Le courrier de Berthier, 27 mars 1952, jeudi 27 mars 1952

[" lg 6 3 5 3e Se de de ee Me Me se Me se fe sf fe fe op 58e pe Ge 59e 5 Ge Ge a de Ge Je ae Me Pa Be Be Be Be Be Be Be De be A a, XN iY IT 2 SR ORGANE HEBDOMADAIRE DES INTÉRÊTS DU COMTE DE \u2014 Vol XXV - No 40.an ou J DE BERTHIE Imprimé à ST-JUSTIN, JEUDI LE 27 MARS 1952.BERTHIER.T Paul Poirier, Rédacteur-Gérant.BERTHIER EN 1825 PLAN DE LA SEIGNEURIE Si l'on vous demandait s'il existe une carte du ter- ntoire de Berthier de plus de cent ans, votre réponse serait probablement négative; et jusqu'à ces derniers jours vous auriez raison.L'on vient de découvrir dans le faite d'un hangar de Berthierville le plan de la seigneurie de Berthier du temps dé l\u2018Hon- 3.Cuthbert.\u201cGrace à la bienveillance du notaire J.-À.Boivin, nous pouvons le reproduire ici pour le plaisir de nos lecteurs qui s'intéressent presque tous à l\u2019histoire de chez-nous.Sur le cadastre, tel que reproduit plus haut, on remarque qu'il n\u2019y a aucun numéro de terrain.Or, on sait que les numéros actuels de terrain ont été mis en vigueur en 1854 Nous pouvons donc en conclure que ce document historique date d'environ 1825, soit 125 ans._ Souf erreur, c\u2019est le seul document du genre que l'an connaisse.Le plan original, sur toile, représente la seigneurie à partir du fleuve jusqu\u2018au Chemin du Lac dans St-Norbert.La photographie de cette carte au complet peut être obtenue au Studio Jacques à Berthierville.La portion que nous reproduisons ici est excessivement intéressante.Berthierville d'alors était réparti en trois centres.Au chiffre 1, nous notons l'emplacement du manoir du seigneur et le chemin qui y conduisait, (la continuation de ln rue De Bienville d'aujourd'hui).Au chiffre 2, l'on note, en comparaison d'aujour- (suite à la page 8) NOUVEAUX TARIFS ASSOCIATION DES TAXIS \u2014 BERTHIERVILLE Dons la ville .35 Ste Elisabeth $2.50 Passé les limites \u2026 .50 St Norbert .$2.50 lle du Pads village 50 Maskinongé .$3.00 St Esprit.$1.25 St Thomas.© $3.00 St Viateur $2.00 Louiseville $4.00 St Barthélemy $2.00 Lavaltrie $4.00 St Cuthbert $2.00 Joliette $4.00 anoraie i.St Gabriel .$5.00 Baptême \u2026\u2026 .$3.00 Mariage = $4.00 M.ROMEO LAVALLEE PRO-MAIRE A la derniére séance du conseil Municipal, on a nommé M.Roméo Lavallée, échevin du district est, Pro-Maire de la ville.M.Lavallée remplace à ce poste l\u2019échevin R.Doucet dont le terme de trois mois prenait fin.Félicitations à M.Lavallée.Mme Rodrigue Bergeron A Saint-Gabriel de Brandon le 5 mars, ont eu lieu les imposantes funérailles de Mme Rodrigue Ber- geron, née Juliette Coderre.Le convoi funèbre, précédé d'un landeau de fleurs, des dames de Ste- Anne et des six porteurs d'honneur est parti de sa demeure pour se rendre à l'église paroissiale.La levée du corps a été faite par l'abbé J.O.Ferland, curé.Le service a été chanté par ce dernier as- (suite en page 8) © # « 'H ° Soirée à l\u2019Hospice À l\u2019occasion de la mi-carème, un groupe de jeunes et de moins jeunes de la Petite-Rivière ont décidé de dérider les pemsionnaires de lHospice.Il y a diverses manières de faire la charité.La soirée revêtait un caractère plutôt privé et a duré deux bonnes heures.Du chant gai et de la musique entraînante, comme savent en faire les citoyens de la Pe- tite-Rivière, ont grandement intéressé cet auditoire particulier.D'une façon assez indiscrète, peut-être, nous avons réussi à avoir les noms de ceux qui ont participé à cette belle soirée.M.et Mme Alfred Pagé, leurs filles Lu.cette et Ninon et leur fils Claude; M.Hubert Joly et sa jeune fille Ninon, Mme Eddy Dupuis, la jeune Nicole Armstrong, Françoise et Lise Poulette, M.et Mme Léo-Paul Décès à St-Gabriel \u2014 AU PROGRAMME \u2014 Pour le grand concert du 6 avril prochain, Jean Francois n\u2018a rien ménagé.Outre lui-même et Mlle Michèle Désy que nous connaissons, nous aurons le plaisir d'entendre Mlle Rita Dupuis, soprano dramatique et sa soeur Mlle Gisèle Dupuis pianiste.De Mile Rita Dupuis, on lit ce qui suit: \u2018\u2019Joliettaine de naissance, Rita Dupuis, dès son jeune âge, se sentit attirée par la musique.Remarquablement douée, elle attira de bonne heure l'attention des mélomanes durant ses études chez les Soeurs de Ste-Anne, où elle se voua à l'étude du piano et du chant; c'est là également, qu'elle obtint son Lauréat.\u201d \u2019 ; De sa soeur, Gisèle Dupuis, on dit ceci: \u2018Mlle Du- puis se perfectionna avec Georges Lindsay, prix d\u2018Europe 1934 et Germaine Malépart, prix d'Europe elle aussi.Elle obtint son Lauréat avec 97.3 et ses juges en demeurèrent épatés\u201d\u201d.\u201cAUX SUCRES\u201d Un comité de la Chambre de|cher, P.-P.Ieduc et Maurice Da- manche, le 6 avril, une \u201cpartie\u201d de sucre chez M.Ducharme, entre St- Thomas et Joliette.Les dames sont particulièrement invitées.Le départ se fera à la Salle des Chevaliers vers les 11.30 hres.MM.P.Laporte, Léo Bou! Commerce est à organiser pour di-|viault ont des billets à vendre.Le prix est de $2.00.L'organisation nous demande de spécifier que les billets doivent être vendus d\u2019avance afin que le propriétaire de la cabane se prépare en conséquence.Savoie, Jean-Guy Houde et Mme A.St-Georges, pianiste de Joliette.Deux \u201csketches\u201d furent présentés.Une comédie du bon vieux temps par Mme L.-P.Savoie et Jean-G.Houde.ne comédie de \u201cmi- carême\u201d par MM.Marcel Joly et Edouard Lafortune.Nos pensionnaires de l'Hospice ont besoin de distractions et nous devons féliciter ceux qui consentent à se dépenser généreusement à cette oeuvre.Etant donné que le bon exemple entraîne, d\u2019autres organisations suivront peut-être.C\u2019est du moins le but que nous visons en prenant la liberté de pu- blier cette soirée originale. PAGE 2 Ose\u201d O00 06 000 a a se ee bb 0 0b OO 0 bed ereee\u2019 0 0 0 6 0 $0 0 Loates\u2019es a30adeierefeatonteefeatosieatostsseatnadoofs Sent ent 000 00 0030 00100, a a ed 9 | m Seat DE BERTHIER JOURNAL HEBDOMADAIRE \u2018\u2019Autorisé comme envoi postal de la deuxième classe.rt er rez pp Qt $ Ministère des Postes, Ottawa\u201d.$ 4 * 3 W.-H.GAGNE & FILS 3 + Editeurs-Propriétaires, 3 * 3 3 PAUL POIRIER, Rédacteur-Gérant 3 3 TIL.165 le jour ou 177 le soir, BERTHIERVILLE.3 : : Le prix de l'abonnement est de $2.00 par année pour le $ ¥ Canada et #3.00 pour les Etats-Unis.\u2014 Toute année commen- % + cée est due en entier.$ * Conformément à la tradition et dans l'intérêt d\u2019une juste % & liberté, il est entendu que les articles du \u2018Courrier\u2019 sont pu- + 4 bliés sous la responsabilité de leurs auteurs.oe : ) ; & + Pour le tarif des annonces.impressions, etc.on voudra 3 + bien s'adresser à nos bureaux.: + PRN PY 3 00 000.670 0000000000002 -0% 000% 0% \"00% 2% 2a oe\u2019 0000002.0%0-0%.