Le courrier de Berthier, 4 juin 1953, jeudi 4 juin 1953

[" vô ib _ORGANEHEBDOMADAIRE,: DES INTÉRÊTS! D ar! TST imprimé a StJustin jeadi 164 ju Pins Ces em or - i ot AR he rk ; : SR + PO LA \u201con nl me \u20ac 5 Pp .Roland Doucet, Rédacteur-Gérant.roix-Rouge double son objectif | _ , La soüscription en faveur de la Société Canadienne -de.la Croix-Rouge a connu dans le comté de Berthier cette «année, un succès sans précédent.En effet, les sommes \u2018recueillies pour cette oeuvre remarquable se sont élevées -à: $2188.42, soit 218.8% de l\u2018obiectif qui it été fixé à $1000.00.La section de Berthierville avait formé plusieurs-comités dans chacune des paroisses du comté.Nous donnons plus bas la liste des comités et les sommes recueiiliès far chacun.LANORAIE: J.-H.Gagnon, Léo Poiri LAVALTRIE:\" Viateur Juneau over, ST-MICHEL: Mme Armand tagne,.Normand Champage ST-DAMIEN: Marcel Boucher ST-ZENON: Fernand Rondeau ST-GABRIEL: E.Baril\" ST-NORBERT :-Léo Poirier ST-CUTHBERT: Urbain Fafard, Jos.Denis ST-BARTHELEMY: Mme H.Globensky ST-VIATEUR:: Georges Dudernaine ST-CHARLES de-Mandeville:- ILE DU PAS: Gérard Sylvestre ILE ST-IGNACE : Monsieur le Curé 0 BERTHIERVILLE ét\" BERFHIER-PAROISSE:- Armand Plette;] 11.\" Poulerte Gaston Chars == pagne,\u2019 Emilien Gariépy, Les Filles d'Isabelle 1307.77 Grand Total: \u201cdans le Comté de Berthier $100.90 120.00 151.70 78.04 157.00 123.44 45.00 101.40 110.26 15.4] 108.00 25.00 15.00 Bralé, Jos.Lamon- J.Desjardins $2458.92 majeure - partie de motre \u201cpopula: REMERCIEMENTS À TOUTE LA POPULATION La campagne de souscription entr faveur de la Croix-Rouge est enfin terminée, dans notre comté.Cette campagne à remporté un succès dépassant toütes nos espérances.On vous en donne un compte-rendu dans\u2019 ce même courrier, cette semaine; Vous pourrez constater la grande générosité de la lion du comté dé-Bérthier.a EE Je me fais üis\u201cdevoir d'adresser mes plus sincères remerciements à tous ceux qui ont- contribué de près ou de loin, par leur contribution ou leur travail, à la réussite de cette _campagne\u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014 Je veux remércier: publiquement, les principaux-responsables de ce succès: M, Pierre-Paul Le- duc, Mme GéraldGervais;\u2018et Mme René Tessier.Ces gens se sont dépensés sans compter; et-bnt fait un travail inestimable pour mener à bonne fin cette: campagne de souscription.Nous avons le droit d\u2019être fiers d\u2019eux, et nous leur adressons: Los plus chaleureuses félicitations.1 En leur nom, et en mon nom personnel.je puis vous assurer de Notre plus grande reconnaissarice et de notre entier dévouément à votre égard.Lee A L'Oeuvre de la Croix-Rou se- Ya toujours prête à Vous \u2018aider ai \u2018Yous avez besoin d'elle.| =: :- Dr Lucien Hénault, | ment ceux et celles qui ont contri.Remerciements des organisateurs Le magnifique succès remporté dans la souscription en faveur de la Croix-Rouge est dû à la bonne coopération du public en général dans-le comté.Les organisateurs de-la Croix-Rouge, division de Berthierville, apprécient hautement cette collaboration qui a facilité de beaucoup la tâche de cette organisation.Les Présidents conjoints de cette campagne remercient très sincère- bué au succès éclatant de cette campagne.C\u2019est un signe que la population de Berthierville et des paroisses environnantes comprend et apprécie l\u2019oeuvre admirable de la Croix- Rouge.Un remerciement spécial à l\u2019organisateur de chacune des paroisses de son dévouement et du travail magnifique accompli.Mme J.-René Tessier, Pierre-Paul Leduc, Organisateurs, Présidents conjoints.Tread ENFANT DE DEUX ANS NOYE A LAVALTRIE Un enfant de 2 ans et demi, A- Vive sa.Majesté = BONNE FETE da Reine: RT & La population du comté de Ber- thier se joint d leurs concitoyens du Canada pour exprimer leur loyauté à la Couronne et leur af- ection do Relies 34 dad] |Réunion des Anciens au collège St-Joseph Dimanche dernier, une centaine d\u2019anciens sont venus revivre leurs beaux jours de jeunesse et en même temps relier leur amitié à leurs anciens professeurs pour qui ils gardent le meilleur des souvenirs et la plus grande reconnaissance.Le midi eut lieu le banquet traditionnel pendant lequel règnait la gaieté et l\u2019entrain dignes de la gent scolaire.Les discours furent brefs, a la suite desquels oh procéda aux | élections.M.Alain Barrette, de Joliette, fils de l\u2019Honorable Antonio Barrette, fut élu Président; M.Jean-Louis Tellier, de Berthiervil- le, Vice-Président et M.Maurice Daviault prendra la charge de Se- crétaire-Trésorier.Nous félicitons d\u2019abord ce nouveau Bureau de Direction de PA- micale et nous leur souhaitons le plus grand succès dans l'avenir de notre Alma Mater.ORDINATIONS S.Exc.Mgr Edouard Jetté, auxiliaire de Joliette, a présidé, dimanche dernier, en l\u2019église paroisisale de Berthier, une imposante cérémo- -|nie d\u2019ordination; au cours dé la-| quelle deux enfants de la paroisse ont reçu les ordres majeurs.Les ordinands élevés a la prétrise sont: MM.les abbés Jacques Leduc et: Claude Lavallée.L\u2019abbé Leduc qui avait fait sa lain Gosselin, dont les parents, et Mme.Jean Gosselin, sont domi- \u201c |eiliés à 2173 boulevard, Gouin est, \u201cJà Montréal, s\u2019est noyé.vers :|heures lundi après-midi.aol : - oncle, M.Pa Le était chez gon onc tamille @& la paroisse.M.demande les Sulpiciens, vient d\u2019être accepté par les Autorités de les 4 mier Sulpicien venant de notre pa- \u2019 Llenfant' roisse et nous nous en réjouissons, ul et c\u2019est un double honneur pour la vais-de -Berthierville.Il -ouvri- [ra son bureau à Joliette le 15 juin.Dieu.La messe de 10 heures qui d'habitude est une grande-messe sera remplacée par une messe basse.La procession dans les rues de la ville suivra et un Reposoir magnifiquement décoré sera installé au Juvénat des SS.Anges._ ner a cette féte un cachet de renouveau qui -intensifiera notre foi et qui sera un acte profond d\u2019adoration.PE EEN Frère Marcel Archambault Au Révérend Frère Marcel Ar- chambault, directeur de l'Ecole St- François, que les.élèves ont fêté æ J.Henri Gagnon | M.J.