaitée, d'un mouvement si rapide et si visiblement inapiré par la ferveur de es foi, que le Saint-Père Dr F.DUPONT.SPECIALITES - Maladies!des) femmen et des enfants.Ex chef de clinique A Faris.Ex médecin des hôpitaux et Chirargien Major du 65ème Bataillon À Montréal.CONSUI TATIONS - Da Rà 10 à m de 2a4et6à8p.m.Limnmuches de 8 à 10 a m., de 2a 4 p.m.G:nsul ations Gratis Pour Les \u2018nfants Audessous de 6 ans, totte lea mardis et tous jeudis de 2 à 4 p.m.Coin des Rues Merrimack et Cabot Audessus de la Pharmacie Walker.Pharmacie Francaise Etablissement de premitre Cla-se.Pharmaciens de premiere Ciasse.SODAS tT SIRUPS DES PLUS PURES Enc, ae CABOT at MOODY Sts.Wm F.COURTNEY, - AVOCAT.\u2014 Chambre\u201d 13 et 14 Manson Black, _b1 Central St.Lowell.Mass.ACHETEZ \u2014 n\u2019eut pas la force de formuler un \u2014VOS\u2014 seul reproche, sourit paternel'ement et lui donna ss bénédiction.TT FL Fi = Royal Cream.\u2014DE\u2014 Seul article de toile:te à l'extrait de flours, découvert après des années de recherches scientifique trde scrieuses pour salever positivement, ies boutons, les tachm de rousseurs Dickson Bro\u2019s.\u201484\u2014 RUE MERRIMACK.LOWELLBLINEBOARNING.HOUSE 1213 Rune Middlesex.Jos.Brouillette, »~» ension | arnee on'd semaine.C\u2019est an Tron Tamens comme maison d'été.Les chars 1110808 DASAELL 6 JA Bolts.vist me d- ln pasa, Dom a tion eat positive Eu vente ches en ph-rma ions canadiens eee Etats-Unis.Prix 75 cte la bonteiile.Prépare I .d.(sai 1 Di 28 Date à Ce, Proprisiaires du Dv Delisle\u2019s Kistam Compound.YW.A LL.WW, NETLVOIE, T1EINT }T KRKPAHE Lon Vitomenta dn Damm oi d'Homnes LOWELL Dr BRETON SPECIALISTE POUR LES MA- MADIES CHKONIQUES.Un résident permanent et contribuat le.Audelà de 20 ans de pratique réussie, Maladies des yeux et des oreilles, maladies de la gorge et des poumons, maladies du système nerveux, maladies des R gnons et de la vessie, malèäaies de la peau, ma: ladies du sang traitées avec un succès in faillible, maladies «d'une nature privée guéries promptement.Le plus grand se cret gardé, Derniere Guerison du Dr Breton.M.Samuel Bean.du No.2 Forest View Avenue, Ceniralville, dit : J'ai -ouffert dvpuis 9 ans des Hémorrhoidrs.et pai escayé plusieurs medecins sans recevoir de soulagement.Il y a un pen plus dun mois j'allais voir le Dr Breton, qui avait auparavant guéri ma f«mme, dont il avait dérespéré de la vie, et par sa grande science je fus entièrement guéri.Je me sus mieux que je ue l'ai été depuis neuf ans, et je suis tellement reconnaiesant envers 'e Dr Breton, que je tiens à ce que les autres eachent tout le bie .qu'il m\u2019a fait.Ou peut voir des centaines de témoignages semblables au bureau d Doe- teur Breton.; Lies poils superflus et toutes les imperfections de la figure, excroissances et défigurement enlevées promptement et d\u2019une manière permanente, rendaut ia peau douce et veloutée comme celle d\u2019an enfant.Consultation et examen gratis jusqu'à nouvel ordre.Boreau.Laboratoire et Dispensaire.Dr BRETON - - - 32 RUE CENTRAL Heures de bureau, 10 À 12à.tm, 1.30 à 9 p.m.Dimanche 1 à 3.HOTEL FRANCHERE.O.J.et Gabriel Franchere, Proprietaires Coin do Venom Peak Ploco cb sue Thocop, wl Boston & Maine R.R.(Division Oueat Commençant ie 21 Soptembre.LES TRAINS ISSENT ph Cr?LA ENTLA WIATION DS LA A 650, 8.X 10.1820, 12.45, ia oo ce Selb 6.58, 9.85 p.m.DIMANCHE, 890 a m, 18.08, 4.16, 5.35, 730 p.m.four Lawrence, 8.30, 0.35, 1056 à m.; 12.90, 1, 3.05, 3.30, 5.00, 6.15, 4.58, 0.96, DIMANCHE, 8.11.80 Pim.