Le courrier de Berthier, 12 avril 1956, jeudi 12 avril 1956

[" À Bs construction sur | ORGANE yoL.XXIV NO.43 ; Volumineuse correspondance \u2014 Permis de construction \u2014 Etude des comptes du mois \u2014 Discussion sur le règlement de solliciteurs et colporteurs \u2014 Octroi voté à la Croix-Rouge \u2014 Le cas du camion de la Voirie \u2014 Les plaintes d'évaluation sont fermées \u2014 Deux plaintes seulement.Une des plus longues séances a été tenue par les membres du conseil, lundi dernier, tellement fa besogne étoit grande et les les questions à discuter, importantes.Ce n'est qu'à une heure dù matin que le Maire et les E- chevins laissèrent leur siège pour aller prendre un repos bien mérité.CORRESPONDANCE \u2014 L'item de la corréspondance reçue durant le mois de mars a pris une bonne partie de la séance et le secré- taire-trésorier en a eu pour une bonne heure d'en faire la lecture.PERMIS DE CONSTRUCTION \u2014 Un permis de construction à été accordé à M.André Tellier, pour la construction d'une maison privée sur \u201clo rue Champlain\u2014tne autre-demande Dour ur permis de construction a été faite nar M.Wilfrid Blais, pour u une rue.Crémazie.= : a ca ES \u201c SOLL'CITEUR Parlant du loyer ay par les détenteurs de \u2018bancs de bouchers au marché public, le conseil décide de majorer le prix a $100.00 par a année à partir du mois de moi.Il ne sera pas permis de vendre avant six heures P M.Cette mesure est prise (dans le but de protéger nos bouchers locaux aui paient des\u2019taxes au trésor municipal.Cette auestion à amené les échevins à parler des solliciteurs et colporteurs aui ne se aénent pas pour venir offrir et vendre des produits à domicile.Le conseil est unanime à vouloïr faxer fortement les vendeurs de \u2018\u2019Plans d'alimentation\u2018\u2019 service mensuel de certaines compagnies de Montréal aui.font un tort considérable à nos marchands locaux.!l est aussi question des bouchers du marché public aui prennent les commandes dans les maisons privées pour faire la livraison le vendredi suivant.Cette auestion de colporteurs et solliciteurs sera soumise à l\u2019aviseur légal.$25.00 À LA CROIX-ROUGE \u2014 A l'occasion de la orande camoaane de souscrin- tion dans le comté.en faveur de la Croix-Rnune.les membres du conseil vètent un montant de $25.00 cui sera donné à l\u2019organisation locale.DEUX PLAINTES SEULEMENT \u2014 La nériode de trente jours anrès l'affichage des avis de la dénosition du rôle est maintenant écoulée et les plaintes ne sont plus permises.Deux nlaintes seulement ont été soumises à la-table du conseil.Les estimateurs prendront en considération ces deux plaintes et ce sont Eux qui iureront si oui ou non il.est nécessaire de faire un rajustement: à.es dites ST-CUTHBERT vile de fournir leur pom- muühicinalités aui se ren- A eileurs paroissiens.le = \u201cai au conseil « de 8 Que le conseil: comptes de.paroissiens\u201d ierit re ponsable\u2019 des un de ses Notre camion Qué de ses neuf.an tions devraierité, ui of; mandent s\u2019il .n ; camion serai a vill 4 BERTHIERVILLE, JEUDI, LE 12 AVRIL 1956.IF CONSEIL SIÈGE JUSQU'À UNE HEURE DU MATIN - + soirée d'amateurs tion de Berthier et des environs à |le, le samedi, 14 avril 1956.| de la Grande-Côte-de Berthier a vé- Soirée J.A.C.dela J.\"tavite la papula-| se rendré nombreux à la grande i-aura- lien & la Salle Paroissiale de Berthiervil- Geste d\u2019honnéteté La semaine derniére, M.Malo cu des heures de recherches et d\u2019inquiétudes.Pour cause, il avait perdu un porte-monnaie contenant $173.00.M.Malo entreprit de refaire tous les endroits parcourus dans la journée avec beaucoup d\u2019impatience.Après beaucoup d'hésitation, il se rendit au théâtre Metro où il avait passé l\u2019après-midi.Sa petite mine d\u2019or était là.Après un court questionnaire \u2014d\u2019identification de la part de M.Victor Sauvé, propriétaire du théâtre, celui-ci lui remi avec joie le trésor trouvé dans le théâtre quelques heures auparavant, Il nous fait plaisir de publier le geste d\u2019honnéteté de M.Sauvé envers sa clientèle.CUEILLETTE DE PAPIER Les GUIDES annoncent à la population qu\u2019elles feront la cueil- prochain.Journaux, revues, car- lotte de papierrebut le 21 avril] ton, etc.Préparez -VO8 paquets « dès PREMIER DE SON UNITÉ - Henri Laporte 0 Le soldat.Henri.Laporte.actu- \u201cAle: ne Régiment\u201d.En plus, il a \u2018décroché la troisièré position de toute l\u2019arméé canadienne lors des premiers cours d\u2019offi- \u2018Giërs juniors \u2018non-commissionnés| de l\u2019année 1956.\" Après seulement 17 mois d\u2019entraînement, le jeune Laporte qui n\u2019est âgé que de 19 ans, vient de recevoir son certificat de Caporal que nous reproduisons dans ce même journal.I est le fils de M.et Mme Hervé Laporte de la Grande-Côte de Berthier.Tous ses parents et amis le félicitent chaleureusement de ses succès et lui souhaitent bonne chance.Henri doit partir le 4 juin pour un congé de quinze jours.pendant lequel il visitera l\u2019Italie et l\u2019Espagne.Bonnes vacances et bon voyage ! > \u20140\u2014 CANADIAN ARMY Certificate ou Military Qualification Service Number SD-191255 Rank: PTE.Co Name: Laporte J].H.A.A Unit: 1.R.22¢ R.having completed the.required training, has qualified as CORPORAL Gomponent or Army: Regular Effective date: 3 Mar 56 by authority of R.Rowley, Brigadier Commander 9nd Canadian Infontry Brigade \u2018Group fu isse PREMIER de Ti ee ét 5 pn Mane: Jacques.To DE BERTHIER HEBDOMADAIRE DES INTÉRÊTS DU COMTE DE BERTHIER Roland Doucet, Rédacteur-Gérant NOCES DE DIAMANT Samedi, le 7 avril dernier, M.et Mme Alfred Toupin célébraient leur 60e anniversaire de mariage.A cette occasion, Monsieur le curé Damien Toupin, frére du jubilaire, chanta une messe d'actions de grâces.Les frères Alfred et Gilles Tou- pin, c.s.v, petits-fils, servaient la messe.Les témoins étaient M.Wilfrid Toupin pour son frère et M.Joseph Chênevert pour sa belle- soeur.Dans l\u2019asssistance on remarquait, au choeur: M.le curé A.Charpentier et MM.les abbés Paul Toupin, neveu des jubilaires et Paul Bourgeoys, vicaire.Dans la nef : Met Mme Anatole Toupin, M.et Mme Avila Toupin, M.et Mme Adrien Toupin, M.et Mme Pierre- D.Toupin, M.et Mme Jules Tou- pin, M.Luc Toupin, M.et Mme René Beauregard (Rachelle), M.et Mme Jérôme Toupin, M.et Mme Ovila : Fafatd (Monique) M.et Ma Gérald Vadnais (Lucie) .Denis Gabriel, Richard \u2018et.Roger Toupin, M.Emilien Toupin et Mlle Lucie Dumontier, Milles Madeleine et Fer- | nande, Guv.Tean et Benoît Toupin, Mme Wilfrid Toupin, Mme Joseph Chênevert.M.Philibert Fafard.Met Mme Rosario Drainville, M.et Mme Léonide Toupin, M.Claude Pagé, \u2018Marcel et Yvon Beauregard ainsi oue Yvon Fafard représen- tajent la quatrième génération.Les élèves du bensionnat s\u2019acquittérent avec brio des frais du chant.Après la messe, il y eut réception chez M.Avila Toupin.A la fin du dîner, Fernande ttansmit les voeux de toute la famille aux héros du iour et son petit frère Benoît leur remit une bourse formée du cadeau de chacun.Des souhaits personnels d\u2019occasion furent adressés aux jubilaires nar MM.les curés Charpentier et Mamien Toubin.MM.les abbés Paul Tonnin et Bonrgenvs ainsi aue nar M- Philibert Fafard.maire: Dominant toute l'émotion cue lui rausaient ces maraues d'affection, Ye inbilaire remercia d'abord I'Auteur de nos innrs.puis tous les col- lahoratenrs de cette magnifique rénninn.La nartie récréative.débuta nar le chant de \u201c0 Canada\u201d entonné nar M.Anatole Toubin.\u2019 | Démonstration PAGE 2 0 JOURNAL HEBDOMADAIRE === pre DE BERTHIER \u2018\u2019Autorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa\u201d.W.-H.GAGNÉ & FILS Éditeurs-Propriétaires ROLAND DOUCET, Rédacteour-Gérant 6, rue Lafayette \u2014 Tél.: 6-8105 Le prix de l\u2019abonnement est de $2.00 par année pour le Canada et $3.00 cée ent due en entier.our les États-Unis \u2014 Toufe année commen- Conformément à la tradition et dans l'intérêt d\u2019une juste Mberté, 11 est entendu que les articles du \u201cCourrier\u201d sont pu- vilés Jous la responsabilité de leurs auteurs.our le tarif des annonces, impressions, ete., on voudra bien s'adresser à nos bureaux.Quelques por DINTERRO a Pp Ÿ Le Fanette DE LA PRUDENCE A Montréal, au début de février, on a tenu un forum au cours duquel on a discuté du salaire annuel ga- ronti.C'est nul autre que le président de la Fédération provincial du Travail, M.Roger Provost, qui a reconnu que l\u2019économie de la nation ne profiterait pas nécessairement de l'adoption généralisée du salaire annuel garanti.M.Provost n'avait-il pas raison de signaler que cette formule ne saurait d'aucune façon régler tous les problèmes de notre économie, puisque.le Travail n\u2019en est que d'un des éléments?C'est le bon sens même et l\u2019on souhaiterait que tous les autres chefs syndicalistes finissent par comprendre cette élémentaire vérité.\u2014 IWy à d'ailleurs de l'espoir, puisque M.Maurice Le- \u2014 cavalier, président du syndicat des employés de la Dominion Bridge Company, a donné raison à M.Provost.LE COURRIER DE BERTHIER nuns sR AIRY que coe UUUSUS UNE UNS RS USUSUS UE + FI y a des choses plus importantes dans la vie que l\u2019argent.Mais voilà le bobo, on ne peut les atteindre, sans le sou.© + Voyager \u2018\u2018sur le pouce\u2019 devient de plus en plus à la mode.N\u2019empêche que c\u2019est une façon fort imprudente de voyager.© + Il y aura 850,000 autos sur nos routes, cet été.Un vrai cauchemar pour les automobilistes, mais une belle moisson de dollars pour les garagistes.: © + Il faut aider nos ouvriers \u2014 c\u2019est le grand nombre \u2014 à a voir chacun, sa maison.Pour leur donner un peu plus de confiance, et d'espoir en l\u2019avenir.Et surtout, de la stabilité.+ Dans la livraison postale, les chèques attendus tardent toujours, mais les factures ne retardent jamais.+ Certains foyers ressemblent à un jardin zoologique.Le mari jure qu\u2019il a épousé une tigresse, et- traite sa belle-mère de serpent, les enfants se battent comme des bêtes féroces, et la maman hurle plus fort qu\u2019un loup.Douceur de la vie familiale ! © + Les piastres ont tellement pou de valeur, actuellement, qu\u2019on n\u2019a même plus le temps de les plier.: _ + Pas de spectacle plus beau au onde, que de jeunes fiancés qui s\u2019aiment éperdûment.Pro- fitez-en : les violettes se cueillent au printemps ; et le temps -\u2014de la jeunesse passe comme un rêve.ee @ mms + Quand vingt personnes son rassemblées dans un salon ami, ça fait vingt bouches qui déversent dans nos oreilles l\u2019abondance de Saviez-vous À \u2014 NAISSANCES : \u2014 GINGRAS \u2014 Le 30 mars a été baptisée Marie, Marcelle, Viviane, fille de M.et Mme Ferdinand Gin- gras (Maria Barosky).Parrain et marraine : M.et Mme Herménégil- de Adam.x Xx Xk \u201c BEAUCHEMIN \u2014 Le 31 mars a été baptisée: Marie, Danielle, Ghislaine, fille dé M.et Mme Albert Beauchemin (Corine Laflamme).Parrain et marraine : M.Raymond Ducharme et Mille Lucette, Pagé.x * FR APPIER \u2014 Le ler avril a été baptisée Marie, Solange, Jocelyne, fille de M.et Mme Wilfrid Frap- pier (Noëlla Robillard).Parain et marraine : M.et Mme Joseph Moreau.x x * AUBIN \u2014 Le 5 avril, a été baptisé : Joseph, Donatien Yvan, Denis, fils de M.et Mme Christian Aubin (Marie Anna Blais).Parrain et marraine : M.et Mme Donatien Au- in.[GRANDE SOIRÉE D'AMATEURS LE SAMEDI, 14 AVRIL, À 8 H.30 P.M.au profit de la J.A.C.MUSICIENS \u2014 CHANTEURS \u2014 SKETCHES de Berthier, St-Barthélemy, St-Thomas, St-Cuthbert Tirage d\u2018un $25, d'un $15 et d\u2019un $10.Co COUTU \u2014 Le 8 avril à été tisé: Joseph, Jean-Baptiste fo rian, Bertrand, fils de M.et Mn Florian Coutu (Fleurette Laporte) Parrain et marraine : M.et Mme Jean-Baptiste Laporte, SEPULTURE : \u2014 Le 5 avril a été inhumé cimetière de Berthier le os k Solange Frappier.fille de M et Mme Wilfrid Frappier, à l'âge de 11 jours.MARIAGE : \u2014 Le 2 \u2018avril dernier avait Heu le mariage de M.Cécilien Latour de l'Ile Saint-Ignace de Loyola, fils de M.et Mme Adolphe Latour, à Mlle Jeannine Lamarche, fille de M et Mme Arthur Lamarche de Ber.thierville.SHOWER : \u2014 Dimanche aprés-midi, le 15 ,.vril, aura lieu un shower d\u2019ustensiles de cuisine, offert à Mlle Gisèle Grégoire à l\u2019occasion de son prochain mariage.Cette fête intime aura lieu chez France-Inn.eue mn Peer ame es PR Toutefois, il a ensuite exprimé une opinion assez curieuse.\u201cUn homme, dit-il, travaillera avec plus d'efficacité si son revenu est garanti que s\u2019il-est constamment mena- + cé de perdre son emploi\u2019.Est-ce bien certain?vingt coeurs! \u2026.Prix de présence et autres I Il y a trois sortes de mariage : le mariage d'amour, le mariage de simple estime, et le mariage d'intérêt.Seul, le premier présente leg meilleures chances de succès., BIENVENUE À TOUS! ADMISSION GENERALE : 50 cents _ D'abord, il n\u2019est pas vrai du tout que la majorité des \u2018travailleurs se sentent-menacés (Mais est-ce bien ce que M.Lecavalier voulait -dire?).Ensuite, il est certain qu\u2019un 5 \u2018homme a beaucoup plus d\u2018ambition, cherche à produire mieux et davantage, s\u2019il n\u2019a pas fa certitude absolue que © + Le rendement du sirop et du sucre d'érable aura été faible .is son emploi et son revenu lui sont \u2018garantis\u2019.cette année ; évidemment, ce 7 F.Mais la discusison avait du bon.Beaucoup de bon.n'est guère encourageant pour 3 Efle.démontre tout au moins que les chefs syndicalistes personne.e © LABORATOIRE MODERNE © f Sa capable d'assurer le bonheur et la sécurité des travailleurs.Ils voudront peut-être réfléchir davantage avant d'exiger l'adoption généralisée du \u2018\u2019salaire annuel garan- dd ° \u2019 beaux jours qui s'en viennent à vive allure.Et les élections par -dessus le marché.HERVE Radio & Télévision Service tm en pe wt - LUSUS ASUS USU NUM Ile Dupas INSISTS NII NII NAISSANCE : \u2014 A l'hôpital Saint-Eusèbe de Jo- liette le 30 mars est née une fille enfant de M.et Mme Fernand La- tour (Béatrice Moreau), baptisée A à l\u2019Ile Dupas le 6 avril sous les | noms de Marie, Claire, France.