-Henri Gagnon de Lanoraie vient d'être nommé représentant de la Compagnie d\u2019assurance-vie Great-West Life.M.Gagnon est: président des Chevaliers de Co- lundi dernier, en-lui offrant leurs Courrier se joint à-la gent;écolière pour lui souhaiter ses meilleurs voeux.NOUVEAU MÉDECIN Le mercredi, 3 juin, avait lieu à l'Université de Montréal la collation solennelle des grades.À cette occasion, le docteur Roland Gervais a reçu son doctorat en médecine, avec distinction.Le docteur Ger- vais est le fils de M.Louis Ger- vais, décédé, et de Marie Ger- Procession de fa | Fête Dieu ! Dimanche prochain sera la Fête- Essayons, cette année, de don- Fête par la confession et la sainte communion du premier vendredi du mois.(Pour les heures de con- \u2018if cette communauté.Ce sera le Pre fession consultez I'Indicateur: Paroissial a la page 1).: oo publiques.Préparons-nous à cette grande & oe Décorons nos maisons et places.\"\u2019A-Tettrée de l'église, un \"gHse\u201d\"; Avec cela, vous serez sûr de bien entendre la fneese .ot sèulement_34.\u2014\u2014H-\u2014 enn Baek ap SITE lomb de sa localité, directeur de la Caisee Ropulaire et secrétaire dés \u2018deux municipalités de Lanoraie.Il était avant d'entrer & \u201cla\u201d Great-West, officier de placement et de réclamations à l\u2019assurance chômage pour les comtés de Jo- liette, Berthier et Montcalm.M.Gagnon se propose de couvrir le .même territoire dans l\u2019exercice de ses nouvelles fonctions.La Great-West Life se spécialise en assurance-vie, en accidents et maladie, en hospitalisation familiale comme en assurance groupe.: INDICATEUR.PAROISSIAL HEURES DES MESSES Dimanche et fêtes d'obligation, messes à 6 h.456, 8, 9 et 10 heures.N.B.\u2014 Les enfants doivent assister dans le choeur À la messe de 8 et 9 heures.Pendant la semaine : messe à 6 h.30, 7 h.et 7 h.80.HEURES DE CONFESSIONS a) Samedi et vetlle des Fêtes et du premier Vendredi du mois, à 4 et 7 h.30.b) Chaque jour avant et après les messes.ec) Dimanche : Avaht cha- \u2018que messe ; mais pendant les messes {l n\u2019y a pas de confession.Qu\u2019on vienne donc se confesser la veille pour être plus sûr d'en avpir le temps.\u201cPRIE AVEC L'ÉGLISE\u201d Ne manquez pas de vous procurer, chaque dimanche, \u201cféuilfet de \u201cPrie avec l'E- Borg OR Ag Beh À, a DAS 4A CE TH) ANAS Vio 1d + TR 0 +r mre ht Le PAGE 2 LE, nh DE BERTHIER JOURNAL HEBDOMADAIRE \u2018\u2019Autorisé comme envoi postal de la deuxième classe.Ministère des Postes, Ottawa\u201d.| .W.-H.GAGNE & FILS Editeurs-Propriétaires, ROLAND DOUCET, Réddcteur-Gérant 6, rue Lafayette \u2014 Tél.: 284-W Le prix de l'abonnement est de $2.00 par année pour le Canada et $3.00 pour les Etats-Unis.\u2014 Toute année commen- ; cée est due en entier.Conformément à la tradition et dans l\u2019intérêt d\u2019une- juste liberté, il est enténdu que les articles du \u201cCourrier\u201d sont publiés sous la responsabilité de leurs auteurs.> Pour le tarif des annonces, impressions, etc.on voudra bien s\u2019adresser à nos bureaux.0600000000000 PLPOONDLPI0O0D Esprit de Coopération Dans le mois de mai, les citoyens en général se sont préoccupés au nettoyage autour de leur maison, rafrai- chissement de la peinture, semé des fleurs, etc.Tout çà pour un but certain; c\u2019est de voir leur ville propre et attrayante.ll y a un outre nettoyage qui nous arrive en juin, lequel n\u2019a pas moins d'importance pour chacun des individus de notre ville, c'est celui que vient de faire notre conseil municipal dans le département de notre force constabulaire, et l'établissement d\u2019une cour municipale.Depuis longtemps la population demandait cette amélioration, ce respect de nos règlements, dont l\u2019inobservance était devenue ridicule et dangereuse.Cettè situation était un problème grave, très grave même, car non seulement toute la communauté en souffrait mais la gouverne municipale, par son manque de contrôle, était dans un état de fausseté et aurait pu à la longue ne plus fonctionner du tout.Un tas de règlements bâtis en 19.?qui ne conviennent plus à notre temps et au développement qu'a subi Berthierville depuis quelques années, en plus, un système de police pas trop agissant et vieillot.Au point de vue protection pour l'individu de notre localité c\u2019est fade et d'une faiblesse de meribond.Le- Conseil a donné le coup de bistouri à la bonne place et toute la population se sent maintenant plus en sûreté et \u2018se réjouit de cette amélioration.Co Il faudra maintenant que nos édiles passent à l\u2019action sur un plan bien établi, recommandable et susceptible d\u2019être vraiment profitable.Le nouveau Chef est jeune, bien disposé, et expérimenté.Mais ce n'est pas tout.Pour qu'il montre des résultats concrets il lui faudra l\u2019appui et l\u2019aide du Maire d'abord et des échevins, qui devront avoir l\u2019action civique assez développée pour ne pas servir d\u2019intermédiaire entre le coupable et la police pour \u2018\u2019m'a t\u2019arrangé ça\u201d.Non il\u2019ne faudrait pas, et s\u2019il se découvre de ces \u2018\u2019charlatants\u2019\u2019 à l'hôtel de ville il! faudra les dénoncer, car à mon sens nous avons le bon moyen de remédier à la situation actuelle ef pour cela il ne faudra pas risquer d'annuler une partie des bons résultats obtenus.Mais encore, tout cela doit être conditionné par la coopération d'une population à l'esprit civique et éclairée.Tous les espoirs sont permis si un tel esprit règne! LUS UMA STUNT UNS USUSUSRSRSUSUS RSS UNS US USA A L'AFFICHE DU CINEMA BERTHIER PLACE DU MARCHÉ SUR SEMAINE : Ouverture : 7 h.p.m., 2 Représentations JEUDI, VENDREDI, SAMEDI, 4, 5, 6 JUIN Alan Ladd, Mona Freeman, dans: \u201cMARQUE AU FER\u201d (couleur) \u2014 (Branded) Farley Granger, Ruth Roman, dans: \"L'INCONNU DU NORD EXPRESS\u2018 (Stangers on a Train) DIMANCHE, LUNDI, MARDI, 7, 8, 9 JUIN Gary Cooper, Patricia Neal, dans: \"LE ROI DU TABAC\" (Bright Leaf) Susonna Foster, Nelson Eddy, dans: \u201cFANTOME DE L'OPERA\u201d (couleur) The Phantom of the Opera) EERE KEE RECHERCHE RACH RMR REM R RRO JEUDI, VENDREDI, SAMEDI, 11, 12, 13 JUIN John Wayne, Patricia Neal, dans: \u2018.