Le courrier de Berthier, 15 mars 1956, jeudi 15 mars 1956

[" » \u201cBerthier.== \u2014 ORGANE - HEBDOMADAIRE DES INTÉRÊTS DU COMTE DE BERTHIER | DE BERTHIER VOL.XXIV NO.39 BERTHIERVILLE.JEUDI, LE 15 MARS 1958./ Roland Doucet, Rédacteur-Gérant J \u2014 RÉFLEXIONS \u2014 Quand ces lignes vous parviendront, la retraite des femmes et jeunes filles battra son plein; elle sera presque terminée.Celles-ci ont donné un spectacle vraiment édifiant par leur fidélité à assister aux offices.La semaine prochaine, c\u2019est nous, hommes et jeunes gens, qui La Croix-Rouge du comté de Berthier prépare.sa campagne Nous aurons dans quelques semaines la campagne annuelle de la Croix-Rouge dans notre ville et dans tout le comté de Berthier.Tous, nous connaissons les services multiples rendus par cette association humanitaire qui tend à amoindrir la misère et les souffrances humaines.Comme par les années passées, les responsables or- | prendra les industries et certains noms privilégiés.Nous aurons ensuite la grande campagne-éclair qui s\u2019étendra dans tout le comté de La campagne sera fixée selon toute probabilité entre le ler et le 30 avril.Les organisateurs comptent sur la générosité des gens pour faire ganiseront une campagne qui\u201dcornr-j un autre succès de cette campagne.devront répondre généreusement à l\u2019appel de nos missionnaires.Quand ce sera fini, chacun de nous devra se poser cette question: Avons-nous fait une bonne retraite ?N'est-ce pas qu\u2019il fait bon d'oublier pour quelque temps la vie du monde, ces ambitions, ce matérialisme qui ne nous apportent que déceptions, pour vivre des enseignements d'inspiration divine, pour prier, pour refaire notre vie d\u2019un peu de surnaturel?De nos jours, la force tient lieu de droit.Les hommes méconnaissent les principes éternels sans lesquels l\u2019accord et le bonheur sont impossibles.C\u2019est pourquoi il y a mésentente, même dans nos petites localités.On se fiche des engagements, de l\u2019honneur.Si les gens sont malheureux et ennemis, ils ne doivent s'en prendre qu\u2019à eux-mêmes; ce sont eux les grands responsables qui, per leurs fantaisies, ont brisé l'harmonie.Regardons agir les individus.Là encore la violence prime le droit, l\u2019hypocrisie tient lieu de diplomatie, la liberté est réduite à sa plus mortels qui doivent plier l\u2019échine sous la férule de certaines puissances dont la conduite abusive provoque une sorte d\u2019esclavage.Ces jours de retraite nous fournissent l\u2019occasion de méditer les intérêts PRO-MAIRE Marc Corriveau A la séance du conseil de lundi dernier, M.Péchevin Marc Corri- veau a été choisi pro-maire pour le terme des prochains trois mois.Lh i à ! un D ve ~~ CT ue = de notre âme., Finirons-nous par ouvrir les yeux et comprendre! 1 -Le-mende est-malade-etla-seule| {simple expresison pour les simples politique qui puisse le guérir, c\u2019est celle que le Christ lui a apportée en venant sur la terre: \u201cAimez- vous les uns les autres\u201d.De nos jours, les hommes ne vivent que (suite à la page 12) En toute justice Certains gars sont portés à critiquer les autorités de la Ville lorsque celles-ci hésitent à fournir la pompe à incendies et les pompiers à l\u2019extérieur.Ces gens-là n\u2019ont jamais pensé que lorsque notre unité à incendies est à l\u2019extérieur, un feu peut très bien se déclarer dans notre ville devenue sans proteëtion.Quelles seraient alors les conséquences?Avec deux unités d\u2019incendies, le conseil vient de régler ce malaise qui existait pour ceux qui avaient à prendre cette responsabilité.Si un incendie se déclare à l\u2019extérieur de la ville, la demande de nos pompes devra être faite par quelqu\u2019un de responsable et qui garantira de payer suivant les taux étabils par la ville.\u20ac Souvent, lorsque le.malheur frappe, on promet sur le champ de tout payer pour sauver son bien, mais aussitôt le compte arrivé, on néglige et souvent on oublie de payer*la municipalité.Il est vrai que ces désastres ne sont jamais favorables à la victime, mais d'autre part, il faut reconnaître qu'il en coûte extrêmement cher aux autorités municipales et aux contribuables pour ces sorties, et en toute justice, un service public doit être payé par ceux qui en bénéficient.Les contribuables de la Ville paient des taxes pour l\u2019achat et l\u2019entretien de ces accessoires à incendies; il ne serait pas juste de donner ce service gratuitement aux gens de l'extérieur.D'autant plus que les taux établis par Berthierville sont plus bas que les autres villes de la région.\u2014 AVIS di Dr Wellid Gendron _.___Les réparations étant terminées à mon-domicite, - je tiens à informer ma clientèle que jeudi le 15 mars, jé retournerai habiter \u2018ma demeure et mon bureau sera ouvert pour recevoir les patients.Berthierville bien protégée contre le s incendies DE BERTHIER JOURNAL HEBDOMADAIRE \u2018\u2019Autorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa\u201d.W.-H.GAGNÉ & FILS Éditeure-Propriétaires ROLAND DOUCET, Rédacteur-Gérant 6, rune Lafayette -\u2014 Tél.: 6-8108 Le prix de l'abonnement est de $2.00 par année pour le Canada et $3.00 pour les Etats-Unis \u2014 Toute année commencée est due en entier.Conformément à la tradition et dans l'intérêt d\u2019une juste Mbderté, 11 est entendu que les articles du \u2018\u2018Courrier\u2019\u2019 sont pu- bîlés sous la responsabilité de leurs auteurs.Pour le tarif des annonces, impressions, ete., on voudra bien s'adresser à nos bureaux.AUSSI JEUNE QUE SON COEUR Une des conséquences de la prolongation de la vie chez les humains, c'est que nous ne sommes plus aussi convaincus qu\u2018auparavant que ce soit nécessairement une bonne chose d'arrêter précipitamment la vie active d\u2019un homme vers la mi-soixantaine.Les sociologues, il n\u2019y a pas si longtemps, auraient jeté les hauts cris à la moindre suggestion de prolonger es années de travail plutôt que de les réduire.De nos jours, ils adoptent une attitude fort différente.On oppose maintenant une résistance grandissante à l'habitude arbitraire de contraindre l\u2019homme d\u2018un certain âge, ordinairement 65 ans, à prendre sa retraite indépendamment de son état de santé ou de sa volonté.Cette conception a changé du tout au tout.Les résultats de diverses éfudes sociales, effectuées .armi les retraités de longue date, ou plus souvent de raîche date, apportent une explication à ce remarquable virement dans l\u2019opinion publique.Plusieurs, paraît-il, semblent loin d'être contents de leur sort.\u2018\u2019Tout paraît beau, vu de loin\u2019, et la perspective de la retraite à une pension raisonnable, tellement enviable pour le quadragénaire ou le quinquagénaire, l'heure venue s'avère vide du rêve si longtemps entretenu.Nous avons tous, semble-t-il, sous-estimé les effets physiques et moraux \u2018\u2019de la mise au rancart\u201d d'un homme encore alerte et vigoureux, pour qui le travail signifiait plus que lui-même ou quiconque ne l'aurait jamais soupçonné.La libération de devoir et de la responsabilité des tâches quotidiennes offre une maigre compensation à la perte de la bonne camaraderie avec ses collègues et, plus encore, de la satisfaction de se savoir utile et serviable.Confiné à sa demeure et à son club, réduit à ne s'occuper que 'de passe-temps, il verra probablement ses facultés s'effriter.Appliquer ces réactions à tous les retraités serait exagérer.Elles sont cependant assez communes, pour y songer sérieusement, surtout depuis que le nombre de ceux qui dépassent la soixantaine au Canada atteint plus que les 212 millions \u2014 soit, un sixième de la population.Cette proportion s'accroîtra sans doute.Une perte s'ajoute aux considérations d\u2018ordre psychologique.La société en général et l\u2019industrie en particulier se privent de l\u2019habileté productive, des connaissances et de l\u2018expérience d\u2018\u2019hommes prêts à continuer leur travail, ou à y retourner, avec une recommandation médicale.La suggestion de retenir de tels employés à temps partiel, comme on le fait dans certains pays européens, devrait servir d'exemple.; - > ° Si une telle alternative à l\u2019immédiate mise à la retraite rencontre sûrement des obstacles ils ne sont pas insurmonfables, mais les avantages pour tous les intéressés, individus, société et industrie, méritent une sérieuse considération.L'essentiel consiste à se désister de l'idée qu\u2019il existe une loi immuable, même si elle n'est pas écrite, décrétant l\u2019homme de 65 ans, ou environ, napte au travail productif.Les biographies de certains grands hommes contemporains procurent des sujets de méditation à ceux qui croient la vie active finie à 65 ans.Churchill n\u2019avait pas donné sa pleine mesure avant l\u2019âge de 66 ans.Ses 10 années ultérieures furent ses plus glorieuses.Schweitzer, Toscanini, Sibélius, Baruch, St-Laurent, Henry Kaiser, Augustus John, les généraux Marshall et McArthur, pour n\u2019en nommer que quelques-uns, ont aussi démontré qu\u2019à son 65e anniversaire, l\u2019homme n\u2019a que l'âme de son coeur.INDUSTRIE \u201cVOUS VOUS DEVEZ DE VIVRE EN SECURITE\" Pour votre Assurance-vie, feu, accident ou automobile, ete.» voyez ) DUBOIS - Asurances générales $ * .RUN rire Lire cart épée EL 32, rue Le ei ere pee ln Tél : 6-3730 \u2014 BERTHIERVILLE || LE COURRIER DE BERTHIER + + + mons SASSI Saviez-vous que e ee WINNS NI NNN RINININWINY La future basilique Notre- Dame du Cap, d'après sa maquette, a plutôt l\u2019air d'une mosquée, que d\u2019une église.Des goûts et des couleurs, il ne faut pas discuter.Plus une fille est laide, plus il faut la vêtir richement.Il est vrai qu'il est moins rigolo de la dévétir.Nous aurons, bientôt, la télévision en couleurs.Sortons, de nouveau, nos dollars, car c'est une merveille ! Apprendre à se connaître soi- même, à 50 ans, cause bien des surprises.Mais à 70 ans, ne pas se connaître encore, est plus terrible.L'argent n'a pas d\u2019odeur.Certes, oui.S'il fallait qu\u2019il en at personne n'oserait plus y toucher.