¢%0-¢% 0%00%0-0% 000% 0% 0% 670 0% o% 9 0 0 0 ateutoctostretretratratratesSestoctastuetauten te toctactretste tonte cQu sta itaute teutentrctestuetente estate estete tua tententocte taste Nouveau buffet sur rails Ce croquis représente l\u2019intérieur d\u2019un des nouveaux wagons- buffets que le Pacifique Canadien mettra bientôt en service à l\u2019intention des quelque 50.000 immigrants que la compagnie s\u2019attend à transporter au cours de 1952.des ports de la côte de l'Atlantique vers Jes différents centre du Canada.Ces nouveaux wagons ont été con- cus en collaboration par les services des wagons-restaurants.de la colonisation et du génie de C.P.R.Ils\u2019 ont été réalisés en vue d'offrir des repas moins coûteux et d\u2019assurer un service plus rapide, dans un décor susceptible de mettre les voyagurs à leur aise.RE ARCS a EE OS EE IE IRIS DE VDS D JO, JOC.JOC JO SC MPC SOE.SOR WOK.SOK IOC TE.SOC 0 MO.JX a a a TE ESS EO aS a Lh Lod LaLa sa se se sees POUR PAQUES BEAU CHOIX D'HABITS DE PREMIERE COMMUNION OU DE CONFIRMATION Venez voir notre choix de Radios, Echange ou réparations.LA MAISON GERVAIS ENRG.G.-E.Gervais, Prop.AGENT PHILCO, PHILIPPS 13, IBERVILLE \u2014 TEL: 279 \u2014 BERTHIERVILLE, P.Q.eut te 6te nee te 0040000000400 400004 004006%0.4%0.4%0.4%0.0%0.4%.0%0.4%¢%0 4% ¢%0.e%0-4%0.0% ea at Pass Fs Ou 0.65 0 0 os 6s a aX a XX aa a a a EX ECR SLR (WE NC NC 0400000300004 000% 4% 0% 4% Pete mecs tente: est 000200, NS TT, L'HIVER EST LE MEILLEUR TEMPS : ; Si votre auto a besoin d'importantes réparations ou d'un moteur neuf, l\u2018\u2019hiver est le meilleur temps.Nous pouvons vous faire un meilleur prix.Scyez prêt pour le printemps.GARAGE R.BRISSETTE 132 ou 227 BERTHIERVILLE Service de remorque \u2014 ouvrage garanti.Tél: LE COURRIER DE BERTHIER L\u2019activité féminine Le Comité de la Survivance Frangaise vient de faire connaitre les bénéficiaires des cing bourses d\u2019études, pour les cours d\u2019été de l\u2019Université Laval; ce sont: la R.M.Louise-Virginie, de Windsor, Ontario: Mlle Florina Roy, de Lafayette, Louisiane, Mlle Aline Caouette, Edmonton, Alberta, Mlle Claire-Marie Boudreau, Greens- burg, Pennsylvanie, la R.M.Ma- rie-Dorothée, Moncton, Nouveau- Brunswick.\u20140\u2014 Mme Paul Auriol, la bru du président de la république française, est sortie indemne d\u2019un accident d\u2019avion.la semaine dernière; son appareil est une perte totale.\u2014\u201d0\u2014 La reine Juliana, de Hollande, visitera le pays, à titre non officiel, le mois prochain, après son voyage à Washington.La mort récente du roi Georges VI a fait annuler les réceptions d\u2019Etat qui devaient avoir lieu à l\u2019occasion de son séjour dans la capitale canadienne.\u20140\u2014 Huit jeunes Canadiennes partiront en avril pour constituer la première équipe de bien-être de la Croix-Rouge canadienne, au Japon et peut-être en Corée.Parmi elles.on remarque trois Canadiennes de langue francaise: Mlles Simone Masson.Gertrude Trottier, de Montréal.et Annette Labrie, de Québec.\u20140\u2014 Jacqueline Cochran, qui avait quitié une situation enviable dans un salon de beauté pour devenir l\u2019une des aviatrices les plus réputées du monde, croit que \u201ctout ce qu\u2019un homme peut faire, une femme peut le faire mieux encore\u201d.Mlle Cochran fut la seule femme à mériter.à titre civil, la médaille de service distingué, au cours du dernier conflit.Elle a remporté.en 1938.une course aérienne sur tous les concurrents.hommes et femmes.\u20140\u2014 Lady Lithgow, pour la premiere fois dans les annales des construc- lions maritimes anglaises et peut.être aussi mondiales.vient de pren- Le meuble le plus \u2018 agréable de VOTRE FOYER est votre radio.Mais si votre radio va mal il vous énerve et gâche votre agrément.Pourquoi ne pas appeler 153 immédiatement: K.Sanschagrin Expert radio service Membre de la Corporation des Electronistes NIUE UN SION NNN NN na) \u2018 AGENT : GENERAL ELECTRIC BEATTY Assortiment complet d'accessoires électriques 40, Iberville Berthierville \\ JEUDI, LE 27 MARS 1959 VI I USA UN LUS US US US UV UWN GG, A L'AFFICHE DU CINEMA BERTHIER PLACE DU MARCHÉ SUR SEMAINE : Ouverture : 7 h.30 pm, 2 Représentations DIMANCHE : Ouverture : 1h.30 jusqu'à fermeture.Tél.- 150 | LIVI NI NI NIT NI NI NIT ELU LOU U LULU UT UT UT UP AURA LU JEUDI, VENDREDI, SAMEDI, 27, 28, 29 MARS \u201cCASBAN> Yvonne DeCarlo, Peter Lorre \u201cLES AVENTURIERS DU DESERT\u201d Randolph Scott, Ella Raines.| DIMANCHE, LUNDI, 30, 31 MARS \u201cLES AVENTURES DE ROBIN DES Bois\u201d (COULEUR) Errol Flynn, Olivia de Havilland.US UN U SUR RL SUIVI ° dre en mains la direction d\u2019un des plus grands chantiers de construction du monde entier.Ces chantiers, situés à Glasgow, ont été fondés par son mari, décédé récemment.\u20140\u2014 La sénatrice Cairine Wilson, continue à faire sa marque, à la Chambre haute canadienne.Elle fut la première femme à être nommée à un poste aussi élevé, en 1930; en 1950, elle était choisie comme la mère canadienne de l\u2019année.Mme Wilson, qui est l\u2019épouse d\u2019un ancien député fédéral, est la fille d\u2019un ancien sénateur, Robert Mackay, de Montréal.Mme Wilson a eu huit enfants et elle est même grand\u2019mère.LA JUSTICE | DU CURÉ Des voisins qui s'\u2019importent facilement trouvent toujours des VIUIUAIUA UV UNIV USINE VV ches, le père Didace sera dispensé de couper son lait.A ce moment- là, Didace doit non seulement réclamer pour les dommages à sa propriété, mais il doit défendre son intégrité.Heureusement, il lui sera facile de prouver qu\u2019il n'a jamais vendu de lait coupé.Pour ce qui est des dommages, le Curé arrangera l'affaire en faisant consentir les adversaires à assy- mer chacun la moitié du montant réclamé et la paix sera rétablie \u2014 momentanément \u2014 entre deux voisins.Ne manquez pas d'écoutez chaque jeudi soir à 8 h.Le Curé de Village, programme diffusé par les postes français de Radio-Cana- da et commandité par Canadian Industries Limited.Horaire (heure solaire) Heure des trains à Berthier TOUS LES JOURS raisons de se quereller.Si, un beau Pour Montréal 4.32 an.jour.une pierre lancée de la pro-| pour Montréal 10.16 am.priété d'Oscar vient briser une Pour Montréal 6.34 vitre de la grange de Didace, ce- Ta oy pm lui-ci ne prendra pas la chose Pour Québec 201 am \u201ccomme un verre de lait\".II la| Pour Québec 9.32 am.prendra d'autant moins de cette| Pour Québec 0.34 pm.façon que la vitre cassée mélangée au foin représente un grave danger pour ses animaux.Surtout si un malin, voulant jeter un peu, 4 9:32 am.et 6,54 pam.i d'huile sur le feu.dit qu'en fai .Pour plus amples renseigne- sant avaler de la vitre à ses va-'ments: Tél: 36.L\u2019autobus quitte la gare de Ber- i thierville pour les trains de 10.16 Le nouvel ANNUAIRE TÉLÉPHONIQUE VA SOUS PRESSE! Votre inscription est-elle exacte?Veuillez téléphoner à notre \u201cbureau d\u2019affaires\u201d dès aujourd'hui si vous désirez publier des inscriptions suppléméntaires dans la section alphabétique ou apporter des modifications de dernière heure à vos inscriptions actuelles.LA COMPAGNIE DE TÉLÉPHONE BELL DU CANADA Ç, , à 1 JEUDI, LE 27 MARS 1952.