|l| Parrain : M.Benoît Moreau, on-| cle ; marraine : Mme Maxime Mo-| reau, grand\u2019mère ; porteuse : Mme! Albert Latour, grand'mère.| Félicitations aux \u2018heureux\u2018\u201cpa-| rents ! LE TE gs SAUVEZ DES MAUX DE TETES ! \u201cCONFIEZ VOS RAPPORTS D'IMPÔT à une personne compétente, discrète \u2018et consciencieuse.M.CLAUDE CARBONNEAU sera à votre disposition tous les vendredi et samedi à l'a- dtésse-saivante : \u201c161 FRONTENAC \u2014 BERTHIERVILLE \u2014 TEL.: 6-4273 ès pur sde la semaine avec appointement: \u2014\u2014 #9 ST-DENIS \u2014 MONTREAL.223 MONTCALM \u2014 \u201c .BERTHIERVILLE a aa \u2018 Réparation de lunettes - La bap- Flo- rte), [me $ le de et de | le fils , 2 Jer- si = ele ro me Jqupi.LE 12 AVRIL 1056.cmmm\u2014\u2014 Lo Notre église était réellement trop petite pour contenir les fidèles de la paroisse qui s'étaient rendus pour assister aux Offices des Jours Saints.Plusieurs ont dû retourner à la porte.© Nos employés de la ville ne chôment pas de ce temps-ci.Plusieurs tuyaux d\u2019égoût fonctionnent mal ou pas du| tout, ce qui tient nos employés continuellement \u2018occupés.© Les autorités de la ville viennent de recevoir une autre demande de bâtisse industrielle, celle-ci de 30,000 pieds de plancher.L\u2019'industriel en question dit qu\u2019il est prêt à louer ou à acheter.Nous n\u2019avons pas un pouce de plancher a offrir, outre les immeubles de la Eddy Mateh qui ne conviennent pas aux besoins de la petite industrie.Pensez-vous que Pemprunt industriel demandé par la ville et refusé par Québec |.ches-at Berthierville for some nous aurait été serviable.Et comment ?-@ Waterloo a obtenu $100,000 pour fins industrielles.C\u2019est une autre des nombreuses villes de la province qui a obtenu cette faveur.Pourquoi Pa-t-on refusée à -Berthier- ville ! Lee _ Nos ouvriers -se souviendront en tempes-et lieu de.ces phrases mémorables prononcées par des \u201cgrosses légumes ANDRE A.AUDETTE, D.C.CHIROPRATICIEN Le samedi à Berthierville Téléphone : 6-4580 4065, St-Denis Montréal Tél.: AVenue 8-5278 PAR.UN |mettes suivra dès que les au- l\u2019industrie de papier devant SPÉCIALISTE\u201d SERVICE CERTIFIÉ SUR TOUTES MARQUES de la \u201cclique\u201d : \u201cBerthierville mourra dans sa pauvreté\u201d./ © \u201cBerthierville n\u2019a pas besoin.de ce $200,000 d\u2019emprunt industriel.(Ces dernières paroles ont été prononcées au Comité des \u201cbills privés\u201d à Québec).Le bureau des ventes et des achats de la Eddy Match Co.Limited établi à Montréal depuis toujours, est déménagé à Pembroke, Ontario.Les trois quarts de leur production à leur usine de Ber- thierville est transférée à Pembroke, Ontario.La balance de leur production dans les carton3 d\u2019allu- torités de cette compagnie trouveront un acheteur pour les immeubles à Berthierville.\u201cThe Eddy Match Co.will continue to make book mat- thne to come\u201d (Mr.L.M.Crandall, président de da addy Match).~~: |sipepslaire \u201cEst-ce à toi, este Ça \u201cmove\u201d en Ontario ! ° Même un employé du gouvernement provincial fatigué pitance en plus d\u2019être forcé d'exécuter \u201cles p'tites cochonneries politiques\u201d déménage dui aussi en ONTARIO.On est Jos ?En Ontario.\u2018 Certains prétendent que M.Jean Jobin,\u2018le promoteur de toujours venir sétablir à Berthierville, est tout simplement l\u2019agent industriel de la Eddy pour vendre les immeubles.; # Er \u2018 LE COURRIER DE: BERTHIER lier va bâtir un joli cottage sur la rue Champlain et que d\u2019autres constructions .sem- |.rains de la succession Kiti- 8e sont rendus propriétaires il y a quelques mois.- © ; Les petites annonces qui paraissent dans le Courrier de Berthier, ont à date rendu de grands services.Profitez-en et vous verrez.Avez-vous pensé de mettre votre abonnement à date avec notre journal ?Rendez nous ce petit service.Vous voulez bien ?© \u2018La journée de la souscription en faveur de la Croix- Rouge aura lieu le 23 avril dans Berthierville et Ber- thier paroisse.\u201d On n\u2019est jamais content de notre sort.Les jeunes gens se voudraient plus vieux, cependant que les vieux regrettent leur jeunesse.D\u2019autres ont hâte de pouvoir se marier, cependant que d\u2019autres encore jurent que si c\u2019était à recommencer \u2026.L'entrée de la députation fédérale dans la lutte provinciale à la prochaine élection embête M.Duplessis.Maurice a déjà commencé à chanter à Ti-Louis la chanson ce à moi, à qui son petit coeur (la province) après neuf heures ?ou après les élections * Un trousseau de clés a été perdu sur:le parcours du garage Morand à chez M.Edou- ard Savoie.S'il vous plait, le rapporter à Roland-Doucet, Courrier de Il paraît que M.André Tel-| blables suivront sur les -ter-|' son, dont Tellier & Daunais | Vieillir, c'est l'art de regretter ce que l\u2019on a perdue l'envie, c'est ln tristesse qu\u2019une \u2018has been\u201c ressent à la vue d'une séduisante poupée de vingt anse On dit que les hommes plus intelligents que les femmes.Pourtant, on ne voit pas de femmes courir après un sot parce qu\u2019il à de jofies jambes! ° Tire sur la neige, ceufs dans le sirop, trempette, lard salé et soupe aux pois.© délices de la cebanelt ° Avec le yatch du prince Rainier, Grace Kelly fera-t-elle son voyage de noces au \u201cChenail du Moine\u201d ® Un député créditiste d'Ottawa vient de voir le diable sur nos saintes piastres.° Hl ne vous reste \u2018plus que 8% mois pour acheter vos cadeaux de Noel.Magasinez de bonne heure.Evitez |\u2019 bre- ment .e Dire huit fois de suite : cru.Fruit cuit, fruit ° Le pharmacien distrait, à qui on demande s\u2019il a une femme, répond : \u201cMais j'ai quelque chose d'autre qui fera tou?aussi bien .° Celui-là est millionnaire qui a épousé une bonne femme.° L'homme dit ce qu'il sait, la femme dit ce qui plait.° Ne passe pas à côté d'un devoir sans Faccomplir.Il peut ne jamais se représenter.EEE EEE EER NON TOO OPERATRICES DEMANDEES La Manufacture de linge pour enfants DEMANDE DES OPERATRICES AVEC EXPERIENCE sur machines a { Berthier.REE EEE EEE EEE EE ee TT POURQUOI ACHETER VOS BIOUX A L\u2019ETRANGER La Bijouterie R.A.GERVAIS Vous offre tous les avantages des grands magasins par la quantité et la qualité des marchandises, leur bas prix et lo garantie sans condition.Sa devise est: satisfaction gorantie ou argent remis 7 (per GERARD MENVU) ; S'adresser : PLAY PALLS fs 45, rue Frontenac, Berthierville, Qué.\u2014\u2014 Tél.: 6-4285 NON MERCI ! Les nouveaux mariés viennent d'\u2019entrer dans leur logement tout neuf; même que la peinture sur les murs était pas encore sèche.Et ce matin, Madame s'aperçoit qu'il y a des grosses marques de doigts sur les murs de la salle de bain.Vite, elle téléphone au peintre : \u2014 Monsieur, dit-elle.Pouriez-vous venir faire un petit tour, sur votre heure de diner?Ca prendra pas beaucoup de temps; je veux juste vous montrer la.place où mon mari a mis ses doigts hier soir .-\u2014 Non mercil répond le peintre.J'ai pas grand temps peur diner, et jaime encore mieux aller prendre un verre de bière .e UNE PTITE CHANCE ! C'était jour de rentrée à l\u2019école du rang, et la maîtresse prenait les noms des nouveaux élèves.S'adressant à un petit bonh elle d d \u2014 Quel est ton nom?\u2014 Baptiste Ladéroute! répond le p'tit gars.| \u2014 Sais-tu tes lettres?\u2014 Ayel là vous! répond Baptiste.Don- nez-moé une chance! ga fait rien que dix minutes que j\u2018suis icittel e TENTATION Une grosse dame entre dans un autobus plein à craquer.En essayant de se faire une place, elle pile sur le pied d'un monsieur, qui, justement a un petit cor.\u2014 Ouch! crie le monsieur.La dame, pas très commode, regarde le monsieur, et dit : EEE DOTE TEE) coudre \u201cSinger\u201d JEANNINE DUBOIS | [ICS EEE EEE EE EEN ERE EEE IIE) fi LE VOIR L\u2019ASSORTIMENT DE LA -.BIJOUTERIE ATTENTION! FUTURS FIANCÉS N\u2019ACHETEZ PAS VO- % FRE BAGUE DE FIAN- \u2018 -ÇAILLES AVANT DE OPTOMETRISTE 111, de Frontenac ATTENTION! J.-E.ST-JEAN Bureau chez R.-A.Gervais A Tél: 6-4305 | Drums ?14 PAGE 4 QE AT US US US US USA US VS US WWW VU WU WU AVIS UN 3 S $ & \u2014 \u2014 BIOGR APHIE Andrée régoure Type : Blonde, aux yeux pers.Svelte, charmante, très active, enjouée.\u2014 Cauchemar : Arriver en retard À l\u2019église.\u2014 Expression favorite : \u2018Des affaires, comme ça\u201d.\u2014 Ambition : Devenir hôtesse de l'air.\u2014 Lieux préférés : Trois- Rivières et Québec.en été.\u2014 Sport favori : La bicyclette.\u2014 Lecture préférée : Les livres de Delly.\u2014 Art préféré : Dessiner des silhouettes.\u2014 Devise : \u2018\u2018Savoir, pour mieux faire\u2019.\u2014 Manie : s\u2019obstiner jusqu\u2019à la victoire.\u2014 Propriété chimique : Grande affinité pour la société étudiante.- - - \u201c Résultats des examens | de mars : | Au pensionnat : Onzième année : Danielle Piet- te, Louisette Pagé, Andrée Grégoire.Dixième année : Nicole Plante, Colette Charette, Colette Dostaler.Neuvième année : Claudette Chaput, Danielle Ferland, Claudette Valois.Huitiéme année : Lise Blais, Monique Hébert, Nicole Barthe.Septième année : Micheline Ba- Sixième année : Colette Gervais, Louise Malo, Lorraine Alarie.Cinquième année : Diane Piet- Îte, Suzanne .Sanschagrin, Jeanni-|- - ne Lévesque.Quatrième année : Diane Bar- the- Francine Ducharme, Claudette Plante._ Troisième année: Claudette LE COURRIER DE BERTHIER £ NOS INSTITUTIONS ( ; ; A l'Ecole Sainte-Geneviève : Septième année : Françoise Jo- ly, Micheline Giroux, Nicole Pilon.Sixième année : Lucette Rainvil- le, Claudette Chrétien, Danielle Gendron.( Cinquième année : Nicole Rain- ville, Raymonde Boisvert, Madeleine Cayer.Quatrième année : Louise Le- brun, Françoise Pagé, Louise Coulombe.Troisième année : Suzanne Rainville, Nicole Brunelle, Diane Robillard.Deuxième année : Rousseau, Viviane Désy, Ducharme.Marielle Nicole Ninon Savi- Renée Première année : gnac, Francine Vincent, Pilon, Nicole Lavallée.L\u2019Usage imprudent de l\u2019électricité est la cause chaque semaine de plus de 125 incendies.Les chiffres officiels des compagnies d\u2019assurance établissent à $8,000,000 les dégâts causés par ces \u2018incendies.\u2014 000 \u2014 Environ 268,0000 lessiveuses mécaniques ont été fabriquées au Canada en 1955, soit une augmentation de 24 pour cent sur 1954.Viens, Andrée Laviolette, Danielle Laferrière.Deuxième année : Lisette Bé- nard, Francine Champoux, Marie Poitras.Première année : Lina Savignac, Lise Chevrette, Danielle Robi- ril, Pierrette Magnan, Louise La- marche.NTI VUS US UV WAWA NOUS VOUS OFFRONS DES AUBAINES $ Si vous désirez un char usagé, nous avons en main 5 ce qu'il vous faut.Sur tous nos chars et camions usagés nous vous donnerons Un garanti de 30 jours.\\ .doux.> à N > Automobiles Plymouth 1955 4 portes DeSoto 1954 \"4 portes Chevrolet 1953 4 portes Hillman 195] 4 portes Plymouth 1951 Station Meteor 1950 / 4 portes + Dodge 1950 4 portes Hudson 1950 4 portes Oldsmobile 1947 4 portes Dodge 1950: Club Coupe MT US USA USUSUNS USM Dodge 1941 À portes } Pontiac 1941 4 portes Chevrolet 1939 4 portes Dôdge 1939 4 portes * Dodge 1938 4 portes 9 Plymouth 1936 4 portes .ord 1931 4 portes- Lo icycle Pdntere™ \u2014 - Camions Dodge 1954, 3 T avec Domp.Chevrolet 1952 3 T Dodge 1952, 32 T avec Domp.Fargo 1951, 3 T Chevrolet 1950 3 T Dodge 1949, T.Panel International 1949 Va T.Exp.Dodge 1948, 3'T.- Forgo 1947 1 T Exp.FORD 1947, 3 T Mercury 1947, 15 T.Exp.| Dodge Jeep Exp.1944 S 3 S 3 à S Ford 1951 3 T : § \\ S S à S : 3 UN SINISTRE SE PRODUIT.la Croix-Rouge se porte immédiatement à votre secours s\u2019agisse , d'inondations, d\u2019incer International, 1952 - Croix-Rouge 34 T.Exp.Mercury 1952, 3 T 5: : ; JEUDI, LE-12 AVRIL 195 mme, PUIS USA AAA USA IANS IRs / b r0rususurueur EN PLEIN PROGRES Fondée en 1948 pat les Caisses Poplaires Desjardins, cette jeun institution commença à opérer en septembre 1940.Depuis cette date.elle n\u2019a cessé de progresser à un rythme très accéléré.\u2018 A la population de ses états financiers, au 31 décembre 1955 elle déclarait un montant d\u2019assurance-vie en vigueur de $184,744,776, C\u2019est un résultat remarquable si l\u2019on tient compte de sa récente fondation.\u2018 \u2019 Son actif de $2,152,823.94 accuse une augmentation de plus à $800,000, dans la seule année de 1955.Pendant la même période elle enregistra un surplus d\u2019opération de $257,706.A méme cet excé.dent, un montant de $34,212, fut attribué pour le paiement de dividendes à ses assurés et l\u2019on constitua dés réserves de $110,000 pour prévenir certaines éventualités.