- Rien pour mieux taper sur les nerfs que les agissements des faux-zélés.Une race insupportable à côtoyer.A notre époque, pour réussir, il faut une grande dose d\u2019obstination ; un soupçon de ruse ; et un courage de tous les diables.L'amour est une maladie contagieuse, dont l'âge nous délivre, peu à peu.Sans guérison parfaite, toute fois.Un cambrioleur a enlevé $3,000 ,& un chirurgien dans la demeure de ce dernier et l\u2019a torturé ensuite avec une paire de pinces dans une tentative pour se faire donner plus d'argent.Une revanche, comme une autre ! Mars débouche sur Pâques fleuries.Vive la joie du printemps ! Entre deux devoirs 4 accomplir, le plus impérieux est toujours le plus coûteux.Naturellement.Il n\u2019y a qu\u2019une ville au monde : celle où l\u2019on est né, et où l\u2019on garde profondes, ses racines.on ANDRE A.AUDETTE, D.C.CHIROPRATICIEN Le samedi A Berthierville Téléphone : 6-4580 .4065, St-Denis Montréal Tél.: AVenue 8-5278 HORAIRE EN VIGUEUR DIMANCHE, LE 25 SEPTEMBRE 1955 (HEURE SOLAIRE) pour Montréal Le matin 10.24 hres Le soir 6.26 hres Dimanche excepté Dimanche 7,34 p.m.pour Québec Le matin 9.32 hres Le soir Ee NE 46 JEUDI LE 15 MARS j9p, \u2014 $h furetant \u2014 UNE BIBLIOTHEQUE, MOYEN EFFICACE DE LuTres CONTRE LES PUBLICATIONS OBSCENES EX L'Assemblée épiscopale de la province civile de Québec, préside par Son Eminence le Cardinal Paul-Emile Léger, condamnait ment \u201cla presse malsaine et scandaleuse\u201d qui déferle avec une abondance croissante sur notre province.Nos évêques veulent en l\u2019opinion publique et demandent surtout de préserver la jeunesse our tre un tel poison.Cette croisade contre l'obscénité n'est pas réservé, me lique mais à tous ceux qui méritent le nom de chrétiens et de catho liques.Entrons donc résolument dans la lutte ! \" L\u2019un des moyens de combattre effectivement les publication pornographiques est de répandre le boût de la bonne lecture et d'in tier les jeunes à s\u2019en faire un loisir dès qu\u2019ils apprennent à lire ; l\u2019école.Par le truchement d\u2019une bibliothèque; l\u2019on peut offrir aux or nes des lectures agréables et mettre à leur\u2019 portée de beaux illustrés faciles à comprendre.Il faut donc que toute la population s'intéresse à la fondation de bibliothèques municipales ou paroissiales qui ont une section de volumes destinés aux enfants.e LE PROBLEME DE L'INCORPORATION \u201cEst-ce que je devrais incorporer mon commerce en compagnie?\u201d C\u2019est une question que beaucoup d\u2019hommes d\u2019affaires se posent, Op ne saurait y répondre par une affirmation générale, car la réponse à cette quesetion dépend d\u2019une foule de facteurs individuels qui doivent être examinés attentivement dans chaque cas.Cependant, on put déceler les avantages et désavantages généraux du système.La limitation de la responsabilité est l\u2019un des principaux ava.tages de l\u2019incorporation.En effet, un homme d\u2019affaires est souvent prêt à risquer une partie de son capital dans une entreprise, mais | n'aime pas à y engager toute sa fortune.Dans ce cas, l\u2019incorporation s'impose.Cependant, cette limitation de la responsabilité n\u2019est jamais complète, car dès que la compagnie veut emprunter d\u2019une banque ou d\u2019une compagnie de prêt, ces institutions, dans la plupart des ras exigent l\u2019endossement personnel des directeurs.Quant au problème de l\u2019impôt sur le revenu, l\u2019incorporation n\u2019y apporte pas de soulagement notoire.Il serait inutile de songer à I'n.corporation dans le seul but de pouvoir échapper à l'impôt, car les profits des compagnies ont été établis de façon à prévoir ce cas.© UNE NOUVELLE FORMULE Il ne fait aucun doute là-dessus: pour beaucoup de travailleurs, l\u2019instauration de la semaine de cinq jours est un objectif d'ordre social supérieur qu\u2019il convient d\u2019atteindre.Et nous ne sommes aucunement disposés à le nier; non plus, d\u2019ailleurs, qu\u2019à l\u2019admettre.Nous voulons seulement essayer de faire entendre, à ce propos, la voix du bon sens.cette limitation de la semaine de travail, qu\u2019ils veuillent bien concéder quelle ne peut se réalisr sans dangr pour le pays qu'avec certaines conditions qui ne sont pas remplies à l'heure actuelle.Il y a l\u2019impératif de l\u2019exportation, clef du système économique du Canada.Et les prix concurrentiels que ce système exige.Non seulement nos prix ne rivalisent pas toujours avec ceux des étrangers sur les marchés mondiaux; même chez nous, sur le marché national, certaines marchandises sont difficiles à vendre parce qu\u2019elles sont produites à frais plus élevés (salaires, conditions de travail, bénéfices marginaux aidant) que celles que nous importons! (suite à la page 3) e LABORATOIRE MODERNE ¢ Radio & Télévision Service 223 MONTCALM \u2014 TEL: 6-4168 \u2014 BERTHIERVILLE uniquement au clergé et aux mouvements spécialisés d\u2019Action Catho.- Cy Tay em py Si la majorité des Canadiens sont favorables à l\u2019instauration de _ -\u2014 a, wy em \u2014 Ty ON Conny Toy, ai | RAY JEUDI, LE 15 MARS 1956.000000000 La retraite paroissiale.Voilà le temps de passer unjcoup de balai dans tous les coins de notre conscience.La mauvaise humeur du mois de mars nous a valu une tempéte de neige de 16 pouces.Plusieurs grands centres furent complétement désorganisés.© Notre ville a été l\u2019une des premières a rétablir l\u2019ordre dans nos rues, et grâce au travail intelligent de nos.con- tracteurs, dès le lendemain, nos rues étaient propres et larges.Félicitations à qui de droit.© Le nouveau camion à incendie a été livré vendredi dernier à la ville.C\u2019est donc dire que maintenant nous sommes très bien protégés contre ce| fléau.© Le rôle d\u2019évaluation pour l\u2019année 1956 est maintenant déposé au bureau du secrétai- re-trésorier.e Certains épiciers-restaura- teurs ignorent, oublient et violent sans scrupule la loi du dimanche en vendant de la marchandise prohibée ce jour-la.® Respectons le Jour du Seigneur.Soyons non seulement plus logiques mais plus chrétiens.© Plusieurs voyageurs de commerce ont été obligés d\u2019occuper nos hôtels lors de la fameuse tempête de neige de jeudi dernier.Une vraie manne pour nos hôteliers.e On a déjà étrenné le nouveau camion a incendies avec trois feux de cheminées dans la journée de dimanche.SERVICE DE Oo ) DO ma bOule PAR UN \u201cSPÉCIALISTE\u201d SERVICE \u2018CERTIFIÉ SUR TOUTES MARQUES CONSULTEZ .{D SANSCHAGRIN Technicien en Télévision \u2014 Membre du RT.T.A, USA.48-A IBERVILLE (PLACE DU MARCHE) 7 Le toit de la station de police a laissé sa position normale dans le grand vent de dimanche soir.Si monsieur le Vent veut nous rendre service qu\u2019il emporte toute la bâtisse.e On va-t-y en faire du pé- bier, ou on en fera ty pas ?e Le quatre avril est le dernier jour de \u201cl\u2019option\u201d.© Afin d\u2019aider nos sans-tra- vail, il serait bon, il me semble, pour ceux qui ont des travaux en vue pour le printemps, de les faire exécuter immédiatement.© Donnons du travail.Faisons faire nos travaux en mars et avril.® On annonce une grande initiation chez les Filles d\u2019Isabelle pour la fin d\u2019avril.Avis aux intéressées.© Samedi après-midi, une démonstration de la capacité de nos nouvelles pompes sera donnée.Endroit : sur le terrain du Terminus d\u2019autobus en face du Marché.La population est invitée à venir se rendre compte par elle-même de l\u2019efficacité de notre outillage contre les incendies.© On annonce une partie de cartes pour le 5 avril, patro- nisée par l\u2019Amicale du couvent de la Congrégation No- tre-Dame.Cette soirée aura lieu en la sälle paroissiale.© Un comptable de la Caisse Populaire de St-Félix de Valois, Jean-Guy Poirier, 18 ans, vient d'établir un nouveau record de nianothon.soit 62 heures d'affilée.L'épreuve s\u2019est déroulée à Joliette.TÉLÉVISION TEL.: 6-4314 ROMPT ET COURTOIS - BERTHIERVILLE | PHARMACIE LESSARD | Tél.: 5551 \u2014 LE COURRIER DE BERTHIER ROUSUS US US US US US VIS COUP D\u2019OEIL SUR LE PASSE VU ASUS UNS RIUS NS VAS IL Y A 9 ANS A l'entrée du pont de la Rivière Bayonne, à Berthierville, MM.Yvon Guinard et Gaston Plante ont été victimes d\u2018un très grave accident.Cet accident a coûté la vie à M.Gaston Plante et a été cause de graves blessures pour M.Guinard.© Décès de Madame Gérard Mousseau (Florence Lavallée) a l'dne de 37 anse Manifestations à Saint-Lin à l\u2019occasion du 60e anniversaire de l\u2018accession de Sir Wilfrid Laurier à la tête du parti libéral.e M.Médéric Robillard, secrétaire de la municipalité de St- Cuthbert depuis quinze ans, donne sa démission.© La Chambre \u2018de Commerce des Jeunes de Berthierville fait une visite industrielle à la Continental Can Co.of Canada à Ville Saint-Laurent.© M.Burton Ledoux, écrivain franco-américain de passage à Berthierville chez M.G.-A.Da- viault.Cette visite avait pour but de trouver dans la bibliothèque de M.Daviault des do- euments relatifs à l'affaire Riel.© Décès de Mar Hervieux, un ancien citoyen de Lanoraie.qui a exercé son ministère à Tur- verlay, E.U., @ | Décès de M.Pierre Côme Guèvremont de St-lanace de Loyola, à l\u2019âge de 71 ans.Décès de M.Joseph Blais de Berthierville, à l\u2019âge de 69 anse Le restaurant Bellevue, pro- nriété da M.Paul Aucoin.est déménadé de l\u2019autre côté dè la rue Frontenac.L'ESPOIR DE TOUS LES SOURDS DU CANADA EST REALISE.- \u201c \u2019 \u201c 50 X \u201d UN APPAREIL AUDITIF PETIT, LÉGER ET PUISSANT POUR SEULEMENT $50.00 (complet) Un Zenith 4-transistrons de la plus haute qualité.Il ne se vend pas $250 ou $300 comme nombre d'autres.Tout cola grâce à l'expérience acquise en 36 ans par Zenith, les manufacturiers des fameux radios et sets de télévision connus dans le monde entier.Une seule pile sèche minuscule alimente les 50-X à raison de 10 sous par semaine.Venez le voir Essayez le aujourd'hui.Garanti d\u2018argent remis si non satisfait après essai de 10 jours.Nous vendons les piles (batteries) pour toutes les marques.Nous réparons toutes les marques d'appareils auditifs.En vente à la .| 53, rue du Roi SOREL agé PAGE 3 En furetant.s (suite à la page 2) Déjà, les difficultés d\u2019exportation sont grandes et la vente au Canada de produits canadiens est \u2018difficile.Alors?Ne vous semble-t-il pas que l\u2019on ne saurait, au Canada, généraliser l\u2019instauration de la semaine de cinq jours qu\u2019au moment où cette mesure ne pourra être prise dans l'ensemble du pays sans qu'aucun préjudice en résulte pour l\u2019industrie canadienne d\u2019exportation et pouf les industries canadiennes qui fabriquent des produits d\u2019usage courant?Sinon, comment pourra-t-on maintenir le niveau de.vie que le Canada connaît maintenant ?