\" ~ .\"OPERATION DANS LE PACIFIQUE\u201d .#1.(Operation Pacific) 4, .- Ann Sheridan, John Lund, dans: it bo STEEL TOWN\" (couleur) rv reve os pn \"ROLAND DOUCET { S | % DIMANCHE : Ouverture : 1h.30 jusqu'à fermeture.Tél.: 150 SU USUSUS UT US US UT NI NI NI NI NI RIN M.Georges Dudemaine M.Georges Dudemaine, président de l\u2019Union International Brotherhood de la Eddy Match Co.Ltd, de Berthierville, qui partira jeudi soir pour St-Jérôme où il assistera au grand Congrès des Métiers Provinciaux du Québec affiliés à la Confédération américaine du\u2019 Travail.M.Dudemaine sera accompagné de M.Richard Aubut, représentant.du Bureau-Chef de International, ainsi que de M.Napoléon Barthe, secrétaire de l\u2019Union à la Eddy Match Co.Ltd.Le congrès durera 3 jours et se tiendra à l\u2019Hôtel Lapointe.IcI CJSO SOREL Louisette Courchesne à \"Chansons dans la brise\u201d.Nos auditeurs ont sans doute noté avec plaisir qu\u2019une série d'été vient d'être accordée au magnifique soprano sorelois Loxisette Cour- chesne.Il s'agit de \"Chansons dans la brise\u201d, réalisé et mis en ondes par Claude Rochon, annonceur-chef.Ce programme sera dorénavant entendu tous les jeudis soirs, à 8 heures 30.La voix de Louisette Cour- chesne est déjà familière aux auditeurs de CJSO qui ont eu le plaisir de l'entendre à diverses émissions depuis quelques années.Après avoir étudié le violon et le chant avec le professeur Auguste Liessens de Sorel, Louisette Courchesne s\u2019inscrivit comme soprano à la \u201crevue des talents\u201d où elle fit très belle figure, deux ans de suite.Elle fut membre de presque toutes les chorales féminines et mixtes, ce qui lui valut d'apparaître sur nombre de scènes à travers la province.L'an der- \u2014 {nier ele figura -trés -avantageuse- ment au programme Micro-10, sorte de concours de popularité où se mesuraient les meilleurs artistes de Radio-Richelieu.Donc, qu'on ne manque pas d'écouter ce- soir, \"jeudi, à 8 heures 30: Chansons dans la brise\u201d avec Louisette Courchesne et Claude Rochon.: Neuvaines au Sacré-Coeur.Le 12 juin, ce sera la féte du Sa- cré-Coeur.CJSO, au service du public, diffusera à compter du 3 juin deux neuvaines préparatoires à ce grand jour.La première pourra ê- tre entendue tous les avant-midis, à 8 heures précises, au lieu de la prière du matin, le 5e exercice de cette neuvaine, celui du dimanche 7 juin, passera à 9 hres 30.Cette série est préparées par le Révérend Père André Pâquet, S.J., directeur de Radio Sacré-Coeur.L'autre neuvaine préparatoire à la fête du Sa- cré-Coeur pourra être entendu l'après-midi de 3heures 45 à 4 heures.Celle-là est placée sur la responsabilité du Révérend Père Célestin.père Capucin de la chapelle de la Réparation de Montréal.C'est le dé.sit de votre poste régional de promouvoir, par sa collaboration à ces neuvaines, la dévotion et la coh- sécration de toutes les familles ca- Marie-Rose Robillard, nadiennes au Sacré-Coeur de Jésus.3 $ 3 3 3 3 3 3 THE-SHOWER : Madame Jean-Louis Lefebvre; de Berthierville, recevait, dimanche dernier, à un thé-shower en l'honneur de Mademoiselle Denise Bacon, à l'occasion de son prochain mariage à Monsieur Marcel Jobin, de Montréal.Les salons et la table étaient décorés de magnifiques tulipes et d'iris.- Parmi les invités nous remarquions Mmes Gilles Tardif, Chs- Emile Harper, Mlle Madeleine Bel- lerose, de Montréal, Mlles Jeannine et Lise Bacon, de Trois-Riviéres, Mmes Jean Bacon, Yvon Champagne, Milles Jeanne-d'Arc Généreux, Muguette et Claire Gendron, de Berthierville.Meilleurs voeux de bonheur à Mademoiselle Bacon.VA ET VIENT : M.et Mme Cuthbert Destrem- pes et leur famille, de Sherbrooke, M.et Mme René Destrempes et leur famille de Sorel, en fin de semaine chez Madame Lauréa Tré- panier.% x + M.Lucien Gervais de Mainville, RI, en visite chez son amie Mlle Lise Latour de l'Ile Dupas et chez M.et Mme Ovila Adam de Berthier- ville.* * * Mme Joseph Rocheleau de retour d'un voyage à Worcester, Mass.* * + M.Henri Champagne de Gran- by, autrefois de Berthierville, en visite à l'occasion de l\u2019Amicale du Collège.+ * + M.et Mme Léo Coutu de Waterloo, de passage à Berthierville en fin de semaine.BAPTEMES : ?ST-MARTIN \u2014 Le 23 mai, a été baptisée, Marie, Jeanne, Louise, fille de M.et Mme Maurice Saint- Martin (Clairette Blais) à l'Hôtel- Dieu de Sorel.Parrain et marraine : M.et Mme Frédéric Blais.* * Xk \"LAPRADE \u2014 Le 31 mai été baptisé : Joseph, Serges, Yvon, fils de M.et Mme Marcel Laprade (Rose-Hélène Savignac).Parrain et marraine : Paul-Aimé Savignac et oncle et grand\u2019mère de l'enfant.* % * SAVOIE \u2014 Le 22 mai, a été baptisé, Joseph, François, Richard, fils de M.et Mme Léo Paul Savoie (Claire Houde).Parrain et marraine: M.e¢ Mme Donat Savoie, grands-parents de l'enfant.Porteuse : Mariette Savoie, tante de l\u2019enfant.Toutes nos félicitations ! DECES : Le 27 mai, ont eut lieu les funérailles de Mme Adélard Buron (Amarites Laporte) use de feu Adélard Buron, décédée à l'âge de 70 ans.PROCHAINS MARIAGES : On annonce pour le 6 juin à Louiseville, le maria Paul-Emile \u2018Bellehumeur de Ber- thierville avec Mile Marcelle -Bé- | lair, fille de M.et Mme Antonio ariage de M.Ro: | ger Bellehumeur, fils de M.er Mme | On annonce pour le 6 juin, le mariage de M.Marcel Jobin.fils de M.et Mme Rosario Jobin de Montréal-avec Mile Denise Bacon, fille de M.et Mme Olympe Bacon de Berthierville.x x ki On annonce pour le 6 juin, le mariage de-M.le Dr Roland Ger- vais de Montréal, fils de feu Louis Gervais et Mme Marie Gervais, avec Mlle\" Marie Bourassa, fille de M.et Mme Edgar Bourassa de Montréal.