\u2014 L'histoire d'un LR EE RENE est RR EEE 'BERTHIERVILLE peuple heureux FU UE A0 PU NA PUOE DE pe je te faite Et de petites nouvelles Potins : \u2014 Il paraîtrait que Mlle Fortunat ; ; ; Paquette reviendrait demeurer a Berthierville, dans un de ses loge- ents.m * kk , Le contracteur des ponts des iles est sur le point de terminer de planter les poteaux d'acier dans le lit du fleuve.Ces poteaux, en forme de H ont une longueur de 56 pieds.On sait que les nouveaux ponts de bois reposeront cependant sur des pieux d'acier.x x Nus autorités municipales ont reteñu les services d'un énorme \u201cgrader\u201d pour enlever le plus tot possible la glace des rues.Déjà les principales rues sont déblayées.Cest assez drôle de se rappeler qu'il y a 15 ans, les automobiles ne circulaient pas l'hiver dans Ber- thier.Dans ce temps-là, nous avions rason de dire que le printemps etait long! x * Enlever au plus tôt la neige et pécher la danse\u201d du public sur les la glace est un moyen sûr \u201cd'em- trottoirs au moment où un automobile passe dans une flaque d'eaux kk Mais il reste toujours la rue Montcalm.Pauvre Montcalm! Lui qui est mort en prononçant la parole \u201cJe ne verrai pas les anglais dans Québec\u201d; depuis que l'on a accroché son nom à une de nos rues, 1) serait bien indigné s'il lui était donné de constater que l'on ne pense à lui rien quand il s'agit de faire renouveller un mandat pour Québec.x x * Mle Jeanne St-Germain de Win- mpeg visicera Berthier pour la unquieme fois.Elle est la nièce de Mme Chs E.Landry.Elle n\u2019ac- téptéra aucune invitation et ne récevra personne.Elle passera ces quelques jours de vacances près de son oncle.x x x M Léonard Gendron et sa soeur Mm« 1).Bellehumeur en promenade 4 Sudbury Ont.chez leur frère malade x x * Mile Line Miquette de Berthier- Ville à yagné au programme des FERBLANTIER -PLOMBIER GUILLAUME DUBOIS Licencié en plomberie et chauffage Expérience: 15 ans, dont 12 à Berthierville.Service prompt et Ouvrage garanti.Stock complet.254 Montcalm Tél.: 112-J BERTHIERVILLE.\u2014\u2014\u2014 Joyeux Pinsons au théâtre Metro et samedi dernier elle rapportait encore la palme à Joliette.On nous dit que samedi prochain elle ira chanter à St-Barthélemy.* x x M.Camille Bartier de Toronto de passage à Berthierville chez son amie Mlle Gisèle Blais.x x xk Mlle Monique Laforest de Ber- thierville travaille maintenant à Biron Knitting Mills.* x +* M.Gérard Chartier à été nommé récemment à la présidence de l'Union Internationale de la Eddy Match Co.Félicitations à Gérard.* x x M.Alcide DeGrandpré travaille depuis quelques temps à la Viens Knitting Mills comme gardien.* kk M.Roger Corriveau de Ste-Eli- zabeth de passage à Berthier et Sorel, lundi dernier.% x + M.et Mme Léo Viens sont de retour de leur voyage d'un mois en Floride.Naturellement enchantés de leur voyage, M.et Mme Viens sont tout de même contents de revenir à Berthier.x kk Mme Chs Adam de St-Cuthbert de passage à Berthierville la semaine dernière.x x x À l'occasion de sa fête, André, fils de M.et Mme Paul-E.Laporte, recevait quelques jeunes amis lundi dernier.L'on remarquait André et Jean Sylvestre, Pierre Gouger, Bernard et Jean Grégoire, Ludger Poirier, Pierre et Aain Doucet, Michel Grégoire, Claude et Jean Ma- gnan, Jacques et Pierre Laporte.On n'a pas tenu compte du couvre- feu pour ce soir-là ! .* xk Mlle Simonne Gervais niéce de M.et Mme Lorenzo Lavallée en \u201cLA PASSION\u201d A MONTREAL DU 11 AU 6 AVRIL Dans quelques jours, les citoyens de Montréal et même de toute la Province se dirigeront vers l'est de la ville au Palais du Commerce, où sera jouée \u2018La Passion\u201d.La Salle du Palais du Commerce est magnifiquement située.Les vastes terrains de stationnement qui l'entourent permettent d'ac- comoder des centaines de voitures.Cette salle est également située à proximité des tramways et du terminus de l'est de la Cie de Transport Provincial.L'intérieur ressemble à une vaste nef et Ji aurait été difficile de trouver un endroit plus imposant et plus accomodant pour y représenter \u201cLa Passion\u2019 ; car les décours et les déploiements de foule exige une enceinte spacieuse.Près ide 6,000 personnes peuvent as- \u2018sister à chaque représentation et l'on estime que plus de 70,000 fidèles verront ce grand jeu d\u2019inspiration chrétienne.Fait intéressant à souligner.cette salle est ! complètement à l'épreuve du feu.Afin que les spectateurs puissent! voir parfaitement le drame émouvant qui se déroule devant leurs yeux \u2014 qu'ils soient à l'avant ou à l'arrière \u2014 la scène a été.surélevée de cinq pieds.\u2018La Passion\u2018, présenter par Jes ompagnons de Saint-Lauren ous 1 direction du R.P.Emile Legault, C.8.C., sera jouée pendant la Semaine Sainte, du 6 au 11 avril, sous le digne patronage de Son Excellence Mgr Paul-Emile Léger, archevêque de Montréal.rent pour Ottawa, a LE COURRIER DE BERTHIER promenade à Betthierville.* * , Samedi dernier eut lieu le mariage de M.Georges Procter avec Mme Vve Alphonse St-Martin.Le mariage fut béni par M.l'abbé Gaston Marsolais et les mariés parti- GAGN * x Mme Adélard Sarrazin et Mlle Solange Gravel, GM., chez M.et Mme Philippe Sarrazin, dimanche dernier.=.M.Dollard Armstrong, Grand Chevalier, à Trois-Rivières, samedi dernier à une réunion de Grands Chevaliers, * + x Lundi le 31 mars prochain assemblée régulière des Chevaliers.Il sera question de la prochaine initiation.Ceux qui auraient des applications en leur possession sont priés de les apporter à cette réunion.\u20ac #* x Mme Jean Gendron chez-elle samedi dernier.x + M.et Mme Normand Champagne, M.Laurent Champagne et Mlle Suzanne Paquette au Forum, samedi dernier.* * x M.et Mme Jean-Marie Bilodeau et leur fils Philippe de Lanoraie chez M.et Mme Jos.Coulombe.* kk M.Philippe Houde et Mlle Annette Brissette chez M.et Mme Gaston Gendron, dimancl er- mer mance der ÉOURRURES ENRG \" de Jol * * * Mlle Pierrette Saint-Père de Montréal chez M.et Mme Lucien Aubuchon.recevait Mme Henri Gouger, de Comme on le sait, \u201cJO cupe de réparations, remodel au No 117, rue St-Paul, Jolie * + + Mlle Marie Rose Gervais, e.gm.dans sa famille en fin de semaine.