Le national, 14 décembre 1893, jeudi 14 décembre 1893

[" Yol I[\u2014Ne I54\u2014Le numero an cent Palace Pharmacy PRESCRIPTIONS REMPLIES AVRO SOIN, La Cle.do Pab.du NATIONAL, Prop.Bntesod as the Lowell Post Ofoe as second class matter.A 105 ABONNES ARRIERES Une Occasion Pendant les Temps Dors.Un oertain nombre de nos abonnés étant arriérés quelque peu\u2014et cela, croyons-nous, à canse des temps durs que nous traversons\u2014none prenons la liberté, à l\u2019occasion du changement d\u2019administration, de leur faire une proposition qui leur faciliters le moyen de continuer leur abonnement «ans déboursé considérable.Ainei à tous ceux qui sont arriérés de plus de trois mois, nous offrons cet avantage: qu\u2019ils nous envoient une piastre et ile seront considérés abonnés au DraPEAU NATIONAL pour un an ou au NATIONAL pour 4 mois, à partir du ler janvier 1894.Si plus tard ils nous envoient le montant de leurs arrérages, ils nous rendront grandement service et nous leur en- Jetrolis un regu avec nos remerciements.Mais il faut que tous ceux qui sont arriérés depuis trois mois nous envoient le montant ci-haut mentionné, s'ils veulent continuer à récevoir nofre journal après le ler janvier, car faute de ce faire, leurs noms seront aussitôt rayés de la liste des abonnés./ Cette offre est faite pour d\u2019ici au ler janvier 1894 et nous rayerons .alors de nos listes tous ceux qui n\u2019an- ront pas vonla en profiter.RESUME DES DEPECHE Un incendie a causé $450,000 de dommages à Troy, N.-Ÿ., mercredi pendant le nuit, Schafer a défait Ives au biilard, hier soir, à New-York, par une série de #00 À 887, Soixante-sept maîtres de poste de quatrième classe ont été nommés hier, à Washington.Le train expre:s de Harrisburg et un train de fret sont venus en collision, hier, à Nanticoke, Pe.; douze blessés.William H, Hughes est détenu à Boston, pour assaut sur \u2018James H.Lewis.Celui-c: en mourra probablement.Le sujet da la quefelle était l'A.P.A.Les tisserands de New Bedford ont cons voqué une conveution pour le 5 janvier afin de préparer un nouveau projet de loi qui sera soumis à la prochaine légis'ature Un grand édifice appartenant à la suc- session J.H, Donneli, À Puttland, Me., a été détruit par un incendie, Il était occupé par la maison de meubles Atkinson.Les dommsges ont &té de $130,000 ; assurances $75,000.Les sociétés de charité de Waltham Mass, ont décid6 de distribuer aux pau res de cette localité les $1,200 souscrity pour les inondés de Jchnstewn il y a quelques années et qui n\u2019ont pas encore été dépénsés.Environ cent vingt-cinq tisserands des manufactures Washington, de Lawrence, se sont mis en grave.Ils se plaignent d\u2019un surcroit de travail accompagné d'une rédue- tiou de salaires.La grève n\u2019a duré que quelques heures.Le\u2019comité exécutif du conseil d\u2019a-lminis- tration de la Grande Armée de Ja République a décidé qua le caropement national aurait lien pendant la semaine du 3 septembre en 1894.Le lieu de réunion sera St Paul, Minn., où Pitteburg, Pe.Plusieurs Allemands de Dedham et de West Roxbury, qui croient à l'innozence de Langner, convaincu de meurtre ces jours derniers et condamné au pénitencier pour le vie, font des démarches pour lui faire accorder un nouveau procès.S'ils n'y réussissent pas, ils feront signer den requêtes pour obtenir son pardon, es INOENDIE D'ONE MAISON A le Suite d'ane Orgie rte Boisson Willimantio, Conn., 14.\u2014Une maison oc- eupée par Nathaniel Knowiton, A West Ashford, à été lncendiée de banne haure ce matin, Une femme nommée Guilbert et son enfant ont été brûlés à mort, mais Gall bert lui-même, le mari de cstte femme, et un homme srmé nommé Smith ae sont échappée, quoique grièvement blessés.On suppose que le feu estle résultat d\u2019une orgie de boisson.Les pertes sur la maison sont légères, J.H.GUILLET, AVOOAT,NOTAIRE ot JUGE de PAIX Commissaire pour 1a Provines de Québec.Chambres 18 et 19, Central Block, No 31 Rus Central, Lowell.Audessus des magasins de J.L.Chalifoux BILLETS de GHEMIN de FER A REDUOTION Billets pour Sherbrooke, $8.00, au lieu de $7.82, prix régulier.Billets pour Montrsal.$8.80, an leu de $8 00.\u2014 Aussi bislets pour l\u2019Ouest et les autres poluts du Uansde, À prix réduits,\u2014F.B.4.EEDS, 186 rue Central, daas l'office du télégraphe.DENTS 26 » Slôleset.Extraction des dents gratuite.Chaque set garanti ies mêmes dents pnar les telles 146 autres von(letes demandent de 815 à i6 et chacun d'eux garanti fais.Tous les autres onvrages de dertisterie exeécntés à ce x également bas.Dents extraites sans don., d'apres notre nouvelle méth .de.Dents voupiies arco de l\u2019or pur électiicité Aucune ar.Tout ouvrage (Jarautl, DR, JOSRUA RIORELL & BON, Lentistes opérat saus aou- , Coin @_ 8 rues Franklin et Lanz, Lawrence, res S40 ot IR Batiase Runnetl, Lowell Lan NP.LAWRENCE HOTE \u2018Tout près de Le Gare Rue Middlesex, Lowell, C.Roussin, - - Prop.TELEGRAPHIE Neuvelles Accasations centre Vaillant Paris, 14.\u2014L'Autorité déclare que Vaillant est un membre d\u2019une société ansr- ©histe cosmopolite, et qu'il recevait des ressourees de membres étraugers Ce l'asso ciation, \u2014\u2014 Ee Le Pruid dans Te N.w Hampehira Hunover, N.H., 14.\u2014Le [mercure était 20 degrés en bas de zéro ce matin ici, 22 en bas A Lynn, et 30 en bas a Norwich, Vt.Concord, N, H., 14.\u2014II fwisait plus froid ce matin qu'il a encore fait cette saison, le thermomètre marquait 8 degrés en bas de \u201cero.Dover, N.H, 14 \u2014Le therm matre {ci était 14 degrés en bas de zéro ce mat:n ; à Durham et Keonebunk, 22 en bas; & Rol- linstord et Stratford, 20 en bas.Un médecin disait ce matin qu\u2019il y avait au delà de 400 personnes sous les soins des médecins pour cause de grippe.tré GRANDE VICTOIRE LIBERALE LE PARTI LIBERAL GAGNE VINGT SIEGES A L'ILE DU PRINCEYED UARD Halifax, 14,\u2014Lies élections générales ont eu lieu, hier, à l\u2019Île du Prince.Fdouard pour la législature provinciale.Le résultat est une victoire éclatante pour les libéraux qui ont remporté 20 sièges sur un total de 80.Ua peut dire que les libéraux sont le parti de l'opposition au présent gouvernes ment de la Puissance.Le premier ministre Peters et tous les membres du gouvernement ont été élus, tandis que Bentley.le chef de l'opposition, et tous es lieutenants ont été détaits.La plus grande surprise fut dans ls ville de Charlott :town, capitale ae la province, qui à la dernière élection donna uve msjo- de 200 aux candidats conservateurs, et qui hier a élu les candidats libéraux par une majorité de 300.Un plbliciste sur la prohibition fut pris, mais le résultat n\u2019en est pas encore connu.Quadrapie iyach dans l'Alabama Bsima, A'a., 14.\u2014Ua quadruple lynch a eu lieu dans le comté de Dallas dimanche.Samedi soir quatre vagabonds ndgres allèrent à la maison de Mme Wm.Jones durant l\u2019absence de son mari et frappèrent à la porte.Elle était seule et refusa de leur ouvrir.L'un d\u2019eux-défonça la porte et Mme Jones les reçut avec uu pistolet en tirant sur eux des coups de feu.Les vagabonda décampèrent.Ua parti de citoyens suivirent les traces des vegabouds par le sang qui était tombé sur lé route de un des hommes blessés.A une distance de trois milles celui-ci étaitépui-é.Juste avant le poiut du jour jes autres furent pris, et ils confesrèrent tous leur eu pablitté.lis furent conduits à un arbre dans un enclos, etils furent tous pendus à la même brancha.GENDARME H&u(E Par 1a Population Ita'ienne Rome, 14.\u2014Une! ¢meuts a eu lieu à Bitanto, Italie.Le population de cette ville célébrait une fête religieuse et avait préparé un grand feu d'artifice que les gens darmes voulurent empô:her sous prétexte de danger.Le peuple se fêcha et résista à l'autorité, Ls situation devenant dangereuse pour eux, les gendarmes tirdrent sur la foule et taèrent un paysan, puis battirent en retraite.Leur caserne fut attaquée et l\u2019on s\u2019empsra d\u2019un gendarme qui devint la victime de ls populace furieuse.On inouds le malheureux de pétrole, puis on mit le feu à ses vêtements.Il fut instantanément enveloppé d\u2019une mases de flammes.A ce moment, une escouade de gendarmes arriva d'un autre quartier da la ville, le sabre au ciair, et dispersa les émeutiers.Le gendarme gi-ait à terre, évanoui ; il était horriblement brûlé.Lee médecins qui accoururent pour le soigner déciarèrent qu\u201d avait aspiré du feu et en mourrait sans doute.Dans ia lutte, plusieurs personnes ont été blessées.On rapporte qu\u2019une autre émeute & eu lien à Glardinelli, À cause de la taxe com- morciale sur la vente du lait.On à attaqué l'édifice du conseil.La troupe appelée pour rétablir l'ordre, à ta6 quatre persoL® sonues.llyaeuaussi plusieurs biessés- etn ADMISSION DE L'OTAH Au rang d'Etat Washington, 14.\u2014La chambhe s'est formée en comité général pour prendre en considération le bill de 'Utah.M.Oates de l\u2019Alabems était en faveur d'admettre l\u2019Utah et de l'annexion au Névada.M.Maton, de ia Pennsylvanie, présente un amendement allent à dire que les Etats Unis se reserveront le droit de probiber et punir le polygamie.L\u2019amendement fut perdu.M.Powers, du Vermont, présents un amendement défendant le polygamie, lequel amendement fat amendé par M.Dol- Itner, de l'lows, qui préseuts un substitut pourvoyant à la liberté absolue de ln re- tigion, M.Brown, de l'Indiana, dit, si le gouvernement des Etats Unie doit faire quelquechose pour probiber la OR.LOUIS V.ROCHETTE 696 Rue Merrimack Lowell, Mass.Bet de7à 9 p.m.Bureau du Dr Delisle Consultations de 7 à 9 hre a.m., de 1 À E NATIONAL.AVIS AUX ABONNES Les abonnés qui nous adresseront quelques communications relativement à leur abonnement sont priés de mentionver le nom du journal auquel ils sont abonnés : Si c\u2019est le DraPEaU ou le NATIONAL simplement.Nos listes au journal quotidien et au journal hebdomadaire étant très considérables, il estévident qu\u2019ea mentionnant tout de suite de quel journal il s\u2019agit, vous épargnez beaucoup de recherches à l\u2019adminie- tration.polygamie, qu'il fasse un amendement à cet effet à la constitution et qu'il ne fasse pas une distinction odieuse contre un état.L'amendement A l'amendement de M- Powers fut défait et l\u2019amendement orgl- naire fot adopds, A 8.40 heures le bill fut rapporté favo rablement à la cour.M.Wheeler proposa Is question préalable, et le vil mettant l'Uteh au rang des Etats passa sans division.\u2014\u2014\u2014 UN VOLEUR EFFRONTE Bien Conna dans Diffsrentes Luca!ites Biddeford, Me, 14\u2014R.M.\u2018L'effet, le voiear effronté qui a été arrô:é À Syracuse, N.Y., et qui s\u2019est sauvé fi y à une semaine, est le même jeuae homme qui a été arrêté ici le printemps dernier sous ie nom de Ralph Templeton, pour s'stre introduit dans ume chambre, dans la Biddeford House, et avoit dévalisé une malle.Il fut admis à caution sur cette accusa tion, mais durant une audition sur une deuxième accusation, il lu! fut permis de sortir sous la garde d\u2019un surveillant, et une nuit il sesauva en sautant par un chflisis de la réeidence de son gardien.La femme de Templeton, qui vint icl de Boston pour assister su procès, laisses la viile deux jours après la fuite de son mari.Les officiers ici ont découvert que le véritable nom de Templeton est Rollo M.Teffat, et qu\u2019il n'a pas molns qu'une demi douzaine de noms d\u2019emprunts, \u20143 Ses parents demeurent dans l\u2019Indisns.Il fut convaincu de grand larcin à Dayton, O, en 1891, et il fut condamné au pénitencier pour unau, Îlaaussireçu une sentence à Xenia, O.Sa femme est Annie Flory, alias Annie B.O'Dell, allas Annie Telton, Elle est née à Union City, Ind.Aux officiers de Syras cuse elle adait qu'elle n\u2019avait pas une réputation enviable.Nouvelles Locales L'AFFAIRE ENOX Une Propriete de Lowell Saisie Nos lecteurs se rappellent sans doute les détails de l\u2019enlàèvement de la jeune Lena Knox, de Manchester, N.H., dont nous avons parlé dans le temps.A deux reprises, elfe était disparue et sa mèêre l'avait retrouvée à New Bedford chez un M.W, E.Tilton.Depuis longtemps, Mme Knox est en procès avec la famille Tilton et n\u2019a pas, paraît-il, ét£ bien heureuse dans ses poursuites.Pour prendre sa revanche, elle vient d\u2019intenter une action en dommages contre le M.Tilton plus haut nommé pour diffamation de caractère.Comme mesure de précaution, son avocat a fait eaisir, hier, une propriété que ce monsieur possède en cette ville.On peut s\u2019attendre à de nouveaux développements sous peu.PAS BESOIN DE 8'rXUITER La Fievre Scsrlatias Diminae a Fomervilie Nos dépêches nous annonçaient, il y a quelques jours, que ls population de So- merville, Mass, était dans la plus vive excitation en apprenant que la flèvre scarlatine était à l'état épidémique dans cette ville et que la petite vérule y avait commencé &8 ravages.Le Bureau de Santé s\u2019est empreesé d\u2019aller aux informations et a publié ua avis public dans lequel il déclare qu\u2019il n'y a aucune raison de s\u2019exciter tant que la condition sanitaire resterait aussi bonne qu\u2019elle l\u2019est actuellement.Il ya environ quatre-vingts ons de fièvre scarlatine par toute la ville\u2014ce qui dépasse tout ce qui s\u2019est vu jusqu\u2019à ce jour \u2014mais is ms'adie diminue rapidement.Chiffres Revises Nour avons