| : Le portefeuille jouit d\u2019une excellente répartition et les réserves tant acturielles que contingentes assurent sa solvabilité économique Au chapitre des revenus, nous trouvons un montant de $1,429.270 a comparer a $652,327 pour l'exercice précédent.Les paiements aux assurés en 1955 s\u2019élèvent à $465,970.Ces déboursés ont été effectués sous forme de réclamations de décès et d'invalidité, de pensions, de valeurs de rachat sur polices et de dividendes.L'Assurance-Vie Desjardins, au cours de sa dernière année d'opération, est venue s'associer aux institutions similaires pour aider le pays à solutionner le grave problème actuel de l\u2019habitation familiale.En effet, elle a commencé à consentir des prêts hypothécaires qui iront en augmentant avec les années.Les désastres surviennent toujours inopinément.Et partout, votre \u2019 est la première à se jorter au secours des sinistrés.Qu\u2019il rill | = JEUDL LE 12 AVRIL 1956.LE COURRIER DE BERTHIER PAGE 5 : g Co __ MAISON DE CONFIANCE POUR L'ACHAT DE VOS FLEURS POUR TOUTES CIRCONSTANCES © : FIANÇAILLES \u2014 MARIAGES \u2018 \u2018 \\ : NAISSANCES \u2014 ANNIVERSAIRES ADRIEN DUCHARME Ouen ques de tous quan he à DECES \u2014 ETC.107, rue Frontenac \u2014 Téléphone : 6-4025 \u2014 Berthierville Service rapide et garanti de le, Ii.ur ; oo .Ignorons ces gens-la Je ne sais pas pour qui a été écrit cette chronique que nous reproduisons et que nous avons découpée dans le journal hebdomadaire \u201cLe Peuple\u201d.C\u2019est à ce demander si ces remarques ne s\u2019adressent pas directement à certains personnages de chez-nous pour qui tous les moyens sont bons pour détruire les réputations., w LISEZ CECI : | MUTISME ET MEPRIS Comme dit un vieil adage,: \u201cBon et Bête commence par la même lettre mais ne signifient pas la même chose\u201d.Il en est de même pour mutisme et mépris.Devant l\u2019ignominie de certains\u2019 procédés, devant la bassesse de certaines gens, il n\u2019est d\u2019attitude qu\u2019un souverain mépris, qu\u2019un silence méprisant.C\u2019est faire trop d'honneur aux serviteurs du scandale, aux éclabousseurs publics, à ceux qui, par tous les moyens cherchent à faire parler d'eux.que de leur accorder l\u2019importance d\u2019une discussion.Surtout lorsque, en peine d'arguments, ces gens en viennent aussitôt à l'insulte pour masquer leur insuffisance.On ne discute pas avec ces gens-là, on les ignore.: C'est l'attitude que nous avons toujours adopté en face de certaines altaques méprisables.Et plus encore, quand, délibérément, ces gens affichent leur haine de tout ce qui est ordre autorité établie, sapent le respect des principes, tentent d\u2019ébranler la société qui les entourent.Il ne faudrait pas chercher bien longlemps pour comprendre que le regret du pouvoir, l\u2019envie de la popularité, le besoin de dominer, le refoulement que leur cause l'éloignement des responsabilités publiques, le refus de confiance ouvertement exprimé à leur endroit sont les motifs réels de leur conduite.Envers ces gens, il n\u2019est d\u2019autre solution que le dédain et le silence.AUBAINES PRINTANIÈRES goin PNEUS MARATHON GOODFVEA * (Modèle à chambre à añ}\u2014Solide carcasse de corde Goodyear.Garan- THINS [3a 2er IANS Il | \u2026\u2026 tie Goodyear.En -d\u2019un pneu *.rechapable, ce pneu (dimensions 6.00 3 x 16) coûte seulement: PLEA S a5 - 13% PNEUS À FLANCS BLANCS ET PNEUS SANS CHAMBRE À AIR OFFERTS Avs À PRIX D'AUBAINEI Berthierville Automobile Ltée TÉL.6-4011 | - = BERTHIERVILLE Livraison de voitures Plymouth et Dodge à cing secteurs du Commonwealth La Société Chrysler du Canada Ltée commencera bientôt l\u2019expédition d'automobiles a cing secteurs du Commonwealth Britannique.M.E.-C.Row, président et gérant général de la société, en a aujourd\u2019hui annoncé la nouvelle.M.Row a dit que Chrysler prépare actuellement des commandes de véhicules pour la Nouvelle Zé- lande, Hong Kong, la Jamaïque, la Guyane britannique et Singapour.\u20ac 11 s'agit des voitures Plymouth et Dodge, la plupart avec colonne de direction à droite.Les commandes de la Nouvelle Zélande seront livrées par pièces séparées pour remontage à destination.Tous les autres destinataires recevront des véhicules de fabrication entièrement canadienne.\u2018C\u2019est la première phase de notre rentrée dans le marché d'\u2019exportation depuis la guerre\u2019, a déclaré M.Row.\u201cA l'exception de quelques .commandes expédiées par éléments séparés à la Nouvelle Zélande, le marché d\u2019exportation nous est resté fermé depuis 1939.\u2018Bien que le volume de commandes pour exportation soit relativement faible par rapport à notre production totale, nous a- \u2018Yons espoir que ce marché grandira avec les années\u201d.M.Row a ajouté que la valeur des commandes courantes \u2018touche le mflHon et demi.Les voitures spéciales avec direction à droite font partie de notre programme normal de produc- L tion, -a-t-il.dit\u2026 La -main-d\u2019oeuvre ||.supplémentaire qu\u2019il faut pour répondre à ce besoin porte le nombre de nos employés à un sommet sans précédent.C'est ainsi que près de 11,000 personnes travaillent maintenant dans nos usines d'automobiles, de camions et de moteurs et dans nos bureaux.Près de 800 autres sont affectées à nos usines de pièces et à notre service de ventes ailleurs au pays.La semaine dernière la société annonçait également qu\u2019elle augmentait la production des camions, ajoutant temporairement une heure d'activité par jour quatre jours par semaine.VIM TIN RASA LSI WS WWW RINT WN A Ÿ 4 L\u2019AFFICHE DU ADOPTEZ LE § METRO Rue Montcalm fermeture.Tél.: 6-4536.THEATRE \u2018\u2019AIDA\u2019\u2019 THÉATRE MÉTRO SUR SEMAINE : Ouverture : DIMANCHE ET JOUR DE FETES : UN UV WU NUS AU UNI RU NT JEUDI, VENDREDI, SAMEDI, 12, 13, 14 AVRIL < (couleur) en français.Sophia Loren \u2014 Lois Maxwell.| 7 h.p.m., 2 Représentations uverture: 1 h.30 jusqu 9 a 2 AND SL A 0 A \"AAAS ISNT NINN PRIN MANS NNN INRIA TIS WN NU ASUS NUS WS US US UNS US USA CO vey NOS PROFESSIONNELS DBD BOD ' ETUDE .\u2019 SYLVESTRE & DAVIAULT Me J.A.BOIVIN AVOCATS NOTAIRE 175, Frontenac Tél : 6-4202 Tél.: 6-4550 C.P.180 BERTHIERVILLE, P.Q.BERTHIERVILLE 7 IN | POUR VOTRE UNIS UAU RU RU URI NASA \u201cMARQUE AU FER (couleur) .Alan Ladd \u2014 Mona Freeman.DIMANCHE, 15 AVRIL \"\u201cSABOTAGES EN MER\u201d (en couleurs) be atom omer F Afrique | Bombe atomique lancée sur FAfrique VREVOLTE DANS LA JUNGLE\" pa = Avec Johnny Weismuller.à | UW ASUS US ASUS US US USA I, MARDI, 16, 17 AVRIL E-NO AN ) Pi Bogart, \u2018Aldo Ray, Peter Ustinov.WU UMA US US US UN ENDREDI, \u201818, 19, 20 AVRIL UIUSUSUSUSUSU SUUNTO WA Dr ANDRÉ PILON LOUIS A.TALBOT C.R.MEDECIN-VETERINAIRE AVOCAT Veterinary-Swrgeon 70, rue Iberville Tél : 6-4262 287, De Frontenac Tél : 6-4192 BERTHIERVILLE ; BERTHIERVILLB NIUNI .- J.E.ST-JEAN | OPTOMETRISTE-OPTICIEN Encouragez ses annonceurs °°TOMETRISTROPTICI Bureau chez R.-À.Gervais 111, Frontenac BERTHIERV de 9 heures a.m.Roland Robillard, Avocat A Berthierville, chaque vendredi à 5 heures p.m.AVOCAT \u2014 4 Place Bourget sud, AU BUREAU DU NOTAIRE J.-A.BOIVIN MONTREAL BERTHIBR 524 ouest, Jean-Talon 321, rue Frontenas Tél.: TAlon 1694 Tél.: 6-4580 CASIER POSTAL 203 TEL.: 3709 Me André Joly, BA.LLL PROCUREUR \u201cJoliette, Qué.BUREAU À BERTHIERVILLE le jeudi de 7 h.& 9 h.p.m.au numéro 57 de.Frontenac Tél.: 6-4580 BUREAU A ST-GABRIEL DE BRANDON Chez D.Trudeau & Fils le samedi de 2 h.4 6 h.p.m.au numéro 105 rue Dequoy Tél.: 89 PRENEZ L'HABITUDE BRISSETTE \u2014 \u2014 Pour vos voyages à Montréal RUE MONTCALM \u2014 TEL: 6-3795 \u2014 BERTHIERVILLE.La seule compagnie transport & vous prendre à domicile et vous déposer à votre porte.Aucun arrêt.Plus rapide.DE VOYAGER AVEC & FRÈRE Départ de St-lgnace de Loyol Départ de Berthierville .Départ de Berthierviile Départ de Berthierville.=.a OS DEPART DE les jours, ex Tous les jours, excepté samedi et dimanche SAMEDI SEULEMENT Départ de St-lgnace de Loyola 7.45 A.M.12.48 Lp DIMANCHE \u2026.- \u201cDépart de St-lgnace de Loyola $43 IM.a 7.45 AM.8.00.A.M.8.00 A.M.MONTREAL © \u2014 cepté le samedi = bi 1m gp PAGE 8 WIUSUSUSTUSUSUSUSUS ST-BARTHÉLEMY EN ACTIVITÉS -|soupçonnés d\u2019attachement à un NOTES SUR ST-BARTHELEMY : \u2014 Histoire générale : Série II (Numéro 58) L'Abbé Urgel Archambault, IV curé de St-Barthéle: 1er oct.1861 \u2014 4 oct.1879 (suite) : Passages extraits du Volume III sur \u2018La Province de Québec\u201d par Robert Rumilly.\u201cL\u2019élection de Robillard, dans! contestée ' le comté de Berthier, par les libéraux pour \u2018\u2018influence indue\u201d, remontait au ler mai 1878.Mais divers délais avaient retardé la cause pendant plus de deux ans.Elle eut son épilogue en 1880 .\u2019 \u2018Les pétitionnaires alléguaient que : 7 \u201cMM.les Abbés Clément Loran- - EUNSUSUSUINSUSUEZ se .soit au confessionnal .le parti libéral auquel appartenait le dit Sylvestre comme un parti d'impies, de révolutionnaires et d\u2019athées, professant des principes condamnés par les.dogmes les préceptes et la discipline catholique romaine .\u201d .Des électeurs affirment que les curés leur ont représenté le parti conservateur comme \u2018\u2018le parti du Bon Dieu\u2019 et le parti libéral comme \u2018\u2018le chemin de l\u2019enfer\u2019\u2019.Le curé de Saint-Barthélemy aurait, en chaire, traité les libéraux de \u2018têtes croches\u201d et d\u2019enfants du diable\u201d.Et les électeurs Gilbert Comtois, Pierre Dumontier, E- douard Béland, Adolphe Lajoie, Jérémie Plante, Joseph Dumon- tier, affirment que le même curé leur a refusé l'absolution et la communion à Pâques parce qu'ils ne voulaient pas abandonner le ger, curé de la paroisse de Lano-| parti libéral.raie, Jean-Baptiste Champeau, eu- roisse de St-Barthélemy, diatement avant la dite élection|avant 1867; et J \u2018Les trois juges de la Cour de ré de la paroisse de Berthier, Ur-| Révision saisis de la cause étaient gèle Archambault, curé de la pa-| Francis Godshall Johnson, né en Joseph Angleterre, mais connaissant fort Saint-Aubin, curé de la paroisse bien le français, et très savant; de Saint-Norbert, André Brien, cu-| Louis-Auguste Olivier, député li- ré de Saint-Cuthbert, ont, immé-|béral hostile à la Confédération Jean-Baptiste et pendant icelle, organisé un système général d'intimidation dans le but d'influencer indûment le vote de tous les électeurs du district électoral de Berthier, et particulièrement le vote des électeurs des dites paroisses situées dans le dit district électoral de Berthier, en faveur du défendeur, et contre Louis Sylvestre, écuyer, l'autre candidat .en dénonçant publiquement et privément, soit en chaire, à leurs prônes de parois- L NOUS VOUS GARANTISSONS SATISFACTION \u201c POUR TOUS GENRES DE TRAVAUX DE CONSTRUCTION ADRESSEZ-VOUS A GERMAIN ST-MARTIN | CONTRACTEUR GENERAL RUE DU COLLEGE \u2014 Tél.: 64236 \u2014 BERTHIERVILLE Bourgeois, le candidat libéral défait par Mousseau, en 1874, dans le comté de Bagot.À l\u2019unanimité, ils annulérent 1'élection de Ber- thier pour \u2018influence indue\u2019\u201d (30 novembre 1880.) Robillard fut condamné aux dépens .Les libéraux avancés se vantèrent d\u2019avoir, cette fois, \u2018\u2018muselé le clergé\u2019.Mais le clergé et la presse ultramontaine manifestèrent un vif mécontentement.Et Tarte dé- nong¢a, dans le CANADIEN, \u201cla :|Mme Armand Boucher, à M.Gas- .\\ton Crépeau, étudiant à l\u2019Univer- LE' COURRIER\u2018 DE\u2018 BERTHIER persécution dirigée contre le cler- ge\".Israél Tarte eut été moins excusable d\u2019éerire cette ' dernière: phrase dans son journal Le Canadien si tous les juges de cette cause retentissante n'avaient pas été parti politique.(à suivre) L.-P.L.FIANÇAILLES : \u2014 Parmi nos fiancés de Pâques, nous avons oublié M.Florent Hé- bert qui demeure chez M.Albert Savoie, à Mlle Rosette Giguere de Lavaltrie.Nos félicitations ! DE CI, DE ÇA .NAISSANCES : \u2014 DURAND : Le 2 avril a été baptisé Joseph, Edmond, Mario, enfant de M.et Mme Laurier Durand (Liliane Fafard).Parrain et marraine : Met Mme Edmond Boivin, grands- parents.FAFARD : Le 7 avril, Marie- Jeanne, Jocelyn, enfant de M.et Mme J.-Bte Fafard (Marie-Ange Caron).Parrain et marraine : Met Mme René Chénier de Ville St- Pierre, Montréal, oncle et tante.CHAUVBAU : Le 8 avril, Marie, Renée, Anne, enfant de M.et Mme Jean Chauveau (Claire Sylvestre).Parrain et marraine : Met Mme René Duquette de Montréal, oncle et tante.Porteuse Mlle Rita Chauveau.LACOURSE : Le 8 avril, Joseph, Rosaire, Clément, enfant de M.et Mme Lucien Lacourse (Ro- se-Aimée Clément).Parrain et marraine: M.et Mme Rosaire Clément, de Montréal, oncle et tante.FAFARD : Le 8 avril, Marie, Odette, Danielle, enfant de M.et Mme Lucien Fafard (Cécile Bé- langer).Parrain et marraine M.et Mme Clovis Bélanger, de Charette, oncle et tante.x kX Xk FIANÇAILLES : A Pâques avaient lieu les fiançailles de Mlle Jeannine Boucher fille de M.et sité de Montréal.Félicitations! * x Xx TRANSACTIONS M.Zénon Rousseau a acheté la maison de ]M:Wiitftd Brûlé, qui deméure ac- | tuellement à Sorel.M.Wilfrid Sylvestre a fait l'acquisition de la maison de M.Louis Brunette, occupée par M.Lucien R.Dumontier.I1 est fortement question que M.Joseph Hébert, gérant de la Banque Provinciale, achète la maison de M.Gérard Farley, qui s'en frait demeurer à Montréal.x Xk * à Mlle Carmen Gervais, fille de M.et Mme Viateur Gervais, sous traitement à l'hôpital Comtois, de Louiseville.x kk + FILLES D'ISABELLE : Le 11 mars, avait lieu à Louiseville une initiation et la paroisse compte.cinq nouvelles Fflles d\u2019Isabelle : Mme Joseph Hébert, Mme Bernard Caumartin, Mlle Georgette Bérard, Mlle Micheline Dupuis, et Mlle Lueille Sylvestre.Nos félicitations! x * %k M.Gérald Clément a acheté la terre de son frère, M.Hubert Glé- ment; ce dernier s\u2019est réservé la maison pour plusieurs mois.HORAIRE ! EN VIGUEUR DIMANCHE, LE 25 SEPTEMBRE.1955 (HEURE-SOLAIRE) Le matin 10.24 hres Le soir, ; imanche except -Dimanche.