[ 12.05.5.35, 7.30 p.m.Pour Haverhill, 8.30, 935 a.m; 18.20, 1, 3.08, 3 30, 5.00, 6,15, 6.55, 9.25, 11.30 p.m.DIMANCHE,R.90 a.m., 13.08, & 85, 7.30 2 m, Pour Salem et Lynn, 13.90, 6.00 p.m.Four Newburyport et Amsbury, 13.30, 8.08, 3.30, 6.15 p.m.Pour Exeter et Dover, 8.30 a m., 13.90, 1 8.06, 5,00 p.m.DI MANCHE, 5.35 p.m, Pour Rochester et Alton Bay, 8.30 a m., 1 8.30 p.m.Pour Somersworth, Salmon Falls, Baco et Portland, 8.80 a.m., 1, 8.30, 500 p.m DIMANCHE, 5 36 p.m.Pour Augusta, Bath, Lovwiston, 8.30 à m1.5.00 p.m.Pour Banngor, Belfast, Waterville, Skowbe- gan Roc ot Farmington, 8,80 a.m., 500 p.m.Pour St John.N.B., N.8., Montréal ot Québes, £,30 a.m.; 5.00 p.m, Peur Kasport et St John (par bateau), lundi et Vendredi a 1 p.m- Pour Mc.Desert, Jeudi et Vendredi, à -10 D, m Division du Sud.La et après le 24 Sert.03, les trains lnisse- sent la Station de le rue Merrimack, Lowell, eomme suit : Pour Boston, 5.45, 6.30, T6.50, #7.45, À \u2018+8,50, T0.25, *9.50, 11.00 a m., \u201c12.10, 1.85, 2.10, 13.00, 4.30, 9640 p.m DIMANCHE, 717.485, 8.45, #9.15 n.m.Les trains laisseront la Station de la rue Middlesex comme suit : Ponr Boston, 5.48, 6.34, 76.53, 7,01, *7.18, 1.27, 7.38, #7.48, *8.57, 9,28, 9.35, *9.53, 11.08, $11.44 a m,, #12.17, 1.88, 2.18, 45.03, \u201c4,00, 4,33, #5.33, 95.43, *628, 7.52, p.tm.DIMANCHE 7.17, 7.27, 97.48, 8.48, *0.18 a.m., §4 25 6.03 p, m.Pour Woburn\u20148.30, §7.01, §7.38, 7.45, 11.00 a.m, 1.85 2.10, 4.80, *§5,33, p.m.DIMANCHE, 8.45 a.m., §4.25,603p.m, \"Express.$Northern Depot seulement JVis Bedford.Pour Lawrence\u2014 6.30, 10.00, 11.00 a.m., 125, 2.10, 4.45, 5.50 p.m, DIMANCHE, 9.15, a.m.7.15 p.m.Pour Salem et Station Intermédinires\u2014§7.38, a.m., 1.25, 5.50 p.m- Via South Lawrence, 6,30 a.m.Les heures données plus bas sont pour orthern Depot.Pour Ayer Junction et Stations Intermédi- aires\u2014T7.15 a.m., 12.00, 6.10 et 5,49 p.m.DIMANCHE, 2.15 p.m.Pour Amberst, Milford, et Wilton \u2014 9,14 m., 12.57, 3.43,5.42, DIMANCHE, 2 p.m.Pour Greenfield, Peterboro\u2019, Bennington Hillsboro\u2019 et Keene\u20149.14 a.m.et 3.43p.m Pour Nashua.Manchester ot Concord\u20147.43, 0.14, 945 a.m.: 12.11, 12.57, 1.47, 3.43, (5.04, Nashua senlement) 542, 8.22, 8.13, 8.43, p.m.DIMANCHES 10.09 a.m.(à Nashua seulement), 2.00, 6.00 8.13, 8.43 pom.Pour Penacook, Franklin, Lebanon et White River Junotion\u20149,14, 9.45 n.m.; 12,11, 147.5.42, t8.13 p.m Pour Warner, Bradford, Sunspes, Newport N.H.) Claremont et Claremont Junction\u2014 46 a, m, ; 1.47 p.m.Pour St.Johnsbury et Lyndonville, via Wells River\u20149.45 à.m.; 1.47 et t8.43 p.m Pour Montpelier, Montréal, Essex Junction, * 'Burlington et St.Albans, via Central Vermont line\u20149.45 a.m, ; 18.13 p.me Pour Montréal et Québec, vin Montréal et Poston Air Line\u20149.45 a.m., 12.11 18.43 pm.Quenuo Express via White River Juntion \u2014 1.47 a.m., 8.13 p.m, tous les jours, dimanche Exoepté.TTOUS LES JOURS POUR MONT RAL.J.W.SANBORN, Gérant Général.D.J.FLANDERS, ,Agt.Gén.des passagers et des billets.H.C.TAFT, Agt.Gén.Division ouest.O.E.PAIGE Agt.Gen.Division sud.Concord & Montreal RR.| Ligne de la Valley Merrimack, Après le 25 Sept.1898, les traing circuleront comme suit, laissent Manchester : Pour Nashua, Lowell et Boston, (via Lowell), 6.01, 8.19er, 6.30ex, B.0bex,8.27, 10.50ex, 11.10 a.m., 3.02ex, 3.10ex, 4.20, b.32ex, 6.31ex, .m.DIMANCHE, 6.10ex, 6.2Yex, 8.06 a.m., .0U p.m.Pour Noahup ot les stations intermédiaires, 6.01 8.27, 11.10 à.m., 4.20, p.m.DIMANCHE, 8.06 a.m,, 5.00 p.m.Pour Raymond, Epping, Newmarket Junction, Portsmouth et stations intermédiaires, Exeter, Dover, Rochester, Great Falls et Portland, A 8.30a.m, 4.25 p.m.Pour York Beach, 8.30,11,12a.m,, 4.25 p.m.Pour Isle of Shoals, Candia, Raymond, Epping, New Market Junction,Greenland et Portsmout 830, 11.12 a.m., 4.25 p.m.Pour Worcester, Springfield et New York, 8.01 6.19, 6.29, 8.05, 10,00, 11.10 a.m, FF Pour New York (Sound Lines, via Lowell ou Worcester, 3.02.3.10 p.m.Pour Ayer Junction et Worcester, 6.01, 6.19, 6.29 8.06, 10 50, 11.10 a.m., 3.02, 3.10, 4.20 p.m.DIMANCHE, 6.19, 6.20 a.m, Pour Taunton et Fall River (via Lowell) 6 01, 6,19, 0.29, 8.05, 10.60, 11.10 a.m., 3.02 et 3.10 p.m.