* xk + PAGE 3 ANTE NY RS Berthierville, a gagné un magnifique manteau de fourrure au Salon de \u201cJOLIETTE ctte Sur cette photo on voit Mme Gouger au moment ou elle recoit le précieux cadeau.LIETTE FOURRURES\" est reconnu pour la qualité de sa fourrure, sa coupe personnelle et ses prix avantageux.De plus, \u2018Joliette Fourrures\u201d s'oc- age, entroposage, et est situé tte.Félicitations à Mme Gouger.M.Léo Champagne ancienne- ; ment de Berthierville ouvre une!Berthierville eut ieu l'inhumation boutique de plomberie-ferblanterie|de Mme Arthur Morin, née Sté- à Lanoraie.Meilleurs voeux.phanie Dupuis autrefois de Ber- * * * thier.Elle étuit la mère de Mme Nous apprenons aussi que M.| Jules Godon (Juliette David).Guillaume Dubois a ouvert depuis kx ox quelques temps une boutique de Il nous fait plaisir de publier vos plombier à Berthier et que les af-|NOuvelles petites ou grosses, pour- faires sont très encourageantes.VU que vous nous.cn faites part à Cok kk .Mlle Thérèse Fafard.g.m.chez | absolument gratuit.et nous fut ses parents, M.et Mme Urbain Fa- plaisir.fard en fin de semaine.* Xx x Un de nos sportifs fan honneur À la dernière réunion du Con-{à Berthier M.Hubert Savignae seil de Comté, on a réélu le maire|vient de gagner un concours de Pelletier de Lavaltrie en qualité de| descente en skis à Sainte-Adcle.Préfet du comté.Hubert, comme on le sait, est une x * * | vedette du club de skis Saint-Fran- Lundi dernier au cimetière de'çois Xavier de Montréal.Diman- # + x ivant le mardi midi, Ce service est, che procham, 1 prendra part au \u201cconcours du Mont Tremblant | x x + M.« Mme Noé Ladouceur et M et Mme Denis Ladouceur ainsi que Denise cient de passage à Sunt- Augustin à l'occasion de la Naissance d'un fils «a M.Donanen Lidouceur # # * Mado dernier.MO Allred Blas de du Grand Cone en debarquant de d'autobus.s'est fan happer par un duto M Blus fut transporté d'ur- gene a Phôpital Notre-Dime, par l'ambuance Tanoix.et souffriran de fracture du crane, jambes brisées ete Ce fut un sérieux accident et nous souhattons a M Blas un prompt rétablissement \u201c4 compense des mains de Bernard Goulet, animateur du programme a Une des personnes les plus heureuses dans Berthierville, récemment, fut sans contredit, Madame Joseph Hubert, épouse du digne Chef de Police, lorsqu\u2019elle reçut un chèque au montant de $100.00 au concours du Programme Anniversaire Purity.Cette vignette nous montre Mme Hubert recevant sa ré- la radio; devant M.Roland La- é t de la Cie Purity pour.la région de Berthierville et de Trois-Rivières.La photo fut bell, dans le splendide magasin de M.O.-R.Lincourt, de Berthierville, détaillant des produits Purity : dont les cartonnages ont valu à Madame Hubert son grand prix à la radio. PAGE 4 LE COURRIER DE BERTHIER JEUD!, LE 27 MARS 1952.WNLNINA LUI NI INI NS RNIN NT NINN NNN NIN § ; ; Ÿ S ST-BARTHÉLEMY EN ACTIVITÉ $ S - WARSI NI NIS NII NIV INI NII UP UN UT UT LOU LA \u20ac > LA MEUNERIE ET ;que nous leur chargeons.DE LA OUT UN PEU! \u2014 \u2014 Et les BÉNÉFICES ?\u2014 Ils devraient être très AC- Une rumeur a circulé, il y a CEPTABLES, si l\u2019on tient comp- quelque temps, à l'effet que la te que la coopérative a volontai- Meunerie Coopérative de Saint-|rement réduit SA MARGE DE Barthélemy avait été victime de PROFITS, durant l'année, par voleurs de grain ou de moulée.|sympathie pour les producteurs, Et comme j'ai remarqué, depuis/qui ont vu réduire la leur, invo- quinze jours, que la cour de la|lontairement, depuis huit mois.Meunerie reste éclairée, la nuit, Vendez-vous encore de la ma curiosité m'a poussé à con-| MACHINERIE AGRICOLE ?; suiter le gérant à ce sujet.Certainement.(Vest ainsi M.Arsène Désilets, agronome,|que, sachant que plusieurs culti- m'apprit que la nuit, la Meunerie/vateurs se verront obligés, dans Coopérative est surveillée par unjun avenir plus ou moins rappro- gardien bien armé, ayant l\u2019ordre|ché, d'acheter un REFROIDIS- d'être sans pitié pour quiconque /SEUR À LAIT, nous leur offrons, s'aventurerait sur le terrain de la{ presqu\u2019'au PRIX COUTANT, ce meunerie, en dehors des heures|que nous croyons être ce qu\u2019il y d'affaires.a de mieux sur le marché.Et il en Bien que toujours très pressé, sera ainsi pour TOUTE LA MA- je gérant a bien voulu me donner CHINERIE AGRICOLE.cing minutes de son temps et ré- \u2014 Qu'est-ce que vous pensez, pondre à mes questions.monsieur l\u2019agronome, des MAR- \u2014 Comment ca va à la Meu-|CHÉS AGRICOLES ACTUELS ?nerie ?\u2014 J'aimerais mieux vous dire - Très bien ; nous terminons ce que les cultivateurs en pensent, dans deux mois notre cinquième/depuis l'automne dernier ! Tou- année d'opérations.tefois, il ne faut pas oublier que \u2014 Et votre CHIFFRE D'AF-|l'agriculture est devenue UN FAIRES ?COMMERCE, et que, dans tout \u2014 Aussi fort que celui de l\u2019an|commerce, 11] y a des \u2018\u2018hauts et des bas.\u201d C\u2019st quand les marchés SONT BAS qu'ils ont le plus de chance de s'améliorer, et c'est toujours celui qui continue sa besogne qui PROFITERA LE PREMIER de la hausse des prix, quand elle viendra.Que CONSEILLEZ - VOUS aux cultivateurs, présentement ?\u2014 D'avoir CONFIANCE DANS L'AVENIR, de DIVERSIFIER leurs sources possibles de revenu; dernier, peut-être plus.Comme je suis moi-même dans les affaires, j'ose m'informer du CREDIT.\u2014 LE CREDIT est plus élevé cette année, mais j'ai confiance que ceux qui en ont bénéficié au cours de l'année nous manifesterons leur reconnaissance en le réduisant pour la fermeture des livres, le 14 mai 1952, car, jusqu\u2019à cette date, c'est le seul intérét ALBERT BAYEUR \u2018Directeur de funérailles Salon Mortuaire \u2014 Monuments, etc.25 De Laval Tél: 51 Berthierville Firestone DEMARRAGE RAPIDE ET CERTAIN EN HIVERI BATTERIES Firestone : 13.95 ve Ces batteries § grande réserve de puissance sont fabriquées pour donner» ua rendement e toutes de tempéretures, Une voiture bien équipée c'est la moitié de l'agrément.La sécurité, le confort et l'économie que vous offrent les pneus FIRESTONE sont indiscutables.GARAGE R.BRISSETTE Tél.132 ou 227 Stock complet d'accessoires Jirestone Berthierville AEs RE RATE pt aaa carre par exemple, en diminuant L'ÉTENDUE EN FOIN au profit D\u2019AUTRES CULTURES, comme le grain, le lin, la betterave à sucre.De ne pas oublier que L'INDUSTRIE LAITIÈRE est encore LA BASE de notre agriculture, que l'élevage du porc et de la volaille devraient un jour commander de MEILLEURS PRIX et c'est ce que je leur souhaite de tout coeur.Une petite \u201cjaserie\u2019\u201d avec M.l'agronome Désilets, gérant de notre Meunerie Coopérative, est toujours profitable et je ne manque jamais de l'accoster, quand je le peux.Faites donc comme moi ! LE CHRONIQUEUR.