Le national, 18 décembre 1893, lundi 18 décembre 1893

[" Yol I~de 168\u2014Le aamere ua cent Palace Pharmacy PRESCRIPTIONS AVEQ SOIN.La Cle.do Pub.du NATIONAL, Prop.Mnisood at the Lowol! Post Office as second class matter.\u2014 RESUME DES DEPROHES SSSR) M.Frey, ancien ministre de la Suisse aux Etats-Unis, à été 6lu président de la confédération helvétique.Il y & en ce moment dans is province de ls Hesse rhénane, environ 10,000 personces atteintes de la grippe, Le président doit envoyer sujourd'bui au Congrès son message sur la question hawsïenne, Les Chinois de San Francisco ont com- menoé à se faire enregistrer conformément à le loi.Les cordonniers en grève des boutiques de Plant & Co, à Lynn, sont décidés à retourner à l\u2019ouvrage.Dimanche dernier, on à trouvé à Orange le cadavre d\u2019un inconnu; on soupçonne un crime.Le maire de Mourcale, en Micile, a été suspendu de ses fouotions pour avoir prononcé un discours incendiaire.Le ministère italien va avoir une passe d\u2019armes à propos de ses ambassadeurs et de ses ministres, pour une question d'économie.Deux convertis à la fol des Latter Day Saints\u201d ont été baptisés dimanche, à Haverhill, dans la Merrimack.Mme Marguerite Kano a été mise en état d\u2019arrestation à Boston pour avoir empoisonné es belle-mère, Mme Héiène Kane, avec du vert de Paris, On a décidé que Mme Meyers, décédée récemment à Yarmouih, Me., avait été assassinée.On doit tenir une enquête au- jourd'hui.Un homme nommé Gatly a été frappé et tué, hier après-midi, par le convoi snécia! de 4.15 hrs 4 Westport, Conn.Son cadavre n\u2019a pas encore été réclamé.Le Chateau Frontenac, le nouvel hôtel construit à Québec et un des plus beaux de ce continent, à été inauguré aujourd\u2019hui \u201d par des cérémonies grandioses.On s trouvé à Paris un psquet contenant dix cartouches de dynamite et un billet menaçant les députés au cas où Vaillant serait maltraité., Le ministère des affaires :trangères, de France, à °demanié un credit de 45,000 francs pour faire face aux dépenses occa sionnées par la conférence de la mer de Behring.On porto peu d\u2019intérêt à Washington au message du Président.lequel s'occupe de ie question Hawaïenne, et les membres du Congrès se préparent À partir pour prendre leur congé des fêtes.Les promoteurs du monnayage libre, à Washington, ont adopté des résolutions demandant à leurs amis de tout le pays de ne supporter pour le 54e Congrès aucun candidat qui soit en opposition au monnayage libre.Les assises sout ouvertes à Joliette, P, Q l\u2019hon juge Charies de Lorimier préside, La cause la plus importante qui sera soumise au jury est celle de John Réginald Hooper, accuré du meurtre de sa femme, Georgian- na Leblanc.Le grand jury a rapporté l\u2019acousation fondée (true bill.) L\u2019Ile du Prince-Edouard, par un plébiscite, vient de se prononcer en faveur de la prohibition de la vente des boissons, Manitoba evait fait de meme, mais le gruverne- ment Greenway s'est empressé d'ignorer complètement cette expression de l'opinion publique, Le gouvernement Peters fera probablement de même.Fait remarquable, peudant qne Chicago a un nombre sans précédent de personnes dans la misère, elle a aussi dans ses murs plus de nourriture que d'habitude, Dans ses élévateurs re trouvent 20,000 000 de minots de blé, et dans ses rues 120,000 mat heureux affamés.Le problème couslste à rendre ce blé accessible au consommateur.M.l'abbé Collin, supérieur général du sénninaitre de Seint Sulpice, est yarti samedi pour New York, en conpagnie de M.l\u2019abbé de Fovilie.De IA, ces messieurs se sont embarqués à bord de la \u2018\u201c Gascogne \u201d, en route pour Paris.C\u2019est le 15 janvier prochain que doit se faire l\u2019élection du supérieur général de Ssint Sulpice par le conseil des douze.Pour la clôtare de l\u2019année jubilsire æ février 1806, 1l y aura,:à l\u2019inaugaration solennelle de l\u2019églite Saint Joachim, wn grand triduum d'actions de grâces à Saiut- Pierre et une audience pontificale aux catholiques d'Italie qui se seront d\u2019abord réunis à Naples en congrd«, Enfin, le 19 février, jour de clôture du Jubilé, I£on XIII descend'a dans la basilique vaticane pour chanter un Ts Deum solennel, \u2014 J.H.GUILLET, AVOCAT,NOTAIRE ot:JUGE de PAIX Commissaire pour 1a Province de Québec.Jhembres 18 et 10, Central Block, No 81 Rue Ceatral, Lowell.Audessus des magasins de J.L.Chalifoux \u2014 BILLETS de CHEMIN de FER A REDUCTION Billets pour Sherbrooke, $6,00, au lien de $7.82, prix régulier.Billets pour Montreal, $8.80, au lieu de $8.00.\u2014Aussl billets pour I\u2019Ouest et les autres points du Canada, à prix téduits.\u2014F.B3.LEEDS, 15 rue Central, Jans l'office du télégraphe.DENTS 4 §10 le pot.Extraction des dents gratuite, aque set garanti les mêmes dents pour les- uelies 16\u20ac Au ventintes demandent de 815 à 16 et chneun d'eux \u2018anti fail.Tous les autres onvrages de dentis alement bas.Dents extraites sans dou- ur, d'apres notre nouvelle méthode.Dents remplies aves de lor par éleotricité Ancune douleur.Tont ouvrage garant Dn, Josmua K Brune à Son, Len ston at sous dou tl n d-» rues Franklin ot Lawtence, satire Wi, ot &ù Batiess Runneil, Lavoie = QAT-LAWRENCE HOTE Tout pets de la Gare Rue Middlesex, Lowell, Seul Hotel Canadien de le ville de Low C.Roussin, - - Prop.TELEGRAPHIE HOOPER OUVERTORE DE LA COUR CRIMINELLE A JOLIETTE Le prisonnier est certala d'etre acquitte Joliette 18.\u2014Le procès de Hooper forme le thème de toutes les conversations ici et dans les environs.Les opinions sont également partagées.Le prisonnier conserve toujours son air d\u2019indifférenca et nc semble avoir aucun doute sur son acquittement.It dit qu\u2019il est certain d'être déclaré non- coupable.Hooper occupe une chambre très bien meublée dans les appartements privés du géolier.II est continuellement sur la surveillance d\u2019un gardien, Lorsqu\u2019il a apprisla mort du pharmaci% Webb, ds ie rue Sainte-Catherina, duquel il avait acheté le poison, il s\u2019est mis à battre des mains, à sauter et à danser, Les amis du prisonaier considèrent que le décès de Webb enlève un atout considérable du jen de leurs adversaires, M.Cornellier et M.McMaster sont les avocats de la couronne.La cour, qui s\u2019est ouverte vendredi, sera présidée par le juge Lorimier.Le jury dans la cause de Hooper sera composé mi-partie de Oana- diens-Français et mi-partie de Canadiens- Anglais, Contrairement a ce que l\u2019on disait, on n\u2019a aucune difficulté à trouver des Anglais qui consentiront à agir comme jurés.Hoos per attend plus des Canadiens que de ses propres compatriotes.Le grand jury assigué ne continent qu\u2019ux seul nom anglais.La nouvelie que son frère avait été arrêté et condamné pour vol a surpris le prison- nler de le façon Ia plus désagréable.11 s\u2019est écrié qu'il regrettait beaucoup d\u2019avoir à avouer.qu\u2019il y avait un mouton noir dans sa familie.M.J.À.Renaud, défenseur de l\u2019accusé, présents une motion demandant un jury mixte.\u2019 Il y a trois autres causes sur la liste qui seront probablement entendues avant celle Hooper.Ca sont celles des nommés Michel Ayotte, acousé du crime d\u2019incendie à 8te-Eiizabeth ; David Laporte, vol de che- 7al à St-Esprit,' et Henti Fréchette, vol de $250, à Ste-Eilzabeth.tee TERRIBLE ACCIDENT Un acadien tae par les chars Moneton, 18,\u2014Un terrible accident a en lieu 3 Meadow Brook, Le train de marchandises de Truro parti quelques minutes auparavant de Moncton en passant à Mes- dow Brook, est venu en collision avec la traine de M.Dominique T.Mélauson, qui revenait du marché de Moncten et qui devait être endormi dans sa voiture, Le mécanicien de là première locomotive \u2014le train était tiré par deux locomotives\u2014n\u2019a rien vu qu\u2019au moment da choc, car il faisait alors une bourraeque de neige.Le convoi fut arrêté, et les employés de:cendirent pour voir ce qui en était: M.Malanson gi- seit mort raide, près dela clôture, à la droite de Ia vole, la tratne était aussi du même côté, et toute démolie, tandis que le cheval gisait du côté ovposé de la voie, tout lucéré et mort.M.Melanson avait une jambe cassée et l\u2019arriére.crâne enfoncé.Le cadavre fut transporté à Meimnram- cook.M.Melanson était d'une sobriété exemplaire, mais ls voi'ure avait l\u2019effet de l\u2019endormir, et piusieurs fois déjà il avait failli être victime d\u2019accidanis par suite de cette particuiarité.Ii laisse une épouse et six ou sept enfants en bas ge.00m MEURTRIER CONDAMNE 11 Mourra sur la Chaise Elec- trique New-York, 18.