fait, hier, l'a*dition des votes donnésaux différents candidats À l\u2019échevinage quelque peu A ia bite et comme jl #\u2019y est glissé quelques erreurs, mous nous faisons un devoir de publier aujourd\u2019hui les chiffres officiels revisés.Les votes se sont répartis comme suit : C.R.Johnson, d.7181 C.N.Bagley, d.6709 E.W, Lovejoy, r.6569 W.A.Dickinson, r.6517 G.E.Stanley, r.adds W.E, Westall, r.6874 F.Dunlap, r.6814 S.J.Johuson, d.62871 Ce sont les huit échevins élus, Les eutres ont obtenu le nombre de votes suivant \u201c C.Constantineau, d.6148 A.A.Conway, d.6097 F.H, Pearson, d.6077 8, B.Puffer, d.5838 J.F.Sullivan, d.5809 W.G.Perkin, r.5681 Geo.C.Evans, r.5479 Geo.R.Choate, r.5048 Almon W, Hill, £.i.148 tnt LES MONTS DE PLETE UN INDICE DEP TEMPS DURS frères du soir de cette vilie fait une curieuse remarque au sujet des monts-de-piété.LI prétend que l\u2019on peut y trouver oes jou resol un indice certain des tempe dure par l\u2019éta- - Le chroniqueur ettitré d\u2019an de nos cone LOWELL, BASS, JEUDI lé DECEMBRE 1803 \u201c Parare Domino Plebem Perfectam \u201d Charles R.Daousi, Rédaciaur, lage de châles, couvertures, ot, qu'on y voir dans les vitrines mal Javres.Quand les chress vont mai, on remarque Êque les préteurs sur gages eshibent des pendules, des instruments de imu-ique, des gants de boxe et autres artivles de luxe dont on peut se débarrasser asses faciir.ment pour avoir quelques sous.Mais it faut que les affaires rolent su pire quand les boutiques des p:@teurs s\u2019en- plissen* d'objets de première nécsssité, = LA REVISION DE LA CHARTE Quatre Prop.sitions AporTEUS ET Tnois RESETERS La révirion de la charte de Ia a 6 proposée par M.J.F.Smith, de la c\u2018 embre de Commerce de cette ville, a cté Daraite par 79 voix seulement, le vote sur la pre- wmière proposition ayaut 6 6 de 5598 oui et 5673 non.Bien que, par ce vote, le projet de révision ait 616 rejeté, une majoriié des électeurs ont voté en faveur de quatre des sept propositions soumises à leur considération.Ainsi la clause accordant au maire le pouvoir de suspendre de leurs fonctions pendant sept jours tous les officiers non élus par le peuple, excepté quelques-uns qui sont spécifiés, & été votée par 434 voix de majorité : oui 5475, non 5041, La troisième clause a aussi été votée par 721 de majorité : oui 5305, non 4584.Cette clause demande que le greffier de la cité soit choisi par le maire et les échovins sans le vote des conseillers.La sixième clause recommandaut l\u2019élection des surintendanta par le peuple, votant dans chaque quartier, au lien du choix par le conseil, à obtenu un vote favorable de 687 ; oui 5681 non 5044, Ecfin, la clause septième et dernière, enlevant aux conseillers le privilége de se pros noncer sur le choix dss Autres officiers civiques non-élus par le peuple pour en confier la nomination au maireet aux &chevins a obtenu 5277 contre 4922, soit une majorité de 855, \u2014\u2014 ELECTIONS ANNUELLES LA SOCIRTE ST JEAN-BAPTISTE REELIT M.JACQUES POUR PRESIDENT Les élections annuelles de la Société St Jean-Baptiste ont eu lieu, hier soir, dans les ealles de la société, rue Middlesex.M.G.D.Jacques présidait et M.J.N.Mercure était à son poste comme secrétaire.Après les affaires de routine, on procéde à l\u2019élection des officiers qui donna le résultat suivant : Chapelain, Révd J.H.Emard; président G.D.Jacques, réélu; ler vice-présiden, Xavier Moisan; Ze vice-président, Mcïse Gervals; secrétaire-archiviste, J; ™W.Alexander; assistant-secrétaire-arch.viste.Alphonse Lusignan ; secrétaire-correspon- dant, J.J.E, Bellemare, réélu; tré-orier, T.A.Bertrand, réélu; assistant-trésorier, P.A.Gagné; collecteur, N.H.Roy, réélu; assistant collecteur, Narcisse Asselin, réélu; dépositaire, Hilaire Dozois, réélu, ler auditeur, Kvariste Pagé; 3e auditeur, Gédéon Guiilemette, tous deux réélus;commissaires ordonnateurs réélus, ler James St Hilaire, 2e Ludger Bernier; sergent d'armes, P.À.Leciaire, réélu.Tous ces officiers ont été élus par accla\u2026 mation excepté le secréiaire-correspondant et le sergent d\u2019armes.Pour la première position étnie.t sur les rangs, MM.J.J.E, Bellemare et Wiibrod Bouthillette ; le votea donné le résultat suivant : Baliemare 41, Bouthillette 16.MM.P.A.Leciaire et Georges L'heureux se disputaient la place de sergent d'armes.Oa a procédé au baliotiage qui se termina cou.me suit : Leciaire 40, L'heureux 16.L'installation des nouveaux officiers auras lieu le 3 janvier 1894.Nous sommes redevables à M.J.J.E.Bellemare, secrétatre-correspondant de la société, pour ce rapport.[EE NOUVEAUX OFFICIERS ELECTION SEMESTRIELLE DE L'ASSOCIATION CATHOLIQUE L'élection semi-annuelie des officiers de notre jeune société catholique, si bien connue «6 notre population, la Corporation des Membres de I\u2019Association Catholique, a eu lieu mardi soir à ses salles.Lies officiers aurvants ont été élus: président, P.L.Denault, réélu; vice-président, H.A.Tou, in; secrétaire, H.Daigig, réélu: aseistant-eecrétaire, K.Maitel: secréta re correepondant, J.Alexander, réélu; tréso rier, E.H.Choquette; assistant trésorier, Thomas Carou; commissaire ordonusteur, Charles Giroux; bibliothécaire, Fd/ Lan dry, réélu.Directeurs: Alfred Bibeault, Joseph Audette et John Boudreault.Nos félicitations aux nouveaux officiers et nos meilleurs souhaits À nos jeunes gens.À Canse da temps Dar.Les articles da modes ne se vendant pas aux prix ordinaires, = Mme P.L.GREGOIRE 820 et 322 Rue Merrimack.En face du Monument.A décidé de vendre son assortimeat immense de marchandises à moitié prix.VOYEZ Chapeaux de $10 pour $6.Chapeaux de $8 pour $4.Chapeaux de #6 pour $8.CE N'EST PAS TOUT : 150 Chapeaux à #2 50.150 Chapeanx à $1 #5.100 Chopeanz à \u2018750.Chapeaux en feutre frança 6 de $1.50 pour 18 cents.25 dos.de plumes élégantes de $2 pour 75 csute.20 dos, de plumes de $1.75 pour 25 cents Rubans de 48 cents pour 25 cents 1a verge Les demoteelles suivantes sont employées à notre magasin.Melles Ernestine Bernard, Ida Cour- ville.Cordélia Delisie, Indiana Cossette et Anna Bernard, cette dernière autrefois du Bon Marché Gibiers de Basses-Cour s.I! y a constamment un choix varié de Dindons, Poulets, Canards, Volailles ainsi que toutes autres espèces de viande aux plus bas prix du marché au MERRIMACK STREET CASH MARKET E.CHEVALIER, Prop., 335 rue Merrimack.AVANTAGES SPEGIAUX PRIX DES PLUS MODERES Provisions de tnutes s ortes Ordres delivres a domicile, viandes fraiches et sa!ees.nous faire une VICTOR CELINAS, 320 RUE MERRIMACK.N\u2019achetez pss cans visite.\u2014 LA \u2014 New York Branch Cash Grocery Est Ja place par excellence pour vos thés,%afés, chocolats et cocon.Ron thé de 25c à 60e la livre ; bon café de 20c à 40c la livre ; bon chocolat de 30c à 45c la livre ; breakfaat cocon de 45c à $1 la livre ; meilleure fleur Haxall pour $5 le quart.Nous recevons notre beurre du Vermont toutes les semainca et mous vendons toujours au plus bas prix, Pour la qualité allez à ce magasin et vous éparguerez 2de l\u2019argent.NEW YORK sRANCH CASH GROCERY, PAUL VIGEANT, Prop, S512.MERRIMACK STREET.N.B.\u2014 Charbon et bois à vendre aux plus bas prix.A CAUSE DES TENPS DURS! Nous avons décidé de vendre nos Habiilements et Pardessus au Prix coutant pendant un certain temps, vu que nous ne dépendons pas sur ce genre d\u2019affaires pour nous faire un moyen d\u2019existence, et nous pouvons donner aux gens de Lowell leurs habillemects au prix qu'ils nous onfitent, faisant ainsi notre part pour aider pendant ces temps dilfici- les.Nos marchandises sont toutes Mfouveiles et Blegantes, pas de vieux restants à vendre pour aucun prix.Nous n'avons pas confiance dans le commerce de marchandises qui aunt mangées par les mythes et qui auraient déjà dû être usées il y a ciuq ans.Nous vous vendrons, à votre propre prix, parce que chacun sera mieux satisfait des prix que nous avons marqués sur nos marchandises que ceux qu\u2019il aura fait lui-même.Nos marchandises sont du DiX-neuvieme siecle, et non achetées de particuliers POUR ECOULER DES RESTANTS.Venez nous voir avant d\u2019acheter vû que nous voulons votre argent, et nous vous donnerons plus pour votre argent qu\u2019aucun autre commerçant à Lowell, McDONALD + FRERES, 492, 494, 498 RUE MERRIMACK, Vis a-vis Ia Tremonte.TRAINEAUX POUR GARCONS 35 Cts a $3.00.T'raineaux pour Filles ) 40 Cts a 53,00.PATINS 25 Cts la paire.PATINS 40 Cts la paire.- PATINS de tous les Prix.PELLES A NEIGE.COUTELLERIE DE POCHE ET DE TABLE.ARGENTERIE.H.- CG.- GIRARD, 462 RUE MERRIMACK.ser-Millet pour les oiseaux, 5 cts la livre.rt A SEE © bons \u2019 JOURNAL QUOTIDIEN «pass Pharmacie Palais 68 a» 56 RUN PRESCOTT LOW REX MASS.== Charles T.Roy, Gérant, A.G.Pollard & \u2014 RUES - \u2014==ue === + bie © Ï \\ F Merrimack.Palmer et Middle, ° LOWELL, Mass\u2019 UNE GRANDE - OCCASION \u2014 POUR LES \u2014 HOMMES! Arar = om \u2014 Nous avons toujours de bonnes occasions à offrir aux dames, et quoique les hommes en profitent toujours, cependant nous allons aujourd'hui donner une occasion expressément pour les hommes en leur offrant - MILLE PAIRES de bons chaussons de laine bien épais et chauds et confectionnés i sans coutuics pour seulement à la paire.Vous pourrez acheter des chaussons de laine pour 13c, et |.pas méchants non plus, mais quand on vous offre de vrais bons chaus- vus sons de 25c pour 15c c\u2019est l'occasion qu\u2019il vous faut, et nous vous \u2018 garantissons que le moment que vous verrez cette qualité de chaus- i sons qae nous allons vendre cette semaine, vous serez convaincus que nous n'avons pas exagéré du tout et il nous sera facile de vous en vendre p:usieu s paires.: | oo i EMPLOYES CANADIENS.M.JOS.FORTIER, mem a M.H.N.ST-MARTIN, .M.A.L.RICHARD, M.THOS.DENAULT, _ | M.PHILIPPE COTE, M.HERMIDAS LORRAIN M.THEOD.LUSSIER, M.GEORGE LANOTOT, | M.LS, A.BERNIER.M.CHAS.Ds LARONDE | M.GEORGES LUSSIER, R.F.ROBERT M.W.CHAPUT, Emmet Ouellette.i : Mrus DENISE BOIRE.Miia ROSA COTE, | Mua L oHAPUT, Mur + M dAcques 7 \\ 2 om; Torn, JEUDI, 14 DECEMBRE 1893 MENUS PROPUS Boston a fait son devoir en réélisant le maire Matthews par une forte majorité; nous regrettons de ne jou- voir en dire autant de Lowell.Le parti des À.P.A.à remporté une victoire s\u2018gnalée dans les élections des commissaires d'école à Worcester.Ce qui fait la force de ces gens-là, c\u2019est l\u2019uniou et l\u2019esprit de corps; sous ce double rapport ils devraient nous servir do modèles.Nes lecteurs verrout plus loin one bonne appréciation des troub'es anarchistes en France par notre confrère newyorkais, le Courrier des Etats- Unis, PN Nous avons dA renvoyer à demain vlusicurs articles et correspondances faute d\u2019capace.LE DROIT AU TRAVAIL Notre confrère, l\u2019Indépendant, de Full R ver, contenait, ces joura derniers, un article des plus intéressant surtout pour la classe o-vrière, sous le titre ci-desans.Nous nous faisons un plaisir de le reproduire et nous en recommandons la lecture À nos abonnés.Quelles que soient, dit-il, les opi- niong que l\u2019on puisse avoir sur l\u2019opportunité des associstions ouvrières, ily sun fait qu\u2019il faut admettre, c\u2019est que leur influence n\u2019a pas été nuirible à la société.N'y aurait-il à leur crédit rien autre chose que le mérite d'avoir fourni à une foule de travaillsura l\u2019occasion de s\u2019instruire, d\u2019apprendre à ra:- sonner le pour et le contre et de a\u2019ac- coutamer à l\u2019étude des questions sociales, ce serait déjà un avantage énorme.Oa ne perd rien en s\u2019instruisant et s\u2019il arrive parfois que certains ca- ractéres, domiués par un funeste penchant vers le mal, se servent de leurs connaissances acquises pour mieux satisfure leurs coupables instincts, il n\u2019ca eet pas moins vrai que l'étude est un puissant agent de moralisation, Le but avoué des associations ouvrières étant de prévenir les grèves au lieu de les multiplier et d'arriver, au moyen de l\u2019arbitrage, si c\u2019est pos- sb'e, à une entente amicale entre les patrons et les employés sur les questions en litige, cette tendance devra nécessairement s\u2019accentuer 4 mesure que s\u2019accenturont les progrès intellectuels de la classe ouvrière.On avait craint que les grandes ssscciatiqus ouvrières des Etats-Unis finiraient \u2018par verser dans le socialisme.Ces craintes n\u2019ont pas été justifiées par les événements.Il s\u2019est créé au contraire une réaction contre lee idées avancées de certains perturbateurs de l'ordre social et cette réaction est due au fait que la plupart des ouvriers peuvent aujourd hui raisonner la situation avec connaissance de cause.A côté de ces avantages, il y s en sans dcute quelques inconvénients qui tendent à disparaître.Il n\u2019en est pas moins vrai que la question ouvrière est aujourd\u2019hui à l\u2019ordre du jour et que bon gré mel gré il fant que les légielateura s\u2019occupert des relations entre le travail et le capital, Que celui-ci toit employé à aug menter la richesse publique en transformant le plus po-sible \u2018de matière première en articles de consommation et l\u2019ouvrier y troavera ron compte.Les chômages forcés sont déjà bien asses fréquents lorsqu'ils proviennent uniquement de Ia stagnation des affaires, sans qu\u2019on les mul tiplie encore davantage de propos délibéré.Les grèves sont souvent une calamité publique.Lea lockouts, ou suspensions arbltraires des travaux, tont un crime lorsqu\u2019elles ont pour unique but de déterminer une téd iction ir juste des salaires.Les efforts des législateurs doivent tencre à prévenir les unes et les autres, et agissant dans ce eens, i's #assureront l\u2019appui des travai leurs bien reneeignés qui, grâce à l\u2019établissement des unions, compo ent au- jourd\u2019hui Ia majeure partie de la \u20ac asse ouvrière.L'ŒUVRE ANARCHISTE Les nouveaux détails que nous re- oevons eur l'explosion du palais Bourbon ne modifient pas sensiblement lu première version publiée.Il s\u2019agit bien d\u2019un attentat anarchiste, et Lou pas de l\u2019œuvre de gnelqu fou dunge- - (seurs de l\u2019ordre cocisl.veux, comme oslui qui a assaseiné le maire de Chicago.Comme le dit la Tribune, cet attentat est un nouvel incident de la guerre des anarchistes | contre les gouvernements civillsée, un nouv.su défi porté aux défen- Que les auteurs immédiats da orime soient ou ne soient pas les individus arrétésesmedi, on peut sffr- mer qve ses véntables inspirsteurs sout ceux qui préchsient récemment le guerre civile dans les réunions éluctorales de Paris, de Lyon, de Saint Etienne, de Roubaix, les socialistes révolutionnairge qui ont pour chefs MM.Jules Guesde, Jaurès, Basly et coneorts, Les doctrines snarchistes restersient sans échos en France, si les socialistes révolutionnaires ne lear préparaient le terrain.Il y 8 un mois à peine que l\u2019on voyait ceux-ci encourager les mineurs en gréve du Pas-de-Oalais à résister \u201c* par tous les moyens, \u201d anxz représentants de l'autorité, et \u201c par tons les moyens,\u201d on entendait l'emploi de la dynamite pour terroriser les ouvriers non grévistes.