$57 Les trains Iaissent Boston, Gare B & L., rue Causeway : Pour Manchester, 6.40, 8.30, 9.00, 9.30, 11.30 a.mm.1%.00m., 1.00, 8.00, 500, 5.35, 7.50, $.00p.m.DIMANCHE, 1.00, 6.00, 7.80, 8.00 p.m.$7 Les trains Iaissent Manchester: Pour les stations sur le chemin de fer North Weare, 10,25, a, m., 5.05, p.m.D CHE, 7.80 p.m.Pour New Boston, 10.25 a.m., 5.05.p.m.Pour Henniker, 10.25 à.m., 5.05 p.m.DIMANCHE.3.10.Pour Hooksett, 8.45, 10.15 a.m., 2.30, B.0% 7.30 p.m.DIMANCHE, 4.12 a.m., 8.07, 7.0 , I.Pour Buncook, 8.54, 10,15 a.m., 2,20, 65.00, 7.30 p.m.DIMANCHE, 4.12 a.m,, 3.07, 7.06 p.m Pour Pittsfield et les stations sur le Suncook Valley Branch, 10.15 a.m., 5.00 p.m.DIMANCHE, 7.05.Pour Concord, 8.54, 10.15, 10.41, 11.05 a.m., 1.04, 2.20, 2.36, 8.00, 6.36, 7.30.9.10, 9.87 p.m.DIMANCHE, 4.12 a.m., 8.07, 7.08 p.m.Pour Tilton.Ashland, Belmont, Laconis,Lakeport Weirs, Meredith, Plymouth.Wnrren, Woodsville Montpelier, Barre, Burlington, 8t.Johnsbury, Newport, Vt.et Montréal, 10,41 a.m.Pour Laconia, Weirs, Center Harbor, Long Island Plymouth, North Woodstock, (Flume House eb Profile House en voiture), Lisbon, Littleton, et toutes les places des Montagnes Blanches, 11.express des Montagnes Blanches, Pour les stations entre Conoord et Weirs, 8.54a.m Pour Alton Bay, Lake Shore Park et les stations intermédiaires sur le chemin de Lake Shore, & 11.05 a.m.Pour les stations su nord de Weirs, 10.41 a.m.Changement de chars à Lakeport.Pour East Concord, Tilton, mont, Laconia, Lakeport, Weirs, Wolfboro, Meredith, Ashland, Plymouth, Rumney, West Rumney, Went worth, Warren, Haverhill, Woodevüle, Lisbon, Littleton, Wing Road, Whitefield, Lancaster ¢8 Fabyans, 2.36 p.m- Pour les stations sur le Montpelier ot Welle River KR, Bt.Johnsbury, Newport, Vi, of les stations sur In divison Passumpsie du Boston & Maine, 36 m.Pour Gorham et Berlin, 10.41 a.m.Pour tes stations sur le Maiue Central RB.R of Québec (via Lancaster), 2.36 m.Pour Plymouth et les stations Eatormédiaires LJ] nord de Concord, outh inclus, 6.86 k m.Pour East Concord, Tilten Laconia, Lal eport, Moirs Morodith As land, Flymoanth, Vioedsriile St.Johnsbu ow) + Lisbon, ston, Win Road, White eld, Lancaster, Bothlehom, Pro House, Twin Mountain snd Fahyans, 9.37 p.Ce train vo: Je dimanche, p.m yage a Pour Saint Paul et Minneapolis (via 0.41 a.m.Pour Ghi et tous les centres Canadiens et les pointe de \u2018onset (via Wells Rivers ob lo Paciique Bde aed Ta 8.57 pm T, A.MACKINNON, Gérant Général.F.R.BROWN, Agt Gla.Passages, Pour 35 cts Une femme ou une mère achète uns bou .Alle du Dr Hard's Colic Cure dans aucune - pharmacie, Mme S, W.Merrill de Fair dale, N Y, dit: Le Dr Hand's Colic Cure, est de beaucoup le meilieur de tous les re mèdes de ce genre dont je me suis servie.11 apaisera le bébé lorsqu\u2019il crie de douleur, Demandes aux mères qui s\u2019en sont servie: se qu'elles en pensent.Lorsque voire bébé et de mauvaise humeur et souffre dem denttion appiiques le Dr Hand's Teething Lotion sur les geusives.Vendus par tou see pharmaciens 25 ots, _\u2014 FEVILLETON.L'AMERICAINE XVII \u2014Eh bien ! fais ce que tu voudras Mais tu agis sous ta propre response- bilité : il ne me paraït pas que ma di- Enité personnelle puisse s'accommoder d\u2019ane mission.\u2014Voilà qui est entendu.Maintenant, un dernier wot.Bois trds jovial au diner, msnge pen, retire toi de bonne heure, et dore à poings fermés\u2026.comme Turenne.\u2014Mais je n'ai pas d\u2019affût de canon! =\u2014On est bien mieux su7 un moelleux oreiller.J'irai t\u2019éveiller à l\u2019hea re convenable et te donnerai quelques conseils utiles sur la façon d-.se tenir, l\u2019épée à la main, en face d'un euistre qu\u2019on a\u2019 joliment souflieté.d\u2019ai fait battre un nombre considérable de gens.