Le courrier de Berthier, 10 novembre 1955, jeudi 10 novembre 1955

[" Qué, RIEL R.m, voy \u2014 l'ouvrir tour de liste ! en Wich, ui vous le rye, eurs, à À, Voici in, qui le ima.\u2018terse.le dar.oily ites.1 d'une ent, en S\u201d qui > phra- n com- 50it un J - pour il uti- sguster \\minet, ent vé- tualis- 18 Cerement 18 leur s'éche- plutôt 38 BOr- lites valeur ne le 10] ! monde vec le nom- mn en- n visi- icaîns nt de reen- TOuve s fins s'em- ndant frai- algré où il eures la vi- fast\u201d, le te New- ger \u2014 \u2014 ORGANE HEBDOMADAIRE DES INTÉRÊTS DU COMTÉ DE BERTHIER DE BERTHIER pee ! yoL.XXIV - NO.21 BERTHIERVILLE.JEUDI, LE 10 NOVEMBRE 1955.Roland Doucet, Rédacteur-Gérant.UN APPEL PRESSANT À LA MAIN-D'OEUVRE FÉMININE DISPONIBLE Aurons-nous une nouvelle industrie à Berthierville ?Tout dépendra de Harden et de la bonne volonté avec laquelle la main-d'oeuvre fémimine disponible répondra à l'appel que nous leur faisons d'aller senregistrer à lu salle paroissiale de Berthierville, le 14 novembre à gh 3 pm C'est ce qui ressort de la rencontre de Monsieur le maire et M Fugène Lafontaine, président de notre comité industriel, avec trois in dustriels tres serieux, la semaine dernière.Il s'agit d'une \u2018industrie féminine qui emploierait 125 personnes.Ces industriels désirent leur propre bâtisse qu'il construiraient, ce qu\u2019 veut dirc qu'ils seraient attachés plus directement à Berthierville et par conséquent cette industrie deviendrait un actif appréciable pour notre ville.Monsieur le maire leur a offert un terrain appartenant à la ville, situé sur la rue Vaudreuil, pour la somme de un dollar.La principale condition avant que les pourparlers se poursuivent, serait pour ces industriels de savoir si Berthierville et les environs pos- sedent un réservoir de main-d'oeuvre féminine disponible sur laquelle ils peuvent compter une fois en opération.Nous demandons donc à toutes les filles et femmes qui ont de l'expérience ou non dans la couture et qui désirent un emploi stable dans une industrie sérieuse de se rendre à la salle paroissiale de Ber- thierville, lundi le 14 novembre à 8 h.30 p.m.Cet appel s'adresse à la main-d'oeuvre féminine de.-Berthierville et Berthier paroisse.l'Ile Dupas, Ile Saint-Ignace, Saint-Cuthbert, Saint-Barthélemy, etc.I! faut absolument qu'il y ait 100 à 125 personnes intéressées le soir du 1-4 novembre à la salle paroissiale, sans quoi nous risquons de tout perdre.N'oublions pas que c'est sur cette main-d'oeuvre disponible que ces industriels jugeront s'il doivent ou non venir s'établir à Ber- thierville.Un petit sacrifice mesdames et mesdemoiselles et nous nous chargeons de faire la balance du travail pour obtenir cette industrie.Qui sera choisie a plus belle fille de Berthierville Une organisation est en marche dans notre ville pour déterminer le choix, dans un concours de beauté.de celle qui sera choisie, parmi nos beautés féminines, la Reine de beauté pour représenter Berthier- ville \u2018dans un grand concouts final et qui sera déclarée \"Miss Province de Québec 1956\".Toutes les jeunes filles qui désirent s'enregistrer pour participer à ce concours de \u201cMiss Beauté Ber- thierville\u201d devront s'adresser à la direction du Théâtre METRO, le plus tôt possible.La gagnante sera couronnée au théâtre METRO.le 17 novembre prochain.Un magnifique prix sera accordé à la gagnante du concours.Décès de Madame Albert Bayeur Vendredi, le 4 novembre, est décédée Mme Albert Bayeur, à l'âge de 73 ans et 6 mois.Elle était l'épouse de feu Albert Bayeur qui à été pendant plus de quarante ans entrepreneur funéraire à Berthier- ville.1a defunte laisse dans le deuil : Trois filles; Milles Flora, Simone et Mme Jean-Louis Tellier (Madeleine).Deux frères et une soeur.Les funérailles ont eu lieu lundi le 7 novembre, en l'égli i : , église paroissiale de Berthier.5 F ous présentons à la famille nos pus sincères condoléances.et \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 1 Prochain départ Mlle (Prix d'Europe) Globenski St-Barthéle- my, qui s\u2019embarquera samedi le 12 Anna-Marie de novembre pour Vienne (Autriche), afin d\u2019y poursuivre ses études musicales.IU CONCERNANT LA POLLUTION DES EAUX L'hon.M.Duplessis a annoncé dernièrement que son gouvernement présentera à la prochaine session un bill destiné à établir un comité de spécialistes qui étudiera les moyens de combattre efficacement la pollution des eaux dans la province.Les détails du projet de loi ne sont pas encore complètement au point, a dit M.Duplessis.Le comité ne cherchera pas seulement à éliminer les causes actuelles de la pollution, mais étudiera la possibilité de prévenir toute nouvelle pollution.Le premier ministre a aussi annoncé que le gouvernement présen- téra un bill visant à encourager les municipalités à améliorer leur protection contre les incenides.Le bill autoriserait les municipalités à emprunter de l\u2019argent pour construire des aqueducs.Le gouvernement provincial paierait la moitié de l\u2019intérêt sur les emprunts contractés à cette fin.M.Duplessis a dit qu\u2019une vingtaine de projets de lois seront déposés à l\u2019ouverture de la session, le 16 du courant.a lui-même prochaines élections provinciales, il y a quelques semaines, bérale Provinciale.;gnon a profité de cette occasion J.Henri Gagnon au Congrès Libéral Monsieur J.Henri Gagnon qui annoncé sa candidature libérale dans le comté, aux assistait, accompagné de son épouse, au congrès de La Fédération Li- Monsieur Ga- pour rencontrer ses nombreux amis du Comté et les dirigeants du Parti Libéral Provincial.Déjeuner aux fèves des Chevaliers de Colomb À cause de circonstances imprévues, le déjeuner aux fèves qui de- vait- avoir lieu dimanche dernier, est remis à dimanche prochain le 13 novembre 1955.Le Congrès Régional des Cheya- liers de Colomb, District no.19, aura lieu à St-Gabriel de Brandon, \u2018dimanche le 13 novembre.Les assises débuteront a 1h.30 précises, a la salle: dés Chevaliers de Colomb.Le soir.un banquet mixte sera servi à l\u2019Hôtel \u201cBellevue\u201d; ceux qui désirent se procurer des billets pour ce banqupet n\u2019ont qu'à s\u2019adresser au Grand Chevalier.Bienvenue à tous ! Délégués au Congrès de la Fédération Libérale Prov.Parmi les principaux délégués du comté qui ont assisté au congrès de la Fédération libérale provinciale tenu à Montréal, la semaine dernière, nous mentionnons les noms (suite à la page 2) e o e TIRAGE DUN ee PERCOLATEUR ELECTRIQUE ORGANISÉ PAR LES SCOUTS de Berthierville NOMINATION Me Gérard Delage Me Gérard Delage, conseiller juridique et administrateur de l'Association des Hôteliers de la Province de Québec, vient d\u2019être nommé membre du Conseil d'Administration de l\u2019Association Internationale de l'Hôtellerie, qui groupe en son sein 43 pays.C'est à ce titre que Me Delage représentera officiellement le Canada à la conférence de Paris, les 15-16 et 17 AHovembre courant: - Cause remise pour la deuxiéme fois La cause en disqualification contre le maire Doucet qui devait passer devant les tribunaux le 8 novembre a été remise à une date encore inconnue.Un témoin du demandeur Alfred Mousseau est tombé malade.c'est pourquoi la cause a été remise.