Le national, 26 décembre 1893, mardi 26 décembre 1893

[" Vel {1\u2014No Mé6-\u2014Le sumere ua cent Palace Pharmacy PRESCORBIPTIONS AVEO SOIN.Soteved 5: the Lowell Post Ofice as second class matter.RESUME DES DÉPÈCHES Le général Banksse meurt, Lowis E.Master, de Baltimore, Md., a êté arreté accusé du meurtre de ss femme.Henry Petitt, le dramaturge anglais, est mort des fidvres typholdes, dimanche soir.Un nommé R.H.Hogan, Agé de 28 ans, à été trouvé mort dans son lit, 4 Malden, Mass, hier.La cause de sa mort est inconnue.Le rumeur À l'effet que le président Peixoto avait été fuit prisonnier et que Rio de Janeiro était tombée entre les mains des insurgés est officiellement démentie.James Morris, un nègre, est mort A Lyons, N.Y., à l\u2019âge de 191 aus, I! était né en Virginie le 18 juin 1772, et à été esclave jusqu\u2019en 1862, soit pendant 90 any.Un nommé MeGaffany qui voulait en foncer Ia porte d\u2019aue maison ott Mlle Nellie A.Hanson était seule, la nuit dernière, à Woburn, Muss., à Été reçu à coups de pistolet.Il à 6t6 arrêté, mais il n'avait aucune blessure; Mile Hanson avait tiré les quatre coups en l'air pour lui fsire peur et elle a réussi.Les centres diplomatiques européens ont constaté avec asses de surprise que M.Crispi, en prononçant son discours-pro- gramme à ls chambre italienne, s\u2019est abste- pu de faire la plus légère allusion à la tris plealliance.Cette attitude du gouvernement itallen est très diversement interprétée.Un Oanadien-ffançais, autrefois de Saint- Gervais, M.Samuel Bernard, établi depuis dix ans à Hartford, Conn., malade depuis lotigtemps, a voulu revoir son pays avant de mourir.En laissant le train du Québec Central qui l'avait amené vendredi soir à Lévis, 1] s\u2019est affuiesé.On s\u2019est empressé autour de lui, mais il étais déjà mort, Une élection vient d\u2019avoir Hen en An fleterre dans la division d\u2019Accrington, daus le Lancashire, le centre ouvrier de la Grande-Bretagne.M.Joseph Francis Liese, gladatonien, a été 6lu par 5,822 voix Contre M.Hermou H.Hodge, conservateur; quia en 5,564 voix: L'élection s\u2019est faite entièrèment sur l\u2019opportuitité des me- éutes ouvrières du parti libéral et sur la né.bessité d\u2019aboiir Ia chambre des lords, TELEGRAPHIE PROCES A AENSATION La Ci.do Pub.de AATIONAL, Pro, EXCUPSION A SHERBROOKE et à MontrEAL, Samedi prochain.Prix pour Sherbrooke, se Billets à vendre chez F.B.LEEDS, 15 rue Central.sail est arrivé chez lui, sm femme, qui avait eu Ja veine jugulaire coupée par une balle, était déjà morte.On à prétendu que Mme Fitzgerald s\u20196- tait fait enlever, il v a quelque temps, ung tumeur qu\u2019elle avait à la téte, et qu\u2019elle es: sujette depuis cette 6poque à des acodede folie Legrand jury ne l'en à pas moins décrétée d'accusation pour meurtre au premier degré, et son procès devait s'ouvrir cette semaine.Mais, À ln requête de l\u2019a vocat de l'accusée et du district attorney chargé de la poursuite, le juge Martine, au grand désappointemeut des curieux qui avaient envahi la cour d'assises, a ajourné Usffaire afin de procéder à une enquête pour déterminer la question de eavoir si Mme Fitzgerald est réellement et foile/per consé«uent irresponsable de ses actes.Le juge Martine à nommé en même temps une commission d'enquête composée d\u2019an avocat, d'un médecin et d\u2019un négociant.L'accusée adéjà été examinée par divers médecins qui déclarent qu'elle est certainement atteinte d'\u2019alliénation mentale; mais {ls ne se prononcent pas sur la que:- tion de respansabilité, Meurtte resultant d'un divorce et Mariage Benton, Ill, 26.\u2014Le juge W.H, Wil liams est tombé dans une embuscade dressée par John Martin, qui fit feu sur lui et le blesea mortellement.Il y à huit ans, l\u2019épouse de Martin institua des procédures en divorce contre son mari, et prit Williams comme son avocat.Un attachement mutuel s'engagea entre Williams et la femme.Martin découvrit ces relations et dans une bataille, vendredi, 1 blessa 1\u2019avocat sérieusement.Peu après que Madame nu ia possession légale des enfants de Martin.A Coups de Couteau Portamouth, N.H., 26.\u2014Il y à eu, di- coups de couteau.Une assemblée composée de John Who- ley, Alfred Turner et plusieurs sutres hommes venaient de sélébrer la veille de Noël.Pendant leur \u201crondes\u201d, ils se rentontrèrent avec uu autre parti compos§ de Timothy Cronin, Timothy Barrett et Andrew Morgan.Après avoir quitté la maison de James Carberry, un peu après deux heures du Mme Fit:gerald Acoutes de Meurtre Devant Dtin, eette dernière compagnie se dispersa C'est la vieille histoire d'un mari ivrogne, brutal, continuellement en lutte avec le pauvreté et la misère, luite qui conduisit fluslement à Ja diesipation et une wort disgracieuse.Depuis sept mois la famille Bishop vivait dans un logis dans le vieille maison No 59 rue Alger, South Boston.Depuis ce tempe Bishop n'avait pes travaillé la plapart du temps, et sa femme snpportait Is famille en faisant des lavages ot dos re passsges, Selon les dires de ses amies\u201d elle éteit fréquemment battu par son mari et elle le laissa à plusieurs reprises, mais elle revenaitauseitdt.Ily s quelques jours elle lui déclara qu\u2019elle le laisseraït pour tout de bon après Noël, Samedi soir Bishop et quelques amis se rassembièrent à la résidence da premier pour fê'er la Noël.On but abondamment de Ia bière et du whiskey, et l'orgie se pro- longen toute la nuit et une partie de lu journée de dimanche, L\u2019un des amis nommé Kesler partit tard samedi soir, et quand Il y retourna vers midi dimanche, il trouva Bishop et sa femme dans la cuisine, le premier étendu ivre-mort en travers sur des chaises, et la dernière gisant sur le plancher, sa tête appuyée sur un Côté du berceau contenant son bébé de six mois.Se baissant pour relever la femme,il s\u2019a- perçat qu\u2019elle était morte, et il la plaça sur le lit.La police fut alors avertie, Le médecin légiste qui fit l'autopsie hier matin déclara que la mort était due à l\u2019al- coolism\u201d, et Bishop fut exonéré.Ceux qui l\u2019ont connue parlent en bien de l\u2019infortunée.Les occupants des autres logis dans la bâtisse disent qu\u2019ila entendaient fréquemment des querelles dues à la brutsa- lité du mari, Les quatre enfants sont sous les soins de leur tante Mme Lynch, Nouvelles Locales Oh 21a Police Les officiers du revenu ont fait deux bons maison de Pierre Fortier.Le second fut une grande confiscation de liqueurs chez Madame McNally, 174 rue Lawrence.\u2014Samedi soir, l'officier Peter Corcoran le nom de Philip Curtis.Madame Corey accuse Curtis de lui avoir enlevé si montre pendant qu'elle montait sur son perron, sur ls rue Middlesex.\u2014Les voitures de patrouille ont été bien employées par les ivrogoes; Samedi soir; les oellules de la station en étaient remplies, \u2014\u2014\u2014\u20140 Ale + rare Kes Pauvres de 1e Paroisse St Patrice Dimanche aprés-midi une grande assem- les Assiges , New-York, 26.