Le courrier de Berthier, 15 octobre 1953, jeudi 15 octobre 1953

[" ORGANE HEBDOMADAIRE VOL.XXI11 NO 18 Imprimé \u2026 DE BERTHIER DES INTÉRÊTS DU COMTE DE BERTHIER.* à St-Justin, jeudi, le 15 octobre 1953 Roland Doucet, Rédacteur-Gérant.Banquet én hommage au Bell Telephone.\u2014 M.Lucien Moïse, représentant de la compagnie sera le conférencier.\u2014 Reprise des activités de la Chambre.\u2014 Campagne de recrutement.\u2014 Pourquoi en faire partie?Afin de souligner le développement et le progrès que nous apporte la compagnie du Bell Telephone avec l'installatiion du nouveau système automatique, la Chambre de Commerce \u2018locale dans le.but de rendre hommage à cette compagnie, organise à cette occasion un banquet qui aura lieu, le mardi, 27 octobre prochain, à l\u2019Hôtel Manoir.Nous avons confiance que cet heureux événement recevra l'approbation d\u2019une assistance nombreuse qui aura le plaisir d'entendre ce soir-là, M.Lucien Moïse, représentant de la Compagnie Bell Telephone.Il décrira comment tout le continent nord-américain sera éventuellement transformé en un vaste central téléphoniqué dans une.causerie intitulée: \u201c\u2019Les clefs du continent\u201d.M.Moïse.démontrera également le fonctionnement du réseau de -radio-relais à ondes ultra-courtes utilisé pré- _ sentement_ pour.transmettre des appels interurbains et des programmes dé télévision entre Montréal, Ottawa et Toronto, .; ; Ce 5, \u2018 i AN \u201c5 Site Sever I premier souper mixie de lo-Chombre Goi\" marquera les débuts de ses activités pour l'année.L'enthousiasme et l\u2019intérêt que vous apporterez à ce premier geste\u2019 de la Chambre de Commerce diront d'une manière non équivoque aux dirigeants que vous aimez et que ah, re (suite en page 7) 79 nouveaux membres Lacordaire et Jeanne d\u2019Arc Dep Te rea ST .Dimanche, le 11 octobre, la salle paroissiale de Berthierville était le centre d\u2019une réunion parfaitement réussie par nos Lacordaire et Jeanne d\u2019Arc.La salle était remplie et plusieurs membres des cercles de la région participaient à cette belle démonstration d\u2019initiation de soixante et dix neuf nouveaux tempérants.M.Roméo Monette, le président local, souhaita avec des mots choisis et très bien appropriés la cordiale bienvenue a tous ces nouveaux initiés en soulignant la grandeur et la beauté du geste que chacun d\u2019eux allait poser pour améliorer leur propre situation -et celle du monde ah générak L'aumônier de nos cercles, M.l\u2019abbé Clément Clément eut des paroles d\u2019encouragement et de félicitations à l'égard de ceux et celles qui se dévouent pour le mouvement et encourage toutes les bonnes volontés à suivre l'exemple des 167 mrem- bres actuels.Le conférencier d'honneur fut M.P.Geoffroy, vice-président dei la région, qui donna des -détails très intéressants sur les règles et les obligations dés cercles \u2018Lacor- daire et.Jeanne B\u2019Arc.leur première année ont reçu un changement de décoration qui consiste.en.une médaille d\u2019or en remplacement de la médaille d\u2019argent donnée aux débutants.La partie récréative fut exécutée par une troupe de Montréal qui comprenait les trois enfants Côté, danseurs et chanteurs.Mme Eddy Dupuis, de Berthier-paroisse a.aussi exécuté plusieurs beaux chants.Le tirage d\u2019un radio avait été organisé dans la salle.Chose éton- ; nante, après avoir vendu 1500 billets, l\u2019organisation a manqué de billets.L'heureux ga radio fut M: Jean-Paul Soulières.Le prix de présence qui consistait en un joli grille-pain fut gagné par \u2018Mlle Béatrice Frappier.M.le Chanoine Roch, qui a semblé goûter grandement la soirée et surtout très fier du succès de nos Lacordaire et Jeanne d\u2019Arc, a tiré les conclusions de cette merveilleuse soirée.Les organisateurs de cette réunion remercient sincèrement tous ceux qui ont contribué au grand succès de cette fête et invitent tous 'oux:qui veulent se joindre au mouvement d\u2019en faire leur demande ke plus tôt possible, anticipant une \u201c Falitre initiation dans un avenir Plusieurs membres termipantdrapproché.5 - ; Bu Fe TT Ua LR Fathead fp TR Er e règlement pA py de.