-7; qu a CR DEMANDEZ TOUJOURS LA MEILLEURE ÈME _ VENTE PARTOUT] IL Y AVAIT à peu près six pouces d\u2019eau dimanche dernier, sur la route entre le village et le Boulevard: pas assez, cependant, pour nuire à la circulation.VA-T-ON CONTINUER à élar- * x 0% Na prépareûñt tébrilement.Jacques Mercure, lesquels disponibles dès maintenant.ÉCOLE DUSABLÉ : \u2014 Comm d'habitude, on pourra se procurer les PERMIS DE PECHE chez M.sont gir la route qui conduit au rang du Nord?Et le basfonds de la Baie du Nord va-t-il être relevé afin que nos gens ne soient pas Les premiers de chaque classe pour les notes mensuelles du mois PROMPT RETABLISSEMENT obligés de voyager en chaloupe d Mars.\u2018 durant plusieurs semaines, chaque Année Elève % année?Il y a pourtant longtemps |9e Fernand Dumontier 88 qu\u2019on en parle.Quel est l'homme 8e : J.-Marc Ladouceur 84 qui obtiendra cette grande amélio- 7e : Bruno Massé .8 ration pour la paroisse?6e : J.-Guy Laurendeau .80 x 5e : René Bellemare 85 PÊCHE : \u2014 L'ouverture de la|4e : Frañçois Michaud 794 saison de pêche aura lieu dans|3e : Jules Lavigne .84 quelques jours et nos amateurs se|2e : Clément Brissette ___ 92 Voyez les nouveaux appareils | | , INGLIS 1956 | Ni : en-montre chez a + J.NEERCURE AGENT INGLIS & A.BELANGER Ltée | Lessiveuses:et Sécheuses automatiques Inglis | Poêles électriques o ou au goz propose Poêlés combinés bois ou huile.- I BELANGER & INGLIS Chauffe-eau électrique: ou au: gmx: propane , inglis doublé: de verre: |, : Réfrigérateurs électriques.Facilités de paiement \u2014 Plan de finance.TEL: 16 © ST-BARTHELEMY Quand le deuil vous frappe ! Pour vous servir vee ANACLET LEMIRE Directeur 125, rue Frontenac \u2014 TéL : Salons mortuaires modernes \u2014 Monuments Fleurs \u2014 Ambulance \u2014 Ete.POUR NETTOYAGE DE VOS TAPIS ET MEUBLES 6-4552 \u2014 BERFHERVILLE, Qui.pour Montréal Ti 6.26 hres IT IP E.Labelle & Fils nettélent à domicile meubles et tapis.\u2014 Travail garanti.\u2014 Attention spéciale aux Institutions religieuses, hôpitaux hôtels.\u2014 ESTIMATION GRATUITE.® \u2014 so 730 86, me rer nt quoi, LE 12 AVRIL: 1088, \u2014\"\"\" Guerre: aux teignes des vêtements et dermestes Les larves de bêtes à tapis ou dermestes sont bien connues.des énagères par les ravages qu\u2019elles sent aux tapis, tissus de laine o de coton, cuir, sole et même les denrées alimentaires.Les.laryes.de mites ou teignes des vêtements, tout en étant aussi voraces, n\u2019attaquent spécifiquement que les\u2018 Jainages et les fourrures.cette époque-ci de l\u2019année, é- M.André Doyle, chef de la division de l'Entomologie au Mi- pistère de l'Agriculture, de Québec, ces insectes nuisibles devien- ; pent plus actifs et bientôt fls commenceront à pondre leurs oeufs.Il est donc très important de connaître et de mettre en pratique les méthodes préventives et de répression qui sont pratiquement les mêmes pour la teigne des vêtements et les dermestes.Et il en indique les modes de prévention et de répression.Prévention PD \u2014 Pour prévenir les dégâts causés par ces espèces nuisibles, on aura recours à une foule de moyens pratiques dont voici les prinei- paux: 1 \u2014 Tenir bien propres les garde-robes, tiroirs, valises qui contiennent des lainages, fourrures, habits, etc.Traiter ces endroits ou contenants avec une solution de DDT à 5% ou encore au moyen d'une bombe aérosol contenant du DDT.La naphtaline est également recommandable à condition de l'employer à la dose recommandée par les fabricants.2 \u2014 Nettoyer régulièrement au moyen d\u2019un balai aspirateur le dessous des meubles rembourrés, les tapis, les feutres de piano, I'arrière des radiateurs, etc.Ce sont des endroits où les insectes se propagent à notre insu.8 \u2014 Faire une inspection minutieuse des lainages, fourrures, etc:, afin de prévenir tout début d'infection.Une.fois nettoyés ou lavés, les entreposer isolément dans des sacs de papier puis les placer dans des coffres, garde-robes ou valises fermant hermétiquement.Répression : \u2014 = Comme moyen de répression, on peut recourir à une des méthodes suivantes : 1 \u2014 En été, exposer à l\u2019air et au soleil pendant plusieurs heures les vêtements infestés, puis les battre et les brosser.Entreposer dans des contenants propres ou traités au DDT.2 \u2014 En hiver, on expose les vêtements infestés pendant plusieurs heures à une température de 6 à 20 degrés au-dessous de zéro.Ce changement brusque de température a un effet mortel sur les insectes.3 \u2014 Le DDT sous forme de solution, d\u2019émulsion ou de poudre, est efficace pour combattre les teignes et les dermestes.Il ge vend dans le commerce de bonnes préparations à base de DDT et il est important de suivre attentivement les recommandations du manufacturier.LE COURRIER DE BERTHIER \u201cEn avril prépare ton fil\u201d D\u2019après l\u2019édition 1956 du Réau- mé des Lois de la Pêche que les autorités du département de la Chasse et de la Pêche viennent de mettre en circulation, la saison de la pêche à la truite mouchetée, à la truite de mer, à la truite brune, grise ou rouge de lac, à la truite arc-en-ciel (dans le lac Memphre- magog seulement), à la ouananiche, de même que la saison de la pêche au saumon Atlantique de lac ou Sebago s\u2019ouvrira comme précédemment le troisième mercredi d'avril, soit le 18 pour se terminer le 30 septembre.Toutefois comme par le passé, dans les eaux des rivières à saumon, la pêche a la truite mouchetée ou à la truite de mer ne commencera que le 5 mai.La saison de pêche régulière à la truite arc-en-ciel, en dehors du lac Memphremagog, demeure inchangée, du 16 mai au 30 septembre.La limite minimum de 7\u201d de capture de ces deux espèces disparait.Les pêcheurs pourront donc garder les poissons cap- 4 \u2014 Dans le cas d\u2019 épidémie généralisée à toutes les pièces d\u2019une maison il faut parfois avoir recours à une fumigation générale.Cela est l'affaire des spétialistes en fumigation, des entomologistes, des hygiénistes.On conseille-d\u2019avoir recours à ces personnes pour les cas désespérés.L'ouverture de la saison de pêche aura lieu le 18 avril prochain turés dont la longueur sera de moins de 7 pouces.Le règlement interdisant de pécher avec vairons (menés) dans les eaux fréquentées par la truite mouchetée, la truite grise au Tou- ladie, la truite arc-en-ciel ou la truite rouge de Québec, sauf lorsque les vairons proviennent de ces mêmes eaux, continue d'être.en vigueur cette année.Cependant l'interdiction de pêcher avec vairons, de les transporter ou de les avoir en sa possession, comporte des modifications : la loi permet cette année le transport des menés sur une bande de 500 pieds immédiatement au nord de la rivière Ottawa, du lac Témiscamin- gue a4 Shenboro ainsi que le long de la route No 8, de Shenboro jusqu\u2019à son intersection avec la route 29 de Grenville, de la route 29 de Grenville 4 Repentigny, de la route No 2 de Repentigny à Québec et de la route No 15 de Québec à Saint-Joackim.Cette année, tous les lacs au nord de la rivière Ottawa et du fleuve Saint-Laurent ne seront soumis à aucune restriction pour la pêche à l\u2019achigan noir.La saison de la pêche à l\u2019esturgeon, qui s\u2019étendait en 1955 du ler juin au 30 avril, sera désormais ouverte du 15 juin au 14 mai.Comme tou- jours\u2014 la- pêche -à- l'esturgeon est permise à l\u2019année dans la région de l\u2019Abitibi.PAGE 7 AUTOMOBILISTE VS CYCLISTE: QUI EST LE PERDANT ?Nombreux sont les cyclistes-qui brûlent d\u2019impatience en attendant de sortir leurs bicyclettes.Beaucoup l'ont déjà fait d\u2019ailleurs.Aux premiers comme aux derniers, la Ligue de Sécurité rappelle qu'il est de la plus élémentaire prudence, avant de se remettre en\u2019 marche sur la bicyclette, d'en faire une bonne inspection, s'assurer que les freins fonctionnent bien, que les pneus sont bons et que la bicyclette est équipée de lumières et dg réflecteurs comme le demande la Loi des Véhicules automobiles laquelle consacre plusieurs articles aux cyclistes.Que les cyclistes se mettent bien dans la tête qu'ils ne sont pas les seuls usagers de la route et qu\u2019en cas de collision avec un automobile, question de responsabilité mise à part, c\u2019est généralement le cycliste qui s\u2019en tire le moins bien.Une telle collision peut même être fatale au cycliste.Les travaux de canalisation du St-Laurent ont mis à jour les restes d\u2019un chemin de fer vieux de cent ans.De l\u2019autre côté du fleuve, en face de Montréal, des béliers mécaniques ont découvert d\u2019anciennes pièces de bois qui faisaient partie de la voie ferrée du Champlain and St.Lawrence Railway, le premier chemin de fer canadien.\u2014 000 \u2014 La poudre de lait écrêmé emballée dans des contenants destinés aux consommateurs pour la vente au détail a atteint un volume de 10,209,000 livres au Canada en 1955.our une chère des voitures \u2018à boutons-poussoirs .et voici toutes les.raisons | \u201d / | me mn + LLL.[Hi IG », or i Uf HHL r TIT i \u201cde sa popularité sans précédent! Pour un automobiliste, rien ne peut égaler l\u2019agrément de la transmission automatique PowerFlite à boutons-poussoirs de la Plymouth.Rien, non plus, n\u2019est aussi sûr.Son mécanisme si simple garantit un fonctionnement sans accroc.Cependant, la conduite à boutons-poussoirs n\u2019est qu\u2019une des nombreuses-raisons de l\u2019engouement général pour la Plymouth.Depuis les\u2019 ailes arrière relevées jusqu\u2019à la.grille massive, les lignes élégantes, profilées et surbaissées de la: Plymouth démontrent que c\u2019est la seule voiture entièrement nouvelle dans sa catégorie.Quel style! .Choisissez uné des remarquables Plymouth 6 ou V-8 Hy-Fire, d\u2019une puissance allant jusqu\u2019aux 240 fringants chevaux de: la Jedi air NOUVELLE PRIE DONNEZ UNE\u2018 APPARENCE DE DISTINCTION ET DE PROPRETÉ À VOS IMPRIMÉS * ere NOUS SPÉCIALISONS DANS LES IMPRIMÉS COMMERCIAUX * Lettres x Enveloppes * Circulaires | x Cartes d\u2019affaires * Reçus x Etats de comptes + Blancs de commandes * Impressions pour événement - social VOYEZ IMMÉDIATEMENT || OU TÉLÉPHONEZ À : | ney-player\u201d de toute l\u2019histoire de la Ligue Nationale.Par son agres- 6-4326 I 27 + B.Blais , L\u2019ECLATANTE VICTOIRE DU CANADIEN Jacques Plante ~ Jean Béliveau ?Bernard Geoffrion Maurice Richard On n\u2019oubliera pas de sitôt les exploits accomplis par le fameux quatuor qui apparaît ci-dessus et les magnifiques performances qu\u2019ils {-ont-fournies pour disposer des Rangers en cing joutes avant de faire] subir un sort identique aux Red Wings de Detroit.Tel que nous l'avions prévu dans notre dernière chronique, !es Canadiens ont disposé de leurs adversaires en cing joutes, n'ayant subi qu\u2019une seule-défaite au cours de la série finale.JACQUES PLANTE s'est révélé un gardien de buts hors-pair au cours de la rencontre.Il a livré un excellent duel à Glenn Hall.L\u2019athlète natif de Mont-Carmel a tout particulièrement brillé devant le détestable Ted Lindsay, lorsque ce dernier est arrivé seul devant lui quelques instants avant la fin de la rencontre.JEAN BELIVEAU, le \u201cGros-Bill\u2018\u201c* est arrivé, non pas en ville, mais au championnat des compteurs des éliminatoires.L'ancien joueur des Âs a été une menace constante pour l\u2019adversaire qui cherchait à lui barrer la route par tous les moyens possibles.Nous aurions aimer , s\u2019il n\u2019avait pas été si peureux sans gouret, voir Ted Lindsay affronter la colère du \u201cGros Bill\u201d, Ce dernier n'aurait probablement fait qu\u2019une bouchée de son rachitique adversaire, qui a le don de s'attirer l\u2019antipathie des foules.MAURICE RICHARD s\u2019est révélé de nouveau le meilleur \u201cmo- sivité au jeu, le \u201cRocket\u201d a prouvé une fois pour toutes, sa supériorité sur Gordie Howe.Richard a enregistré ce qui devait être le but victorieux qui ramenait la Coupe Stanley dans l\u2019enceinte du Forum.\u2014 LES QUATRE RESPONSABLES DE| rour vos \u2014\u2014 em, DANS VOS VETEMENTS PRESSAGE ET REPARATIONS POUR V DE DAMES ET MESSIEURS CENTS PRESSAGE DANS LA MEME JOURNEE .Revers de pantalons \u2014 Bords de manches faits à neuf le tout : exécution et réajustement faits par un expert, AUSSI REPARATIONS MINEURES DANS | LA FOURRURE, Satisfaction garantie.MARIANE VALET SERVICE of Mme D.Pouliot, prop.\u201c TEL: 6-4489 \u2014 98 FRONTENAC \u2014 BERTHIERVILLE, \u2014\u2014\u2014 EXERCICES QUOTIDIENS UN COUPLE.