\u2014La silie d'audience de la cour d'assises de cette ville, présidée par le juge Martine, a été envahie pendant la matinée, par de nombreuses personnes désireuses d'assister à l\u2019ouverture du procès de Catherine Fitzgerald, is sœur de l\u2019inspecteur de police Maclmughtin, et femme d\u2019un employé au bureau municipal du contentieux, poursuivie pour menrtre au premier degré pour avoir, dans un âcoès de jalousie, tué à coups de revolver la femme du poli- Geman J, W.Pearsall, attaché au poste de pélice de 1s 88me rue Est, pour retourner chacun à leut logis, mais Fbiée à en lieu à l\u2019église St.Patrice pour Cropin qui était sous l\u2019influence de la bois- avisér ant moyens de secourir les nécésai- son, révint et menaça l\u2019autre assemblée.lteux, Le Rév.M.Gleason présidait et les Young, Tarner et Wholey essayèrent à p8- résultats de l'assemblée montrent la géné- cifler Cronin, mais celui-ci {ira an couteau lrosité des fidèles, On promit de ls nourri- et le plongea dans le côté gauche du jeune Îture et d\u2019autres secours pour 125 familles.Turner, lui infligeant une grave blessurel On collecté environ £800 et on s'engages sous le cœur.Aussitôt après l'assaut, Cronin prit la faite mais ll fat bientôt ar-}asux s6snces payantes, et plusieurs mar- rête À sa demeure sur la rue Wall et con.chard: s\u2019engagdrent à fournir leurs mar- duit à la station de police.Turner estàl handises au prix coûtant et même à en l\u2019agonie et on s\u2019attend à sa mort d\u2019une mi- donner dans l\u2019extrôme nécessité ; les de- aute À l\u2019autre, moiselles de la paroisse prirent l\u2019engage- ee ment de travailler activement à l\u2019œuvre en TRERIBLE TRAGEDIE n n\u2019s certés rae oublié la sensation produite, 11 § = bient#it trols mois, par ce dra~ me, Les familles Fitzgerald et Pearsall Un homme tue ss fermme étaient amies et ont même vécu, dit-on, Lawrence, 2% \u2014Une terrible tragédie a pendant plusieurs années daus la même | en lieu au village Stevens, North Audover, maison.Mais Mme Fitzgerald était très dimanche après-midi.John Wilton, s\u2019étant Jalouse de Mme Pearsall, qui était plus jeu- pris de querelle avec sa femme, la battit ne et plus jolie qu\u2019elle, et qu\u2019elle accusait, à à mort, Il était alors environ 1 heure de tort ou À raison, de Jui avoir ravi l\u2019affection l\u2019après-midi.Wilton et sa femme avaient en de don marl, pour nous servir d'une expres- quelques mots entre eux dans la chambre sionaméritaine.Îl enest réstiité que le de l'évier, et ils continuèrent leur querelle policemau Poareail et allé vivre avec sa dans Ja salle à diner où la victime reçut son fathilie au No 810 Est 80 rue, tandis que les Fittzerald habitaient au No 2510 Se sfenue, ; te fiollostilsn Peatsall « raconté depuis coup de mort, Mme Wilton tenait une maison de pension et elle était alors à préparer le dîner pourles pensionnaires.Eile voulait que faveur des désœuvrés.aS \u2014L'annonée de Hood\u2019s Sarsaparilla est supportée par des endossements qui dans le monde financier seraient «oceptés sans ane minute d\u2019hésitation, Ils disent l\u2019histoi- te\u2014HOOD\u2019S GUERIT.Hoon's Priis gvtriseent les dérangements du foie, la jaunisse, Noyade Accidenteile John Harrigan partit de sa demeure, rue Linden, samedi soir vers huit heures, disant qu\u2019il allait voir son fits William H., LOWRLL, RAS.NARDI, 3 DBOBNERS \u2014\u2014\u2014 \u201c Parare Domino Piebem Perfectam * Charles À.Daoust, Rédacteur, T-LAWRENCE HOTE Tout pois do le Gade Rue Middlesss, Lowell, OC.Roussin, - - Prop.Il quitta I'ouvrage, 11 y a quelques jours, et les asédecins appelés à son chevet décla - rèrent qu\u2019il était attaqué des fidvres scar- Iatines.Le Dr Welch, que l'on mands plus tard, dit que sa maladie était la variole om la petite vérole, ot en fit hier rapport au bu- resu de santé.Avant de transporter le patient à ta maison des pestiférés, le bursan de santé demanda à deux autres médecins ekperts d'examiner ce patiert.Ils confirmèrent l'affirmation du Dr We'ch ot on transports M.Donahoe à la maison des pestiférés, Les membres de Is famille Donahoe ont visité leurs voisins depuis le commencement de la maladie, La rumeur a circulé que deux membres d\u2019une famille voisine souffraient aussi de la \u201cpicote\u201d mais les médecins qui les ont examinés, démentent cette rumeur, La maison dans laquelle M, {Donahoe est demeuré pendant sa maladie » 6t6 entidre- ment désinfectée et les membres de la famille ont ét6 vaccinés, LA NOEL DES MALHEUREUX A la fête de la Noël des enfants À la \u201cAyer Home\u201d, sur la rue Pawtucket, samedi seir, les dons des personnes charitables de la ville étaient tout aussi nombreux que les années précédentes, \u2014Hier midi, on servit à la ferme de la ville, un dîner extra qui consistait en bœuf rôti, fruits et pâtisseries, \u2014A la maison des pauvres de l\u2019Etat à Tewksbury, la nature des fetes, qui ont eu lieu hier, à été pratiquement là même que Martin eût obtenu le divorce, Wiliams 18 coups de filet avant-hier, Le premier fut les autres années.Li y a eu des arbres de maris.La cause principale de lattaque dans I'édifice Daly sur la rue Soffolk, cù du Noë.dans chacun des cing départements de vendredi a été que Williams avait obte- whisky et de la bière forent saisis dans la de l\u2019asile.Le menu da diner consistait en dinde, légumes, fruits et sucreries.manche \u2018matin, une Bérieuse batéille à lgrrôta, pour un voi, un hymme se donnant UNE FILLEXTE Dis UNZE ANS QUITTE LE TOIT PATARNEL Le Vieux Tolmau en est Responsable Sur ls Dane Avenue, une famille canadienne du nom de Beanchemin est plongée dans une douleur qui touche presque au désespoir.On se rappelle l'affaire Tolman dont nous avons donué tous les détails dan un de nos derniers numéros, Ce misérable convaincu d\u2019assaut fndé- cent eur une fillette de douze à quatorze ans à été condamné â six mois de prisen.Nous disions dans le temps qu'une dou- saine de parents affligés avaient porté contre lui des plaintes du même genre.Les crim'es de se monstre méritent une punition beaucoup plus sévère que celle lice est informée de nouveaux cas.Île prétendu qu\u2019il ne savait pas ce qu\u2019il faisait lorsqu\u2019on a porté contre lui la pre- mièré accusation, mais ce vieillard a fait ce commerce infême depuis plusieurs mois.Mercredi dernier, la petite Aurore Beau- chemain.fillette de onze sns à peine, est disparue de ls maison paternelle.On dit qu\u2019elle était une des victimes de Tolman et que ls honteautant quels crainte l\u2019ont poussée à deserter ln maïsen de ses parents.Ceux-ci ont fait depuis toutes les recherches possibles, mais volià bientôt une se wane qu'elle est disparue et son père est dans le plus profond désespoir, sans parler de sa mare qui est preeque folle de douleur.Plusieurs personnes prétendent l'avorr rencontrée sur la rue, mais ceci paraît toutefois invraisemblable.On la croit cependant refugiée ici.Voici son signalement: Age 11 ans; assez grande, chevelure bruue, yeux noirs et que Mme Fitzgerald état allée le trouver à son mari cpupÂt In viande, mais 1l refuss, 80 Ja rue Central, et se préparer pour la frappants, fignre ronde; chapeau rouge à diverses reprises pour lui dire que Mme Pearsall et M.Fitsgerald entrotenaient des telation coupables et devraient être Smpinmbs; Mills Pearssil désiare que, connaisrant le caractôre jaloux de Mmb Fitageraid, il n'avait jamais uttaché au- cane importante A ses propos.Quoi qu\u2019il en soit, daus l\u2019après-midi du 2 octobre dernier, Mme Fitsgerald, en prole à une vio- fonts agitation, falssit frruption dans le Poste dè police de Ia rue Est, et déposant un revolver sur le bureau du sergent de service, disait du ton le plus indifférent: \u201cJe viens detuer une femme au No 815 Ent 86e rue et je désire me constituer prisonnière.\u201d Le fait n\u2019était que trop vral.Affoiée de jalousie, Mme Fitzgerald s'était rendue ches Mme Pearsall et la cone contrant au pied de l'escalier, dans le vestibule, où jouaient quelques enfants, seuls témoins du crime, lui aurait tiré quatre coups de revolver presque à bout portant.Le policeman Pearsall était justement de service qtiand Mme Fitsgerald est allée se constituer prisonnière.Le sergent de sere vice l\u2019a fait appeler, et sans oser lui communiquer la terrible nouvelle, lui dit qu\u2019un accident venait de se produire chez lui et qu\u2019il l\u2019autorisait à rentrer.Quand Pears J.H.CUILLET, AVOCAT.NOTAIRE et TUGE de PAIX \u201c Commissaire pour ls Provinos de Québec.hsembres 18 et 19, Central Blook.No 81 Rue Central, Lowell.Audessue des magasine de J.L.Chalifoux DENTS jatres ie ree oe lls méth de.D a a nouvelle th de.outs remplise aveo de I'or par électricité Aucune » \u2018Tout ouvrage garanti, LR.JOSHDA &> BIOKELL & 80N, Dentiites o t sans Gou- Pie Be votes Be Lf memos cts de [1 1a suivit de la chambre de l\u2019évier dans la salle à manger, et pendant l'alfercation on vit la femme se défendre avec une théfère.sans vie sur le plancher.Sortant aü dehors il rencontre un fils du congressman Stevens, en voiture,à qui fl dit qu\u2019il croyait que Mme Wilton avait 6t6 aesassinée par son mari.M.Stevens sachant que le couple avait de fréquentes querelles causées par Ia boisson, ne considérait pas l'affaire sérieuse.Cependant, il retourna vivement et lançs son équipage après Wiltonqu avait rencontré enatrière.Ilfit monter Wilt dens sa voiture et 11 le conduisit à la station de police où l\u2019officier Toohey apporta ls nouvelle que Mme Wiiton était morte.B.Wilton a été mis sousarret.Le Dr Howe trouva le corps couvert de contusions, et il y avait du sang à l\u2019oreille gauche, \u2014___ UN DRAME A BOSTON Une Femme Meurt d\u2019exces de Boisson © Boston, 26,\u2014Selon le médecin-examina- teur Draper, Mme Ellen Bishop, qui a été trouvé morte sur le plancher de sn cuisine au No 50 rue Alger, South Boston dimanche midi, est morte d\u2019exods de boisson, Comme résultat de l'expertise du médecin légiste, le mari de cette femme, qui avait été détenu comme prisonnier durunt l\u2019enquête, n\u2019a été accusé que d\u2019ivrognerie en cour oe matin.Aus! a pris fin ce qui est l\u2019un des plus tristes épisodes de Noël, et qui d\u2019eb rd parsiessit plus dramatique qu\u2019il ne l\u2019était réellement.Mme Biehop était la femme de John Bishop, un débardeur.Elie était AÂgée de 80 ane, et ls mère de quatre enfants, l\u2019afné un garçon de 18 ans et le dernier un bébé de six mots.