\u2018 Hi statio gnant de ce, nnement reçoit un C i ; | ! F GOMMERGE VOUS INVITE LES RELIGIEUSES STE-MARIE DE LEUCA es Cette photo nous montre les religieuses Ste-Marie de Leuca, accompagnées du personnel du Juvénat des SS.Anges à Berthierville.Ces religieuses arrivent directement de Rome et dorénavant prendront charge du service domestique au Juvénat de Berthierville.Au centre vous voyez Madre Gabriella et tout à fait à gauche, on aperçoit le Rév.Frère Paul Lefebvre, directeur du Juvénat.CONFÉRENCIER Lors du banquet de la Chambre de Commerce qui aura lieu, le 27 octobre, à l\u2019Hôtel Manoir, M: Lu- Des religieuses italiennes de la Commu- neauté Ste-Marie de Leuca de Rome établies au Juvénat de Berthieiville A la mi-juillet dernier, le Rév.| Viateur se mirent en communica- Frère Directeur du Juvénat des|tion avec la communauté des SS.lB SS.Anges a Berthierville était a-}Ste-Marie de Leuca de Rome.A- \u2018visé par la Direction des Soeurs! près une attente de quelques mois, des SS.Coeurs de Jésus et Marie les espérances des Rév.Frères qu\u2019à partir du premier août, les | étaient réalisées puisque dans la religieuses attachées au service du; nuit de jeudi dernier quatorze re- Juvénat seraient rappelées dans ligieuses de Ste-Marie de Leuca d\u2019autres misisons pour faire un'débarquaient à Dorval d\u2019un avion \u2018travail convenant mieux à la règle transatlantique de la ligne Norvé- de cette communauté dont le but, gienne.principal est l\u2019enseignement.Six de ces religieuses prirent la i i C\u2019est alors que les Clercs de St- (suite à la page 8) LES RELIGIEUSES DE L'HOSPICE REMERCIENT Les religieuses de l\u2019Hospice du Sacré-Coeur sont infiniment touchées-dèe l'esprit de charité qui a animé la population de Berthier et des environs à l\u2019occasion de la partie de cortes.En l\u2019occurence, elles offrent leurs remerciements sincères à tous ceux ou celles qui ont contribué de prés ou de loin au grand succés de cette soiree.M.Luçien Moïse | cien Moïse, représentant de la Compagnie de Téléphone Bell du Canada, décrira dans une causerie : intitulée: \u201cLes clefs du continent\u201d |.(suite à la page 7) ! oup de.h Vig a .Cos tn Boe REG LR Te A TE onne, d'autres suivront ~ \u2018 i , Lav wa A me y | gen over rae: PI « .+ Es ad 3 1X re ge ama ae = Tm rer op Snip PAGE 2 pes Lee # LE COURRIER DE BERTHIER ApBOAAHAdHdéà0460dodedeéed0OooHOBDOGOVGVVVOVVIVUU \u201cDE BERTHIER JOURNAL HEBDOMADAIRE ; \u201cAutorisé comme envoi postal de la deuxième classe.Ministère des Postes, Ottawa\u201d.W.-H.GAGNÉ & FILS Editeurs-Propriétaires, ROLAND DOUCET, Rédacteur-Gérant 6, rue Lafayette \u2014 Tél.: 234-W \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 i Le prix de l\u2019abonnement est de $2.00 par année pour le Canada et $3.00 pour les Etats-Unis.\u2014 Toute année commencée est due en entier.Conformément à la tradition et dans l'intérêt d\u2019une juste liberté, il est entendu que les articles du \u201cCourrier\u2019\u201d sont publiés sous la responsabilité de leurs auteurs.Pour le tarif des annonces, impressions, etc.on voudra bien s'adresser à nos bureaux.AASOSAASAOAANASODAA A aa A ALLledllldllslslsAsdd OOO DOVPIPOPVPVIVPPPIPIVVIPIVITI TT TFVIT TTT TV VY YY & A 620000 otre te Siret N ème Bancair otre système Dancaire Les Canadiens ne s'en rendent probablement pas compte parce qu\u2019ils y sont habitués, mais ils possèdent probablement le meilleur système bancaire au monde.A l\u2018\u2019heure présente nous comptons une dizaine de banques commerciales ou \u201cà charte\u201d ou à succursales.C\u2019est à elles qu\u2019il appartient de répondre aux besoins par- \u201c ficuliers de crédit de l\u2019industrie, du commerce, des familles, des individus.: Elles seules, en plus de deux banques dites d\u2018épargne établies depuis longtemps à Montréal et à Québec, et de la Banque du Canada qui compte une vingtaine d\u2019années d'existence, ont le droit de s'appeler \u201cbanques\u201d et de qualifier leurs transactions de bancaires.Nos banques ont rendu et rendent au Canada d'immenses, d\u2018inappréciables services ; aucune d'elles n\u2019a fait faillite depuis 1923, tandis qu'aux Etats-Unis il y eut pendant la crise économique une terrible crise bancaire, et les