(suite de la page 1) riage a Mademoiselle Grace Kelly \u2018d\u2019une PAIRE DE CASTORS DÜ \"CANADA.Monsieur Charles Ballerio de Les exercices quotidiens sont bienfaisants à condition de les faire tous les jours.Pour en tirer le plus de bien possible, il faut se livrer à ces exercices consciencieusement.Il faut aussi que ces ex\" | plus souligne le fait que le Jardin ercices soient adaptés à l'âge, au .; poids et à l'état physique.Avant | Zoologique du Prince ne compte d'entreprendre un programme aucun castor et que cc cadeau du d'exercice intensif, il vaut tou- \u2018Jardin Zoologique de Granby est jours mieux consulter un méde- grandement apprécié par Son Al cin.tesse Sérénissime qui regrette de 'n\u2019avoir pu venir au Canada avant Le plus grand lac du Manitoba de rentrer dans son pays mais qui \u2014 -le lac Winnipeg \u2014 bst plus compte bien pouvoir recevoir per.vaste que le lac Ontario, possé- \u2018 sonnellement le cadeau que lui en- dant une superficie presque cgale voie le Jardin Zoologique de la He du lac Erié.: à celle du Ville de Granby.; \"Le couple de Castors sera expédié par Air-France\u201d le ou vers le 12 avril.CHANGEMENTS AUX HORAIRES DES TRAINS Erigez les antennes de TV À BONNE DISTANCE .En vigueur des fils électriques! | | DIMANCHE, LE 29 AVRIL \u201cVotre antenne doit résister aux ! Tous renseignements grands vents et supporter le des agents poids de la neige et de la glace.Souvent elle vocille.eye Si elle tombait sur un fl électrique, il pourrdit en résulter des accidents corporels groves et même des pertes de vie.Soyez prudent \u2014 érigez votre onten- ne de télévision à distance suffisante des fils électriques.THE SHAWINIGAN WATER & POWER COMPANY \u201cVOUS VOUS DEVEZ DE VIVRE EN SECURITE\" Pour votre .Assurance-vie, feu, accident ou - automobile, etc.voyez SYLVIO DUBOIS - Assurances générales BERNARD GEOFFRION: \u201cBoum-Boum\u201d a affiché la tenue qu'on était en droit d\u2019attendre de lui.Il a continuellement attaqué pour voir-ses efforts couronnés lorsqu\u2019il enregistra le troisième but de son club, qui rendait encore plus certaine la victoire du Tricolore et qui soufflait sur les rares bougies qui maintenaient quelques lueurs d\u2019espoir chez les hommes de Jimmy Skinner.Malgré toutes les critiques injustifiées dont il a été victime à la fin de la saison, Geof- frion a redoublé d\u2019ardeur pour prouver à ses admirateurs et aux partisans des Canadiens que sa place était bien là au sein de la vaste organisation du \u2018Tricolore.É Toe Blake mérite une mention toute spéciale pour avoir conduit ses joueurs aux plus grands honneurs auxquels ils pouvaient aspirer.A sa première saison, l\u2019ancien membre de la célèbre \u201cpunch line\u201d, à/ accompli un exploit identique à celui de Jimmy Skinner, l\u2019a :dettiie Il-faut bien mettre le travail de Blake en relief, parce qu'un instfuc:] teur est autant oublié dans la victoire qu'il est blâmé dans la défaite: \u2018 HALTE-LA, vo © 32, rue Montcalm \u2014 Tél.: 6-3730 \u2014 BERTHIERVILLE çuDI, LE 12 AVRIL 1956.LE COURRIER DE BERTHIER PAGE 9 + Forme sure un service parfait sans qu'il en soit trop dispendieux.Venez vous reñseigner sur tous les avantages de cette laveuse de vaisselle.A oe _Minuterie-compte-minute vous indiquant que la cuisson est terminée.Tirvis spacieux, et bien d\u2019autres caractéristi- È ques que vous donnent les gros poêles.| Lee D POUVOIR- °° 1956 \u201cGENERAL ELECTRIC\u201d A DES PRIX EXCESSIVEMENT BAS Hak F5 D'ACHAT NOUS PERMET DE VOUS OFFRIR - DES: APPAREILS ELECTRIQUES: MODELES 185, \u2014 5 Fram \u201c = rs = uf = rt, = = .présente les Pr oduits General Fleet C \u201856 = = LE PLUS GRAND CHOIX D ACCESSOIRES ÉLECTRIQUES EN VILLE.NOS PRIX DÉFIENT TOUTE COMPÉTITION.LE, = US VENONS DE RECEVOIR UN CHAR D\u2019APPAREILS ELECTRIQUES.Lessiveuses permaERATEUR À DES.= VRAGE AUTOMATIQUE.TA- Sl = \u201cGen er al Ele ctri c\u201d BLETTES ROTATIVES ET = .; ; PORTE MAGNETIQUE o de = Régulateurs groupés ardin = Tablettes rotatives totalement ajustables, décrivant mpte = On n\u2019a plus à s\u2019incliner pour ac- un cercle parfait et vous donnant tous les aliments à votre Lu du = tionner la lessiveuse G.E.Tous ses portée.= régulateurs sont grou l\u2019exact Tu = hauteur.Minuterie are : la \u2018durée PORTE MAGNÉTIQUE te de = désirée.Mécanisme Permadive G.E.La nouvelle porte magnétique se ferme automatique- avant = gu ne re 7 or Jamas attention ment, silencieusement, et sûrement.L\u2019air froid est scellé s qui = le linge cl = zones \u2018.f.rendant par l'aimant Alnico et par le joint de longue durée.per = 8 5 prop + que Jamais aupa- Bien d\u2019autres caractéristiques que nous ne pouvons Hi en.= ravant.arantie un an et en plus, énumérer, faute d\u2019espace.Venez les voir ! le la = marquez plus bas les avantages.Nous pouvons vous fournir un réfrigérateur de 10 = pds cubes pour le prix d\u2019un 8 pds cubes.eXpé- =: ~ ) rs le = - L ivett CONGÉL = « = \u201cGeneral Electric\u201d General Electric\u201d = 1 = a MIEUX QU\u2019 UN MARCHE GEANT DANS = Seulement sq 95 ~~ VOTRE FOYER = , ar Magnifique modèle de 15 pieds cubes.Con- 5 = AVEC L'ACHAT DE N'IM- ditionneur de crème glacée, 5 surfaces réfri- = c -PORTE-QUELLE LESSI- gérées, section pour boîtes de jus-concentrées, = VEUSE tablettes ajustables, lumière indicatrice de = GENERAL ELECTRIC température, etc, etc.= Cette cuve minuscule vous Donc, avant de conclure tout marché, venez = épargne savon, eau, argent, nous visiter et choisir parmi notre grand choix = temps et travail.Il suffit sim- tous les appareils électriques G.E., dont vous il = plement d'enlever l\u2019activator et avez besoin.= le remplacer par la lessivette.Nos prix sont les plus bas en ville ! >| = oe 4.= = Laveuse de VAISSELLE AUTOMATIQUE E ETE , POÈLES ÉLECTRIQUES { = \u201cGeneral Electric\u201d A BOUTONS POUSSOIRS = \u201cRendez la tâche de | \u201cGeneral Electric\u201d = pl \u201cfacile.Procurez- Ten cones M = us di] gal, > = dités qui lui permettront de respirer [iim fli ~ PRIX MODIQUE MAIS FOSSE- = un peu aprés.les repas.{ TERISTIQUES DES GROS IN ; UNE LAVEUSE AUTOMATIQUE TORE épré \u201c = Elément super-Hi-Speed éprouvé par = eo 35 test, plus rapide que le gaz.Boutons - = \u201cGeneral Electric poussoirs magiques vous permettant de = régler votre feu par le simple toucher du = épargne temps, ouvrage, et vous as- doigt.Four spacieux pouvant cuire un = .repas pour personnes.= = = = = = = = = PAGE 10 \u2018 BRASSAGE - CONSTAMMENT ÉPROUVÉ , qualité toujours uniforme Oui, le brassage de la Carling est constamment éprouvé.Grâce à la compétence insurpassable de ses brasseurs et à ses procédés des plus modernes, Carling vous offre une bière.toujours uniforme qui flatte les palais les plus difficiles.Essayez la Red Cap et la Black Label \u2014 et vous conviendrez que LES MEILLEURES BIÈRES AU MONDE SONT BRASSÉES CHEZ CARLING a : CONSERVE Es ETIQUETTES et participez au oo - CONCOURS CARLING | \u201cVOTRE MAISON\u201d UNE JOLIE MAISON DE 6 PIÈCES 20 PRIX DE'$25.00 EN ARGENT |lequel pourcentage serait ajouté à }les-employés-à leur service: {les Laurentides, un programme .j18 lumiére\u2019 est verte et que vous).\u2018avez droit.dé: passage à une: in-| LE COURRIER DE BERIHIER Le problème des pourboires dans les hôtels Une excellente solution au problème du pourboire consisterait à mettre en vigueur la politique des hôtels européens à cet effet; telle a été la principale résolution adoptée à la dernière assemblée de l\u2019Association des Laurentian Resorts tenue à La Sapinière, Val David, cette semaine./ Les membres de cet important groupe qui opèrent les principaux hôtels de villégiature de la région des Laurentides, au nord de Montréal, ont proposé d\u2019étudier un système en vertu duquel on fixerait un pourcentage du tarif quotidien selon le \u201cplan américain\u201d, qui comprend le gîte et les trois repas, la note du client; ce dernier serait ainsi dispensé du souci de déterminer.la somme exacte de pourboire qu\u2019il doit donner aux serveuses de table, aux chasseurs, aux maîtres d'hôtel et aux femmes de chambre.Dans le cas où des services supplémentaires sont requis et portés à la note du client, le même pourcentage s\u2019appliquerait automatiquement pour être réparti entre les différents départements concernés.Un pourboire de 1214 % serait, semble-t-il, le plus acceptable au client et le plus profitable aux employés d'hôtels.De la sorte, les hôtes seraient assurés d\u2019un excellent service, sans être forcés de donner des pourboires exagérés et ils quitteraient l\u2019hôtel sans avoir à se demander s'ils ont récompensé de façon suffisante ou judicieuse Quant aux membres du personnel, ils pourraient ainsi compter sur un pourboire raisonnable en toutes circonstances, ce qui, en définitive, augmenteraient leurs émoluments.La Direction des hôtels concernés estime que cette nouvelle politique recevra une réaction favorable du public, aussi bien que des employés d\u2019hôtels.Dans les pays d\u2019Europe, la pratique du \u201cservice compris\u201d existe depuis de très nombreuses années, à la satisfaction générale.Si cette politique est adoptée à la prochaine réunion des Laurentian Resorts, | elle s\u2019appliquera alors a tous les membres de cette association.Les autres sujets discutés au cours de l\u2019assemblée furent la publication \u2018d\u2019un livre-souvenir sur d'activités pour l\u2019hiver prochain et 1 l'inauguration d\u2019uñ Salon d\u2019Art Culinaire qui mettrait en valeur la bonne table qui fait la réputation Laurentides, \u2018 L'assemblée était sous la présidence de M.Jean-Louis Dufresne, de Val David.Là sirène se fait entendre: faites place Il faut un permis spécial pour équiper un véhicule moteur d\u2019une sirène.Il n\u2019y a que les voitures- ambulances, de la police, des pompiers et des services publics.qui peuvent se servir de la sirène dans des.cas d\u2019urgence.Lorsqu'un automobiliste, un cycliste ou un piéton, entend la sirène, son premier |- devoir souligne la Ligue de Sécurité de la province de Québec, est de se ranger de côté et de faire placé immédiatement à ces voitu- tes.appelées d'urgence.Même si tersection, et si l\u2019une de ces voitures est sur le point de passer, vous: perdes Votre droit de passage.La À même \u2018règle s'applique aux véhii-/.cules de transport-en comuiun.A- sir Autrement c'est s'éxposer A} Ier CJSO soreL \u201cLe poste de la belle musique.\" Qu\u2019'on le veuille ou non, chacun finit toujours par avoir sa petite spécialité: n'importe quel individu comme n'importe quelle organisation.C\u2019est ainsi que, petit à petit CJSO a fini par se créer une réputation qui fait de lui \u2018\u2018le poste de la belle musique\u201d .Il y aurait probablement plusieurs manières de concevoir ce qu'est la \u2018\u201c\u2018belle musique\u201d.Pour certains, ce sera quelque chose de grandiloquent, quelque chose comme un opéra ou une symphonie.Pour d'autres, il ne saurait être question que de rythme, parfois très syncopé.Pour d\u2019autres enfin, et c\u2019est le plus grand nombre, la musique la plus agréable, c'est la mélodie légère.C\u2019est, en tout cas, la conclusion à laquelle on en est venu à CJSO et c'est pourquoi, dans la programmation, particulièrement en soirée, on a mis l\u2019accent sur la mélodie légère.Et c\u2019est depuis ce temps qu\u2019un peu partout, les gens parlent de CJSO comme étant \u2018\u2018Le poste de la belle musique\u201d.Qu'il nous soit permis d\u2019'exprimer ici notre gratitude à ce vaste public (évalué à 500,000 Ames) pour l'accueil bienveillant qu'il nous réserve.Ce vaste public, c\u2019est toute notre raison d'être .N'oubliez pas le nouveau Cinquante par jour .Nous n\u2019avons plus à vous apprendre que le populaire programme \u2018\u201cCinquante par jour\u2019 d'Ayl- mer a changé sa formule il y a quelques semaines; vous le savez .Vous savez sans doute aussi qu\u2019en vertu de cette nouvelle formule on peut maintenant gagner, toutes les deux semaines, jusqu'à 3.500 dollars en identi- ; fiant le bruit mystérieux.Le mon-' tant à gagner varie selon le nombre d'étiquettes différentes de | soupes Aylmer incluses dans la lettre chanceuse, jusqu\u2019à concurrence de sept.Pour de plus amples détails au sujet de ce passionnant concours, ne manquez pas de syntoniser CJSO tous les avant-midis, du lundi au vendredi inclusivement, à 10 heures précises.\u2018\u2018Cinquante par jour\u201d est animé avec entrain et bonne humeur par Michel Noël et Bernard Goulet.0 - CTR a 2 cu .\u2014 \u2014\u2014 UN Soi et (de Paul Géraldy) Tu ne serais pas une femme si tu ne savais pas si bien te faire et te refaire une ame, une âme neuve avec un rien A ce jeu ta science est telle: que, chaque fois que je te vois, tu fais semblant d\u2019être nouvelle, et jy suis pris toutes les fois.Tu sais qu\u2019à la fin tout s\u2019use, que notre amour est déjà vieux, alors, tu triches, tu ruses, tu viens avec d\u2019autres yeux, tu rajeunis sous des fourrures l\u2019éclat trop prévu de-ta peau, tu renais d'un satin, revis d'une guipure .Et puis, il y a tes chapeaux ! Je crois découvrir en toi quelque chose de plus grave, de plus profond.\u2018 Et c\u2019est tout simplement a cause d\u2019un de ces grands chapeaux qui font les yeux plus noirs, les joues plus roses, et qui cachent si bien les fronts.! - Ainsi tu sais, femme mille fois femme, dès que tu sens mon amour las, te composer un parfum d\u2019âme que je ne te connaissais pas.Alors, amoureux, je saccage tes lèvres de baisers nerveux.Je prends dans mes mains, ton visage et je rebrousse tes cheveux.Je ris, je suis heureux, je t\u2019aime .Mais quand j'ai défait les chiffons et trouvé tes vrais yeux au fond, je vois bien que ce sont les mêmes! Lorsqu\u2019enfin je tiens dans mes doigts sous tes cheveux ta téte nue, tristement déçu, je revois ton front de*tla dernière fois : c\u2019est toujours toi qui continues .Je tâche en vain sous mes baisers de ranimer l\u2019âme éphémère.__ \u201cC'est fini.Le charme est brisé.Et tu ressembles à ta mère.AE LE ts a at ee pun Le Ministère provinciak: de la [ iri visé les propriétaires \u201cde les lourds que toutes les Tou: ee des comtés suivants-sont fers A à la circulation lourde.des us jeudi soir, le 5 avril, à mi- Pi Arthabaska, Bagot, Beauce.Beaubarnois, Brôme,.Chambly, Châteauguay, Compton, Drum-/ mond, Frontenac, untingdon, I berville, Jacques-Cartich es ie Laval, Missisquoi, [Na] , ne Richelieu, Richmond; Rouville, St-Hyacinthe, St-Jean, Shefford, Sherbrooke, Soulanges, Stanstead, Vaudreuil, Verchères,- Wolfe et Yamaska.