\u2018 kx Xx * On annonce pour le 6 juin, le mariage de M.Jules Chabot, fils de M.et Mme Hormidas Chabot de -Lotbinière avec- Mlle Suzanne Montminy, fille de M.et Mme Antonio Montminy de Lotbinière.PETITE-RIVIERE : Pour le concours diocésain' de catéchisme, deux élèves de l'école No 4 ont conservé la note 100%.Ce sont: Denis Clermont, élève de 5e année et Yves Breault, élève de 3e année.Les institutrices sont Milles Hélène Précourt et Odile Drainville.kx kk La famille Jean-Louis Poulette à St-Norbert dimanche soir dernier chez M.Napoléon Poulette.x *« * M.et Mme Yvon Jutras de Victoriaville chez M.et Mme Azellus Lavallée dimanche dernier.kx Xk * La famille Bernard Drainville 2 Joliette samedi dernier pour assister à l'ordination de l'abbé Gérard Drainville.SINCERES FELICITATIONS : Sincères félicitations à Mile Fleurette Champagne qui s\u2019est classée 2e avec une.note de 94%, fille de M.et Mme Andréas Champagne de Berthier.De la part de ses parents et amis.Avis-aux Filles d'Isabelle Madame B.Baril, régente, demande à \u2018toutes les Filles d'Isabelle de se faire un devoir d'assister à la procession de la Fêtc-Dieu en groupe.Celles qui ont des costumes voudront bien le porter.HORAIRE (HEURE SOLAIRE) \u201cpour Québec Le matin\u201d 9.15 hres Le soir 5.37 hres Le matin 0.04 hres Le soir 5.37 hres Ligistobus Briseette quitte la Ville à 850 a à à Bélair de Louiseville .-_7 ) No.920-14.\u2014 Si vous préférez, au Bureau du Cour- Président -Honoraire aurait aurons ,un jour -ou l\u2019autre ; rier, 6 Lafayette, Berthierville.le été mieux d\u2019employer le mot nous verrons apparaître de| MM Paul-Marcel Bourque, fils \u201cMERE\u201d.dans son vrai sens (ces jeunes filles en \u201cshort\u201d.|\"\\ssent de Douzième année, et SEE, de lorsqu\u2019il parla d\u2019un maire qui | Vous faites mieux de ne pas Jean-Claude- Bellerose, finissant de Le n, représentait un autre maire |vous exposer sur la rue, car Ath High, tous deux élèves du colon absent.Ce qualificatif aurait |une loi municipale le défend *8 Seint-Joseph, se sont vu dé- mieux signifier.tous les digni- et la police.se verra obligé de \u201cT° les récompenses annuelles MADAME ZEPHIR DUBOIS - taires absents.vous coller un \u201cticket\u201d sur le |*c°dées par SELECTION et par et sa famille ° par e-brise.READER'S DIGEST.le Ce n\u2019est pas un reproche M: Cee ; Tous deux ont reçu un abonne- ; .I Parent.\" C\u2019est une chose qui| La Chambre de commerce |\"°\"* d'honneur d'une année aîn- profondément touchées de vos condoléances Is peut arriver à tout le monde.|aura probablement son ban-|* 44 certificat enluminé, \u2018en, vous remercient de la sympathie Quand on est petit on se met |quet annuel dans quelques se-| \"en Src.de leurs succès passés qe oo leur ens du snée de lés doigts dans la bouche, un |maines.Le Président est a la |\u201c © ,27 4 1915- DAN HOWLEY COMPTE 8 POINTS MONTREAL, 1913 UN OURAGAN MET SENS DESSUS DESSOUS y LY) 5) E97 nT NOMME E BAT EN 2 MIN LES SOU EE AN Gere COUPS de POINS E- - B/ A AU CANADA A od J IN Les.1937- CRIP POLL) L POUR LE MONTREA Qu JOUTE SANS COUP SUR CONTRE LE JERSEY CITY 1647 \u2014 PREMIER CHEVAL ÉBARQUÉ QUÉBEC VYATOESD | Ph Fan ES Hl fg 4 2 6 oe y | 0 0 Tae 4 I © fois Appel au vieux énorries qu'est Frontense, qui a 1 wrjüit à Québec on octobre.latrépide, débrositieré Lÿ at ééitoritaire, U surmente toutes tes dificuités et SEI [J ohribut contiance of foes dees là ontone.| ° wo rd .mi .Ea RA « AR >, était critique, le roi Louis XIV fait encore une JOUR HISTORIQUE 1889: Fiokitonsé dat dosisté de nouvesu de la Nouvelle France.Le aitvetion \u2018 cl mn co\u201d mp i, \u20ac de C3 iin compet ae agp tm 8 offrira aussi les sketches des Cara.ace 17 ee LE LA ; UF ed PAGE 10 Lettre du \u2018Docteur Il y a des gens qui font profession de pleurer sur le passé.Pour eux, tout va mal, dans le pire des mondes possibles, simplement parce que \u201cle monde n'est plus comme il était autrefois\u201d.Entre nous: ce serait vraiment dommage si le mon- ne changeait pas, et s\u2019il était encore aujourd'hui ce qu'il était il y a cent ans, deux cent cinq cent ans! D' ailleurs, lorsqu'on s'amuse à feuilleter certains livres anciens, on s'ap- perçoit que beaucoup de moralistes et même des chroniqueurs se sont acharnés à prédire comme immi- Les médecins et l\u2019esprit de famille | LE COURRIER DE BERTHIE ER nente la fin\u201cde tout, simplement parce que les moeurs et les habitudes évoluaient au rythme des progrès, mécaniques et matériels.Changement des valeurs Or, sans vouloir prendre place parmi les louangeurs à tout prix du passé, il est indéniable que les valeurs morales ont changé.Cela ne veut pas dire que les femmes étaient toutes vertueuses autrefois et qu'elles sont devenues toutes d\u2019une légèreté incorporelle aujourd\u2019hui.Mais il y a des manières de vivre qui sont de notre époque et ne I'é-] taient pas la précédente; de même que les manières de cette dernière, nétaient pas celles de l\u2019antécédent.Et ainsi de suite.Seulement, à bien regarder, il y a une constatation qui saute aux yeux: c'est l'évolution qu'a subi ce que l'on peut appelé l'esprit de famille.Dans beaucoup de pays, cet esprit a disparu complètement sous l'effet de certaines idéologies.Dans d'autres il s'est considérablement affaibli Dans un nombre très restreint de pays \u2014 dont le Canada peut se vanter d'être \u2014 au contraire, cet esprit de famille s'est maintenu aussi vif et aussi solide qu'il était il y a très longtemps.Une preuve Une preuve évidente de ce que je viens d'affirmer, on l'a dans le soin et dans l'amour que les enfants, composant la nouvelle géné- père, ou du frère aîné.Il faut cher: | cher dans çe coin et dans cette pré-| { occupation\u201d d'embrasser la même ; i carrière que le pére ou le frére, uw ne sorte de fierté de vouloir continuer et.mener a bonne fin une oeuvre commune à tous les membres de la famille.C'est comme un firmer.Un prolongement dé la race.C'est comme cela qu\u2019il y a un Certain nombre de familles canadien- nes-françaises qui comptent des avocats quand ils le peuvent, embrassent la même profession.Ces cas ne sont pas aussi rares qu'on le pense.né a embrassé la médecine non seulement \u201cpour suivre la carrière de par passion, j'allais dire par vocation\u201d Car c'est une rude profession ercer réellement avec tout l'esprit de sacrifice qu'elle comporte.Et je connais des jeunes médecins qui, dès leurs débuts dans la profession, font déjà preuve d'un esprit d\u2019altruisme appris tout enfants en vay- ant agir et vivre leur propre père.Ce qu'on ne peut dire de tout autre profession, ou de toute forme de charlatanisme, quel qu'il soit.Les cas des frères ayant suivi à quel-| ques années de distance le même chemin sont également assez fréquents.J'en connais, par exemple, dons les phrases successives pourraient former une magnifique image d'Epinal instructive et digne de servir de modèle.Je sais notamment, l'histoire d'un jeune homme qui, après avoir fait des sacrifices immenses pour obte- Nir son diplôme à l'Université Mc Gill, voulut donner une -aide précieuse à son frère cadet, alors petit employé de banque, et qui travaillait d'arraËhe-pied tous les jours.ration, apportent en essayant autant que possible de choisir le même \u201cShelby\u201d RCA VICTOR = Take Moniteur Magique! © Nouveau \u201cMoniteur Magique\u201d qui agit tel un Ingénieur dans vôtre epparell .ajuste constamment la qualité de l\u2019image, amplifie les signaux fal bles, retient l\u2018\u2019éclat constant sur votre écran, avtomatiquenment.