détenteurs de billets au Canada n'ont subi aucune perte depuis 1881.Nos banques commerciales comptent plus de 3,500 succursales répandues à travers le pays ; plusieurs de ces suceurcales sont établies dans de petites villes oy de: petits villages qui seraient bien incapables, c'est clair, de soutenir une banque indépendante.Depuis quelques années surtout, les banques canadiennes s'efforcent de familiariser le public avec les services qu\u2019elles peuvent rendre, si bien que le Canada est (Suite à la page 7) VOULEZ-VOUS ACHETER UN MANTEAU DE FOURRURE ?UNE BELLE OCCASION Assistez à la Grande Démonstration de Fourrure Au Salon lMarquerite (Mme Viateur Lavallée) 165 MONTCALM, BERTHIERVILLE, P.Q.LES 16 ET 17 OCTOBRE Madame M.Gélinas DE TROIS-RIVIERES Une experte en Fourruré vous convaincra de la qualité offerte et cela au plus bas prix.RENDEZ-NOUS VISITE ET RIEN NE VOUS OBLIGE A ACHETER.AU SALON MARGUERITE VOUS TROUVEREZ AUSSI CE QU'$L Y A DE PLUS CHIC DANS LES NOUVELLES CREATIONS DE CHAPEAUX EXCLUSIFS, AUSSI CHAPEAUX FAITS À LA MAIN, BAS, GANTS, SACOCHES, LINGERIE, ETC.Toujours dépositaire des merveilleuses Brossiéres et Gaines \u201cExquisite Form\u201d dans le dernier style: \u201cCIRCLO FORM\u201d.Bienvenue à tous et dites-le à vos amies! Au Salon Marguerite (Mme.Viateur Lavallée) LS ÉLECTIONS CHEZ LES {| FILLES D'ISABELLE | Lundi, le.5 octobre, avait Tiey à fa-salle des Chevaliers de.Colomb, | Passemblée - - mensuelle \u2014 des-\u2014Filles d'Isabelle qui coincidait avec l'élection et l'installation des officières.Les Filles d'Isabelle avaient le bonheur et le plaisir d\u2019avoir avec elles ce soir-là, Soeur Geoffrion, dé- puté-régente de I'Assomption, qui après avoir présidé l'assemblée, procéda aux élections et à l'installation du Cercle.Soeur Blanche Baril souhaita la bienvenue à Soeur Geoffrion, laquelle répondit par des paroles tellement sympathiques comme toujours, nous invitant à continuer nos activités avec plus d'ardeur dans Ja charité l'amitié et l'unité, car c'est l'union qui fait la force dans nos cercles.L'année 1953 a été une année de progrès, espérons qu'avec la nouvelle année nous collaborerons plus intimement afin que notre cercle soit fort, actif, et toujours prêt à aider nos organisations locales et paroissiales.Voici les officières pour l'année 1953-1954.>| Soeur R.-Blanche Baril, réélue régente par acclamation, pour un troisième terme.Ex-régente : Soeur Lilia Lemire; Vice-régente : Soeur Madeleine La- forest ; Sec.-financiére : Soeur Lilia- ne Marseille ; Sec.-Archiviste ; Soeur Gisèle Grégoire; Sec.-trésorière : Soeur Madeleine Grégoire ; Chancelière : Soeur Jeanne d'Arc Joly ; Syndic 1: Soeur Jeannette Armstrong ; Syndic 2 : Soeur Reina Ger- vais ; Syndic 3 : Soeur Noëlla Poirier; Gardienne: Soeur Miradora Manègre ; Monitrice : Soeur Aline Armstrong; Garde-intérieure: Soeur Isabelle Lusignant; Garde-extérieure Soeur Emélia Paul; Rédactrice : Soeur Alice Savignac ; 1re Guide : Soeur Sylvia Gendron ; 2e Guide : Sreur Antoinette Martineau ; Porte- Bannière : Soeur Léonie Gendron ; Organiste : Soeur Raphaélle Pa- quette, ,\u2018 Après l'installation des officières.M.l\u2019abbé Gaston Marsolais adressa quelques mots de félicitations Te élues et il appuya aussi sur le travail d'équipe pour l'expension du mouvement.Pour terminer cette soirée, un délicieux goûter fut servi par le comité d'organisation.DECES DE M.RAOUL PETIT Samedi dernier, le 10 octobre, est décédé subitement M.Raoul Petit, célibataire, à la demeure de |Mme Hector Boucher.Les funérailles ont eu lieu en l\u2019église paroissiale de Berthier, le 12 octobre.| 165 Montcalm \u2014 Tél: 298-W \u2014 BERTHIERVILLE, P.Q.Le COURRIER offre gos condo- &Lsances: & 1g famille, S S S S BAPTEMES : \u2014 PAMFILI \u2014 Le ler octobre, à l'hôpital St-Eusèbe de Joliette, a été baptisé Joseph, Richard, Jacques, fils de M.et Mme Antonio Pam- fili (Denise Grandchamps).Parrain et marraine: M.et Mme Richard Frigon de Montréal.CLERMONT \u2014 Le 11 octobre, a été baptisée, Marie, Micheline, Yvette, fille de M.et Mme Gérard Clermont (Germaine Ratel).Parrain et marraine : M.et Mme Ro- gatien Clermont.A L'HOPITAL : \u2014 Mille Lucette Laforest est présentement sous traitement à l'hôpital Notre-Dame de Montréal.Mlle Eliane Gendron fait aussi un séjour à Saint-Eusèbe de Joliette.