\u2014BSur la toile?\u2014.Et l'escrime n\u2019a pas de secrets pour moi.Je sais un coup, le coup du poignet, infiniment moins danges reux et plué amusant que la botte de Nevers et dont ton olibrius dira des nouvelles aux deux excellentes badernes qui l\u2019auront accompagné.Alluns, à table, j'ai une faim de loup!.\u2014Et les deux jeunes gens passèrent gaiement daus la sailé à manger où les attendaient Olivier, Marie < Anne et Denise, Quand les deux jeunes gens se disposèrent à monter en voiture le lendemain matin, Marie-Anne remarqua leur tenue pa-tieulièrement soiguée.Très émue, mais s\u2019efforçant de cacher son trouble, Denise se tenait des bout sur le seuil de la grande porte.\u2014Oh! oh! fit la fermière Allez- vous en conquête, mes enfants?Qael- le toilette! Pour qui vous faites- vous si beaux, tous les deux?André et Marcel se mirent à rire.C'était une fantaisie, ua caprice.Et puis, ils pousserajent peut-être jusqu\u2019à Néronde où ils déjeuneraient en garçons.«Allons, soyez sages! recommanda Marie- Anne.André embrassa lenguement sa mère et son fils, puis, profitant d\u2019an moment où la fermière se retournait gaiement pour consoler Olivier, marri de n\u2019ôtre pas emmené, le docteur jeta à Denise un regard un pea indé- ois.La jeune fille se jeta au cou de son frère en murmurant: \u2014J'ai prié toute 1s nuit, j'ai confiance, André! Vaet reviens sain et sauf! \u2014Quoil fit le jeune homme a voix basse, tu sais.\u2014Chut! Et essuyant une larme furtive: \u2014Bonne promenade! cria-t-elle.A bientôt! A bientôt! Mais déjà le \u201cRouquin\u201d avait pris au grand trot la route de Bussières et les claquements répétés du fouet de Jean-Marie s\u2019éteigcaient sous les gränds arbres.Marie-Anne s\u2019étonna que Marcel n\u2019eÂût pas tendu la main à Denise.La jeune fille et l\u2019artiste avaient paru également génés, et ce dernier n\u2019avait lancé aucune de ses plaisanteries favorites au moment du départ.\u2014Tu es fâchée contre M.Gran- dier?demanda l'excellente femme en souriant, Denise protesta vivement.=\u2014Alors,c\u2019est lui qui est fâché contre toi?\u2014Je ne pense pas, ma chère maman | =\u2014Ah ! Pour deux fous que vous êtes et qui vous chamaillez constamment, vous voilà devenus bien raisoa- nables! A la bonne heure! Bu sans insister davantage, Marie- Anne reprit le cours de ses occupations domestiques pendant que Denise courait s\u2019enfermer dans sa chambre pour donner un libre cours aux sanglots qui l\u2019étouffaient et qu\u2019elle avait contenus à grand peine.Chemin faisant et sans se soucier 05 davantage de Jean-Marie à qui il devenait inutile maintenant de cacher la vérité, Marcel Grandier avoua qu\u2019il avait dû mettre Danise au fait des principaux événements: ainsi s\u2019expliquaient les paroles de la jenne fille murmurées À l\u2019oreille de son frère.L\u2019attitude d\u2019Elien Mac Herald était jugée comme elle devait l\u2019être, mais Marcel ne s\u2019expliquait pas les raisons de l\u2019étrange complaisance du vicomte.Pourquoi M.de la Meilleraye avait-il accepté ce rôle de complice grâce auquel André et üillen avaient pu être surpris?Etait«il jaloux du jeune médecin, Le trot allongé du \u2018\u2019Rouquin\u201d eut vite raison de la distance qui séparait Aiguebelle de Bussière On approchait.Déjà, du milieu des arbres, surgissaient les tourelles du château.Oa apercevait les fers de lance do rés qui hérissaient la grille.Le bas du visage enfoni daus un collet de fourrure, un homme venait en seDs inverse et se dirigeait vers le portail.\u2014Voilà M.Noirmont, dit Marcel; il est exact.L'ingénieur avait relevé la tête en entendant la voiture.(A continuer.) CHRONIQUE DE FALL BIVER \u2014Le moulin Kevs\u2018l'uread est fermé au- jourd'bui pour 10 jours.