} \u201d .ts.Les routes des comtés suivan sont interdites aux véhicules lourds depuis dimanche soir, le 8} avril à minuit: Argenteuil, BER IER, Deux-Montagnes, Gati- Hull, Joliette, Labelle, L\u2019Assomption, Lotbiniere, MASKI.NONGE, Mégantic, Montcalm, Papineau, Pontiac, St-Maurice, Ter- rebonne et Trois-Rivières.La route No.2 Montréal-Trois-Riviéres- Québec est fermée à la circulation lourde depuis cette daté: Les propriétaires de.véhicules lourds qui désirent se procurer les tableaux de ces restrictions peuvent le faire en s\u2019adressant au ministère de la Voirie à Montréal, 60 ouest, rue St-Jacques.Ces règlements sont décrétés dans le meilleur intérêt du public voyageur et c\u2019est avec la coopération de tous les propriétaires de véhicules lourds que le Ministère de | la Voirie pourra, après le dégel, rétablir le bon état du réseau routier de la province dans le plus court delai possible.wan Vraiment Dans l\u2019industrie américaine c'est dans la production des chimi-+- ques et des pétroles que l\u2019automatisme est actuellement le plus employé.Là comme ailleurs;.la mé- canisation-robot des\u201d usinages,.au leu d'enlever de l\u2019emplaë: à l\u2019ouvrier, en a plutôt créé en- - of tant de faire face & la coñeurrente; 7 dans le cas, par exemple; .deg-pro- duits à ouvrer avec une infime tolérance.Les avionneries donc,| donnent de plus en plus dans.l\u2019au- | tomatisme par électroniques: Uni giste a appris- à-ne-pas-bouder- cette machinerie à cerveau\u201céléctro- nique.Les unions ouvrières: éomi- prennent que les procédés livrés au- seul jugement individuel ne pour- Talent produire pour le-m gamme des appareilsveû 1 peu partout, le travailleur-techno- o .ci LS précis au milliè f me Naturellement, on pourra objecter que les étudiants canadiens, bien qu'ils soient plutôt jeunes, peuvent aire-la\u2019part-des choses: Soit.Mais on peut toujours se-demander:si la Russie: permettrait à notre ambassadeur : canadien-de -faire- chez elle des conférences: sur .les avantages de la démocratie occidentale! \u2014 000.\u2014 |\u201d Les-unions ouvrières font toujours grand état de la liberté dans laquelle ils.laissent leurs membres de.décider pour ou contre une grève.Paurtant, tout récemment, dans une ville textile du Québec, le vote degrève n'a pu être obtenu qu\u2019à là:troisième réunion des syndiqués et après des pressions multiples et variées.Cette campagne de persuasion, comme on: pourrait dire en employant un savoureux euphémisme, se continuait depuis novembre dernier et avait occasionné de nombreux et ennuyeux déplacements aux grands sachems de l\u2019or- LE COURRIER DE BERTHIER ganisation.De guerre lasse, de leur côté, les ouvriers finirent par céder les pleins pouvoirs qu\u2019on leur demandait dans le sens de la grève.Ce faisant, ils passaient outre les sages directives données en chaire par les curés de leurs trois paroisses.Aussi bien, peut-on se demander si le vote en question en a réellement été un de libre arbitre, au sens clair du mot.\u20140\u2014 i sissent a vaincre opposition, ils lanceront cette année, sur le marché mondial, un carburant à indice d\u2019octanes de 98, c\u2019est-à-dire voisin de l'essence ultra-légère réservée jusqu\u2019à maintenant aux moteurs d\u2019avion.Grâce aux progrès de la chimie catalytique, il est désormais possible de la produire en | grande quantité, à un prix à peine plus élevé que celui du carburant ordinaire.Élle permettra, en fai- Si les raffineurs de pétrole réus- | PAGE 31 sion, donc le rendemént- des: mo- |ce- carburant\u2019 sensationnel;\u2019 car- ga teurs automobiles, d\u2019augmenter | puissance est telle qu\u2019il les obliged'un quart le nombre de kilomè-|rait à renforcer l'habillage des % tre par litre d\u2019essence consommé.|lindres pour éviter les fuites de Mais les constructeurs redoutent\u2018 gaz: Pourquoi détruire vos vieux meubles?E.LABELLE & FILS vous.transformeront vos vieux meubles tels quet CHESTERFIELDS, MOBILIERS DE CHAMBRE, DE SALLE A DINER, DE VIVOIRS, PIANOS, ETC., ETC.SPECIALITES: CAPITONNAGE ET TENTURES Estimés sans obligation.\u2014 40 années d'expérience: dans.les meilleures maisons de Montréal, dont la maison HENRY MORGAN.E.LABELLE & Fils TEI: Lanorais 544 LANORAIE, P.Q.sant monter le taux de compres- | Voici, pour vous, | l\u2019élan etlebriode | | | | son.Le Canada a ouvert soit: Merce à la Russie soviét me en fait foi le contri BLUE la nouvelle V-8 sileneioux ot.énergiq Oui, la De Sato a une performance inégalée Vous choisissez votre allure au toucher; sur le-tableau PS Crest un véritable raviesement que de prendre le une -De Soto, de commander un von aux ot ne ue tin ne un réacté en vol.dans sa \u2026 réagit instantanément.à toute varts : À.en: conception très avancés, ce de 255 chevaux est une fo merveille-d\u2019 vue cotte p'isganee 1 eat pas-tout; même avec cette puissan nate, quelle simplicité, quelle facilité.de conduite! - à boutons-poussoirs: de UX débuts de l'automobile, randonnée\u2014ponctuée de pétarades \u2014menacait souvent de ser par une panne.De nos jours, avec la performance incomparable du nouveau moteur Fireflite-de la De Soto, voyager est un plaisir constant.r ASE CREE GUIS SE.SE GE Sn Cm = CE \u2014 durée des garnitures et réduit le nombre des réglages.0 t aussi obtenir la célébre- servo-direction: De Soto, à effet constant, qui réduit de 80% l'effort - nécessaire au virage.Et cette merveille de construction est prisentée sous des: dehors ravissants, c\u2019est-à-dire le: style- h Sweep'\" DeSoto.; Voyez: vous-même.Téléphonez: à votre dépositaire, on Viendzs.vous prendre:à votre porte.; Gomme par magia] Proms us bouton, ape pe qi VOTRE ÉPIGIER PAGE 12 LIAL LANORAIE NINN NI NINN VI RANI NII NI NII NII WI WINS DECI, DEÇA.Le 2 avril, est décédée, à Lano- raie, Réjeanne Fiset, enfant de Monsieur et Madame Onésime Fi- set.La cérémonie des Anges fut chantée mercredi le 4 avril.Nos sympathies.x * A Laprairie, le 3 avril est décédée, Madame Melville Délisle, né Alix Martel, autrefois de Lano- rate.Le service fut chanté à Lano- raie, samedi le 71.Nos sympathies a la famille.x *¥ * A Lanoraie, le 3 avril, est décédé, à l\u2019âge de 86 ans et 3 mois, monsieur Zénon Blais père ; le service fut chanté vendredi le 6 en l'église paroissiale.Monsieur Blais était le père de Monsieur Zénon Blais, du bureau de poste et de Monsieur Joseph Edouard Blais, .chez- qui il demeurait -au village depuis plusieurs années.Nos sincères sympathies à la famille.* *%x Xx A Lavaltrie, est décédé, à l\u2019âge de 83 ans, monsieur Joseph Lachapelle, père de Monsieur Camille Lachapelle, postillon de La- noraie.Le service fut chanté à Lanoraie, jeudi le 5.Nos sympathies à la famille.* * * TI nous fait plaisir d\u2019offrir nos plus sincères félicitations au Révérend Donat Côté, curé de Moo-| sup, Connecticut, à l\u2019occasion de sa nomination comme Prélat Domestique.Monseigneur Côté est le beau-frère de Monsieur Jean Baptiste Joly, de Lanoraie.x.* x Nos félicitations à Monsieur Georges Albert Robillard, qui s\u2019est acheté un beau moteur Johnson : de 10 forces.Beaucoup de plaisir Georges Albert, avec ton nouveau Seahorse.x + + Monsieur J.-A.Lusignan, industrie! de Lanoraie, a fait l'acquisition d'une belle Chevrolet Station Wagon à trois sièges.Félicitations, Monsieur Lusignan.Nous avons lu : Vous lirez : LE FEU DANS L\u2019AMIANTE nouveau roman de Jean-Jules Richard Le premier ouvrage canadien- français à traiter directement de la lutte des classes sera le bienvenu au moment où un million de travailleurs canadiens se préparent à l\u2019unité d'action syndicale.Ce roman décrit une phase de l\u2019évolution sociale chez une nation abandonnée à elle-même sur les bords du Saint-Laurent, il y aura bientôt deux cents ans, et soumise au capital étranger.Dans un récit riche en couleur locale où se développe une intrigue passionnante, l\u2019auteur anime des personnages inoubliables et souligne le rôle remarquable de la CTCC lors de la plus grande grève de l\u2019histoire du travail organisé dans le Québec, la grève de l'amiante de 1949.Jean-Jules Richard brosse avec verve et courage le tableau des principales forces qui s'affrontent dans la vie économique de la nation.L'auteur de \u2018\u201cNeuf Jours de Haine\" et de \u2018\u2018Ville Rouge\u201d, nous fait assister à un autre drame saisissant qui a bouleversé la population entière de la province et qui s'est dénoué au profit de la classe LE COURRIER DE BERTHIER rie SOUMISSIONS POUR CHARBON ET COKE POUR EDIFICES FEDERAUX DE LA I PROVINCE DE QUEBEC.D ES SOUMISSIONS CACHETEES, adressées au soussigné et portant la mention précipitée, seront reçues jusqu'à trois heures de l'après-midi (heure normale de l'Est), le JEUDI 26 AVRIL 1966, pour la fourniture de charbon et de coke pour les édifices fédéraux de la province de Québec.On peut obtenir les cahiers des charges et des formules de soumission au bureau du chef des achats et des approvisionnements, ministère des Travaux publics, Ottawa, de l\u2019architécte régional, 150 ouest, rue Saint-Paul, Montréal, et de l\u2019architecte régional, édifice des Douanes, Québec (P Q.).On ne tiendra compte que des soumissions préparées sur les formules imprimées fournies par le Ministère ou sur leur équivalent et en conformité des conditions qui y sont stipulées.Le Ministère se réserve le droit d\u2019exiger de tout adjudicataire, avant de donner la commande, un dépôt de cautionnement soit sous forme d'un chèque VISE établi au nom du RECEVEUR GENERAL DU CANADA, tiré sur une banque constituée sous l'empire de la loi sur les banques ou de la loi des banques d'épargnes du Québec, et représentant dix pour cent du montant de la soumission, conformément aux règlements sur les contrats du gouvernement présentement en vigueur soit sous forme d'obligations au porteur du Canada avec coupons non échus ou de la Compagnie des chemins de fer Nationaux du Canada et de ses compagnies constituantes, dont le principal et Jinté- rêt sont garantis sans réserve par le guu- vernement du Canada.On n\u2019acceptera pas nécessairement ni la plus basse ni aucune des soumissions.ROBERT FORTIER Directeur des services administratifs et secrétaire.Ministère des Travaux publics, Ottawa, le 20 mars 1956.Lee, ouvrière toute entière.C\u2019est un roman de 300 pages dont la couverture illustre un paysage familier de la région de l'amiante et sur lequel se détache la \u2018\u2018sainte face\u2019 d\u2019un mineur.\u2018Le Feu dans l\u2019Amiante\u2019\u2019 est un roman qui fera époque.Malgré les opinions que l'on peut avoir sur le sujet, tout citoyen soucieux | de l'avenir du peuple canadien se fera un devoir de le lire.$1.00 chez les dépositaires.Par la poste: C.P.36, Station G, Montréal.VOUS ÉPARGNE ° DE L'ARGENT ° +, \u201cNOUVEAU CARTON: o 12 PETITES RETOURNABLES ' VOUS aimerez ° la bière O'Keefe est brassée HOUBLON SANS GRAINES\u2014 o/% os DOVE 200 TES ù au sim fan] et d'u nio lesq tra poli cun latiy en deb san riel.ti ce lors obs: Cle une van bles fair pui aut Na que 1854, \u2014\u2014 ~ \u2014 \u2014 En fure ant \u2014 L'UNION NATIONALE N\u2019EST PA LE PARTI DU CLERGE J] est facile de voir que M.Duplessis et ses partisans ne man- ent pas une occasion de loger dans esprit des électeurs les plus ifs impression fausse que l\u2019Union N.jonale est le parti du Clergé.na C\u2019est à se demander si ces rémarques ne s\u2019adressent pas le temps des belles promesses de 35 et 36, alors que l'Union Natio- male jurait de mettre fin à la corruption électorale, d'assurer le respect de la Loi des Liqueurs, de rendre la politique plus propre et plus féconde etc.\u2026 etc.; mais il n en est plus ainsi.Dès le moment où, après sa victoire de 36, M.Duplessis a jeté ar-dessus bord, l\u2019un après l\u2019autre et le plus vite possible, les hommes de caractère qui avalent combattu avec lui, non pour accaparer le butin des vaincus, mais pour améliorer la politique du Québec, le Clergé à généralement compris qu il n avait pas le droit de se solidariser avec un parti dont les débuts donnaient malheureusement raison aux faibles et aux défaitistes selon lesquels, en politique, \u201cplus ça change.plus c'est pareil\u201d.Puis le Clergé a pu constater, comme tout le monde, que les œuvres du gouvernement Duplessis ne ressemblent pas plus a ses messes que le jour ressemble a la nuit.Le Clergé a vite compris que l'anticommunisme de M.Duplessis, très spectaculaire, mais de qualité inférieure à celui de.M.Saint-Lau- sait principalement deux objectifs: 1\u2014mater le syndicalisme £ 12 AVRIL 1956.pro rent, V ; ; nes : mème catholique et 2 \u2014 gagner plusieurs élections, à la faveur de cet écran de fumée, qui masquait les insuffisances et la corruption de sa politique.Y atil par exemple, un seul membre du Clergé qui puisse prendre au sérieux l'anticommunisme de M.Duplessis, après les dé- darations folichonnes \u2014 présentées comme sérieuses, s\u2019il vous plait _ concernant le sabotage du pont Duplessis par les communistes, le fameux trou du Musée provincial, la cache de mitraillettes en Abitibi et d'autres houffonneries semblables, tout à fait indignes du chef d\u2019une belle grande province?Non.le Clergé du Québec n\u2019aime pas plus le despotisme de l\u2019Union Nationale que celui d\u2019Argentine n\u2019aime le despotisme de Peron.