© Nouveau Syntonisateur Cascode pour sélectivité et sensibilité meilleures.8 Beav meublé moderne, avesi dispo- léger supplément, I VENEZ LE VOIR CHEZ J A.Laforest Lice 0 BERTHIERVILLE \u201cmétier ou la même profession du sible on acajou ou chône cérusé à | ~ Pourquoi vous exposer a gater votre conge ?Laissez-nous verifier vos pneus aujourd\u2019hui ! Des pneus usés peuvent causer des retards et des accidents \u2014 Bâter vos vacances.Notre service de pneus rapide et efficace vous aidera à éviter les ennuis et peut-être même le danger des pannes de pneus durant votre congé; laissez-nous donc véri-_ \"er vos pneus avant dé partir! SUPER-CUSHION Les fabricants d\u2019autos emploient.et le public achète : 8 us de Goodyear per-Cushion que de tout autre pneu.à basse pression.1 MARATHON (À BAS PRIX La vedette de millage, de traction et de valeur du domaine des pneus à bas prix, RECHERCHEZ A, L'ENSEIGNE \"GOOD, YEAR D& QUALITÉ > | BERTHIERVILLE AUTOMOBILE LTÉE.* 30 Roc Fronionse CU Ti: OW Chrysler - Ptymouth - Camions Farge = RSS AUTORISE Le frère déjà médecin, économisaic à peu près la moitié de ses premiers honoraires afin d'aider le frère.Aujourd'hui, ils sont médecins tous les deux, exercent leur profés- sion avec beaucoup de dignité et font honneur non seulement à leur nom, mais aussi à leur profession.Et une profession où l'on voit de tels exemples se classe elle-méme à l'honneur.Mario DULIANI Une mère à son fils: = point d'honneur que l'on veut af- D'autres des notaires.Et des familles où l'on est médecin de «père en fils.Et où les frères, | Il y a des familles où le fils ai-! apa\u201d, mais vraiment par amour et > que celle du médecin, lorsqu'on l'ex- ; § 1 ! apte aa éd \u2018 eee Pe e%e ree! oGoefeefeedeafedeeionles % À VENDRE Joli poèle avec lance-flamme gris et blanc.Bon- état.Prix rai- isonnable.EMILE JALETTE, 213, rue Montcalm, BERTHIERVILLE.BONNE DEMANDEE : Pour cette position, veuillez ! vous adresser 4: MME J.-AL- FRED R.BIRON, 259, rue Mont- calm, Tél.: 119, BERTHIER- VILLE, P.Q.A VENDRE Brûleur à I'huile \u201cBoston Breeze\u201d usagé, en trés bon état, à vendre à bon marché.S\u2019adresser à : J.-E.SYLVESTRE, 50, rue Frontenac, .Tél.: THIERVILLE.JEUNE FILLE DEMANDÉE Une jeune fille est demandée comme aide dans un restaurant.Adressez-vous a: HERVE LA- PORTE, Grand'Côte, Tél.: : 020-4, BERTHIER, P.Q.AVIS AUX CAMIONNEURS TI} me fait plaisir de desservir ceux qui* désirent du sable à ma carrière \u2018\u2018Pit\u2019.Mais je tiens à aviser les camionneurs qui vont se servir sans payer, qu\u2019à l'avenir je serai très sévère\u2019 contre res gens.Qu\u2019on en prenne bonne note.JEAN-LOUIS POULETTE.BERTHIER JONCTION, P.Q.CHAMBRES ET PENSION J'ai pour vous chambres confortables et bonne pension.\u2018ROMEO ASSAL, 85A, Frontenac, Tél.: 817-M, BERTHIERVILLE.A VENDRE Un YATCH \u2018Peterborough\u2019 20 pieds, Moteur \u201cEvinrude\u201d 221! forces.Un fusil 12 \u2018Steven\u2019.Une\u2019 Carabine 22 \u2018\u201c\u201cCooey\u201d.Un camion | \u201cDiamond T\u201d 3% tonnes 1948, boîte dompeuse.A TRÈS BONNE \u2014 Tiens, tu n\u2019aimes que toi.Lui, du ton le plus naturel : Immédiatément a miner des\u2019 positions e ennemies.\u2014 II faur bien aimer quelqu'un.SAINT-CUTHBERT.oo après, les cérémonies.parle} le brigadier Tean Vi Victor Allard én\u2019 Cor R aii frofit, On ls volt ief avec.le o mafok Guy a we \u201cPh CONDITION.S'adresser a: J.RENÉ ASSELIN, Tél.928s 2 ; AUX FUTURS FIAN CES Consultez nos prix avant de faire \u2018vos \u2018achats de \u2018|.DIAMANTS ou bijoux.50% .d\u2019escomtpte i| fert sur présentation de cette \u2018annonce, : | Nos catalogues sont à votre dispo tion.sur demande, par malle ou autrement, CHEZ : ES Hec0ss AOC HE EEe jsegeutedeits 74-J, BER- | vi us.est of- CHALETS À LOUER AU LAC CORBEAU.A la saison ou à la semaine: Pour informations, adressez-vous à: J.B SYLVESTRE, (59, rue Frontenac, Tél.: 74-J, BERTHIERVILLE.COMMERCE À VENDRE Épicerie-Boucherie avec intal- lation\u2019 moderne, située à L'Assomption, centre industriel.S\u2019adresser à : HENRI MALO, Tel.: L'Assomption : 619-s-32, LAVAL- TRIE, QUÉ.oo ENFIN LA PLUS BELLE MERVEILLE DU SIECLE Vendeurs Jou vendeuses avec ou aucune expérience, Temps réguliers ou temps libres, réalisez jusqu'à $100 par semaine, en vendant le merveilleux nouveau bas \u201cMINUIT\u201d.100% nylon, approuvé par la C.I.L.Montréal.Admirablement empaqueté, comme dans un paquet de cigarettes, aux couleurs vives, enveloppé de papier célo- phane, très pratique pour saco- » che ou poche de manteau.Cou: pon de prime dans chaque hoîte, tous les gauges.Commissions considérables, commandez quelques paires C.O.D., Pour- informations, écrivez : DOLLAR UP SALES LTD 1748, rue St-Denis, MONTREAL, P.Q.GLACIÈRE À vendre glacière en métal de marque Renfrew, 4* ans d\u2019usage.en bonne condition, $15.S\u2019adresser 4: 14, rue Iberville, Téléphone : 305-W, BERTHIERVILLE.SOLUTION CARDA chez ADRIEN DUCHARME Digestion ALLARD AU FRONT qui ont in > celui-ci é qué la\u201d prise: ds.cônimande na ge Bu BERTHIERVILLE : : , Le petit \u201cde: la: brigade ng canadignes a des dell ra \u2014 \u2014 pu Fy meas yp Zon : \"Par Jean-Marie Valls \u2014 Ste-lgnace 5 \u2014 Ste-Marie 2 Avec une