À ces deux demoiselles nous formulons des voeux de rétablissement complet.DE RETOUR : \u2014 Madame A.T.VanDyke et sa fillette Astrid sont de retour d'un voyage en Hollande.A L'UNITE SANITAIRE : \u2014 Garde Marthe Hay a fait son entré à l\u2019Université de Montréal où elle entreprendra son cours d'in- firmiére Hygiéniste.Garde Thérése Perreault de Saint- Gabriel, mariée le 3 octobre, 3 M.Réal Hottin de Montréal sont de retour d'un voyage à Miami.La lune de miel quoi! Félicitations ! Mlle Judith Fernet, secrétaire à l'unité sanitaire, a passé la fin de semaine de l'Action de Grâce à New-York.RICHELIEU- SERTHIERVILLE : \u2014 \u201c Comme d'habitude, le club Ri- rhelieu a tenu son souper hebdomadaire, mardi soir dernier.Le conférencier invité était M.Aurèle Bé- dard qui a parlé de l'Hypnotiste.\\ A L\u2019AFFICHE DU \\ Place du Marché 3 3 SUR SEMAINE : Ouverture § DIMANCHE : Ouverture : 1 h.à © ; THEATRE ROYAL DEPLACEMENTS : \u2014 Le R.Frère P.-E.Bruneau, cs.v.direc eur de l'école St-Prangois et M.Jos.Lamontagne sont de retour d'un voyage en Abitibi.* x x M.et Mme Emile Beaucage et leur fils Guy partiront samedi prochain pour un voyage de quinze jours à Miami.; x xX * M.et Mme Dominique Giroux et M.et Mme Bertrand Giroux.sont de retour d'un voyage à Atlantic City.x Xx * M.et Mme Aimé Grégoire et Met Mme Roger Grégoire de passage à Québec à l'occasion du mariage du frère de Mme Grégoire, samedi dernier.x x x Milles Madeleine Grégoire, Estelle Bonin, Judith et Rita Fernet ont fait un voyage à New-York à l'occasion de la fin de semaine de l'Action de Grâce.x # * MM.Bernard Grégoire, Dr Wilfrid Gendron et Gilbert Prédette ont fait un voyage a Schenectady, N.Y.en fin de semaine.x kk M.et Mme Jules Lavallée de !I'Assomption 2 Berthierville en fin de semaine à l'occasion du mariage Blais-Aubin.x x * M.et Mme Hervé Fafard de Sprinfield, Mass, était en visite en fin de semaine, chez MM.Geo.Emile Foucher et Urbain Fafard.x kk # M.et Mme J.P.Bennett et M.Emile Paquette en voyage d'affaires à New-York, pour une semaine.x ¥ x M.le Docteur Vincent Gendron et M.Olivier Marie Gendron étaient en visite en fin de semaine chez leurs parents M.le Dr et Mme Wilfrid Gendron.x x % En fin de semaine étaient en visite chez M.et Mme Victorin Sauvageau (suite à la page 12) VUS UV UN UAU UNIV UNION \u201cBerthierville : 7 h.p.m.2 Représentations 30 jusqu\u2019à fermeture.Tél : 150 VENDREDI, SAMEDI, 16, 17 OCTOBRE g \u201cDESTINATION S nM COBI\u2018\u2019 (Couleurs) Avec Richard Wilmark, Don Taylor.\"ALLO JANINE\u201d Avec Marica Rock, John Hee Sters.Teblolboviiclojoloieielelololoioleofololelofofojelolololelelololooleiolofolelol DIMANCHE, LUNDI, 18, 19 OCTOBRE § § § S \\ 8 3 g \u201cCAPTIVE A BORNEO\u201d : Avec Claudette Colbert, Patrick Knowles.û | \"UNE MERE\u201d Avec Kake Dorch, Paul Horbiger\u201d MARDI, MERCREDI, JEUDI, 20, 21, 22 OCTOBRE TEMPETE\u201d Avec Erick Vanstrohein, Arletty.: - : _ \u201c1 DREAM OF JEANNINÉ oy 25 Avec Ray Middleton, Muriel sil Lowrance. je d ja région \u2018de \u201cJoliette.\u201d Saint- \u2018Esprit, Saint-Fhomas \u2018et No- tre-Dame de Lourdes.C'est une visite qui ne plait pas.Ni en arrivant ris en partant: * Trois vols de banque \u201cUn moment donné sur la fin \u2018de la semaine derniére, des citoyens ont pensé que Jas.L\u2019Unité Sanitaire était perdu.En tout cas il avait disparu.\u2018Où ?Personne ne pouvait le dire.Où est Jos ?disait l\u2019un.\u2018Avec Bérubé, répondait le copain.Jos, un fervent de la chasse, avait filé en secret, (en \u2018bonne compagnie cependant) dans les bois de I\u2019 Abitibi pour aller faire des mamours a une grosse mére d\u2019ours.© Les Loisirs commenceront les travaux de la patinoire, la semaine prochaine.On demande des gens de bonne vo- \u2018lonté pour donner un coup de main a l\u2019installation des bandes.; .© Tant que les jeunes s\u2019intéresseront aux sports, les parents.n\u2019auront pas d\u2019inquié- .tude.Malheureusement les clubs de nuit comple beaucoup plus de membres chez la .jeunesse que les clubs sportifs.