\u2014On parle d'un scandale à l'hôtel de ville, beaucoup de sensation à © sujet.1! s'agirait du contrat de is construction d'école, \u2014Mme John Biggine, est décédée subitement à le résidence de son fils, rue Kil- barn, wereredi de cette semaine, à 8 heures pm \u2014Aimé Côté, de Lowell, Mass., et Prank Côté de Worcester, Mass, sont en visite chez Ulric Côté, de la rue Pleasant.\u2014Le Révd Père Deady, de l\u2019église St- Louis, est parti pour un voyage de deus semaines À Chicago et autres endroits.\u2014L'association de base-ball de Falls River, vient de déclarer un dividende de 1007.Les recettes de la saiton toot de $4,000, - RY \u2014La Cie des tramways, mettra, on opés ration bientôt, le système de \u201ctraufer- check.\u201d \u2014Le cheval et la voiture qui à vaient été enlevés à Edouard Gagnon, ont été retrouvés à Pawtucket, R.I.\u2014À la dernière assemblée du conseil de ville, il fut décidé que bou nombre de nouvelles lumière électriques seraient placées à différents endroits de la rille.\u2014Le Révd Père Prévost est au Canada depuis lundi pour affaires personnelles.\u2014Le nouvel hôpital sera prêt À être occupé la flu du mois courant.\u2014Une boîte d\u2019alarme sera placée au coin des rues Jefferson et Cambridge.\u2014Des tuyaux d\u2019aquedue seront posés sur la rue Dwelly, entre les rues Tuttle et Kil- burn, et sur la rue Jane, entre les rues French et Lincoln, \u2014Pierre Lavoie, pour avoir troublé la paix publique, 8 £t6 condamné A $15 et les frais, par le recorder.\u2014Dix~huit mortalités ont été enregistrées À New Bedford ia semaine dernidre.\u2014Ls.G.Destremps est de retour de Chicago, du commencement de la semaine.\u2014D.R.Sullivan, est à Chicago depuis deux semaines, \u2014M.Alex, Côté vient d\u2019entrer À l'emploi de J.B.Nadeau, entrepreneur de pompes funèbres de la rue Brightman.M.Côté invite ses amis À venir le visiter à sa nou velle place.\u2014Nous accusons réception du Sunday Boston Post qui nous arrive chaque semaine.Ce nouveau journal du dimanche promet de faire son chemin.\u2014Ce soir, à l\u2019Académie, \u201cLand of the midnight sun\u201d, Une des plus belles pièces de la saison.\u2014Eusèhe Cloutier vient d\u2019entrer au sers vice du \u201c People Market,\u201d rue South Main, en face de chez Cobb, Bates & Yerxa.Il invite tous ses amis et connaissances i venir le voir et l\u2019encourager.\u2014Mile Gagnon, âgée de 20 ans, et rési, dente au No 241 rue Pleasant, est décédée mercredi 3 5 hrs.a.m.Les funérailles ont eu lieu hier, \u2014Le \u201cCatholic Advocate\u201d de cette ville a été acheté par plusieurs catholiques in~ fluents.James Lawlor & été appointé gérant de la nouvelle compagnie.\u2014Graziella Maria Victorine Concorde, figée de sept semaines, enfant du Dr A.H.Petit, de ls rue So.Main, est décédée mar- dide cette semaine vers 11 heures de l'avant-midi, les parents assistaient à l\u2019enterrement qui a eu lieu au cimetière Notre- Dame, mercredi après-midi, \u2014Mardi, 10 courant, \u201cMonte Christo\u201d sera représenté à l\u2019Académie de Musique par une compagnie de première classe.Achetez vos billets à l'avance car ils se vendent rapidement.\u2014 Mille Lizzie Borden, accompagnée de deux amies Mlles Caroline Borden et Alice Buck, est à Chicago, en visite pour plu~ sieurs jours à l'exposition.\u2014A l\u2019avemr, les tramways électriques n\u2019arrêteront pour prendre des passagers qu'aux poteaux marqués ep blanc; pour laisser 1e tramway ce sera la même chose, le pas-ager devra débarquer à ces mêmes poteaux.Avis aux voyageurs.\u2014Le \u2018\u2018Daily Herald,\u201d par certains membres de l\u2019Union Franco-Américaine, publiait que cette dernière Union avait censuré ce journal À propos d\u2019un article contraire à l'organisation.Si ces quelques membres qui ont censuré le PROTECTEUR veulent s\u2019imposer aux membres qui ont censuré l\u2019Union dans certain acte, qu\u2019ils se fassent connaître et nous répondrons avec des faits.