** HUB Clothiers \u201d\u2019 Fournisseurs a la mode, \\, \u2018 \u2014\u2014 fête de Noël, Ce fut la dernière fois qué les membres de sa famille le virent vivant.L'âge avan afr, Samed! soir, il devint apparemment troublé, il se rendit de la rue Lawrence près de la vieille manufacture Kendall et tomba dans le causal, vers neuf heures croit- on.Comme il revenait pas à la maison, on se mit à sa recherche, et certaines informations indiquèrent qu\u2019il avait pris is rue Lawrence.On oraignit qu\u2019il ne fût tombé À l\u2019eau, et on avertit M.O\u2019Donneil, l\u2019entrepreneur de pompes funèbres.Celui-ci mit ses hommes à l\u2019ouvrage et on trouva le cadavre dimanche matin de bonne heure.Dimanche soir, les traits du vieillard ne ressemblaient pas à ceux d\u2019an noyé, on eut dit qu\u2019il dormait paisiblement.John Harrigan est né en Irlande en 1821.Il arriva A Lowell en 1847 et se maria il y à 4éans, Pendant 20 ans, il fit le commerce de meubles avec fou E.B.Patch et après cela il fat employé comme commis-marchaod ches Patnam & Son.Depuis neuf ans, il était inactif.Il laisse une femme et trois fils, Thomas J., George M., et Willlam FL, ainsi que deux files.1i à un frère et une sœur A Danvers.UN CAS DE PICOTE LA VICTIME RESIDAIT RUE CROSBY BLLE A ETE TRANSPORTER A LA MAISON DES PRSTIFERES Il ya dans Is ville un véritable ons de variole.Le nom de Ia victime est \u2018Thomas Dona- hos, qui réeidait dans une nouvelle maison érigée cet antomne sur la rue Crosby.M.Donabos 62: employé comme garçon de café et n'est pas sorti de Loweil depuis plusieurs mois, \u2018 larges bords bords garni de rubans verte; robe carreautée grise et noire.File parle assez couramment l'anglais et très bien le Peu après Wi.ton sortit de la maison.Un fos et in maladie avaient affaibli ses facul- français.Plusieurs personnes croient que des pensionusires,étant allé dans In salle à és et souvent, il rencontrait ses enfants depuis son départ elle a pu changer de manger, y trouva Éime Wilton étendue | «ar la rue et ne pouvait ensuite s'en souve.nom.Les détectives Laflamme et Alpn cnt eté informés et ont commencé à faire des recherches.= SI quelqu'un pouvait donner quelques fouseignements sur ia petite mathgpreuse, il est prié de s'adresser aux détegijves ou blen au père, M.Charles Beauchemin, 11 Daue Avenue.in A Cause da temps Dar.Les articles de modes ne se vendant pas aux prix ordinaires, Mme P.L.GREGOIRE 820 ot 322 Rue Merrimack.En face du Monument.A décidé de vendre eon aesortiment immense de marchandises à moitié prix VOYEZ Chapeaux de $10 pour $6, - Chapeaux de $8 pour $4.Chapeaux de 86 pour $3.CE N'EST PAST UT: 150 Chapeaux à $2 50.150 Chapeaux & 81 25.100 Chapeaux à 750, Chapeaux en feutre frange s de $1.80 pour \"T5 cents.25 dox.de plumes élégantes de $2 pour T6 conte.20 dos, de plymes de $1.75 pour 25 c ute Rubans de 48 cents pour 25 cents ls verge Les demoiselles suivantes sont employées à notre magasin.Melles Ernestine Bernard, Ida Cour- ville.Cordélia Delisie, Indiana Cossette et Anna Bernard, cette dernière autrefois du Bon Marché te etes ME ¢ VIANDES pou: les FETES À l\u2019uccasion des fêtes de Noel et du Jour de l\u2019An, le public canadien trouvera à | établissement ci- dessous un choix varié des viandes les plus exquises consistant principalement en L' Dindons, Olss.Conards, Volailles, = Ete., Eto, hook MERRIMACK STAEET CASH MARKET E.CHEVALIER, Prop, 335 rue Merrimack.AVANTAGES SPECIAUX PRIX DES PLUS MODERES Provisions de toutes sortes Ordres delivres a domicile, viandes fraiches et salees, N\u2019achetez pas visite 2 2 Dent sans nous faire une VICTOR GELINAS, 320 RUE MERRIMACK.New Tork Branch Cash Grocery Vous trouverez toujours un amsortiment complet de bonbons, sucreries, DISPARITION MYSTERIEUSE fruits, noix do toutes sortes, toujours au plue bas prix.Effets d\u2019épiceries de première qualité.Prix défiant toute compétition.Allez à ce magasin et vous épargnerez de | argent.NEW YORK BRANCHE CASH GROCERY, PAUL VIGRANT, Prop, 5/2 MERRIMACK STREET.N.B.\u2014 Charbon et bois à vendre aux plus bas prix.LA PLUS GRANDE OCCASION pour environ $1,000, En outre, on promit Cu'on lui a ir-fligée, car chaque jour la po-|qUI se soit jamais présentée pour faire des marchés sans pareils entre Noel et le Jour de l\u2019An aura lieu chaque jour de cette semaine chez McDONALD + FRERES DAAPIERS et FOURNISSEURS AUSSI PANTOUFLES POUR LES FETESET CHAUSSURES A DES PRIX NOMINAUX.Venez à bonne heure afin de ne pas vous laisser prendre dans la foule.492, 494, 496 RUE MERRIMACK, Vis a-v18 Is Tremont.TRAINEAUX POUR GARGONS 38 Cts a $3.00.Traineaux pour Hilles 40Cts » $3.00.PATINS 25 Cts la paire.PATINS 40 Cts la paire.PATINS de tous les Prix.PELLES A NEIGE.COUTELLERIE DE POCHE ET DE TABLE.ARGENTERIE.H.- C.-\" GIRARD, 463 RUE MERRIMACK._.TIONAL.Liagy de Pharmacie Palais 8 so 55 RUN PAESOCOTT LOWEEIZ.MASS.> Chertes T.Roy, Gérant \u2014-\u2014- \u2014_ A.G.Pollard & Cie \u2014 RUES -\u2014 Merrimack.Palmer et Middle, LOWELL, Mass\u2019 Ley, Inlay Ve Nous voulons vous Soubaiter Un Heureux Et nous allons vous offrir pour cette semaine de Noel deux occasions qui sont avantageuses pour la saison.PREMIEREMENT :\u2014 Les temps sont durs, et il est difficile de faire de grosses ventes même quand les offres sont exceptionnellement b on marché et nous avons reçu d\u2019une manufacture 15.000 verges de bon coton ouaté gris qu'il faut que nous vendions aussitôt que possible Nous étions obligés de les prendre, car nous sommes sous contrat de prendre tous leurs coupons à mesure qu\u2019il les font alors au lieu de faire du profit sur ce contrat, nous allons perdre des milles piastres car nous allons en faire une vente à (ts, la verge, ce ne sont pas des petites flanellettes mais du coton ouaté croisé bien épais, doux et aussi chaud que la flanelle pour des jupons, corps et caleçons et c'est employé aussi pour robes de nuit, wrappers, etc, et étant de couleurs grises ils sont justement ce qu il faut pour ces usages.Ce sont des marchandises qui se vendent partout r0 cts la verge et sont bien populaires aussi, les coupons sont 1! 1-3 à 10 verges.DEUXIEMEMENT :\u2014Nous avons un assortiment de beaux plaids en flanelles à robe, pour robes d'enfants surtout, qualité qui vaut soc que nous allons vendre la verge.Vous trouverez ces occasions dans le Dept.de coupons si populaire de A.G.POLLARD&Cio EMPLOYES CANADIENS M.JOS.FORTIER, M.H.N.ST-MARTIN, M.THOS.DENAULT, M.HERMIDAS LORRAIN: M.A.L.RICHARD, M.PHILIPPE COTE, M.THEOD.LUSSIER, M.GEORGE LANCTOT, M.LS.A.BERNIER.M.CHAS.Ds LARONDE M.GEORGES LUSSIER, R.F.ROBERT M.W.OHAPUT, Emmet Ouellette, ad - 7 \u201crs DENISE BOIRE, Mus ROSA NOTE.Mum FH M JAOQUES swMillet®pour les oiseaux, sotiw ive, .