\u2014Une dépêche d\u2019Albany annonce que la cour d'appel, statuant en dernier ressort, vient de confirmer le jugement de la cour d\u2019assises de New-York, condamnant à mort le nègre Matthew Johnson pour avoir assassiné, il y à ua an environ, un mécanicien du nom d\u2019Emile Kuckelhorn, dans le sous-sol de l\u2019établissement de lithographie de MM.Thomas et Wiley, Nos, 130-134 Ouest, 24e rue, A New York.Peut-être n\u2019a-t-on pas oublié l'émotion produite par ce crime etsurtout par le mystère dont il est resté entouré pendant deux jours et qui n\u2019a été complètement éclairci que grâce À l'intervention personnelle du surintendant de le police, M.Byrnes, Kuc- kelhorn, qui était marié et père de cing enfants, a été trouvé assassiné un dimanche matin, auprès de ses cheudidres, dens le sous-sol de l\u2019établissement de MM.Thomas et Wiley.Le crime remontait au samedi après-midi.Avant de se retirer, selon son habitude, jusqu\u2019au lundi, le mépanicien venait de couvrir ses feux, lorsqu'il a été assailli À l\u2019improviste par un individu qui lui à fracnseé le GrÂâne d\u2019un terrible coup de barre de fer.Aprds avoir volé A sa vioti- me l\u2019argent provenant de sa paye, l\u2019assassin 8 commencé à dépecer le corps, dans Je tut ds le jeter au feu et de faire disparat- tre ainsi les traces du crime.Mais, crel- gnant d\u2019être surpris, il & renoncé à ce projet, abandonnant près du corps deux scies ensanglantées avec lesquelles il avait commencé À couper les membres, Les Hardes faites les meilleurs marches sont au HUB.dans le lot fait façon: détaillé A $1.50, $2.00 et $2.50.NATIONAL.\u201c Parare Domino Plebem Perfectam * LOWELL, HANS, LONUL 15 DROSNSRE 1903 Charles R.Daoust, Rédactaus, \u2014DE\u2014 pour être vendu en A Li E.D.STEELE & 60 A L'OCCASION DE LEUR GRANDE VENTE Consignation, Outre la longue liste des marchés les plus stupéfiants qui aient jamais été offerts, ont aujour- d'hui placé sur leurs comptoirs 1400 paires de pantalons d\u2019 encore eu leur égal.500 paires de pantalons d'hommes en 8 patrons différents, trons, marchandises toutes neuves sortant de l'atelier, hommes à des prix qui n'ont pas bien faits et garnis, bons pa- ier, toutes les grandeurs, pas un pantalon gros pour moins que $15.00 la douzaine, et pour être Notre prix jusqu\u2019à ce que le tout soit vendu 98 Cents la Paire.Nous avouons que nous n'avons jamais vu jusqu\u2019à présent un pantalon vendu à ce prix et qui valait la peine d\u2019être porté; mais à tout homme qui prouvera qu\u2019il peut acheter à Lowell des pantalons comme ceux des huit patrons ci-dessus pour moins de $1.50, nous lui en donnerons une paire pour rien.Nous nous réservons le droit de ne vendre que quatre paires ajchaque pratique.200 paires de pantalons à $1.50, $1.75 et $2.00 en cheviot sawyer et en cassimire fin pure laine, valant actuellement $2.50, $3.00 et $3.50.400 paires de pantalons à $2.50, $3.00 et $3.50 qui comprennent les plus beau \u201c worsted et cassimire sawyer, dans les grandeurs ordinaires et extra, les derniers patrons, la meilleure Dans un autra temps ils couteraient $4.00, $5.00 et $6.00.VOYEZ CES MARCHANDISES DANS NOTRE VITRINE.HE.D.STHHIH & CIE.Coin des Rues Central et Prescott, Lowell, Mass.L'enquête était d'autant plus difficile que l'on ne connaissait pas d\u2019ennemis a à Kuckelhorn et que le vol ne semblait pas avoir été le mobile principal du crime.Mais le sdrintendant Byrnes n'a pas tardé à découvrir qu\u2019un nègre, originaire des Antilles, Matthew Johnson, qui avait été employé comme homme de peine dans l\u2019établissement et quien avait été renvoyé, avait menacé à diverses reprises de tuer Kuckelhorn, parce qu\u2019il \u201cse figurait qu\u2019il avait été la cause de son renvoi.Vingt- quatre heures après, Johason était arrêté dans la 26e rue Ouest, y faisait découvrir des chaussures et des vêtements couverts d'éclabonssures de sang, et les charges les plus aocablantes étaient relevées contre le prisonnier.Mis en juzemont le print mps deruier, Johnson aété convaineu +» meurtre au premier degré etcord-mo \u2014àê:remis à mort par l'électricité dan 1a prison de Sing-Siug le 12 juin dernie Toutefois, le condamné ayant 1uterjeté e,pel, son exéov- tion a été immédiatement ajournée de plein droit.Maintenant Jobnson devra être sraduit de nouveau devant is cour d'assises de New-York pour fixer définitivement la date de son exécution, car il n'est pas pro~ bable que le gouverneur de l\u2019Etat lui accorde une commutation de pein-.A Travers la Ville \u2014II est presque décidé que l\u2019échevin Westali sera réélu président du bureau des échevins l\u2019année prochaine, \u2014Environ $6,500 ont été payés la semaine dernière par la corporation aux ouvriers employés dans ie département des Egouts.\u2014Les Big 12 font de grands préparatifs pour leur bel annuel qui aura lieu dans ia salle Huntingten, la vellle du jour de l\u2019an.L'association des anciens pompiers a donné un parti de \u2018clam chowder,\u201d samedi solr, oll tous les invités se sont bien amusés.\u2014Le Dr Hormisdes Roy est parti hier pour Lachine, P.Q., où ll va chercher se famille.Ii sera de retour la semaine prochaine à sa résidence 496 rue Moody.\u2014Au nombre des personnes décédées cette année à Lowell, pas moins de trents- cinq étaient Agées de plus de quatreviugts ans.\u2014À la quatrième réunion annuelle des cotiseurs de l'Etat tenue à Boston, vendredi dernier, il a 616 décidé de demander à ia législature de changer la date des ontisa- tions du ler mai au ler avril, \u2014Les instituteurs de l\u2019école Moody ont engagé à leurs frais Mlie Grace Bippisley, graduée de la Normal School of Gym- nastios, de Boston, pour eneeigaer eux Elèves le système suédois de gymi asñque.\u2014La voiture de la patrouille a ét6 appe- 16e, samedi eofr, à l'édifice Daiy, rue Suffolk, où il y avait une bagarre.Cinq femmes saonles ont ét6 transférées dans les cellules du poste central.Leurs enfants \u2014On dit qu\u2019il y à cinq conseillers dé mo- crates sur les rangs pour le pcésidence du conseil de ville ; mais les deux plas sérieu sont MM.Benson, le président actuel, et M.Sparks, ex-président.Ilest probabie que le choix sera décidé en caucus, \u2014Hier soir, un cheval qui stationusit sur le rue Warren a été subitement effrayé par la chute d'un amas de neige d\u2019une ccave r- ture et à pris le mors aux dents.Il a traversé les rues Hurd et Church et & 616 arrôi6 à Pencoignure de la rue Williams Le traîveau n'a pas été endommagé.\u2014La Lowell Symphony Orchesira a donné son premier coucert, hier après-midi, dans la salle Wells, édifice Kuueis, devant un auditoire de deux cents personnes.Sou programme varié a étô exécuté avec beaucoup de sucods, Pilusicurs de nos compatriotes font partie de cet orchestre, \u2014Un jeune homme bien habillé s'est rendu à ia station de poilce de bunne li-ure samedi, y demandent un réfuge, 11 \u2018tais ma ade et presque épuisé, il se pla guait de maux de tête et de poitrine.Il n\u2019avait pas de position et disait venir de Charlestown.Hier on l\u2019a couduit à la ferme de la ville.Le \u2014Piusieurs ; asteurs d\u2019églises protestantes se sont ligués pour venir en aide aux destitués, Les portes de ces £iilses seront ouvartes la nuit pour dovner uu abel cons fortabie A ceux aul eu oni besoin 3¢ lus cob - tributions pécuniaires serout empiry\u2018es à I'achat de saudwiches et do café chaud qui seront distribués à ceux qui ont faim.Jl est question ausei de louer une grande anlie qui pourra servir de gite à deux cents personnes, A Cause du temps Dar.Les articles de modes ne se vendant pas aux grix ordinaires, Mme P.L.GREGOIRE 820 et 322 Rue Merrimack, En face du Monument.A décidé de vendre son assortiment immense de marchandises à moitié prix.VOYEZ, Chapeaux de $10 pour $6.Chapeaux de $8 pour $4.Chapeaux de 96 pour 93.CE N\u2019EST PAS T UT: 150 Chapeaux à 82,50.150 Chapeaux À 91.95.100 à 75e.Chapeaux en featre frange s de $1.50 pour 75 cents.25 dor, de plumes élégantes de $2 pour 75 cents.20 dow, de py mes de $1.75 pour 25 c, ate Rubans de 48 cents pour 35 cents la verge Les demoiselles suivantes sont empioy- ées à notre magasin.Melles Ernestine Bernard, Ida Cour- ville.Cordélia Delisie, Indiana Cossette ot Anna Bernard, cette dernière autrefois du Bon Marché UN ORGANISTE.