- : LIVIA IT VLIVINININI ON y * A L'OCCASION DE LEUR GRANDE PARTIE DE CARTES LE 24 NOVEMBRE 1955 : \u2018 Prix du billet: 0.10 \u2014 3 pour 0.25 UITUAUT UN UTUUT TU UIN US VUS VAUT TIR RU AU UT UT AT MOURUT WTR NIT VI RII NII VIR I ( Campagne de Charité Richelieu \u2014 pour l\u2019Oeuvre des Terrains de Jeux \u2014 PAGE 2 [TD EEE ERE IIE IIR Seale Puedes Seleeleedoedoedsidoaledlealootosieeleatoalootorteslooleils ° ter roro 3 013012060301 30 11003 Era Sr ao 2000 Se 200 Se Sri er LE \u2019 : DE BERTHIER * JOURNAL HEBDOMADAIRE \u2018*Autorisé comme envol postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa\u201d.- À .W.-H.GAGNE & FILS Ÿ Éditeurs-Propriétaires x ROLAND DOUCET, Rédacteur-Gérant 3 6, rue Lafayette \u2014 Tél.: 6-3105 $ + + Le prix de l\u2019abonnement est de $2.00 par année pour le * Canada et $3.00 pour les Etats-Unis \u2014 Toute année commen- $ cée est due en entier.$ , Conformément à la tradition et dans l'intérêt d\u2019une juste x \" 1iberté, il est entendu que les articles du \u2018\u2018Courrier\u2019\u2019 sont pu- 3 bliés sous la responsabilité de leurs auteurs.x Pour le tarif des annonces, impressions, etc., on voudra fy bien s'adresser à nos bureaux.$ 1200%00%6%6%6%6%06%.0% 6% 200206 %¢ es so se so 0c 0s 00s eTocs 0000000000070 6200%04200.200200°0.020 425424006006 %60 204% 00% o-e® Goodealrelvedealeeloelealoedostoeloedoelociseleelooloefeelooleel OE SO 0 Fg ed Oe 0 0s 4504 sa 0 eres re Sere 0 eS ee le Votre paroisse a-t-elle sa BIBLIOTHÈQUE Pour répondre à l'appel de NN.SS.les évêques en vue d'une pressante croisade d'épuration dans le domaine de la lecture surtout chez nos jeunes, un prêtre vient d\u2019organiser dans sa paroisse une magnifique bibliothèque pour enfants, Son esprit d\u2019apostolat et sa clairvoyance lui ont tot appris qu'il ne suffit pas d'interdire les lectures dangereuses et de défendre l'achat de journaux jaunes, mais qu\u2019un travail positif plus efficace s'impose.Mettre sous les yeux et dans les mains de nos fillettes et de nos garçonnets de beaux livres intéressants, instructifs et formateurs, c\u2019est un même coup leur enlever ce goût.morbide pour cette littérature à sensation, nourrie uniquement de / scandales, de sexualité et de crimes.7 Cette initiative exigeait beaucoup de courage.Il fallut d'abord secouer l'indifférence, braver les critiques, affronter le problème financier que cela suppose, surmonter enfin bien d\u2019autres obstacles .Rien ne l\u2019a pourtant rebuté.jet, il a d\u2019abord cru bon, en homme avisé et prudent, de consulter les habitués du livre.De cette façon, il s\u2019assurait les services éclairés d\u2019une bibliothécaire compétente dont le dévouement lui avait permis d'escompter une collaboration empressée et généreuse.Il ne fut pas déçu! Et .c'est ainsi que les enfants de la paroisse X auront désormais une bibliothèque bien à eux.Et une bibliothèque à la page s.v.p.! Qui pourra jamais mesurer fa portée d\u2019apostolat fructueux contenu dans ce aeste compréhensif à l'égard de nos jeunes, qu\u2019une publicité tapageuse, en faveur d\u2019une littérature malsaine, menace et assaille de toute part?La génération de demain lui en saura gré.Puisse cet exemple être suivi et devenir un ferment dans la conscience de ceux qui ciment notre jeunesse et la désirent belle et grande pour demain ! A.-M.GRANGER, o.p.( \u2014 \u2014 LA CAISSE POPULAIRE DE BERTHIERVILLE EST VOTRE CAISSE 4% PAYE SUR LE CAPITAL SOCIAL Hospitalisation Familiale avec ou sans salaire \u2014 Accident et Maladie, ou accident seulement.VIE \u2014 FEU \u2014 VOL -\u2014\u2014 AUTOMOBILE Responsabilité publique, personnelle ou patronale.Autant de problèmes pour vous ! Confiez ces problèmes à VOTRE AGENT : J-HENRI GAGNON Confiez-nous aujourd'hui vos problèmes de demain.; TELEPHONE : 577 LANORAIR ff pe + LE COURRIER DE BERTHIER LA TROUPE DE ROGER MIRON AU THÉÂTRE MÉTRO Samedi prochain, le 12 novembre, aura lieu au théâtre Metro, un grand spectacle présenté par la troupe de grande renommée de Roger Miron.De fameux comédiens comme incomparable Joseph.plus drôle que jamais: Lola, comédien- ne-chanteuse ; le troubadour Roger Miron: Camelia, comédienne : Jean Boucher, populaire artiste : Lise.nouveautés : et Jean et Roger avec leur guitare espagnole - violon accordion Harmonica Chant.Deux heures et demie de fou rire dans le plus formidable spec tacle jamais présenté à Berthier- ville.Ne manquez pas de voir ce spectacle, il en vaut la peine.L'admission est de $0.75 et pour les enfants $0.50.N'OUBLIEZ PAS la soirée du 12 novembre au Théâtre METRO LA MUNICIPALITÉ DE LANORAIE D'AUTRAY Bureau du sec.-trésorier > Lanoraie.le 7 novembre 1955.Monsieur Ls-Jos.Desrosiers, Lanoraie, Cré Berthier.Extrait du procès-verbal de la dernière session des Commissaires d'écoles de la Commission scolaire de Lanoraie.tenue à son bureau.Aux Cormiers, à Lanoraie.à laquelle session étaient présents tous les commissaires d'écoles, sous la présidence de son président.M.Gaston Gadoury.\u201cMonsieur le Commissaire Jean- Marie Bonin propose : Qu'un vote de remerciements soit envové à M.Louis-Joseph Desrosiers.pour ses 37 années de bons et lovaux services et de dévouement.comme se- crétaire-trésorier de la Commission Scolaire de Lanoraie.Messieurs les Commissaires désirent exprimer.à Monsieur Desro- siers, leur appréciation et leur sentiment de gratitude par cette résolution et lui souhaiter une heureuse retraite\u201d.Adopté unanimement.J-Henri Gagnon.secrétaire-trésorier, Certifié copie conforme.Lanoraie, ce 7 novembre 1955.Délégués\u2026 (suite de la lère page) suivants : MM.Armand Sylvestre.Oneil Lafrenière.J.Henri Gagnon.Mastai Dumontier, Armand Désy.Anaclet Lemire.Robert Bonin, Emile Gour, Emile Clément.Jean- Marie Roberge.Tony Yanakis.Lucien McGuire, J.Marcil.Aimé Guil- bault, Jacques Grenache.J.