À ls même époque, au moment où le monde en- | t » frémiseait à la lecture des horri- blo détails de l'explosion de Barcelone, les journaux socialietes révolu- tiogpaires de Paris trouvaient des excuses en faveur des anarchistes espagnols, L'un d'eux, la Petite République, écrivait ceci: \u201c\u2018Aux victimes de Xérès a répondn l\u2019attentat de Barcelone.Fusillé l\u2019homme qui lança une bombe sur le Maréchal Mariinez Campos, éclate en répréssilles une autre bombe en plein théâtre.\u201d Comment veut-on que les ma'hea- reux ignorants pour qui ces lignes sont écrites n\u2019y voient pas l\u2019excuse toute prête des malfsiteurs qui vont jusqu\u2019au bout des théories socialistes révolutionnaires?Les Jules Guesde, les Jaurès, les Basly parlent et écri-; vent: les anarchistes agissent; mais ilyadel'encre et de la salive de ceux-là dans les bombes de ceux-ci.C\u2019est parce que les socialistes révolutionnaires songent tout de suite, quand les anarchistes tuent, à expliquer leur crime, qu\u2019ils commencent à tuer.Une dépêche de Paris dit que M\u201d) Jules Guesda, pris à partie par ses colléguesr pablicains 4 la suite de l\u2019attentat de samedi, aurait répondu que \u201c\u2018c\u2019était la faute de ceux qui avaient refusé de iui faire des concessions.\u201d C'est, on le voit, toujours la même tactique.Nous sapposons bien que M.Gnesde, personnellement, est incapable de lancer une bombe au milieu de ses nouveaux collègues, fussent-ils de la droite, Mais M.Jules Guesde, comme ses disciples en socialisme révolutionnaire, évite soigneusement de rompre avec les dynamitards parce qu'il se dit qu\u2019aux confins des opinions politiques pour lesquelles on se bit! y a les convoitises, les fureura et les euvies imbéciles, qu\u2019on peut exploiter utilement.D'ailleurs, les socialistes revolu- tionnsires ot leurs amis, les anarchistes, auront beau faire: ils n\u2019effraieront pas la France.Comme le disait récemment le Journal des Débats, le danger est bien moins dans l'énergie et l\u2019audace de ceux qui attaquent que dans la mollesse et l\u2019inertie de ceux qui ne veulent point se défendre, Juaqu\u2019à présent, les ennemis de l\u2019ordre et de la société, les révolutionnaires et les destructeurs ont eu ag'r, parler, s'organiser.Ile ne ménagent ni leur temps, ni leur peines.Ils ne recrlent pas devant les sacrifices que réclament les besoins de leur propagande.Ila parlent seuls anx ouvriers, ils endoctrinent les masses, ila sont les éducateurs du peuple, et quels éducateurs! On ne voit qu\u2019eux, on n\u2019enterd qu'eux.Qui les contredit: qui leur résiste?lis ne rencontrent devant enx que les efforts isolés, des forces dispersées.Jamais à aucun moment, on n\u2019a opposé discours à discours, écrit à écrit, croieade à cro\u2018sade.Les ré- volationnaires ont toujours trouvé le champ libre et leur activité mena- gaute n'a rencontré en face d\u2019elle que l\u2019ind.fférence et la torpeu-.Et cependant, quel résultat pratique ont- ils obtenu?Il euffit de se reporter aux dernières élections pour comprendre qu\u2019il s\u2019écoulera de longues années avant que, dans cette France ennemie du désordre, de Ja révolution et de l\u2019anarchie, où l'égalité politique a donné à la propriété des assises a: larges ot ai solides, les théories communistes, collectivistes et autres puissent réunir une majorité.Sur les 600,000 suffrages que les socialistes ont obtenus, il y en a près de 130,000 qui leur ont été donnés à Paris.C'est à Paris seulement qu\u2019a eu lieu véritablement Is joussée eocialiste dont ils font tant de bruit, et c'est à Paris qu\u2019ont été nommés plus dela moitié de leurs représentants.Or, On sait que Pa- risest un foyer révolutionnaire où il faut bien faire la part da feu Dane le reste de la France, ils n\u2019ont en que 470,000 voix environ.C'est beaucoup, c'est trop, mals enfin ce n\u2019est bait millions du suffrages exprimés qu\u2019unetiès faible minorité dans les On peut croire que les adversaires de l\u2019ordre social ont conrc'ence de leur faiblesse puisqu'ils fout aprel à la violence pour intimider leurs a1- versaires.Mais ce Caloul sera sûre ment déjoué.Les mesures prises par le ministère Casimir-Périer immédiatement après l'attentat sont Is preuve que la bombe \u2018da palais Bourbon n\u2019a intimidé personne.Le plus clair résultat de l'explosion aura été de rappeler aux gardiens de l'ordre pu- blio qu\u2019ila doivent redoubler de vigilance.\u2014 Courrier des Etats- Unis.LA RECONNAISSANCE D'UN CHAT Les chats ont mauvaisé réputation; on les accuse de pratiquer l\u2019iudépen- dance du cœur avec une désinvolture rare et d'avoir reculé les limites de l\u2019ingratitude terrestre.Ces reproches sont en partie fondés; il est certain que ces tigres en miniature, dont les griffes sont toujours piêtes à s\u2019échapper du velours d\u2019une patte caressante, ne posëlent pas les vertus de la race canine.Ils n\u2019ont pas cette ahnégation, ce dévouement, cette fidélité à toute épreuve qui appartiennent au ch'en seul, comme un inviolable monopole que l\u2019homme lui-même serait incapable de Jui disputer.On n\u2019est jamais sûr de conquérir l\u2019amitié de ces animaux séduisants et perfides: ils accordent en général lear \u2018ympathie de la fuçon la plus arbitraire et la plus imméritée mais lorsqu\u2019un rayon de reconnaissance pénètre au fond de leur cœur, ils savent exprimer leur affection avec une grâce et une délicatesse toutes félines.Un chat oubliart les habitudes de prudence qui distinguent en général 8a race, avait avalé une boulette empoisonnée.Les effets proluits par cette drogue fata'e ne tardèrent pas a se faire sentir, Une fièvre çe déclara, si brûlante que le malade trem pait ses pattes dans l'eau froide, afin de ge procurer une sensation de fraf- cheur.Pour qu\u2019il surmontâs ainsi l\u2019aversion que ce liquide in:pire à sa race, il fallait que sa dernière heure no fût pas loin.Il gnérit pourtant, grâce aux soins que lui prodigua ea maîtresse ; elle l'enveloppa de compresses glacées, lui fit prendre du gruau afin de soutenir ses forces et lui administra des potions énergiques, ou émollientes, suivant la marche de la maladie.Il convient d'ajouter que la ecéne se passaiten Suisse, dans un pays où le lait est le vrai remède à tous les maur.('e bienfaisant breuvage, ab orbé à haute dose, opéra un miracle; de plusau bout de quelque jours, le convalescent, remis sur ses quatre pattes, redevint capable de reprendre le cours de ses excursions sur les toits.Pendant la première nuit qui em- vit le comp'et rétablissement de eon malade, la bonne femme entendit des misulements à la fenêtre de sa chambre à coucher.Cétait le chat qui tenait une souris entre ses denta et venait la déposer aux pieds de ea maîtresse, comme un témoignage de a reconnaissance.Cette tcuchante manifestation ne resta pas isolée.Chaque jour l\u2019infat:- gable Nemrol de goutiéres était heureux d'offrir le produit de sa chasse à sa bienfaitrice, qui, du reste, n°acceptait cet hommage que pour la forme et s\u2019empreseait de lui rendre son gibier avec une caresse et l'auto- risaion d\u2019en user à son gré.Le révérend M.J.G.Wood, qui pendant son séjour dans la patrie de Guillaume Tell avait recueilli le récit de cette véridique aventuie, # eu également la boune fortune de posséder un chat reconnaissant.Mais les chats anglais ont des raffinements de courtoisie inconnue anx chats suisses.Au lieu d'apporter aux pieds de son maître, les souris prises à la chasse, Pussy allait délicatement les introduire dans son Itt, Un soir, en #\u2019installant dans son vioux château où 11 venait passer les vacances, le vénérable clergyman trouva sous ea couverture les cadavres de six gros rats avec une parfaite eymmétrie ; c\u2019est ls preuve que le pays n'étant giboyeux 1l n\u2019avait pas perdu de temps pour se mettre à l\u2019uuvrage.L\u2019excès en tont est un défaut, même quand Il s\u2019agit des manifestations d'nne vertu aussi rare que la reconnaissance, D guérit le- rhimes, la tonx, les maux de Jo croup, influence, la toux oppreasés, Ion ehites.l'asthme.C'est une Kur rison certaine dans les ans de consomption pen avancée, e: un doulagerment asauré dans ies cn avancée, Fates.em usage de gnita, Vous en verres l'effet salutat rons i [ re aussitôt après la fore dive En vents Gnstous ; amandes bouteilles ous 500 ot SAO \u2018Wm F.COURTNEY,| {ee AVOCAT = Chambre 13 et 14 Manson Block, 51 Central Nt.Lowell.Was, J.J.CLUIN Bpécialifés p.ur cas difficiles.Verres siustés et polis.Ligne somplète de lunettes d'opérs, lorgnons, ete, yous artificiels artistiquement posés.VW.A.LEW, NETTOIE, TEINT ET RKPARE \"es Vetements de Dames \u20ac T_ d'Hommes vv JOHN ST.\u2014 Prix 25 Cts EN VENTE PAR TOUS LES PHARMACIENS NTAR VELO MARVELO COMPOUND, l\u2019our le Nettoaye des Habillements de Dames et Messieurs LOWELL BAZAR MCINTYRE.Nous avons décid§ de tenir notre magasia ouvert pen dant les réparations que nous lui faisons sobir, et les clients qui voudont bien souffrir ce p:tit inconvinient seront libéia lement récompensés par les oecasions spéciales qui leur seront offertes tous les jours au -eBAZAR MeINTYRE+- 680 a 656 Rue Merrimack, LOWELL, MASS.Un Piano Pour ,$60 Tabouret et tapis pour argont comptant ou a des conditions faciles De ait pour profiter des bas prix pour les pianos ou les orgues il vous faut aller au 45 RUE PRESCOTT LOWELL.MASS.Vous y trouverez le plus beaux et le meilleur stock qu\u2019il y a dans Lowell.Prix $50.00 2 $650.George Gardner, H.H.WILDER & GO : ( Fournaises et Poeles, Ustensiles de Ouisine \u2018ommercants de de toutes sortes.Plombiers, Ferblantiers Les plus bas prix.Une visite est sollicitée.H.H.WILDER & Co.15 et 17 Rue Market Dr.C.HENOTTE Seul Pharmacien Canadien, Diplômé et Propriétaire, WF\" Prescriptions médicales use! pécialisé, COIN DES RUES MERRIMACK ET CABOT.Pharmacie Francaise Ftablissement de première Classe.Pharmaciens de nre- miere Classe.SODAS LT SIROPS DES PLUS PORE Eno, de CABOT et MOODY Sta, LA COMPAGNIE DU G A Z DE LOWELL, Délivie prompement le CHARBON * COKE Aux Prix Suivants Cassé par (chaldron) 36 boisseaux, livre à domicile, $4.50 Demi (chaldron,) 82.25, Nun-caesé, lived A domicile, $4.00.Demi (chaldvon) $2.00 GAZ AVEC ESCOMPTE $1.00 LE MILLE PIEDS.Poeles à Gaz montés et a Louer SEWALL G.MACK, Président, JACOB ROGERS, Trésorier, D.C.BABTLE , Commis.Sewall G.Mack.James B.Francis, Levi Sprague, Jacob Rogers, Jôhn F.Kimbali, Mles- ander, G.Cumnock, George B.Motley.La COMPAGNIE duGAZ DE LOWELL.M.N.BRUNELLE L'un des membres de 1s maison J, H.TULLY & CO, Invite cordialement tous ses cowpa triotes & Valier voir an 23 EAST MERRIMACK Street, Magnifique fontaine à Soda, Li- GRANDE VENTE À 50 p.c.DE REDUCTION, M.Chs.Campbell, successeur de MM.Genest & Cie, informe le public qu'il veut écouler de suite son stock consistant en POELES, FOURNAISES, SETS DE CHAMBRE A COUCHER, MATELAS, SPAIXGS, SOFAS, CHAISE®, TAPIS, ETG- Venez voir, et vous vous convaincrez que jamais vous n'avez acheté à aussibas prix CHAS.CANPBELL, 28 RUECABOT, - - Lowell.Mass.PORTE VOISIN¥ DU Dr HENQOTTE.