Le national, 19 octobre 1893, jeudi 19 octobre 1893
[" \\ te\u2019 de 4 Palace Pharmacy PRRSCRIPTIONS REMPLIES AVEC SOIN.LE NATIONAL.LOWELLES ASS.JEUVI, 19 OUFOBRE (893 \u201c Parare Domino Plebem Perfectam * Journal J .J Loycislative Quotidien.Lisette Lost Leo samero op ioeas Pharmacie Palais 63 e 66 RUE PRESCOTT LU Wii 1Le MANE pe Birecteur- Propiletalre | BELIAMIN LENTHIER, Bntevod «3 she Lowsli Post Office us second Lo NATIONAL et le DRAPEAU NATIONAL.Sont en vents a ts suivants a La Pharmacie Française, cuin des rues Cabot y.4 1s Pharmacie Hounsan, 4 Fus Cabot.Dr & Hénotte, onin \u2018tes rues Merrimancs et O.L.Cambridge, Merrimack House Block, rue Merrimack.ek.Prosper Lapierrs, 7 rue atken Salem St.Pharmacy, 88 rue Salem Paul Thellen, 5 Lakeview Avenue, M.8t Hilaire, coin des rues Aiken et Hall, J.H.Tully & Co., 23 East Merrimack.Jaunes Maiden, 41 rue Tiden.Lowell Pharmacy, rue Merrimack.A Ia Pharmacie F.L.Richard, Lukeview Ave, Railroad News Depot, knc.de Middlesex et Thomdike Rtraata Agents du NATIONAL et du DRAPEAU NATIONAL, Josses P, Pirann, Ausaut Pacuetisn, J.L.Bumaver, Nouz OartTins, BOIS! CHARBON ! Vous pouvez en achetaut vos viandes x1 comptant au MERRIMACK x STREET x CASH x MARKET Epargner assez d'argent chaque mois pour acheter votre charbon et votre is.C'est UNE ECONOMIE qui en vaut la peine à ce temps où il nous faut prendre tous les moyens possibles pour reparer les pertes faites durant la dernière zrise.Lard frais 12c la livre, Epaule 10c lu livre, Round Steak 10c la livre, Bœuf bouilli, 3, 4, et 5c la livre.BD.CHEVALIER, Propriotaire.335 Rue MERRIMACK.DR, LOUIS V.ROCHETTE 376 Rue Merrimack Lowell, Mass, AVIS A NOS ABONNES Nous avous commencé à envoyer des T-LAWRENGE HOTE Tout pris de la Gare Roe Middlesex, Lowell, Seul Hotel Canadien de la ville de Lowell C.Roussin, - - Prop.ASSEMBLEE ENTHOUSIASTE QUINCY ET WILLIAMS A LA SALLE HUNTINGTON L'HON, JOHN W.McEVOY FRESIIE Discours Floguents Vivewment Applaadis La démocratie de Lewell 4 ouvert le feu de la campagne, hier soir.La salle Huntington était comble et cenx qui prétendaient que les démocrates de Lowell ne sont ni enthousiastes ui loyaux doivent être avjourd\u2019hui couvaincus du contraire, Tous les siéges étaient remplis et des ceutaines durent se tenir debout.L'udresse caractéristique de l\u2019Hon.J.W.McEvoy, président de l\u2019assemblée, préluda agréablement aux arguments sgolides de l\u2019Hon, Josiah Quincy et de l'Ilon, George Fred.Williams.M.Quincy & été tranchant, agressif et a présenté des arguments qui ont persuadé ses nombreux auditeurs de la bonté de la cause démocratique et de l\u2019excellence de ses principes, Il souleva l\u2019enthousiasme de l'auditoire et quand M.Will\u2018ams lui succés da, il le porta à son comble.Bureau du Dr Delisle Cousultations de 7 à 9 hrs a.m., de 1 à et de 7 à 9 p.m.J.L.PAGE \u2014\u2014EST PLOMBIER CANADIEN Le plus Populaire de tout Lowell Les améliorations qu\u2019il à faites et le succès obtenu, sont une nouvelle garantie, que chacun aura satisfaction à l\u2019avenir plus encore que par le passé.