\u2014Et Jrotessen de mu sique de plusieurs années use situstion comme organiste dans ane église cntholigne canadienne on irisadaise.Les Lonres resommaadascions fournies sur demande.S'sdresser personnellement on par ont Été conduite à la Day Narsery, lettre au Nariowar, Lawell, Macs.CEST AOËL TOUS LES JOURS CHEZNOUS Nous donnons nos Manteaux ! 1 The BEAVFR GLOAK ARS COMPANY, - Voyez par Vous-memes, Magnifiques manteaux en drsp de castor, vane, brun), pleine lor gueur, et garnis de renard argenté, 96,50.Nous nons $8 50 sur Ce manteau.don- Manteaux pure leine, diagonal.in en fonrrare, avec collaretie Colombia et oollet \u201cat rm,\u201d g8 60 El¢g nt gilets eu cheviot dans la dernière coupes oraux et chads, aveo colleratte eto \u2018ttorm et is en fourrure, s450 C'estuu présest de Noel.\u2019 Un Int de manteanx de $20 en drap de castor, 30 pou os de longmeur, garni ds fourrure de castor, pour $12.Les dernières et les plus belles confections pour enfants et jeunes filies pour $2 à $3.50, Le drap en pièoe vous oofiterait plue cher que cela.E: des quantités d\u2019autres b:lles confections à si bon marché qu\u2019elles équivalent pratiquement à un don, Comment pouvons-nous faire cela?Nous &vons rencontré un tailleur de New-York qui voulait vendre à tout Trix, et nous svons nous-mêmes fait lo prix.Ce sont toutes des confections nouvelles; ily a hh mon elles n'étaent pas enocre tail- 51 rue Merrimack, Lowell TRAINEAUX POUR GARCONS .35 Cts a $3.00.Traineaux pour Filles 40 Cts a 83,00.PATINS 25 Cts la paire.PATINS 40 Cts la paire.PATINS de tous les Prix.PELLES A NEIGE.COUTELLERIE DE POCHE ET DE TABLE, ARGENTERIE.GIRARD, 462 RUE MERRIMACE.ser Millet pour les oiseaux, 5 cts la livre.- comp ins bE, Pharmacie Palais 64 » 58 RUN PRESCOTT SOWERLE, MASS.\u2014 Charles T.Boy, Gérant.A.G Pollard & Cie a Merrimack.Palmer et Middle, LOWELL, Mass UNE GRANDE - OCCASION \u2014 POUR LES \u2014 Nous avons toujours de bonnes occasions à offrir aux dames, et quoique les hommes en profitent toujours, cependant nous allons aujourd\u2019hui donner une occasion expressément pour les hommes ep leur offrant MILLE 'PAIRES de bons chaussons de laine bien épais et chauds et confectionnés sans coutuses pour seulement la paire.Vous pourrez acheter des chaussons de laine pour 15\u20ac, et pas méchants non plus, mais quand on vous offre de vrais bons chaussons de 25c pour 15c c\u2019est l'occasion qu\u2019il vous faut, et nous vous garantissons \u2018que le moment que vous verrez cette qualité de chaussons que nous allons vendre cette semaine, vous serez convaincus que nous n'avons pas exagéré du tout et il nous sera facile de vous en vendre prusieurs paires.CMPLOYES CANADIENS M.H N.ST-MARTIN, M.JOS.F ORTIER, M.A.Le RICHARD, M.PHILIPPE OOTE, M.THOS.DENAULT, M.HERMIDAS LORRAIN M.THEOD.LUSSIER, M.GEORGE LANOTOT, M, LS.A.BERNIER.M.CHAS, Dn LARONDE M.GEORGESILUSSIER, R.F.ROBERT M.w.OHAPUT, \u2018Emmet Ouellette.a Cie \u2014\u2014\u2014 - Mykp DENISE BOIRE, \u2018 Mus BOSASOTE.Mure L OHAËUT, : Mu PF; M SAOQUEE : ny \u2018 fi Re 18 DECEMBRE MENUS PROPUS d'hui prédire le sort de 0e nouveau projet deloi financière, mais nous croyons qu\u2019il ssrn adopté, sauf quelques légères modifications qu\u2019il devra subir tant en comité que dans le Congrès même.Il pourvoit au monnayege de tout l\u2019argo\u2026t de seigneuriage su taux de deux millicns par mois ; 4 achat et monnayage de deux millions valant d'argent par mois après que le fonds de scigneuriage aura été épuisé ; à retirer de la circulation tout le papier-monnaie d\u2019une dénomination moindre que dix dollars ; à retirer de la cironlation toutes les pièces d'or valant moins de dix dollars et à la nomination d\u2019une commission inter- Le population du territoire delnationale.l\u2019Utsh ne chiffre à environ 250,000, Comme on pent le voir, le bill a tandis que celle de l\u2019Etat voisin, le pour base et premier principe de dé- Névada, est moins de 50,000 ; c- barrusser les voûtes du trésor de l\u2019ar- pendant le parti républicain, qui a gent qui y estamassé, de le mon- presque toujours pu contrôler lo[nayer et le mettre en circulation su Sénat des Etats-Unis su moyen du |taux de deux millions par mois.vote des deux sénateurs de cette Quand co fonds aura été épuisé, il foroent de détruire tous les systèmes | blique, est asses solidement assise Le rapport périodique d'ans disao- lation du cabinet a encore été tourné en ridicule par les membres du corps Rien ne pourrait réjouir place déserte, s'uppose à l'admission [faudra reprendre l\u2019ancien système de l\u2019Utah au rang des Etats.d'acheter de l'argent en lingots tel qu'il existait sous l\u2019effet de la loi Sherman, avec la différence ou la restriction que les achats seront de moitié moindres, Le fait d\u2019enlever de la circulation plus les Républicains qu\u2019un tel évé-|les pièces d\u2019or d\u2019une dénomination nement, mais aucune raison plausi- [en-dessous de $10 aius1 que le papier- ble ne pourrait nous faire croire qu\u2019il monnaie de ls même valeur aura pour en fussent gratifiés.Le président et|effot de forcer l\u2019asage de l\u2019argent ses aviseurs para\u2019esent en parfait ac-|monnayé pour faciliter les transac- eord et ils ont l\u2019appu: du peuple.» tions commerciales.Ce projet nouveau soulèvers uno +.Le message qui a trait à la ques-| longue discussion, tant dans le Sénat tion hawailenne a été préparé et sera que dans la chambre, et il ne sera probablement envoyé au Bénat de-|adopté que loraqu\u2019il auras été expli- main, avec tous les documents con-|qué, mari et amends.cernant cette affaire, que possède le gouvernement.Le public pourra alors juger avantagousemeut, pour ls première foie, le mérite de l\u2019adminis- {ppm Le Plan du Senateur Peffer Lo sénateur Peffer ne paraît pas tration.II est probable qu\u2019il y ait croire que la connaissance de la con- des surprises pour ceux qui se eont stitution est le moindrement une qua- tant empressés de condamner le pré-|,fication pour la position qu\u2019il dé- aident et le secrétaire Gresham.tient.On peut dire aussi que le peuple de Kansas qui l\u2019a choisi a les LE SENAT FERA SON DEVOIR mêmes idées que lo1.Le Kansas n\u2019a eu rien à faire ou à dire quand il s\u2019est Le rappel de la loi fédérale qui a 8i d\u2019élaborer ce document qu\u2019on ap- trait aux élections et qui est connue! pelle la Constitution Américaine.Un sous le nom de Federal Election Law| Daniel Webster ou autre ancien 8 été adopté par la chambre des re-|bomme d\u2019état des vieilles côtes de présentants et transmis an Sénat qui|l'Atlantique pouvait, tem ps, trouver matière à examen dans devra le prendra en considération.dans son Tci, il a déjà passé le stage du co- ves dispositions; mais il n\u2019appaitient mité des privilèges et élections qui|pae plus à un Populiste du Kansas en a fait un rapport favorable.Il n\u2019y & aucan doute que le Sénat fera son devoir et que le pays sera portant longue amender la constitution que de dé- ecrire un traité eur les hiéroglyphes barbe de vouloir bientôt débarrassé de cette autre loi d'Egypte.néfaste due aux manigauces des républicains.En attendant l'arrivée du projet de loi eur la réforme du tarif, il ne saurait mieux employer son temps qu\u2019à rayer de nos statuts cette blague républicaine.Le but du bl de rappel n\u2019a pas besoin d\u2019dtre expliqué, il ne donnera lieu à aucune discussion, car tout le monde le connaît.Son adoption enlèvera des statuts fédéraux le dernier vestige des mé- Néanmoins, la constitution est en voie de souffrir un nonvean projet qui vient de germer dans le cerveau surexcité du sénateur Pcfler, Il veut ou pense ou un autre veut une loi statuant que désormais nul homme ne sera qualifié à voter à une élection tédérale ou d\u2019Etat si ses parents n\u2019étaient pas citoyens américains au temps de sa naissance.Il serait difficile de concevoir un projet contre lequel on pût arguer plue fortement, mars beureusement il thodes pernicieuses de cette époque 7° Peut y avoir lieu à une longue dis- connue sous le faux nom de recon- CUB8ION.pressément que \u2018\u2018 toutes personnes, struction.La constitution statne ex- Ce n\u2019est que sous de faux pré-|0ées ou naturalisées aux Etate-Unis, textes que ce projet de contrôle fédé- © sujettes à leur juridiction, sont ral des élections locales a pu survivre jus u\u2019a ce jour, Il est basé eur le principe de centralisation que le citoyens des Etats-Unis et de l\u2019Etat où elles demeurent.