© Malgré tous les traquenards, photographiques ou autres, dans lesquels on tente de le faire tomber, le Clergé du Québec ne reconnaîtra jamais comme son parti celui qui, après avoir juré d\u2019épurer la politique l'a ravalée plus bas que jamais, en se moquant comme aucun autre parti politique, chez nous, des prescriptions épiscopales relatives à la liberté, à la sagesse, puis à la dignité du vote populare.Non.le Clergé ne peut pas considérer comme son parti celui qui, en violation flagrante de la Loi des Liqueurs, multiplie partout les débits de boisson ne payant aucune licence à là Province, mais versant par contre une ristourne à la caisse électorale du parti ministériel, : Et le Clergé ne peut certainement pas considérer comme son parti celui qui s'est conduit avec autant d\u2019insolence vis-a-vis des Evêques, lors de la présentation d\u2019une requéte portant 100,000 noms, pour une observance plus loyale de la Loi des Liqueurs.© lei je fais une coneession.- Evidemment, quelques membres du Clergé ent pu se laisser entraîner par leurs traditions de famille, par une certaine impétuosité de partisan, par une crédulité excessive devant les artifices du catholicisme électoral ou par une certaine faiblesse en face de l\u2019argent trompeur et corrupteur des politiciens, à faire du zèle pour maintenir au pouvoir un parti dont le moins qu\u2019on puisse dire \u2014 par euphémisme \u2014 c\u2019est qu\u2019il ne vaut pas plus que les autres.Mais insinuer publiquement ou dire sous le manteau que l\u2019Union Nationale est le parti du Clergé, c\u2019est une diffamation contre nos Evê- ques.nos prêtres et nos communautés.Que certains membres de communautés religieuses, certains éducateurs.certains vicaires, certains curés, voire certains monseigneurs aient échappé quelques paroles ou posé certains actes sans réfléchir, cest possible, c\u2019est même certain.(suite à la page 16) VOTRE CENTRE D'ACHATS EN FERRONNERIE \u2014 PEINTURE MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION _ .tels que : Cee = Ciment \u2014 Gyproc \u2014 Beaver-Board \u2014 Masonite \u2014 Chau - Veneer \u2014 nérale \u2014 Portes Plomberie \u2014 Tél à Tondeuses \u2014 Outil LE COURRIER DE BERTHIER vA COUP D'OEIL.SUR LE PASSE USUSUIVI UNS USUIWIWONS \u2014 IL Y A 8 ANS \u2014 Le comte Raoul Follereau de France est I'invité d'honneur a une conférence tenue en la salle du Collège St-Joseph d Berthierville.?Ph de © Lafontaine & Frère, distributeurs de Coca-Cola à Ber- thierville, érigent un immeuble aux coins des rues Frontenac et le chemin des Iles.© S.Exc.Mgr Edouard Jetté, évêque titulaire de Tabes et auxiliaire de Joliette.a été élevé à la plénitude du sacerdoce, en la cathédrale de Joliet- te, mercredi le 14 avril.- Les Moniales ont l\u2018insigne honneur de recevoir la visite du Révérendissime Père Emmanuel Suarez, Maître Général de l'Ordre des Frères Prêcheurs.© .MM.Joseph et Omer Frenet- te ont vendu I\u2019hétel Manoir a M.Albéric Tousignant, épi- cier-boucher de Montréal.© Décès de M.Lucien Blais époux de Yvette Richard 3 I'4- ae de 32 ans.; © Le conseil de ville refuse de souscrire en faveur de la construction du gymnase du collè- ae Saint-Joseph, à l'occasion du centenaire de cette maison.Pourtant le même conseil souscrit $1000 en-faveur- de lUni- versité de Montréal.e M.Charles Edouard Belle- rose, gérant de la banaue Canadienne Nationale à Berthier- ville, nous quitte pour occuper Un poste supérieur au bureau \u2018chef de Montréal.OUT Le HOCKEY est bon premier.en popularité parmi les sports d'hiver dans la province de Québec.Après une joute de.hockey intéressante rien n\u2019est aussi dé- ficieux que la bière DOW, bonne première en popularité auprès des connaisseurs du Québec.Bonne Le bière À LOUER Logement de deux pièces à louer.Libre au mois de mai.S\u2019adresser à : M.PAUL FERNET, Téléphone : 6-3813.À VENDRE Bonne maison de sept appartements.En très bon ordre.Avec toutes les commodités.S\u2019adresser à: ALCIDE CARPENTIER, 76, rue Bienville, BERTHIERVILLE.VENDEURS DEMANDES POUR BERTHIERVILLE Clientèle établie.Vendez nos 225 produits garantis : Toilette, culinaires, médecines, thé, café.Commission\u2019 avantageuse.Spéciaux chaque mois.$18 requis.JITO, 5130; Saint-Hubert, MONTRÉAL.LOGEMENT À LOUER Un jolie logement situé sur rue résidentielle.S\u2019adresser à : BERNARD GREGOIRE, 17 Champlain BERTHIERVILLE.Tél.: 6-4126.À VENDRE Belle bicyclette de fille pratiquement neuve.À bonne condition.S\u2019adresser à : 70, rue Iber- ville, BERTHIERVILLE, Téléphone : 6-4262.À VENDRE Un refroidisseur à lait, portatif, capacité de 6 bidons ; usagé mais avec garantie d\u2019un neuf.Deux séparateurs neufs Cock- shutt, capacité : 450 livres.Aubaine à $110 chacun.ANTONIO MON- DOR, Agent Cockshutt, LANO- RAIE, Cté Berthier, Tél.: 576._ \u2026 MACHINES À COUDRE Nous vendons la machine à coudre Singer et toutes autres marques.Nous réparons et recondi- tionnons toutes les marques de machine à coudre, et nous pouvons vous fournir frutes les pièces de rechange.S'adresser à : La Maison Delisle & Fils de Joliette, SECTION DES PETITES ANNONCES | I y a quelque chose pour vous dams mos annonces classées jefojetofojozejojejezozetojozejozeefofejofetoks S\u2019adresser chez : _ ADRIEN DUCHARME Tél.: 6-4025 Berthierville À VENDRE OU À LOUER Trois bâtisses qui donnent environ 30,000 pieds de bois.S'adresser à : JEAN-CLAUDE POULETTE, 89 rue Frontenac, BER- THIERVILLE \u2014 Tél.: 6-4448 A VENDRE Pontiac 1949.Sedan \u2014 peinture neuve.Mécanique en parfait ordre.Prendrait échange.ROBERT BOISJOLY, 8 rue Ferland, LANO- RAIE \u2014 Tél.: 483.À VENDRE Une machine à coudre électrique de marque \u201cNew William\u201d, Modèle secrétaire, avec accessoires (machine à boutonnières).Le tout en très bon état.Bonnes conditions.S\u2019adresser à : Tél.: 6-4512 NOUVEAU PLOMBIER Pour tous genres de travaux en Plomberie - Couvertures adressez-vous à ALCIDE LAURENDEAU ST-BARTHÉLEMY Entrepreneur plombier licencié TFéL-:- 6868 -ou -vous- pouvez.vous adresser au SALON LÉO POI- \"Estimation gratuite TéL : 40 RIER, BERTHIERVILLE \u2014 Tél.: 6-4518.Bains de soleil Méme en hiver, un bébé peut prendre un bain de soleil si on le place devant une fenêtre ensoleillée, à l\u2019abri des courants d\u2019air.Au début, il suffit de deux ou trois minutes par jour.On pourra ensuite augmenter le temps d\u2019exposition de quelques minutes par se- S.297 VEUT DIRE PEINTURAGE et NOUS POSSEDONS L MODERNE NOUS NOUS SPECIALISONS DANS LE EXPERT A VOTRE SERVICE - © 'OUVRAGE GARANTI | POUR DONNER UNE MEILLEURE \u2018 APPARENCE À VOTRE AUTOMOBILE maine.Il faut protéger les yeux du bébé contre l\u2019éblouissement direct.: Les chemins de fer canadiens sont handicappés dans leurs opérations financières en étant obligés par la loi de transporter les grains de l\u2019ouest (soit un tiers du volume total des marchandises transportées)à des taux qui \u201che peuvent excéder ceux de 1899.* QUID RIT IT III IIIT INI Votre voiture est-elle défraichie ?LA SAISON PRINTANIERE 8 TOILETTE le DEBOSSAGE *'OUTILLAGE LE PLUS UT US UV IUT UV UN Ea ull tou SAMEDI, 14 AVRIL CBFT MONTRÉAL \u2014 Canal 2 10.30\u2014Fan Pon 11.00\u2014Concerts pour la jeunesse 3.30\u2014Long métrage 5.00\u2014Tie Tac Toc 5.30\u2014Tatlle-Fer 6.00\u2014Terre des hommef\u201d 6.30\u2014Orientation 7.00\u2014Ce.soir 7.15\u2014Le: Téléjournal 7.30\u2014 Quelles Nouvelles ?7.45\u2014 Qui, Pourquoi, Comment ?8.00\u2014La maison des hommes 8.30\u2014Passe-Partout 9.00\u2014Chacun son métier 9.30\u2014Long métrage 10.45\u2014Le Point d\u2019interrogation 11.15\u2014Le Téléjournal 11.25\u2014-Nouvelles sportives 11.30\u2014 Reprise long métrage CBMT MONTREAL \u2014 Canal 6 1.55\u2014Today on CBMT 2.00\u2014Robert O.Lewis 2.30\u2014Speaking French 3.00\u2014Camera III 3.30\u2014Long métrage 5.00\u2014WwWild Bill Hickok 5.30\u2014Disneyland 6.30\u2014Mr.Fix-it 6:45\u2014CBC TV News 7.60\u2014Navy Log 7.30\u2014Holiday Ranch 8.00\u2014Jackie Gleason 8.30\u2014Stage Show 9.00\u2014On Camera 9.30\u2014Long métrage 11.00 \u2014CBC News 11.10\u2014Billy O'Connor 11.30\u2014Lutte DIMANCHE, 15 AVRIL CBFT MONTREAL \u2014 Canal 2 10.00\u2014Grand\u2019messe 1.00\u2014Musique 1.66\u2014Le Téléjournal 2.00-\u2014Source de vie 2.30\u2014Aux quatre coins du monde La Semaine à la Télévision PUSUUSUSNWUSI VIN 4.30\u2014Le voyage de Peter Joe 5.00\u2014Les Récits du Père Ambroise 5.30\u2014Pépinot 6.00\u2014L'Actualité 6.30\u2014Les travaux et les jours 7.00\u2014Le Babillard 7.30\u2014La Clé des Champs 8.00 \u2014 Music Hall 9.00\u2014Cléopâtre 9.30\u2014Long métrage 11.30\u2014Le Téléjournal 11.10\u2014 Nouvelles sportives CBMT MONTRÉAL \u2014 Canal 6 :10.55\u2014Today on CBMT 11.00\u2014Church Service 12.00\u2014Here and there 12.30\u2014This is the Life 1.00\u2014Film 1.30\u2014 Country Calendar 2.00\u2014Junior Magazine 3.00\u2014You are There 3.30 \u2014Climax 4.30\u2014The Millionaire 5.00\u2014Perspective 5.30\u2014Fighting Words 6.00\u2014Exploring Minds 6.30\u2014Father Knows Best 7.00\u2014Our Miss Brooks 7.30\u2014CBC News Magazine 8.00\u2014Ed Sullivan 9.00\u2014Four Star Playhouse 9.30\u2014Showtime 10.00\u2014CBC Folio 11,00\u2014CBC News 11.10\u2014This Week 11.35\u2014Long métrage LUNDI, 16 AVRIL CBFT MONTRÉAL \u2014 Canal 2 7 3.00\u2014Musique 5.00\u2014L\u2019Ami des jeunes 5.15\u2014Autour du monde 5.30\u2014La vie qui bat 6.00\u2014Les aventures de Max Fuks 6.30\u2014Ce soir 6.35\u2014La -Politique provinciale 6.45\u2014Carrefour - 7.15\u2014Le Téléjournal 7.30\u2014Voyage sans passeport :3.06\u2014Long métrage 7.45\u2014Rollande et Robert DEUX GARDIENNES veillent sur votre enfant Vous ne voyez jamais cette deuxième gardienne.Et pourtant elle est là, tout près \u2014 toujours vigilante et , frie rête à vous venir en aide \u2014 juste au bout de votre © téléphonique.) Quand vous désirez vous assurer que tout va bien chez vous, il suffit généralement que vous appeliez votre ou qu'elle vous appelle.Mas il peut : arriver que, vous ou votre gardienne, vous un cas diréctement le téléphoniste: elle fera le nécessaire.Elle ost.n pour vous aider,\u201d pour faire de votre télé- 8 lggardien de votre sécuzité et de votre tranquil: / d'urgence.Appelez alors a hi LE COURRIER DE BERTHIER 8.00\u201414, rue de Galais 8.30\u2014Rigolade 9.00\u2014Porte ouverte 9.30\u2014Théâtre Colgate 10.00\u2014Histoire d'amour 10.30\u2014Conférence de Presse 11.00\u2014Le Téléjournal 11.10\u2014Nouvelles sportives 11.15\u2014Cinéfeuilleton CBMT MONTRÉAL \u2014 Canal 6 3.00\u2014Musique 3.25Today on CBMT 3.30\u2014Kiddies' Corner 4.00\u2014Open House 4.30\u2014Fur and Feathers 4.45\u2014Aubrey and Gus 5.00\u2014Long John Silver 5.30\u2014Howdy Doody 6.00\u2014Robin Hood 6.30\u2014Our town 6.45\u2014CBC TV News 7.00\u2014Tabloid 7.30\u2014The Nation's Business 7.40\u2014Around the Town 8.00\u2014Ceasars Hour 9.00\u2014Medic 9.30\u2014On Stage 10.00\u2014Studio One 11.00\u2014CBC News 11.15\u2014Movie Museum 11.30\u2014The Tapp Room MARDI, 17 AVRIL CBFT MONTREAL \u2014 Canal 2 5.00\u2014L'Ami des jeunes 5.15\u2014Do mi sol 5.30\u2014Les Mystères de la planète 6.00\u2014Histoires du Canada 6.30\u2014Ce soir 6.45\u2014 Carrefour 7.15\u2014Le Téléjournai 7.30\u2014MIte Marguerite 7.45\u2014Vous êtes témoin 8.00\u2014 Michelle Tisseyre 8.30\u2014Cap-aux-sorciers 9.00\u2014Le Survenant 9.30\u2014A communiquer 10.00\u2014Le rendez-vous des sports 10.30 \u2014Film 10.30\u2014Musée Promenade 11.00\u2014Le Téléjournal 11.10-\u2014Nouvelles sportives 11.15\u2014Cinéfeuilleton CBMT MONTRÉAL \u2014 Canal 6 1.45\u2014Schoo! Telecast 2.15\u2014-Musique 3.25\u2014Today on CBMT 3.30\u2014Kiddies' Corner 4.00\u2014Open House 4.30\u2014Travel Log 5.00\u2014Fury 65.30\u2014Howdy Doody 6.00\u2014Soldiers of Fortune 6.30\u2014Patti Page.6.45\u2014News i 7.00\u2014Tabloid 7.30\u2014Greatest Drama 7.45\u2014 Big Time in Sport 8.00 \u2014G.M.Theatre 9.00\u2014Dragnet 9.30\u2014Pick the Stars 10.00\u2014Cross-Fire 10.30\u2014What's My Line ?11.00\u2014CBC News 11.15\u2014Theatre of Stars MERCREDI, 18 AVRIL CBFT MONTREAL \u2014 Canal 2 3.00\u2014Musique 4:00\u2014 Rêve, réalité 5.00\u2014L'Ami des jeunes 5.15\u2014 Bricolages 5.30\u2014L'\u2019Ile aux trésors 6.00\u2014La Joie de connaître 6.30\u2014Ce soir 6.45\u2014Carrefour 7.15\u2014Le Téléjournal 7.30\u2014Le monde en images 7.45\u2014Ici et là 8.00\u2014Pays et Merveilles 8.30\u2014La Famille Plouffe 9.00\u2014Lutte 10.00\u2014C\u2019est la vie 10.30\u2014Ma ligne maligne 11.00\u2014Le Téléjournal 11.10\u2014 Nouvelles sportives 11.00\u2014CBC News 11.15\u2014Celebrity Playhouse 11.45\u2014Long métrage JEUDI, 19 AVRIL CBFT MONTREAL \u2014 Canal 2 3.00\u2014Musique 5.00\u2014L'Ami des jeunes 5.15\u2014La Boîte aux couleurs 5.30\u2014La Terre est ronde 6.00\u2014Sophie-Magazine 6.30\u2014Ce soir 6.45\u2014Carrefour 7.15\u2014Le Téléjournal 7.30-\u2014Toi et moi 7.45\u2014La Cuisine de la Bonne Humeur 8.00\u2014Le fil d\u2019Ariane 8.30\u2014Grand\u2019'Ville, P.Q.9.00\u2014Feu de joie 9.30\u2014Les Idées en marche 10.00\u2014Boxe ; 10.30-\u2014 Connaissez-vous la musique ?11.00\u2014Le Téléjournal 11.10\u2014Nouvelles sportives 11.15\u2014Cinéfeuilleton CBMT MONTRÉAL \u2014 Canal 6 1.45\u2014School Telecast 2.15\u2014Musique , 3.25\u2014Today on CBMT 3.30\u2014Kiddies Corner 4.00\u2014Open House 4.30\u2014Mr \u2018O\u201d 4.45\u2014 Maggie Muggins 5.00\u2014Captain Gallant 5.30\u2014Howdy Doody 6.00\u2014The Visitor 6.30\u2014Patti Page 6.45\u2014News 7.00\u2014Tabloid 7.30\u2014Amos \u2018n\u2019 Andy 8.00\u2014Life is Worth Living 8.30\u2014Fireside Theatre 9.00\u2014 Kraft Theatre 10.00\u2014City Detective JEUDI, LE 12 AVRIL logy \u2014 ® 11.