-A.Lu- signan, Bertrand Gervais et plusieurs autres dont nous n'avons pas les noms.Tous sont revenus enchantés de l'enthousiasme qui a régné pendant le congrès et sont remplis d'espérance sur le résultat des prochaines élections provinciales.Plus de $376,000,000 de capi- jtaux étrangers sont entrés au Canada en 1954 pour fins de placements directs.\u201cI Mme Roger Bellehumeur.v, 7, 1 ee Ie ke re C2 LJ * 0; oo ok \"k oo > I * * * x x I 3 0 J + # 0 oT + Julien.fils de M.et Mme Charles Armstrong (Aline Boisvert), py.rain et marraine : M.et Mme Julien Desrochers.NAISSANCES : \u2014 BELLEHUMEUR \u2014 Le 30 octobre a été baprisé Joseph, Roger, Yves, Guy fils de M.et Mme Robert Bellehumeur (Jeannine Bo- nin).Parrain et marraine: M.et DECES : \u2014 Le 5 novembre a été inhumé dans le cimetière de Berthier le corps de Mathilda Guilbaulr, épouse de feu Norbert Hénault, à l'âge de 83 ans.% #% x ARMSTRONG \u2014 Le 7 novembre a été baptisé Joseph, André, \u201c LA PETITE INDUSTRIE N\u2019EST PAS À DÉDAIGNÉ Nous avons tous intérêt à ce que la petite industrie progresse dans noire province à ce que les établissements modestes se multiplient.à ce qu\u2019il se produise une décentralisation de l\u2019industrie qui permettra de multiplier les emplois sans que les gens aient à émi- erer et qui assurera à un plus grand nombre des nôtres de jouer un rôle prépondérant dans notre activité économique.[es crosses entreprises ne sont certes pas à condamner.bien au contraire, mais prenons garde de les préférer constamment aux petites entreprises, que ce sok dans un domaine ou dans l\u2019autre.ll y a aujourd'hui de petites villes qui.pour avoir voulu ouvrir vrandes leurs portes à de grosses entreprises.à certaines organisations de centres d'achat.par exemple.constatent que leurs principaux contribuables sont en banqueroute ou ont été obligés de s\u2019exiler, POUR VOS REPARATIONS GENERALES DANS VOS.VETEMENTS PRESSAGE ET REPARATIONS POUR VETEMENTS DE DAMES ET MESSIEURS REVERS DE PANTALONS \u2014 BORDS DE MANCHES FAITS A NEUF.LE TOUT : EXECUTION ET REA- JUSTEMENT FAITS PAR UN EXPERT.AUSSI : REPARATIONS MINEURES DANS LA FOURRURE.SATISFACTION GARANTIE.MARIANE VALET SERVICE Wme D.Pouliot.prop.TEL: 6-4489 \u2014 98 FRONTENAC \u2014 BERTHIERVILLE.- QUAI URUIWIURU QUI VU VII VI VV UN + Nous possédons une nouvelle machine a toutes les lampes écran de T.V.réparer = Yo E S E N T E LA TELEVISION-PANORAMIQUE DE 19 5 6 PLUS GRANDE \u2014 PLUS BELLE chez Hervé Grandchamps 223 Montcalm \u2014 Tél: 6-4168 \u2014 Berthierville.Service sur toutes les marques , Spécialité Radio d'autos.Pas de dépôt comptant \u2014 24:mols pour payer.A 24 PRIX A PARTIR DE $189.95 NINN RI NI NII RI RIV NI NI NI IVT RI VI VII WII VI VI VT QI RII VIT IT.WU AIT TNA \u2018 »£ FASUNOUSUWWM USM UNSS SAINS SAN VTT UMTS TAN ULS USA s'opi raye ve \u20ac félic reau à la Ne mon derr geff les den té \u20ac Qué prit cha IT lgresse multi- e qui émier up En au uvrir Anisa- ipaux LI TT TT TARAS AVAL RU OA = __ 1955 00000 En | rere Paul Lefeb- le BE erieur au Juvé- Pr tes SS.Anges de Ber- | ieruille donnera une confé- once devant la J.1.C.F.de Jo- ete, le 16 novembre pro- D Le Frère Lefebvre, jen connu par tes nombreu- es conférences, parlera de la paychologie féminine.| [1 ne reste plus que 44 jours quant Noël.us devrions nous y le mot d'ordre.cette Le pour faire nos emplettes chez nos machands lo- eaux.Encourageons nos marchands locaux et perdons cette habitude de magasiner chez nos voisins.L'économie de la ville ne s\u2019en portera que mieux.© .L'hon.Juge Michaud sie- gera à Berthierville le 21 novembre.La principale cause entendue sera celle de la ville de Berthier vs Meichers Distilleries Ltd.\\ © Tous, no Nos employeurs devraient gappliquer à employer d\u2019abord nos travailleurs locaux; ceci aiderait beaucoup à enrayer le chômage qui s\u2019aggrave chez nous.© Nous sommes heureux de féliciter les employés du bureau de poste pour le bon et dévoué service qu\u2019ils donnent à la population.© Notre Pasteur a fait un sermon très pratique dimanche dernier.Que chacun de nous s'efforce de mettre ses paroles en pratique, dans chacune de nos vies.| '® M.Azellus Lavallée, dépu- lé du comté de Berthier à Québec, sera le parrain dù bill privé de la ville de Berthier au cours de la session pro- chairte.© Une industrie très sérieuse désire venir s\u2019établir chez RVICE DE x x uo > id eh er Technicien en Télévisi dd , 48-A IBER L Gl 1, 1£ 10 NOVEMBBE 1985.Itriels ne seront pas intéres- PAR UN \u201cSPÉCIALISTE\u201d SERVICE CERTIFIÉ SUR TOUTES MARQUES CONSULTEZ RAYMOND SANSCHAGRIN \u2014 Membre du RT.T.4., US.A.SERVIGE RRQMPT-ET COURTOIS ee 000000 rQulant .nous.M.le maire et M.Eugène Lafontaine, président du: comité industriel ont rencon-, tré les intéressés la semaine dernière.\" ® C\u2019est une industrie féminine qui emploierait environ 125 personnes.Ces industriels construiraient leur propre bâtisse et M.le maire leur a offert le terrain que possède la ville, sur la rue Vaudreuil, pour une somme de un dollar.© Avant d'aller plus loin dans les pourparlers, ces industriels veulent savoir s'ils peuvent compter sur une main- d'oeuvre disponible de 150 filles dont Ja moitié auraient de l\u2019expérience dans la couture.© C\u2019est pourquoi, lundi soir le 14 novembre, les intéressés seront à la disposition de la main-d'oeuvre disponible, pour prendre leur nom et faire leur connaissance./ ® La réussite de ce projet dépend du nombre de filles ou femmes qui se rendront à ce rendez-vous.Si le nombre n\u2019est pas suffisant, ces indus- sés à venir s'établir à Ber- thierville.e C\u2019est pourquoi nous invitons toutes les demoiselles ou femmes qui ont de l\u2019expérience ou non dans la couture, de se rapporter à la salle paroissiale 4 Berthierville, lundi le 14 novembre, à 8 h.30.| © Cet appel s'adresse à Ber- thierville \u2014 Berthier paroisse \u2014 Île Dupas \u2014 Ile Saint- Ignace \u2014 Saint-Cuthbert \u2014 Saint-Barthélemy, etc.© Ce n\u2019est pas en vain que nous vous demandons ce sacrifice.Aidez-nous ! C\u2019est la principale condition pour que le projet réussisse.Nous cr TÉLÉVISION CE DU MARCHE) \" BERTHIERVILLE LE COURRIER DE BERTHIER COUP D'OEN SUR LE PASSE \u2014 IL Y A DIX ANS \u2014 Son Exc.Mgr Papineau a ommé M.l'abbé Philippe Roch, professeur de mathématique depuis 30 ans au Séminaire de Joliette, curé de la paroisse de Berthier, à la suite de la démission de M.le chanoine J.-H.Désy.- @ M.Eugène Farley est élu maire de St-Barthélemy.M.Antonio DeGrandpré élu maire de l\u2019Île Dupas.M.Louis Valois élu maire de l'Île Saint- Ignace de Loyola.Le Dr A.