\u201d En voilà assez, mais ce n\u2019est pas peuple a répudié.tout, car les auteurs de la coneti- Le gouvernement est libre aujour- tution, qui peut-être avaient Une va- d\u2019hui de s\u2019en débarrasser et il n'hésitera pas à remplir son devoir.gue appréhension qu\u2019un Peffer, pourrait de temps à autre nommé Le but de cette loi républicaine ©!trer dans l\u2019une ou l\u2019autre chambre, était de donner au gouvernement |O7t clairement déclaré que l\u2019Etat, ot central le pouvoir, par l\u2019entremise ae| PO?le Congrès, déterminerait les qua- ses agents, d\u2019iutervenir, au profit du lifications pour le souffrage électif, parti au pouvoir, dans les élections et ils ont écrit que les électeurs pour locales, sous le prétexte futile de/élire des députés à Is chambre des faire enregistrer un vote honnête en |'éPrésentants anrout \u201c les qualifica- faveur des candidats au Congrès.Sil\u2019on veut avoir une idée des beautés et des merveilles de sa mise à tions requises pour les électeurs de la branche la plus nombreuse de la législature d'Etat.\u201d exécution, il n\u2019y s qu\u2019à considérer les ; A exploits de Davenport dans l'Etat det P° réviser la constitution avant C'est un instrument de despotisme indigue de l\u2019organisation politique de © pays et les démocrates ne doivent rien négliger pour en débarrasser à jamais 06 pays de liberté par excel- Le Nouveau Bill Voorhees Le sénateur Peffer doit commencer qu\u2019il n\u2019entreprenne de priver les natifs de ce paysde leurs droits de suffrage; et avant qu\u2019il n\u2019entreprenne l\u2019œivre de la révision, il ge verra dans la nécessité de lire l\u2019ancien document.En attendant fes naturalisés continueront à augmenter en dépit des jérémiades du bruyant sénateur.A la seasion epéciale du Congrèg, LES ANARCHISTES ET LES le aénateur Voorhees s\u2019est acquis une réputation nationale en attachant son nom 4 ia loi de rappel de 1a funeste clause 7 du bill Sherman, sur l'argent, ris et à Barcelone par d\u2019infà mes anar- | GOUVERNEMENTS Le double attentat commis à Pa- Le rappel de la clause d\u2019achat, on|chistes devrait être suffisant pour se le rappelle, était fait sans condi- inspirer les plus graves appréhonsions tion et c\u2019est comme tel qu\u2019il a étéldans l\u2019esprit des Européens.Ces at- adopté.t-ntats nous montrent que les anar- Tout le mende admet qu\u2019un bon |chistes neoraignent pas les actious nombre de démocrates et de républi-|eanguinaires, et que les occasions caine, bien qu\u2019sysnt voté en \u2018aveur seules limitent leurs forfaits, du bill Voorhees, avaient oertaines Un tel mépris pour la vie humaine tendances plus où moins marquées au | et la propriété ne peut se rencontrer silvérisme.que dans des personnes \u2018tellement La session régulière est À pelno|dépravées que la voix de la conscien- commencée que le sénateur Voorhees 0 s\u2019est éteinte dans leur cœur.présente un nouveau bill sur la question financière.La grande menace que les anarchistes profèrent contre le gouverne- En certains quartiers l\u2019on a pré-| ment provient de leur haine pour tendu n\u2019être aucunement surpris de|toute antorité légitimement consti- ostte démarche du sénateur de l'In- |tuée.Le \u2018 grand prinoipe de l\u2019anar- diana ; on s\u2019y attendait, paraît-il.3 y chie, c\u2019est la révolte contre les gou- Nous ue pouvons pss dds aujour-| vernements.Les anarchistes s\u2019ef- existants afin d\u2019édifier sur leur ruine le système partionlier de leur évangile.Les Etats-Unis ont en vn exemple de leurs dogmes vicieux, mais les anarchistes ont appris que les habitants de 0 pays n'endureraient pas ces forfaits impuanément.Si l\u2019Espagne et la France agisssient de ls même maniôre, les attentats anarohiques seraient moins populaires et se feraient plus rares.La police en Espagne a fait des découvertes importantes par rapport sux sociétés d\u2019anarchistes et à leurs complots contre le gouvernement.Celui-ci sa maintenant eu mains les armes nécessaires pour stigmatiser su moins les conspirateurs les plus dangereux, et leurs humbles suivants perdront leur énergie en voyant tomber la tête de leurs chefs.L'arrestation de celai qui a lano6 la bombe dans la chambre française, est aussi un pas très important.La France ne pent agir trop sévèrement envers de tels scélérats.Elle doit les punir d\u2019une telle manière que tous redoutent la justice gouvernementale.Ces forfaits commis en Espagne et en France ont naturellement ré- panda la crainte parmi les autres nations européennes.L\u2019Allemagne a été excitée et tellement qu'elle à immédiatement adopté des mesures préventives afin d'éviter de tels attentats au Reichatag, et l\u2019Italie ne tardera certainement pas à adopter des mesures semblables.Si un anarchiste commettait en Italie le crime perpétré en France et en Espagne, cela embarrasserait sérieusement, le gouvernement italien qui vient À peine de sorlir de sa crise ministérielle.«\u2018 La société a des lois,\u201d s\u2019est écrié M.Casimir Périer après l\u2019explosion, \u201c et des lois avec lesquelles elle peut se défendre contre les crimes tels que celui qui vient de se commettre.\u201d Ce sentiment montre une partaite appréciation des devoirs et des obligations aussi bien que du pouvoir qu\u2019a la société d\u2019éliminer ces êtres dangereux.Si tous les gouvernements où se montre l'anarchie, faisaient des efforts conjoints pour déraciner un si grand mal, ce mouvement aurait une force immense, et l\u2019anarchie ne saurait manquer de succomber après de faibles résistances.-Les anarchistes se sont ligués contre tout gouvernement.Tous les gouvernements devraient donc se hguer pour combattre et vainore l\u2019anarchie.LA REPUBLIQUE ARGENTINE Les nouvelles qui nous sont venues de Buenos-Ayres au sujet des, troubles révolutionnaires dans la République Argentine ont été grandement exagérées, s\u2019il faut en croire M.Pitkin, notre ministre américain auprès du gouvernement de cette république.M.Pitkin \u2019parle du pays avec enthousiasme et dit que #a population désire ardemment entamer des relations commerciales plus étroites avec les Etats-Unis.Il parle en termes chaleureux des ressources, de l\u2019esprit d\u2019entreprise et de la haute intelligence des habitants de cette république de l\u2019Amerique du Sud.Il n\u2019y & aucan doute que las République Argentine est celui des Etats de l\u2019Amérique Méridionale qui a de plus fortes tendances à se rapprocher des Etats-Unis.Si elle peut seulement se tenir à l\u2019écart de l\u2019habitude des révolutions qui distingue ses voisins et voisines, elle a un grand avenir devant elle.Succès à la République Argentine ! AMERICAN PROTECTIVE ASSOCIATION Nous ne sommes pas d'origine américaine, il est vrai.Nés sons un ciel éolatant de lumière, mais assa- jétia 4 une couronne arrogante et perfide, nous allions languir dane la perspective d\u2019une protection mal assurée, quand, soucieux de notre avenir et de la destinée des nôtres, nous sommes venus nous asseoir au foyer da peuple américain.Privés de notre indépendance et de notre liberté, nous les avons recherchées l\u2019une et l\u2019autre.Sinous n'avions pas avec nous la fortune, nous avions an moins du courage, de la probité et du cœur.Voici qu\u2019après avoir quitté le village natal, aprés avoir regn ici le plus bienveillant accueil et après avoir rouventes fois prouvé le plus grand respect anx lois qui nous ré- Rissent et l\u2019attachement le plus fort à notre pays d\u2019adoption, nous sentons antour de nous, et à notre sujet, wélever un murmure d\u2019indignation.L'on s'associe pour nous bannir du sein de la société.Et pourquoi ?parce que nous sommes catholiques et Français.Nous ne voulons pas ioi défendre ces deux attributs qui font notre orgueuil; ils n\u2019ont pas besoin de notre défense.La liberté de conscience, dans cette grande et généreuse répu- pour n'avoir pas à redonter los futilss efforts d\u2019une association d\u2019an jour; et parmi les soizante-six millions d\u2019habitants que protège le drapeau étoilé, le nom de la France ne saurait manquer de défenseurs.Seulement, il nous fait peine d\u2019être en sujet de discorde, quelque minime qu\u2019elle soit et il nous incombe de travailler à eu- rayer, autant