- om A | - a \u2014 - Mers LL OHAPUT, GBRISTINAS 25 CtS |; \u2014 \u2014 we hi a \\ - bière renchérit?MARDI, 26 DEORMBRE 1893 MENUS PROPOS Une marque évidente des temps durs à New-York, c\u2019est que, depuis février dernier, les onze cours de justioe de cette ville ont eu à régler 81,242 causes de procédures sommaires pour non-paiement de loyer, et il y à eu 5,726 css a\u2019éviction, Il n\u2019y à jamais eu, en Irlande même, autant de poursuites de ce genre daus le cours d\u2019un an.On dit que le gouvernement espagnol est décidé à se débarrasser des des anarchistes eu les déportant sur l\u2019une des îles solitaires du groupe des Ladrones ou des Mariannes, où ils pourront s'amuser 4 s\u2019entre-détruire avec le dynamite sans inquiéter les gens civilisés.La loterie de la Louisiane vient d\u2019avoir son dernier tirage.Sx charte de vivgt-cinq ans se term.ne avec cette année.Les insensés qui svaient ls folle habitude de risquer inutile ment leur argent afin de e\u2019enrichir eans industrie et sans économie, vont être obligés d\u2019inventer un autre plan.M.Gommers à bien failli ne pas être réélu à la présidencs de la Fédération du Travail.Son adversaire était M.John MeBride président des \u201cUnited Mine Workers of America.\u201d M.Gompers a recueilli 1,314 votes et M.MoPride, 1.222, #\".La manière de faire les encans, au Japon, à son mérite.Il n\u2019y a paade chance d\u2019enchérir eur une offre, la somme offerte par chaoun est écrite sur un petit billet, et le plus haut offrant l\u2019emporte.Ilya présentement le gcandes discussions eu Allemagne à propos de l\u2019imposition d'une taxe sur la bière.Que vaudra la gloire militaire sif la errr.L\u2019HISTOIRE SE REPETE On rappellele fait qu\u2019en 1885» pendant la première administration de Cleveland, quand il fut proposé de conclure un traité avëo le Nicaragua, qui aurait donné aux Etats- Unis, certains droits eur ce territoire, Oleveland adresses au Congrès un message dans lequel il disait : \u201c Comme c'est un principe bien arrécé chez moi de su- vre les antécédents que nous a légnés Washington, antécédents Qui co: sistent À ne pas nous embarrasser d\u2019alliances avec les états étrangers, je ne puis favoriser le projet d\u2019aunexer un nouvesu territoire éloigné, ou d\u2019incorporer des intérêts contraires aux nôtres.\u201d L\u2019attitude actuelle du président envers Hawail est entièrement conforme à cette déclaration.L'histoire se répète.Pas de Taxe sur les Cheques Ilya quelque temps, quand %il était impossible de se procurer de l'argent, même en ayant de gros dépôts dans les banques, grand nombr: de corporations, ayant de gros :alaires à payer, donnaient à leurs employés des chèques payables au pur- teur.Elles avaient le droit de faire cela en tout tempe, mais particulièrement quand c'était x écemsaire, Cependant certain collecteur de taxes a prétendu que de tele chèques, passant de mainen maiv, étaient une vraie circulation monétaire, et comme telle, devenaient sujets à !a taxe moyeane de dix pour cent.La question fut enfin soumise au Procnreur-Général Olney, qui a décidé que ces chèques ne sont pas taxables.Si le gouveruement décidait de prélever une tsxe sur tous les chèques qui passent d\u2019une main à l\u2019autre, sans qu\u2019ile soient immédiatement présentés aux banques pour le remboursement, oe serait ure intervention intolérable dans les affaires privées.LES SILVERITES DU ~~ COLORADO Ou rapporte que le jourazueur Waite, du Colorado, est entré en pourparlers avec le gouvernement mexican pour s\u2019assurer #'il pourrait conclure un arravgement pour en.renzo Tonty, banquier, avoir êté les deux principaux officiers oain aussi bien que la cotte d\u2019armes du Colorado.Cette monnaie devait être frappée dans les fabriques de monnaie du Mexique, avec l'argent du Colorado, et le Mexique en aurait eu le seigneuriage.Le gouverneur déclare que l'Etat peut acheter le minérai et émettre des certifionts qui serviront de papier- monnaie, [jusqu\u2019au retour des monnaies hybrides gavec lesquelles on pourra racheter les certificats.Si cette nouvelle est vraie, le gouverneur Waite pourrait bien avoir des difficultés sérienses avec le gon- vernement des Etats-Unis qui tolè- rera difficilement une telle transaction.IDÉES ORIGINALES Ou fait des choses excentriques dans le Connecticut.La ville de Cromwell, par exemple, a trouvé un moyen original de se faire payer les arrérages de taxe municipale.Elle a établi un chantier, et tous ceux qui n\u2019ont pas payé leurs taxes peuvent bücher ou scier du bois pour la valeur de la somme due, On dit que cette dévision a été prise à cause des temps durs.La ville de Stramford, cependant, trouve qu\u2019il y a plus d'avantages dans une carrière que dans un chantier, pour fournir de l'emploi aux désœu- vrés, et elle à fait des arrangemenis pour en ouvrir une dans laquelle les ouvriers peuvent gagner tune piastre par jour; c\u2019est peu, mais c\u2019est mieux que rien.PRICIPICULES ALLEMANDS Les contribuables en Allemangne demandent maintenant que leurs princes souverains paient une taxe sur les salaires qu\u2019ils reçoivent.Considérant le fait qu\u2019à part ce salaire, ils retirent de grands revenus de leurs domaines privés ou royaux, cette demande ne paraît pas injuste.Les vingt-deux souverains qui gouvernent l\u2019Allemagne reçoivent ensemble environ dix millions de dollars, par année.Le roi de Prusse (\u2019Empereur Guillaume) reçoit $4,- 250,000 ; Ie roi de Bavière, $81,350,- 000; le roi de Saxe, $830,000; le roi de Wurtemberg, 8515,000; le duc de Brnnewick, $290,000; le duc de Saxe- Cobourg, $150,000; le prince de Det- mold, $150,000, et le reste en proportion.Pendant qu\u2019ils jubilent, festoient et s\u2019engraissent, le pauvre peuple paie les taxes et crève de faim.\u2014_\u2014_\u2014 \u2014 Une femme de 1a Caroline du Sud s\u2019est adressée à la législature de son Etat pour acquérir le droit de citoyen.« Je n\u2019ai commis, aux yeux de la loi, qu\u2019un seul crime, dit-elle, celui d\u2019être née femme, et puisque des hommes convaincus de trahison, de félonie et d\u2019autres crimes peuvent recouvrer leurs droits civils par un pardon mérité, je vous fais présentement la demande de me pardonner le crime unique dont je suis coupable, et de me donner le droit de citoyen.Je suis taxée sans aucune représentation.Je suis gouvernée sans mon consentement, ce qui annnle, en conséquence, les principes de la démocratie, \u201d Ce sont des arguments concis et péremptoires en faveur du suffrage universel, et une femme qui pense, parle et agit ainsi devrait voir sa prière exaucée.LA JEUNESSE DE TONTY Ce fidèle lirutenant de Cavelier de La Salle n'occupe as encore la place qu\u2019il mérite dans nos annales, parce que la gloire du maître rejette dans l\u2019ombre celui qui ne commandait qu\u2019en second.II & fallu aussi me procurer certains renseignements sur ce personnage, afin de résoudre les contradictions que renferment les livres qui parlent de lui.J'ai groupé de mon mienx toutes ces bribes a\u2019histoire; qu\u2019on les lise avec patience, en attendant l\u2019heure de les voir au complet.Le présent article-se rapporte aux seules années de jeunesse et ne ren- terme rien concernant le Canada.Partons d\u2019abord pour l\u2019Italie, où nous rencontrerons Thomas Aniello, par contraction \u2018Masaniello, pêcheur napolitain qui dirigea, le 7 juillet 1647, l\u2019imeurrection des lazzaroni et du peuple de Naples contre le duc d'Arcos, vice-roi espagnol, lequel avait frappé d'un nouvel impôt la vente des fruits, et emprisonné la femme de Masaniello par suite de contravention à cette loi.Le triomphe du chef populaire ne dura que huit jours, après quoi, se sentant empoisonné, il perdit la tête et fut nesaes/né.par les ebires du duc.Sal- vator Rosa, 1e grand peintre, et Lo- voyer au Mexique le minérai d\u2019ar- goat du Colorado, afin d'y faire frap- r6 de la foiteresse de Gaëte, près de de Masaniello.Tonty s\u2019était empa- per une monnaie d'argent hybride, Naples, ot y commands tant que sur laquelle parafirait le sceau mexi- dura le mouvement.Ensuite, on concoit très bien qu'il ne se retrouve plus à Naples.Je vois les lignes suivantes dans le Dictionnaire d'Histoire et de Géographie de Louis Grégoire : \u201c Lore.1- 30 Tonti, banquier italien, vint en France vers 1650 et, sous les auspices de Masarin, imagina les emprunts et rentes viagères, dont les extino- tions profitent aux survivants : on log appels tontines.