© ECLABOUSSER LES PIETONS NEST RIEN DE DROLE L\u2019on parle souvent de courtoisie au volant.L\u2019une des plus belles formes de courtoisie au volant n\u2019est-elle pas de faire attention, tout spécialement en cette période de l\u2019année, à ne pas éclabousser les piétons en passant rapidement dans les flaques d\u2019eau près des trottoirs?Un manque de courtoisie au volant en ce sens, rappelle la Ligue de Sécurité de la province de Québec aux automobilistes, peut coûter cher à ceux qui ne font pas attention.Ils s'exposent non seulement à des injures de la part des personnes qui se font copieusement asperger, mais aussi à l\u2019obligation de payer des dommages.Il y a des piétons qui savent prendre les numéros de licences et qui ne négligent pas de le faire.On a vu de nombreux automobilistes condamnés par la Cour à payer des dommages dans le passé.C\u2019est un inconvénient que l'on peut s\u2019éviter facilement en se montrant courtois au volante UNE ECONOMIE DE $7,500,000 EN ASSURANCE Depuis deux ans, les compagnies d\u2019assurance-accidents ont réduit leur taux à un tel pyint que les automobilistes et camionneurs de la province de Québec économiseront une somme de $7,250,000 comparativement à ce qu\u2019ils devaient payer en surplus de primes d\u2019assurance a cause du trop grand nombre d\u2019accidents de la circulation.N\u2019est- il pas possible de coopérer a réduire davantage le nombre des accidents et de farre ainsi baisser encore les taux d\u2019assurance.Cela est certainement dans le domaine des possibilités.Que les automobilistes et camionneurs mettent en pratigue le motto lancé dans le public il y a une couple d\u2019années: Au Volant, Soyez Courtois.La courtoisie au volant, en effet, est un gage de sécurité sur la route.FEE OO OO OO NO | OPÉRATRICES DEMANDÉES La Manufacture de linge pour enfants DEMANDE DES OPERATRICES AVEC EXPERIENCE sur machines à coudre \u201cSinger\u201d S\u2019adresser à : PLAY PALLS a/s JEANNINE DUBOIS Tél.: 6-4285 Ë CO OR ECO OO NO OO CEE ÿ 45, rue Frontenac, Berthierville, Qué.= = = Le seul endroit pour faire | balancer vos roues d'auto Brissette Automobile est le seul garage en ville à-posséder la machine spéciale pour le balancement des roues de votre automobile ou camion H DES EMPLOYES CONSCIENCIEUX ET COMPETENTS SONT A VOTRE SERVICE POUR FAIRE CES TRAVAUX D'ALIGNEMENT ET DE BALANCEMENT DES ROUES.J confiez ces travaux a Brissette Automobile Ltée 242 MONTCALM TEL: 6-3794 BERTHIERVILLE autobis pacité a \u2018invité! dé nos pompes nouvellement SE aaa TW = 5 rs hagorrsé nes LE COURRIER DE BERTHIER + CONGREGATION NOTRE-DAME Voici les résultats de février : Année ile : 10e : 9e : 8e : Te : Pa 6e : 5e : 4e : 3e : 2e : Ire : Te : 6e : Be : 4e : 3e : Elève Danielle Piette .Laure Bonin Carmen Giroux Nicole Plante Monique Turcotte Normande Pauz Claudette Chaput Danielle Ferland Michèle Gervais : Nicole Barthe Lise Blais Monique Hébert Pierrette Magnan .Micheline Baril Louise Lamarch Colette Gervais Paule Pagé Lorraine Alarie .Diane Piette =.Jeannine Lévesque \u2026 Suzanne Sanschagrin Diane Barthe Francine Ducharme .\u2026 Mireille Plante Lise Poulette .Danielle Laferrière Hélène Deslauriers .\u2026 Marie Poitras Lisette Bénard Suzanne Olivier é e { | D { ; Bet fe PAGE 8 LE COURRIER DE BERTHIER JEUDI, LE 15 MARs 1086 PROFITEZ-EN Il ne vous reste que 3 JOURS pour bénéficier des grands spéciaux offerts par LA MAISON J.-R.JOURDAIN Inc.à Poccasion de sa | de gagner les fameuses primes offertes par cette maison, en marque de reconnaissance.Le tirage aura lieu au CENTRE RÉCRÉATIF, grande VENTE ANNIVERSAIRE.Profitez de ces quelques jours pour augmenter vos coupons, afin de vous donner plus de chances SAMEDI SOIR LE 17 MARS, à Poccasion de la grande partie de cartes organisée par la J.O.C.PRIMES GRATUITES 9Y2 pieds sont les exigences de suis.Dégivrage semi-automa- son que vous désirez?Chaque dollar D'ACHAT ou tique avec compact \u201cGa- 9 Nous avons en magasin le D'ACOMPTE vous sera échangé gne place\u201d.Congèle et poêle électrique qu\u2019il vous c = faut dans la f pour un coupon vous donnant entrepose 39 livres de S 4 Jameuse mar- droit au tirage des deux articles viande.Etagères ajusta- e \"WESTINGHOUSE suivants :, bles.tiroirs à légumes, Rég: $459.00 Lo, garde-beurre, espace sup- Ÿ pour $379.00 UNE TÉLÉVISION 21\u201d plémentaire pour bouteil- .ALEUR DE $275 00 les.Prix régulier ; $369.00 Rég.$329.00 V .J pour $279.00 Pour seulement: $279.00 Rég.$279.00 Une laveuse de vaisselle, à l'occasion de notre grande vente anniversaire.' ; automatique, d\u2019une valeur de $425.00 Autres modèles avec escompte de 10 et 15% VENEZ CHOISIR LE VÔTRE AUJOURD'HUI MÊME ! pour $239.00 Autres modèles défraîchis, combinés bois, char- Ces primes seront attribuées à Pons huile Le, En vente pour seulement $2 79 00 aux gagnants, samedi soir le .prochain, au CEN- é 2 \u2018 TRE RECREATIF ST-ANTOINE DE LOUISEVILLE, a l'occasion ne de la grande partie de cartes Lessiveuses organisée par la J.O.C.AMASSEZ VOS COUPONS ! [ dans la fameuse marque Westinghouse * \u201cWESTINGHOUSE Avec le fameux mécanisme ultra- 2 parfait, assurant un fonctionne- Laveuses et sécheuses Modèles de table ou cabinet ment fiable, doux et silencieux.°.Fini noyer ou'blond - Pompe automatique vidant Ja cu- automatiques 4 Grandeur 17\u201d ou 21\u201d ve en 90 secondes, épargnant du te t du t 1 Nous les avons toutes en magasin et il mps ¢t du travail WESTINGHOUSE nous fait plaisir de vous les offrir Prix régulier: $189.00 avec un escompte de En grand spécial à : Rendez la tâche de la ménagère plus facile.% $149.00 Evitez-lui le séchage du linge sur la y y 0 LS TY Pr) et MF me met ad ww ned om ti b 8 4 n r te \u201cPoêles électriques Westinghouse PRIMES REFRICERATEUR ff a - | [seomeses) lu Samf ie GRATUITES | \u201cWESTINGHOUSE\u201d | == corde.Profitez de cette grande vente pour lui à l\u2019occasion de notre grande Autres modèles en grand vez ; .procurer les commodités du lavage._ Vente anniversaire spécial à : , Grande réduction sur nos laveuses et Vous pourriez profiter de ces bas prix, $199 et $179 sécheuses automatiques.pour faire un cadeau à ceux E * ° Venez les voir, sans obligation.qui vous sont chers.\u2018 MATELAS DANS TOUTES LES GRANDEURS : 3'-3\u201d, 4, 4'- 6\u201d 9 x 15 Rég.14.00 Vente 9 x 13 Rég.12.65 Vente CARPETTES DE PRELART $ 9x12 Rég.11.25 Vente ' $ x 10% Rég.9.80 Vente 3 $ $ $ Sr\" 20 room, \"$38.00 ons 260 ressorts eg 49, 00 9 9x9 Rég: 8.50 Vente i bi i h b : 9 x 72 Rég.7.00 Vente Marshall 220 verso $34.00 obiliers de chambre a coucher 9x 6 Rég: 5.00 Vente Dim TOT 00 3 morceaux, bureau double fini blond, prix REXOLEUM 2 vg.large.Rég.0.50 vg pour > Autres qualités, bonne cops- $14.95 réoulier: $179.00 pour © $134.00 REXOLEUM STANDARD, rég: 0.65 vg.pour 0.49 truction, pour .(on, 3 morceaux, lit et bureau ordinaires, prix REXOLEUM DE LUXE, rég.0.75 vg.pour 0.59 $17 95 régulier: $85.00, pour .$ 69.00 CONGOLEUM en spécial : la verge .0.75 Lits, ponneau-plein en acter, Même mobilier avec bureau double $79.00 PRELART INCRUSTE No 3, rég.2.25 pour 1.50 mier a lames mo- Autres modéles avec bureau double fini PRELART incrusté, qualité A, rég.$3.25 pour $2.50 telas ressorts ssorts « en grand spéciale 40 00 À beige.Régulier: $169.00, pour $129.00 Grande variété de COUPONS de > PRELART Une réduction sur tous nos mobiliers ! à prix aussi bas que 30¢ la verge | Co + Le .° 0 { ; .\u2019 .La Jam dein INC.~ AMEUBLEMENT COMPLET POUR VOTRE FOYER A BONNES CONDITIONS RONTENAC \u2014 Tél: 6-3719 \u2014 BE) UII NOUN INT NST NT NT NT NIT NT NT NRO NT NI NIT NIT NI geuDI, LE 15 MARS 1856.mm\u2014\u2014 SAAR US USA UNSUN LE COURRIER DE BERTHIER PAGE 9 MAA MAA RSL LINAS RIAL ALIS LIAS AILSA IAIN, MAISON DE CONFIANCE POUR L'ACHAT DE VOS FLEURS POUR TOUTES CIRCONSTANCES : ÿ } [JANCAILLES \u2014 MARIAGES S NAISSANCES \u2014 ANNIVERSAIRES DECES \u2014 ETC.wn ADRIEN DUCHARME 107, rue Frontenac \u2014 Téléphone : 6-4025 \u2014 Berthierville Bouquets de tous genres Ouvert le soir et le dimanche Service rapide et garanti fF VIAN INIT II IS PIA UI A I I I I I I ALS I I ASS I II I TIT INI ATT UIE 239,912 chopines de sang ont été fournies a 149,628 canadiens par le service gratuit de transfusion sanguine de la Croix-Rouge La Société canadienne de la Croix-Rouge a fourni 239,912 bouteilles de sang entier à 149,628 patients des hôpitaux canadiens au cours de 1955 grâce à son service gratuit de transfusion sanguine.La province de Québec à elle seule en a fourni 73,000 chopines à 102 , hôpitaux.Ces statistiques ont été publiées par M.Vernon C.Hale, président national du service des donneurs de sang de la Société.\u2018L'année 1955 a été une année record dans les annales de notre service de transfusion depuis son inauguration en 1947\", \u2018a-t-il dit.Ce service gratuit représente une économie pour la population canadienne d'environ $6,000,000.Ce montant est basé sur le coût de $25 que les hôpitaux non abonnés au service de la Croix-Rouge chargent à leurs patients.Actuellement, notre service s'étend dans les provinces de la Colombie britanique, l\u2019Alberta, la Saskatchewan, le Manitoba, la Nouvelle - Ecosse, le Nouveau- Brunswick et l'Ile du Prince- Edouard.Le service fonctionne également dans certaines parties du Québec et de l'Ontario.M.Hale a fait l'éloge des ci- tovens du Canada qui ont donné hénévolement 374,982 chopines de sang à la Croix-Rouge en 1955.Il à fait remarquer que le sang quin'a pas servi aux transfusions directes a été expédié aux Laboratoires de Recherches Connaught de l'Université de Toronto.Un nouveau procédé de fractionnement du sang permet d'obtenir plusieurs sous-produits essentiels dont l\u2019albumine humaine, la globuline gamma et le fibrinogène.L\u2019albumine humaine remplace aujourd'hui la plasma et sert particulièrement au traitement des cas graves de brûlure et de choc.La globuline gamma est employée dans les recherches médicales et le traitement de plusieurs maladies infectueuses.On se sert habituellement du fibrinogène dans les cas graves d\u2019hémorragie.Tous ces produits sanguins sont fournis gratuitement par la Croix-Rouge aux hôpitaux canadiens.On a également constitué des réserves d'albumine humaine pour la défense civile et les forces armées.