tempérture idéale pour|se sont rndus avec l\u2019équipe à Ste- le baseball, le club St-Ignace a ré-|Marie et n\u2019ont pas regretté leur ussi encore une fois à conserver |voyage puisque la joute une des son record.immaculé de 6 victoi-|plus intéressantes, jeu rapide et res en autant de joutes et nous) scientifique, en plus revenir avec cé Page LE COURRIER DE BERTHIER gnace toujours victorieux nant lO retraits sans erreur.Per- reault a fait mordre la poussière à 9 hommes du Ste-Marie et a joué une très belle partie.Toute l\u2019équipe a joué avec le brio que l'on lui connaît.Dimanche prochain, le St-Igna- ce ira rencontrer le Ste-Thérèse de s\u2019est distingué au champ en obte-! - PAGE 11 ARENA DE JOLIETTE LUTTE LUNDI SOIR, 8 JUIN, À 8h.45 14 LUTTEURS AU PROGRAMME POIDS LOURDS FINALE DE 2 CHUTES DE 3 À FINIR nous demandons quel sera le club qui arrétera cette marche vietorieu- se sont rendus avec l\u2019équipe à Ste- Thérèse,\u2018 dimanche prochain?.Une centaine d\u2019amateurs des Iles LIGUE D _ ST-IGNACE, ST-THOMAS, STE-THERESE VAINQUEURS Brillantes performances des lanceurs.Joutes fort contestées.Le dernier, programme dominical a fourni des joutes très enle- vantes.Partout les spectateurs fu- rent-sur le qui-vive jusqu'au frappeur final au bâton.Le pointage fur roins élevé que celui des autres rencontres.A Ste-Marie, St-Ignace a triomphé 5 à 2.En grande forme, les lanceurs Perreault-Tourangeau.se sont livré un duel des plus enlevant.Chacun fit mordre la poussière à neuf adversaire.Quant aux coups sûrs, les gagnants en réussirent neuf et les perdants, sept.On a une bonne idée de ce que fut cette partie par le sommaire-ci : 032 000 000 001 000 001 St-Ignace Ste-Marie Au deuxième engagement, les protégés du gérant Desrochers occupèrent tous les buts.Beaucage plaça si bien la balle que deux de ses coéquipiers comptèrent.Plus tard, M.Latour fit de même.Par la suite, Tourangeau se.joua des visiteurs, en les empêchant de- croiser le marbre.Ste-Marie obtint les deux siens sur de beaux efforts individuels.Beaucage cogna un trois coussins.Il participa aussi à dix mises hors-de-jeu au premier but.Pour ce faire, Perreault lui aida cinq fois.Perreault et Laforest obtinrent deux simples.Comme toujours, Gagné fut le gros canons des siens.Lui et G.Melanon parvinrent une victoire.Yvon Beaucage avec son triple et Marcel Latour y est allé d\u2019un double pour faire compter les buts du St-Ignace.En plus, Beaucage Mondor a accompli un attrapé sensationnel au champ.Claude Des- marais s'affirma au second bur.Il cogna aussi un deux buts.Jouant au remier, André Mondor s'est trés ien acquitté de sa tiche.H.Lasalle a brillé à la défensive.Derrière le bâton, Rainville seconda à merveille le lanceur Brousseau.Renforcis de Gauthier, ler but et de Serge Desmarais, champ centre, Ste-Thérèse a défait St-Gabriel 9 à 5.Là encore, les perdants connurent une mauvaise manche.Menant Je bal 3 à O, les protégés du gérant Granger ne purent conserver cette avance.À la quatrième, les Joliettains croisèrent le marbre six fois.À la suivante, les deux équipes comptèrent chacune un point.Ceci portait le compte 7 à 4.spectateurs se demandaient tou- Lançant au marbre, il coupa un cou- alla quérir une très dure chandelle Les lanceurs Mondor-Desrochers retirèrent dix visiteurs et Rivest trois seulement.Ce dernier reçut un très bon support.Au premier, Gauthier abattit une grosse besogne.Après une longue course, Trudeau du St-Gabriel goba une balle très difficile.Perdant l'équilibre, il tourna sur.lui-même conservant quand même la précieuse boule.Hétu était le receveur du Saint-Ga- briel.Malheur à qui s'aventurait de voler un but.De son bras puissant, à recueillirdes\u201ddeux Gagné, toujours le coureur.Il attrapa un Lord brillèrent à la défensive.Ro- nal Gaudet a bien couvert sa position.Evoluant au premier, G.Mé- lançon s\u2019est comporté comme un vétéran.Incapable.de jouer, Brien a manqué aux perdants.Tous connaissent sa puissance au bâton et sa grande habileté à voler les buts.St- Thomas a causé une énorme gut- prise aux Beavers.Avec un Brous- seau retirant quatofze frappeurs, Crabtree dut s'avouer vaincu 7 à 6.000 600 000 214 000 000 Beavers St-Thomas Menant le bal 7 2.0, les vainqueurs connurent.une très mauvaise \u2018manche.Quatre coups réussis collés Joints à une erreur coûteuse valurent tous les points: des .perdants.Déjouant dix porte-couleuis \u2018du gérant A.Mondor, Drolet se révèla très effectif.Malgré \u2018toute 1a -stra- tégie déployée, en dépit \u2018des beaux Coups frappés, aucune, équipe ne put toucher le matbre danseles dix dernières réprises.du jeu.Non.content de s\u2019illustrer au monticule, Brousseau réussit trois simples en autant d'appatitions; Brienne Ra- Cette y alla:d'un trois sacs: F.Ma- lette et E.Racette expédièrent deux haut ballon.Raitiville (Ste-Thérèse) réussit un trois et un deux coussins.Gauthier frappa un deux sacs.Quoique vaincu, St-Gabriel a beaucoup amélioré son jeu.Ses cognetirs sont redoutables.Aujourd'hui\u2019.Al\u2018 lard, J.D.Granger y allèrent de trois coups assurés.Trudem a retrouvé son oeil au bâton en frappant deux fois en lieu sûr.G.Gfävel, Desrochers, P.Granger obtintent chacun une frappe certaine.POSITION DES ÉQUIPES G.P.Ma Saint-Ignace 6 0 1 Beavers 4 2 666 Saint-Thomas 3 3 500 Sainte-Marie 2 4 333 Sainte-Thérèse 2 4 333 Saint-Gabtiel.- 1 5 166 i.\"in 3 | \u2018 PROGRAMME DU 7 JUIN Ph aa Saint-Ignace à Saint-Thomas \u2018 - Sainte-Marie à: Béavers - Saint: \u2018homaïu-Saine-Gabriel Ces trois parties suscitent beaucoup \u2018de.commentaires.On se demande qui infligera à Saint-Ignace fois la balle en lieu cereals,\u2019 Roch A \u2018promet de réussit cèt exploit.Main- \u2018 Non satisfaits de cela, les hommes de linstructeur Coulombe ajoutèrent deux autres buts.Les nombreux jours ce qui allait se produire.Avec deux coureurs sur les sentiers, Ri- liore d'un dimanche à l'autre.Les vest vola un coup sûr à Hétu.Manquée cette frappe signifiait deux |la finance nécessaire tombe dans autres points.