© Décès de M.Onésime Beaufort à l\u2019âge de 81 ans.© Dave Castilloux, brillant boxeur fait son entrainement au Manoir de Berthier.© Le gouvernement fédéral annonce que les allocations familiales seront payées à partir du mois de juillet.© La population de la paroisse de Berthier compte 498B âmes.© Le Dr Paul Gervais est élu maire de Berthierville.e M.Rémi Godin est élu échevin du quartier No 1.© Décès de M.Ulric Desrosiers de Lanoraie.Le Ministère de la Santé vient de nommer M.Jos.La- montagne comme Inspecteur de l'Unité Sanitaire du comté de Berthier.® La ville de Berthier annonce un déficit de plus de quatre mile doflars-au budget municipal de l'année 1944.Les bureaux le la voirie provinciale seraient transportés à Joliette dès le mois de mai.eo Le bilan financier de la Mel- chers Distilleries en 1944 accuse des profits d'opération s'élevant & $955,089.comptons sur votre générosité.© Encourageons la grande campagne de charité du club Richelieu.e \u2018Le personnel de l\u2019Unité Sanitaire étant absent pour une journée d\u2019étude au Sanatorium Cooke, il n\u2019y aura pas de clinique jeudi prochain, le 17 novembre.e Notre clinicien en tuberculose, le Dr Georges Racicot, a; perdu son père la semaine dernière.Il se nommait Albert Gustave Racicot et il est décédé à l\u2019âge de 92 ans, chez son fils, au presbytère de Saint-Pierre Apôtre de Longueuil.Réparation de lunettes EXAMEN DES YEUX Léo-Paul TROTTIER OPTOMETRISTE ET OPTICIEN 1654 est MiRoyal Tél: LA.3.1658 a MONTREAL, P.À.PAGE 3 \u2014 En furetant \u2014 SECRETARIAT PERMANENT, A MONTREAL, POUR LES CHEVALIERS DE COLOMB \u2014 L\u2019Exécutif d\u2019Etat des Chevaliers de Colomb de la province de Québec a tenu, en fin de semaine, à l\u2019hôtel Queen's, sous la présidence du Député d'Etat, M.le Juge T.-A.Fontaine, une importante assemblée au cours de laquelle la principale question mise a l'étude était celle de la fondation d\u2019un secrétariat Pp rmanent, a Montréal, pour le Conseil d\u2019Etat et pour tous les Conseils de la province.Ce secrétariat général comporterait, en méme temps, un centre d\u2019archives, un centre de distribution, et un local aménagé pour la tenue des assemblées de l\u2019Exécutif d\u2019Etat.Il semble que la réalisation de ce projet, à la suite de certains changements intervenus récemment, est maintenant en bonne voie de réalisation.Le Député d\u2019Etat a reçu instruction de voir, de concert avec le Secrétaire d\u2019Etat, à la location des locaux requis à cet effet.,Ç En l'absence de M.Julien Lavallée, de Joliette, Secrétaire d'Etat, l\u2019Hon.Juge Marquis, de Québec, Avocat d\u2019Etat, agissait comme secré- Laurendeau élu maire du villa-|taire pro-tempore.ge de Saint-Gabriel.L\u2019exécutif d\u2019Ftat a pris en considération une demande de souscription qui lui a été adressée en faveur de l\u2019oeuvre Notre-Dame de la Protection, au moyen d\u2019une \u201cJournée de l\u2019enfance abandonnée.\u201d Il s\u2019agit d\u2019une campagne ayant pour but de recueillir les fonds nécessaires pour aider à l\u2019achat où à la construction d\u2019une nouvelle maison spécialement destinée aux fillettes abandonnées.La vieille maison, rue Lagauchetière, ne semble plus en mesure, vu le nombre toujours croissant des demandes, d\u2019offrir les salles d'études et de récréations indispensables.Vu qu'il s\u2019agit d\u2019une oeuvre qui concerne plus particulièrement la population de Montréal et la région métropolitaine, l\u2019Exécutif d'Etat a décidé de référer cette demande aux Députés des cinq districts de Montréal, lesquels comprennent, en outre de la cité de Verdun, Saint-Laurent, Lachine, Outremont, Westmount, Montréal-Est, Montréal-Nord, Ville Saint-Michel, Saint-Eustache, etc.La prochaine assemblée de l\u2019Exécutif d\u2019Etat aura également lieu à Montréal, samedi le 19 novembre.© QUE LE POELE SOIT POUR TOUS UN AVANTAGE \u2014 Le poêle familial a bien ses avantages.La mère de famille y fait sa cuisson, la chaleur qui s'en dégage réchauffe la maison et on se sert aussi de cette chaleur pour faire sécher le linge mouillé.Mais il ne faut pas oublier, dit la Ligue de Sécurité de la province de Québec, que lorsque le poéle chauffe, il y a du feu dans la maison et qu\u2019il faut à tout instant que ce feu soit contrôlé.Un poêle trop chaud peut devenir dangereux; il en est ainsi d\u2019un poêle duquel se dégage des gaz délétères, ce qui peut arriver si l\u2019on chauffe au charbon; le feu peut également se propager au linge séché trop près du poêle.Ne négligez aucune précaution pour empêcher les incendies à la maison, dit la Ligue de Sécurité.L'honorable Roch Pinard, Secrétaire d\u2019Etat du Canada et Vice- Président de la délégation canadienne à la 10ième session de l\u2019Assemblée générale des- Nations-Unies, part demain pour New-York où il ira rejoindre la délégation et participer aux délibérations de la session en Cours.© La tâche de stimuler les affaires n\u2019incombe pas qu'aux gouvernements.L'industrie doit aussi jouer son rôle \u2014 et un rôle important.L'idéal, c\u2019est que les gouvernements et l'industrie collaborent pour améliorer les affaires, pour stimuler l\u2019économie de la nation.A ce propos, nous voudrions citer I'exemple de la Steel Company of Canada qui a profité de la réduction de 2 p.100 de l\u2019impôt sur le revenu des entreprises commerciales et industrielles pour en faire bénéficier les consommateurs.À peine M.Harris avait-il prononcé son discours du budget que M.H.G.Hilton, président de Stel- co, annonçait que les consommateurs bénéficieraient sans tarder de la baisse annoncée par le ministre.Directement ou indirectement, tout le monde au Canada fait usage d'acier.C\u2019est dire que chacun de nous tirera profit de la décision de Stelco de réduire de $5.à $3.la tonne le prix de l\u2019acier laminé.Et déjà, grâce à cette baisse de prix, les prodiuts de l'acier sont en plus grande demande et il en résulte plus d\u2019emplois.1 convient, de prendre note de l\u2019avertissement donné par M.Hilton.\u201cCette diminution de prix, dit-il, ne pourra rester en vigueur que si les gages et salaires et autres frais de l\u2019industrie se stabilisent ; si ces dépenses doivent augmenter, il est clair qu\u2019elles aboliront les bons effets de la diminution de l\u2019impôt sur le revenu des corporations\u201d.LE GARDEUR Pourquoi détruire vos vieux meubles ?E.LABELLE & FILS vous transformeront vos vieux meubles tels que: CHESTERFIELDS, MOBILIERS DE CHAMBRE, DE SALLE A DINER, DE VIVOIRS, PIANOS, ETC., ETC.SPECIALITES : CAPITONNAGE ET TENTURES Estimés sans obligation.