\u201cJ'SUS CONTRE\u201d! \u2014 Une maladie, aussi grave-que la fièvre aphteuse, vient périodiquement affecter nos populations rurales et paralyser le progrès.C'est la fièvre épidémique des \u2018J'SUS CONTRE\"! On se souvient, vers la fin de la première Grande guerre, de la célèbre bataille autour de la'question de L'ÉLECTRICITÉ.Fallait- il permettre à ce mystérieux fluide de franchir les limites de la Municipalité ?Lampes et chandelles suffisaient (et les petits \u2018\u2018fanals\u2019\u2019 à Séraphin itou).C\u2019était bien simple : \u201cJ\u2019SUS CONTRE\" ! L'électricitée fut installée quand même et tout le monde jubilait.Et avant le gravelage de nos routes, il fallait un courage surhumain pour voyager d'un voisin à l\u2019autre dans les rangs, tellement les chemins étaient boueux À certaines époques de l'année.On proposa des TROTTOIRS.\u201cJ'SUS CONTRE\u2019! Mettez des bottes ! Les trottoirs furent installés au grand contentement des ménagères dont la tâche d'entretien des planchers fut simplifiée.Et les POTEAUX en avant de l\u2019église, qui servaient à attacher les chevaux durant les offices ?Belle tempête lorsqu'il s\u2019est agi de les ôter et de construire les vastes REMISES actuelles ! \u201cJ\u2019'SUS CONTRE\"! Mon grand- père mettait sa voiture ici.Pourquoi changer, nom d'une pipe ?Les POTEAUX furént enlevés.et la senteur aussi.Et chacun est content d'admirer notre beau parc! Le COUVENT brûle.On bâtira une petite école.Pas tant de cérémonies pour nos filles! \u2018\u201cJ'SUS CONTRE\"! On construisit quand même un couvent moderne à très peu de frais, puisque le Gouvernement a presque absorbé la dette.Les mêmes \u2018J\u2019'SUS CONTRE\u201d trouvent maintenant qu'on aurait dû bâtir un peu plus grand ! Depuis quelques temps, on fait des efforts sérieux au Conseil municipal pour L'ÉLARGISSEMENT et le REDRESSEMENT des routes | de St-Joachim et du Nord.\u2018J'SUS CONTRE\"! entend-on dans certains coins de ja \u2018salle.POURQUOI ?Je vous mille ! Deux simples questions : 1° Cherchez qui a intérêt à RETARDER ce projet ?Si L\u2019ÉLARGISSEMENT et le REDRESSEMENT des routes de ST-Joachim et du Nord s'imposent DÈS CETTE ANNÉE vu la circulation de plus en plus intense, pourquoi alors bloquer malicieusement ces travaux ?Attendons les événements.On peut découvrir sous peu d'intéressants pots aux roses.ge HERMES, DE CI, DE ÇA.LE DOCTEUR PIERRE CHAU- VEAU, à la suggestion de M.le député Azellus Lavallée, a été nommé médecin-examinateur pour les cas des mères nécessiteuses, pour mieux convenir aux besoins {de la région.Au nom des familles intéressées, nous remercions qui de droit.\u201c« * La saison des \u201csucres\u201d est commencée depuis plus d\u2019une semaine.Cependant, la tempête de dimanche dernier a dérangé bien En tout temps et partout Elle plait à tous les goûts KC-3F le donne én}! A votre service ENTREPRENEURS MANUFACTURIERS EN DE CONSTRUCTION PORTES et CHASSIS.Vitrage des ouvertures \u2014 Armoires de cuisine P &.Bellehumeur & ils En rg.TEL: 225.) BERTHIERVILLE RUE ST-VIATELR A AALLAAA WL i TT Te 5 Chars usagés disponibles ONARCH 1332 MONTRE A BERTHIERVILLE Chevrolet Panel 1934 Ford sedan 1951 Monarch sedan 1948 Buick sedan 1937 GMC 14 ton Pick-up 1936 Prefect sedan neuf 195] Confiez-nous votre auto, économisez et conduisez avec confiance.Mousseau Automobile TEL: 80 BERTHIERVILLE.(sur la nouvelle route) suite & la page 5) 36 51 JEUDI.LE 27 MARS 1952.ST-BARTHELEMY.(suite de la page 4) des gens qui se proposaient de \u201cmonter à la cabane\u201d.Pour plu- sienrs, ce fut peut-être une indi- gustion de moins ! x * me B.Rouleau (Mme Barth.Plante), administrée: dernière- menr, ne semble pas prendre beaucoup de mieux.Elle demeure chez sn fille, Mme Alfred Doyle.Aux Variétés Lyriques de Montreal, jeudi dernier, avec M.O.| Frunpier : docteur et madame fl'iv-re Chauveau, M.et Mme Jacques Mercure, Mme A.Bourgeois x * L'OEUVRE DES TERRAINS p;z JEUX de St-Barthélemy accuse réception de deux souscriptions pour le prochain tirage : PDevteur Pierre Chauveau : $10 et U Ovila Frappier $5.Au nom des irnnes, cordial merci ! kok xk \u201c31 «t Mme Azarie Durand, M.et Mn Roland Durand, de Laverlo- chere (Témiscamingue), en visite chez M et Mme Ildège Durand.x * M «! Mme Donatien St-Cyr et leurs enfants Pierre, Claude et Wb ne.des Trois-Rivières, chez «1 Mile Hélène Mercure.| M et Mime Roland Lebrun et M.ot Ane Bertrand Dumontier, di- man he dernier.* x Te: \\Ime Théo.Baril, de Montreal en tin de semaine chez Mme [boire Parilk Ut FL \u2014 [a lernière réunion régulière du cercle de l'U.C.F.revétait un vachet spécial.Pour la première fois.à l'occasion d\u2019une réunion rusticité, nous recevions la visite d'une dizaine de Dames du cerele de Saint-Viateur.\\ vutse du mauvais état des chemins, plusieurs membres n'ont pu se rendre, tout de même, une trentaine de dames étaient là pour uriner la discussion et y aller de leurs commentaires sur des sujets redsieny et éducationnels.ee la démonstration du re- lrudriaze des chapeaux de paille + vs recettes du sirop d\u2019érable, | cu se sentait déjà en plein dans! LL temps.ede monde était content, et \u201c4 Présidente vous demande to tiuner à bien travailler pour | pre - l'exposition qui aura lieu \u2018 G.Dumaine, sec.I\"~ \u2014 Une partie de sucre est «os otzraniser pour mardi le ler avril ches Mme Albert Caumartin.mn.1! cvutera $1 pour chacune et : Si vous plaît, communiquez avec \u2018es directrices pour les moyens de transport.En cas de mauvais temps.la fète sera remise au lendemain 2 avril, Vers les membres sont invités # tour lécher la palette.et mee yy trempette Gilberte.NOUVEAUX BAS PRIX M.GEOFFROY BERTHIERVILLE ~~ FAITES \u2014 VOTRE CHOIX AT ET ECONOMISEZ FEVES CLARK au lard et sauce aux tomates Tél.: 98.99 FROMAGE VELVEETA bte % 1b.Bl PAGE 5 SOUPE HABITANT aux légumes 2 boites 28 oz.35 3 boites 49 BEURRE DE CREMERIE No 1 69 ».20 oz.Eos APPRÊT À 8 oz.16 oz.32 oz.SALADE KRAFT |F -29 \"YJ 89 Boite ROMAGE GRUYERE CHAMOIS 12 portions as Saucisse BACON Maple Leaf .tranché\u201c Po % Ib 55 Maple Leaf .er bite 1 b.55 FRUITS ET LEGUMES FRAIS SI FRAIS CHOUX VERTS ».08 CRISPÉS-NOUVEAUX - SPECIAL - 1 BLANC - 1 CHOCOLAT INSTANT SWANSDOWN MELANGE A GATEAUX 47 2 boites pour BISCUITS WHIPPET DE VIAU Sl Boite 1 Ib.Laitue Iceberg, 2 pour © I 9 Radis, rouges et fermes, 3 vats .29 Carottes de Californie, 3 san .25 PATATES, No 1, du Nouveau-Brunswick, sac 50 Ibs 3.10 BANANES \u2014 ORANGES | POMMES \u2014 RAISINS \u2014 BETTERAVES \u2014 CELERI \u2014 CHAMPIGNONS \u2014 CHOUX-FLEURS \u2014 EPINARDS \u2014 ETC., ETC.