À la neuvième, Des- marais accomplit un beau \u201ccatch\u201d.reur trop téméraire.Roger Demers les _lancers de -Réjean-devançaient | Allard, St-Gabriel so jeunesse, une défaite.Le gérant Coulombe se an ee - Joliette au stade de Joliette.Nous espérons qu\u2019un grand nombre de supporteurs accompagneront le club pour l\u2019encourager à continuer sa marche de vainqueur.| RENCONTRE HENRY LEMAY V LEO LEMAY VS | CHUTE À FINIR \u2014 KID HECKER VS tenant qu\u2019il a en mains son équipe complète, il n\u2019en craint plus aucune.Pour conserver intact son enviable record, St-Ignace se doit de gagner.A Crabtree, les spectateurs verront deux fameux clubs à l'oeuvre Tourangeau-Drolet se surpasseront pour l'emporter.À date, chaque Équipe a une victoire et une éfaite à son crédit.Ayant eu une déplorable journée au bâton, les gros canons du Beavers veulent se reprendre dimanche prochain.Lucien Gaudet désire un gain pour monter en meilleure position dans Jle classement.A St-Gabriel, deux rivaux de l'an passé saffronteront.Les hommes du gérant Granger |.trouveront-ils moyen de frapper les offrandes de Brousseau, Les lanceurs Mondor-Desrochers du St- Gabriel pourront-ils empêcher les Desmarais, Harnois, Tellier, Rain- ville d\u2019expédier la balle où bon leur semblera?Occupant la cave du classement, St-Gabriel veut changer de position avec Ste-Thérèse.Comme on le voit, les rivalités sont très grandes.La qualité du jeu s\u2019amé- GERARD DUGAS VS BOB LACHANCE main ou programme.| trésoriers sont heureux parce que la caisse.Fervents supporteurs de la Ligue du Nord, ne lâchons pas prise.Assistons plus nombreux.Di- sons-le aux amis.À agir de la sorte, la présente saison fera_époque dans nos annales sportives.TRAVAIL DES JOUEURS AU BÂTON sera aussi enlevant que le program l\u2019Hôpital en ambulance.Brousseau, St-Thomas 666| Bob Lortie sera encore la vedet- F.Malette, Beavers 500 te de la finale.Comme Bob, recon- G.Rainville, Ste-Thérèse 500 [nu comme champion interational Gauthier, Ste-Thérése 500 de sa catégorie, ne pouvait trouver de lutteurs-de sa classe dans Mont- 428 Téal, le promoteur Samson s\u2019est as- 428 suré les services de Buddy Gold- 400 , stein, un athlète new-yorkais.Gold- 385 stéin est le type d'homme qui peut 380 faire face à n'importe qui et il n\u2019a 353- guère.choisi son- adversaire-#-son E.Racette, Beavers Desrochers, St-Gabriel Rivest, Ste-Thérèse Tellier, St-Thomas Laforest, St-Ignace A.Mondor, St-Thomas me de la semaine dernière alors que les frères Couture ont été dis- | Dufresne.Charley Guilman fera qualifiés pour rudesse, le lutteur|face à Emile Flash Gordon dans Jacques Larose étant transporté à |une autre rencontre.Gérard Dugas BUDDY GOLDSTEffM: .VS.BOB LORTIE (New-York) + at PAR EQUIPES S DONALD LORTIE DONALD LORTIE HENRI DUFRESNE UNE CHUTE À FINIR.CHARLEY GUILMAN VS UNE CHUTE À FINIR.EM.\u201cFLASH\u201d GORDON CHIEF\u201d GOLDEN HAWK UNE GHUTE A FINIR.v ADMISSION: Siéges de parquet, $1.00 Estrades, Adultes;, $0.75 \u2014 Enfants, $0.25 BIENVENUE A TOUS! Beaudry & Sansregret.CLAUDE GERMAIN 6 combats à l'affiche à la prochaine séance de lutte à Joliette Nouvelles figures dans l'arène.arrivée de la métropole américai- Buddy Goldstein, de New -|ne.Cette finale sera de deux chutes York, sera opposé & Bob Lor- de trois et a finir.tie en finale.Lemay vs Lor- tie.Guilman, Henri Dufres- may, de Sherbrooke, feront la lut- -ne, Kid Hecker, Claude Ger- [te aux deux fréres, Ray et Donald Les deux fréres Henri et Léo Le- Lortie.Les batailles d\u2019équipes de frères deviennent populaires et cet- Six combats composeront late rencontre devrait encore fournir carte du promoteur Sylvio.Sam- des épisodes enlevants.son lors de la séance de lutte hebdomadaire qui sera présentée lun-chute à finir complèteront le pro- di soir prochain à l\u2019Aréna de Jo- gramme.Ces préliminaires présen- liette.Des figures nouvelles appa-|teront des lutteurs de premier or- raîtront dans l\u2019arène et le spctacle dre.En effet Kid Hecker, le bril- Quatre autres combats d\u2019une lant athlète de la Vieille Capitale, sera l\u2019adversaire du brutal Henri et Chief Golden Hawk seront opposé dans un combat d\u2019une chute.Un joliettain sera au programme dans le premier combat: Claude Germain, reconnu pour ses succès dans le culturisme, aura comme adversaire Bob Lachance.Ce spectacle est sûrement l\u2019un des plus intéressants présentés cette saison à l\u2019aréna de Joliette.Le premier combat débute à 8h.45 \u2018précises.TT TT Bonin, Ste-Thérése R.Mondor, St-Thomas Drolet, Beavers P.Lasalle, Beavers 350 348 241 SORTEZ VOS RAQUETTES M.Champagne, St-Thomas 320 B.Mireault, Beavers 318 DE TENNIS Perreault, St-Thomas 3131 On est en train de faire subir P.Granger, St-Gabriel 3121 ane toilette toute neuve au tennis R.TNT.président municipal.Des bandes neuves, les bancs frais peinturés, enfin ça sent la propreté et c\u2019est invitant.POUR LE JARDIN Un groupe \u201cd\u2019enragés\u201d \u2018pour ce DE GRA \u2018 0 .sport est à organiser une fructueu- Neuf perroquets destinés au jar-\\se Baison et il est pratiquement as- din zoologique de Granby sont at-|suré qu\u2019il y aura une élimination rivés à Montréal, récemment, paf entre les joueurs locaux féminins le Canadien National.Ces perro-'et masculins à la fin de la saison quets venaient de San Diego, ol \u201cmettant au jeu les vouée Jonnée 1fOrnIe, ,£# l\u2019an dernier par .J.-P.Benne maire John Butler, de cette ville, çt Yvon Guinard.au maire P.Horace Boivin, de| le recrutement progresse nor- Granby.malement pour un début de saison, mais cependant nous conseillerions aux amateurs de s'inscrire le plus Wd loa 'asib] fi la Di ; Hommes et femmes! 7-25 25 ra de dési rentrain?fants he sont pas admis avant la fin Vous pres de Sent ?| des cours scolaires et ceci afin de| os vote.PE à \u2018ne pas les déranger dans leurs ex- © ee que ! .; Si] PETER RTE ame Enrôlez-vous donc immédiate *Dimanche bien situés et bien entretenus.En foule au tennis! Adressez-vous \u2018à M.Guy Leduc ou au Magasin J.