\u2014Election des ofliciers de la Société St Jean Baptiste, village Flint: Chapelain, réélu par acci., Révd J.A.Provost; présis dent, réélu par acc\u2019, Pierre R.Picard; vice président élu par accl., Ernest Desro- siers; sec.arch, réélu par acci., Omer Richard; ass.sec.arch., élu par accl., Léo- nidas Fournier; sec.corr., réélu par accl., Magioire Richard ; trésorier, réélu par accl., Chas, B.Fournier; coll.trés, réélu par accl., L.P.Brault; ass.coll.trée., élu par acel., Célestin J.Picard; comm.ord., réélu par uccl,, F.X.Thibault; médecin, réélu par acci., Dr I, A.Barré, Un vote de remerciements a été pris pour remercier les officiers sortant de charge.MAGLOIRE RICHARD, Seo, corr, NOUVELLES DE MANCHESTER.(Du National de Manchester d\u2019hier.) .: \u2014Miss Mabe! Barnes, qu: à été frappée brutalement avant-bier par un nommé Charles Teehan, doit inteuter contre son assailant une action dans laquelle elle réclamera $500 de dommages.Elle a été frappée par Teehan alors que ce dernier Était sous l'influence de la boisson.Si tou, ceux qui s\u2019enivrent étaient obligés de payer 9500 chaque fois qu\u2019ils commettent une sottise ils se corrigeraient peut-être.\u2014Les directeurs du bureau de commerce n\u2019ont pas encore décidé s'li y aura un feu d\u2019artifice durant ia semaine des marchands, Juequ\u2019à préeent, il n'y » en que $1,800 de collectées et ce montant n'est pas suffisant pour qu\u2019il soit possible de faire le feu d\u2019a:- tifice dont il à été parlé, C'est aux marchands et aux hommes d\u2019affaires en géné- ralàdire oe qui sera fait.La chose et entre leurs mains.\u2014M.L.P, fabouté, administrateur de la succession de dame veuve Joseph Du- bois, vendra à l'encen, samedi, demain, à 4,80 p.m, le lot situé en arrière de la mai- son d'école de brique, rue Dubuque, W.M.C\u2019est une occasion maguifique pur ceux qui veulent faire l'acquisition d\u2019un morceau de terre qui se vendre sans doute A des conditions exveptionnaliement avantageuses, \u2014-Nous avons visité, hier, le magasin de MM, Coulomba et Demers, No 50 Lake Ave, Ces deux jeunes gens sont bien onn- nus en ville, Depuis quelques semaines déjà, ile ont pris commerce à leur comple et ils sont très contents de l\u2019encoursgement qu\u2019ils ont reçu.Leur stock d'épiceries, viande, provisions, est bien assorti et les prix qu'ils demandent sont dvs plus bas comme uos lecteurs peuvent le voir dans l'annonce qu\u2019ils publient sur la quatrième page.Nos compatriotes qui out eu à souf frir des temps durs ne peuvent mieux faire que d'aller acheter ches eux.Ils seront sûrs que pour peu d'argent, ils auront bon poids et bonne mesure, re Nouveau Medecin .Notre correspondant de Rochester, N.H., nous écrit: \u201cLe Dr Maynard-Bellerose, ci-devant de Worcester, Mass., est venu se fixer au mis lieu de mous.C\u2019est un jeune médecin canadien de talents exceptionnels, 11 réussira.Son bureau etsa résidence sont au No 11 rue River.\u201d \u2014- Important Les gens qui ont des polices daus ls compagnie d\u2019assurance sur le feu People\u2019s\u201d sont priées d'arrêter au bureau de M.W.H.Moison, ie seul agent canadien d'assu~ rance contre le fex en villa, édifice Upton, coin des rues Elm et Bridge, anciens bureaux du Dr Brien On vous garantit la protection la plus absolue dans les plus anciennes et les meilleures compagnies d'assurance, Les Canadiens qui avaient pris leur police avec des Américains devront songer qu\u2019ils ont une excellente occasion d'employer maintenant le seul agent canadien de la Nouvelle-Angleterre, La sempine des marchands Quelqu'un nous demandait hier À quoi sert la célébration de la sèmaine