\u2014 40 années d'expérience dans les meilleures maisons de Montréal, dont la maison HENRY MORGAN.E.LABELLE & Fils LANORAIE, P.Q.TEl; Lanoraie 544 PAGE 4 ST-BARTHÉLEMY EN ACTIVITÉS Ysusesemsennnmmnnnmnmnnsnnmnmnansnnnk UN DE PLUS.\u2014 BEBE PAUL \u2014 Il est âgé de cinq mois -et il vient d\u2019être adopté légalement par l\u2019une de nos plus belles familles de Saint-Barthélemy.Ce gentil poupon a maintenant un NOM et un FOYER où il pourra s'épanouir normalement et faire la CONSOLATION de ses nouveaux parents.Nous admirons le charité chrétienne de ces mamans et de ces papas adoptifs qui ne craignent pas les sacrifices pour procurer à ces petits êtres délaissés le bonheur d\u2019une vie d'affection et de tendresse.Que Dieu les récompense ! Nous profitons de l'occasion pour souligner une oeuvre admirable qui prend de plus en plus d'importance dans Saint-Barthélemy.Grâce au placement familial, une TRENTAINE d'enfants, dont les parents, pour une raison ou pour une autre, sont incapables de s'occuper efficacement du bien-être de leurs enfants, sont placés dans des foyers de premier ordre.Ces foyers sont sous la surveillance du Service Social de Joliette ou de celui des Soeurs de Notre-Dame du Bon-Conseil de Montréal.Il s'accomplit un bien énorme par ces parents \u2018\u2018temporaires\u2019\u2019.Nous les voyons à l\u2019oeuvre et ils ont toute notre admiration.NOTES SUR au moins 1,200 livres.SAINT-BARTHÉLEMY, .NUMÉRO 32 : \u2014 Trois mois plus tard, les cloches étaient arrivées à destination.Même avant de les faire bénir, l\u2019on vit qu\u2019elles serviraient bien les intérêts de la Fabrique, car les trois devaient rapporter pour un service de lère classe : 7 frs et 10 sols ; les deux petites, pour un ser- ; vice de seconde classe : 3 frs et Une question encore plus grave |15 sols.Aux baptêmes, la grande que celle du cimetière reçut aussi cloche ne sonnait pas à moins de une heureuse solution.L'on en 1 fr et 10 sols : la deuxième se parlait depuis plusieurs années et mettait en branle moyennant 1 pavtols as animation, Jorsdus.fr et les trois ensembles carillon- su ment.on 29 i 1858.naient au baptême d\u2019un petit en- marguilliers, le avril *| fant sans plus d\u2019exigence que trois Ambroise Massé, marguillier en fra \\ nes.charge, propose d'envoyer Monsieur le curé à Troyes, avec pleins La bénédiction des nouvelles pouvoirs d'acheter des cloches!|venues eut lieu le 16 décembre Histoire générale : Série Il (suite) M.T.-V.Papineau, Ille curé de Saint-Barthélemy pour l'église.C'était un peu va-|1858.La féte dut être bien so-| gue.Le 12 septembre suivant, lennelle et intéressante car elle même proposition mais plys préci- , attira des fidèles plein l'église ain- se.11 s\u2019agit, cette fois, de trois'si qu'un nombreux clergé.Citons cloches dont la plus grosse pèsera 'quelques passages de l'acte : \u201cLe -®@e -® VOICI UNE @~ PROTECTION EN HIVER BRISSETTE AUTOMOBILE Ltée Téléphone: 6-3785 - Berthierville, P.Q.LE COURRIER DE BERTHIER Seize Décembre 1858, nous soussigné prêtre et curé de St-Charles de l'Industrie et Vicaire Général du Diocèse de Montréal, avons béni trois cloches pour la paroisse de Saint-Barthélemy, l\u2019une pesant 1648 livres sous le nom et vocable de Saint-Barthélemy ; la seconde, du poids de 1249 livres, sous le nom et vocable de Saint- Jacques, et la troisième, de 864 livres, sous le nom et vocable de Saint-Joachim.Les parrains et marraines ont été M.François- Rémi Tranchemontagne et Dame Marguerite Rivard, épouse de Joseph Loranger ; Pierre Dumontier et Dame Anselme Paquet ; M.Michel Désy et Dame Angèle Désy.épouse de Pierre-Amable Dostaler; M.Maxime Olivier et M.Thomas Laure (probablement Lord); OIi- vier Allard et Dame Dumontier, son épouse ; Joseph Delorme et Elise Bauvillier ; Pierre Sylvestre dit Saint-Paul et Dame Sophie L'Heureux, épouse d\u2019Olivier Lin- court : Israël! Comtois et Dame Hélène Côté.épouse de Cyrille Comtois ; M.Léon Loranger et Mlle Allard.Après l'office, il a été fait une, quête qui a raporté la somme de 82 louis, 8 frs et 1% sol.\u201d Parmi les personnes qui ont signé, citons : MM.M.Thuot, curé de Saint-Norbert, Laporte.curé de Saint-Ambroise-de-Kildaire, Frs Gagnon, archiprêtre, curé de Ber- thier, qui a servi diacre, Louis Guyon, curé de Ste-Elisabeth, qui a servi sous-diacre : Antoine Fi- set, curé de Saint-Cuthbert, Joseph Brissette, curé de St-Gabriel, H.Marcotte, curé de Lavaltrie, M.le curé de Saint-Sulpice ; Lebel, curé de Saint-Thomas, Bélair, curé de Saint-Jean-de-Matha, I.St- Aubin, curé de Saint-Félix, Urgel Archambault, curé de l'Isle-du- Pads, F.Turgeon, curé de Saint- Didace, Ed.Bois.curé de Maskinongé, E.Mayrand.curé de Ste- Ursule, H.Bellemare, curé de St- Justin, A Charest, curé de Saint- Séveére ; J.-E.Sirois, curé de St- Barnabé, Dieudonné Bérard.curé de Sainte-Julienne, T.-V.Papineau, J.Primeau, vicaire a Ber- JEUDL LE 10 NOVEMBrE , \u2014\u2014\u2014 SISDPIPOPSEEVSSIEOFIOOIEPOOIOO0PEL 00 00 ve \u201cVOUS VOUS DEVEZ EN SECURITE\" \"IRE Pour votre Assurance-vie, feu, accident où automobile, etc.voyez SYLVIO DUBOIS - Assurances générale 32, rue Montcalm \u2014 Tél.: 6-3730 \u2014 BERTHIERVILLE 0s Fo cetestecoclectortoedoetocteledertorder® o oo Streets tete ee er er eee ete ete tete À oO A V.G.curé de Saint-Charles de l'In- Sous M.Papineau, un laïque dustrie .nait les comptes de 1a Fabrig, Parmi les signatures de laïques, | et, au grand ennui de Mgr Bou, nous relevons celles-ci: J.-R.get, les redditions ne ge faisaie Tranchemontagne, Léon Rivard-;pas aux dates règlementaires ce Loranger, \u2018Hélène Côté, Sophie employé aufait dû montrer le L'Heureux, Angelle Désy, Olivine livres au curé chaque année et |, Allard, Henriette Gariépy, Tho-faire approuver : ce qu ét mas Bois, P.-G.Sylvestre.loin de faire régulièrement.A l'usine, les cloçhes furent (a suivre) payées 323 louis, 15 frs et 6 sols ; .à la douane, il fallut verser 64 louis et 6 frs et le transport coûta MORT ACCIDENTELLE ; \u2014 42 louis et 15 frs.En tout : 430 louis, 15 frs et 6 sols.L.-P.1 Le 3 novembre au soir, est dé Léon Loranger se chargea de re-.cédé accidentellement M.Jea cueillir des dons et des billets pour Charles Caron, époux de Rita p, payer les cloches.De la sorte, il Pitaille, à l\u2019âge de 29 ans.amassa 175 louis, 19 frs et 3% | M.J.