\u201cIl est impossible de déterminer le nombre de vies humaines sauvées par le sang donné généreusement à la Croix-Rouge, ni l\u2019étendue des recherches que ce service a permises, mais nous savons qu'il contribue énormément à l\u2019amélioration de la santé de la population\u2019, a dit M.Hale.Le Dr George W.Miller, directeur national du service de transfusion sanguine de la Croix-Rou- ge, a rapporté que 936,083 canadiens ont reçu gratuitement 1,351,334 transfusions de sang entier depuis 1947.Il a aussi révélé certaines statistiques importantes sur un service connexe du service de transfusion sanguine.Au cours de l\u2019année dernière, les techniciennes .|des Laboratoires Croix-Rouge ont déterminé le facteur Rh dans 124,133 cas de grossesse au Canada.LA LUNE Sans bouger Une étrange envie de Debout dans le froid La lune tombée au fond de la nuit Vomissures d'étoiles et de brume Cette rue noire qui marche vers le ciel Mon ivresse mauvaise est collée au pavé Ma drôle de joie sur place TOMBÉE mourir ADOPTEZ LE MÉTRO POUR VOTRE THÉÂTRE A TOUS LES .MARDIS SOIRS FOTD-NTE RS US US US US US US US US UNS US MS UPS USUT » BN A L\u2019AFFICHE DU Rue Montcalm fermeture.Tél.: 6-4536, ° MERCREDI, JE Geo Actualités LUNDI, \u201cLA MAISON Robert Cummings TESSE - \u2018SUR SEMAINE : Ouverture : 7 h.p.m., 2 Roprésentations , DIMANCHE ET JOUR DE FETES : S $ MU VU RU WU VU VAUT WU VU US NU 3 M ome \"ry URE NEVER TOO YOUNG\" (Couleurs) VISTA-VISION Dean Martin \u2014 Jerry Lewis.WUINIUS US US UT US US WU US TAN MU PUNDI, MARDI, MERCREDI, 19, 20, 21 MARS Daniel Gelin \u2014 Jean Marais.: \u201cLA RUE DE LA TRAVERSE\u201d SUUSUU USA USNSUL US UT , VENDREDI, SAMEDI, 22, 23, - JEUDI A COM ESSE AUX PIEDS | LES PLAISIRS -DE |__ LA ROUTE Par CAROL LANE \u2014™™ Censeillèse De Voyage .cl Voici le printemps et les touristes sont en train de prendre la route \u2014 sur quatre pneus.Les pneus ne sont pas seulement essentiels à votre sécurité; mais aussi très coûteux à remplacer.Pour prolonger leur durée, les experts nous offrent les conseils suivants : 1\u2014 Vérifiez l'alignement des roues.Si une roue,est désalignée par même un demi-pouce, le pneu sera tiré de côté enlevant ainsi le caoutchouc de la semelle: 2\u2014 Interchangez les pneus régulièrement comme suit : le penu droit de \u2018l'avant avec le pneu de rechange; le pneu de rechange avec le pneu droit d\u2019en arrière; le pneu droit d\u2019en arrière avec celui de gauche à l\u2019avant; le pneu gauche à l'avant avec celui de gauche d\u2019en arrière et de gauche d\u2019en arrière avec celui du côté droit à l\u2019avant.3\u2014 Arrêtez et partez doucement pour éviter le frottement des pneus.4\u2014 Evitez de vous jèter tête première contre l'accotement lorsque vous stationnez, de sorte que les côtés des pneus ne se frottent pas contre le béton.5\u2014 Quand vous vous approchez d'une courbe dans la rue, ralentis- gez.Si vous entendez les pneus grincer, cela veut dire que le caoutchouc est en train de s'user.6\u2014 Maintenez toujours les pneus & la pression recommandée.Vérifiez la pression quand le pneu s\u2019est refroidi, par exemple, le matin.Les automobilistes sans expérience qui vérifient leurs pneus quand ils sont encore chauds après après un long voyage, trouveront \u2018toujours la pression haute.WAS US US UT WI US NBI US US US TUS US VUS VS US US US US US USSR THEATRE METRO Borthierville » a verture: 1 h.30 jusqu I, VENDREDI, 14, 15, 16 MARS \"LES FRONTIERES DE LA VIE\u201d Vittorio Gassmen \u2014 Gloria Grahame \"LE VENGEUR\u201d Henry George \u2014 Gisela Uhlen UNIV RUN WRITS NIT NI NI NI NI NINN \\ SAMEDI, DIMANCHE, 17, 18 MARS \"FORT TI\u201d (Couleurs) (en français) \u2014 Joan Vohs.françaises.DU SILENCE\u201d zabeth Scott.§ ANN 24 MARS + Roe eS Pod Saale cents oases retraite gratte Sesfealofoedsedr dos NOS PROFESSIONNELS | vyVvvyVvvvyew ge Qe EI CAC KOC SO NP SX TOC TOT TOT TX TO SK TTT TIVO OVO TIT er so rd ro oR Es ETUDE SYLVESTRE & DAVIAULT Me J.A.BOIVIN AVOCATS NOTAIRE 175, Frontenac Tél : 6-4202 Tél.: 6-4560 C.P.130 BERTHIERVILLE, P.Q.BERTHIERVILLE Dr ANDRE PILON LOUIS A.TALBOT C.R.MEDECIN-VETERINAIRE AVOCAT Veterinary-Surgeon 70, rue Iberville TéL : 6-4262 287, De Frontenac Tél : 6-4192 BERTHIERVILLE BERTHIERVILLE RINIAIUIURIRIRIRIUIRINN J.E.ST-JEAN OPTOMETRISTE-OPTICIEN Encouragez ss annonceurs OE ISTE OPTIC Bureau chez R.-À.Gervais ASUS UTUSUN 111, Frontenac BERTHIERVILLE Roland Robillard, Avocat A Berthierville, chaque vendredi de 9 heures a.m.a 5 heures p.m.AU BUREAU DU NOTAIRE J.-A.BOIVIN MONTREAL BERTHIER 524 ouest, Jean-Talon 231, rue Frontenas Tél.: TAlon 1694 Tél.: 6-4550 CASIER POSTAL 203 TEL.: 3709 Me André Joly, sa.AVOCAT \u2014 PROCUREUR 4 Place Bourget sud, Joliette, Qué- BUREAU À ST-GABRIEL DE BRANDON Chez D.Trudeau & Fils le samedi de 2 h.à 6 h.p.m.au numéro 105 rue Dequoy Tél.: 89 BUREAU A BERTHIERVILLE le jeudi de 7 h.à 9 h.pm.au numéro 57 de Frontenac Tél.: 6-4580 {7 Pour vos voyages a Montréal PRENEZ L'HABITUDE DE VOYAGER AVEC BRISSETTE & FRERE RUE MONTCALM \u2014 TEL: 6-3795 \u2014 BERTHIERVILLE.La seule compagnie de transport à vous prendre à domicile et vous déposer à votre porte.Aucun arrêt.Plus rapide.\u2014 \u2014 a \u2014 Tous les jours, excepté samedi et dimanche Départ de St-Ignace de Loyola 7.45 A.M.i Départ de Berthierville 8.00 A.M.SAMEDI SEULEMENT Départ de St-Ignace de Loyola 7.45 A.M.Départ de Berthierville 8.00 A.M.DIMANCHE Départ de St-Ignace de Loyola 6.45 P.M.Départ de Berthierville 7.00 P.M.DEPART DE MONTREAL Tous les jours, excepté le samedi Départ du terminus 5.30 P.M.Samedi 10.30 A.M.DIMANCHE Départ du terminus 10.30 P.M.LE PALAIS DU COMMERCE 1700 RUE BERRI, MONTREAL \u2014 TEL: MA.7062 4 3 P.M 0 P.M.124 1.0 Départ du terminus 5.30 P.M.|\u201d Pour autres informations, adressez-vous à: BRISSETTE & FRERE \u2018Rue Montcalm, .BERTHIERVILLE Tél: 6-3795 SR PAGE 10 SOIN DES VEAUX D\u2019ELEVAGE L'éleveur d'animaux laitiers doit toujours avoir à l\u2019esprit que la valeur de son futur troupeau sera conditionnée par les soins que recevront ses jeunes sujets d'élevage.Même la jeune femelle issue de famille de renommée enviable ne pourra être bonne laitière si on ne lui donne pas la chance de bien développer sa taille, sa vigueur, sa conformation et les capacités héréditaires qu\u2019elle tient de ses parents.Pour avoir de bonnes vaches, il ne s'agit donc pas seulement de payer le gros prix.Ceci est tellement vrai que l'éleveur d\u2019animaux de haute lignée, qui veut conserver son crédit, s\u2019enquiert, avant de vendre un animal, de la bonne renommée de l'acheteur comme soigneur, La méthode d'alimentation et des soins spéciaux sont, en effet, de première importance, si l'on veut atteindre au succès.M.Bruno Gélinas, agronome en élevage, au Ministère de l'Agriculture de Québec, y va des recommandations LE COURRIER DE BERTHIER suivantes à ce sujet.En premier lieu, il faut que le veau reçoive ie colostrum ou premier lait de la mère parce qu\u2019il contient une foule.d'éléments nutritifs nécessaires pour assurer le départ de la croissance.Quatre semaines de lait entier ne sont pas trop pour le bien partir.Par la suite, si l'on utilise la méthode au lait écrémé, il s'agira de prendre une semaine pour faire la transition.Une livre de lait par dix livres de poids vif de l'animal est suffisant à ses besoins.Du bon foin de légumineuses sera à la disposition du veau dès la première semaine afin qu\u2019il s'accoutume au fourrage au fur et à mesure qu'il forme son rumen.Avec le lait écrémé, on évitera de fournir une moulée trop riche en protéine car la protéine du lait n'a pas été enlevée par l'écrémage.Comme concentrés, les grains de ferme auxquels on ajoutera un peu de tourteau de lin et des matières minérales suffisent à compléter le lait.Par contre, on évitera de trop engraisser la génisse /d\u2019élevage parce qu\u2019un surplus de graisse empêchera les glandes mammaires de se développer normalement.\"Non seulement la bonne alimentation qui est essentielle mais aussi d\u2019autres soins élémentaires le sont également.La coutume d\u2019attacher les veaux doit être discontinuée pour faire place à l'emploi de parcs in- JEUDI, LE 15 MARg 1988, Lea, dividuels où l'on aura : ravant la désinfection pi vient.L'utilisation de telles or empêchera les jeunes de Be tot ce qui exemptera des indigesti = aiguës provoquées par toutes My tes de saletés qu\u2019ils avalent aussi plus tard moins de Perte ù trayons sera constatée, Une bon ° litière sèche sera souvent ren = velée afin que l'animal soit tou jours tenu proprement æ Le trouble de l\u2019éleveur Qui ob -serve ces multiples Précautions sera amplement récompensé à fait que ses génisses d'élevage de viendront des laitières à plug tort rendement laitier.DUPLESSIS PRÉTEND QU'IL N'Y A RIEN À FAIRE \u2018Tandis que les compagnies ont augmenté graduellement le prix de vente du papier, les cultivateurs n\u2019ont pu obtenir davantage pour leur bois à pulpe.Dans certaines régions, le prix du bois à pulpe vendu par les colons a même fléchi.( .Les compagnies es ont annoncé qu\u2019elles augmenteraient le prix de vente du papier-journal de $4 la tonne le 1er novembre dernier, \u2019élevant ainsi 2 $130 la tonne.Elles l\u2019avaient déjà majoré de 10 pour cent en juin 1952.Pendant le même temps, la corde de bois a fléchi de $15 à $12 dans la région de Mont-Laurier.(Le prix varie beaucoup d\u2019une région à une autre.L\u2019Union Catholique des Cultivateurs estime A l\u2019Assemblée législative du 2 février dernier, Maurice Duplessis disait que le gouvernement ne peut rien faire, n'ayant pas de contrôle sur le domaine privé.Quelle farce! Quelle tragédie! Pourquoi avoir deux poids, deux mesures?Le gouvernement de l\u2019Union nationale intervient bien dans le domaine privé à l\u2019égard des compagnies de papier \u2014 pour régir la production, la distribution et le prix du papier-journal \u2014 mais se refuse a intervenir pour protéger les petits coupeurs de bois, Ce que feront les Les Libéraux se sont élevés contre cette exploitation scandaleuse des colons et des cultivateurs.A la dernière session, le 2 février 1956, les députés libéraux ont réclamé à l\u2019Assemblée législative un prix plus élevé pour le bois coupé par les cultivateurs.Le Dr Gérard Noël, député libéral de Frontenac, a présenté une motion de non-confiance regrettant \u201cque le gouvernement wait pas pris les mesures nécessaires eu égard aux moyens dont il dispose, pour assurer un meilleur prix de vente aux cultivateurs et aux colons qui coupent du bois de pulpe et pour protéger aussi les intéréts des petits expéditeurs de bois de pulpe\u201d.TOUS LES MINISTRES ET LES DEPUTES DE L'UNION UNE SITUATION SCANDALEUSE 50 pour cent des cultivateurs de la province de Québec tirent une partie de leurs revenus de la vente du bois aux compagnies papetiéres.Mais les cultivateurs moyens, dont les revenus sont tout-à-fait insuffisants, sont victimes d\u2019une exploitation scandaleuse.qu\u2019il varie de $7 à $19 la corde).Qu\u2019il nous suffise de résumer la situation en citant M.Napoléon Veilleux, de St-Georges de Beauce, membre de L\u2019U.C.C.: \u201cIl est inexplicable que les colons et les cultivateurs ne puissent vendre leurs bois à pulpe à un prix couvrant-le coût de production.Le cultivateur et le colon n'ont pas assez de revenus pour faire vivre et instruire leur famille.lls sont donc obligés de vendre leur bois a la corde, une fois ou deux par semaine, pour pouvoir survivre.Les résultats économiques de cette situation sont effarants.