\u2014 PAMPLEMOUSSES \u2014 lh -THE EN SACS- Bte 15 sacs.22 Bte 30 sacs 42 Bte 80 sacs 79 Bte 120 sacs.- 149 BISCUITS RITZ BOITE GÉANTE -39 BOITE ORDINAIRE 21 1 CJSO SOREL lour la Semaine Sainte To.rabtsa \u201cssociés de la Radio-Fran- + \u201cQuebec sont à mettre au poire sur programmation des Jours Saints.On sait que tous les i lsseun des six postes de cet- \u201cou lation diffuse sur le ré- ee \u201cne émission spéciale en pare ce lu Semaine Sainte.C\u2019est Jeudi et le Vendredi Saints UI sont consacrés à ces pro- Muetivns.CISO fera sa part, lui, le vendredi soir, à 9 heures, avec Un Programme à caractère réli- Sux dramatique et musical.oh \\l \u20ac préfé.oo x * * nier.Plusieurs hommes ÿ tra- CONSEII S rence des bas à tension 45, aux : Lanoraie |.2 we ame 8 x + différentes couleurs des ome A | Viateur, chez M.et Mme Arsène ifférentes couleurs des toilettes $ Farly.Samedi soir dernier une dé-|| » PRATIQUES \u20140\u2014 ' : MUST UIT WI WI VIII NTN + Kk x monstration de produits Mion ® Les parfums aux essences de li i ~~ SLIGION : Mme Claude Sylvestre eut la été donnée chez Mme Louis .(las et de violette conviennent mi \u2019 ; EN RELIGION : \u2014 visite de son père, M.Lavallée.|mand.Barthe.Il y ote tren-| Avant de ranger votre sac aj, blondes; ceux de jas nt des Mlle Gilberte Laroche, fille de|en fin de semaine., taine de PO té tirés.Le bros main, bourrez-le de chiffon, de Pa-l et d\u2019oeillet sont Ia ans mo rose M.et Mme Arséne Laroche décé- * # de présence ont ês.Mile Pier, pour lui conserver sa forme panage des bru.J dés, à pris le saint habit le 19 M.et Mme Félicien Guertin et mier prix a été gagné Pa Mme _0\u2014 nes.° mars chez les Soeurs de St-Joseph|leurs enfants habitent maintenant Simonne Valois, le Ze, | J .\u20140\u2014 ; à Montréal.En religion elle porte|dans la maison de M.Savignac.Hercule Barthe et le 3e, par Mme On ne porte Pas de montre bra.Une femme au cou de cv ; le nom de Soeur Marie Fernande.*%* x Théodore Plante, x celet à son poignet quand on es peut porter un collier court tandis * # #* M.Donat Gladu de Saint-Bar- ,Ç en robe du soir.que celles dont le cou a aux is Nous apprenons également que|thélemy, chez M.et Mme Victor | M.Alfred Fafard s'est porté \u2014O0\u2014 vent porter des callie ur doi- Mlle Fernande Laroche, fille de|Guertin.« j acauéreur du terrain; de M.Her- Un blanc d\u2019oeuf non battu, ajou- Lad TS en pointe M.et Mme Armand Laroche est vé Michaud., , t lai t ou une chaine avec pendatif.se chez les Soeurs de la Pro- YUUUIUIUUUTUUUSUE x x * lé à une crème trop claire, perme entrée chez les So s a - | A .\\ tA vidence et porte le nom de Soeur: S$ I | Mlles Yvette Barthe et, Mile d'obtenir de la crème fouettée sans J lence ; Ée gnace | Georgette Barthe ont passé la fin|trop de fatigue.ANDRÉ A.AUDETTE Stéphana lde la semaine chez M.et Mme -\u2014O- * , D.C.| ide la s : .\u20140\u2014 LUSU UT US US UN YA US WRI AA Aristide Barthe.Pour empêcher l\u2019argenterie de CHIROPRATICIEN * i POTINS : \u2014 \u2014_\u2014 ternir, une fois nettoyée, mettez un Le samedi à Berthierville: a | .\u2019 .5 Ile Dupas | Le Gouvernement Fédéral esu| Le taux de la natalité au Cana-' morceau le camphre dans l\u2019armoir 06 Téléphone 16 ; | e Gouver 3 £ mens ; 7 : ; ; -|joù vous la rangez.065, St-Denis MON \u2018 UV NU NUM à, Éaire des travaux au quai du da est de 26.9 par L000 de popu où vous ngez.TL: LAncasta SEAL S&P GOT ENNEILR traversier afin d'agrandir le dé- |lation.Le taux de mortalité est de p -obes et cost MESSE SOLENNELLE : \u2014 barcadère pour le nouveau tra- 9.2.our vog robes et costumes pour Mercredi dernier.a l\u2019occasion de la fête de saint Joseph, une; messe solennelle fut chantée par J M.le ecuré Sylvio Laporte.Un ocre grand nombre de paroissiens as- | sistairent à vette messe.' VA ET VIENT: \u2014 Mme Calixte Guertin à Mont- NOTRE PROVINCE EN PLEIN ESSOR Mme Lionel Aubuchon COUTURIERE D Ô Mtond.d amu 7 28, Du College Le BERTHIERVILLE \u2018 8 carrières qui s\u2019offrent à son choix sont aujourd\u2019hui us é : se P variées que Jamais\u2014innombrables sont les chances u , ccés qui l\u2019attendent dans sa Propre province Réparation de lunettes Dans | , \u2026.- ; e Québec, par exemple, des centai .EXAMEN DES YEUX Canadi s ntaines de jeunes anadiens prennent plac : Pan 2 De jour _ \u201c0 Place parmi Pélite de I\u2019Industrie, Léo-Paul TROTTIER techni 7 en en ils augmentent le nombre de nos \u2018\u2019aniciens, de nos e OPTOMÉTRISTE ET spéciales et oe es formés dans nos écoles OPTICIEN daire: mi ctablissements d\u2019enseignement secon.: nes., i .1654 est, Mt-Royal.FR.1658 mobile.: textiles .pâtes et Papiers .auto- MONTRÉAL, Qué.\u201d - - » aéronautique .éle \u2019ani fourrure .sylvicult q ; Élevage d\u2019animaux à d\u2019aut h so are.pêcheries .et combien prtosteutreteste testoateste du cteute tsteatostentostoate tentaate res champs d\u2019activité! v AL lon 1 xemple, des écoles d\u2019arts APIO\"S RICHEST VOICE SINCE 1926 même dans le G : dans toute la province \u2014 Ah Ta Ne rand Nord, aux Grandes-Bergeronnes à la lete-a-la-Baleine à > ° ° » et à Blanc-Sabl .Radio Service de Belo Tae.on sur le détrot Réparations Générales ; PS eparations Ge Cae Jormation spécialisée prépare la Jeu.sse québecoise à Profite .0 .Tr au maximum de Hervé Grandchamps [ome Prodigieux développement industriel Accessoires Electriques ration doc si profondément sur l\u2019ex ploi- 1 223 Montcalm porn ns Tessources naturelles.Elle lui BERTHIERVILLE porta .outre, de payer sa part \u2014 imp nie et précieuse \u2014 à la continuation A Tél 2 10-J \u20ac ce progrès fabuleux.+ e dios - Phonos - Frigidaire CETTE Radios Ph rigidaires RÉCLAME FAIT PARTIE D'UNE 2e SÉRIE PUBLIÉE PAR Spécialité : ° Ampoules de tous genres A Batteries : Eveready - Burgess CADEAUX .P Fils - Fusibles - Boîtes - etc OUR CÉLÉBRER LE MAGNIFIQUE DÉVELOPPEMENT Fluorescents - Antennes LA PROVINCE DE QUÉBEC | FIXTURES | ; Nous possédons l'atelier de # réparation le mieux équipé.dh Et le plus grand choix de 5 pièces de rechange.Expédition dans tous le comté Gérer ap Ce Cora Ge MARS 1952.\u2018 JEUDI, LE 27 LE COURRIER DE BERTHIER PAGE 7 2.mre é- \u2018 1X 1X - 3 H- : ux se > - u.,\u201d »# ité d\u2019 b .Generosl e un on supporteur Ligue missionnaire tidieux travail, nous vous prions, tre appel, veuillez s.v.p.adresser de confier aux membres de la L.|vos timbres à : : .