-A.Guinard.Cédule '53 des Royaux de Montréal Joutes à Montréal - JUIN 4, 5, 6, 7% \u2014 Toronto 8, 9 \u2014 Ottawa 14% (2) \u2014 Ottawa 22, 23, 24 \u2014 Syracuse 25, 26, 27, 28* (2) \u2014 Baltimore 29, 30 \u2014 Springfield Juilles : 1** (2) \u2014 Springfield 12* (2) \u2014 Ottawa 21, 22, 23, 24 \u2014 Toronto 31 \u2014 Buffalo.Août : 1, 2* (2) \u2014 Buffalo.3, 4, \u2014 Baltimore + 6, 7, 8, 9% \u2014 Rochester 24, 25, 26 \u2014 Springfield 27, 28, 29, 30% (2) \u2014 Syracuse.fi - bonné ble | la saison.| Vieux à 40, 50, 60! | out a remarquer que les en- Septembre : 5, 6*, (2) \u2014 Ottawa.7%* (2) \u2014 Buffalo 8, 9, 10, \u2014 Toronto - 12, 13# \u2014 Buffalo **Jour de fête | [ent Les courts de tennis sont (2) Programme double.+ poo BE S ie ap ie pn wy a © on pen re reese srs ol BAA a pee Fn né PS ES por prvi on ~~ - LE; /CQURRIER DE.BERTHIER ; Décembre 195] « Décembre 1952 _ i En augmentation _ (en pourcentage) 5% 10% 15% 20% 25% Autriche Brésil Ch Danemark Etats-Unis d'Amérique Finlande France Grande-Bretagne Hawaï \u201cIran \\ trlande Islande italie Luxembourg Norvège Nouvelle-Zélande Portugal Sarre Suède Thaïlande Yougoslavie En diminution Belgique Canada Ceylan Liban Philippines République dominicaine Allemagne (Rép.féd.) Différence (en pourcentage) entre le coût de la vie en décembre 1951 et en décembre 1952 dans les pays pour lesquels le Bureau international du Travail dispose de chiffres pour cette période, Les Jumelles Diomne \u201cLes \u201cquintuplées Dioritie ont eu 19 ans jeudi, et ont fêté leur anniversaire hors du foyer familial pour la première fois.Leurs parents, M.et Mme Oliva Dionne, deux de leurs soeurs, Pauline et loo (P.Q- )s et leur jeune frère ! Claude, a âgé de sept ans, assistaient \u2018 à la fête, qui s\u2019est tenu à un chalet près de Nicolet.érablière, appartient aux religieu-| ses qui dirigent FInstitut familial de Nicolet, où les jumelles font leurs études d\u2019économie domestique.Il y a eu les véjouissances traditionnelles et le gâteau de fête \u2014 et non seulement pour les quintuplées Annette, Cécile, Emilie, Marie et Yvonne \u2014 mais aussi pour Pauline qui a célébré son 20ème anniversaire le mois passé.Les jumelles ont reçu un nombre considérable de bons souhaits, dont plusieurs venant des Etats- Unis et d\u2019Europe.M.Dionne a confié: \u201cLe cadeau que nous leur avons offert est sur-' tout en argent.Elles savent ce dont elles ont besoin\u201d.Il ajoute qu\u2019aucune des jumelles n\u2019a encore de prétendant.\u201cElles sont trop prises par leurs études pour s\u2019océuper de cela.Je crois qu\u2019elles vont rester au couvent encore deux ans, probablement plus, longtemps\u201d.Nous avons connu des moments ; difficiles au cours des dix-neuf .|dernières années, mais nous som-| mes maintenant heureux, et je re-| mercie Dieu que les choses aient si bien tourné\u201d, de dire M.Dion- e.\u201cMme Dionne et\u2019 moi sommes très fiers de toute notre famille\u201d.| i | POUR CAUSE DE SANTE 20 aP6 0% 0 62a\u2019 00030000304 30030 030 00a 00 vals etre S000 Se Su elne ous ede oe bead Seeded ee eee ie ie eee 27 STEGENEVIEVE | | (Voisin du \" Mogaa a * 0.130050030 0g edsatredrats ado eloetesta elo ofoete! VENTE D\u2019ECOULEMENT DE TOUTE LA MARCHANDISE PRATIQUEMENT AU PRIX COUTANT.192.0% 6% e%0 e000 ete ed ~~ TOUT SERA VENDU SANS RESERVE À DES AUBAINES EXTRAORDINAIRES portetSr4érotestectestes0a te ctoctoate COMMENÇANT LE 29 MAI odtocto 3.sertie detre to toe test tentes ton Socle tant tot tac ton ta ten 0a test tac.a EEE 20% 020 \u2018© BAS POUR HOMMES, FEM- @ COUVRE-LITS, en chenille MES ET ENFANTS ® SOUS-VETEMENTS © LINGE A LA VERGE e COUPON © LINGE D'ENFANTS S + GILETS POUR HOMMES.© CORDUROS e CORDU ® SERVIETTES ETC.Tey 7 *% % *% - RENDEZ-VOUS CHEZ Madame Oscar Ducharme TEL 273-M eee L ct 1005 ete tete a Sete tetes t01 200 toet.| ! este entente tra ne otre t0et, a 0 02000 SE SC) BERTHIERVILLE Lon \u201cau Couvent de Nicolet.3 Mme Maurice Géraud, \u2018de Water- 1.- Le chalet, érigé au milieu d\u2019une ; | Gé Foooens Tél.: 37 Me J.A.BOIVIN NOTAIRE Teri BERTHIERVILLE NORMAND CHAMPAGNE B.A., L.S¢,, O.Spécialiste pour la vue Téléphone : 15, Du Marché 140 BERTHIERVILLE Voisin du central d\u2019autobus Spécialiste\u2019 i pour \u2018la vue Bureau\u2019 chez R.Al Gervais | 111, » Frontenac: BERTHIERVILLS Dr LUCIEN HENAULT D.D.8., L.D.S, DD.8.D.S.CHIRURGIEN-DENTISTE CHIRURGIEN DETTE Tél.* 190 217, Frontenac Tél.: 116° © 77, Frontenac BERTHIERVILLE BERTHIERVILLE .Tél : 174M\u2019 Le Courrier de Berthier DR ANDRE \u2018PILON vous plait, ; Médecin-Vétérinatre Ç ./eterinary-Surgeon passez le 70, Tue Iberville à vos amis BERTHIERVILLE P.Q.Tél.: HArbour 5258 Denis Marcel André, Jacques Huard, Rouleau & Cie COMPTABLES AGREES Jean-Paul Denis, B.A., L.S.C., C.A.Jean-Paul Rouleau, BA 1 L.8¢., C Hervé Fafard, rw TSE CA.276 ouest, rue St-Jacques 237, rue Principale LSC, C.A.Montréal Granby Au premier rang?\u201cJe place les journaux au premier rang pour le rendement et l'efficacité dans le domaine publicitaire,\u201d M.Max Hess, d'Allentown, en Pennsylvanie, au congrès annuel de la Fédération des détaillants canadiens.Et ce n'est pas là chez lui une simple expression d'opinion: consacre à la publicité dans les journaux soixante pour cent des dépenses effectuées pour le développement de son entreprise.Et il ajoutait que pour profiter le plus possible de la hausse du pouvoir d'achat de la population les marchands ne possèdent pas de plus sûr moyen que de faire\u2019 une abondante réclame à leurs produits.x Ve.- déclarait lui-même + \u201c as DURES - au fes VEC LES RNITURES 2 131A LES GARNITURES DE FREINS CHRY- CO CYCLEBOND \u201csont plus économiques.Des essais ont _ prouvé que C3 Cycle- Bond d deux fois .ora fame tort trois fois plus que les : de freins ordinaires.M 2,15 LES GARNITURES DE FREINS .CYCLEBOND s'instal- CHR vise sont des flacsenss comp segment et garai- ture sont soudés ensemble, La faculté d'échanger le segment épargne tempsetargent = LES GARNITURES DE FREINS Ye CHRYCO CYCLEBOND sont fo- dées jusqu'à ce qu\u2019elles s'adaptent : \u201cparfaitement au contour et freinent Tes parfaitement.Aucun ajustement n'est après l'installation.\"Pa de rivets risquant de rayer les .tambours.Procurez-vous les garnitures de freins Chryco Cyclebond 5 rte re ire acheter.que vous puissiez, mr Es "]