\u201d (\u201cLe Soleil\u201d, 31-1-56).qui sont eux aussi copropriétaires des richesses naturelles de la province.D'ailleurs, le gouvernement provincial, s\u2019il le veut, peut intervenir efficacement.En voici la preuve.Dans la province de l\u2019Ontario, le 25 mars 1937 (il y a près de 20 ans), le gouvernement se faisait autoriser à fixer le prix que doivent payer les compagnies aux cultivateurs et aux colons.BÉRAUX \u2018NATIONALE qui étaient en Chambre ont voté CONTRE cette motion.Dès son arrivée au pouvoir, le Parti libéral fixera le prix de vente du bois à pulpe coupé par les colons et les cultivateurs.Le Parti libéral s'engage à donner suite aux revendications justifiées de l\u2019U.C.C.qui, dans son mémoire du 27 décembre 1955 au gouvernement de la province de Québec, déclarait: \u201cLe prix du bois à pul pe produit par les agriculteurs a atteint un niveau si bas en rapport avec la valeur réelle du produit \u2014 en matières premières et en travail \u2014 que l'intervention du gouvernement paraît nécessaire.Un prix moyen minimum de $20 la corde de bois doit être fixé.\u201d Lapalme vous parle: \u201cQuand les compagnies de papier demandent trop cher pour leur papier-jour » le gouvernement peut intervenir pour mettre un » frein à leur appétit.Mais quand les petits se plaignent\u2018 du bas prix du bois de pulpe vendu ces compagnies, le gouvernement dit qu'il ne peut rien faire.\u201d A Chef du Parti libéral provinelal =-+ t JEUDI, LE 15 MARS 1956.LE COURRIER DE BERTHIER PAGE 11 m\u2014\u2014 Lettre du (Docteur Notre inculture Celle des médecins, évidement.Mais ce titre pourrait tout en sl bien s'appliquer à d\u2019autres dotessions.De cette inculture D mes-nous vraiment responsa- es quand ceux qui dirigent n'ont qu'ambition en tête : la techni- 9 Chacun sait \u2014 chose admi- out d'hui \u2014 que le dévelop- es sciences est l'une des imordiales de l'inculture générale.Qu'on n\u2019aille pas me faire dire que toute science doive être rejetée, ce serait trop simple et trop stupide.On ne saurait cependant nier que plus on devient scientifique, au sens technique du mot, moins on se cultive.Il y a des exceptions qui confirment la règle ; elles sont rares.Dans l\u2019ordre courant, tous les rouages de la vie sont actuellement mus par l'idée ge aujour pement d causes pr Réparation de lunettes EXAMEN DES YEUX Léo-Paul TROTTIER OPTOMETRISTE ET OPTICIEN 1654 est Mt-Royal Tél: LA.3-1658 MONTREAL, P.Q.d\u2019une technicité qui ne sert qu\u2019à dépersonnaliser l'individu.Nous pensons technique, nous vivons technique, nous obéissons technique, Même les manuels sont pro- duifs à la chaîne et les travailleurs intellectuels perdus dans une masse anonyme, de plus en plus mécanisée, : contrôlée ou dirigée.A l\u2019instar des scientifiques, d\u2019ailleurs.Les médecins n\u2019échappent pas à ce sort.Eux-mêmes passent par un tamis standardisé où tout ce qu\u2019ils ont appris ne leur sert pratiquement plus, où tout ce qu\u2019ils apprennent leur servira plus ou moins au contact de l\u2019homme.Les humanités \u2014 et quelles humanités, Seigneur ! \u2014 n\u2019ont que faire au milieu des formules et des équations ; la philosophie elle- même est refusée par la pensée scientifique ; la spécialisation, avec ses lois rigides, isole les esprits et affaiblit l'intérêt pour tout ce qui n\u2019est pas elle-même ; la science, enfin, s'oppose nettement aux valeurs littéraires, à la langue surtout.Si bien qu\u2019en notre pays où d\u2019aucuns semblent tenir tant à garder la nôtre, c'est un français petit nègre qu'on entend et qui s\u2019écrit, mâtiné de tout ce qui est le moins souhaitable.L'Académie canadienne-française en sait quelque chose, dont l\u2019enquête, à ce sujet, a nettement démontré ce fait précis et déplorable.Il n\u2019en reste pas moins qu\u2019en médecine on n'opère plus que par graphiques et statistiques.Le malade ?Peuh ! C\u2019est la maladie qui compte, auréolée d\u2019une science inhumaine qui assombrit l\u2019homme et dont le mystère ne se résout point sur un tableau noir.Chaque année, sortent de nos Facultés des jeunes gens tout au plus aptes à passer des concours et encore des concours, jusqu\u2019à ce que la réussite les consacre brusquement grands maîtres.Après ?.Faites votre enquête et vous m\u2019en direz des nouvelles.Ce n\u2019est pas sans braison que je vous en donne le conseil.T1 serait inélégant et injuste de ne pas donner aux sciences toute la valeur qui leur est due.À condition que leur enseignement soit dominé.Qu'il ne tombe pas ensuite dans des esprits mal préparés.On en surcharge le programme.Trop, peut-on dire.Ou mal.Si ce n\u2019est pas vrai en ce qui concerne l\u2019étudiant en médecine, pourquoi est-on obligé d'avancer et d\u2019allonger le temps qu'il doit passer auprès des malades et pourquoi son- ge-t-on à prendre d\u2019autres mesures ?Trop souvent au cours des étapes de préparation, on l\u2019oriente vers une méthodologie rigide qu'il suit aveuglément et dont il se sert comme un dogme, -ce-\u2019qui rend son esprit, en face du malade, aussi sec et aussi froid qu\u2019un logarithme.A la longue il se plaque artificiellement une cuirasse qui n\u2019est plus de la science, et qui le retient à l\u2019antipode de la culture.Roméo Boucher ST-BARTHÉLEMY \u2026 (suite de la page 6) Parrain et marraine : M.et Mme /Pierre-Georges Sylvestre, grands- parents.Le 10, Josepn, Jacques, enfant de M.et Mme Cns-Edouard Sarrasin (Elisabetn Deschénes).Parrain et marraihe : M.et Mme Robert Thompson, de Châteauguay.Le 11 mars, Joseph, Jules, Alain, enfant de M.et Mme Placide Dufresne (Cécile Bérard).Parrain et marraine Dufresne, oncle et tante.x * * ADIEU AU MONDE : Lundi dernier, Mlle Thérèse Toupin, infirmière diplômée, quittait sa famille pour entrer au Carmel de Trois-Rivières.Elle est la fille de M.et Mme Anatole Toupin de notre paroisse.Que nos meilleurs voeux de bonheur l'accompagnent! x Xx xXx AVEC le gros vent de dimanche dernier, on a craint de nouveaux incendies.Le plus beau cadeau qu'une famille puisse se faire, c\u2019est l\u2019achat d\u2019un bon extincteur chimique.Il nous en faudrait deux cents de plus dans la paroisse.x Xx = LA PLUS FORTE tempéte de l'hiver nous est arrivée le 8 mars: 16 pouces de neige.La plupart de nos chemins furent bloqués durant plus de 24 heures, interrompant toute circulation.Le mois de mars va faire parler de lui .M.et Mme Jules | M.et Mme Barth.Michaud, Mme Geo.-Et.Barrette, Mma Hubert Clément, à Montréal par affaires, lundi dernier.ÉCOLE DUSABLÉ : \u2014 Les notes mensuelles des premiers de chaque classe, du mois de février.: 9e année : Gérard Massé : 90% 8e année: Jean-Marc Ladou- ceur : 87%.7e année : Bruno Massé : 91%.6e année : Maurice Savoie, 77%.5e année : Jacques Dufresne, 89%.4e année : François Michaud, 86%.: 3e année : Mario Désilets, 81%.2e année : Clément Brissette, 89%.x * * J.A.C., J.A.C.F.: \u2014 Voilà quinze jours que les Cours d'Education Populaire sont terminés.Ces cours ont été un véritable succès, dépassant celui des années précédentes.D'abord une forte assistance fournit par les jeunes dé Saint- Barthélemy et des paroisses environnantes.Tous ont été bien épatés.La J.A.C.remercie tous ces jeunes pour leur présence à ces cours.Les cours ont ouvert des horizons nouveaux et réctifié des points de vue pour la vie future.Les conférenciers ont été bien appréciés et les remercions beaucoup des lumières apportées par leurs conseils.Jacqueline St-Yves, sec.M fallait vraiment du courage pour braver.les éléments à l\u2019époque où - * co \u201crunabout\u201d était en grande rd'hui, vous pouvez jouir: du paysage, comme en plein aif, dans le confort d\u2019une voiture fermée.Aujourd\u2019hui .rien de plus moderne que la nouvelle DE S OTO à champ visuel dégagé Décapotable à toit rigide Soto Fireflite V-8 Prenez le volant d\u2019une nouvelle DESOTO et éprouves une facilité de conduite d\u2019une conception nouvelle, propice à une performance étincelante qui\u2018fera battre votre coeur plus vite: Au toucher d\u2019un bouton, vous actionnez lx nou sot te transmission automatique Power- Flite de la De Soto.Le nouveau moteur Fireflite V-8 de 256 CV vous entraîne aussitôt, obéissant instantanément à vos moindres désirs.La De Soto vous assure aussi une sécurité inégalée.Les nOuTeaux \u2018freins à égalisation automatique permettent des arréts rapides et sûrs, moyennant une pression moindre sur la pédale.Vous pouvez aussi obtenir la fameuse servo-direction DeSoto A effet constant, qui permet de serrer les courbes de près et de stationner dans les endroits restreints avec une parfaite aisance.Venez essayer une voiture moderne qui vous laisse profiter pleinement du paysage.Unñè randonnée de démonstration vousconvaincra! Voyez l'élégante nouvelle De Soto au Style.Elancé >= en montre chez votre dépositaire Construite au Canada par Chrysler Corporation of Canada, Limited SUIVEZ CHAQUE SEMAIN A T9, \u201cQUAI ET JOURS ET NEDRES | DANS VOTRE JOURNAL. PAGE 12 Congrégation Notre-Dame (suite de la page 4) Croix de Bois.D'autres spectacles seront offerts d'ici juin.Il est à souhaiter que nos activités continuent à avoir autant de succès.Les 29 février, ler et 2 mars, triduum de prière aux intentions de notre Saint Père le Pape.Lun- BRASSAGE CONSTAMMENT ÉPROUVÉ qualite toujours uniforme Oui, le brassage de la Carling est constamment éprouvé.Grâce à la compétence insurpassable de ses brasseurs et à ses procédés des plus modernes, Carling vous offre une bière toujours uniforme qui flatte les palais les plus difficiles.Essayez la Red Cap et la Black Label \u2014 et vous conviendrez que LES MEILLEURES BIÈRES \u201c AU MONDE SONT BRASSÉES CHEZ CARLING CONSERVEZ , CES ÉTIQUETTES ef participez au CONCOURS - CARLING \u201cVOTRE MAISON\u201d de $14,500 GAGNEZ UNE JOLIE MAISON DE 6 PIÈCES 20 PRIX DE $25.00 EN ARGENT Toutes les 2 semaines - Détails complets et formoies d'inscription chez votre épicier | RANI NINN NIN NII RN di, le 12 mars, grande journée pour le Pape.Un programme des plus variés: sketch, causerie, chant, choeur parlé, fut présenté par les différentes classes.Cette réunion fut présidée par Monseigneur le Curé, et remporta un beau succès.Depuis le début du mois, des affiches nombreuses concernant la vie et les activités du Pape, nous ont appris une foule de choses intéressantes.Un concours sur les affiches est annoncé.Nous en ferons connaître les résultats bientôt.Chronique du.