| 319 Merrimack St, Coin de Race.LE -\u2014 Dorant les chaleurs on aime toujours À se rafraîchir et pour cela on va visiter l\u2019établissement de Thos J.Kennedy \u2014AU\u2014 No.I] Rue Salem Vous trouverez la des liqueurs de qualités supérieures telles que vins, whiskey, gins, biéres, lagers etc.Les prix sont modérés et l\u2019on est toujours certain d\u2019être servi avec courtoisie, T.J.KENNEDY, 15 Rue Salem.ELZEAR LAMOUREUX BIJOUTIER.Montres, Diamants, Joailleries, Argentories, Articles da Fantaisie, ote.Les prix sons es plus bas.37 1-2 Rue Cheever.PETIT CANADA, - JOSEPH ALBERT - ENTREPRENEUR \u2014DE- POMPES FUNEBRES No 23 Oheever, PETIT CANADA).CERCUFILS de toutes les grandeurs aus prix les plus bas.Service de Jour et deffNuit et satisfaction garantie.M.Amédée Archambault, ei avan use ment connu du publie canadien a la charge des funérailles.M.Jos.Albert tient aussi ane ECURIE DE LOUAUGE où on peut se procurer der voitures pour Mariages, Baptêmes, etc.EXPRESS pour déménagements.Venez nous voir et vous aurez pleine e entière satisfaction.Teuxrrons 81348.BONNETTERIES DE GOUT VisA-vis lo monument.326 rue Merrimack, Associate Building Melles L Lalumiére, A.O'Heir et K.Hanviile modistes canadienues comptes À tous nos abonnés.Nous o:ous| Les arguments consus de fil blanc des espérer que tous ceux qui sont endettés|orateurs républicains ont disparu sous les envers nous se feront un devoir de se mettre attaques honuêtes autant que violentes des en règle avec l\u2019administration de notre! deux vaillauts champions de la cause démo- journal au plus tôt possible.Inutile de dire que les dépenses du NAT10- NAL et du DRAPEAU NATIONAL sont très fortes at que nous avons besoin de tout ce qui nous est dû pour faire honneur à nos obligations, Nous offrons aussl en même temps de grands avantages À tous nos abonnés d\u2019ici au ler novembre prochain; nous avons raison de croire que tous sauront en profiter, À Nos Abonues.Tous nos abonnés auxquels nous avons envoyé des comptes ces jours derniers ont jusqu\u2019au 1er novembre prochain pour pouvoir se mettre en règle avec l'administration et profiter en même temps des avantages que nous leur avons offerts.Nouvelles Locales Un Maglcieu Applandi La soirée donnée, hier soir, aux salles de l\u2019Associstion Catholique par notre jeune magicien bien connu, M, Henri Baril.à obtenu un beau succès.Dès $ heures les salles étaient combles et M.Baril a exécuté des tours de force prodigieux qui ont été chaudement &pplaudis.I doit donner sous peu de nouveiles soirées.NOUVELLE EPICERIE M.Josaphat Martel vient d'ouvrir une épicerie au no 25 rue Tucker, à l\u2019ancien établissement de M.Danfous, M.Marte} veut tenir son nouveau magasin sur un bon pied et nes compatriotes seront certains d\u2019y trouver des épiceries et des viandes de choix, Allez encourager ce nouveau coms merçant.(41) Funeratlles d\u2019Adele Tremblay A 8 heures ce matin, à l\u2019église St Joseph, ont eu lieu les funérailles d'Adèle 'Tremblay, décédée à l'âge de 18 aus, 7 mois et 13 jours, au no 21 rue Cabot, Le Révd Père Amyot chanta le service funèbre.MM.&.Vincelette et O.Landry se sont chargés de la partie musicale.Les porteurs des coins da poële étaient : MM.Théodore Bouillane, Jos, Bouillane, Jos, Tremblay, François Latendresse et Georges Angers.La sépulture à eu lleu au cimetière catholique de la ville, où une foule d\u2019amis sont allés déposer un dernier hommage à ls mémoire de la défunte trop tôt enlevée à l'affection de ses parents.M.Félix Albert avait la charge des funérailles.J, Pour 95 ots Une femme ou une mère achète une bouteille du Dr Hard\u2019s Colic Cure dans aucune pharmacie Mme S.W.Merrill de Faire dale, N.