\u2014\u2014 BERNARD & CAMIBAND 33 RUE CHEEVER, Viennent d\u2019ouvrir un magasin d\u2019Epiceries, Provisions et Viandes de toutes sortes.Poissons tous les jeudis soirs.Epaule a 8 cents ; Bœuf pour bouillir 4 cents ; Rotis de Bœnf 5 et 6 cents ; Meilleur Tabac 85 cents la livre Et les autres articles A des prix proportiounellement bas.ms re \u2014 INCROYABLE, MAIS VRAI ! La Myrpepsie sous toutes ses formes, Rhumatisme, Goutte, Piaies, Ulcères, Dartres, Epilepsie, L'hrisie, Ma 1lrdies du cœur,Débilité Faiblesse Maladies apéviales à la femme, Imvuis- sance, À ffecti n contag'euse,Guériaon sûre et certa\u2019ve de toutes raslsdies anciennes, ch oniques, dites incurables, eans pois ns qui emporsonnent et ruinent A jumais les plus furtes constiutions.LE Dr I.E, P.RACICOT, 414 rue Merrimack, Lowell, é invite les malades les plus désespérés à venir le voir et ils seront sûrs d'être soignés avec des herves, des plantes, des tiranes, les remddes dont nos pares se rervaient, ot ils t'en trouvaient bien.Voici les jours que jo tuis à mes bureaux : Le lundi, à Great Fali,au No 17 rue Frauklin.Le mardi, à Manchester, au No 23 rue Central.Lee mercredi, samedi et dimanche, à Lowell, au No 474 rue Merrima: k.| © jeudi, à Lawrence, au No 84 rue Franklin.Le vendredi, à Salem, au No 71 118 1ue Harbor.Je traite aussi par correspondance.~ 4 ls m0 = ALLEZ CHEZ- Respectez vos Morts Cyrille Constartireau Si vone désires des funérailles pompousse Jour vos parents Ou proches adresses-vous À F.X.ALBERT \u2014POUR VOS\u2014 intrepreneur de pompes f'unobres Articles de 10fletta, Chemises, \u2018No.3 Boo Tucke, Petit Colleis, Gravates, Mov- Lowvil, Mecs.queurs rafraîchissantes, Cigares, Aussi articles de toiltte.On y fait une spécialité des prescriptions.i shoirs, Parapivies, 3 2 prix sont plus bos qu'ailleurs, s'ayont pes Pe vores Ete., Ete.dois de meubles, tapis, poctes, Dis, matelas Bing cello, HANOVER ET MEARIMAGK.25 CTS ve COMPTE RENDU .OFFICIEL 5 Les 22,23 24 et 25 Sept 93 | Ave6 un Appendice renfermant les dis- Devraient voir a procurer des exemplaires TOUT CANADIEN-FRANCAIS Demeurant dans les Etats-Unis, devrait se Tous sont pries de nous envoyer leurs eom- Les Premiers Venus, Les Premiers Adresses vos Ordres a LA Cie DE PUBLICATION | mme doustripez === ++ Immediatement | -\u2014FSUR\u2014\u2014 SEULEMENT ne Magnifique Brochure | Contenant Le \u2014 DE LA \u2014 | XVIIIme # onvention National \u2014 DES _-\u2014 ; | | ANADIENS-FRANCAIS Des Etats-Unis Tenue a Chicago, Ill i cours des principaux orateurs et grandement Illustre Toutes les Societes Nationales de cet ouvrage a leurs membres faire un devoir d\u2019acheter une copie du Rapport Officiel.Comme le Tirage est Limite, | mandes le plus tot possible.| Servis.DU \u201c NATIONAL \u201d 93 RUE MARKET 93 LOWELL, MASS.TT Bg il ch: len vou aux Tou (a Exé pron ciale eS | 3 | s- | pa a TE | = | | r mi notre nationalité.M.Albert assisté de M.Amédée Archambeau!t comme directeur des funérailles, à mis son établissement sur un pied qui assure entière satisfaction au public.Les voitures de toutes sortes et les cheveaux sont nombreux et varies pour Mariages, Baptémes, Sépultures, eto.Les prix sont raisonnables, et la clientèle traitée avec soin et courtoisie JOSEPH 0, 23 C heever Street, Lowell, Mass.bai.Wi Les affaires toujours croissantes du populaire Entrepreneur De Pornpes Fanebres, Dont le portrait est ci-haut présenté, l'ont mis à la tête de cette ligne par- ERT.A DURANT & ROGERS, BIJOUTIBSRS;.vous invitent à examiner leur assortiment pour les fêtes comprenant : Montres, Bijouteries, Argenterie solide et Argenterie plaques, etc, Nous avons réduit les prix sur toute la ligne de nos marchandises pour nous mettre en harmonie avec les temps.Ne dépensez pas un dollar pour des bijouteries avant que vous n'ayiez vu notre assortiment.Notre employé canadien M.J.A.Legault est continuellement à notre service.Comme toujours il est bien disposé à vous faire voir nos mar:zhandises et surtout à vous vendre aux\"meilleures conditions possibles, s@r-Venez nous voir! DURANT & ROGERS, \u2014 Angle des Rues \u2014 Central et Middle.La Cie de PUBLICATION \u2014DU\u2014 \u2018NATIONAL\u2019 LOWELL, MASS, A fait de grandes améliorations dans ses ateliers et est en état de donner la plus entière satisfaction au public.IMPRESSIONS \u2014LIE\u2014 Toute Qualité et de toute Variété, depuis la Carte d'affaire \u2014Jusqu'au\u2014 PLACARD De grande dimension, Exécutées avec libéralité et promptitude.Attention spéciale aux commandes adressées par lettre.NOUVEAU NUMERO: 93 RUE MARKET La Cle de Pablication da NATIONAL Lowell, Mass.Pour Quelque Temps ELZEAR LAMOUREUX BLOUTIER POPULAIRE, 37 1-8 Rue Oheever, - PETIT CANADA.Fort uve voute bh \u2018réduction \"dace toutes pen POUR VOS Chaussures, Bottines et Claques \u2014 ALLEZ CHEZ \u2014 GC.E.MONCEAU i453 RUR MERIMACK.3 Nons les avmns dans tons les différen trons pour co+veair à tout le mon te, En aerae qui f nt ben, CN u-saree qni parafiront d'en.Chanssures qui sont wa confort p ur les pi de »ens bl 8 Aussi ua assortiment comples d\u2019ar- Uoles chauds à des prix qui déflieus toute com- ACHETEZ \u2014VOS\u2014; THES DE = Dickson Bro\u2019s.-84\u2014 RUE MERRIMACK.Callahan& Sanborn 8 Bridoe St Ont en main le plus vaste assortiment de Paramouches (Soreome), ot Portes Geilli ses, our évier les mouches et les olutiqnes ; prix son: les plus baa de la ville Rien de plus 60 nmande durant les chaleurs, toutes les maisnne devraient en être pourvues.La clientèle ennadionne ent respestueuss- ment invités Coin de Ia rue Nerrimack P.LYNCH Marchands de Vins -ETr- fmportateus de Liqueurs Etran idres, L agers, de toutes sortes.43, 456] Rue Market.ue commie ennedione vuivante sollieitent CN.Blandhais Eugène Bailly, Jom Guilmette, Dieudonné .LOWELL LING BOARDING HOUSE 1818 RueïMiddiesex, Jos.Brouillette, Pa Pension à le journée ou À Is semaine.C'est un endroit fameux comme Malsen d'été, Les als passe à, Glactte tous les 10 ahieuten, AMOUR Ta offer, M.de Lavaudien découvrit \u201cl\u2019organe\u201d en question dans une cour de la rue des Dames.Li, tout faillit se gates, Boit qu'il s'exprimêt confosément, soit que l\u2019employé ca- Bedien-» qui avait l'accent de Bor- desox\u2014 manquêât d'intelligence, l\u2019entretien c'engages sur Une fausse voie.Oa comprit que le visiteur lui-même dérirait acheter une ferme dans le Nord-Ouest! =-C'est Is première contrée da monde pour un colon sérieux proclame Pagant.Reste à avoir ce qne vous avez en vue: la culture du blé, l'ex- ploi ation des forêts ou l\u2019élevage?N'oubliez pas que nous avons auset les mines.En même \u201ctemps, on lui mettait sous le nez une carte embrassant une superficie équivalante au tiers de l\u2019Eo- rope.La earte était eribles de petits carrée qni lai donnaient l'air d\u2019un ca- uavas, Chaque petit carré roprésen- tait dix mille hectares.=\u2014Combien de lots désire monsieur le eomte?Imagices le Tarc de Molière em- p'oyant son éloquence A vendre une goldre an vieax Géronte, arès la célèbre conversation de celui-ci aveo Sospin! Peu s\u2019en fallut que Géronte n\u20196- trang'ât le secrétaire, mais on fivit par s'entendre.Oa put remonter du journal psrisien à son confrère du Canada batignolais, celui-ci à une feuille de Montréal.de Montréal à Winnipeg, de Winnipeg à Wabignon.Oa détermina l\u2019enplacement de Wabi goon; on s'assura que W«bigoon possédait un télégraphe.Mais le Gascon fit observer que le rayon de ce bureau devait s'étendre à des centaines de kilomètres, dans certaines directions, ee qui rendait la remise du télégramme quelque peu problématique.Néantooins, après que madame eut reg1 le rapport de monsieur, elle expédia au petit bonhear le dépêche dont le lecteur connaît déjà l\u2019arrivée, et qui était conçae dansces termes d\u2019an loeonisme effrayant: \u201cPension supprimée.Tout engagement pécunaire dé-avoué.Meoscres étudiées pour exhérédation \u201cI AVAUDIEU.\u201d* Rarement le pouvoir merveilleux de l\u2019élrotricité reçot une démonstration plas frappante.Quelques heures après le dépôt de oes doux lignes au guichet de avenue Marceau, le pile reflet du crissant de Phébé guidait la marche ravide d\u2019un sulky sur le ga- son a peine frayé de Ia Prairie.Maurice, d\u2019une main, conduisait le véhicns le léger, tandis que son autre bras passé derrière les épaules du vieomte, préservait d\u2019une chute fâcheuse le malhenreux, délivré par un trop eonrt sommeil des tourments de sa destinée Le trajet s\u2019accomplit sans nua parole, sans autre incident que les sonbre- sauts d\u2019Annie qui, parfois, pnsait le piel dans le trou d'un gopher Alain sentit tout À coup la fraîcheur _bienfaisante de sa Coache.Ii ent à peine la force de serrer ln main de son sauveur, en murmurant d\u2019ane voix éteinte: \u2014Demain nous eauserons, à moins que je n\u2019aie le bonheur de ne plas me réveiller.Pauvre Simone! soupira Maurice en allant dormir lui-même.Pendant ce temps-là, au bal de Wa- bigoon, les jeunes colons en vests et leurs amies en robes Je flanelie elaire s\u2019en donnaient à cœur joie.Seule, ane Gretchee blonde, qui avait refusé tou tes les invitations, restait sur sa chaise, ses grands yeux bleus fixés sur la porte par où 1l ne devait pas venir.\u2014On dirait que tu trembles?lu: de mandait son père en l\u2019aidant à décen- dre de voiture devaut ia Maison Grise, quelques henres plus tard.\u2014Os n\u2019est rien répondit-elle.Dans la Prairie l\u2019Aurore est toujours froide.Irène, avant d'entrer dans l'humble logis, regaida | Orient déjà rose.\u2014Salat, soapieatelle, encore de mes dix-sept ans! La matinée s\u2019avangait, gnand le héros frappé de la foudre s\u2019ôveills d\u2019un arsoupissement fertile en cauchemars, Qu'est-ce que vous faites là, vous?grommels-tsil en appercevant Baba\u2019, qui, planté aur ses jambes, le regardait dormir.Pour toute réponse, le matelot dési- gua de ls main le platesa du déjeuner encore intact.Mais Alain ne song:ait guère à déjeuner.Comme tous les es prits faibles, il s\u2019achernait à découvrir la cause secondaire de la catastropbs platôt qu'à en vainere les effets.Ti n'avait qu\u2019une pensée: démasquer le traître qui avait préveau Ju comte de Ia visite clanjestine ds son fils à l'Hermitage.Dressé sur son séant, avec ls mine avenante d\u2019an jugs qui va faire pendre quelqu'un: \u2014Ecoutez-moi, eris-t-il, et répondes sans mentir.À qui aves-vous éorit pour divulgaer ma préconee dans oet infernal paye?Rabat saisit aa vol son béret qui ve- vale de quitter son oscipat.Il semblait glacé de frayeur, et balbatia: sigues}de Bijonteries, 4 réparces les mêmes oe ea bo 1 ( Accntinoer.) | NOUVELLES DES ETATS-UNIS LYNN Las Cawaprsys 4 Lywn, Mass, 37 LEUR PROGANS SOCIAL Il est toujours consolant pour un peuple quelsonque de se voir grandir et prospérer à travers tous les obeta- cles qui s'opposent au progrès moral ot social d'une nation.Il n\u2019est pas moins consalant pour un grespe isolé, enmposé de trois origines, qui n\u2019en font qu\u2019une seule, origine française, canadienne et acadienne ; de se voir tonjours réauis et marchant vers l'idéal des premiers pionniers cans- diensfrançais qui ont foulé le sol américain, ayent pour derise : \u201c\u201cFæpa- rons-nous du sol, par notre travail, par notre épargne et par nos industries\u201d.C'est ce que ressent aujourd'hui le congrégation canadi-nne-française de Lyon.ly a huit ans, celui par parcourait les rues de cette ville, na vo- ysot pas epnoors ua clocher d'église cana fiecne ; aujourd'hui une magnif- que église orne une des belles rues de la ville.La congrégation cavadienne- française, sous la direction da Rév.J.B.Parent, dont le rd'e est vraiment admirable, profense fidelement Ia toi, et conserve intact, l'honneur transmis par ses ancêtres.Outre cela, une école paroissiale, sous la direction de peofesseurs laïques, où les enfants canadiens peuvent recevoir une éduea- tion saine et religieuse, » été fondés par les soins et les travaux incessants de leur vénéré pasteur, le Rév.J.B, Parent et de son assistans J.N.Désilets.Les Canadiens de Lyna ent aussi l'avantage d\u2019avoir à leur tôte un de ros médecine las plus distingaés, le Dr J.A Badard, gradué de l\u2019Université Laval, Québes.Canada; quoig'e Jeune, les sncobs qu\u2019il a dejà rewpor- tés dans l\u2019exerciee de sa profession, oromettent hesueoup pour s00 avenir, et pour le bien-être de ses compatrio- tos.Elle compte aussi une société de bienfaisance St Josm Baptiste, composée de l'élite de la popalation eana- dieane-française, et cette société a donné naissance à un clab de naturalisation, jouissant de l\u2019estima de tous les citoyens américains de l\u2019endroit, car il a déjà prouvé son désintéressement à la cause américaine, en augmentant le nombre des votants cana- diens-feançais à deux eents, tandis quels population eanadienne n'est que de 2500.Quelques uns conduisent habilement des manufactures de chaussures de euir, et3.; d'autres dans leur branches commercisles respectives, prouvent la sagacité et I'habileté ea- ractéristique de nos bommes d\u2019affaires.Mais comme en toute société.en to1t rang, en toute condition, on trouve toujours des défectuosités, il va sans dire que sons ce rapport, Ia congrégation canadienne de Lynn n\u2019en ect pas plus exempte que les autres, et ses défectuosité ne se personaifient heureusement que dans des esprits égolstes, dans ces êtres seuls, je dirai dans ces ennemis de l\u2019anfon, ennemis que la discorde se plait 4 répandre, même dans les centres les plus paisibles.Rien n\u2019empô he tcutefois que In fraternité existe parmi celte congrégation.Honneur donc aux Canadiens-fran- gris de Lynn, et que le succès de leur entreprise soit la récompense de leurs efforts, tendant à conserver la concorde et la fratérnité.TacosLL.MASSACHUSZTTS Nzw Brprorb.La bénéniction de la nouvelle église de la paroisse bt.Hracinthe a eu lieu le deuxième dimanche de l\u2019Avaot.Le nouvesu temple à 616 constrait en 1893.Le révérend M.Autoine Bé- rubé, qui en est le distingué curé, a fait preave ds besucoup d\u2019habileté et dévouement d: paie le commencement des travaux de ce bel édifice qui forme l\u2019an des ornements de notre ville, &s Grandeur Mgr, Harkins, évêque de Providence R.I, offi siait, assisté des tévérends J.Clarke, de l'églies St Jacques et A.Nives, ouré de l\u2019église Portngaise.Le révérend M Provos:.de Fall River, à célebré la grand- messe, assisté des révérends MM Leclerc, de Woonsoket et Harold de cette ville, Comme diacre et sous-dis- cre, Le révérend W.Oullen, viearre de la paroiese, sgissait comme maître des cérémontes Le révéreai M.Broassenu, de Worcester, à f sit le ser mon de cireonstance ; M.Breossean quoique joaue encore, est na exellent prédicateur.Le chœ:r, sous l'habile direction da professeur Che.O.Dion, à chanté avec uoe préeiion admirable une messe harmonisée de Batmann.Mlle Delphine Dion tenait l'orgue.Les aolietes méritent des félieitations pour la manière ad mirsbie avec laquel- la elles ont rempli eette partie du programme de la fête.Le \u201c Qaid retribuam,\u201d entre autres, chanté per Mde Lenoir, et MM.H.Létournesu et À.Dufresne à été un eucedès au- dessus de tout éloge.L'église était eacombrée de fidèles.Dans l'aprèe- midi, Mgr.Harkins à adminietré le sacrements de confirmation 8 150 en- faute, Mde Robert Labaye et M.