que possib\u2019e, les luttes sociales et politiques que pourraient faire surgir les préjugés élevés autour de nous par Is mauvaise foi et l\u2019igno rance de cagots et d\u2019hystériques.Or, l\u2019A.P.A, hideuse progéniture de la oagoterie et du fanatisme, ignore-t-elle l\u2019histoire de son propre pays au point même de méconnaître les descendants de ses libérateurs?Et la noble phalange de braves qui, en 1776, traversaient les mers pour venir Jui assurer son indépendance et sonner le réveil de sa prospérité, n'était-elle pas catholique et fran- gaise?Lafayette et Rochambeau, en prenant les armes pour l\u2019œuvre de P\u20196- mancipation de la jeune Amérique, devaient-ils s\u2019attendre qu\u2019un siècle plus tard cette même Amérique chercherait à répudier les arridre-petits- fils de ces soldats francais, dont ls noble vaillance faisait paraître pour elle le bean soleil de sa liberté?Nous savions déjà que l\u2019ingratitude individuelle était une monnaie courante, mais nous étions loin de soupgonner qu\u2019il fAt un pays au monde où pût ee rencontrer une communion de dix mille hommes aussi profondément ingrats.La formule même du serment que prête chaque aspirant à cette assoois- tion est non seulement absurde, malicieuse et infAme, mais elle est un outrsge sanglant fait à la liberté intellectuelle et morale de l\u2019homme.Quiconque devient membre de l\u2019A.P.A.volontairement met une borne à son intelligence, qui Ls rend 1m- puissante à percevoir par l\u2019observation calme et sans parti pris de l\u2019avenir toutes les luttes et périls que nous prépare cette fatale tendance à la théocratie.De plus, il met un frein au libre eentiment de son cœu , en interrompant soudainement toutes ses relations intimes ou sociales aveo les catholiques romains, quels qu\u2019aient êté antérieurement ses rapports avec eux et quelles que soient à l\u2019avenir ses tendances et ses inclinations, Enfin, que des milliers de gens qui se donnent le ttre de chrétiens soient tombés dans une aberration telle qu\u2019ils se croient cenls susceptibles d\u2019avoir raison, passe encore ; mais ce qui ne se conçoit pas, c\u2019est que les santimeuts de justice et d\u2019indépen- dence personnelle, sentiments innés au cœur de l\u2019hom e, soient si férocement étouffés par l'ambition, l\u2019hypocrisie et la haine.Ne voit-on pas là un signe désespérant de dégénérescence qui ronge la société?Ne sentons, nous pas que nous retour- nous vers cet Âge nébuleux où les peuples devaient adorer le dieu de leurs plus furts oppresseurs et où le serviteur ou l\u2019esclave avait à choisir entre la religion de son maître et la hache du bourreau ?Sachons respécter la liberté de conscience, qui est ls plus grande de toutes les libertés et le secret de l\u2019a vancement vertigineux de notre sid- ole, ou cessons de proférer ces grands mots de civilisation, progrès, indé- peudance et liberté.S'il suffit du regard courroucé d\u2019un prédicant en délire pour aous frustrer de nos plus chères convictions et pour faire tomber en ruines ce que l\u2019intelligence aurait pu édifier au prix de tant de sacrifices, cessons de bâtir à l'avenir.Aujourd'hui c\u2019est la religion catholique qui s\u2019écroule, et demain à qui le tour ?Dz G.Quatre Preuves de Conviction Les résultats merveilleux qu'ont obtenus les millierade personnes qui en ont fait usage, l\u2019approbation de ce fameux remède par les principaux médecins des Uviversités des Etats.Unis à délivré à l\u2019inventeur, le 30 avril 1889, accompagné d\u2019une lettre de félicitation, l'augmentation de ses demandes, sout quatre preuves de conviction que le Dr Deliale\u2019s Kiniam Compound est le seul remd- de garanti infaillible dans tous les cas de débilité genérale, pauvreté du sang, épuisement par le travail, manque d'appétit, manque de som- weil, langueur, affaiblissement du système nerveux, eto.eto, Il ent également sans rival et ti infaillible pour les maladies propre à la femme, telles Ie Menstruations in régulières ou difficiles, et flours blame ches.En vente dans toutes les bonnes pharmacies.Prix $1.00 la bouteille.Préparé par le Dr J.D.Dolisla 3-30-92 1m Royal Cream.Beul artiole de toilette à Pextrait de flows, découvert après des années de recherches scientifiques très sérieuses pour enlever posi= tivement, les boutons, les \u2018aches de rousseurs (rousselvres), le masqne ome loo femmes (tae ches jaanes à la figures) ot toutes autres déoe- lorations de In pean, Som action est positive ga-antie infaillible; elle rend iA peas douce st lisse, et éoluircit le teint, Ka vents ches les pharmaciens canadiens des Etats-Unis Prix 75 cts Le bouteille, Wm F.COURTNEY, \u2014 AVOOAT.\u2014 Chambre 13 et 14 Manson Block, 51 Contrai Nt.Lowell.Mass.J.J.CLUIN Spécialifés pour cas difficiles.Verres ajustés et polis.Ligne somplète de lunettes d'opéra, lorgnons, ete, yeux artificiels artistiquement posés.WW.A.LEW, NETTOIE, TEINT ET RKPARE \"as Votements de Dames ol d'Hommes.4» JOHN ST.LOWELL 0 2 = 2 pd g = 2 © < : g s 3 Pp Pour New York (Sound Lines, via Lowel) on Weress- ter, 3.02.3.10 p.m.Pour Aysr Junction et Worcsater, 8.01, 6.19, 6.99 8.06, TEEN >a 8.03, 8.10, 430 p M.DIMAN 3 .20 a.ma, Pour Taunton et Fall River (vie Lowell ae.$18 8.2u, 8.05, 10.50, 11.10 à.m., 8.08 10 p.m.E97 Las trains lalsgent Boston, Gare B & La, vue T-LAWRENGE HOTE Tout près de la Gare Rue Middleser, Lowell, Boul Hotel Cansdies de la ville de C.Roussin.- - Prop.Quatre Preuves de Conviction obtenus les milliers de personnes qui fameux remède par les principaux médecins des Universités des Etats- Unis à délivré à l'inventeur, le 80 avril 1889, accompagné d'une lettre de félicitation, l'augmentation de ses demandes, sont quatre preuves de conviction que le Dr Kiniam Compound est le seul remède garanti infaillible dans tous les du sang, épuisement par le travail, fer.11e, telles ches, En vents dans toutes bouteille.& Co.Lowell, Mans, Les résultats merveilleux qu'ont n- en ont fait usage, l\u2019approbation de ce elisle\u2019s cas de débilité genérale, pauvretd manque d'sppétit, manque de som- .+il, langueur, affaiblissement du - /13me nerveux, eto, eto, Il est ét, |-ment sans rival et garanti in- fait\u2018 le pour Jes maladies propre la ue Menstrustions ir zulières ou difficiles, et fleurs bisa es bonnes pharmacies.Prix $1.00 la Préparé par le Dr J.D.Deolisle 3-008 1m | 6.0, 8.3 , 2.00, &.11.90 ur Manchester, 6.A \" ar ASRS rie trains Iaisssnt Manchester Pour les shetions sur Jee.\u2018DIMANGER Pon few Boston, 10.38 5.m., 5.0 p.m.Pour Tlonniker, 10.85 s.m., 5.06 p.m.DIMAN- Hooksett, 8.45, 10.16 a.m., 8.opm DIMANCHE, 4.19 6.M4 ori p.m.x.8.54.10.15 m., 9.90, 8.00, 7.90 Poe DIMANCHE 4.12 5.m.8.07, Vy Pour Pittsfield ot les stations sur 0 Valley Branch, 10.15».m8, 5.00 p.m.CHE, 7.06 0bur Concord, 8.10,18, 10.41, 11.06 à.+ Por.2.20, 2.36, 5.00, 686, 7.80.9.19 2.87% DIMANCHE, 4.1% a.m., 3.07, 7.0 p.=, Pour Tiltou.Ashland, Belmont, Laconia La port Weire, Meredith, Plymouth.Warren, oodarille Montpellier, Barre, Burlington, Bt Johnsbury Newport, Vi.et Montréal, 10.41 a.m.Pour Laconia, Walrs, Center Harbor, Long Inland Plymouth, North Woodstuck, Flume House ob Profile Houss on voiture, Lisbon, Littistes, of toutes les plares des Montagaes Blanches, LÀ.express des Moutagnes Blanches.Fourles stations entre Conc rd et Weirs, intermédiaires sur le chemin deo Changement de chars à Lakopors.Pour E st @oncord, Tilton, Boies, laoreet es worth, Warren, Havorbill, Mir Pour fes stations sur le Montpelier où Wotle Rives 2.36 p.m 0.41 o.= Pour Gorham et Bertin, I ile ae uth of lea stations édieires Pour io Concord, Prymouth Inclus, 6.36 Brea wport, Vt.Jobe, WhiteRald, Lancaster, Pour Alton Bay, Lake Shore Park et les Satlonp 3.06 à.m.pi Te bistions au nord do Weirs, 10.41 0 x Weirs, Woltboro, Meredit He, Rumney, W st Rumney, West Littleton.Wing Road, Lancaster Faliyans, 2.38 p.