\u201d Je ne sais comment Lorenso écrivait son nom de famille, mausily s aux archives de ls marine à Paris plusieurs pièces de Ja main de son fils aîné et signées \u2018Henry de Tonty \u201d Henry a dû naître en 1649 ou 1650 Son frère Alphonse est de 1659.Leur mère, une De Liette, était de 1a famille des deux officiers de ce nom qui servirent aux Illinois, vers la fin du XVIIe siècle.Dans un mémoire au ministre Sei- gnelay, Henry de Tonty représente qu\u2019il s\u2019enrôls pour l\u2019armée française en 1668, à titre de cadet et qu\u2019il fut employé comme tel l\u2019année 1669 également.Ecoutone M.Gabriel Gravier dans ses Découvertes\u2026 \u201cLe fameux Tonty, inventeur de la banque d\u2019Etat appelée de eon nom Tontine, fit hnit ans de Bastille, à partir de 1669, pour un motif resté inconnu, et ne recou- Tra sa liberté que pour mour\u2019» dans la misère, tandis que le gouvernement de Louis XIV battait monnaie avec son invention.\u201d C'est tout ce que nous savons eur la fin de cette carrière.Henry servait comme garde marine 4 Marseille et 4 Toulon, en 1670-74.Il déclare, dans son mémoire, avoir fait sept campagnes, dont quatre à bord des vaisseaux de guerre et trois sur les galères, Ceci l\u2019amène à 1677, et me semble très exact.Etant à Messine, en Sicile, l\u2019année 1877, il fut nommé capitaine-lieutenant du maistre de camp, où il y avait vingt mille hommes.Il dit: \u2018lorsque Yen- nemi attaqua la porte de Libisso, j'eus la main droite emportée par une grenade, fus fait prisonnier et conduit à Métasse, où je fus détenu pen- danteix mois et ensuite échangé contre le fils du gouverneur de cette place.\u201d M.Harrisse, dans ses précieuses Notes pur 1a Nouvelle-France, s\u2019exprime ainsi : \u201cHenry de Tonti, surnommé Main-de-Fer, avait eu la main emportée par un éélat de grenade, à Messine, au siége de cette ville par les Espagnols, en 1677.Il était alors capitaine lieutenant de la brigade de Vintimille.\u201d Baequevule de la Potherie ajoute quelques détails à ces renseignements: \u201cLe chevalier de Tonty avait un poignet de cuivre, recouvert ordinairement d\u2019un gant.Ce gentilhomme, dans une sortie qu\u2019il fit à Messine, reçut un coup de sabre au poing et fut pris prisonnier.I: se coupa le poing lui-même avec un couteau, sans attendre qu\u2019un chirurgien lai en fit l\u2019opération.Les Sauvages le redoutaient extrêmement; ils l\u2019appelaient Bras-de-fer; il leur cassait souvent la tête et les dents d\u2019un coup de poing quand il avait des lémêlés avec eux.lis ne savaient pas, dana le commencement, qu\u2019il eût ce poignet de cuivre.\u201d Va sans dire que Tonty déclarant qu\u2019il avait eu la main emportée par une grenade doit moins se tromper que La Potherie, qui parle d\u2019un coup de sabre.Les devx hommes se sont rencontrés vers l\u2019année 1700 et il est probable que la mention du poing, séparé par le couteau, a été prise dane la bouche de Tonty lu- méme.A ce propos, j'ai un trait à raconter, dont la morale s\u2019adresse aux journalistes : L'an dernier, en pratiquant des excavations près du Starved Roch, rivière des Illinois, les ouvriers mirent à découvert une épée et des débris de sépulture.Un mystificateur confia la nouvelle à un journal de La Salle, Illinois, ajoutant que, près de l\u2019épée, on avait trouvé une main de bronze articulé, laquelle ne pouvait être que celle de Tonty.Or, j'ai fait savoir au journal que Tonty est décédé à la Mobile, et le rédacteur vient de m'écrire qu\u2019il a té trompé, comme on l\u2019est souvent en pareil cas.Tonty à commandé au fort Saint- Lows du Rocher (Starved Rock), de 1680 a 1700, date où il partit pour la Louisiare, et il y mourut en 1704, Nous en étions à l\u2019année 1677.Tonty, rentré en France, sollicita quelque bienfait de Louis XIV et en et en reçut trois cents francs.Il repartit pour la Sicile et fit la campagne en qualité de volontaire, sur les galères, jusqu\u2019à Ja fin des au contraire, si potit, an véritable gnome, qu\u2019on se demandait par suite ' de quelle erreur involontaire où l'avait admis à servir.Aussi Uavail-on surnommé dès son arrivée au régiment, \u2018\u2018\u2019Tom-Pouoce.\u201d Oe sobriquet railleur froissait énormément le caporal Fauvet, mais son caractère reprenant le dessus.il se contentait d\u2019en rourire.Et les moustaches grises s'ingénisient vainement À lui monter des scies.Cependant Fauvet souffrait cruellement au fond, car il avait au cœur un profond sentiment: il aimait de toute sa force une fille demeurée au pays, Jeanne.Mais jamais il n\u2019eut osé causer d'elle avec personne au régiment.Les quolibetts ordinaires, il les devinait : \u2014La dame à messire Tom-Pouce est-elle grande aussi ?C\u2019est la femme géante ! Comme çs, il sera plus sûr de pouvoir ae cacher derrière elle, on cas de bataille.Tom-Pouce se taisait dono, malgré lui.En revanche, il révait chaque nuit à sa douce amie ; il revoyait la charmille, le sentier où, pour la première fois, il l\u2019avait coudoyée si si fraîche, si joyeuse.Et la Jeanne n\u2019avait rien au de cet amour fou de caporal, toujours muet et indécis, crainte d\u2019être rebuté.Ah ! si quelqu\u2019an de plus osaut e\u2019avisait de le devancer et de se faire agréer, oh ! non, pour sûr, il ne survivrait pas ! 11 fallait donc prendre un parti, et cela au plus vite.C'est convenu : Fauvet demandera une permission, il ira au pays trouver Jeanne, et tout de go, il dira .Soudain uu roulement de tambour, suivi de quatre coups de baguette, appelle teut le monde en bas.\u2014Au rapport! En bas, les sergents-majors ! Des chambrées les tourlourous dégringolent, au pas gymnastique \u2014Quoi de neuf ?\u2014Les permissions sont suspen dues, la guerre est déclarée.\u2014Eh bien! tant mieux, après tout, s\u2019écrie Fauvet, j'aime mieux ça ! Ça m\u2019évitera l\u2019embarras et la honte d\u2019un aveu que je n\u2019surais pu faire sans balbutier.Je n\u2019aurai pas, moi, à rougir devant elle; elle n\u2019aura pas, elle, à rougir devant moi.Nos bataillons en voyaient de rudes, pendant cette satanée campagne.Mais conscrits ou vieux soldats, tous tenaient bon et ne cédaient qu\u2019écrasés par le uvmbre.Un matin, 1l s\u2019agit d\u2019enlever une position fortement retranchée, un rude c up de main à tout risquer.Au bns de la colline, que la compagnie de Fauvet devait escalader bientôt au pas de course, un zouave gisait, esquinté par les balles : \u2014 Les enfants, râlait-il, ce sera votre tour dans peu ! Gare anx cervelles, ceux qui en ont ! Le caporal Fauvet ne tremblait pas.\u2014Ah ! s\u2019il lui était donné de se distinguer, dese montrer, peut-être que Jeanne.\u2014Les tambours en avant et au pas de charge ! gronde le capitaine Junck.Hélas ! une décharge a fauché le premier rang.Le caporal tambour est tué.Mais Fauvet : \u2014 Capitaine Junk, fait-il, laissez- moi reprendre ls marche en tête des tambours.Ca ira ! \u2014Vas-y, mon pauvre gars ! \u2014Tiens, hagarda un loustic, cet irtriguant de caporal Tom-Poace, le voilà promu tambour-major au\u2019 choix ! Mais, Tom-Pouoe ne tendait pas l\u2019oreille à la raillerie.Entre les batteries ennemies et lui, îÎl ne voyait que Jeanne, toujours Jeanne, le guidant par la main il marchait droit, superbe À Ja téte de la colonne, sans paraître les voir, voyant tomber les autres autoar de lui, : Il pensait, le pauviet : \u2014J'ai un eapoir au cœur, moi.Je suis un Ghétif, soit.C\u2019est ça qui me grandirait, la croix d'honneur! Ab! pour ce morceau de ruban! Les ennemis étaient dix fois supérieur en nombre, comme pendant toute la durée de cette maudite guerre.Co ne fut, pendant des heures, que canonnade et mitraille.Il e\u2019agissait d\u2019empêcher l\u2019armée d\u2019être coupée en deux par les masses allemandes.On devait se faire hacher au besoin, mais ne pas reculer d\u2019un pouce, dût-on y passer jusqu\u2019au dernier.C'était la consig e et les survivants peuvent dire si elle fat stricte~ ment observée.Vingt Yois le bataillon gravit la colline, vingt fois il redonna l'assaut sous une grèle meurtrière; le versant «| grand homme, loin de là; con dernier soapir an nom bien cher: \u2014 Jeanne.râla-t-il.c\u2019est pour la Patrie.et pour toi\u2026 On coucha aon cadavre encore chaud, dans une fosse creusée en hits; ot jamais Jeanne ne se douts que Fuuvet était mort sn prononçant son nom.JEAN NIHILUS.Wm F.COURTNEY.