-Chs Caron demeurait à sols.La Fabrique fournit le solde Saint-Thomas de Joliette où | de la dette.Elles se payèrent a- travaillait au séchage du taby vant le départ de M.Papineau qui Pour M.Gaétan Masse de cet e, laissa les finances en très bon or-, droit.Le soir, quelques minute dre .avant de quitter le travail, } Monsieur le curé n'arrêta pas là POUIlloire, près de laquelle il tra- ses activités.Il fut décidé que Vaillait, fit explosion, le proj chaque franc tenancier ou per- tant trés loin.Le choc tut si vip sonne émancipée n'aurait droit !eNt que la mort fut instantanée qu'à un banc dans l'église.Il ob-| Il laisse dans le deuil son père tint que l'on achetât une très bel- et sa mère, M.et Mme Omer Cz le statue de la Sainte Vierge et des ron, de Saint-Barthélemy ; deu ornements très convenables pour frères, Marcel, époux d'Armande le culte ainsi que des livres de Barrette, et Maurice ; ses soeurs: chant pour les membres de la cho- Mme Jean Belhumeur (Mari rale.|Claire) de Saint-Cuthbert, Moni- En 1861, ces derniers reçurent que.Thérèse, Marguerite, Lucie, l'aide d'un harmonium installé Marie-Berthe et Jeannette.dans le sanctuaire.En 1855, il y; Sa belle-mère : Mme Romuali eut nomination de constables ; le Robitaille, ses beaux-frère et belle bedeau reçut un traitement légè- soeur : M.et Mme Renald Ron- rement plus viable : $56.par an- deau, M.Gérald Robitaille, tous née ! En 1852, il fut réglé que le'de Saint-Thomas de Joliette.seigneur ne pourrait pas louer son Le service funèbre a eu lieu lu- banc.I1 lui serait loisible de le ai, le 7 novembre, dans l'église thier, M.Caisse, vicaire à Saint- Barthélemy.Antoine MANSEAU, faire occuper par des personnes ré-! sidentes.(suite à la page 9) Voici des associés qui vous permettront d\u2019économiser de l'argent et des heures de dur labeur des compagnons qui feront votre lessive, sans que v Avec un ch ous ayez à vous en occuper! auffe-eau et une lessiveuse électriques, vous pouvez laver votre linge plus vite, plus facilement et mieux que jamais! Le chauffe-e au électrique vous tournit toujours de l\u2019eau chaude en quantité \u2014 partout où vous en voulez! Il est entièrement automatique et ze vous fait jamais défaut.Vous n\u2019avez qu\u2019à ouvrir le robinet! Plus umettes, ni de combustible, plus de temps perdu à attendre que l\u2019eau soit chaude.ut Avec une lessiveuse électrique moderne, vous vous débarrassez omatiquement de vos tracas des jours de lessive .vos plus grosses cuvées sont propr des résultats imp es en un clin d'oeil .et vous obtenez à fout coup eccables.Il vous suffit d\u2019avoir toujours de l\u2019eau chaude en quantité suffisante, et c\u2019est justement ce que vous offrent le: chauffe-eau électriques automatiques'd\u2019aujourd\u2019hui, Pourquoi ne pas profiter de la double économie et des loisirs supplémentaires ces fidèles serviteurs électrig Consultez aujourd'hui votre fournisseur .d'appareils électriques.he .À, p que vous offrent ves ?BUS RSUPAUIES est dé Jean.Rita Re.Urait à où || H tabac cet ep.Minute bail, la il tra.Proje, | Tél: 6-3795 \u2014 Berthierville,| costs | LE 10 NOVEMBRE 1958.LE COURRIER DE BERTHIER J.PAGE 5 ASIII UTI LULU USA de mes voyages.Il est à souhaiter \u2018*%%#%4 NOT (Rose- -Almée Chaput), grands-pa- diante garde-malade, de I'hopital| P&rmi les différents éléments\\quctifs, mais mal égouttés \u2018Les 6e voici les noms des deux .pre-|rents Laflèche de Grand\u2019Mère, chez son qui entrent dans la composition dégâts causés par la gelée, dans ; de chaque classe à l'Ecole} Le 23 octobre a été baptisé Jo- frère, M.Simon Chênevert au dé- d'un bon sol, l\u2019eau est un de ceux | jes prairies et les pât ; me age pour le mois d\u2019octobre.|seph, Robert, Daniel, fils de M.but de la semaine.dui se place au premier plan.Son |cours de l'hiver sen nous le sa \u2014 oe + = du _ .et [Mme Ovila Dubois (Madeleine | M.et Mme Joseph Houle et abondance ou sa déficience sont! vons, toujours très élevés sur les de Elève % |Sylvestre).Parrain et marraine : leurs enfants ainsi que Jacques souventes fois synonymes de ren-|terrains manquant d\u2019égouttement.a Marielle Tellier 80.7|M.et Mme Josaphat Dubois, née Beaucage à Grand'Mère, dimanche dements élevés ou de récoltes man- ê Plante 76.7 (Lapointe) rands-parent d quées.Cependant, ! \u2019attach 1e-Marie Plan +B parents de dernier chez M.et Mm p ; \u201con neattache e viele Bérard 82.2 Berthier.Houle.© Marc Las suffisamment d'importance à|| COMMODES ANCIENNES e : ; Lise Falard 81 ,|DECES : M.et Mme Jean-Paul Dauphin) °° fécteur de production, le ET =e : Monique Turcotte \u201d .de Lorretteville chez M.et Mme eryant totalement dépendant des ARMOIRES SCULPTEES 1 suzanne Drainville 71 Dernièrement à Lachine est dé-| Cuthbert Dauphin, le jour de la|C¢onditions atmosphériques.DEMANDEES ne Dubois 86 |cédée à l'âge de 87 ans, Soeur Ma-' Tous t.; , \u2018 st ge : Réjean sain Au contraire, l\u2019équittement sous- \u2018 Denise Sylvestre 77 {rie Ferdinand (Emma Clément) , pi 15 d S de S toutes ses formes, logiquement se ; Francine Sylvestre \u2026 es Soeurs de Sainte-Anne.Elle LUI secondé par les façons culturales PC carmelle Laferrière .73 |comptait 65 ans de vie religieuse.fl and : i 9 le lai à 4 ol StI influencent grandement le niveau je ; Jean- Marcel Laferrière 8 Elle laisse dans le deuil ses frè de la table d\u2019eau dans nos sols ' 88.1 : i : ~ ; Maurice Sylvestre LL : res Cuthbert, Joseph, Philippe ; UNUININRUAAUWIATWSWSWM| BYables, dit M.J.-Rod.Cloutier, 3e : Robert Chénevert ~ B83 une soeur et trois belles-soeurs : agronome- ingfructeur en Grande Francoise Robillard .Mmes Henri, Ferdinand, Philippe Culture, M è - 9e : Micheline Dubois .93 |Clément, un ,très grand nombr o NOTES SCOLAIRES : vre, au Ministère de l'Agrl \"Carmen Destrempes \u2026 92.2/de neveux et\u2019 nièces.: .1re : Françoise Champagne 96.2| Nos sympathies a la famille.Institutrice : Alice Savoie.Te'une fille sous les noms de Marie- Madeleine Chênevert \u2026 94 VISITEURS : année André Martel, 86 ; 6e an- Louise, Annette, enfant de M.et Ml Thé sso Ch el n à Carmen Ducharme, Ne UM Mme Gérard Ovide Chevalier (An- E:\u2014 e érèse ampagne, fille| Instituirice : arguerite as-inette Laforest).Parrain : Paul- nN : 5 MARIAG de M.et Mme Aldino Champagne Sé.5e année, Rita Valois, 91.1.