\u2018 |.a : M.E.de Savaria.qui v \u2018 ne On apprend qu au cours du mois d\u2018avril, il ÿ aura un ban- étudiante la main, non pas les Tous tendront Marielle Daoust, 4e RB\" dis quet offert aux joueurs de Hockey et au Comité des Loisirs en Aux amis des Missi les enveloppes timbrées.Une soc.Hos, Saint-Joseph oi- appréciation des efforts que tous ont fournis au cours de la sstons.tion de la L.M.E.se chargera du Lachine, PQ ne dernière saison.- A tous, notre L.M.E.propose un découpage.C'est avec reconnals- Grand-meret à l'avance ! Le barfquet est une gracieuseté d'un fervent du Sport art facile de contribuer au sance que nous recevrons tous les \u2014_\u2014\u2014\u2014 \u2014 dons Berthier.Il n'est pas sûr encore si les circonstances per- tor 1 des païens sans même quit-[timbres étrangers et canadiens a .| mettront d'inviter le public.Nous serons au courant la se-|des timbres © des cont ines.ri Pr i fon Kin, Tes Bor.Au Théâtre lyrique Molson \\ ; Lo > ; ! centaines, des six ou sept mois, les King, les Bor- tres détai illier ; &: maine prochaine.D'autres détails seront également fournis la milliers de timbres! Voilà ce |den et ceux qui sont surchargés le \u201cThéfitre lyrique Molson\", semaine proc aine.qu'il nous faudrait pour aider les|des lettres O.M.H.8.ou G seront |commandité par Molson\u2019s présen- A l'occasion de ce banquet, on présentera aux joueurs de missionnaires.Cet objectif sera|très recherchés par les philathé-{tera l'opéra \u2018Madame Butterfly\" Hockey de la dernière saison les \u2018\u2019Athletic Jackets\u2018\u2018 que les le nôtre durant la présente année | listes.lundi soir prochain, le 31 mars joueurs ont décidé d'accepter au lieu de recevoir de l'argent scolaire.N'est-ce pas, chers Amis.] A tous et à chacun de nos col-|de 9 h.à 10 h.\u2026.sur le réseau comme dividende de la saison.On mentionne que les magni- à PE Pos de bon coeur, laborateurs, à toutes et à ¢ha-| francais de Radio-Canada.fiques gilets décorés de l'écusson des Loisirs ont une valeur concours ?Et afin d'enlever votre LM.pe nos collaboratrices- notre Plerre Houtet, Dolores Drolet.\u2014 plus grande que le montant auquel les profits de la saison don- |adhésion, nous vous rappellerons LE adresse.par anticipation.Napol don isson et Fernande _ IS ¢ \\ : : ; 8 rei et la pro-| Chiochio seront les principaux In- naient droit._- la parole de saint Paul : \u201cCelui| messe de prier à leurs i pre {or Nous aurons donc une magnifique réunion, ce sera un|dui aide l'apôtre aura part à la 1 eurs intentions.Lorne, enn Hosluuriors diri- peu un gala sportif qui contribuera à créer de l'enthousiasme récompense de l'apôtre\u201d.la LL, ne sera le narrateur et Roger Manet à redonner un regain de vigueur à la cause sportive.J Enfin pour vous éviter un fas- P.5, \u2014 Si vous répondez à no-Îlu, l'annonceur Ce qui ne sera pas de trop en face de l\u2019organisation du Base-Ball dont les Loisirs ont déjà commencé à s'occuper.Dans ce domaine, la grosse question à étudier et à résoudre est de savoir si Berthier devrait entrer dans la ligue Rurale de M.Gaucher de Trois-Rivières ou de continuer dans la lique du St-Laurent comme par les années passées.Mardi dernier, rien n'était réglé encore quoique Trois-Rivières nous presse de donner notre réponse, Nous comprenons que c'est une question difficile à régler, il y a beaucoup d'aspect à envisager notre club est-il assez puissant, la distance pour ren- r 1 .\u2019 contrer les autres clubs, l'assistance, les dépenses, nous n\u2019o- vons pas de lanceur local, etc., etc.ç I! paraît certain que le St-Viateur ne jouera pas cet été.¢ Par contre on apprend que le gérant du club lle Dupas est ; rendu sur les \u2018beach\u2019 de Floride avec son club pour s\u2018entrai- ner! (rous n'avons pas pu confirmer cette information, il ne foudroit peut-être pas la prendre trop au sérieux).À tout événement, lle Dupas veut jouer, et St-Ignace est à se éorga- niser : Si Berthier entre dans la Ligue Rurale, les clubs des lles .| ; .- i ne s'organiseront probablement pas.\u2018 Le temps passe vite et une décision devra étre prise dans / un sens ou dans l\u2019autre d'ici quelques jours.i A la semaine prochaine.TERRE A VENDRE AUTO stme à Berthier Jonction côté A vendre un DeSoto 1949.par- nord en face de la station du Pa-|fajt ordre.S'adresser a Mme Chs cite Conadien, à 1 mille % de|p.MAGNAN, GRAND'CÔTE.Fertliirville, Appartenant autrefois Fagg.Savi écédé.; \u2018DEL ;, ræme Savignac.décédé AGENT DEMANDÉE s-u propre, eau courante, é- lretriiie téléphone, pompe élec- Agent demandé pour la vente ao trigne pour bitiments.90 arpents|de remedes à base de plantes.\u201c .culties n'importe quelle cul-| Territoire : le comté de Berthier, Le glaive, la croix, tire en tres bon ordre.S'adres-|Y compris Berthierville.Belle \u201c5 M.ou Mme FORTUNAT Chance d'avenir pour homme qua ; la charrue et le livre, BEAUFORT, 178, Montealm, BER-|lifié.Références exigées.5 adves: Tout ce qui fonde joint VHHEHVILLE : Tél.: 129-R.ser à : Tél.: 177 ou Casier pos- .A tal 200.a toul ce qui delivre\u201d MÉNAGÈRE {LOUIS FRÉCHETTE) M-nagère demandée pour mai-! À LOUER À BERTHIER ; ve jvisve, sans enfants.Très bon Un logement de 5 pièces, LE CURE LABELLE, il suffit de prononcer son nom pour salaire, S'adr : - & vi ! 2 ; ; 1 .| \u201c = adresser à : 187, Fron-|chaufté avec service d'eau chaude.évoquer dans tous les esprits la puissante silhouette de ce tenac : Téléphone : 814.Appelez : Téléphone 66.P pionnier qui mérita le titre de \u201cRoi du Nord\u201d.Au moral comme l'ORTES DE GARAGE MAGNIFIQUE MAISON au physique, ce fut un géant qui n\u2019hésitait jamais à donner un coup de main.as de garage manufactt Magnifique maison avec systè- C'est à l'indomptable énergie d'hommes comme celui-là et à leur fraternel esprit d'entre-aide que ves à vendre au !14 du prix coû- ; ; .; taut l'resque neuves s'adresser me de chauffage, 7 appartements le Canada doit de figurer aujourd\u2019hui au rang des plus grandes nations de ce monde.à #1, FRONTENAC.à louer avec garage.Un des plus NTE} .beaux sites résidentiels de Ber- Le C.A.R.C.aussi est anumé de cet egprit d'entre-aide, Il rend secours partout où cela est nécessaire et se LINGE POUR FILLETTE étui Sadresser 4 209 Montcalm, porte à l\u2019aide des civils perdus, des populations isolées, des agglomérations atteintes par des épidémies.: fphone © 1360.\\ vendre.linge pour fillette de ! C'est ainsi qu'il continue la mission humanitaire des pronniers du pays.Aujourd'hui, le Canada a besoin IN à 12 ans, tel que robe ; émergi ; TOE 8, blou- : de rallier toutes ses jeunes énergies, non seulement pour maintenir son rang Mais aussi pour Ses.manteau de printemps.blazer, À VENDRE A ; ete Le tout en bon ordre et à très Auto Dodge 1949 et un camp d'été 8e faire le porte-flambeau de la chrétienté.