- AVOCAT.\u2014 Chambre 13 et 14 Manson Block, 51 Central Nt.Lowell.Nasa, J.J.CLOIN OPTIOIEN Spécialifés pour cas difficiles Verres ajustés et polis.Ligne zomplète de lunettes d'opéra, lorgnous, etc, yeux artificiels artistiquement posés.M.N.BRUNELLE L\u2019un des membres de ts maison J.H.TULLY & CO, Invite cordialement tous ses compatriotes à l\u2019aller voir au 23 BAST MERRIMACK Street, Magnifique fontaine à Soda, Li Queurs rafraîchissantes, Cigares.Aussi articles de toilstte.On y fait une spécialité des prescriptions.\u2018aN NOdNOD OTHAUVN O IH AH VIN SNIIOVINHVHC $37 SNO.L YVd 3LNI3A NS SIO GG ETIcX SINaIssop[ 19 sour( op sjuouta;|Iqu sop o£e0333 N Of no] Dr.C.HENOTTE Seul Pharmacien Canadien, Diplômé et Propriétaire.XF\" Prescriptions médicales une péoialité, COIN DES RUES MERRIMACK ET CABOT.Pharmacie Francaise Articles de toilette, Parfumeries du monde élégant, et généralement tous les objets de fantaisie qui peuvent être offerts comme cadeaux à l\u2019occasion des Fetes de Noel et du Nouvel An.Enc.de OABOT et MOODY Sts, LA COMPAGNIE DU G AZ DE LOWELL, Délivie prompement le CHARBON * COKE Aux Prix Suivants Cassé par (chaldron) 36 boisseaux, lives A domicile, $4.50 Demi _{chaldron,) 82.26.Nun-cassé, livré à domicile] $4.00.Demi (chaldron) $2.00 GAZ AVEC ESCOMPTE $1.00 \u201cLE MILLE PIEDS.Poeles « Gaz montés et n Louer W.A.LEW, NETTOIE, TEINT HT RKPARE \u2018as Votements de Dames ot Hommes w JOHN ST.[OWELL L endroit des grands marchés et des plus bas prix en bijouteries, où l\u2019on trouve des snnesux de mariage à moitié prix, et où l'on parle anglais et français, c\u2019est ches W.H.FORD, 563 RUE MERRIMACE J.D.GRANT Orforrs et Joalll or Pratique 465 rue Merrimack, 2e porte du Music Hall, en montant, donners & ses pratiques le béné fice d\u2019une réduction de pour cent sur les montres d\u2019Howard, 10 pour les Waltham.Repare les montres et horloges une spécialité.lanos et Harmoniums, \" BROWN\u2019& SIMPSON Les meilleurs intrainents fabriqués ; ux} Etats-Unis.et la Perfection de \"Action, » Agent dénéral, |.J.LATOUR 9 May ft.Worcester, Mass, \u2018: FITCHBURE R.R, Lisez avec Attention.\u20140-0\u2014 Cette ligae populaire vient de faire des arrangements par lesquels les passagers qui partirout de Worcester à 7.25 P.M.se rendront à Stanbridge, St.Jean et Montréal le lendemwin matin & 8,15 sans changement via CENTRAL VERMONT R.R.Pour les stations entre St, Lambert et Québeo et celles entre Stanbridge et Sorel 1l n\u2019y aura A l'avenir qu\u2019un seul changemant.Cest la SEULE LIGNE par laquelle ils seront certains de toujours faire connection avec les autres lignes de chemins de fer et toujours à aussi bon marché, sans comptor que le FITCHBURG R, KR, est le chemin la plus direct, le plus sûr et le plus confortable.Trois trains express a grande vitesse avec chars salons et chare Dortoirs (le goir) font le trajet tous les jours de Worcester et Boston à Mon- tréat, Bt-Hyaciothe, Sherbrooke, ete.DEPART DE WORCESTER, 8,10 a.m.0.50 et 7.25 p.m IMPORTANT.Le FITCHBURG R.R., est la seule ligue par laquelle vous êtes certains, en partant de Montréal à 5.30 p.m., de vous reudre à Worcaster, sans changements et sans avoir à attendre dans les gares, le lendemain matin à 6,40 tandis que par les lignes rivales généralement vous n\u2019arrivez pas à Worcester avant 2.15 p.m, BILLETS EN VENTE à la Gare Union par M.J, B, LUCIER, aussi au bureau gu VERMONT CENTRAL No.194, rue Jont.J.-B.WATSON, J.-B.LUCILR, » èn.des passagers.» gén.départs- AE ETON HASS Ant gén Fra E VIVE La Canadienne! VV Pour savoir ce qu'il lui faut, quand elle a faim elle mange, quand elle n\u2019a point d\u2019appétit elle se sert du SIROP DE GRODER, quand ses vivres la fatiguent elle s\u2019en sert encore, quand elle a mal à la tête ce SIROP ls soulage amplement ; quand elle à des brûlements d\u2019Estomac c\u2019est encore son Meilleur Ami.Au lieu de ve servir des pilules pour la constipation, elle en prend le soir avant de se coucher; quand ses entants son malades, elle leur en donne; en un mot c\u2019est l\u2019ami de la famille en général.Et pourquoi?Parce que ce STROP est toujours prêt à suulager.Personne en ce monde vit sans être plus on moins troublé du Mai d'Estomac ou de Tôte, de manque d\u2019appétit, en un mot de quantité de Maladies.Ce SIROP n\u2019est point fait pour guérir toutes les Maladies, mais il est le Régulateur de l\u2019Estomao ; si vos vivres vous font tort, il vaudra mieux ne point manger, mais tel que notre bon vieux Canadien disait autrefois : \u201c Pour vivre il faut manger,\u201d et quand vos vivres ne digèrent point, avee ce SIROP vous recevez toujours le bénéfice de vos vivres.Il eut à vendre chez tous les Pharmaciens, 81.00 la Borteille, ou bien Bouteilles pour $5.00, aves une garantie.N\u2019en acceptez point qui R\u2019a point de Castor étampé sur chaque Bouteille, préparé par Ia GRODER DYSPEPSIA GURE G3, WATERVILLE, No, Demandez le GRODER DYS.cent sur les Elgin et 5 pour cent sur BAZAR MCINTYRE Nous avens décidé de tenit adtre majasin oivet pen dant les réparations que nous lui faisons sobir, et les clients qui vou dont bien souffrir ce petit inconvénient seront libéra lement récompensés par les occasions] spéciales qui leur seront offertes tous les jours au BAZAR MeINTYRE+ 680 a 656 Rue Merrimack LOWELL, MASS.SAVEZ - VOUS Que vons pouvez acheter des Pianos, Orgues, Harmoniums, Rouleanx de Musique, Musique en feuilles, des Folios de tout genre, et tout ce qui tend à rendre un chez-soi heureux sous le rapport de la musique à des PRIX JUSTES \u2014CHEZ\u2014 GARDINER 45 Rue Prescott.P.8.\u2014$40 Un bon pisno carré avec couvert et tabouret, tres comptant, et cinq piastres par mois H.H.WILDER & GO Commercants de Cinq pias- Fournaises et Poeles, Ustensiles de Cuisine de toutes sortes.Plombiers, Ferblantiers Les plus bas prix Une visite est sollicitée.H.H.WILDER & Co.15 et 1 7 Rue Market GRANDE VENTE À 60 p.c.DE REDUCTION, M.Chs, Campbell, successeur de MM.Gènest & Cie.informe le public qu\u2019il veut écouler de suite son stock consis tant en POELES.FOURNAISES SETS DE CHAMBRE À COUCHER, MATELAS, SPRINGS SOFAS, CHAISE®, TAPIS, ETC, Venez voir, et vous vous convaincrez que jamais vous n\u2019avez acheté à aussibas prix CHAS CAMPBELL, 28 RUE CABOT, - - Lowell, Mass.PORTE VOISINF DU Dx HENOTTE, -\u2014 BERNARD & CAMIBAND 33 RUE CHEEVER.Viennent d\u2019ouvrir un magasin d\u2019Epiceries, Viandes de toutes sortes.Poissons tous les jeudis soirs.Provisions et Epaule a 8 cents; Bœuf pour\u201cbouillir 4 cents ; KRotis de Bænf 5 et 6 eents ; Meilleur Tabac 85 cents la livre Et les antres articles à des prix propertiounellement bas.re EE INCROY ABLE, MAIS VRAI ! Ls Dyspopsie sous toutes ses formes, Rhumatisme, Goutte, Pinies, Ulcères, Dartres, Epilepsie, Phtisie, Ma - Irdies du cœur,Débilité, Faiblesse.Maladies spéciales à la femme, Impuissance, Affection contagieuse, Guérison sûrs et certaine de toutes maladies anciennes, chconiques, dites incurables, sans poisons qui empoisonnent et rainent & jamwis les plus fortes constitutions.LE Dr J.B, P.KACICOT, 474 rue Merrimack, Lowell, invite les malades les plus désespérés à venir lo voir et ile seront sûre d'être soignés avec des herbes, des plantes, des tisanes, les remèdes dont nos pères se servaient, et ils s\u2019en trouvaient bien.Voici les jours que je suis à mes bureaux : Le lundi, à Great Fall, au No 17 rue Franklin.Le mardi, à Manchester, au No 23 rue Central, Les mercredi, samedi et dimanche, à Lowell.au No 474 rue Merrimack.Le jeudi, à Lawrence, au No 84 rue Franklin.Le vendredi, à Salem, au No T1 11% rue Harbor.Je traite aussi par correspondance.hostilités.La paix de Nimègue I ; 8 - (1678) le laissa sans emploi.C'est était jonche de cadavres sbimés, s5wALL G, MACK, Président.A ALLEZ CHEZ Res ectez VOS Morts alers que le prince de Con:i le re.