© Plus il y auràä de Lacordaire et de Jeanne d\u2019Arc, moins les \u201cmiséres seront grandes\u2018dans \u2018certains ménages, moins de démoralisés, de gens blasés.C\u2019est un mouvement qui fait beaucoup de bien et qu\u2019il faut encourager.e Les ouvriers de la Howard Paper Smith de Crabtree sont en grève depuis deux semaines.À ceux qui demandaient combien de temps la grève durera, les grévistes ont une réponse unanime : \u201cLe temps qu\u2019il faudra\u201d.L\u2019on ne prévoit pas d\u2019entente possible avant Quand a on 7 dit ç que notre ville s'est.développée, c'est vrai qu\u2019il a eu beaucoup d\u2019améliorations, mais ce n\u2019est certainement pas au point de vue industriel.Nous ne voyons.pas beaucoup de nouvelles cheminées.Une démonstration qu\u2019il ne faut pas manquer, c\u2019est le banquet de la Chambre de Commerce le 27 octobre.L\u2019actif président Pierre-Paul Le- duc compte sur l\u2019appui des anciens et nouveaux membres pour faire de cette soirée un succes.La Chambre de Commerce ouvre ses portes a tous, jeunes ouvriers, commis, professionnels, commerçants, enfin à tous ceux qui veulent se perfectionner.Le nombre d'antennes de télévision augmente chaque |\" jour à Berthierville.Ce sera la semaine de la Famille Ouvrière du 18 au 25 octobre.Comment .voulez- vous que l\u2019on pense à nos ouvriers durant une semaine ?On n\u2019a même pas pensé à allumer la mèche d\u2019un \u201cpétard\u201d la journée de la fête du Travail, Comme activités futures, je suggére a la Chambre de Commerce un concours de vitrines.Ce serait certainement un moyen d'activer le commerce surtout à l\u2019approche des fêtes.J Félicitations aux autorités du Théâtre Royal pour Pinstallation du magnifique \u201cNEON\u201d sur la façade de leur édifice.C\u2019est une belle publicité pour la Maison et ques à Saint-Baéehélemy, Técole sur l'heure du vi, lors-|lées à accepter des transferts à d'au: PAGE à \u201c mortellement - Avec.les débuts du téléphone au \u201cJeudi, le-8-octobre dernier, un |tomätique qui qura\u2019 lieu le 25 octo-| groupe d'écoliers du rang St-Jac-|bte, à une heure matinale, nos | filait vers | Des filles opératrices ant été que leur jeune compagnon Michel |tres services où centraux de la com- Ayotte, un peu en retard voulut re-|pagnie Bell.joindre ses amis, s'engagea sans attention sur le boulevard et se lança devant une automobile conduite par M.Clarence R.Holder Jr.4356 Edson Ave, New-York, qui le| Avant leur départ, le Courrier se frappa mortellement: \u2014- faisant l'interprète de la population Les constatations ont été faites |de Berthier et des environs remer- par les agents R.Gendron et E.|cient Bien sincèrement ces jeunes Desmarais et l'enquête est menée |filles des bons services rendus à par le détective G.Archambault.|une clientèle toujours grandissante.Le jeune Michel Ayotte était âgé |C'est tôûjours avec courtoisie et de 7 ans et était le fils de M.et |l\u2019efficience coutumière que nos té- Mme Auguste Ayotte de Saint-Bar- |léphonistes s'acquittaient de leur thélemy.tâche.Un merci du fond du coeur et bonne chance ! BEAU RÉSULT AT DE .Mlle Lucille Chevrette, chef té- LA PARTIE DE CARTES léphoniste, 2 Arundel, prés de Mont- Tremblant; Mlle Carmen Aubin, à Joliette; Mlle Carmen Barthe, a Joliette ; Mile Pauline Magnan, 2 La population a démontré un beau geste à l'égard des religieuses de I'Hospice du Sacré-Coeur par l'encouragement apporté à leur or- Ste-Anne de Bellevue; Mlle Jean- ganisation lors de la partie de cartes nine Lamarche, à Joliette; Mille Louise Paquette, à Joliette; Mme du 8 octobre dernier.Cette soirée, qui est le fruit d'une somme de tra- Denise Jobin, à Lachine.vail immense de la part de dames zélatrices, a semporté la jolie som- Je vous donne plus bas les endroits où certaines de nos télépho- |nistes continueront leur emploi.Les opératrices dont les noms des raisons personnelles : Mme Pau- remet \u2018Transfert de nos - opérairices imonne Gadoury, Mlle An- dete Mlle Monique Lavallée.Semaine de la famille ouvrière du 18 au 25 oct.On apprend du Centre National de la Ligue Ouvrière Catholique que la Semaine annuelle de la Famille Ouvrière aura lieu cette année du 18 au 25 octobre prochain.Toutes les fédérations locistes du pays multiplieront les soirées populaires pour souligner cette importante période consacrée aux familles ouvrières de chez-nous.Il sera donné à tous de toucher du doigt l'immense travail effectué par la L'O.C, au cours de l'année.Les Comités Nationaux nous assurent que dans quelques jours nous pourrons servir à nos lecteurs des détails plus précis sur les évènements variés qui donneront un cachet particulier à cette semaine suivent laissent la compagnie pour | unique en son genre.