(suite de la page 4) 12\u2014Gustave Gaudet 2 0 2 12\u2014Léonard Massey 1 1 2 12\u2014P.-Aimé Houle 0 2 2 Pour les éliminatoires les clubs suivants ont gagné le championnat.Chez les GRANDS : Le club de Morissette.Noms des joueurs : Léo Morissette, Réjean Hervieux, Gilles Ven- nes, Roch Vennes, Jacques Tremblay, André Pombert, André Gagnon, Rodrigue Desmarais, Jacques Vachon, Jean-Hugues Côté, Pierre Filion.Dans la ligue INDEPENDAN- TE : Le club de Brunette.Noms des joueurs : Jean-Claude Brunette, Patrick-Cian, Alain Reeves, Marion McMurray, James Lambert, Yvon Loranger, Marcel Ouellette, Alain Denis, Richard Bonin, Daniel Blette, Gérard Lan- teigne.Dans la ligue SEMI: Le club Prévost.Noms des joueurs : Gustave Pré- vost, André Braconnier, Réjean St-Martin, Claude Dicaire, André Jolin, Robert Amirault, Jules St- Amour, Jacques Salvail, Pierre Lauzon, Paul Seveno, Alphonse Galarneau.Chez les PETITS : Le club de Goyette.Noms des joueurs : Denis Goyet- te, Denis Scott, Gérald Sureau, William Campbell, Roland Thé- rest, Jean-Guy Cliche, Raymond riault, George Carpenter, Jean Fo- Turgeon, Robert bulojd.(Roy Deguire) Réflexions\u2026 \u201c(suite de la lère page) pour le bien matériel et tentent d\u2019aller seuls.Il se fait une religion à lui seul, une religion qui ne demande aucun sacrifice, une religion de façade, une religion qui n\u2019a de religieux que le nom.Après cette retraite, prenons la résolution de vivre a l'avenir pour Dieu d'abord.Prenons pour acquis que le premier pas à faire, c\u2019est celui qui nous sépare de notre véritable Maître, car tant que nous en seront détachés, nous aurons la misère, la calamité, et pour user d\u2019une expression vulgaire.le monde continuera de marcher à l\u2019envers.Puisse cette retraite nous aider a cultiver de meilleurs sentiments et nous apporter la paix dans chacune de nos Ames et aussi cette paix tant désirée que le monde cherche avec avidité sans toutefois rien faire pour en favoriser le re- gne.R.D.FOUTU III UNI ict CISO sore Changements importants a \u201c50 par Jour\u201d .Les fabriquants des Soupes Aylmer, commanditaires du programme \u2018Cinquante par jour\u201d, pour stimuler la vente de leurs 16 variétés de soupe, ont décidé qu\u2019à l'avenir, il] y aura automatiquement un gagnant toutes les deux semaines à leur série-concours.De plus, le montant de la cagnotte qui sera alors de 500 dollars (1ère fois $50.00) sera multiplié par le nombre d'étiquettes différentes contenues dans l'enveloppe gagnante, jusqu'à concurrence de sept.Ce qui veut dire qu\u2019à l'ave- ir, tous les deux vendredis, on pourra gagner entre 500 et 3500 LE COURRIER DE BERTHIER ENRICHIE QE VITAMINES LA FARINE 107 Po 9 Rite vr d erveilleu, os JEUDI, LE 15 MARS 195, \u2014 écoutez cette série sur nos ondes tous les matins, à 10 heures.Fernand Robin et Ginette Ménard, disque-jockeys .Nous rappelons à nos auditeurs que les populaires vedettes so- reloises de la chanson : Fernand Robin et Ginette Ménard, qui retiennent l'affiche du Kiosque aux Chansons tous les dimanches a- près-midis, animent par.ailleurs tous les deux leur propre émission à titre de disque-jockeys sur les ondes de CJSO.Fernand Robin vous présente nadiens tous les avant-midis, à 10 heures 45.immédiatement après le programme \u2018Hier et Aujour- d'hui\u2019.Ces dix minutes quotidiennes sont consacrées aux derniers enregistrements des plus populaires vedettes canadiennes de la chanson d'expression française.Le programme \u2018Ginette Mé- nard'\u2019.lui.est en ondes tous les dimanches apréès-midis.de 5 heures à 6 heures.On peut y entendre toutes les semaines les plus grands succès français et américains de l'heure.Ortin, Posta) 1 éportem recep, 90, m ontrég) ont HEE, co écrivez par Jour\u2019.Pour plus de détails,|en effet ses amis: les artistes ca- Plus que deux semaines pour po participer au concours .N'attendez plus\u2019 Ecrivez immé- N\u2019ACHETEZ PAS VOTRE BAGUE DE FIAN- CAILLES AVANT DE VOIR L\u2019ASSORTIMENT DE LA BIJOUTERIE R.À.Gervais Lorie dp dede tops CONDITIONS DE E PAIEMENT À VOTRE ; - CHOIX.licencié, Fäveriier ou hiteller dollars au programme \u201cCinquante ATTEN TION! OPTOMETRISTE OPTICIEN J.-E.ST-JEAN Bureau chez R.-A.Gervais Ld ay Tél: 6-4305 B.L 3 roe Berthierville, P.Q.| R.A.GER v A IS 111 Frontenac - \u2014 Tél: 6a OE.Voisin du Burea meme diatement à l'adresse suivante : Concours, Case Postale 10, Sorel si vous voulez vous aussi tenter votre chance pour les primes (évaluées à 522 dollars) du formidable Concours 10ième anniversaire de CJSO.Ecrivez votre nom sur un bout de-papier et incitez dâns chacun de vos envois une preuve d'achat ou une facture d'un produit ou d'un marchand annoncés CJSO.C'est tout! = Wu EU LL POURQUOI ACHETER VOS BIJOUX A L\u2019ETRANGER La Bijouterie R.A.GERVAIS Vous offre tous les avantages des grands magasins par la quantité et la qualité des marchandises, leur bas prix et la garantie sans condition.Sa devise est: satisfaction garantie ou argent remis ATTENTION! FUTURS FIANCÉS Li JEUDI, LE 15 MARS 1956.LONGUE DISTANCE Deux petites amies se parlaient de rs amours.lev Sors-tu encore avec le beau Lionel ?\u2014 Non, ma chère ! Tout est fini \u2018entre nous deux ; Un soir, il est allé trop loin.\u2014 Dis-moi pas ! Qu'est-ce qu\u2019il a fait ?\u2014 Il a pris le train et il est parti pour Vancouver ! \u2014\u2014\u2014 POURQUOI PRIER POUR LE PRÊTRE Pourquoi prier pour les prêtres ?Parce que, pour être dignes de leur haute vocation, les prêtres doivent être saints répond à cette question l\u2019Oeuvre des Vocations, qui encourage les fidèles à poursuivre leur \u2018\u2019carême de prières\u201d et leur propose cette question comme base de réflexion pour cette semaine.Hommes ayant à lutter pour leur sanctification, les prêtres ont aussi le poids de la nature déchue et ils souffrent de voir leurs défauts contrecarrer parfois l\u2018élan de leur coeur.Ils ne désireraient rien de mieux que de n'étre qu'à Dieu, mais souvent des \u201coeuvres\u201d les accaparent et les rivent à des travaux matériels qui les empêchent de prier, d'étudier, d'enseigner, de visiter les malades comme ils le voudraient.Alors ils se retournent vers les fidèles, espérant que ceux-ci comprendront que la véritable charité envers sux consiste d\u2019abord et avant fout à leur donner la liberté de remplir leur fonction de médiateurs entre Dieu et les hommes.Les fidèles auront toujours les prêtres qu'ils se mériteront par leurs prières et leurs sacrifices.\u2014 Aw Vos prétres ont besoin de vous pour atteindre leur idéal de sainteté ; faites ç me 50e leur Faumdne de vos prieres et de vos sacrifices.lls vous le rendront au centuple dès cette terre.7 (par GERARD MENVU) _ / AUTRES PAYS, AUTRES MOEURS Deux racketeers n\u2018ayant pas grand\u2019chose à faire dans le moment, lisaient les nouvelles dans les journaux.Ecoute donc ça! dit le premier Tu m\u2018parles d'une affaire ! Paraïît, que dans le Pôle Nord, les Eskimaux se servent de poissons à la place de l'argent ! \u2014 J'm'en va dire comme toé, Jos.; c\u2019est drôle, cartäin.J'oudrais ben savoir comment est-ce que leurs machines à boules sont faites.© CONSIDÉRATION Deux étudiants qui habitent la même maison de pension se rencontrent sur la rue.\u2019 \u2014Non, mais! t'as du front, toi! dit le premier.Te promener comme ça, avec mon.manteau neuf, quand moi, j'ai même pas voulu le mettre parce qu'il pleut trop.\u2014 Excuse-moi, mon vieux ! répond le second.Mais, je ne pouvais pas faire autrement ! + \u2014 Fallait bien que j'mette ton man- \u2018teau.autrement j'aurais complètement ruiné ton habit neuf.y e PAS VITE Une jeune fille entre dans le magasin général pour acheter des fruits.Elle regarde les oranges, puis les pommes, puis les bananes; elle regarde.elle regarde.\u2014 Avez-vous décidé ce que vous voulez?demande le propriétaire du magasin.\u2014 Pas encore ! répond la jeune fille.\u2014 Ouè, ben!.on peut dire que ça vous prend du temps.Vous trouvez que je suis lente ?demande la jeune fille.Eh bien ! c'est rien ça.Vous devriez connaître ma soeur ! Tenez, pour vous montrer comment elle est lente, je va vous raconter ce qui lui est arrivé, hier soir.Elle est sortie avec son nouveau cavalier en auto.Le gars lui fait des propositions.om mence à lui expliquer qu\u2019elle n\u2019est pas une fille comme ça.Eh bien ca lui a pris (tellement de temps à lui expliquer, que, { quand elle a eu fini.elle était devenue | une fille comme ça.© Anti-dérapant © Vous tire partout \u2018 ® Moelleux.plus silencieux DU PRIX DU NOUVEAU PNEU D'HIVER UTOMOBILE Ltée BERTHIERVILLE, P.Q.Ma soeur com- | LE COURRIER DE BERTHIER PAS DE CHICANE Un monsieur les regarda faire pendant un bon bout de temps; chacun des bô- cherons tirant la scie de sûn côté, encore, encore, encore.Finalement, n\u2019y - tenant plus, il s'approche du colosse : \u2014 Ecoutez donc, monsieur, têchez donc être raisonnable, un peu plus que ça, si il la veut, la scie, laissez-lui donc avoir.Après tout, il est beaucoup plus petit que vous.e EXPLICATIONS DANGEREUSES Dans le train, il n\u2019y a que trois passagers: deux monsieurs et une jeune fille.A un moment donné, d'un commun accord, ils décident de se présenter les uns aux autres.