des marchands.La réponse est facile à donner.Les réjouissances, les apectacles inaccoutumés que l'on peut voir durant cette semaine attirent dans notre ville des milliers d'étrangers qui sans cela resteraient chez eux.La célébration n\u2019a qu\u2019un seul but: faire connaître à la population des centres environnants ce qu\u2019est notre ville et quelles sont ses resources, Sans compter que les visiteurs ne partent jamais ans laisser un peu d\u2019argent.Les années passées, il est toujours venu plus de six et sept mille personnes visiter notre ville durant la semaine des marchands.I} est raisonnable de supposer qe chaque étranger a dû dépenser au moins une piastre.Or en supposant que la démonstration aurait cofité $1500 (eile n'a pas coûté cela), il resterait en faveur de la ville une balance de quatre à cinq mille piastres au moins.C\u2019est autant d\u2019argent qui ne sersit pas venu en ville, s\u2019il n\u2019y avait pas eu de célébration.Une ville est comme un magasin; pour la feire Connaître, il faut l\u2019annoncer, il faut que le monde en parle.Grande Veillee Grande veillée chez M.Pierre Lemieux à l'occasion, du départ de son engagé,Constantin L.Bouquet.Ce dernier monsieur quittera Manchester samedi soir pour aller A Green Bay, Wiss consin, pour venir en aide 4 son ami Edw, V.D.Casteel, éditeur de deux journaux, vn publié en flamand et l\u2019autre en anglais M.C.L, Bouquet étant Belge-Français et parlent plusieurs langues à été choisi pour l\u2019assister, (l'éditeur).11 y avait longtemps qu\u2019une semblable assemblée d\u2019amis avait eu lieu sur le rue tue Bridge chez notre bon et respectable compatriote, Pierre Lemieux.La fête était vraiment de nature à enga- @er les convives, Les persunnes suivantes ont rendu hou.neur à la compagnie par leur présence : Met Mme Lemieux et leurs enfants, Mme veuve LaPrise et ees enfants, M.F, Pro- vencher et sa \u2018dame, M.A.Nouris et sa dame, M.Elz, Roberge et sa dame, M.A, Boissonneault et sa dame, M.U.Lemieux et sa dame, M.Jog.Laroche et sa dame, M.Jor.Boissonneault et M.Ad.Belleau MM.Joa, Iaroche, Jos.Boissonneault, F.Provencher, Z.Dallaire et Mlle Marie Gardner ont été très applaudis par la compagnie de leur magnifique chant.Mme As Boucher et Henri Laprise ont rendd le service d'honneur durant la veillée.Durant le veillée, une magnifique bague a Été présentée à M, C, L.Bouquet, par M.P.Lemieux et amis de ce dernier.La présentation a été faite par M, Jos, Boissonneault, au nom des invitée, et M.C.L.Bouquet n\u2019a pas hésité à répondre d\u2019une manière simple et bien à propos, Nous souhaitons le bon voyage à notre très estimé ami, M.C.L, Bouquet, et nous désirons de le revoir encore.Ux Aw, TOUSSEZ-VOUS ?Depuis un Jour! Une Semaine ! Un Mois! Une Année | Des Années ! PRENEZ LE Sirop de Térébenthine DR.LAVIOLETTE, Le Plus Str.Le Plus Efficace.Le Plus Agréable au Goût.NE CONTIENT Ni Opium, ni Morphine, ui Chloroforme, En vente dans toutes les pharmacies.53 et 50 cents le Flacon.Dépôt pour le Gros: GEO.MORTIMER, 24 Central Wharf, Boston, Mass, et tous les Pharmaciens de Gros des Etats-Unis Seul Propriétaires J.G.LAVIOLETTE, M.O., 817 Roe des Commissaires, Montréal, Can.Royal Cream.Seul article de torle(te à l'extrait de fleurs, découvert après des années de recherches scientifiques très sérieuses pour enlever posi- tavemeant, les boutons, les tache- de roussents (rousselures).le masque chez les f-mmes (ta- chee jaunes à In figures) et toutes autres «léoo- lorationa d - Is pean, Som action est positive garant infaillible; elle rend Ia peau doves et lisse.et éclairuit le teint.En vente ches len phormaciens canadiens des Etate-Unis.Prix 7 cts ls Douted le.paré De.J.Delisle Loweil, Mar 3B 4 Os | pond de De Delisle's Kiniam Com- DU DR.PIERRE est un des meilleurs remèdes de notre 8 mottese