(Communiqué) POUR PARTIR VITE CET HIVER.Les religieuses, M.l'abbé Forest et les Dames organisatrices remercient sincèrement ceux ou celles qui se sont dévoués pour aider au grand succès de cette organisation pour une oeuvre si appréciable pour nos vieux et nos vieilles.Or annonce une grande \u201cTOMBOLA\u201d pour le mois de février.Déjà près de 300 articles sont terminés, faits par les religieuses ou par les dames Jamies de: l'hospice.Si d'autres es veülent s\u2019intéresser aux religieuses qui leur fourniront tout le matériel voulu pour le genre de travail que l'on désirera exécuter.CHRYCO: POWERLINE Aussi si vous avez en mains des retailles ou coupons et que vous pouvez en disposer, les religieuses les accepteraient avec reconnaissance.résistent aux chocs brutaux .LORSQUE VOUS ACHETEZ UNE TELEVISION, AVEZ-VOUS PENSE AU et éliminent la corrosion .durée de la batterie.Nous tiendrons votre batterie actuelle en Une batterie fraîche et puissante vous aldera & démarrer promptement .même por le temps le plus froid.Les batteries Chryco ont de la puissance à revendre et elles sont faites pour durer.Les nouvelles boîtes en caoutchouc dur » les soupapes de sûreté Chryco empêchent l'excès de remplissage .les solides sépa- ratours et les lourdes plaques prolongent la plusieurs jours encore.pour toute la ville.fr : ) Horaire pour Montréal BRISSETTE & FRÈRE RUE MONTCALM, BERTHIERVILLE Tous les jours, excepté samedi et dimanche Départ de St-lgnace de Loyola 7.45 A.M.Départ de Berthierville 8.00 AM.2 SAMEDI SEULEMENT Départ de St-lgnace de Loyola 7.45 AM.12.Départ de Berthierville 8.00 AM.1 DIMANCHE Départ de St-Ignace de Loyola 6.45 P.M.{| Départ de Berthierville 7.00 P.M.DEPART DE MONTREAL Tous les jours, excepté le dimanche Départ du terminus 10.30 A.M.Dimanche Départ du terminus 10.30 P.M.LE- PALAIS DU COMMERCE (Terminus) 1650 RUE BERRI, MONTREAL 5.00 P.M.\u2014 TEL: MA.7062 Pour autres informations, adressez-vous à: ; - _BRISSETTE & FRERE Rue Montcalm, BERTHIERVILLE Tél: 132 SERVICE FUTUR SUR VOTRE APPAREIL?C'EST IMPORTANT.Voyez: RAYMOND TEL: 132 || SANSCHAGRIN Spécialiste en télévision \"Tél: 153 BERTHIERVILLE REPARATION & VENTE SERVICE D'EXPERT ET MEMBRE DU R.T.T.A.DEPOSITAIRE AUTORISE DE \"Général Électric\u201d parfait état avec notre service de batterie GRATUIT.Quand vous aurez besoin d\u2019une batterie neuve, nous vous installerons une Chryco en quelques minutes.*CHRYCO est une marque déposée de la Chrysler Corporation of Canade, Limited GARAGE R.BRISSETTE Tél: 132 BERTHIERVILLE, Qué.eu ane avec écran deposit D les plus récents pertectionnements de la télévision Vendeur autorisé : HERVÉ GRANDCHAMPS |TEL: 210 \u2014 223 Montcalm, \u2014 BERTHIERVILLE - ae\u201d pme ge cot 1 i 4 PAGE 4 ST-BARTHÉLEMY EN ACTIVITÉ RECULADE : \u2014 .Par un \u2018vote majoritaire, trois Commissaires d'écoles, MM.Germain Gervais, Dorius Trudel et Clément Farley ont décidé que les examens de promotions n'auront plus lieu à l\u2019avenir au Couvent et à l'Ecole Du Sablé, sous une surveillance impartiale, mais seront laissés au bon vouloir de chaque institutrice\u201d TT TT Le Président, le Dr Pierre Chau- veau, dont on connaît le dévouement pour le perfectionnement des écoles de la paroisse, a immédiatement quitté la réunion, donnant sa démission orale jusqu\u2019à ce qu\u2019il'y ait contrepartie à cette résolution.152 familles du village se trouvent donc sans représentation scolaire et la Commission sans président jusqu\u2019à nouvel ordre.Contre les désirs de l\u2019Evêché, des autorités paroissiales, du Département de l\u2019Instruction publique, de M.l\u2019Inspecteur d'écoles, W.Gagné et d'une foule de citoyens