\u2018lier (|| Nous paierons #5 et plus \u2018 \u2018 Ovide Chevalier, oncle de l'enfant; your des commodes ancien- \u2018abbé Paul de Maskinongé, en promenade! Institutrice : Huguette Moreau.marraine : Mme Viateur Massé ! sp LÉ 29 octobre, M.l'a au .14 é ; 2 ; \u2019 nes semblables à l\u2019illustra- «vicaire bénissait le ma- Chez ses grands-parents: M.et e année, Francine Guévremont,|tante de l'enfant : porteuse : Mlle|| tion.Il faut que les trois Borghi, toger Roberge, fils de Mme Oscar Champagne avant son, 190.7; 3e année, France Boucher, Hortense Chevalier, tante de l'en- (3) 4iroirs soient bombés et riage ( départ dans) quelques semaines 188.4.fant.Félicitations ! ; Mme Philippe Roberge (Par- ; ; vieux de cent ans et plus M.et Mm De.POur le noviciat des Soeurs de la Institutrice : Carmelle Bussiè- \u2019 mélia Turcotte) a Mlle Josette De- lres.3 & 9 Les commodes de cette sor- M.et Mme Joseph De- Providence.res.3e année, Roch Latour, 82 ; DEPLACEMENTS : \u2014 t iroir.ne sont nis.fille ae : pérard).Les deux M.et Mme René Francoeur : 2e année, Diane Ducharme, 85 et e avec ion, es e \u2018 nis (Blandine t Te témoins (Claire Doucet) chez M.et Mme Christiane Thibeault, 85.Mme Denis Blais de Montréal, pas assez anclennes.pères servalen \u2018 Edouard Doucet.M.et Mme Fran-| Institutrice : Marielle Laforest, |]a semaine dernière chez M.Zéphir Envoyez une photo ou un TEMES : coeur qui habitaient dans la pro-| 2e année, Mario Guévremont, 1re Latour.dessin de tous les modèles BAP : vince voisine demeureront main- année, Francine Bacon.M.Gilles Moreau, de passage anclens que Vous avez Le 22 octobre a été baptisée Ma-|tenant à Montréal.chez M.et Mme Georges Moreau.M DAVIS 5 rie, Luce, Andrée, Michelle, fille de| SE CI.DE CA : BAPTÊME : \u2014 M.et Mme Napoléon Barthe et .1- M.et Mme Gratien Clément (Lise \u2019 alla Le 26 octobre, a été baptisée en |leurs enfants chez M.et Mme L.4824 ouest, rue Sherbrooke, 36 Barrette).Parrain et marraine : M.et Mme Arthur Lafreniére!l\u2019église Saint-Ignace de Loyola, Armand Barthe.MONTREAL, P.Q.s- La perfection d'un avion à réaction! 1 Sedan Plymouth Belvedere, 4 portes Jouissez de l\u2019aisance de la conduite par bouton-poussoir dans la nouvelle PLYNIOUTH 195 6 a stykailé ; des nouveaux moteurs Plymouth.Nouveaux six cylindres .et vous pouvez maintenant avoir un .Nous vivons l'ère du bouton-poussoir! Nous y voici avec la nouvelle Plymouth 1956 à transmission PowerFlite*.Plus de levier à manoeuvrer V-8 dans toutes les séries Plymouth.| \u2014simplement quatre boutons à portée de la Rien d\u2019étonnant que cette voiture entièrement .main gauche./ nouvelle compte tant d\u2019enthousiastes partisans.) Et la ligne de la Plymouth 1956 est si allongée, Vous vous rangerez parmi eux dès que vous l\u2019aurez gi élancée qu\u2019elle semble vouloir prendre son essor ! vue et essayée! Puissance accrue et couple de torsion plus élevé Construite au Canada par la Chrysler Corporation of Canada, Limited | Passez voir la nouvelle Plymouth au style élancé > rthierville Automobile Ltée Tel.6- 401 \u2026 Berthierville.chez votre dépositaire, dès aujourd'hui A S 3 S \\ \\ S S \\ : S S 5 3 5 | 3 | 3 f JEUDI, LE*10 NOVEMBRE yy re de chocolat, un bec une barre PAGE 12 LE COURRIER DE BERTHIER J 1 | e brasser un par un.Alors commen- Horizons nouveaux | ce la distribution: un bec, une bar-|| CASIER POSTAL 203 _\u2014\u2014 e Par: Adrien Désy Au cours de l\u2019été, j'avais l\u2019in- \u2018lument sur la pierre.Les princi tention de faire une excursion dans paux édifices, tels la cathédrale, le bas de/ la province soit dans le on la dirait bâtie sur une pierre sud où dans le nord.On me dit que les deux côtés sont très intéressants à visiter.Alors au cours du printemps, j'ai rencontré un homme qui me dit: Moi, je vais à peu près partout dans la province, dans quelques mois j'irai au Lac St-Jean; je vends des bonbons à plusieurs places par là si ça vous fait plaisir de venir avec moi; pour moi, ce serait un grand plaisir de vous emmener.Cet homme n\u2019est nul autre que M, Gabriel Fernet, distributeur en.ros pour .,f ! la maison de son frère M.Paul Fernet.de Berthier.Mais comme\u2019 l\u2019été s\u2019est fait chaud nous avions remis notre voyage à l\u2019automne.Un soir, vers la mi-septembre, je recevais un téléphone de mon charretier, me disant qu\u2019il allait au Lac St-Jean le lendemain matin.Pour être plus près pour le départ, je me transportai donc à Berthier.A 5 heures.nous quittions Berthier pour arriver à Québec vers huit heures.Là.nous nous arrétons pour prendre un café et nous continuons notre route.Apres 3 ou 4 milles nous voila en pleine forét.ce qu'on appelle communément le Boulevard des Laurentides et que l\u2019on peut \u2018appeler aujourd\u2019hui le Boulevard Talbot: voilà une des belles routes de la province de Québec; c\u2019est incroyable de faire une route semblable à travers les montagnes et les lacs.Cela prouve qu'il n'y a rien d'impossible à l\u2019homme.Ici j'aimerais à faire suite à un souvenir.M.le Ministre de la voirie est urie personnalité qui avail laissé ses amours de vingt ans en vacances durant plusieurs années et qui malgré le travail qui le retenait à son ministère s'est donné une petite vacance il y a quelques années pour aller se promener à Paris et pour nous revenir avec une Parisienne pour mettre autant de bonheur dans sa vie privée que dans sa vie politique.Et alors nous continuons encore notre belle route à travers une forêt déserte pour enfin arriver à Chicoutimi.ville princière du Sa- guenay.Là nous v voyons encore de cent pieds carrés.Lorsqu\u2019on a bâtit cette église on en avait les intentions du Seigneur lorsqu\u2019il a dit a Pierre: \u201cPierre, tu es pierre et sur cette pierre je batirai mon église\u201d.La ville, par son site et sa beauté pittoresque attire les tou |ristes par terre et par mer.Com- \u201cbien de nouveaux mariés n'ont {trouvé rien de plus beau pour passer leur lune de miel, quitte à revenir à la lune rousse.Après avoir pris notre diner et distribué quelques boîtes de bon- \u2018bons à différents magasins de gros.inous nous dirigeons maintenant vers Arvida, ville de l\u2019aluminium.petite ville très bien située et mo- iderne, avec ses maisons toutes de même dimensions, bâties autour d\u2019une usine de dimensions extra ordiaires et qui.comme on le sait.fait l\u2019aluminium et donne du travail à des mille ouvriers qui demeurent presque ious autour.Nous continuons notre route pour rejoindre St-Joseph d\u2019Alma pour faire un peu de li vraison et moi de dire à mon associé: j'aurais quelqu\u2019un à voir.Chers lecteur.vous avez dû voir comme moi sur les journaux ou les annales du Cap de la Madeleine, durant le mois de juillet.je crois, il y avait une journée spéciale pour les familles nombreuses.Alors.la famille Tremblay avec ses six couples de jumeaux en six ans y étaient avec le père et la mère: aussi comme ils en avaient deux avant ça.alors ça faisait une famille de 14 en 8 ans.Je débarque donc et va voir ça.durant que mon compagnon fait examiner son camion.Plusieurs étaient dans la cour.En montant sur le perron ils sont tous \u2018entrés après moi.Je salue donc Madame Tremblay.