À Desjardins servaient de témoins aux neuveaux confirmée.Etaient présents la cérémorie, les révérenda MM.Smith, de l\u2019égtise St Laurent, James Clark, J.Harold, J.Bbaron, A Blois W Cullen, ot PF.Dorss, do cette ville; A.Proves, de Fall River; NM.Leslors, de Woenescket ot A.Brousseau, de Wercoster, -\u2014#r Nouvelles du Canado HOCHELAGA Bewmedi dernier, dans la soirée, le polios a opéré l'arrestation d'un iadi- vida scensd d'un des crimes Jos plas honteax qu'on puisss imaginer.Depuis quelque temps il y avait de nombreuses pla'ates à la station de polos d'Hoche'aga qu\u2019ua individu 4gé d\u2019une cinquantaine d'années pouraui- vait de ses attentions les petites filles du voisinage de Is rue Désiry.Quelques-unes d'entre elles o\u20196taat plaint à leurs pureats, ceur-ui donnèrent l\u2019éveil à la police qui se mit 4 surveil.lor los allées et vonnes du personnage en question, Vendredi deraier, pendant que les fidèles assistaient à l'ofise du matin dans l\u2019église d'Hochelaga, le prison nier dent le nom est Cyprien Gan- dreault, 6e ten :it en arrière de l\u2019ézli-e et parauseait ocsupé à résiter son Gha- pelet le plas dévotemant du monie, mais en réalité exhibant sa personne [aux jeunes enfants qui se trouvaient près de lui, Les personnes présantes cost porté plaintes ot Gaudrealt à éte immédiatement écroué Trsinit devis Son Honaeue le recordé, I'soous a dit n\u2019ôtre point coupshle.I! subira son procès mer- oredi A deut heures.Il a déclaré se nommér Cyprien Gaudrenult et être Agé de 56 ans Il est originaire du Saguensy et habite Montréal depuis une dizaine d'années.WL'accuse pariît jouic de toute ea raison.MONTREAL Dimanehs soir, an jeune garçon da nom de Prendergast, demeurant au No 116 da la rue St-Martin, s\u2019emusait à cruséer un tunnel sour le neige lorsqu\u2019il s\u2019est trouvé euseveli das une *valanche et s\u2019est fais casser la jambe.Il est demonré ainsi perdant ciog heures, alors que son père qui le cherchait depuis longtemps est parve- au à le reticer de sa mauvaise position.Transporté à l'hôpital, il est mort landi matin à 1.15 heure.\u2014M l\u2019ob4é Prou'x, viee-reetear de l\u2019Université T.aval, a éi6 vendredi dernier vietime d\u2019ca aeci lent asses sérieux.Il venait de Ste Geneviève à la ville, dans sa voiture, lors716 près de La- chine, ses chevaux prirent le mors aux dentmet renversdrens la voiture sar la voie.Dans sa chate, M.Preaix c\u2019est démis l'épaule droite et à rega plusieurs contusions, Il est actuellement à l'hôpital Notre-Dame.Lo Dr Bres- asau a réduit la luxation.= Las procedures poor 'extraditien de Laigi Ferons, ce: italien qui s'est enfai de Shenectaiy, N-Y.aves la femme d'au nemmés Bioglie, ont eu lieu lundi matin devant S>a Hoaceur le juge Dogas.Ferone, qui est de plus acomé d\u2019avoir volé 14 somme de $1,200, eubira 15 jours ea prison isi et sara ensuite remis ent-e les mainu des autorités de Shenectady \u2014ULundi sprèe-mi il, à 3 heares, 6 l'hôpital Notre Dame, le eoroner a tenu une exquête sur le corps de Jossph O.Dalisle, qui s\u2019est suicidé au No 394 à rae Lagauchotière.Le revolver dont s\u2019est servi Dalicle est du ealibre 32.Jesophe Delisle était à l\u2019emplei da MW.Rohitaille & Cie, épicier ea gros de la rue St-Paul.Il a succombé 1 ses blessures samedi matia à 11 heares 30.\u2014L'ex-coustable Joseph Bareau, qui eat sorti du pénitsnsier de Bi-Via- cout de Paul depuis quelques jours seulement, a été traduit devant le Recorder da Montigny.mardi matin, sous l'accusation d'ivresse, Mais com me il y avait ausei contre lui ane ac- Gusation d'uesant portée par «a femme.11 a été envoyé devant le magistrat de poliee.Toici ce qui a denné lieu à l\u2019arrestation: Landi soir, il @aitan pea en go- quette, Dapuis en sertie da pésiten- cier, il n\u2019avait pas e10ere 036 se pré- senterchez ea femme, qui lemeure dans Ia rue St-George.Il alla frapper 4 la porte, vers 8 heurse, croyant êtrs accueilli à bras onverts, après six lon quse aunées d'absence.Sa femme le regut radement et re\u2019usa de lai ouvrir la porte.C'est alors que Bareau ve fâcha ot entra de force dans le maisse.II prit ea femme au coilet et is repoossa vigoureusement à l\u2019intérieur.Celle ci ât entsotre da vrais oris de paon Les voisins ecoourareut et la poliee fut appelée per la téléphone.Le eonstab'e Fulintraalt se rendit à la résidence de la femme Bureau et avrête l\u2019ez-forgat, son mari.Celui-ei a été conduit au poste central et logs dane one cellule où il a passé la nait à méditer « :r lee misères bomsines et air ls fatalité qui semble s'attacher den pauvre éris- tence.Mardi matin, des amie sont intervenus pour arranger tonte l\u2019affeire.La femme « d'abrd para dicponée à être - inflexible.Mile voulait ai ples moine wer T.[oe débarraseer do son mari et le faire envoyer au pénitencier peur quaterse ans.À la fu, elle s\u2019est copendant lsis- 160 convaioare of elle a conse ti à retirer le plainte; mais ge n\u2019a été qu'après avoir ou la promesse de Bureeu qu'il laisserait lo Canada aujourd\u2019hui méme et qu\u2019elle ne serait plus jamais treablée par sa présence.Dans ess ennditione, l\u2019ax-forçet a été remis en liberté.I! aut parti ip pir wême pour les Etats-Unis.\u2014Les fanérailles ds l'hon.R.Le- fistame ont eaflien landi.L'hon.R Laflicumes est le fils da M.Toussaint Laffamme, marchand de Montréal, et est né le 15 mai 16827.Il a fait ses études su eol'dge de Mortréel et a été admis au Barreau en 1849.II fut nommé Conseil de la Reine en 1863.M.Lafliamme était un libéral de la vieille éeole.El fut Van des éditeurs de \u201c l'Avenir \u201d et l'an des principans membres da fameux Institut Cane.dien, dont il était le président en 1867.Il « représenté 1e comté de Jaoques- Cartier, au Parlement, de 1872 à 1878.Il fat ministre da revenu de l\u2019Latérieur en 1876 ot ministre de la jastice en 1877, poste qu\u2019il ocoups iosg1\u2019s la chote du gouvernement Mackentie.M.Lafiamme a toujours été pro- tondément attaché à on profession I était l\u2019an des plus éminents avocats de Montréa!.Sar son lit de mort, les derniers sacrements lui ent été adminietrés par 1+ Révd M.Daguise, ouré de l\u2019église 8¢ Jacques.Oa dit que M.Laflamme avait ane assurance de $20,000 sur ea vie.La semaine dernière un ineendie s'est dé-laré dans ln \u201c bâtisse den hommes\u201d de l\u2019asile de Bennport.Des efforts considérables ont été faits pour tenir eet incident caché.De fait, aucun journal de Québec D\u2019a mentiooné la chose, et 0e n\u2019est que landi soir que le corresponiant québecois de la *\u2018 Gazette\u201d l'a annoncé dans ses dépôshes de l'ancienne capitale.Ce commencement d'incendie a été du reste promptement éteint.Cspen- lant les dommages s'élèvent à près de $2,000.La cause de est incendie est Inconnue.La brigade du feu de Québes n'a pas été appelée.Le travail des pompiers p>rt\u2018culier- de l'asile suff pour éteindre les flammes, MECHINS.Voici une autre version rur la mort ragique d\u2019une femme et d'un enfant done nous avons parlé hier.Le prisonnier arrivent des Etats- Unis ls semaine dernière se rendit à Méchins daus la maison d'un nommé Théodore Lumontagne, dont la femme était seule.Ce qui se passa, personne ue le sait Seulement, la femwe tomba wslade ot lorsque son mari arrive, elle était dans le délire, accusant Octave Lamontsgue-son besu-frère dit-on-\u2014 d\u2019avoir proféré eontre e/les des mens- ces dont on ignore ls nat.re.Deux jours après, la malheureuse décédait en donsant le jour & ua en- faut, lequel \u2019a véeu que deux heures.Les autorités se sont émues de cette affaire et la police à opéré l'arrestation d'Octave Limontsgae qui a été con- dait en priton à Matane en attendant son procès.QUEBEO Le comité de c :natruction du Carnaval fait élever un immenes patinoir eur le terrain du Q.A.À.A.L'arène aara 380 pieds sar 200 pieds; c'est sur ce patinoir que se feront les cour - ses en patio pour le championnat d\u2019Amérique.L\u2019edifice contieudra des salles de bangaet et de ba'.On a eom- l'mencé, samedi, Ia construstion de ce paunoir.Au lieu d'é:iger ans colonne de glace sur la plase d\u2019Armoes, lo comité a décidé d'élever on cet endroit uue colossale statue de Frontenac.M.l'architeate Borling 1et, président du comite de constrastion, a été chargé de faire les pans de la forteresse de glace que l\u2019on deit ériger our les fortifieations de l\u2019Repianade.Cette forteresse sera fl anquée de quatre tours.Les journaux de tous les points des Etate-Unie demanient ds vues do Q rébes en hiver, afla de publier des photographies de nos scènes hiveras- les.Ti est très probahle que le gnuver- nement prorineisl permettra l\u2019ano ge des salles da conseil l'égislatif, pour ie grand bal qui sera doncé peadant le e«œua al - Les harous de Lorette camperont en ville.sous fears tentes, pendant le earnaval et ils prendront part aoz démonstrations de la semaine.Le montant sousorit jusqu\u2019à ee jour est de $7000.MERRES.MER : 8.Leotr.p ' 0.min \u201cdo Md Win-low « ploy: adr do Ma mar nes miles 90 be.qui + .à donné à leu 6 enfa: te darant ur Be tain, 60 remdde n ete wervel | ux lemutse- lents! as 0110 6 G- neiven et hares 20 dous af, fi Que À ra +§00.1qnes vent nm VIVE La Canadienne! \u201400- Pour savoir ce qu'il lui faut, quand elle a faim elle mange, quand elle o's point d\u2019appétit elle ce sert du SIROP DE GRODER, quand ses vivres la fatiguent ele s'en sert encore, quand elle a mal 4 ls tête ce SIROP is soulage amplement ; quand alle & des brûlements d'Estomac c'est encore son Meilleur Ami.Au lieu de se servir des pilules pour la constipation, elle en prend le avir avant de se coucher ; quand ses enfants son malades, elle leur en donne; en an mot c'est l\u2019ami de la famille on général.Et pourquoi?Paros que oe SIROP est toujours prêt à soulager.Personne en ce monde vit sans être plus ou moins troublé du Mat d'Esto- mao ou de Tête, de manque d'appétit, es un mot de quantité de Maludies.Ce SIROP n'est point fait pour guérir toutes les Maladies, mais il est ie Régulateur de l'Estomac ; si vos vivres vous font tort, il vaudra mieux ne point manger, mais tel que notre bon vieux Cana tien disait autrefois: \u201c l\u2019our vivre il faut manger,\" et quand vos vivres ne digèrent point, avec ce SIROP vous receves toujours le bénéfice de vus vivres.Il est à vendre ches tous les l\u2019har- maciens, $1.00 la Bouteille, ou bien 6 Bouteilles pour $5.00, avee une garantie.N'en acoeplez point qui n\u2019a point de Castor étampé sur cha que Bouteille, préparé par la GRODER DYSPEPSIA CURE Co, WATERVILLE, Na, Demandez le GRODER DYSPEPSIA SYRUP et n'en prene point d'autre.Quâtre Preures de Conviction Les renitats merveillens qu\u2019ont obtenus les millierade personnes qui en ont fait usage, l\u2019approbation de ce fameux remède par les principaux médecins des U.iversités des Etats Unis à délivré à l'inventeur, le 30 avril 1889, accompagné d'une lettre de félicitation, laugmentation de ses demandes, sont quatre preuves de conviction que le Dr Delinle\u2019s Kinium Compound est le seul remè- ue g°-anti infailiible dans tous les cas de débilité genérale, pauvreté du sang, épuisement psc le travail, manque d'appétit, manque de sommeil, langneur, affaiblissement du «ystème nerveux, eto, eto, Il est égal-ment sans rival et garanti infaillible pour les maladies propre à la femme, telles que Menstruations ir régulières ou difficiles.et leurs blanches, En vente dans toutes les bonnes pharmacies.Erix $1.00 la bouteille.Préparé par le Dr J.D.Delisle & Co, Lowell, Mass.8-80.92 1am Royal Cream.Seul s'ticle de te le te à l'extrait de fleurs, déovuvert spiè« des années de recherches svientifiques Lis sérieuses pour enlever posi- trrement, les boutme, lee tache- de rousseurs (rousselures).le\" masque ches les À.mrmes (ta- «lies james à la figure) et toutes autres déce- lorativns d ls peau, un à tion est posiiive ga-antio infailiivle; elle rend 1s peas dunce ot hime, ot doinircit lo taint.Ea vente ches les ph.rma ions cans?des Etats-Unis.Priz 75 cts la bous~** Préparé per le én.D.Delisle & Ce, Logell, Mage, repridiaircs du De Delisle\u2019s Kinium Com- sound duaircs TOUSSEZ-VOUS?Depuis un Jour! Une Semainel Un Mois | Une Année | Des Années! PRENEZ LE Siropde Térébenthine DR LAVIOLETTE, Le Plus Stir.Le Plus Efficace.Le Plus Agréable au Goût.Hi Opium, ai Morphine, ni Chlorsforma, En vente dans toutes les pharmacies.23 et BO conte le Fiacen.le Gres: GEO.MORTIWER, 24 Central Wharf, Novion, Mase, of tons les Pharmeari«ns de Gros des Etats Unia Sout Progris Lear 1.6.LAVIOLETTE, M.D, 817 Rue des Commicpiven, Montréal, Con.Le matin je mo sons biom.jo suis toute radisuse ot mon teint est meilleur Man med: cin me dit que agit favorable rent ur l'estomac, le foie ot les Ivunone, c'est wo Manntif plnisan .Ce breuvags est fait avec deg Vertes, et + a: aussi fnciie à prépare que le ve l'appotie LANE'S MEDECINE\" Tous les pharmaciens v ndent ette (répare tion à 105 et 81.00 le paquet Ar hete en uh Ble * hui\u2018 Læv0\u2019s Fandly Medes Ing\u2019 Bult sur led vi tons les fuare.C'est un reuède inde seus hie oon La Santé T-LAWRENGE HOTE * Tout près de la Gare Rue Middleser, Low:ll, Goul Hotel Canadton de la ville 66 Low C.Roussin, - - Prop.