\u2014 Moi, dit le plus vieux des messieurs, mon nom est Paul.mais je ne suis pas un apôtre ! } \u2014 Et moi, dit le second, mon nom est Pierre.mais, je ne suis pas un saint ! La jeune fille rougit un tout petit peu, et dit : \u2014 Moi, mon nom est Marie.que je ne sais pas quoi dire.e MATIÈRE DE GOÛT Un jour dans un café de la ville, deux messieurs bavardaient.\u2014 H vaut mieux donner que recevoir | disait l\u2019un.\u2014 Seriez:vous philanthrope ?demande l\u2019autre.\u2014 Non, reprit le premier en souriant : \u201cJe suis boxeur et je m'appelle Rocky Marciano .ça fait PNA EE .° 4 il fait ENE a AS Mettre le jus d\u2019un 2 citron dans de l'eau bien chaude, ajouter 2 doigts de gin Croix-d'Or, du miel ou du sucre, suivant le goût.Saupoudrer de muscade.\" \"ee, 9, a ou en.Ford, 1931, BON VENDEUR DEMANDÉ Pour la ville de berthier.Produits très bien connus dans ce district : toilette, culinaires, médecines, thé, café.Commission avantageuse.Spéciaux chaque mois.Aucun risque.$18 requis.JITO : 5180, rue Saint-Hubert, MONTRÉAL.LJ DEMANDE Homme pour voyager réguliére- ment parmi Consommateurs dans Berthierville.Relations permanentes avec Manufacturier important.Brasseur d\u2019affaires seulement.E- crire RAWLEIGH'S Dept, C-495- 131, MONTREAL, P.Q.COURS DE HAUTE COUTURE / Mme Charles-Edouard Landry annonce aux personnes qui seraient intéressées à prendre des cours de haute couture, qu\u2019elle est à leur entière disposition.S\u2019'adresser à : MME C.-EDOUARD LANDRY, 27A , Saint-Viateur, BER- THIERVILLE \u2014 Tél : 6-4481.A VENDRE Vaches fraiches vélées ou vélant sous peu.S\u2019adresser a: PAUL- EMILE FAFARD, SAINT-CUTH- BERT, Comté Berthier.A VENDRE Un lit double avec sommier et matelas à ressorts.Un banc-lit en fer avec sommier, trés propre.Aussi un manteau de fourrure 34.Couleur : brun-foncé.S\u2019adresser à : 831 Frontenac, BERTHIER- VILLE, Qué.À VENDRE 150 arpents, terre franche, maison en briques, bâtiments \u20act autres bâtisses, le tout en parfait ordre.Terre située dans le comté de Berthier.S'adresser à : GILLES FARLEY, 766, ST-CHRISTOPHE, TROIS-RIVIÈRES.MACHINES À COUDRE Nous vendons la machine à coudre Singer et toutes autres mar- tionnons toutes les marques de machine à coudre, et nous pouvons vous fournir toutes les pièces de rechange.S'adresser à : La Maison Delisle & Fils de Joliette, Tél.: 6363 ou vous pouvez vous adresser au SALON LÉO POIRIER, BERTHIERVILLE \u2014 Tél.: 6-4518.Sejolofojojofolojoloioiofolololololofololoirlolololviolofolofoh Jofole SECTION DES PETITES ANNONCES I y a quelque chose pour vous dans nos annonces classées PAGE 13 Mofofofoojojofojojojojofojofejojojojeiojoiek Soulage la constipation A0 S\u2019adresser chez: ADRIEN DUCHARME Tél.: 6-4025 Berthierville ques.-Neus réparons-et -Tecondi- COLLECTIONNEUR Collectionneur particulier d\u2019antiquité désire carabine, pistolet, corne à poudre et sabres d'armée.Adressez vos réponses à : COLLECTIONNEUR, Casier Postal : 290, BERTHIERVILLE, P.Q.A VENDRE Belle terre de 100 arpents, toute cultivable, dans Berthier.Pour renseignements, s\u2019adresser chez M.le notaire J.AVILA ROULEAU, BERTHIERVILLE \u2014 Tél.: 6-4541 MAISON À VENDRE Rue de Bienville, maison neuve, en brique, six appartements, grande cuisine, cave en ciment.Bonnes conditions.S\u2019adresser à DAU- NAIS & TELLIER.Tél.: 6-3774, .J'ai VENDU pour $15 en une heure dit M.P.Voulez-vous aussi tenter votre chance ?Avons bons territoires dans Saint-Guillaume.FAMILEX, Dept.C, 1600 Delori- mier, MONTREAL.GARAGE BERGERON SPÉCIALITÉ DÉBOSSAGE - PEINTURE de toutes sortes OUVRAGE GARANTI x Pour tous renseignements, appelez : DANIEL BERGERON SAINT-BARTHÉLEMY Tél.: 119 ODA AA A Chaque année plusieurs personnes dc chez- nous profitent du service gratuit de transfusion de sang de la Croix-Rouge.Faisons notre part, donnons généreusement à la Croix-Rouge.000 hote riens d NINN UNI UENUMAMEAUUUSUIUIUINISUTUIU UN NOUS VOUS OFFRONS- DES AUBAINES Si vous désirez un char usagé, nous avons en main ce qu\u2019il vous faut.Sur tous nos chars et camions usagés nous vous donnerons un garanti de 30 jours.Automobiles ; $ ; ; î 2 DeSoto 1954, 4 portes Chevrolet 1953 4 portes Dodge 1953 4 portes Hillman 1951, 4 portes Hudson 1950, 4 portes .Pontiac 1948 4 portes Oldsmobile 1947, 4 portes Dodge 1939, 4 portes Dodge 1938, 4 portes Plymouth 1936, 4 portes 4 portes Camions Dodge 1954, 3 T.GMC.1953, 12 T.Chevrolet 1952, 3 T.Dodge 1952, 3 T.International \u201852, 34T Exp.Fargo 1951, 3 T.Ford 1951, 3 T.G.M.C.1951, V2 T., Panel Dodge 1949, V2 T.Panel International \u201849, 2 T Exp.Dodge 1948, 3 T.Fargo 1947, 1 T.Express Ford 1947, 3 T.Chevrolet 1936, V2 T.Exp.Dodge Jeep Exp., 1944 3 > 3 8 à 8 > 8 8 S S 8 8 S 3 S g \"Brisete Automobile L > 242 Montcalm «= Tél.: 6-3795 \u2014 BERTHIERVILLE, P.PUITS UE AVS U AUSSI.æ\u2026 ée Q.| LE COURRIER DE BERTHIER ' JEUDI LE 15 MARS 19; PAGE 14 6.00\u2014Beau temps, , mauvais temps 6.30\u2014Ce soir à CBFT 6.45\u2014Carrefour 7.15\u2014Télé-Journal 7.30\u2014Epopées modernes 7.45\u2014Qui, pourquoi, comment ?8.00\u2014Le Sport en revue 8.30\u2014Je me souviens 9.00\u2014A la bonne étoile 9.30\u2014Long métrage 11.00\u2014Le Télé-Journal 11.10\u2014Nouvelles sportives 11.15\u2014Cinéfeuilleton 9.00\u2014Ford Gra 9.30\u2014Star Stage he 10.00\u2014Gillette Cavalcade 10.45\u2014Jim Coleman Sho 11.00\u2014CBC News v 11.15\u2014Revival Night © SAMEDI, 24 MARS CBFT \u2014 Montréal \u2014 Canal 2 y > TRAINS NINN NNT NI NINN WI NIN WINN La Semaine à la Télévision è S FUSUIWNIUEUSUUSUUS.CBMT \u2014 Montréal \u2014 Canal 6 3.00\u2014 Music 3.25\u2014Today on CBMT 3.30\u2014Kiddies\u2019 Corner 4.00\u2014Open House 4.30\u2014Take a Look 4.45\u2014Folk Songs 5.00\u2014Rin tin tin 5.30\u2014Howdy Doody 6.00\u2014The Lone Ranger 6.30\u2014The World Around Us 6.45\u2014CBC TV News 7.00\u2014Tabloid 7.30\u2014Science Fiction 8.00\u2014Vic Obeck 8.30\u2014I Love Lucy 9.00\u2014Cross-Canada Hit Parade 9.30\u2014Jackie Rae 10.00\u2014Big Town 10.30\u2014Press Conference 11.00\u2014CBC News 11.15\u2014Academy Ewards JEUDI, 22 MARS CBFT \u2014 Montréal \u2014 Canal 2 LSUUIUM UNIT DIMANCHE, 18 MARS 5.00\u2014Long John Silver 5.30\u2014Howdy Doody 6.00\u2014Robin Hood 6.30\u2014Our Town 6.45\u2014CBC TV News 7.00\u2014Tabloid 7.30\u2014Liberace 8.00 \u2014Caesar\u2019s Hour 9.00\u2014Medic 9.30-\u2014Denny Vaughan Show 10.00\u2014Studio One 11.00\u2014CBC News.11.15\u2014Monty Wooley Show 11.30\u2014The Tapp Room 10.00\u2014Fon Fon 11.00\u2014Concerts- pour 12.00\u2014Mire 2.30\u2014Musique 3.30\u2014Long métrage 5.00\u2014Tic Tac\u2019 Toc 5.30\u2014Taille-Fer 6.00\u2014Terre des hommes 6.30\u2014Orientation 7.00\u2014Ce soir | 7.15\u2014Télé-Journal 7,30\u2014 Quelles nouvelles ?7.45\u2014 Parade musicale 8.00\u2014Film \u2018L'amour d\u2019un métier\u2019 8.30\u2014Passe-partout 9.00\u2014Chacun son métier 9.30\u2014A communiquer 10.30\u2014Point d'interrogation 11.00\u2014Télé-Journal 11.10\u2014 Nouvelles sportives 11.15\u2014Reprise long métrage.CBFT \u2014 Montréal \u2014 Canal 2 1 10.00\u2014Grand'messe 8 Jeunesse Grand Séminaire de Montréal.11.00\u2014Mire 1.00\u2014Musique 1.55\u2014Le Téléjournal 2.00\u2014Source de vie 2.30\u2014 Aux quatre coins du monde 3.00\u2014Le Hockey de chez nous 5.00\u2014Les Récits du Père Ambroise 5.30\u2014Pépinot 6.00\u2014 L'actualité 6.30\u2014Les travaux et les jours 7.00\u2014Le Babillard 7.30\u2014La clef des champs 8.00\u2014Music-Hall 9.00\u2014 Cléopâtre 9.30\u2014Le Téléthéâtre : sur la falaise\u2019 11.00\u2014Téléjournal 11.10\u2014Nouvelles sportives.CBMT \u2014 Montréal \u2014 Canal 6 3.26\u2014Today on CBMT 3.30\u2014Kiddies\u2019 Corner 4.00\u2014Open House 4.30\u2014Alice Through the looking glass 4.45\u2014Small Fry Frolics 5.00\u2014Roy Rogers 5.30\u2014Howdy Doody 6.00\u2014The Millionaire 6.30\u2014Stranger than Fiction 6.45\u2014CBC TV News 7.00\u2014Tabloid 7.30\u2014Life of Riley 8.00\u2014Wayne and Shuster 8.30\u2014Plouffe Family \u2014 L'AUBE - L\u2019aube, instant de mystère.Instant de mystère qui nous reporte aux jours de la Genèse, Chaque aube neuve est une nouvelle Création.Aube de printempps qui avive la transparence des feuillaisons minuscules, argente les ruisseaux gonflés par le dégel, a.centue les tons chauds du paysage.\u2018 Aube d\u2019été qui épanouit le sourire des fleurs, inspire le gazouillis des oiseaux, réveille la brise sur la mer jolie.Aube d'automne qui balaie les bruines brumeuses, exalte l\u2019opulence des moissons, étale pour l\u2019oeil du peintre une inépuise ble richesse de coloris.Aube d'hiver qui diamante les déserts blancs, vivifie le cristal de l\u2019azur, ranime l\u2019espérance en un hâtif renouveau printanier, L'aube, instant propice au recueillement.Moines et moniales psalmodient les Matines.Dans la petite église, tout autant que dans la cathédrale, l'odeur des cierges, le parfum de l\u2019encens, inclinent à la piété.La Vierge du vitrail rayonne d\u2019une maternelle clémence, penchée vers nous en un gestse d'accueil.| L'aube, instant de mystère., Instant de mystère où le prêtre, représentant le Christ êter- nel, monte à l'autel de Dieu, de Dieu qui réjouit sa jeunesse! Elie Goulet, De la Société des Ecrivains.