le aang, renouvelle la vitalité, enlève du fore tout gore de maladie, ot net on même tempo organes \u2018ans da bonnes conditions de fanctien- sement.La védecine re compose de plus de trente sortes d'ingrédients différe::13, Urés principalement ne végétal; il est conne ct en usage depres us cent awa.Son emploi a été très ava: tageux s!s généralité des maux qui de nos jours affes- tent l'humanité et principalement dans ces malsuves qui proviennent du sang et des déserdres de l'este- mac, teiles que Constipation, maux de tête, mais dis des rognens, condition belieuse, jaunisse, rhurme- tsmes, hydropisie, dvepepmie, indigesti fièvre intermittente, fré-ypèles, boutons À la face, frissame et fbvre, scrotule, plaies purulentes, démangeal- seme, vers, dartres, clous, éruptions cutanées, ez- Crotseances cancéreuses, Maux et plaies, dans je s \u20ac ceseux, émiaciation, maladies de femmes, faiblesse, bronchites, rougesie, maux de reins, étnnrdiesements, etc.Le MOYORO n'est pas une médecine brevetée, of »'ust pas en vente Chez les droguistce; mais, mus ie à a Le Magasin Bleu N OUS REMERCIONS COR- disiement le public de l\u2019encou- sagement qu'il {nous a donné depuis notre ouverture, 340 rue Merrimack.Afin de continuer à mériter cette confiance, notre gérant a été à Boston et New-York et sous à acheté ce qu\u2019il y a de plus nouveau en fait d\u2019habille ments et objets de toilette pour hom- mer, jeunes gens et enfants.Une visite vour convaincra que c\u2019est le magasin du beau et du bon marché.340 Merrimack St pren senument de gratitude sireuz de faire participer le nre bomaein eux bénéfices qu en ont reçus, fe hommes et les femmes ont été Epéris par Cu rembde ou cont venus agents ot nt parvenis ma'sdes les ph éloignés, = B 8 une grands valcur comme remide do famille, particulièrement pour les personnes qui demeurent À une gr inde distance des médecine et des ciens.Leremède ne peut pas être obter:n des dre- fruistes, mais seulement des agents locaux.Pour pus amples informe ions st s'il ne se rr pas s vutrs vd nage, éertves os '» Potag Fahrae.119-114 §& Hovne Ave, Chieage, IL Abonnez Vous \u2014 AU \u2014 \u201cMATIONAL\u201d Si vous aimez à recevoir un bon journal, souscrivez à notre édition quotidienne, LE NATIONAL Journal canadien-français qui puisse vous donner des rene seignements sérieux.53 Market St.Nous donnons des dépêches télégraphiques tous les jours, ainsi que des nouvelles du Canada et des Etats-Udis.Lowell, Mass.Toute société Canadienne qui veut faire publier le rapport de ses élections, ne peu faire mieux, que de les adresser au NATIONAL.Benjamin Lenthier DIC.-PROPRIETAIRE.\u2019 Quatre Preuves de Conviction Les résultats merveilleux qu\u2019ont obtenus les milliers de personnes qui en ont fait usage, l\u2019approbation de ce fameux remède par les principaux médecins des Uriiversités des Etats- Unis à délivré à l\u2019inventeur, le 30 avril 1889, accompagné d\u2019une lettre de félicitation, l'augmentation de ses demandes, sont quatre preuves de conviction que le Dr Delisle\u2019s Kinium Compound est le seul remède garanti infaillible dans tous les cas de débiité genérale, pauvreté du sang, épuisement par le travail, manque d'appétit, manque de sommeil, langueur, affaibliseement du système nerveux, eto.eto, Il est également sans rival et garanti infaillible pour les maladies propre à la femme, telles que Menstruat'yns irrégulières ou difficiles, et fienrs blanches.En vente dans toutes les bonnes pharmacies.Prix 81.00 Lr bouteille, Préparé par le Dr J.D.Delisle & Co, Lowell, Mass.3-80-92 1am MERFS.LI£RES, Lestrip * © mie \"de \u201cId Win-lown ét6 Wploy.ou de à de 54 D ar nes witiions de Téres, qui np + tone n'eu sesfa tx durant ur\u2018 le tion\" leu ete merveilrux.leoulage le ALL es Grncives et Chasse 8dots rs, 1006 à.-