| Lo NATIONAL ot to DRAPRAU NATIONAL.- Le Bent as vente = suévastis à Française, coin des rues Cakes A 18 Phericécie Rotasin, 6 rue Onbot.arm De & Hénotte, coin \u2018es rues Mesvimaak et O.L.Cambritge, Merrimaek House Nloak, res Merrimack.Prosper Lapierre, 7rus Alen Salem 6t.Pharmacy, 98 rue Salem Paul Thellen, 9 Lareview Avenue.| M.81 Hilaire, 6nin des rues Aiken et Raid J.H.Tully & Co, 3% East Merrimaek.James Madden, 47 rue Tilden.Yowell Pharmacy, ros Marrimaek, A la Pharmacie F.L.Bic Lakeview AVE, Raiirnet News Depot, Eno.Middiesss 8 Thorpdine Btreats, Boston & Maine R.R.(Division Ouest) Commesgant le 21 Septembre.LES TRAINS LAISSENT LA VIATION DE LA RUE CENTRAL-\u2014LOWELL.Ponr Boston.à 650, 8.10, 9.85, 10.68, à m.; 124%, 38), 4,10, 445, G15 6.55, 9.25 p.m.DIMANCHE, 8.80 a.m, 2.05, 4.18, 5.35, 7 80 p.m.eur Lawrence, £.30, 9.5, 1066 a.m.12.20, 1, 8.05, 8.80, 5.00, 6.15, 6,85, 1.30 pau.DIMANCHE, 830 a.mj 12.08, K.38, 7.80 p.m.Pour Haverhill, 8.30, 035 à.M; 1480 10, 8 (15, 3 0, 5 ON, 6 18, 6.55, 9 25, 11, Pa DIMANCHE,R.20 à.m., 12.05,9.20 535 80 pm.Pour Salem et Lynn, 12.20, 5.00 p.= Four Newburynort et Amsbury, 8.08, 330,415 p.m, Poar Salem Lynn, 14.20, 5.00 p.m.Pour Newbarypert et Amesburw, 1396, 3.45, 3,30, 6.15 p.m.Por E-steret Dover, £830 o- wm, 1390 805, 607, pm DIMANCBE, 5.85 p.m.Pour Kchester ot Alton Bay, 8.80 à m 3.60 np.m.Pour Somersworth, Salmon Falls, Saco of Pordand 4.40 à m., 330 5,00 p.m.DIMANCHE, 6 35 p m Pour Auguste, Bath, Lewiston, 830 a.ms, 1, 500 pm.Pour Banngor, Belfast, Waterville, Skowhe- gan Roc kland et Farmington, 8,30 » m., 500 p.m.Poar St Jobn.N.B., Halifax, N.8 , Ment- téal ot Québec, 8,80 à.m.; b.oo pm l'or Essport et :t John (par bateau), lundi ot Vendredi e 1 p.m- Jeudi ot Veadredl, à dour Mt, Desert, 5.00 p.m.Division du Sud.Le ot aprisle 24 Foyt, 08, les traîne lalme 8 nt la Staticn de la rus Merrimaek, Lowell, s Inme suit : Pour Boston, 5.45, 6.30, T6.60, ©7486, +8,50, Us.26, *0.50, 11.00 sm, *12.10, 18, 2.10, 43.00, 4.30, 9540 p.m DIMANCHE, 7.45, 8.45, #9,15's.m.Le- trains laisseront la Station de le Middiesex comme suit : Pour Boston, 5.48, 6.34, 76.58, 7,01, ©7.1 7.27, 1.3% *7.48, *8.57, 9 28, \u201c6.8, 9.11, 8, #11.44 a.m., 41217, 1.36, 3.18, 93.8, \u201c4.00, 4,33, 5.53, 45.43, 628, 1.52, p m.DIMANCHE 9717, #137, 47,48, 8.48, *.18 n.m., $4 25 6.08 p.m.Pour Woburn\u20148.80, §7 01, 47.38, 7.48, 11.00 a.m, 1.38, 2.10, 4.30.*§5.88 p.m.DI MANCHF, 8.45 «.m,, §4.25,603p.m, Express.$Northern Depot coulomens.I Via Bedford.Pour Lawrence\u2014 6.30, 10.00, 11.00 &.m., 126, 2.10, 4.45, 5.50 p.m, DIMANCHE, 0.15, a.m- 7 16 p.m.Peur Salem et Station Intermédiaires\u2014#7.88, 8.m., 1.25, 5.50 p.m- Via South Lawrenes, 6.30 à.m.[7 Les heures données plus bas cent pour orthern Depot.Pour Ayer Junction et Stations Intermédh.sires\u20147.15 6.m.12.00, 6.10 et 5,49 p.ma, DIMANCHE, 2.15 p.m.Pour Amherst, Milford, et Wiltos \u2014 w., 12.57.8.44,6.42.DIMANCHE.9 ».= Pour Greenfield, Peterboro\u2019, Hillsboro\u2019 ot Kesne\u20140.14 a.m.et 8.48p m Pour Nashua, Manchester et Concerd\u20147.48.9.14,845a m.: 12.11, 1357, 1.47, 8.48, (8.04, Nashua senlement) 5.42, 6.93, 8,18, 8.48, p.m.DIMANCHES 10.C0 a.m.(à Narhua sealement), 3.00, 6.00 8.18, 848 p.m.Pour Penacook, Franklin, Lebanon of While River Junction\u20140.14, 9.48 a.wm.; 1811, 147.813, t8.18 p.m Pour Warner, Bradford, Sunapes, Newpest N.H.) Claremont ob Junctien\u2014 45 8.m.; 1.47 p.m.Pour St.Johnabury et Lyndonville, vis Wells River\u20149.45 à.m.; 1.47 et 18.48 p.m Pour Montpelier, Montréal, Nsez Junetien, Burlington et St.Albans, vis Conteal Ves- mont line-9.45 a m.; t8.13 p.me Pour Montréal et Québec, via Montréal ob Pofon Air Line\u20140.45 à.m., 13.11 18.48 .m.Qursto Exrares via White River Justin \u2014 Las oo 8 13 p.m, tous les jours, TOUS LBS (DIRS POTR MONTRAL J.W.SANBORN, Géesnt Général.D.J.FLANDERS, Agt.Gén.des pamagete ot des billets.Concord & Montreal KR.Ligne de fa Valley Merr'mack, Après le 35 Sept.1898, les trains cisoule ront comme suit, laissent Mauchester : Pour Nashua, Lowel! of Boston, (via Lowell), 6.a lues 8 ten, 8 Über 0 24 10,600 11.16 am, 8.0%x, 8.10az, 4.90, 8.4%3, 01am, go DIMANCHE, 6.1802, d.30ux, 808 a mq OÙ pm.Pour vbs et les stations laterm % 8.27, 11,10 à.m., 4.3U, ps m.DIMAX 8.Pour Raymond: Epping, Newmarket Senartey, ur mond, ag, awma Portamauth ot otationt fntormédiaires, nel Dover, Rochester, Great Falls ob Portland, 8.30a.m, 4.25 & -.Pour York Beach, .30, 11,19 a.m, 4.898 Pour [sie of Bliosls, Candis, Raymond, New Mirket Junction, Greonisad et 881, 11.120.mm, 4.25 p.m.Pour Worcester, springteli et New Yi 6.14, à 20, 8.06, 10.30, 11.100.m.New York -Rouad Lincs, via Lowell on co 27 ter 3.02 S10p.m.° Pour Ayer Junction et Woreester, 6.01, 6,18 OFF 8.05, 10 50, 11.10 a.m., 3.02, 3.10, 630 p Ky DIMANCHE, 8 '% ee = trie Lewsh Pour Tauuton et Fa ver a.$1 629, 8,08, 10.60, 11.10 à m, Les 10pm.[3 Les trains lafssent Boston, Gare D À Ba, Vus Causaway : Pour Msacheater, 6,40, SiN Cut .@., 12.00m,, 1,00, 8 [XN A 3.007.m.DiMANCHS, 1.00, 8.08, 1 pm.77 Les trains 1alosent Manchester : Pour les stations sur le edemin de feu Taare.11,35, à.m., 6.06, p.m.DIMAN ape Pour Now Boston 10.28 «.= 5.06 9.m.Four Henniker, 10.38.a, 500) a.H.okeett, 8.48, 10.18 2.50, & Pa op es DIMANCAR C15 a.BOY, YO me.Pour Buncook, 8.54, 10.07.mn.$ 20, 5.00 1.90 p.».DIMANCHE 4 1.8.07, 1.fous sur ie we , 500p m.Prur Pittsfield et les stat Valley Branch, 10.16 à.=.eur Concord.8.54 10.18 10.41, 11.08 ur Concord, À.\u2019 Po, 220, ' 30 8.00.ae! 7.30.9.1 sûTR m.DIMANCHE.4.13 ».m.8.07, 7.Ls Pour Tilton.Ashland, Belmont.Laconis,Lak post Weire, M-redith, Plymouth Warren, Woo.lortite Montpelier, Barra, Burlington, 84.Jehssbury, Newport, Vt et Montrésl, 10.41 a.m.Pour Laconia, Waira, C-nter Harbor, Long laissé Plymouth, North Woodstock, Fee À eo Profile House en voiture, Lisboa, Lit! ° toutes les places des Montagnes Blanches, À t.express des Montagnes Blanrhes.Pour les stations entre Conc td et Woire, 8.644.@ Pour Alton Bay, Lake Shore Park ot les otat - intermédintioe sur lo chemin do Lake Bhove, 2m.Pour ies stations as nerd de Woire, 1041 à M Changement de chars à Lakeport.Pour Kast Concord, Tilton, iment, Lakeport, Welrs, Wolflero, Meredith, Aehlen Plymouth, Runney, West Rumuer, worth, Warren, Maverdill, Woedeville, Li Litticfon.Wing Road, Whitefield, Lanoastes Faiiyaus, 2.30 p.Pout iesatatl ong be giontpalies te Rives .R., one + ationd slumpolo du Boston à Mana = sur la divison Pasoum de 36 p.m.Pour Gorham et Berlin, 10.61 à.M.Pour les stations our le Maine Central BB.@ Québec (vin Lancaster), $36 p.m.Pour Plymouth et les stations imterm res 08 aord de Concord, Fiymosth inclus, 6.We Pour East Coucard, Tilton, Lacenls, La Weirs, Meredith, Ashland, fiymonuth, Weodar| New, Bt Johnsbury, , VE, Lisbes, Litiietony Fins Road, Wuitafaid, Lancaster, Bothioboay 0.87 p.Os train 0 lo = pour Sink Paul \" Min Dos poils (vie ad 41s mm.Peur Chicage et tous Joo sentres CA T.A.MacEINNON, Gérent Généent.ee == ee ee em me =e pm eu om oe YY mt pe wm 8 +4 CC er a = \u2014_\u2014 0 0 mm Nay oo.GC IT oe vy - JE .\u2014 J oo.| \u2019 Hood\u2019s Guerit sorte des différentss tables et pred g ant MICHAEL GARVEY EN COUR =.L Pagé est le plombier canadien le leurs plus beaux sourires et leur gel habll \u2014 plus populaire de Loweil.A:lss au No 619 pour augmenter les recettes de ces toirées OUXE CAUGZ INTERESS couuwons rue Merrimack quand vous besoin Apres la Grippe Elle Rond 18 [eq pers: dee ni ran pares ! Sou bounes œuvres, La cause intentés contre l'assistant-eoti- 9° **eTices d'un plombier, Sante ct la Vigueur.note à été dt \u201d .es os sur Michesl Garvvy, aceusé d'avoir induit \u2014H vous déaires des chaussures, bottines AND des tabieaox vivants qui ont toujours bon | antà 6 pouce EL EE oe Bret thes OK: Mes.| ren q ) ment,s été commencée en cour de police cs » 459 rue Me Uyolà .matin, Hadle disposé un grand assortiment d' Avjo1rd'hui, elles voulent faire plus en- de Ia Tote doe er ous plus bes prix, + d'articles chauds aux ' .core et faire mieux., .Elles ont décidé de représenter un beau i al des ee remplie de i0-| \u2014MM.MeDonald Frères, rue Morn: .drame frangeis\u2014\u201c\u201cpour jeunes filles,\u201d pais cite grandement, partie que oe prods &x-|mack ont toujours en magsein le plos bel © , que c'est expression connve\u2014dsns liqnel yg po, Ln A assortiment possible d'habits confectionnés, une quinzaine de nos demoiselles les rmieux suite, M.Garvey on t Lu rie ç articles de toilette pour hommes et chaussu- qual.fiées sous le rapport de la déclamation john O.Burke, * per M.het cols aux prix les plus bas de la ville > nd \u2018 ° = le constat.-mêmes, nr Charmer oretome sat une des plus à Les prinelpaux témoins de ls poursuite a No CS folies pièces du répartore réservé da- go 6t6 examilués ot il y à en de vives passes \u2014A\"15 8U publio : M.Fox, qui est de > parioire a a [d'armes entre les deux avocats of haut |2OUY*AU OOUré aux atellers photographiques ch sr cpl bn Wr ae |e, dn MF, ope wore mal est tomb, le public en général qui 1 1 La cause se continue cette après-midi °t PO! général qu'il est toujours 9 ; ur éroyone move que Mme P.L moment où vou one vou brie | Péccomme parle passé à douner ani L\u2019expérience a prouvé que la localité du haut de la rue .goire à généreusement promisde se * faciion à tous 1 i he To tte \u2014\u2014\u2014 eurent Hen o| Merrimack est defavorable au commerce de marchandises res dont quelques-uns sont avez dupen- L'6Ivrognes du Jour a : , Forcant les dieux et que Mile Ernestine Bernard s'eet| La séance ordinaire de la cour de police] \u20141!est un fais reconnu que les ateliers seches, cha\u2019 gée de 'a direction de Ia pièce.a élépen intéressante, ce matin, Jl n'y|Photcgraphiques de M.J.T.Fontaine de A été membre de la Léglalature du Wisconsin et » » * * * .oe .\u2018st bien connu comme manufacturier de colliers C\u2019est dire que votre popuistion aura l\u2019oc- avail que sept Ivrognes dont le juge Hadley - Ta re eont les plus populaires La ma] orite den otre pop ulation se din ge nat u rellement et bottes pour chevaux.Il dit : ca lon d'aller applaudir à une jolie repre- a disposé comme sut: Mary J.Breen, Lowell.Ses magnifiques portraits sont °.0 d 9 ê \u2018Je ne saurais parler en tormes trop favorables sentation et de contribuer au soulagement Hannan Driscoll et John A.Hern, $8) Yo&Ue partout, et lorsque vous voyez vers les grandes maisons plus pres de la rue Central po ur ses dos bonnes qualités do pendant po he den bey des pauvres da la paroisse tout en sediver- d\u2019amende; James Carroll, trols mois de pris VC photographie vous pouves être certain achat 8 : , * tissant bien.son; Patrick Connelly, quat is de pri: QU'elle tort de ses ateliers.Fes prix sont ° un reliquat de la grippe.J'ai essayé les médecins, \u2019 J, quatre mo p Pp suis allé deux fois aux Hot Springs d\u2019Arkansas, SI nous sommes bien informé, cette belle eon; Eugdne Hébert et Peter Kelley sont 17% re et les ordres sont prompte- 1 mals rien n'y faisait, J'ai ou une bouteille de soirée aura lieu daus \u2018e cours du mois pro- | relâchés.ment exécutés, 8 ] ] .à La Tate oss som bi toner io bn enr: chain, avant le careme.Les trols acousés condsmnéed 'amende, Attention Mesdsmes! La grande ven Nous : avons essaye depuis plusieurs Mois à lutter contre Fa ite i t pres le 9 ; .3 3 3 toutes basse Je sa que je sùis bin mletr sous \u2014 weyant jas le so, cont envoyés en pri-|te à moitié prix hes Madame P.L.ars.