qui veulent la justice et l'avancement des études nous, les trois commissaires ont posé là un acte qui a tout l\u2019air d'une reculade.Nous connaissons parfaitement les trois commissaires en \u2018cdüse.Ce sont d'excellents citoyens qui ont fait beaucoup pour la cause \u201cde l\u2019éducation ces mois passés.Ils nt été mal, TRÈS MAL CON- EILLÉS, voilà tout.En rappelant cette mesure, peu populaire dans les milieux éclairés, nous aurons encore plus d'estime pour eux.ACCIDENT MORTEL : \u2014 Peu avant l\u2019ouverture des classes jeudi midi, le 8 octobre, le jeune Michel, fils de M.et Mme Augustin Ayotte, du rang du Petit- St-Jacques, sur le Boulevard, fut happé par une auto en face de la demeure de M.Chs Lauréndeau et tué instantanément.L\u2019auto portait une licence de l\u2019état de New- York et se dirigeait vers Québec.Apparemment, le jeune couple était en voyage de noces, et n'a pas été tenu criminellement responsable de l'accident.M.l'abbé H.Hétu et le docteur P.Chauveau ont été immédiatement demandés sur les lieux, mais ne purent que constater le décès.Le défunt laisse dans le deuil, outre son père et sa mère, ses soeurs : Mme Léo Lambert (Jacqueline), de St-Norbert, Parise, Thérèse, Lucille ; ses frères, Jacques, Martial, André et René.On se souvient qu\u2019il y a moins d'un mois, la famille avait perdu un autre membre en la personne du jeune Norman, 9 ans, décédé après une longue maladie et dont le service a eu lieu le 14 septembre.Le service funèbre a eu lieu en notre église lundi dernier \u2018à 107 heures et\u2019 les funérailles étaient sous la direction de M.René St- Louis, de St-Barthélemy.A la famille si cruellement éprouvée par ce double deuil, le journal offre l'expression de sa profonde sympathie.NOTRE NOUVEL ORGUE : \u2014 L'installation d'un orgue de la qualité de celui qui vient d'entrer dans notre église n\u2019est pas une mince affaire et l\u2019on nous \u2018excusera l\u2019énumération des termes techniques employés ci-après.Tout de même l\u2019on aura une bonne idée 10 pieds, formant angle droit a- chez: des environs.de l'instrument dont on complétera l'installation d'ici une dizaine de jours.Les détails ont été fournis par M.Paul-Emile Phaneuf, con- tre-maître, expert \u2018de la Maison Casavant & Frères, de St-Hyacin- the.Le montage de notre nouvel orgue exige 1300 tuyaux, dont le plus long a 16 pieds et le plus pe- tit-a la-grosseur d\u2019un crayon.Les PÉDALES sont formées du Bourdon 16, de la Flûte 16 et 8 ; le RÉCIT comprend : le jeu principal 8, le bourdon 8, gambe 8, voix céleste 8 ; la FLÛTE harmonique 4, violina 4, picolo 2, voix humaine et haut-bois.- Le GRAND ORGUE comprend : montre 8, bourdon 16, dulciane, mélodie, fiâte harmonique, prestant, doublette, cornet et trompette.En tout, 21 JEUX RÉELS.C\u2019est un orgue\u201ctubulaire comprenant 74 tuyaux de façade.La console de l'organiste se trouvera à vec l\u2019orgue.Les assistants de M.Phaneuf sont MM.Jean-Louis Mongeau, Jean-Paul Frenière et Gaston Sénécal,' de St-Hyacinthe.Ils se retirent à l\u2019hôtel Maheu pour le temps des travaux.-.À moins d'accident, nos arrières petits-enfants pourront encore entendre les sons harmonieux de ce nouvel orgue qu\u2019on doit au grand esprit d'initiative de notre dévoué curé, M.le chanoine Ls- Ph.Lamarche.Ii a raison d'être très filer de cette nouvelle installation dans notre église : notre orgue sera l'un des plus beaux DE CI, DE ÇA.AU CIMETIÈRE : La grande cérémonie en souvenir de nos morts a eu lieu dimanche dernier, après la grand\u2019'messe.Le sermon de circonstance a été donné par M.I'abbé H.Hétu, vicaire.* Xk Xk SUR NOS FERMES : Les producteurs de betteraves à sucre sont en plein arrachage : la récolte sera bonne, malgré une saison assez sèche.Les pacages sont pauvres, mais les animaux prendront bientôt l\u2019hivernement et le foin ne manque pas.Il y a un peu de demande pour le foin, mais les prix sont encore trop bas comparativement au prix de revient.Les céréales ont été en abondance et de belle qualité.L'industrie avicq- le est plus payante qué lan dernier et les \u2018\u2018cocos\u2019\u2019 sont bien meilleurs à 5 ou 6 cents pièce.Il est loin le temps où nos grand'mères vendaient leurs oeufs de 5 à 10 cents.La DOUZAINE.