\u201cEst-ce à vous fous ces jolis minois.C\u2019est bien sûr de me répondre Mme Trem: blay.Après avoir donné quelques nouvelles, elle me pousse une chaise berçante.Je vous assure que je n\u2019avais pas grand place.La cuisine était remplie de petit monde .N'ayant pas les moyens de faire un cadeau à tous, j'avais converti un de la roche; c\u2019est incroyable de voir autant de maisons bâties abso- REUMUUUI US UT UNIT UN UN UM NET UT UNION WU WWW MINI NU NTI NN NS MISS BEAUTÉ BERTHIERVILLE sera couronnée au THEATRE METRO \u2018LE 17 NOVEMBRE SA UN GRAND SPECTACLE AVEC L'INCOMPARABLE JOSEPH, LOLA ET CAMELIA SAMEDI LE 12 NOVEMBRE SUIVEZ LES ACTIVITES DU THEATRE METRO ! \u2019 3 S dollar en barres de chocolat.Je leur ai dit: si vous voulez m\u2019em- A L\u2019AFFICHE DU Rue Montcalm fermeture.Tél, : 6-4536.SAMEDI, DIMANCHE, Bary Sullivan \u2014 Lex Barker \u2014 « ofofofofofofolofofolofofofofofe Neville THEATRE METRO SUR SEMAINE : Ouverture : DIMANCHE ET JOUR DE FETES : Ouverture: 1 h.30 jusqu\u2019à opofoJozojo}ofofofopofogogogofoporopogoogofofofofofofofofofofofofofofopopogofozofofotox MERCREDI, JEUDI, VENDREDI, 9, 10, 11 NOVEMBRE TONNERRE SUR LE TEMPLE Alan Ladd \u2014 Deborah Kerr.UNE NUIT DECISIVE Paula Negri \u2014 Yvan Petrovitch.opp bbb bl loiollelolofofofololofolefololefofofofo lolol BRUNCO APACHE (en couleurs) Burt Lancaster \u2014 Jean Peters.DANGEREUSE ENQUETE _ Actualités françaises.MofofofofojoJofozofofoJozofofofofofofofojotojogotoxo Fo fofotofofofozofofozozrhfogozazo] LUNDI, MARDI, 14 et 15 NOVEMBRE TOURBILLON Claudine Dupuis \u2014 Alfred Rode YELLOW MOUNTAIN (en couleurs) okozozozofozofetojogezozogojozofofuzofo} Zogojox MERCREDI, JEUDI, VENDREDI, 16, 17, 18 NOVEMBRE REVOLTE DE LA CELLULE 11 LA TRAVIATA Nellie Corradi \u2014 Gino Matiera de chocolat, etc.11 y en avait qui voulaient m'embrasser deux fois pour avoir deux barres de chocolat.11 m\u2019en restait donc trois, c\u2019est-à-dire qui appartenaient aux deux qui étaient dans le berceau et l\u2019autre à la mère.Je les ai donnés à la mère, n\u2019osant pas comme les enfants, lui demander pour m\u2019embrasser: tout de même en lui remettant ces bonbons je lui ai baisé la main et je lui ai offert mes voeux de bonheur et de santé.lle m'a remercié en souriant.Après des informations, elle me dit que son mari, M.Tremblay, travaillait dans une usine.Alors, en m'excusant, je la quitte pour rejoindre mon compagnon.ln sortant.je me disais: c'est vraiment interes sant de voir ces beaux enfants pleins de santé et d'exubérance faire la joie de la maman aux beaux veux noirs et souriante.Ainsi nous partons à Kénogami pour faire de la distribution aux différents magasins.Ensuite nous filons vers Jonquières.ville toute voisine l\u2019une de l'autre.situées sur les bords du Lac St-Jean.Là encore, j'aurais beaucoup de choses à vous dire, mais je ne veux pas abuser de l'hospitalité du Courrier.Alors nous continuvns notre route et nous passuns encore par plusieurs endroits tels que St-Jé- rôme avec sa belle église en pierre.dans laquelle nous rencontrons au portique la figure de leur patron, un des plus grands docteurs de l'E- glise.Encore plusieurs villages.tels que St-Bruno.Hébertville.Chambord, pour enfin arriver au terme de notre voyage: Roberval.ville reine du Lac St-Jean.Arrivés vers six heures nous nous sommes retires dans un petit hôtel où nous trouvons des gens très courtois.Le lendemain.au lever, avant notre départ.nous som.| mes allés faire une promenade sur le quai qui avance dans le Lac et qui reçoit les bateaux qui font la traversée.du bois coupé par les compagnies qui nous fournissent le papier.Le coup d'oeil au bout de ce quai est incomparable.Après un léger déjeuner.nous reprenons le chemin du retour.emportant avec nous les plus beaux souvenirs du Lac St-Jean.) Une jeune fille à une autre : \u2014 Où en es-tu dans tes amours?L'autre: Ca va assez bien.La bague est achetée, et il ne reste plus qu'à me laisser tourmenter.Berthierville 7 h.p.m., 2 Représentations 12 et 13 NOVEMBRE Dorothy Malone.Mala Powers.Brand UPUU US UN UM VI UI UV UM UV VO UN OUI UND Me André Joly, BA.\u2026: AVOCAT \u2014 PROCUREUR 4 Place Bourget sud, Joliette, Qué, \u2014\u2014 BUREAU A BUREAU À ST-GABRIEL BERTHIERVILLE DE BRANDON le jeudi de 7 h.à 9 h.pm.le samedi de 2 h.à 6 à, pm.au numéro 57 de Frontenac au numéro 116 rue Dequoy Tél.: 6-4580 Tél.: 220 rm sa 6vitde PHOTOGRAPHIQUE! Nous voulons.vous faire part d'une lettre que nous avons reçue ; de l\u2019une de nos lectrices.Ce qu\u2019elle raconte vous fournira peut-être des suggestions pour enrichir la caisse de votre église.Cette.personne écrit: \u201cUne de mes amies appartenait a un groupe religieux qui, comme la majorité d'ailleurs, s\u2019arrangeait avec un minimum d'argent.L'an dernier, un membre de ce groupe entreprit un nouveau projet avec tant de succès que certains lecteurs aimeraient peut-être en faire l'essai.L'un des membres prit toute une série de photographies de l'église.On en choisit plusieurs parmi celles-ci et elles furent placées dans des portefeuilles attrayants et ven- \u2014\u2014\u2014\u2014mmmsnnn Une carte-photo, aussi simple que celle-ci, peut être tirée d\u2019un instantané et valoir de l\u2019argent à votre cercle religieux.Des cartes-photos de bons souhaits peuvent être une source de revenus pour votre église dues comme cartes de Noël, non seulement à leurs membres mais aux gens du quartier.Presque tout le monde acheta ces cartes, parce qu'elles reflétaient si bien la saison de Noël.Ne -Croyez-vous pas que vos lecteurs seraient intéressés à entendre parler de ce succès?\u201d Nous avons vraiment cru que vous apprécieriez cet apport et, si jamais l\u2019occasion se présente d\u2019aider votre église, nous espérons qu\u2019il vous servira d'exemple.La tâche n\u2019est pas difficile.Vous pouvez même faire appel à un professionnel si vous ne voulez pas prendre les photographies vous- même.580F \u2014Jacques Lumière Custom Royal 1956 Admirez sa vivante élégance! Essayez la nouvelle transmission PowerFlite \u2018au toucher\u201d! Brissette Automobile Ltée et nouvelle [aa lw Bee "]