| d'armes brisées.JACOB ROGERS Tréorier A 2750 EX commanda à LaSalle pour être son| Enfin, la retraite sonas, on pou- > + Commi NN A 1 fi vous désires des fonérailles pompeuss lientenant dans les découvertes dn ]vait s'arrêter un instant avant de \u2014_ AE Cyrille Consiartireau jour vos parents On proches adressez-vous À Mississipi et la fondation des forts mourir.ms 13 \u2014POUR VOB F.X.ALBERT ue l\u2019on projetait.| Onsongen à enterrer los tuée, à DIRECTS MERES.q pr i BENJAMIN SULTE.secourir les survivants.\u2019 Seawall Prien Jeune oT, Katt Lom aay Cn de te ints Articles de a0ilette, Chemises, ftroprononr do gy funebres Sprague, Rogers, au -de' one es - Tuaker, Canada Au bord de Js crête de l'ouvrage ander, G.Cammock, George B.Motiey.ar M eds a pfa0te garant Colle is, VE Lowell, Base.ular entart, amoilt : n et chased ® arapiuies, bas qu'ailleurs, n'ayant pes - APOR L ET ennemi, abandonué, 00 ramasa paques à enfant.moll ies Gencives ot otre, im prix pont plus « LE GAM RAL FAUY cramponné d'une main au pen [a COMP AGNIE du GAZ tee pam prune den, Ete., Ete.rn \u2014 Tn Mes Oe caporal Fan: \u2018était pas un! éventré oomme le-gousve par un éclat : Wr hander Jo saimant de .M, 5.\u2014Voitures à lower pour rn Tmt, Toi ta duties wes * DE LOWELL, Pi Smelt lyanovn £7 mmsmimank.| Edis, ures mt far bf oN OM em aged ETES md o @ vw ee a P k P H B put MA Het bu | | ero FES 5.04, Nashua seulement) 5.42, 6.Uo NATIONAL NA Sent en vente Boston & Maine R.R.(Division Ouest » Commençant le 24 Septembre.LES IRA LAISEERT STATION DB LA Pons Bostca, à 650, 8.10, 10.58, a.mets b20 pm de ie La ih LD, V.D.a 12.05, 4.16.6.86, 7.38 p.m.= 3 ur Iswrenes, 8.30, 9.35, 1056 a.m.20, 1, 8.05, 8.30, 5.00, 6.15, 6.58, 9 1150 pm.IMANCHÉ, 830 & m.: OU Pe Pour Haverhill, 8.80, 985 a.m; le.30.10, 8.08, 8 30, 8.00, 6 15, 6.55, 9.2, 11.2 DIMANCHE,A.20 a.m., 12.05,2.20 885 .30 pm, Pour Salem et Lynn, 12,90, 5.00 p.m.Pour Newburyport et Amsbury, 13.90, 8.08 3.50, 6.15 p.m.Pour Salem Lynn, 12.20, 8.00 p.m, Pour Newburyport et Ameshurw, 13.20, 3,05, 8,30, 8.15 p.m.pm Pour Somersworth, Salmon Falls, Saco; ot Portland 8.30 a m., 330 5,00 p\u2019 m.DIMANCHE, 5 35 m Pour Augusta, Bath, Lewiston, 8.80 a, m., 1, 6 00 p m.Pour Banngor, Belfast, Waterville, Skowhe- \u2018Rockland et Farmington, 8, Edo n, 8.m,, Pour N.8., Mont- m.St John, N.B, réal et Québec, 8,30 a.m.; 5.00 p.m, Four Tasport et St John (par bateau), lundi et Vi slp m .dour Mt, Desert, Jeudi ot' Vendredi, à 5.00 D.m.Division du Sud.Le ot après le 24 Sert.08, les traine Inisse sont la Station de Ia rue Merrimack, Lowell, somme suit Pour Boston, 5.45, 6.30, 96.50, 7.48, i '#8.50, 19.25, #9.50, 11.00 s.m., #12.10, 1.85, 2.10, 43.00, 4.30, 1540 p.m DIMANCEE, 17.45, 8.45, %0.15 ».m.Les trains laisseront ls Station de ls rue Pe a 54, 16,53, 7,01, \"7.18, 48, 6, 58, 7,01, *T.7.97, 7.38, #1.48, #857, 0.28, \u201c0,86, *9.88, 08, 44 a m, #12.17 1 48.08, \"4,00, 4,38, *5.33, 95.7.52, p.m.DIMANCHE \u2018117, > g 8 F, 8.45 a.m., §4.25,600p.m, $Northern Depot seulement.T our Lawrence\u2014 6.30, 10.00, 11.00 2.m., 125, 2,10, 4.45, 5.50 p.m, DIMANCHE, an ot Staton \"Tatermédiaires\u201487.88, em et .a.m., 1.25, 5.50 p.m- Via South Lawrence, a.Im.are.données plus bas sont pour orthern Pour Ayer Junction et Stations Intermédiaires -7.15 a.m., 12.00, 5.10 et 5,49 p.m, DIMANCHE, 2.15 p, m.Pour Amherst, Milford, et Wilton \u2014 m., 12.57.8.43,5.42, DIMANCHE, 2 p.m.Pour Greenfield, Peterboro\u2019, Bennington Hillsboro\u2019 et Keene\u20149.14 a.m.et 3.48p.m Pour Nashus, Manchester et Conoord\u20147.43.9.14,945 a, m.: 12,11, 12.57, 1.47, 243 48, p.m.DIMANCHES 10,C9 a.m.(à @Nsshua seulement), 2.00, 6,00 8.13, 8.43 p.m.Pour Penacook, Franklin, Lebanon et White River Junction\u20149,14, 9.45 a.m.; 12.11, 147.5.42, 18.18 pm 8 N arner, unapes, Newport .H.) Claremont et Claremont Junction\u2014 48 a.m.; 1.47 p.m.Pyar St.Johnsbury et Lyndonville, vin Wells .; 1.47 et 18.43 p.m Pour Montpelier, Montréal, Ewex Junetiom, Barli ot St.Albans, via Central Ver- MANCHE, 8 NS Bedford.Quento Exrrrsg via White River Juntion \u2014 t Late m., 8.18 p.m,tous les jours, dimanche TOUS LES JOURS POUR MONTRAL J.W.SANBORN, \"Gérant Général.D.-J'FLANDERS, Agt.Gén.des passagete et des billets.Concord & Montreal RR, Ligne de la Valley Marrimack.Après le 95 Sept.1898, les trains ciroule- ront comme suit, laissent Manchester : Your Lows Lowell), &.Cio Ls Gee Th IS 16 DIMANGHE, G.Àdex, d.2ûez, 006 à.00 p.m.Pour Nashua ot les stations intermédi \u201cou 8.97, 11.10 a.m., 6.30, p.m.DIMAN Pour Ra oar Ep ing, Newmarket Junction, ur on: In| own! rtsmsuth ot stations Intermédiaires, Rr ete tor, Great Falla ob Portland, § 8.30 n.m., 4.25 B mn Pour York Beach, 8.30, 11.18 a.m., 4.98 $3.3 Pour Isle of Bhosls, Candis, Raymond, Hv Market Junction, Greenlsad et .129.3., Me Pour Worcester Springgeld ot Now Y.sa 6.19, 6.29, 8.06, 10.60, 11.10 a.m.Powe New York (Sound Lines, vis Lowell ou Woress- ter) 8.02.3.10 p.m.Pour Ayer Junction st Worcester, 6.01, Sas es 8.05, 10.50, 11,10 a.m., 8.02, 8.10, 430 p.M.DIMANCHE, 6,19, 6.29 2.m.Pour Taunton st Pall River (vie Lowel) 8.01 8.19, 6.39, 8.05, 10.60, 1110 a m., 8.08 à pm.KF\"Les trains laissent Boston, Gare BAL, vee Oanseway : Pedi.44 33 48 029 ge 8.007.m.DIMLASGHS, 1.00, 5.00, 1-80, 5.00 pm.KZ7\"Les trains laissent Manchoodeæ : P les stations sur le chomim do for We Weare, 10,30 a.1, 6.06, pm.DIMANOR 7.80 p.m.Pour Now Bostea, 0.95».05 p.m.Pour Henniker, 10.985 6.m,, 8.08 p.= PMAN- OHE.8.10.Top a DANONE 013472.00 YS 7.90 pm.Pour Buncook, 8.54, 10.15 a, m., 9.90, .DIMANCHE, 4.13 ».m., 3.07, % pa Valley Branch, 10.15 ».m., 5.00 p.m.o OHE, 7.08.pm Pour Pittañield ot les stations sur Pour Concord, R.10.18 10.41, 11.68 a.154, 2.00.4.80, 5.00: 8.86, 7.90.210 95 m.DIMANCHE, 4.13 n.m., 8.07, 7.qe Pour Tilton.Ashland, Belmont, Laconia.Le.vers Weire, Meredith, Plymouth.Warren, Woedevi Montpeller, Barre, Burlington, Bt.Jehneburp, Mewport, Vt.et Montréal, 0.41 a.m.Pour Laconia, Wairs, Center Harber, Long Island Plymouth, North Woodstoc! (Flume ue od Profile House en voiture), Lisbon, Liss! toutes les places des Montagnes Mlanohes, 11.express des Montagnes Blanches.Pour les stations entre Conc.rd et Wetra, 8.54e.m Pour Alton Bay, Lake Shore Park et les sta intermédiaires sur lo chemin do Lake Shore, 11.05 a.m.- Pour les stations au nord de Weirs, 10.41 à m ent de chars à Lakopors.Pour East Cenoerd, Tilton, iment, Lakeport, Weirs, Welfbero, Meredith, oush, Rumney, West Rumner, ent worth, Warren, Maverhili, Woodavilie, Lisbon, Lintielon, Wing Read, Whitefield, 4 ens, 2.36 p.m.Pour les aiapions sur le Montpelier ot Woite = RE, M Johnebury, Newport, VV, ob sta sai 1a divisen Passum, da Maine, Pour Ghinem et Bertin, 10.61 à.m.Por les stations our le Maine Central A A @ «québec (vis Lancaster), 2.86 p.m.Pour outh eb los etations intermédiaires aq nord de Concerd, Plymouth inclus sacpm Pour East Concord, Til conls, Foes el fi ing Rood, Whiteleid* Lans pol Pete Twia Mountale sad begin 37 p.m.Ce train voyage le Imanpe.ae) Pour Saint Paut où Minneapolis (vie Et ra TiRLS AMOUR = Il n\u2019enviait plus le pauvre fermie rencontré jadis dans ln Prairie.Ivi avséi, quand 1s pendale sonnaît une certaine beure, poavait se dire: \u201cElle m'attend!