æ x % MARIAGE SYLVESTRE - MARION : Le 12 octobre, en l'église St-Louis-de-France de Montréal, avait lieu le chic mariage de Mlie Cécile Sylvestre, fille de M.et Mme F.J.Sylvestre, à M.Jacques Marion, fils de M.et Mme Alain Marion, de Montréal.S.Em.Mer J.-A.Papineau, évêque de Joliette a bénit le mariage, assisté des deux frères de | la mariée, MM.les abbës Marcel et Lucien Sylvestre.Nos meilleurs voeux de bonheur aux nouveaux mariés ! x x * On entend souvent les institu- RSRVHVEHLLLGLIOIBDOLBLHTVLOBOLLO0 trices se plaindre des parents, pendant que les parents critiquent les institutrices.Si les uns et les autres se rencontraient plus souvent, AM | UN Vous avez des problèmes ?- Celui-ci par exemple : Vous courez un risque sur cinq d'être Qui paiera le docteur et les J.-HENRI GAGNON, 7\" LANO -GREAT-WEST LIFE ASSURANCE CO.© Il Vous afdera à résoudre ce problème.Appelez Lanoraie: 577 HOMME QU'IL FAUT RENCONTRER malade cette année.frais d\u2019hôpitaux ?\u2018 CONSULTEZ RAIE représentant de la Croissance porc Engraissement porc Moulée à veau Moulée laitière Avoine moulue Orge moulu peut-être y aurait-il plus de compréhension.\u2019 k Xx * M.Jos.Hébert, gérant de la Banque Provinciale, a loué la maison de M.Louis Barrette, ce dernier devant venir demeurer au village sous peux x * Docteur et Mme P.Chauveau, Mme A.Bourgeois, Mlles Hélène Mercure, Thérése Morand et Andrée Sylvestre aux Variétés Lyriques, de Montréal, jeudi dernier.x x Mme Alex.Chauveau, de Montréal, en fin de semaine chez ses enfants, Docteur P.Chauveau, M.Jean Chauveau et Mme Jacques Mercure.Mile Hélène Turcotte au couvent de St-Lambert récemment pour aller visiter Milles Liliane Turcotte et Marguerite Caron.x * AUTOBUS CARIER : Depuis dimanche, les voyageurs par les autobus Carier Frère sont priés de bien prendre note de quelques changements : Le matin, départs à 6 h.\u2014 7 h.05 \u2014 9 h.30; après-midi et soirée : 12 h.30 \u2014 2 h.\u2014 4 h.15 \u2014 5 h.45 \u2014 7 h.15 \u2014 10 h.Dans le doute, téléphoner au terminus du Magasin Mercure.x * * COUTURE \u2014 L'atelier de cou- tare de Mme Jean-R.Pélland \u2018opère à plein rendement dans un local situé dans l'ancienne crèmerie | coopérative, appartenant maintenant à M.Héliodore Lacharité.Vu La Machine à coudre ALFA Régulière \u2018\u2019Zig-zag\u201d et industrielle Représentée par Le Magasin MERCURE Le service pour Ventes et Réparations est fait par DÉLISLE & FILS de Joliette Mécaniciens en machines ù coudre, de toutes sortes.BW\" Dans votre intérêt : avant d\u2019acheter ou de taire réparer votre machine à coudre, adressez-vous MAGASIN MERCURE Tél: 16 \u2014 St-Barthélemy 8 covmuma De Mamims .JEUDL LE 18 OCH 20000800000000000060000800000000000 BULLETIN HEBDOMADAIRE - Meunerie Coopérative St-Barthélem) = um Sevrage porc avec gruau La plupart des cultivateurs désirent utiliser leur grain dans - a -prépa- ration de leur moulée.Pour faciliter la chôse à tout le monde, voici.yne.suggestion: à l\u2019occasion d\u2019une livraison, notre camionneur peut rapporter votre grain qui servira à préparer la commande de la semaine suivante, \u20ac ainsi de suite; ceci éviterait encombrement et retard et donnerait, croyons- nous, satisfaction à tous.: Etc, Etc, Etc.NOTE \u2014 toux transport votre grain: aller et retour: 0.10 le cent Ibs.taux de meuture pour votre grain Note: \u2014 Nous n\u2019utilisons que des sacs neufs: livraison sans charge supplémentaire; escompte de $0.05, si payé sur livraison.Le crédit ne doit pas dépasser 80 jrs.\u2014 Ces prix sont sujets à changement, sans avis.Arsène DESILETS, agronome - gérant.| Ÿ SOLLRLVLLLILVELVIOVIVLLVLOLBOIDOLLIDE les nombreuses commandes qui entrent actuellement, on demande une dizaine de filles qui trouveraient du travail immédiatement.L'atelier de Mme Germain Cau- martin est également en pleine activité.Situé actuellement au Cou- voir Coopératif, il déménagera dans quelques semaines dans la maison que M.Caumartin a acheté de M.Jules Beaucage.NAISSANCES : \u2014 LAFONTAINE : Le 11 octobre a été baptisé Joseph, Fortunat, Laurent, Alain, enfant de M.et Mme Laurent Lafontaine (Lau- .0.15 le cent Ibs.