| COLO TOUtINe et Vinsucces nous a determines a changer de ligne ous ranporte Le lecteur de ce journal eera b ureux *OP- goire est quelque chose d'i \u2019 j 3 11 tant de médeci cées qui ne fo que chose d'inou! dans l\u2019his- \" \u2018 \u20ac wu he que Jens pastis pren aa faveur À d'apprendre quil y à au moins ane vileiné toire des modos à Lowell Lire rene Ce commerce au plus tot possible- Mais pour remplacer le Hood\u2019 S Sarsapa- Guerit maladie que ls science a été capable de ® \u2014Onus Les ANCIENS, les acteurs ne pa- stock actuel par celui d\u2019un autre genre il faut nous debar- - rilla guérir dans toutes ses périodes, et cette ravers à | 2 raiesalent sur la scene que le visage conver PAR LA In n'étais pleinement satisfait qu'elle sut bonne e maladie est le Catarrhe.Le Hall\u2019s Catorrh d'uomasque.L'affection dela peau qui rasser, vaut La pele d'étre any.he cro ood\u2019 Fr Oore ast Ia seule cure positive connue à la Nc he et d'écol porte ee nom est bien vite guérie par l\u2019u | - - .- - fraternité médicale.Le Catarrhe taint une \u2014 N¢&: approche et nes enfanis d'école laego de la Royal Cr nos ; » .éri Je Mal de Tête.eam, préparée par J.D .Reduction Hs ee maladie de la constitution requiert un trai- @ Préarent ae Fou hy vacances qui DrLiszx & Oo, Lowell, Maas, En vente Ainei, nous sommes decides a vendre notre stock de mar- tement semblable.Le Halls Cstarrh Cure CMMenceront ces jours-cl.ehes les pharmaciens canadiens, \u2018 i A i Terrible est pris à l'intérieur, agiseaot directement]! \u2014L\u2019officier inspectemr Simpson, d'Eve-| Fusms.\u2014Le temps de la chasse est ar chandises seches an importe quel prix.OUVE es 0Ca 2s sur le sag et les surfaces muceuses du reit, est venu, hier soir, faire l'inspection |rivé et pour se procurer de bons fusils, _ système, détrulecant ainsi le germe de ls du B, C, Butier Post, G.A, R.revolvers ou pistol - 3 CY Le « D P CHUTE FATALE maladie, et donnant au ratient de la force \u2018 Zimmer, To 16 1am Mi Pc.Il faut que le tout soit fondu d er a quelques Jours.i ES I'RIX SUR NOS en reconstituant ça constitution et assistant \u2014On doit demander des décomptes des a0 rue Middle.Poudre et: UN CANADIEN EN FST LA VICTIME ls:nature à accomplir son œuvre, votes donnés pour les candidats au conseil pri pr re Réparations De sorte que le ublic ourra a h ter ses rix t .A s \u2019arm : Antoine Bernier, un des cousins de notre 168 propriétaires ont tsotde fol dans dans les quartiers deux et clog.\u2014 q p P cneter a se P el non aux M  R ¢ i AN D I $ BE S de 1 I 8 conssiller canadien, M.Cyrille Constant.|%0n pouvoir cnratit qu\u2019ils offrent Cent| \u2014On dit que l\u2019ex-échevin F.E, Stowell AUX DAMES notres.neau, à été hier, la victime d\u2019un accident Piastres pour fout cas qui ne serait pas|est sur les rangs comme candidat à le \u2014 0 UA LI TE, qui \u2018ui a coûté la vie, guéri.Demander ls liste des témoignages.| place de trésorier de la cité, 1 bontetle de >= orn uteille de vin t, ) Il était à travailler pour le contractenr Adressez P.J.Cueney oe \u2014L\u2019ex maire Geo.Ranels est parti au-| 1 bouteille de Sherry OF Barclay, à l\u2019al'e nouvelle qu'on construit à vend | oledo, O.£ urd\u2019hui pour la Floride, où il passers la| 1 bouteille de vin blanc Angelica._\u2014 la maison des pauvres de Tewksbury, lors- endu par les Pharmaciens 75 ota, saison d hiver.Las trois bouteliles pour un dollars ou EN FOUL DON qw'il fit une chute de plusieurs pieds, s\u2019in- Au \u2018 6 qui donné di 40s.pour une boutalile\u2014et ce vin est E oO: C AU .fligeaut des blessures auxquelles il ouc- BOB INGERSOLL \u2014 concert sacré qui sers donné di- Ad 2 phon cos comp 8 de troubles Branco, combs quelques heures plus tard.\u2014 manche prochain par le Lowell Symphony Worthen House, Re con & core, ; leurs cadeaux de Noël à \u201cotre m ent [i résidait an No 12 rue Gage.Il laisse LE FAMEUX ATHKE A LOWELL Orchestra, dans l\u2019édifice Runels, M.Emile e , aga.nine veuve que cette mort presque subite à Un audi en A Lavigueur, nctre violoniste canadien se fera sin.pronvent qu ls savent ce qu ils auditoire assez nombreux a assisté à entendre NOUVELLES DE MANCHESTER font.Pesta petit les profits ong di \"vément af«ctée.la conférence donnée, hier soir, dans Ia \u2019 minué juéqu'à ce que 1.otre succds ne \u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 salle Huntington, par Bob Ingersoll, dont \u2014Le jeu ds quilles est le principal ama.1 soit assuré comma A présent que si \u2014 Le earg riche et ronge est produit au-ei ||a réputation d\u2019athée est répandue par sement de la saison.Tous les toirs une Pine lyauncas de rougeole au No 822 LOUS falso\"s un très gros commerce.naturellement en preuant Hoods Ssr:a- tout l\u2019univers.demi-dovzaine de clubs se disputent la vic- ne.Voici notre situation : Nous faisons pareilla que la propreté corporelle est pre\u201c Tout en admettart que le fameux colonel toire.\u2014C'\u2019était hier anniversaire de la baw der aftr #, nous sommes satisfaits duite par l\u2019u-age libéral de l\u2019esu et du s'exprime avec facilité et est un orateur de \u2014 Les travanx d\u2019amélioration à l'hôpital taille de Fredericksburg.Qui est décidé de changer de commerce et de vendre ses marchandises à n'importe ave: do petits profits.Voici plusieurs savon.Ce grand purificateur chasse com- première force, nous ne pouvons que re- St Jean avancent rapidement.L\u2019aïlemon-| \u2014L'ex gouverneur Goodell & accepté| quelles conditions pr.: séoutsnts pour mercredi et jeudi : piètement la scrofule et les autres impu- gretter que ses talents soient employés à velle à quatre étage que l\u2019on construit à d'être le président de l\u2019anion de tempé- mE rete.chrévion, T 50 mone fos chet tunes Oxirémité ouest est preque terminée, renee.C'est une occasion qui ne s\u2019est jamais vue \u2014_\u2014 Stien.moque des choses saintes et * \u2014HooD's PILLS sont purement végétales, de Dien lui-même avec une désinvoiture 7 L'assemblée Justice.des Chevaliers du| \u2014L'ex-officler ds police Hartnett est \u2019 Travail, a donn& une jolie soir d\u2019 .entré comme commis de bar dans un sal \u2014 qu\u2019il fait peine de constater, J amuse n salon = \u2019 LECOMITE DES RUES Il a parlé da ia liberté de l\u2019homrce, de 19 M@nts dans 1a salle des Fileurs, hier, de Ia rue Kim.PILtOFITEZ-EN?: : a femme et de l'enfant.\u2014Un cbarretier de Henry Spalding, qui \u2014Les gens qui résident sur le platean p .8 IJOUIE Tie 8 Plusieurs R quetse Prises en Consideration 1° fonds de son argumentation est que réside No 76 Warren Court, est tombs en dan 8 McGregorville ont trouvé que le fioid a 8 Les membres du comité des rues se sont \"°\"\"é leligion est fondée sur l'ignorance et bas de sa voiture, p:ès de la ferme de Is sidi le pus grand qu\u2019ils ont eu cette Nous avons récemment agradi ce léunishler soir pour eutendre uu certain ia riens .clté, hier.Les roues lui passèrent sur une Jusqu'à cette date a i = = = 0 rie aire - département, et nous avo.s mainte Nombre de requetes.L'échevin Lovejoy romans domme ore reproduire ses main et une jambe, lo biessant sériense- A po trouve sur le terrain appartenant } uant le stock le mieux choisi de bijou- Préei lait et l'échovin Evans et les consetl- L'ex maire © D \u2018Palmer prés le potre.ment, < ne y end Jompany ae carrière teries qu\u2019! y ait à Lowoll.Nous |lers Hoban et Wyman étaient présents.+ 1.Tatmer prosidalt.\u2014Le High School Literary Club a donné qui peut servir dans la construe- : J avons quolquss moacsatsts do haweg Die equate domasdant éarge-emont \u2014 Mir ie von premier read bel de in | 10 des ities.M.Thrace.Holbrook y Ancien Numero 344.Nouveau Numero 626.mole pour les Fêtes que nous ven- de la rue Foster fut présentée par MM.A.L'Ecole Canad jenne en Fep |: deosis salle Mechanics.L\u2019American \u2019 doas À des prix des marchandises sé |C.Parsons, W.H.Bent et autres.Il n'y Orchestra a fait les frais de 1a musique, 1 Cette semaine, les écoles fermeront EN FACE DE LA RUE RAC E.ches, par ssemple : avait aucune opposition sérieuse À cette \u2014 Un membre de la Grande Armé eurs portes pour la vacance de Ncël, 25 cts achèteront demande, PEU DE DOMMAGES ET PLUS DE |, : re dan tet Les gona de South Manchester si ; 7 Une autre petition siguée par MM.J.M- PEUR QUE DE MAL John Hennessy.s'est fait prendre dacs Vas.py oo Cal pour In ion pen Dr maln L: passe quelques somaines par fci, ot va .1 lo de Necklaces plaqués en or | Floyd, J.U.Gage et af, demandant que Ia censeur de I\u2019Assoclate Bulldog, hier eoîr.pompes que le maire Roy , rép Ses Le bureau des commissaires de comté a \u201cDsuite pas-er quelques semaines à Weirs ° BIÈRES avec Amu ette, la valeur au comptant | rue Riverside soit nivelée est discutée.LI ; ; Ileusété quitte pour une entallle à la la question au MO TEITS siég6 nier et l\u2019on & parlé au long de l\u2019achat °ù 114 un cottage.Il aime la chose, Cest est de 50 cts.; ; , UN AUTRE FEU RUE Howe Cause PAR Drs figure et le Dr Ticker lui a donné les soins 4 gouvernement de la ville.D dmirateur de la vat lla d - n\u2019y à qu\u2019une question de dommages a ré- E ; Le site actuel se trouve ju-te dans la li dela forme Grasmere.Commo I'avocat {U0 & a o 4 natare.8 ces ob Les lus 1 i $1 00 achètera gler et il est probable que Is requête sera Ç ENFANTS uécessaires, de la rue Shorts II pu out robe du comté a décidé que la convention avait dions tranchées et ça conversation est très p pures, les pias Des jones en or solide, unis ou eve | 2e20rd?e: Dou alarmes d'incendie ont Gté sonnées, _M.Téleephore Roch, qui a été long- | qu'il faudra acheter un autre lot F droit d'en agir comme elle l'a fait, c'est-à- intéressante.fraiches, les plus pierres'aseorties, la valeur au comp- MM.J.A.McDermott ef al demandent ©® Matin.oo ; temps à l\u2019emptoi de M, Greene, le bijoutier, i dire, de choisir le site de Goffstowa de pré- delicieuses.tant est de $2.00 chacun.que les limites de Ia rue im, entre les rves L® première da a boîte 152, coin des est rentré au service de ce montieur pour Les frères Kenuerd refusent de payer férenoe aux autres, il ne reste plus qu\u2019à Les meilleurs Vins $1 25 achèter Gorham et Linden, soient déflnies.rues Spalding et Merrimack, appelait les le temps des fêtes.leur taxe dont le montant est de $1850.conclure les marchés, et vend \u2018edi, à la réu- < \"ae Les meill are Whi ots.achèterout _ pompiers à la maison des sœurs, rue Moo- Is prétendent qu\u2019ils n\u2019ont pas $:00,000|nion des commissaires, l'ex-gouver .; .Quelques requêt-s sont soumises pour |g.oop \u2018était décl \u2014Le chef Hosmer a reçu un chèque de | d'argent pot ; b LeX=goaverneur Id ff TEUVES û Les Brandies importes Joe de cuillers-souvenir en argent | faire accepter l'avenue Lexington et plu- inte.on welait déclaré dans la cour $25 pour le fonds des pompiers de M.|}, est .r ere.oo sour décldera Chaney comparaitra et le contrat de vente et domestiques.solide, pour lesquelles vans payes or- ; erture.n [1 question.L'avocat de Ia cité, M.Jones, sera signé de part et d'autre.\u2019 dinairement de 82 à 3250 chavane.on grand nombre d'autres \u2019 tions lye Cette maison sert d'école pour les plus Hugh Camerou, dont Is propriété a été dé- étant aussi l\u2019avocat des frères Kennard ne .Les résultats merveilleux qu'ont Les cigares supérieurs de tontes qualités es 50 hat | gra P PAT! jeunes élèves, le couvent St Joseph n\u2019étant \u2018lite par le fou à Tewk-bury il y & quel-! peut agir deus la cause, et la cité, pour mme obtenus les milliers de personnes qui frouvent aux prix les plus raisonnables au cts achèteront a ot pour faire maoadamicer | a pas assez grand pour recevoir tuus les en- que temps.M.Cameron à voulu recon- cette cause, devra *e procurer les services Des Pogtiistes en ont fait usage, l\u2019appr obation de ce Restaurant 1 lot de Jones en or solide incrustés rue Biller ne autre prur un trottoir |g.naître ainsi les hous services rendus par nos d\u2019un autre procureur.La question excite| Ceux qui n'ont jamais va de pugilirtes, fameux remède par les principaux \u201c ELEK 5\u201d de pierres, que vous considèrerez una MM.Soba Mullan, Jemes Kinsella et Ii était alors environ ot ze heures et les PPFPiers.l\u2019intéret de ceux qui paient des taxes, n'ont qu\u2019à se rendre au Mechanies\u2019 Hall médecins des Universités des Etats.M.» \u2019 ; i bonae valeur à $1 00 chacun.Bernard Roche, comité nommé par la élèves étaient en classe.Un peut s\u2019imagi- 2\u2014On dit que des propriétaires de manu- ~ londi prochain au soir.St le programme Unis à délivré à l'inventeur, le 80 311 rue Merrimack 98 cts achèteront Central Labor Union.demandent A0tre mer la peur bleue qu\u2019ont eue les petits en- factures de tapis de Philadelphie ont enga- 870.000 est suivi, ls en trouveront là vingt-huit ri i 89, accompagné d'une lettre , = > © : : i 1 * 1 Des chaînes pour le con, en argent éntendas, Le but de leur démarche eet de fonts, mots les roligleases oat anusers leur &é plusieurs tisserands de cette ville, al M.Hard, la corateur des affaires cle Ja *é%blés des quatre points cardinaux, con domsation, l'augmentation de J.8.BOURDUN Prop.sterling avec loquet valant $1 75.taire comprendre aux membres da comté g réussi em ê.her une pa- tuellement sans emploi, À allier travailler banque Commonwealth, a dû recevoir hier Ceux qui ont l'air à faire parler d\u2019eux le à Indes, sont quatre preuves $1.49 achat, l\u2019importeuce d'accorder le contrat du pont pique presque inévitable.chez eux.A notre manufacture locale 1l soir où ce matin 870,000 qui seront distri- P'2 Sont: Robidonx, le champion esnadien Ki ponviction que le Dr Delisle\u2019s MAGASIN O'OISEAUX +39 achètezont projeté eur la rue East Merrimack 3 que's Les pomplersont en facilement raison D'Y 8 pas encore d'ordres suffisants pour buGes aux dépositaires de Ia banque ci- 9° Montréal, et Brouillette, de Le wiston, do games pound eet lo seal remd.