\u201d Peut-être qu\u2019on taxera d\u2019égoïsme e-t homme qui savourait la douceur d'être aimé, auns rendre l\u2019amour.Mais on peut répondre, tout d\u2019abord, que, s\u2019il était heureux da don requ, Trène, en faisant ce don, l\u2019était bien d'avantage.En second lieu, si Cié- guéreo n\u2019était pas ou n\u2019était plus de cesx qui s'éprennent à première vue, il était selon toute apparence, de ceux qu\u2019un amour comme celui d\u2019Irène des vait toucher avec le temps, Mais surs tout que l\u2019on imagine ce qu\u2019il souffrait, depuis des années, dans la froide atmosphère de sa vie! Jamais il ne s'était plaint, même tout bas, que oct © vie far trop\u201d rude et son travail trop accablant.Mais bien rarement il w\u2019était endormi sans se demander ce qui arriverait si, quelque jour, one maladie grave l\u2019empêchait de se lever.Et ai la mort venait sonner pour lui, en pleine jeunesse, l\u2019heure da grand voyage, quel départ!.II faut avoir ILLINOIS Cuicaco M.John P.Hopkins a été élu maire de Ohicag » per une majorité de 1600 voix.Il est appelé à remplir les fouctions de premier magistrat de cette ville en remplacement de fou M.Harrison, mort, ainsi qu'on le sait, de la main de l\u2019assasain Prendergast, qui subit actuellement son procès.John P.Hcpkins, le nouveau maire de Chicago, est un catholique : il eot le premier catholique 4 qui les fone- tions de premier magistrat de eette ville aiert été confiées.M.Hopkins était au point de vue politique, le candidat da parti démocrate ; son adversaire, M.Geo.B.swift, sppar- tient au parti républicain.Les oix mille Canadiene-français qui ont voté dans cette élection ont voté en masse pour M.Hopkins, de sorte qu\u2019on peut dire avec raison que c\u2019est à l\u2019élement canadien-français que le nouveau maire doit son élection.MASSACHUSETTS FALL River Un officier de police du village Globe, pêcheur expérimenté et très connu comme tel des résidents de ce foubourg, a été, jeudi, un peu avant- midi, victime d\u2019un pénible accident qui a failli lui couter la vie, Depuis quelque temps il organise connu, pour en comprendre la puis- ssnce, le besoin instinotif qu\u2019éprouve tout être humain d\u2019être pleuré à l\u2019heu- | re suprême.Le nécessaire, à côté de ce luxe du cœur, devient un superfix.| Tel était, aux premières heures qui; suivirent la révélation inattendue, l\u2019é- | tat des pensées de Manrice.Le lendemain, pendant toute la matinée, il eut ce plaisir inconnu de ; se dire: \u2014Je lui raconterai ceci que je viens de faire.Je la consulterai sur tel projet que je médite, Csr il ge sentait attiré par une grande confiance vers cette ame toute jeune, mais déjà si judicieuse et si droite! Il eut, à la revoir, une satisfaction plus complète encore qu\u2019il n\u2019attendait.La jeune suivante avait disparu; Irène cousait près du fou.Elle n\u2019ioterrompit son trevail qne pour tendre la main A son ami.\u2014Votre fauteuil vous attend, et vous attendra toujours, dit-elle.Ce toujours, daus ce lieu et dans cette bouche, paraissait l'expression toute naturelle de la vérité, Qui donc, excepté Manrice, pouvait avoir l\u2019idée de venir prendre cette place?Et quel autre fauteuil que celui-là pouvait jamais ldi être désizaé par une autre voisine?Ils sentaient tous deux que le sort les condamnait pour ainsi dire à l'amitié, ainsi que l'exprima Clé- guérec en s\u2019asseyant.\u2014Oui, répoudit la jeune fille.Et cependant il à fallu que l'ange des tombesux lui-même vint vous chercher, pour vous amener là cà vons êtes.Combien de temps encore, sans cela, auriez-vous passé devant moi, sans me regarder, avec de grans sa- lata?Oh! ces saluts!.\u2014Pouvais-je me douter que vous honoriez mapersonne de votre euriosité et mes saluts de votre.agacement?\u2014 Vous pouviez vous en douter, 1l me semble, après qu\u2019on vous l\u2019eût dit expressément de ma part.=\u2014On.me I's dit de votre part, à moi?fit Cléguéree en riant.=\u2014Ovi, répondit Irème fort sérieuve- ment.On vous l\u2019a dit, et vous aves salné de plus belle, comme vous auriez ralué le diable! \u2014Seraisee par hasard mon ami Les vaudien qui fut chargé de cette ame bassade?\u2014 Voulez-vous dire qu\u2019il ne vous à jamais demandé de l\u2019accompagner ici?\u2014Lur?s\u2019éeria Maurice en éclatant de rire.Vous vous adretsies bien! Il na m\u2019s seulement jamais avoué qu\u2019il venait vous voir, Irène devint pourpre, mais cette fois C'était de colère qu\u2019elle rougissait, \u2014Je ne oroyais pas être de celles qu\u2019on se cache de connaître, fit-elle en se redressant.Les plus grand seigneurs d'Allemagne, autrefois, s\u2019honoraient d\u2019être reçus chez ma mère et de lui baiser Ja main.\u2014La, 18, calmez-vous.Je ne permettrais pas qu\u2019aucun de mes amis témoignât autre chose que du respect à Ja fille du baron d\u2019Oberkorn.Seules ment.I w\u2019arrêta court, se demandant s\u2019il était généreux de troubler cette hou- reuse ignorance en faisant paraîire l\u2019odieux fantôme, toujours debout à trois mille lienes.Irène, frappait da pied, iusista, \u2014Je veux savoir votre pensée, fit- elle.\u2014Vous la saurez.Je n\u2019ai pour cela qu\u2019à veus faire une question.Avez- vous jamais compris ce que c\u2019est que le guerre?\u2014Bans doute, j'ai appris l\u2019histoire.La guerre est un duel entre deux peuples.\u2014Oai, mais un duel d'une espèce particulière, o le vainqueur couche daus le lit du blessé, ce qui rend la Téconeilistion quelque peu diffoile.Vous a-t-on dit comment s'appelaient les ndverssires dans ce grand duel qui à fait trembler l\u2019Europe, il ya vingt aus?une véritable chasse aux poissons dans le lac} Coob, au village Globe, et les eaux de Ce lao sont hantées de ses nombreux hameçons.Jeudi donc il était allé, en compa- guio de deux amis, voir a\u2019il n\u2019avait pas pris quelque imbécile de poisson lorsqu\u2019il est tombé à l\u2019eau en voulant sai - sir une de ses lignes de pêche.Les amis, qui étaient un peu plus loin, l'ont enteudu crier et sont ac courus pour le sanver.On & vainement essayé de le saisir par les mains, le malheureux était ene foncé trop profoudémant et il a fallu le saisir par les cheveux ; ce qui n\u2019était pas facile, car il est chauve.Enfin, après beaucoup de travail et de sauts héroïques, on esi pervenu a le tirer de sa fausse position.On l\u2019a ramené chez lui fort penaud, mouillé et grelottant, mais, ce qui est pire encore, sans même la queue du plus humble des poissons.Il à fait jurer leurs grands dieux à ses amis de ne pas divulguer cet accident à ces malins de reporters, mais les roches parlent, cec1 est connu depuis le commencement du monde et l'affaire est ébruitée.Prix au sérieux cet accident e\u20acet très grave car il pouvait avoir pour conséquence une perte de vie.Les amis de l\u2019officier qui s\u2019égaient,aujourd\u2019bui, aiment, certes mieux, rire de l'acci- deut que d\u2019en avoir été, cux-mêmes, les victimes.NEW-YORK.New-York.Si l\u2019on en croit les dernières dépô- ches, la grippe continue à sévir avec intensité dans nombre de villes des Etats de New-York, du New-Jersey, de la Pennsylvanie, du] Massachusetts et de Illinois.On télégeaphie de Dunkirk, News York, qu\u2019il y & actuellement plus de cinq cents cas de grippe dans cette petite ville.Deux décès jusqu\u2019à présent sont attribués indirectement # l'épidémie, et une grande consternation règne dans la localité.A Newark, New-Jersey, les médecins déclarent qu\u2019il y & actuellement dans la viile plus de cas de grippe qu\u2019a aucune époque lors de Is fameuse épidémie 1889-1390, Une dépêche de Pailadel- phie annonce que l\u2019épidémie de ia grippe sévit aussi aveo intensité dans cette ville.La maladie, en elle-même, J semble moins violente qu\u2019il y a deux ans ; mais elle y cause, affirme-t-on, un nombre extraordinaire de cas de folie momentanée.Enfin on télégraphie de Newman, Illinois, que presque tous les habitants da village de Hogo sont actuellement atteints de la grippe et que l'unique médecin de la localté ne peut plus suffire à soigner les malades.PORT CREDIT, ONT,, Le mystère qui entourait l\u2019assassinat des époux Willam commence à s\u20196- claircir.D'abord l'ouvrier engagé, Joho Cory, s\u2019est livré aux autorités et à fait connaître l'emploi de son temps depuis mercredi dernier, et aucun soupçon ne pèse plus sur lui.II n\u2019a appris la nouvelle da meurtre que mardi soir et se trouvait alors à vingt milles de Port Credit.Aussitôt, n'ayant pas d'argent, il réeolut de faire le voyage À pied.On a faitune découverte impor- taute : celle du cheval et du traîneau dans lequel on suppose que l\u2019assasin s\u2019est éloigné de la maison de M.William, Samedi matin, vers 11 heures, deux jeunes gens arrivaient en voiture à la maison defGeorge B.t- cher, cultivateur de Little York.A leur demande, Batcher à consenti à garder lenr cheval jusqu\u2019à lundi.Dimanche matin ile revinreot étriller l\u2019animal, et, le landi, ils le vendirend à un boucher nommé Lowry, puis ile donnèreut le traîneau et les harnais à Batcher Celui