© MARDI, 20 MARS CBFT \u2014 Montréal \u2014 Canal 2 3.00\u2014 Musique 5.00\u2014L'Ami des jeunes 5.15\u201400 mi sol 5.30\u2014Les Mystères de la planète 6.00\u2014-Hist.du Canada 6.30\u2014Ce soir à CBFT 6.45\u2014 Carrefour 7.30\u2014 Variétés Calada 7.15\u2014Télé-Journal 7.45\u2014Vous êtes témoin 8.00\u2014 Michèle Tisseyre 8.30\u2014Cap-aux-sorciers 9.00\u2014Le Survenant 9.30\u2014 Soirée du hockey æ Joute éliminatoire 10.45\u2014Le rendez-vous des sports 11.00\u2014Le Télé-journal 11.10\u2014 Nouvelles sportives 11.15\u2014Cinéfeuilleton 3.00\u2014 Musique 5.00\u2014L'Ami des jeunes 5.15\u2014La boîte aux couleurs 5.30\u2014La terre est ronde 6.00\u2014Sophie Magazine 6.30\u2014Ce soir à CBFT 6.45\u2014 Carrefour 7.15\u2014Télé-Journal 7.30\u2014Toi et moi 7.45\u2014La cuisine de la bonne humeur 8.00\u2014Le Fil d'Ariane 8.30\u2014Feu de joie 9.00\u2014 Quatuor \u201cM.Gallet décédé\u201d 9.30\u2014 Soirée du hockey Joute éliminatoire 10.45\u2014Les idées en marche 11.15\u2014Le Téléjournal 11.25\u2014Nouv.sportives 11.30\u2014Le Cinéfeuilleton [x Le vent O0 CBMT \u2014 Montréal \u2014 Canal 6 10.55\u2014 Today on CBMT 11.00\u2014 Church Service 12.00\u2014To be announced 12.30\u2014This is the Life 1.00\u2014Three Bird Studies 1.30\u2014 Country Calendar 2.00\u2014Junior Magazine 3.00\u2014You are there 3.30\u2014Climax 4.30\u2014Lassie 5.00\u2014Out of Darkness 6.30\u2014TFather Knows Best 7.00\u2014Our Miss Brooks 7.30\u2014CBC News Magazine 8.00\u2014Ed.Sullivan .9.00\u2014Four Star Playhouse 9.30\u2014Showtime 10.00\u2014CBC Folio 11.00\u2014CBC TV News 11.10\u2014This Week 11.35\u2014To be announced CBMT \u2014 Montréal \u2014 Canal 6 CBMT \u2014 Montréal \u2014 Canal 6 3.00\u2014Music 3.25\u2014Today on CBMT @ 3.30\u2014Kiddies\u2019 Corner 4.00\u2014Open House 4.30\u2014Story Book 4.45\u2014Maggie Muggins 5.00-\u2014Captain Gallant 5.30\u2014Howdy Doody 6.00\u2014The Visitor 6.30\u2014Patti Page 6.45\u2014CBC TV News 7.00\u2014Tabloid 7.30\u2014Amos \u2018n\u2019 Andy 8.00\u2014Life is Worth Living 8.30\u2014Fireside Theatre 9.00\u2014Kraft TV Theatre 10.00\u2014CBC Concert Hour 10.30\u2014My Little Margie 3.00\u2014Music 3.25\u2014Today on CMBT 3.30\u2014Kiddies\u2019 Corner 4.00\u2014Open House 4.30\u2014World Passport 5.00\u2014Jungle Jim 5.30\u2014Howdy Doody 6.00\u2014Sold.of Fortune 6.30\u2014Patti Page 6.45\u2014CBC TV News 7.00\u2014Tabloid © 7.30\u2014Greatest Dramas \u2019 7.45\u2014Big Time in Sport LUNDI, 19 MARS 8.00\u2014The Chevy Show 9.00\u2014Dragnet 9.30\u2014Picn the Stars 10.00\u2014Citizens\u2019 Forum 10.30\u2014Wrat\u2019s My Line ?11.00\u2014CBC News 11.15\u2014Theatre of Stars CBFT \u2014 Montréal \u2014 Canal 2 NOUS VOUS GARANTISSONS SATISFACTION POUR TOUS GENRES DE TRAVAUX ~ DE CONSTRUCTION 3.00\u2014 Musique 5.00\u2014L'Ami des jeunes 5.15\u2014Autour du monde 5.30\u2014La vie qui bat e 11.00\u2014CBC News 6.00\u2014Les aventures : 11.15\u2014Sports Guesses de Max Fuks and Guests ADRESSEZ-VOUS A 6.30\u2014Ce soir à CBFT MERCREDI, 21 MARS e 6.45\u2014 Carrefour 7.16\u2014Le Téléjournal 7.30\u2014Voyage sans passeport 7.45\u2014Rollande et Robert 8.00\u201414, rue de Galais 8.30\u2014La Rigolade 9.00\u2014Porte ouverte .9.30\u2014ThéAtre Colgate 10.00\u2014 Histoire d\u2019amour 10.30\u2014 Conf.de presse 11.00\u2014Télé-journal 11.10\u2014 Nouvelles sportives 11.15\u2014Cinéfeuilleton GERMAIN ST-MARTIN CONTRACTEUR GENERAL RUE DU COLLEGE \u2014 Tél.: 64236 \u2014 BERTHIERVILLE VENDREDI, 23 MARS CBFT \u2014 Montréal \u2014 Canal 2 8 3.00\u2014 Musique 5.00\u2014L'\u2019Ami des jeunes 5.15\u2014La Porte du Ciel 5.30\u2014Le Grenier aux images CBFT \u2014 Montréal \u2014 Canal 2 3.00\u2014Musique 4.00\u2014Rêve, réalité 5.00\u2014L'Ami des jeunes 5.15\u2014 Bricolages 5.30\u2014L'Ile aux trésors 6.00\u2014Joie de connaître 6.30\u2014Ce soir à CBFT 6.45\u2014Carrefour 7.15\u2014Télé-Journal 7.30\u2014Pour elle T:45\u2014Film \u201cIci ef 14\u201d 8.00\u2014Pays et Merveilles 8.30\u2014La famille Plouffe 9.00\u2014Lutte 10.00\u2014C'est la vie 10.30\u2014Ma Ligne maligne 11.00\u2014Le Télé-Journal 11.10\u2014 Nouvelles sportives 11.15\u2014Cinéfeuilleton Echangez gratuitement UN AUTO USAGE ~ Un PONTIAC 1956 | VOILA L\u2019OCCASION UNIQUE DE VOTRE VIE D\u2019ECHANGER GRATUITEMENT UN AUTO USAGE POUR UN PONTIAC 1956, 4 PORTES, D'UN TRES BEAU MODELE.TRÈS IMPORTANT : CBMT \u2014 Montréal \u2014 Canal 6 3.00\u2014 Music 3.25\u2014Today on CBMT 3.30\u2014Kiddies\u2019 Corner 4.00\u2014Open House 4.30\u2014Fur and Feather 4.45\u2014Aubrey and Gus Voici les conditions du tirage : le L'achat devra être fait entre le ler octobre 1955 et le 15 mai 1956.Pourquoi détruire vos vieux meubles ?| E.LABELLE & FILS vous transformeront vos vieux meubles tels que: 2e La transaction devra dépasser le montant de $500.00 en argent pour un achat sans échange et de Le Garage Baril possède présentement sur son terrain, un lot d'automobiles usagés de toutes les 2 CHESTERFIELDS, MOBILIERS DE CHAMBRE, DE SALLE $300.00 #i y a échange.marques et de tous les prix, qui 3 A DINER, DE VIVOIRS, PIANOS, ETC., ETC.Je Le gagnant devra remetire son au- vous seront livrés, conditionnés ; + usagé en échange ontiac | SPECIALITES: CAPITONNAGE ET TENTURES .1956.=o pour pour 30 oar GARAGE E.BARIL Vendeur cutorisé: PONTIAC.BUICK ef CAMIOMS GMC.Estimés sans obligation.\u2014 40 années d\u2019'expérience dans les meilleures maisons de Montréal, dont la maison HENRY MORGAN, ° \u2018 195¢ | JEUDI, LE 15 MARS 1956.LE COURRIER DE BERTHIER PAGE 15 ve TNesge .® e, I | Oui, achetez-les dès maintenant, ces nouveaux modèles éblouissants des voitures qui prennent le pays d'assaut, ces modèles que vous étiez impatient d'admirer et de conduire, la'sPECIAL et la CENTURY Buick 1956.Et ce sont les meilleures des Buick! Elles sont à votre portée.Si vous avez les moyens d'acheter une voiture neuve, quelle qu\u2019elle soit, vous pouvez vous payer une Buick SPECIAL ou CENTURY.Car ces Buick coûtent seulement quelques dollars de plus (souvent même moins) que certains modèles de voitures plus petites de marques connues.La Buick SPECIAL vous offre le luxe de la haute élégance et la performance d\u2019un moteur de grande puissance, à prix très très modique.C\u2019est de beaucoup /a plus avantageuse des voitures de prix moyen.La Buick CENTURY offre un luxe exceptionnel et une performance rien moins que sensatiônnelle, à un prix qui se compare avantageusement A ceux des voitures les moins coûteuses ! Et dans ces deux voitures, ainsi que dans la fameuse SUPER et la ROADMASTER \u201cCustom\u201d, vous obtenez la puissance souple du merveilleux moteur V8, avec la douceur et l\u2019économie de la nouvelle Dynaflow* Buick perfectionnée, à pas variable! Passez au plus tôt chez votre dépositaire Buick (aujourd\u2019hui, si possible), , et nous vous prouverons que si vous pouvez acheter #me auto neuve, vous pouvez acheter une nouvelle Buick.*La nouvelle Dynaflow perfectionnée à pas variable, la seule Dynaflow que Buick construit actuellement, fait partie de l'équipement standard des Rosdmaster, Super et Century.Facultative sur les Special, moyennant léger supplément.+ UNE VALEUR GENERAL MOTORS QUAND IL SE CONSTRUIRA DE MEILLEURES AUTOS, BUICK LES CONSTRUIRA m-1osser * JARAGE EUGÈNE BARI él.6-4540 \u2014 Grande-Cote \u2014 Berthiervill PAGE 16 2 \u2018 moteurs et d\u2019embarcation et en mètre ; quantité d'eau : 11,000 \u2014 Personnel : 609 Protéger la faune terrestre et [ruc ous sri aon tions \u2018on ; éomivour\u201dau|\u2014 Nombre d'avis un sportif peut avoir besoin.Les plastique : % \u2014 Ouverture officielle : à 2° e nombreux manufacturiers et mar-|\u2014 Valeur de l'exposition : 16 mars, heure : 9 p, ole: ly aquatique de la province .chands qui prendront part au Sa- $500,000, Son Hon! Jean Drapeau, | tu ° lon du Sportsman de Montréal ont| \u2014 Durée : du 16 au 25 mars, de Montréal.Maire mis tout en oeuvre pour que leurs|-\u2014 Heures : de 1 h.p.m.à 11 h.| Le plus grand spectacle kiosques soient des plus attrayants p.m.té au Palais du C Présen.Voilà le but idée précise des divers articles mis préparation : en août, & Associés (BE.4 241 auviat S 5 à leur disposition.Le Salon du|-\u2014 Nombre d'animaux : 80 6039 \u2014 VI.9175).Ha, portsman 19 6 Sportsman 1956 sera l'endroit où se rendre entre le 16 et le 25 mars \u2014 \u2014 == =\u2014\u2014\u2014 Tous ceux qui s'intéressent à la conservation de la faune terrestre et aghatique de la Province de Québec, qu\u2019ils soient eux-mêmes ou non chasseurs ou pêcheurs, pourront contribuer à cette fin en se rendant au prochain Salon du Sportsman de Montréal qui ouvrira ses portes le 16 mars prochain à 9 h.p.m.au Palais du Commerce, pour se continuer jusqu'au dimanche 25 mars inclusivement.Chacun sait que les organisateurs du Salon du Sportsman de Montréal versent les recettes de cette manifestation à un fond spécial destiné à conserver et à restaurer notre faune.C'est une tâche des plus importantes et à laquelle chacun se doit de contribuer si du Salon du nous voulons conserver les avantages que nous apporte une faune riche.Il ne faut pas oublier que si nos animaux saûvages et nos poissons venaient à disparaître, les sportifs ne seraient pas les seuls à en souffrir, puisque l\u2019industrie de la chasse et de la pêche représente à elle seule un chiffre d'affaire annuel de près de cent millions de dollars.Cette somme se répartit entre les manufacturiers d'articles de sport, les marchands, les restaurateurs, les hôteliers et de multiples petites entreprises, qui tous en profitent.Le Salon du Sportsman de Montréal donne donc à tous l\u2019occasion de rendre service à eux-mêmes et à leur concitoyens tout en passant plusieurs heures très agréables à LE COURRIER DE BERTHIER et donnent aux spectateurs une alors que les portes du Palais du Commerce où il aura lieu seront ouvertes de 1 h.de l'après-midi à 11 h.du soir.*% * * Le spectacle scénique se composera des numéros suivants : \u2014 Le Chef Poken Fire et ses indiens ; Wonder-Boy, le cheval savant; Clowns et acrobates aquatiques ; Joutes en canot ; Tir au pistolet ; Tir à l'arc ; Corneille qui parle.Attractions supplémentaires : Un magnifique orignal sera en Quand comence le travail de JEUDI LE 15 Maps iy : \u2014 98 tions Extérieures : G.R.de la 0Mmerce, Rèk.Offres très gvantageuses CANADIENNE: PETROFIA récemment installés à Berthierville et à St-Norbert pour personnes voulant se faire un bon revenu comme locataire devant exploiter les nouveaux postes de gazoline NOMBREUX AVANTAGES \u2014 BON REVENy GARANTI.permanence à l'entrée du Palais du Commerce, visiter les kiosques, à assister à - des spectacles scéniques des plus intéressants et à se renseigner tout \u2014 Les animaux du zoo Tapp, YOÉLLES DE VOS AMIS |S admiiat os bie staves au \u2014 Pis de réenc qui || 0 COPIE TEE EE ines SONT TOUJOURS à cet effet au Palais du Commerce, lars.pluslours centanes de dol il COURRIER de BERTHIER re ae ques nr acts y auras T Grand prix devant être tiré le Pour toutes informations, on devra s'adresser : * | i des poissons exotiques et des i Appelez à 6-3105 ou aussi consistera en un ameublement mallernous un petit mot.yréiatoriques, des exhibitions de) COmplet de maison d'une valeur CANADIENNE PETROFINA \" : ior\u201d ||bêtes té i - case Le orhrecrilte, Pa tres attractions.fo mare Statistiques : a/s M.L.A.Fregault, Prière, cependant, de signer ;Ç Les visiteurs pourront de plus \u2018 votre litre.Seaminer 8 loin ce ul se fait do| \u2014 Nombre de Wosques : 150.|| 1170! SHERBROOKE EST, MONTREAL, P.péche, d\u2019équipement de chasse, de| \u2014 Piscine : format : 28\" de dia- \u2014 I : | \u2014 è KR] A | GRANDE VENTE DE PAQUES 51H \u2018| P 2 i ala MAISON MAX >|