= R.R., Bt Johnsbury, Newport, 7, ob loa stations sur la divison La pole du Boston & Matats Pour les stations suf Québes (rie Lanonster), 3.36 te East Concord, son, Lacenia, Pits Maredith Ashland, Symon! Wood He pci Pro House, Twin Moustals sad wean Oe train voyage le my dima pT Riot past ab Minneapolis te o£, A.MCKINNON, Girent Glntval, PV, 5.BROWE, Ags Gin.Jonge, EE \u20183 Hood's Guerit .Apres que Toutes les Autres oat Fallll Maladie des Rognons \u2014 Rendu a Une Sante Parfaite, = MR 2 Charles J.O\u2019Brien Toronto, Ont, * Je suis heureux de certifier que J'ai pris Hood's Barsaparills avec un grand avantage.Je souffrais de ls maladie des rognons et esssyai un grand nombre de médecines sane grand profit.Mais ou me conseilla d'essayer Hood's Barasparilla, et j'en pris une bouteille à l\u2019essai, ce qui me causs un grand soulagement.Depuls j'on al pris trols sutres bouteilles et me crois complètement guéri Je prends plaisir à recommander Hood\u2019s Sarsaparilla à aucune personne où personnes qui souffriraient de la même maladie.\u201d Cuas J.O'Baxn, 336 Richmond 8t.West, Toronto, Ont.Hood®s Pills guérissent tous les dérange ments du Foie, la Bile, la Jaunisse, l'Indigestion.TELEGRAPHIE LE PAPE CELEBRE LA MESSE Devans quinze mille pelerins hier à l'eglise St Pierre Rome, 18.\u2014Le Pape a célébré la meste ; hier matin à l'église St Pierre en présence de 15,000 personnes, la plupart des pèlerins et autres sociétés Catholiques à Rome.\u201c L& messe a duré une demi-heure.Le chapelaia officia à la seconde messe d'actions de grâces qui suivit.Après la re- conde messe le Pape reçut l\u2019adresse des so- clétés Catholiques et Mgr Raudini lut sa réponse.Sa Bainteté rappela les gloires chrétiennes qui supplantdrent les cérémonies payennes dans l\u2019ancienne R»>me.Ceux qui cherchent à faire revivre ces dernières, dit-il, travaillent à priver Rome da diotum avec lequel Dieu, par ie canal de St Pierre, l\u2019avait couronnée, et combatten les décrets du Très Haut.Le Paye était dans un état apparent de bonne santé.Comme elle était portée dans la sedia gestatoria, Sa Sainteté bénis-3 sait le peuple.Eile était acclamée à plusieurs reprises par la foule.Les ministres d'Espagne, de Portugal, d'Autriche et de Russie et quatorze cardinaux étaient présents.INCENDIE DESASTREUX Onase par ane explosion de Gazometre Biddeford, Me, 18.\u2014- L'explosion du grand gezomètre appartenant à la New- York Light and Heating Company, à causé une grand excitation hier toir.Le toit de 1a bâtiese fut lancé haut dans les airs et le mur de briques fat démoli.Un gros bloc de logements qu\u2019il y avait près du gasomètre faillit être détruit, La plupart des décombres tembèrent heureusement du côté onposé.L'explosion fut causée par ia combustion du gaz provenant d'une lanterue dan- les malns de Michael McCarthy, un faissur de gaz, qui regarda dedans pour voir combien il failait de gaz pour remplir le réservoir.Il ne fut pas englouti sous l\u2019amoncellement des décombres, mais il fat si affreusement brûlé à Is tête, le visage, le cou ot les mains, qu'il n\u2019en réchappers pas, Toutes les maieuns du voisinage furent secoué:s, et les flammes illuminèrent la ville entière, Les pertes totales sont d\u2019euviron $4,300, Il n\u2019y & pas d\u2019assurance.ELLE à EMPOISONNE SA BELLE-MERE Boston, 18.\u2014Mme Margaret Kane du No 84 rue Cooper, a été arrêtée sous accusation d\u2019avoir esesyé à empolsonner sa belle-mère, Mme Ellen Kune, âzée de 73 ans, da No 487 rue Comercial.Lesdeux femmes buvaient ensemble et toutes deux ivres.Mme Kane avait pris $25 a sa belle mère le soir précédent, mais elle avait été acousé de vol et elle remit l\u2019argent.Tandis qu\u2019elles buvaient ensemble quelques enfants Qu'il y avait dans |a chambre virent la jeune femme verser du vert de Paris daus le Celle-ci est whiskey de la vieille femme, dans une condition très précaire.sA PELLE DU MILLIONMAIRE MAOCKAY Poarsuit son Mari so diverse Parie, 18.\u2014La première audition dans ls cause de la princesse Colonna (fille de Mme J.bn W.Macksy) contre son mari pour une séparation légale, à eu lieu devant le sixième tribunsi civil.Maître Dejardins, l'avocat du prince, plaids que la cour n'avait pas de juridiction dans l'instance, attendu que le prinos était Italien et qu\u2019il retenait son domicile à Naples en dépit du fait qu'il résidait habl- tuellement à Paris La cauve fut ajouruée à une quinzaine pour donner le temps aux avocats da préparer leurs arguments pour et contre cette prétention, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014epe\u2014 te UNE ATTAQUE DE NUIT Plate ds Balles et de Projoctilesa Rio Ju- neiro Boston, 18.\u2014Des dépêches privées de Rio Janeiro informent que la nuit du 10 décembre la viile fut plongée dans une panique par uue pluie de balles et de pro- Jectiles qui dura 50 minutes.Les projece tiles venaient des varabines et fusils à répétition sur 1'lle Coloras et retombaient tous surla ville.Les maisons de jenx se désemplissaient justement de leurs flots d'habitués, et l\u2019effet fut terrible.Des femmes Épouvantées s\u2019eufuysien: vers leurs maisons, des équipages galo- palent farieuseinent parmi les piétons, et ajoutés à cels les cris dans les rues, le vif floment des balies, la détonation des armes À feu, le tout coutribuant À causer une grande confusion, C'élat là le résultat d\u2019une attaque faite du rivage sur l\u2019ile par les troupes de Pelxoto À laquelle les batteries de l\u2019l'e de Gama riprstèrent, Les maisons sur le bord de l\u2019eau reçurent hesucoup de dommages, mais on pe cou- naît pas le nombre «d'accidents.On dit que les hommes de Peixoto touffrirent beaucoup de pertes, de mémne que la gar nison de l\u2019île, mais on ve saurait préciser jusqu'à quel degré.Nouvelles Locales LE VOTE DE LOWELL Faussets des Chiffres du \u201cOitizsn\u201d* S'll faut en croire un calcul intéressaut du Citizen, la viile de Lowell est républi caine pur 20 voix de majorite.En prenant là moyenne des votes dennés mardi aux caodidats des deux partis, le confrère trouve que les démocrates ont obtenu 6051 votes et les républicains 6071, Il est vrai qu\u2019avant de commencer son calcul, le Citizen avait srigneusement mis de côté MM.C.Johnson et Bagley, les deux démocrates qui ont obtenu le plus grand nombre de votes, En effet, le calcul n\u2019aurait pas été aussi favorable.Le vote total donné aux huit candidats démocratiques à l\u2019échovinage, s\u2019est élevé à 50,215, ce qui donne une moyenne de 6278 votes.Les candidats républicsins réguliers (car nous exceptons le Dr A, W.Hill) ont obtenu en tout 48,390 votes, toit une moyenne de 6048 chacun.Comme on peut le voir par ca calcul, loin d\u2019être républicaine par 20 votes, notre ville serait démocratique par 228 votes, Le Citizen peut recommencer à brasser les chiffres, si ça peut lui faire plaisir.LA MORTALITE AUGMENTE Rapport officiel du Bureag de Sante Les membres du bureau de santé ont soumis leur rapport pour la sema ne finissant le 16 décembre, Le taux de la mortalité qui n'était que de 16et 18.1 pour les deux semaiues précédentes, s\u2019est élevé à 25.Il y à eu 43 décès dont sept seulement parmi nos compatriotes, liyaoeuseize décès parmi les enfants de molos de cing ans, Neuf mortalités étaient dues aux mala.aies des poumons, trois à la diphtérie et un à la fièvre typhoide, Oa a rapporté su bureau quatre cas de fidvre scarlatine, deux de fidvre 1yphciie et un de diphtérie, co + = Hood\u2019s Guerit En dieant que Hood's Sarsaparilla guérit, ses propriétaires ne font aucune prétention vaine ou extravagante.Des milliers de lettres prouvent que HOOD'S GUERIT.Hoop's P1LLs aident la digestion.Le Figaro Hilastrs Nous accusons récaption du numéro de Noël du Figaro Illustré, publié par l\u2019Loter- national News Company, 83 et 85 rue Duane, New York.C\u2019estun megaifique ouvrage orné de gravures de bon goût et remplie de matière a lire des plus intéressante.Lecoût en est de $1.00, mals c'est bon marché à ce prix-là.tr On peat se le proserer en s'adressant à '@ maison cl-haut dounée, ae UNE VIEILLE IYROGNESS: ELLE sz Fair BLEwkn Daxs UXE Onois Marie Kerrigan, vieille femme d'habitudes peu sobres, est à l'hôpita] de la fernie, sonffrant\u2018d'une frastare du crane.Voudredi soir ou samedi matin, olle se présenta à la porte du Dr O'Connor, sai ænaut abondamment d\u2019nne entaille à l'oc- clpat.Ells avsit bu cons dérablement, Elle raconta difffrentes histoires ; l'une disait qu\u2019elle avait été frappée aves uns massue, l'autre qu'elle avait été poignardée.Elle ne pouvait ou ne voulait pes donner de nome, La première histoire était peur-\"tre vraie, On la mens enfin à l'hôpital.Her soir, Je Dr Ricker pensait qu\u2019elle en réchapperait.Klle n'avait encore rien dit de plus sur lu cause de ses blessures, Nouvelles Manicipales \u2014L'ascenseur del\u2019sôtel de ville s\u2019est hrisé samedi et le maire a télégraphié à Boston demandant des ouvriers pour le réparer.