= Jeunes BOTS \u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014 i \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014 SP an conditions.S'adresser & :|a l'Ile St-Ignace.S\u2019adresser a: voulez-vous défendre vos hhertés contre la menace des idéologies | Contres de recrutement du C.A.R.C.| ne GI: - 4 : ; ; JY 5 JR.Co ; ; ' COLLEGE; Tél.: 108-R.|GABRIEL FARLEY, BERTHIER perverses qui pèse sur nos libres institutions démocratiques, | 2470, ra Mansfield, Montréal, P.Q.Tél HA, 030 | , .i , Qu , P.Q., 2- } > © 2\" .\" os | TO fruit de plusieurs siècles de labeur et de généreux sacrifices ?49, rue Metcalfe, Ottawa, Ont.Tél.4-2196 Se SW fi Sn ; a pa 2 - Tu Veuillez m'envoyer, sans obligetion de ma part, tous I arrière de l'aviation, vous marcherez sur ignements sur | ditions d'enrélement of ' { É \\ D R E En embrassant la carrière de aviation vous mare 1erez su renseignements ur, ben condivions &anctiom de C O L Â V E N \u2014 les traces*des géants que furent vos ancêtres.Vous pratiquerez | NOMtiettres moulées) Lecce À Avis est par les présentes donné que l'ancienne un métier viril, dans cet esprit de robuste et joyeuse camaraderie | ADRESSE.2 | ecole de.la Commission Scolaire de l\u2019!e St-lgnace sera qui favorise les plus hautes réalisations.Jeunes gens, soyez VILLE PROVINCE.| : : .,( Qu D'IN Le ee vendue a I'enchére dimanche le 30 mars 1952, sur les d'aujourd'hui, Optez pour l'aviation.| DEORÉ D'INSTRUCTION.ron i teux à 2 heures P.M.| per ae teen CARS i + L'Ecole mesure 26 pieds par 40 environ, a deux - TTTTTTTTTTTTTT étages et est annexée à un hangar.Le tout fait de bois, y ° e e we vend ave I tori rps d\u2019Aviation oyal Canadien | LUCIEN PLANTE, Sec.-Trésorier.+ TLCS TTS SE.{ + LE COURRIER DE BERTHIER \u201c JEUDI, LE 27 Mars 1959 PAGE 8 BERTHIER.rem, & nT \u2014 a Déces.(suite de la premiére page) d\u2019hui, une partie de la rue Montcälm se dirigeant vers le Nord, la rue Frontenac au complet, la rue Vaudreuil presque au complet, Jacques-Cartier au complet, Lévis et Iberville au complet.On remarque même des rues qui n\u2019existent plus au- jourd\u2019hui.Nous voulons dire la partie de la rue Frontenac (suite de la 1re page) sisté des abbés Donat Houle et Jéan Lafrenière comme diacre et sous-diacre.Des messes aux autels latéraux ont été dites par Messieurs les abbés C.E.Guilbault, G.Robert, de Saint-Gabriel; A.Laporte, curé de , Le tocnpe est à L'ECONOMIE ' AUTOMOBILES ET CAMIONS © Reconditionnés qui se rendait à la rivière Bayonne et l\u2019autre qui faisait |saint-Damien et Jean Riberdi, de ® Garonti déboucher la rue Frontenac à la rue Montcalm en sui- Saint-Damien.A nts vant le bord de la rivière.Ce quadrilatère est mainte- .© Au comptant nant l'emplacement de la Eddy Match Co.Les porteurs d'honneur étaient @ Au mois MM.Maurice Houle, Ÿ.Comeau, Au chiffre 3, on revoit la rue Ste-Geneviéve et la |G.Comtois, M.Pante, F.Arbour AUTOMOBILES CAMIONS rue du Collège qui mène à Joliette comme aujourd\u2019hui, et lo rue Laval prolongée d'un tronçon qui lui permet de tomber sur lo rue du Collège au pied du parterre du Presbytère, était-ce la rue Barbier?: A l\u2018extrême gauche de cette carte on note la rivière La Chaloupe, à l'extrême droite la rivière Bayonne co- et J.P.Desmarais.Elle laisse pour pleurer sa perte outre son époux, ses quatre filles, Louise, Denise, Pierrette et Hélène, son frère Liboire, ses soeurs Mmes Rodrigue Fauteux (Thérèse), Ca- Chevrolet 1947, 4 portes 1 Ford 1930, coupé 1 Chevrolet 1932, 4 portes 1 Dodge 1947, 7 passagers.Ford 1937, 2 portes Nash, 1939, 4 portes 1 Snow \u2014 Bombardier 12 passagers.Jeep, \u201cArmée\u201d, Willys Dodge, 1947, 3 Ton Ford 3 Ton, 1947 \u2018toyée de la route de la Petite Rivière.Au centre le che- mi as (Germaine, Jac- Chars neufs min de ligne de Joliette.ques Boileau (Suzanne); ses beaux- ; ?\\ parents : M.et Mme Ide Bergeron; Assortiment chars neufs; Ford 1935, panel Les rues qui n'existaient pas à cette époque sont [ses belles-soeurs : Mme Liboire Co- BICYCLES Ford 1938, Panel, V2 tonne donc: la rue \u2018des chars\u2019, Champlain, St-Viateur, Crémazie, Lafayette et Daviault.Cette vieille et précieuse carte de notre chez-nous inspire beaucoup de réflexions.Nous laissons, cependant, a nos lecteurs le plaisir de faire les trouvailles eux-mémes.PAUL POIRIER.derre, Mlles Anysie et Cécile Ber- geron, Mme Jeanne Lapierre ; ses beaux-frères.et belles-soeurs : Rodrigue Fauteux, Camille Desmarais, Jacques Boileau, M.er Mme Hector Bergeron, M.et Mme Marius Bergeron, M.et Mme Jules Berge- ron et M.et Mme Jean Bergeron.1 Ford 1942, Panel, 5 Ton.Harley Davidson 1942 1 Jeep Dodge \"Armée 2 Whizzer 1949 GARAGE R.BRISSETTE 242, MONTCALM, TEL.: 227, BERTHIERVILLE, Pp.Ainsi que plusieurs neveux et niéces, oncles et tantes, cousins et cousines et un grand nombre d\u2019amis.BERTHIER BOX & LUMBER Ltée Service de Taxi bE STIGNACE | : MONTREAL BERTHIER Plus d'espace utile! Temps: 1V4 h.Vous SYLVAPLY Sans prens CONTRE-PLAQU E aucun \u201c Jébarque arrêt.è Tous les one jours porte \u2014 HORAIRES: \u2014 , Départ de Départ de St-lgnace Berthier Montréal Lun, Mar, Mer, Jeu, 7.45 AM.8.AM.5.00 P.M.ee Vend Vendredi: 7,45 AM.8 AM.530 PM.\\ oe \" enau Samedi: 7.45 AM.8 AM.1000 AM dément, À .\u201d 1245 PM.1.PM.5.30 P.M.pou de troie par : Dimanche: 6.45 P.M.7.P.M.10.30 P.M.NOTRE CENTRALE-A MONTREAL: HOTEL LE RELAIS 758 Berri \u2014 Tél: MA.0105 BRISSETTE & FRERE BERTHIERVILLE, P.Q.> e Tél.148 BERTHIERVILLE Salon de Beauté outre trstontre)ratentauten 200500104204 %00 01/0420 2012000 ee EE 6% 0.0% NE eels are tee 0020 Soe 0 Past OTT SO SO SO 0 0 SE 0 Se 000004 04 00 0000000000000 000 0 00a 000000 le 0 T0000 0 alee ea 4 0d 00 00,09, NOS PROFESSIONNEL ot ot ° Corfe fodvilodolododtodt Jeefodosfontostecfectondocloatoefodoctoitoodootonlontoatosdoatoatoctoatooteatoatostostono sie loslociorions Marie-Antoinette Me J.A.BOIVIN Me AVILA ROULEAU , NOT; » (Mme Eug.Fréchette) TAIRE NOTAIRE Berthierville.Tél : 37 C.P.130 Téléphone : 5 _ BERTHIERVILLE 50, Frontenac Berthierville Diplômée en hygiène et cosmétologie NORMAND CHAMPAGNE J.E.ST-JEAN B.A., L.Sc., O.OPTOMETRISTE-OPTICIEN Spécialiste pour la vue Spécialiste pour la vue 15, DuMarché BERTHIERVILLE Bureau chez R.A.Gervais Voisin du central d\u2019autobus 111, Frontehac COUPES DE CHEVEUX Dr GEORGES-HENRI PAGE D.D.8., L.D.S.CHIRURGIEN-DENT! STE Tél.: 115 BERTHIERVILLE Dr LUCIEN HENAULT D.D.8., L.D.S.CHIRURGIEN-DENTISTE Tél.: 190 217, Frontenac BERTHIERVILLE PERMANENTES : - COIFFURES DE Denis, Rouleau & Cie COMPTABLES AGREES TOUT GENRE Jean-Paul Denis, B.A, LS.C., C.A.Jean-Paul Rouleau, B.A., L.S.C., C.A.Tel: 200 \u2014 4 Frontenac Due ONT REAL ques, HA 1062 \u2014 H4,2582 BERTHIERVILLE 77, Frontenac "]