Ÿ., dit: Le Dr Hand's Colic Cure, est de beaucoup le imeilleur de tous les re mèdes de ce genre dont je mesuis servie, 11 apaisera le bébé lorsqu'il crie de douleur.Demandes aux mères gai s\u2019en sont servie ce qu\u2019elles en pensent.Lorsque votre béb est de mauvaiso humeur et souffre des dentition appilques le Dr Hand's Teething Aion sur les genelves, Vendus par tou ser pharmaciens 25 cts J.H.CUILLET, AVOCAT,NOTAIRE et JUGE de PAIX Commissaire pont la Province de Québec.Chambres 18 et 19, Central Block.No 31 Rue Central, Lowell, Audessns des magasins de J.L.Chalifoux Dr.C.HENOTTE Soul Pharmacien Canadien, Diplômé et Propriétaire.SF\" Proscriptions, médicalealune pécialité, CUIN DXS RUES MERRIMACK ET CABOT.4 Dr J.E.Lamoureux 36 Cabot Street, Couvsultations de 83 10a.m,, de 123 p.m et de 7 à Ÿ p.m.Le Dr.Lamoureux donne une attention toute apéciale au traitement des maludica des yeux et des oreilles.8m 21 av cratique.Ou & remarqué ls préseuce de l\u2019ex-tnaire Pa mer dans une des loges et ce brave ré- publicuin n\u2019a pas Été le moins intéressé du vaste auditoire.Sur la plate-forme on remarquait une brillante phalange de bons démocrates, les plus influents de Lowell.Eutre autres: l\u2019Hon.Charles Lilley, candidat pour attor- ney-general, l\u2019Hon.Jevemiah Crowley, les représentants Farley et McEvoy, Benjamin Lenthier, consul & Sherbrocke, Capt.Geo.A.Hanscom, Marcellus N.Fletcher, l\u2019ex- sénateur Drury, 'avocat de Ia cité John J.Hogan, P.J.Brady, candidat pour le Sénat, le surintendaut des rues Crowiey, le Col, Jumes H, Carmichael, W.T Benson, president du conseil, John Doherty, Wm F- Courtney, Charles T.Roy, Joseph Dextra, J.W.Paradis, Louis Régnier, Cyrille Constantineau, Jean L.Breault, 1.H.Choquette, John Viucent, J, W.Alexander Alexis I.Fecteau, Charles R.Daoust, Albert Pelletier, L.J.O, Bouré, Misai! Jodoin, Emery l\u2019etit, Emile Richer, Hermes Duval, ete., ete.La fanfare Mirault à joué plusieurs morceaux entraînants pendant la soirée.L'Hon.P.J.Farley, président du comité démocratique de la ville appela l\u2019assemblée À l\u2019ordre et, en termes des plus courtois, il présenta I'Hon.John W, McEvoy pour présider l'assemblée.La foule applaudit et flt une ovation aux orateurs distingués aus le président lui présenta; les Honorables Josiah Quincy et George Fred.Williams, de Boston.Nous regrettons que le manque d\u2019espace nous empôche aujourd hui de reproduire ici ces deux chefs-d\u2019œuvre d\u2019éloquence et de logique irréfutable ; mais nous promettous à nos lecteurs d\u2019y revenir bientôt.Oa comprendra facilement qu\u2019un résumé ne saurait reudre justice aux deux brillants orateurs.Quand l'assemblée se dispersa, vers les dix heures, après avoir acclamé nos visiteurs distingués, toute la démocratie de Lowsli avait confiance dans ls victoire de John E.Russell, le 7 novembre prochain, et tous étaient décidés A travailler la main daus la main pour atteindre ce but.0 Amasements Les propriétaires du Music Iuil n\u2019ont pas trotupé le public en annonçant pour cette semaine \u2018\u2018la plus forte affiche de le saison.