-\u2014Les tuyaux calorifères eont gelés à le Memorial Building; une quantité d\u2019hommes travaillent À les réchauffer.La température de la bibliothèque de la vitle n\u2019a pas dépassé 60 degrés samedi.Ceci, ajouté au dégât de vendredi soir à l\u2019hôtel de ville, fait croire que la construction interne des deux bâ:isses fait défaut en quelque part.\u2014Le oomité des rues a eu une courte séance eamedi \u201caprès-midi et a ajourné à ce soir quand l\u2019on s\u2019occupera du pare Fort Hil.\u2014Jusqu'au premier décembre, les dépenses pour la bâtisse de la High School se moutaient à #189,204.68, y compris $31,500 pour un jopin de terre, $300 pour les arbitres ot $225 pour imprimer les actions (bonds) vendues pour rencontrer les pale- ments de la terre et des bâtisses.-mbres sout plus directement en contact avec les classes tes plus souffrantes, et peuvent par conséquent faire plus de bien.Le délégué Meehan proposs que la première chose à faire devait être de désigner un comité de cing membres qui s\u2019assemblerait cette semaine, préparerait un plan pour la collection et la destribution d\u2019un fonds de charit# et ferait rapport à l'assemblée de dimache prochain.Pour appuyer sa motion, il cite le fait que l\u2019ouvrage est rare et que comms les gens oisifs ne prévoient aucun bénéfice à quirter la ville, ils resteront ici et il s\u2019en- guivra une grande souffrance.M.Buckley dit que plusienrs sociétés et plusieurs églises n'avalent pu réussir à ar river À nne bonne solution de la matière, pour différentes raisons.Les églises ne paraissent faire des efforts que pour soulager les pouvres de leurs propres sociétés.Li y 6 déjà eu de nombreux cas de destitution et l\u2019un à vu des vieillards aller moitié hatillés pendent les plus Erands froids pour mendier de porte en porte.M.Heoks conseilla à l'Union de chercher À ae proourer ls eo-opération de l'église, demander le secours des prêtres et du clergé protestant.Plusieurs autres membres exprimèrent le dévir de voir la C.L.U.prendre l\u2019initiative sur ceîte matière, et l'on vota unanimemert es feveur d\u2019un comité de cinq membres qui fit rapport A a prochaine assemblée sur le plan à suivre.Voici les noms de ces oinq membres: MM.Mechan, Cryon, Buckley, McShes et Ssunders.i Le président du comité de secours donna lavis immédiatement après l'ajournement i que ledit comité tiendrait une assemblée mardi soir, à 7.80 p.m, dans la salle de ls ©.L.U.AUX DAMES Do Bos Via 1 bouteille de vin de Port, 1 bouteille de Sherry 1 bouteille de vin blanc Angelics, Las trois bouteilles pour un dollars ou 400.pour une bouteille\u2014et oe vin est excellent, Adressez-vous chez Turcotte & Coté, Worthen House, près da City-Hall.tree Comment Stimaier l\u2019Amour Le jeune homme amoureux qui poursuit de ses attentions in belle jeune fille aux doux sourire, à la voix epchanteresse, n'a pas de meilleure occasion que le temps des fêtes pour inspirer à ea bien-aimée l\u2019amour qu'il voudrait ardemment voir correspon- } dre au sien.Pour cels 11 n\u2019a qu\u2019à aller chez Allred Simard, bijoutier, encoignure des rues Merrimack et Hanover, od il pourra acheter 1'un de ces bijoux ou objets d\u2019ornements qui plaisent tantet qui voat comme une magie au cœur des jeunes filles.M.Simard tiendra son magasin ouvert tous les soirs de cette semaine.Le lecteur de ce journal vera heureux d'apprendre qu\u2019il y a au moins une vilaine maladie que la science a été capable de Buôrir dans toutes ses périodes, et cette maladie est le Catarrhe.Le Hall\u2019s Catorrb Cure est la geule cure positive connue À la fraternité médicale.Le Catarrhe étaint ane maladie de la constitution regniert un traitement semblable.Le Ball\u2019s Catarrh Cure est pris à l\u2019intérieur, agisseaut directement sur lesanget les surfaces muceuses du système.détruisent ainsi le germe de la maladie, et donaant an vatient de la force en reconstituant sa constitution et assistant la nature à accomplir son œuvre, Les propriétaires ont tant de foi dans son pouvoir curatif qu\u2019ils offrent Cent Piastres pour tout cas qui ne serait pas guéri.Demandez la liste des témoignages.Adressez F.J.CHENEY & Co., Toledo, O.Vendu par 168 Fharmaciens 75 cts.IL SOUFFLE LE GAZ Son Imprudence ¥alilit 1oi Couter 1a Vie Un des pensionnaires qui résident au No 80 rue Hurd l\u2019a échappé belle hier matin, Arthur Pratt\u2014o\u2019est son nom \u2014cecupe une des chambres du dauxième étage de la maison et rentre généralement de bonne heure.Samedi soir, au moment de se mettre au lit, au lieu de tourner la clef, il commit l\u2019imprudence de souffler son gez, par distraction ou pour une autre raison et se coucha aussitôt, Ce ne fut que vers les deux heures da matin qu\u2019uu de ses voisins, révellié en sursaut par des gémissements sourde, ails au secours de l\u2019imprudent.En ouvrant la porte, le gaz qui s'était échappé depuis plusieurs heures se précipita par l'ouverture et faillit l\u2019asphyxier.Il se hâta de donner l'alarme et bientôt tous les gens de la maison étaient sur pied.On ouvrit les fenêtres toutes grandes et l\u2019on courut réveiller ie De Ricker.Ce ne fut qu\u2019après une demi-heure de soins et de frottements qu'on pût ramene Ala vie le jeune Pratt, Itl\u2019e échappé belle, cette fois-ci, et il est presque [certain qu'il n\u2019entreprendra plus de sitôt à éteindre le gaz an lo souffiant, Un! Cadena de Noel Nous sommes on pleine saison de fêtes et les cadeaux sont à l\u2019ordre du jour.Devançant de quelques jours la date offi - cielle pour les présents de circonstance, la dame de M, H.A.Toupin, pharmacien de la rue Cabot, à causé une agréable surprise à sou mari en lui présentant un joli gros gsrçon.L'enfant à été baptisé sous les noms de Charles Henri.Le nouveau-né et 1» mère se portent bien et M.T'oupin se fait un plaisir de passer les cigares À ses amis pour célébrer le joyeux événement.\u2014> 11 en vouiait aux vitres Un Portugais ivre & beaucoup réjoui ses Rd \u2014 TUN MOT ATX SAGES! Voulez-vous faire des Presents Utiles ?J.E.SHANLEY & CIE, vous offrent de grands avantages.Un mot aux sages est suffisant.Notre vente de mouchoirs est commencée ce matin et se continuera pendant la semaine entière.Nc» vitrines vous en disent beaucoup.Vous pouvez y voir nos marchandises et leurs prix.gros lot de mouchoirs suisses brodés d\u2019un manufac- ew-York qui avait besoin d'argent.Conséquem- acheté un turier de Nous avons ment nous pouvons vendre meilleur marché que nos compétiteurs.On peut encore trouver ici d\u2019autres présents utiles.Patrons de robes noires et de couleurs.Soiries noires, Serviettes de tables en toile.Essuie-mains.Sets de table en toile avec serviettes pour concorder.Parapluies Couvertes.Comfortables.Horloges.Gants.Mitaines en soie.Tabliers.\u201c La fermeture des moulins et Ja réduction des gages\u201d nécessiteront des cadeaux utiles plutôt que de luxe cette année.UN MOT A UX SAGES.Voyez l\u2019étalage dans nos vitrines de mouchoirs suisses brodés chez J.HE.Shaniley & Cie NOUVEAU Numero.13 En gros chiffres au-dessus de la porte voisins des environs de le rue Bennett, samedi soir, en brisant ies femêtres à droite et à gauche avec des Inorceaux de glace | Qu'il ramassait dans le rue.ll ne brise pas moins de vicgt vitres et en cortains cas, 11 brise 1ème les châsele.Peu d'hommes se trouvaien dans le voisi nage à ce moment là of les femmes très offravées appeidrent le police.Avant qu'un officier n\u2019arrivät, l\u2019individa eut lo temps d'entrer daus us maison et d'éviter ausel d'être arpêté.revers 1h88 OHOYAIT PUDRSUIVI Un Cansdien Ivre en Jette en Bas dane Fenstre Hier matia un garçon de café empioyé à l'hôtel Waveriey, et nommé Olivier Ru- chard, pendant une attaque de délirium tremens, s'imagins que quelqu'un le poursuivait; ainsi il saute d'one fecètre sur le toit de ia bâtisse Buttrick, et de là sur le soi glacé.1 tombe sur les piede, et dans sa chute, il ue fracture horriblement les deux pieds.l(fat alors aperçu par James Burke et par un autre employé de l\u2019étable de ls police, et on appela immédiatement le Dr Ricker.On fit transporter Richard à l'hôpital Sç Jean où Je pied droit fut aimputé près de la eheville.On espère pouvoir épargner l'autre pied, IL AIMAIT TROP SA BELLE - MERE KT LA HOISSON L'A MAL INSPIKE Le nombre erdinaire et très considérable des disciples de Bacchus, pour