\u2014_\u2014 .! vi 4 .< : 1 or Ole chute de montre de dama en quelque contracteur local, afin que les ou- ace commencement à inconle et les dom- Teprendre les opérations, haut nommée.M.Eckels le controleur de M°- La joute entre Landrigan et Shes cas de débnité genérale, voue SE Loweli potsèle un magasin d'oiseaux de ° de ec amulette, garantie pour | vriers de Low-li aient la préférence sur ceux g A p pas $200, \u2014Le président Chalifonx et le secrétaire 18 monpaie a envoyé ces chèques lundi et promet aussi d\u2019être intéressante.I! paraît du sang, épuisement par Î Pr \u20ac premiôre classe.La maison bien connue de arer ans.du dehors pour les travaux qui y seront faits, Les chevaux étaient à peine dételés et Smith, de la Chambre de Commerce, sont l\u2019on doit incessamment commencer à payer &usel que les quatre messieurs qui viennent manque \u2018d'a étit, man u °d vail, L udiam Fr eres 81.23 achèteront Lis demandent aussi que le soumission- rentrés daus leurs écuries qu\u2019nue deux ème | altés à Lawrence, hier, assister à l'assem- | UD dividende aux actionnaires, du Massachusetts sout des prgilistes d\u2019une weil langueur affaibliese © t du de 119 rue Elist, Boston, & ouvert io Votre choix dans une variété de styles \"*TÉ An! réussira à obtenir le contrat soit Street A.i ! es pompiers eur la Howe piéo de leurs confrères de Lawrence.Le] Ce Montant srrivant quelques jours avant habileté plus qu'ordinaire.Ea somme, les système nerveux, eto ctor Il a rouvelle branche au No 110 rue Central, ave de boutons de anchor: styles tenu de donner une garantie qu'il fers treet venue ; l'alarme avait ét\u201d donnée professeur MeClintock, de la commission les fêtes sera le bienvenu.Presque towt amateurs de pugilat n\u2019ont pas eu depuis également sans rival hd est un stock coneiiéable et varié d'os\u2018eaux et on en écail'e pour hoe me % oe commencer les travaux immédiatement, de de Ia boîte 131, encoignure das rues Howe des ponts et chaussées de l'E\u2018at, à parlé sera distribué dans Manchester, longtemps l\u2019ocacsion de passer une aussi faillible pour Les maladie garanti an danimavx.Det aoa, garantis bons ' : gaux ; et Est Merrimack.\u2014_\u2014 : belle soirée que ceile qui leur est promise 168 propre Is chasteurs, pla eues perroquets n'importe quelle paire de $2, manière à soulager un grand nombre d\u2019ous A ; .en faveur du projet d\u2019une route publique 2e a 1 14 * femme, teiles i parlants, $5 chaque, - be ! paire de $ veiers, eurtout de tailieurs de pierre, qui Le feu avait été mi: dans une boîte à de Low-ll à ia mer.Le coût du chemin Le Bureau de Poste régulières on I ionstriations in Une signa complète de cages pour oiseaux 49 cts achdteront sont exposés à souffrir beaucoup de mane bois dans la cuisine d\u2019une vielle projeté s\u2019éiève à $290,000, Comuve nous l'avons déjà dit, plusieurs ches.En vente dans vomi les ot animavz, Miliet pour oiseaux, tassos à ! Vo're choix dans clusi ue d'ouvraga, cet hirer.sreque par des enfants que candidats aspirent à Ia position do maître Un Ermite ° harmaci , tmiliet et provisions variées.\\ e dès en argent pe ide valant 8109 q Iya oto loment dn 40 A70 taiileurs leurs parents avaient laissés seuls À ta mai-| \u2014 O08 Evalue le nombre des votes déposés de poste de notre ville, Les deux vrinct-| Combien de nos lecteurs savent qu'il y @ ponnes Pp acies.Prix 81.00 la 110 RUR CENTRAL.py .de pierre sans emploi et : e travail leur |**- Les dommages ici ont été insigniflants, Par P = mor 4 environ un mille paux semblent être M.Knowlton, Un ermite qui vit A quelques arpents d\u2019eux?e .; Les indicateurs dans les stations de - \u2018zos Tauasiques se prë-?le maire actuel et M.J.J, D - li réside d 1 i Préparé i viendrait grandement de A cette Spee pompe « J.Jo Daarborn, an aus un petit vailon, à moitié ar le Dr J.D.Delis a seen que de l'année.oment on side cite 56 fonerlongent mat et doivent aire réparésau nn deux fois ce nombre on corte clen maire de poste remplacé par M, Chernin enire la résidence de M.John K.|& Co.Lovell, Mass.le A FENTON otre choix dans plusieurs patrons Le comité tend plus tôt.Wi remarquer qua \u2018a grande majorité Piper le titalaire actuel.Doux des autres MeQuesten et la rivière Merrimack quel- Morr! d\u2019éplugles de d-vaut de chemise en or une vive at contion te \u2018romis de prendre Ainsi, ce matin, quand le premidre alarme % T\u20acCrute parmi les déballés d'outre-mer, candidats sont MM.C.0, Hayes et Frank | QUes centaines de pieds au nord du a ligne 8-80-02 122 331 Rue izael.solide avec brillant incrusts d'caill, jer requête en considération p Aeonné, au lieu de 153, l'indiesteur à la ° SOTte que tout en étant deux mille mem: Preston.On fait circuler partout des re.de Bedford.oo scons $00 on montant Tapas on RutGboRt: rubis ou Emeraude, dont chacuue vaut Puis la eéauce à 616 levee, station de feu centrale indiquait 252 et P'68 ils pourraient bien n\u2019être-:que mille quates et chacun des aspirants sait qu'il lug Il e\u2019appeile Levi Caldwell.N arcade jardinn ae, Marre: Graines et tete u $2 a ) quand l'alarme \u2018 été donnée de le boîte otants, faut faire de son mieux s\u2019il veut arriver à S& demsure est aus! primitive que celle A LOUER Au NK ne à \u2019 F fou'e énorme qui a visité notre 31, quelques minutes plus tard, l'indice- = son but.des patriarches des premiers temps, Eile a| A Rochester, N.H \u2019Egiise Ci \u2014Au Ragasiu de Ferronnerie.\u2014 , 3 + , N.près de l\u2019Egiise ( département pour Noël, la semaine NOS JEUNES CANADIENNES teur marquait 141, Drs.CUFF ET CONSTANTINEAU La pesition est ane de celles qu\u2019il fait bon six pieds et demi de haut sur environ dix dienne, un magasin d\u2019épiceries.Seul die dernière, a été surprise d\u2019y rencontrer _ Cels & retardé de quelques minutes le DENTISTRS RA De 8T anne.pleds carrés.Four pion lamaple à ions 8\u2019 tant «le valeurs extraordiuaires Celles ELLES NONS PROMETTENT UNE \u201cun Jet pompiers.a ee MwY8 Qu'un iços qui ludique ques 1°\" PY SPAS Ta os v'édrsr à 9 ci sont encore préférabjes, comme une \u2018 BELLE SOIREE ; ae Ba cas de conflagration, Irs minutes per Chambres 5, 678 a tre peer lutte toute wt un être humato, Cet une fouille de ALPHONSE A ater, ) visite vous le prouvera amplemeot, dues comptent doubie et les autorités) Batisse du Bon Marché, rue Mer- ot ite plus.hat sont {oor pine 2780 ul sort d'au des côtés de la masurs.Rochoter, N.Dans touts notre longue expériense, LE PROFITS SERONT DONNES AUX PAUYRES feraient bien d'y voir au p:us tôt.rimack noms sont olds plus haut sont tos bien Cet homme paraît avoir un peu plus de Te BOUS n\u2019AVoDs jamais connu un temps N°8 lecteurs et toute ls population cana- : oovmus leurs amis se comptent par cen- |soixante ans.Ilest d'une grandeur et quand vous pouvions offrir au 5 || ienne seront beureux d'apprendre Is stonoms trouverez tenant le Dr.Cons (alnee, Le terme d'cffice de M.Piper n\u2019ex- | et d\u2019une grosseur moyeuns, if porte toute ON ORGANISTE.\u2014Et professeur de mu ; ,; .\u2018 g ), aesortim- nt ds marchandises de Noël bonne nouvelle que mous leur aunongons Uans ds Maavals Draps il était avant, Cette amélioration prouve pire que dans deux ou trols mole.sa barbe, mais il est très chauve.Il s\u2019ha- He re Années d'expérience d rire pour si pev d'argent.aujourd'hui.Les détectives Laflamme et Allen ont |!® prospérité dos affaires du Dr.et aussi bille cow fortablement; comme un homme [église catholique canadienne on irlandaise .Depuis tongtemps, nos jeunes gens orga- retrouvé, ce matin, quarante verges de 60 to fait qu'a a Jugé À propos de s\u2019ossocler Les OMciers de Po loa Qui est euppesé vivre et faire Is chaste d de ememrnndacions fouraies sur BONNETTEBIES DE GOUT ; nisent, sous la direction des RR, 'P.Oblats, |t n voléa la manufacture de Collinsville Apres le premicr janvier tous ceux qui dans les bois.Il a dans sa cabane tout ce loue nt N Lors ont on per Vie-à-vis le monument, mme des soirées dramatiques et musicales tant par le fsmeux George Ford qui attend en a voudront former partie da corps de police AUil lui faut pour mener la vie qu\u2019il a i 326 Merrimack, Associa Building pour venir en aide A la construction de prison qu\u2019on lui fasse subir soa procès.Notes Commerciales, devront remplir ds leur propre main, un [#doptée.Son litest à meme la maison, A LOUER.\u2014Dans l\u2019éfifice Robert, Lake- Mello L Lalumière es Banville | { 0'D ONN EI L notre glee St Jean-Baptiste que pour sou- Ce coton avait êté acheté de l'accusé par blanc co.tenant une vingtaine de questions ClOu6 au lembris.Ti & un poële, une petite iow Avena.près de la rue Aiken, plurienrs Modioies canadiennes.\u2018ager la misère de nos familles canadiennes M.Rouseel, le marchand de la rue Salem N'oubliez le sous soi de 1l devra easuite jarer que ses ré table, quelques tablettes qu\u2019il à faites Iui- PeRUX ot confortables logements à 8, 4 et5| \u2014 , _ A.G.vole punses sont , q qi | 1 qui sont dans un Etat de destitution, qui lui en avait donné une couple de pias- lard & Cle si Ben avez souffert du froia \u2014 Cotrestes.Lis devront donner leur nom, Même.Il n\u2019a pas de chaise.C'est là tout finie ot bisa Tairds Adee one var los Pour récompense de leurs services, nos tres.car îls vendent des comforters et des cous leur âge, lear hauteur, leur pea iteur, s\u2019is 2 qui compose son mobilier.Suspendn | lieux à M.Vidai Robert, propriétaire.i j-unes amateurs n'ont jamais rien deman- M.Rouseol perdre qu'il & dino etŸ vertes metileur marché qu'ailleurs, sont rains de corps, s'ils sont citoyens agpe- AU toit, en fac du lit, se trouve le drapeau | ; 26, eatisfaits qu\u2019lis étaient de contribuer pourrait dire qu\u2019il à failli être dans de mau- ricaïns, quel est leur gonre d'affaires, où 8éricain.La seule chose qui puisse par- ON DEMANDE\u2014Une bonne servante \u2018 ; 1 leur quote-part à une bonne œuvre, vais draps.\u2014Les marchandises de Noël d\u2018Odonnell | 315 ant 6t6 employés durant les cinq der- 827 pour une image est an certificat de ren.vera de l'emploi on ae de Le maison, Poe i Au nombre des personnes qui sont aliées H+ureusement, le coton était encore en |\u2018?Gilbrido jout-rent d'une réputation jus- nières années, s'ils font ou non u.age de|Yol homorable du service miiltaire de |macle Lemaitre et Rossin.No.4 ree \u2014AU\u2014 _f ; les encoursger, on & toujours remarqué pièce.tement méritée tant par Is qualité de mar- liguenrs enivrantes, eto.\u2026 sto.Etat.Cabot, no h avec plaisir,\u2014les jeunes amateurs suriou chandires de toutes sortes qui sont offertes Sur I'sutre page un blanc d'applieation, M- Celdweli faisait partie de la compa- i \u2014que le grande majorité de nce charman.== EE \u2014 que par Jes prix Incomparab'es anaquele les amis de l\u2019aspiraut pourront mettre leurs se G.da vole régiment de vo ontaires 0 « + 0 oussin 0 ' ue d em tes Canadiennes étaient les premières ren elles sont vendues, recommandations.Ceux qui signent cette dv New Hampehire.Ii à pris part à tous malt 5 4R dues, LE M ARCH E #1 Quand vous sures besoin de médica.FCOmmandstion doivent dire que le cand.19% engagements ois'sst trouvée cette com- Vous trouverez là des liqueurs de U'est sans doute À ces soirées qu\u2019elles ont ments, allez à la Pharmacie Faançaise, en 42 & donné ds vraies répouses et qu'ile Pagoie.Ilest n6 à New Boston.Durant PHARMACIENS.qualités supérieures telles que vins, M A8 ASIN QE N ER omeu l\u2019idée de rivaliser ave sux sur le ze Jempii de rome ler pour 1s tonx, mats aucun encolgnare dos tues Cabot et Moo ly.C'est n'hésiteraient pas & lui douner de l'emploi 15 ane, il à vécu À Manchester; et depuls .A whiskey, gins, biéres, lagers oto.Les AL, rerretn du ihéfre.donne un uit pari none |; barmacle de phariaière clans Les commissaires conser veront ces appil.Ur a0 {I réside of il est maintenant, Propriétaires du \u201c Ward Five| prix sont modérés et l\u2019on est toujours Déjà, à Maine reprises, dans nos soirées Ellingwood's Cough B alsam cations avec les autres pajiers du départe- 1! préfère In vill tranquille qu\u2019il mène à Drug Store.\u201d certain d'être servi avec courtoisie.1e fraises, partis de paniers, de crème à la a ment toute autre Il s'est marié deux fois, et ne ; lave, ole, nous vom.vu nos jolies Cana Vend Les H aes faites les Toutes les applioations qui ne seront pas vent pes tenter la fortune une trotsidme, 4 RUE CABOT T.J.KENNEDY # Bom Morrimack, Palmer, Middle diennes à l\u2019œuvre, se dévouant À te dues endu par les Pharmaciens et Epiclers faites sur oes blancs ne seront pas prises Sa deuxième femme est morte dans le Ver.t t Ba partout.sont au HUBS, en eon-idération.mont, I! y à quelques mois, C.H.Lmearras.Eva.Rouse 15 Rue Salem, .\u201d i \u2019 .Tt * , a + - \" \\ \u2014.( VA \u2014_ - ° Te Pp 1 |) OIE Eo GB BRD "]