\u201d Mle Tucker, dans le role de Suze, et M, Meldon, un étudiant en théologie, sont tout simplement admirables.Depuis le commencement de la semaine, la salle à toujours été comble, et un grand nombre de Canadiens et de Canadiennes assistent chaque soir aux représentations._\u2014 \u2014 Mesdames Un coup d\u2019œii en passant chez Mme Grégoire, Elle vous invite à y faire l'achat de vos chapeaux d'automne et d'hiver.cee Leu Dames et les Demols: Lies sont In- teressees À côté du bureau da poste, vous avez remarqué un magnifique castor doré peint dans une grande vitrine.Entrez là, c\u2019est l\u2019établissemeut de la \u201cBeaver Cloak & Suit Co.\u201d Vous y rencontrerez Mile Euma Montmarquet, si avantageusement connue au Bon Marché et au Criterion, aussi Mile Lilian Ouellette, antérieurement chez O'Donnell & Gilbride.L'on fait une spécislité des vitements de Dames faits 4 ordre.\u2014j.n.0.een Comment Cela! Nous offrons une récompense de cent piastres pour tout cas de Catarrhe qui ne peut être guéri par le Hall's Catarrah\u2019s Cure.F.J.CHENEY & CO., prop., Toledo, O.Nous, soussignés, avons connu F, J, Cheney depuis ces dernières 15 aunées et le eroyous parfaitement honorable dans toutes les transactions d'affaires et financièrement capable de rempiir toute obligation contrac- Ce par leur maison.West & Twoa, pharmaciens en gros, Tos ledo, O.Walding, Kinnan & Marvin, pharmaciens eu gros, Toledo, OU.Hail\u2019s Caterrah Cure est un remède 155 terne, agissant directement sur les surfabes sanguines et muqueuses du système.Prix 750.la bouteille.Vendu par tous les phat- maciens, Certificats gratis.1m Le peter Aunonce dn Hub en dedans.Assemblee Reguliere Les membres du Club Démocratique Canado-Américain sont priés de se rappeler que l'assemblée régulière du Club a lieu ce soir le 19 courant, au lieu de réunion ordiraire, 53 rue Market.Tous sont invités à s\u2019y rendre sans faute, à 8 heures p.m., pour affaires importantes.Joseru DEXTRA Présidun.ALBERT PELLETIER, Sec.Corr.{En Promenade a Lowell M.le Dr Ulric Catudal, de Plainville, Kansas, est arrivé hier soir en cette ville accompagné de sa mère, Mme Toussaint Catudal, de Napierreville, P.Q.Is\u2018sont descendus chez M, Fred, J.Catudal, frère et fils des visiteurs, M.le Dr Catudal nous revient d\u2019un loug voyage passé dans les principales villes d\u2019Europe, er Double Fete C'était hier double fête à la résidence de M, Edouard Bloudin, da ia Lilley Avenue.Les nowbreux amis de la famille s\u2019y étaient réunis pour feter le 53ème anniversaire de naissance de M.Edousrd Blondin, ainsi que le 202me anniversaire de naissance de za fille Mlle Malvina, La circonstance était belle, aussi la joie régnait sur toutes les figures de ceux qui étaient présents.Pour donner une expression plus tangible À la réunion les demoiselles Biondin présentèrent à leur père un magnifique service à barbe en porcelaine.M.Blondin, dont la plus grande partie de notre population cou- naît l\u2019hospitalité, rernercia ses enfants pour le juste remarque d'estime qu\u2019ils venaient de lui donner, II fit appel aux iuvités de se disperser dans ses appartements et dem.blée l'offre fut acceptée.Dans le cours de la soirée les amies de Mlle Malvina Blonds Jul présentdrent un splendide bracelet en or, surmonté de pierres fines, aiusi