un commencement de semaine était en cour de police, ce matin, Le bataillon des baveurs d\u2019eau forte comptait dix-neuf membres tous plus ou moins dégrisés.Cinq ont eu a bonne fortune d'etre relà- chés ; une dizaine d\u2019autres ont dû payer l\u2019amende traditionnelle ou aller faire u : tour de promenade sur la oôte et la balance, le gros gibler, ont été envoyés à la maison de correction passer quelques mois de vacance, Pour faire la vingtaine, chiffre rond par excellence, Cornelius Crowe un jeune homme de 21 ans, qui a fait des siennes à sa résidence, rue Coburn, samedi soir, avait aussi à répondre à l\u2019accusatiou d\u2019ivro- guerie.Mais dans son cas ll y avait une circon stance, alténuante ou aggravante, qui pourra bien le décider à prendre la tempérance.lia assailli sa belle-mère, Mme Mary Agnes Crowe, pendant son irresse, et celle el, n\u2019ayant pas aimé la chose, & porté coutre lui une accusation de tentative de viol.La cause à été remise à jeudi et Crowe placé sous $800 de caution.Bertram Hntchins, accusé d\u2019avoir volé la Lowell Machine Shop, où il était employé depuis des années comme paie-maître fait remettre ea cause à jeudi de la semaine prochaine, Perda Samedi *oir, sur la Salem, de la ruse Com mon A Ia rue Pawtucket, un porte.mounaie contenant ds 'argent.La personne qui l\u2019a trouvé est priée de le rapporter au bu reau du NATIONAL.\u2014\u2014\u2014 ee ON DEMANDE DE SES NOUVELLES Le chef de police Hayes a regu ce matin, une dépêche de Canasn, N.H., demandant des nouvelles de M, Jose; h Gosselin qu\u2019on croyait être second hand au Lawrence.Comme il n\u2019ya pas d\u2019employé de ce nom à cette manufacture, la police fait des recherches, On dit que Mme Joseph Gosselin se meurt, de là la demande d\u2019informations.M.Gosselin pourra avoir de plus amples détails en se rendaut auprès du chef de police.Drs.CUFF ET CONSTANTINEAU, DENTISTES.Chambres 5, 6, 7, 8 Batisse du Bon Marché, rue Merrimack.Vous trouverez maintenant le Dr.Con- stantineau au ler évage au leu du 2nd où ll était avant.Cette amélioration prouve Ia prospérité des affaires du Dr.et aussi le fait qu\u2019il à jugé à propos de s\u2019ossocier an autre dentiste.Notes Commerciales, Les personnes qui ont été désappointées la semaine dernière en n'ayant pil acheter de ces couvertes endommagées pour 46 cts la psire chez A.G.Pollurd & Cie, peuvent se reprendre, car ils en out reçues 3 calsees encore, \u2014Ne manquez pus de lire le chauge- ment d'annonce de J.E.Stanley & Co: Si vous avez dessoin d\u2019offnir des présents utiles, allez visiter leur magasin.Ayant acheté d\u2019un manufacturier de New-York à bonne composition, cette maison peut vendre à des prix excessivement bas.\u2014Le meilleur endroit de la ville pour se procurer des vins et liqueurs fines de toutes sortes À l\u2019occasion des fîtes de Noël et du jour de l'an, de même que mariages, baptêmes, fo.es de famille, etc., c'est chez Camille Roussin au St Lawrence Hall, rue Middlesex, près de la gare.\u2014Avis au publio : M.Fox, qui est de nouvean entré aux ateliers photographiques de M, Fontaine, désire informer ses amis et le publie en général qu\u2019il est toujours pret comme par le passé A donner satisfaction à tous ceux quai voudront bien lu confier de l\u2019ouvrage photographique.\u20141i est un fait reconnu que les ateliers photographiques de M.J.T.Fontaine de la rue Merrimack, sont les plus popuiaires de Lowell.Ses magnifiques portraits sont en vogue partout, et lorsque vous voyez uce photographie vons pcuves être certain qu'elle sort de ges ateliers.Fes prix sont très modérés et les ordres sont promptement exécutés \u2014Attention Mesdames ! La grande vente à moitié prix chez Madame P.L Gré~ goire est quelque chose d\u2019inout dans l\u2019histoire des modes à Lowell, Lisez l'annonce ~CHES LES ANCIRNS, lee acteurs ne pa- raiseaient sur la scène qne le visage couver d\u2019'na masque.L'affection de ia peau qui porte ce nom est bien vite guérie par l\u2019usage de in Royal Cream, préparée par J.D, DELISLE & Co., Lowell, Mass.En vente ches les pharmaciens canadiens, FusiLa.\u2014I» temps de In chasse est ar rivé et pour se procurer do bons fusils, tevoivern Où pistolets, on se rend ches C.AU seches, fa majorite deno achats.rasser.notres.quelles conditions.LA Ancien Numero 344.EN FACE DE LA RUE RACE.mp VIS PUBLIC! tre population se Mais EN FOULE DONC aU - L\u2019expérience a prouvé que la localité du haut de la rue Merrimack est defavorable au commerce de marchandises dirige naturellement vers les grandes maisons plus pres de la rue Central pour ses Nous avons essaye depuis plusieurs mois a lutter contre cette routine et l\u2019insucces vous a determiries a changer de ligne de commerce au plus tot possible- stock actuel par celui d\u2019un autre genre pour remplacer le il faut nous debar- Ainsi, nous sommes decides a vendre notre stock de marchandises seches a n\u2019importe quel prix.Il faut que le tout soit fondu d'ici a quelques jours.De sorte que le public pourra acheter a ses prix et non aux MAGASIN ROUGE Qui est décidé de changer de commerce et de vendre'ses marchandises à n'importe C'est une occasion qui ne s'est jamais vue.PIcOFITEZ-££ IN! Zimmer, an No 16 rue Middle.Poudre et cartouches à des prix modérés.Réparations de fusils et d'armes à feu.\u2014 Bernard & Catuitanl ont «uvert de puis quelque temps un nouveau magasin d'épiceries et de viandes au No 33 rue Cheever, et ils sollicitent la cileutèle du publie canadlen quisers servi aux pius bas prix de la vilie.\u2014Les mAdicaments préparés chez Lemaitre et Rouesin, 4rue Catiot, jouissent ullez-y sans crainte.Vous êtes certains d\u2019y être bien servis.\u2014MM.McDonald Frères, rue Merrt mack ont toujours en magasin le plus bel assortiment possible d\u2019hatits confectionnes, res, et cela aux prix les plus bas de la ville Allez le constater par vous memes, A 1.05 ABONNES ARRIERES Une Occasion Pendant les Temps Dars.Un certain nombre de nus abonnés étant arriérés quelque peu\u2014-et cela, que nous traversons\u2014nons prenons la liberté, à l\u2019occasion da changement | d'administration, de leur faire une proposition qui leur facilitera le moyen de continuer leur abonnement: sane déboursé considérable.Ainei à tous ceux qui sont arriérés de plus de trois mois, nous offrons : Cet avantage: qu\u2019ils nous envoient une piastre et ils seront cons\u2018dérés abonnée au DRAPEAU NATIONAL pour | un an ou au NATIONAL pour 4 mois, 4 partir du ler janvier 1894.Si plus tard ils nous envoient le montant de leurs arrérages, ils nous rendront ! grandement service et nous leur en- | verrons uu reçu avec nos remercie- | ments.Mais il faut que tous cour | qui sont arriérés depuis trois mois nous envoiont le montant ci-haut mentionné, ils veulent continuer à recevoir nolre journal après le ler, janvier, car faute de ce faire, leurs ! noms seront aussitôt rayés de la liste | des abonnés.! Cette offre est faite pour.d'ici au | ler janvier 1894 ot nous rayerons alors de nos listes tous coux qui n\u2019auront pas vouln en profiter.\u2019 698 Rue Merrimack Lowell, Mass.Consultations de 7 à 9 hra à.m.de ! à et de 7 à 9p.m.d'une réputation justement méritée.Ainel articles de toilette pour hommes et chauesus croyons-nous, À cause des temps dura\u2019 DR, LOUIS V.ROCHETTE irre aos ie i poe redibic Bureau du Dr Delisle 311 rue Merrimack.Gibiers de MERRIMACK STAE Basses-Cour s.Il y a constamment un choix varié de Dindons, Poulets, Canards, Volailles ainsi que toutes autres espèces de viande aux plus bas prix du marché a ET CASH MARKET E.CHEVALIER, Prop., 335 rue Merrimack.LE MARCHE , Kor remplit de remè les pour ia toux, Tuais aucun ue donae un soulagement et ne guérit æusst | promptement que le Elfingwood's Gough Balsam Vendu par les Pharmaciens et Epiciers partout.Etabli en 1870.H, M, MASON Manufacturier DES CIGARES \u201cSTAR EAGLE\u201d \u201cPARKER HOUSE BOUQUET\u201d ETC, ETC.153 Milk St, Boston, Mass A LOUER A Rochester, N.H., près de l\u2019Egiiee Canadienne, un magsain d\u2019épiceries.Seul magasin canadien de la ville, Pour plus amples informations s'adresser à ALPHONSE A.LAMY, Epicier, Rochester, N.H.LES .BIERES Les plus pures, les plus fraiches, les plus delicieuses.Les meilleurs Vins, Les meilleurs Whiakoeis, Lee Brandiss importes et domeutiq os.Len cigares supérieure de toutes qualités se « BLK \u201d MAGASIN D'0ISEAUX Lowell pi