qu\u2019un maguifique bracelet en nacre monté en argent.T'ous présentèrent leurs vœux de circonstance aux deux héros de cette fête intime et s\u2019amusèrent comme toujours on s\u2019aiuuse sous ce toit hospitalier.Durant lu soirée, la musique et le chaut furent à l\u2019ordre du jour, interrompus de temps à autre par de succulents rafraichissements servis par lu famille, \u2014___ Poor la St Juau-Baptiste À l'assemblée des membres du comité d\u2019organisation, chargé de préparer des soirées pour la société St Jean-Baptiste, tenue hier soir, il a 616 décidé de donner Ja grande conférence du 29 courant dans les salles de Ia société, rue Middlesex.Comme nous l'avons déjà annoncé, le Itévd Père Emard, chapelain de la société.sera le conférencier pour la circonstance.Cette soirée promet d'être la plus intéressante de ce genre dont Lowell sit été témoin depuis des années, aussi tout le monde se prépare pour y aller.\u2014 \u2014e\u2014\u2014\u2014\u2014 -Pour eu arriver aux fais couce.aut Hood's Sarsapariila, ibformez-vous eu auprès des personnes qui prennent cette 1uÉ- decine, ou bien lisez ies déclarations souvent putliées dans ce journal.Klies vous convaincront que HOODS GUERIT.Hoov's lILLS guérissent la constipation.Les Modes Françaises Et de New York Continuent toujours À attirer la foule des dames chez Mme P.L.Cregoire Elles y trouvent de fait un choix sans égal en cette vilig.320 et 32:2 Rue Merrimack.En face du Monument.Les demoiselles suivantes sont employ\u2019 ées à notre magasin.Melles Ernestine Bernard, Anna Der- nard, Ida Courville.Cordélia Delisle et Alma Landry.TERRAIN A VENDRE \u2014Prés du pom de la rue Aiken.On n\u2019exigera ras d\u2019argent d\u2019un acheteur qui aurait l\u2019intention de bâtie sur le lot qu\u2019il achôters.C'est une ocession ezosptionnelle pour les mennisiers, les maçons et tous constructeurs de maisons, de s'assurer un chez soi- Pour plus amples informations.adrestez-vous au burean de John Ames, Navy Village, Lakeview Avenue ou à John Ames Box 68 Lowell, Mass.WORTHEN HOUSE 95 et 99 Rue Worthen.A cet établissement populaire les canadiens trouveront toujours un choix varié de liqueurs de toutes espèces et les meilleures marques de cigares, le tout aux plus bas prix.| ee clients sont sûrs d\u2019être traités avec courtoisie.TURCOTTE & COTE Propriétaires.LES .BIÈRES Les plus pures, les plas fraiches, les plus delicieu :es.Les niefflenrs Vins, Les meilleurs Whiskois, Les Brandies importes et domestig es Les cigares supérieurs de tontes qualités se trouvent aux priz les plus raisonnables au Restaurant \u201cELK\u201d 311 rue Merrimack.3.78.BOURDON, Prop.A.Pollard & Cie \u2014 RUES \u2014 Mernmack.Palmer et Middle, LOWELL, Mass™ Une Occasion En Couvrepieds Blancs Endommages ve s av Sie \u2014\u2014 | Ed FRANCAIS J 20 Cents = * \u2018 a À ie\u201d N Nous avons reçu de la manufacture un lot de beaux Couvrepieds Blancs Coupés en deux que nous allons vendre 25 Cts Chaque Morceaux Ce sont des qualités de couvrepieds français valant $2.50 à #4.00 chaque qui ont été Coupes En Deux Par un accident dans la munufacture.Ils feront des belles couvertures pour lits simples ou pour berceaux et en les cousant ensemble vous pourrez faire des couvrepieds de grands lits
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.