%0\u2014CBC News : F11.18\u2014Sports Guesses ang Guy VENDREDI, 20 AVRIL CBFf MONTRÉAL \u2014 ¢ 3-00\u2014Musique al 00-\u2014L\u2019Ami des jeun 5.15\u2014La Porte du Ciel - 56.30\u2014Le Grenier 8UX Imag 6.00\u2014Beau temps, mauvais temps 6.30\u2014Ce soir .6.45\u2014 Carrefour 7.16\u2014Le Téléjourna) 7.30-\u2014Bpopées modernes 7.45\u2014Parade musicale 8.00\u2014Le Sport en Teveue 8.30\u2014Nérée Tousignant 9.00\u2014Champ libre 9.30\u2014Film 10.00\u2014Le Gala des gs 11.16\u2014Le Téléjourna) 11.25\u2014Nouvelles Sportives 11.30\u2014Le Cinéfeuilleton Plendeyr; CBMT MONTRÉAL \u2014 Canal § 1.45\u20148chool Telecast - 2.15-\u2014Musique 3.30 \u2014Kiddies' Corner 4.00\u2014Open House 4.30\u2014Alice through the looking glass 4.45\u2014Small Fry Frolics 5.00\u2014Roy Rogers 6.30\u2014Howdy Doody 6.00\u2014Doctor Hudson's 6.30\u20148tranger than Fiction 6.456-\u2014News 7.00\u2014Tabloid 7.30\u2014My Lattle Margie 8.00-\u2014Wayne and Shuster 8.30\u2014The Plouffe Family 9.00\u2014Graphic 9.30\u2014Star Stage 10.00\u2014Cavalcade of Sports 10.45\u2014Jim Coleman Show 11.00\u2014CBC News 10.30\u2014A communiquer \u2014 \u2014_ Qui sera l\u2018heureux ant d'un -\u2014-\u2014 - 4 portes, d\u2019un très beau modèle ° échangé gratuitement pour un AUTO USAGÉ 11.15\u2014Revival Night LA CAISSE POPULAIRE DE BERTHIERVILLE EST VOTRE CAISSE 4% PAYE SUR LE CAPITAL SOCIAL Votei lon condviens de AU \u2014 \u2014mmemmmtemm=ee cause de la.doit être remis: à : L'achat devra être-fait entre le Ter octobre Vous sera annoncée sous sage : ide la GM.C., le tirage une date: éitérieure, qui sous peu.CHEZ BARIL 11.15\u2014Cinéfeuilleton CBMT MONTRÉAL \u2014 Canal 6 3.00\u2014Musique .3.26\u2014Today on CBMT 3.30\u2014Kidies\u2019 Corner 4.00\u2014Open House 4.30\u2014Take a Look 4.45\u2014Folk Songs 5.00\u2014Rin tin tin 5.30\u2014Howdy Doody 6.00\u2014The Lone Ranger 6.30\u2014The World 9round Us 6.45\u2014News 7.00\u2014Tabloid 7.80\u2014Science Fiction Theatre 8.00\u2014Vic Obeck 8.30\u20141I Love Lucy 9.30-nJackie Rae 4 10.\u201c00278 Tom _ \u201810.30\u2014PrentsQonterence 9.00\u2014Cross Canada.Hit Parade HI - \u201ca q c ] | O1 ages Vals deurs looking lon - cienne t - - de démonstration de M.Donatien.136 I , LE COURRIER DE BERTHIER PAGE -15 BAPTEMES : \u2014 a été baptisée Joseph pi vhilippe, fils de M.Bertrand Fafard (An- ¢ Fafard).Parrain et marrai- He et Mme Philippe Morel Fafard) oncle et tante éal, Porteuse : Mme Ber- mère de Venfant.{1 a été baptisé Joseph, cas, Yves fils de M.et Mme | po lle \"gylvestre (Michelle Syl- oe ) parrain et marraine : M.Ver J Georges Beaucage (Lu- sylvestre) oncle et tante ant de Montréal.trand de l'enf DECES : \u2014 vril, après une longue maude est décédé à l\u2019âge de 76 ans, y, Wilfrid Carpentier, époux de Hattée Courchesne.Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil ses fils et belles-filles-: M.ot Mme paul Carpentier, M.et Mme Adrien Carpentier, M.et Mme Armand Carpentier, Pierre of Sylvio ; ses filles : Mlle Rita, Nme Victor l'estrempes (Marguerite) et Lorraine ; un gendre : M.Victor Destrempes ; sept petits- enfants ; un frère, M.Cuthbert Carpentier de St-Viateur ; une soeur : funérailles ont eu 10 avril.lieu mardi, le * * XK Le 6 avril est décédée Mme \"Té- lesphore Descôteaux, mère de Mme Léo Fafard de notre paroisse.Les fonérailles ont eu lieu à Saint-Bo- niface de Shawinigan._ A ces familles éprouvées nous offrons nos sincéres sympathies.SUCCES DE LA SOIREE DE M.DONATIEN HOULE : \u2014 Une foule de personnes de.la paroisse et des paroisses environnantes ont assisté à la soirée Houle.Une experte en art culi- paire a préparé avec grand succès divers plats bien appétissants cuits sur le fameux poêle Bélanger.\u2014 M.Raoul Désy a été l\u2019heureux ga- \u201d ghañt du poêle électrique Bélan-| ger.Mme Arsène Clément a gagné une polisseuse à parquet.Un tres grand nombre de prix ont aussi été tirés et attribués à un grand nombre d'autres personnes.TRANSACTION : \u2014 M.René Vadnais s\u2019est porté acquéreur du commerce de M.Lu- tlen Morel dans le bas du village.Nos voeux de succés au nouveau propriétaire.L'ESPOIR DE TOUS LES SOURDS DU CANADA : EST REALISE.PE\" | oH 50-X \u201cnn 0 UN APPAREIL AUDITIF PETIT, LÉGER ET PUISSANT POUR SEULEMENT $50.00 {complet ) Un Zenith 4trancistrons de le-plus - haute qualité.Il ne se vend pes $250 % $300 comme nombre d'autres, Toyt cola grâce à l\u2019a > on (des fameux radios et sets de \u201ctélévision ; connus dans le monde \u2018entier, = mente les 50-X à raison\u201c de.10-sous par semaine, \u2018-** _ Venez lo vole.q Essayez le aujourd'ial.:; x: \u2018Geranti d'argent remis CUTHBERT DE CI, DE ÇA.Christiana Carpentier.Les | sns per Zenith, les manufagturiers À.Jdne seule pile sèche minusedle.ai 1 Dans la nuit de samedi à dimanche dernier, des cambrioleurs se-sont introduits à la caisse populaire.Ils sont entrés par la cave, ont baillonné et ligoté la gérante, les autres membres de la famille dormaient à l'étage supérieur.Une soeur de la gérante ayant cru entendre du bruit, se leva et fit de la lumière, ce qui fit fuir les malfaiteurs sans rien prendre.x Xx % M.et Mme Romuald Kelly ainsi que M.et Mme Gérard Kelly et leurs enfants chez M.et Mme Clovis Destrempes, dernièrement.LE * M.et Mme Gilles Perreault de Joliette chez M.et Mme Renald LES PLAISIRS DE LA ROUTE Par CAROL LANE \"TT\" Genseillère De Voyage =.\u2014 C\u2019est plus facile de voyager avec les chiens, paraît-il, que de voyager avec les humains.C\u2019est ce que prétend un voyageur de commerce que je connais bien qui parcourt chaque semaine quelques quatre cents milles en compagnie de son fidèle ami, son chien.Puisque Rover est considéré comme un membre de la famille, nul besoin n\u2019est de le laisser seul en .arrière lorsque vous faites un voyage, si vous suivez ces simples Perreault, dimanche dernier.conseils : 1\u2014 Donnez-lui à manger le soir si vous vous proposez de partir Je matin et, pendant le voyage, donnez-lui très peu de nourriture.2\u2014 Sa ration devrait être réduite au deux-tiers.8\u2014 Si votre chien mange habituellement de la nourriture en boîte, vous pouvez varier celle-ci en lui donnant de la viande de boeuf, par exemple.Mais, bien entendu, c\u2019est encore plus économi- | que de le nourrir des restes de la table et dans la plupart des restaurants et hôtels sur votre parcours, on se fera un plaisir de vous donner ces restes.Apportez donc à cet effet un sac en papier ciré ou de cellophane.4\u2014 Laissez votre chien se désaltérer aussi souvent que possible et arrêtez au moins deux fois par jour afin qu\u2019il puisse prendre ses ébats.5\u2014 Certains hôtels s'opposent à loger les animaux.Alors, assu- rez-vous à l\u2019avance s\u2019il vous sera permis d'emmener votre chien a- vec vous à l\u2019hôtel où vous descen- drez.La plupart des motels, cependant, ne s\u2019y opposent pus.Vous pouvez aménager un lit dans -Ja valise de votre voiture et lorsqu\u2019il fait doux, votre chien peut y passer la nuit à la condition qu\u2019un peu d\u2019air frais puisse pénétrer._ D\u2019habitude, les chiens aiment les excursions en voiture.Si vous suivez ces conseils, ils vous feront de bons compagnons de voya- Prévention des incendies Des cordons ou des appareils électriques défectueux sont souvent la cause d\u2019incendies.Aussi est-il sage d\u2019inspecter périodiquement les canalisations et le matériel électrique, afin de prévenir des incendies qui peuvent détruire vies et biens.Il faut renouveler les fils qui sont usés.Un appareil qui fonctionne mal doit être réparé.OICI le meilleur .La Pontiac a la plus , jusqu\u2019à 227 chevaux, sprès essai de } M.dconomie\u2014d l\u2019açhat, à économe, achetez une UNE VALEUR GENERAL MOTORS \u2014la nouvelle voiture qui vous j ue vous en attendez.Pontiacs a grande puissanc dans une série Et quelle: élégance\u2014ses de vitesse et de plein essor.\u201c Une randonnée d\u2019essai vous d \u2014sa souplesse et sa jeunesse.moment po lignes élancées donnent l\u2019usage et au moment de la reprise.Pontiac aujourd\u2019hui! ur acheter votre Pontiac 1956 offre une surabondance de tous Et combien facile à acheter.e des voitures de sa classe\u2014 de 5 moteurs sensationnels.une impression émontrera la qualité de sa performance Et surtout n\u2019oubliez pas sa triple Soyez ruée P DE on hm Ee fi 4 aR a -redorer son bläson lamentablement-terni, plus le Clergé se verra PAGE 16 En furetant\u2026 (suite de la page 13) Quand tels et tels journaux jouissant d\u2019une grande influence à cause de leur caractère religieux bien plus que leur compétence en politique, commettent des erreurs de jugement inconcevables.en face du gouvernement mystificateur, tyrannique et corrupteur de l\u2019Union Nationale, je regrette profondément ces écarts; mais je me les explique uh peu par les difficultés colossales et nombreuses, auxquelles se heurtent tous les apôtres qui veulent fonder maintenant de véritables journaux d\u2019opinion, au service soit de l\u2019Eglise, soit de la société démocratique, soit des deux à la fois.Sans préténdre connaître toutes les difficultés auxquelles se henr- tent les journaux d\u2019opinion j'en connais de formidables.Mais tout cela n\u2019autorise ni l\u2019Union Nationale ni les autres formations politiques à dire ou à insinuer que M.Duplessis est l\u2019homme du Clergé ou que l'Union Nationale est le parti du Clergé.\u2014 Non.cela n'est pas; cela ne se peut pas.Quand les hommes d\u2019Eglise reçoivent de l\u2019argent gouvernemental, je les crois assez intelligents et cultivés pour penser que cet argent leur était dû.à eux et à leurs oeuvres; puis je les crois assez moralement trempés pour placer le bien commun, dans l\u2019ordre des valeurs bien au-dessus de tout intérêt local et à plus forte raison, de tout intérêt personnel.Ce qui assure, je pense, la liberté de leur vote et une circonspection généralement suffisante dans leurs attitudes politiques.Non.c\u2019est impossible, le Clergé ne laissera pas dire ni insinuer que l\u2019Union Nationale est son parti.D'abord parce que.dans l\u2019état actuel des choses, chez nous, le Clergé sait fort bien qu\u2019il aurait tort d'avoir son parti.et parce que s\u2019il devait en avoir un, ce ne serait sûrement pas celui qui, depuis une dizaine d'années surtout, avec un autocratisme bien moins que respectueux.viole les principes de la morale politique autant que ceux de la démocratie parlementaire et compromet le Clergé beaucoup plus qu\u2019il ne l\u2019aide, par ses cajoleries électorales.C\u2019est pourquoi.durant les prochaines élections.le gouvernement actuel ne peut\u2019 pas compter plus que ses adversaires sur l\u2019appui du Clergé.\u2019 Un grand nombre d\u2019ecclésiastiques et de religieux, dont plusieurs haut placés, souffrent beaucoup de ne pouvoir pas dénoncer certains4 excès dù' gouvernement actuel: parce qu\u2019ils veulent éviter un plus grand mal, sous la dictature vindicative qui sévit dans notre province, présentement.\u2014 Ceux-là ne voteront sûrement pas pour le gouvernement Duplessis.Et plus l\u2019Union Nationale voudra se coller au Clergé, afin-de obligé de mettre sur les \u201ci\u201d des points que tout le monde verra./ Eugène L\u2019HEUREUX, LA REFORME \u2014(1-Le soleil réfléchi dans le miroir du perroquet (2) met le feu à la \u201ccasquette du commandant (3).Le second lance un seau d\u2019eau (4), ce qui tire sur la corde (5) qui hisse ie- pavillon.L'équipage crie en choeur: POUR MOI\" = Avec chaque 25 cents d\u2019achat, nous vous remettrons un timbre qui vous permettra UT LE COURRIER DE BERTHIER T .avril, jette un coup de sonde aû nes\u201d, donne un excelle coeur du problème à l\u2019aide de té- taire sur \u2018Les oeuvre moignages d'écrivains français.8 et la ve à, ?« \u2019 D\u2019après vous, qu'est-ce taire au .ozart\u201d, illustre les tendan Karl Stern, connu du monde en-|la mode printemps-été 19 Ces de y ° ° e J> qu une Jeune fille idéale ?tier tant parce qu'il figure parmi divers continents, offre y les convertis du XXe siècle que| d'Histoire du Costume un par sa popularité acquise comme nique d'art culinaire, des 1 chro.psychiâtre et écrivain, expose com- |les, un service de patrons, ment 1'héroisme de I\u2019amour fémi-|conte encore \u201cLa prodigie, Il rg nin apportera une réponse a la]surrection d'une Steno.das.ré situation actuelle du mariage et |démontre à l\u2019aide d'un a de la famille en Amérique du|\u2018\u201cLa fagon de concevojr la vi que Nord.contribuer au Bonheur\" \u20ac peut d\u2019un romancier contemporain, mê- ot ra me les plus habiles politiciens se Ce numéro explique aussi pour- porte une interview avec Denys ,; YBe sentent incapables d\u2019en pénétrer | quoi \u201cLa femme qui veut réusstr Desroches, jeune bibliothécaire le mystère.La revue IDEAL FE-}sa vie ne doit pas compter seule- dans une compagnie anglaise à MININ, dans son numéro mars- ment sur des ressources humai- la métropole.0 \u2014 Valeurs et prix imbattables au - SYNDICAT D'ÉCONQMIES E.RIQUIER \u2014 BERTHIERVILLE GRANDE REDUCTION \u2014 PROFITABLE POUR DEUX MOIS \u2014 Une AUBAINE \u2014 PROFITEZ d\u2019un ESCOMPTE de 15% et PLUS Tout en payant moins cher vous pouvez vous procurer LE FAMEUX POELE \u201cBELANGER\u201d de grande renommée AUSSI LA LESSIVEUSE \u201cBELANGER\u201d reconnue pour sa grande efficacité.NOUS*AVONS AUSSI EN MAINS TOUS LES ACCESSOIRES DE LA GRANDE FAMILLE \u201cBEATTY\u201d Congélateurs, réfrigérateurs, lessiveuses, ressoreuses, balayeuses, etc.ESCOMPTE DE 15% ET PLUS REFROIDISSEURS À LAIT \u2014 CONGELATEURS ET REFRIGERATEURS DE MARQUE \u201cDE LAVAL\" NOUS AVONS UN CADEAU POUR VOUS ! a Coy, Une jeune fille honnéte, lucide, ry nette de coeur?Une épouse, une mère, une maîtresse de maison en perspective?Une femme maintenant capable d\u2019envisager sa vie en dehors de celle de l'homme?Très difficile à définir! Au dire HOMO d'obtenir après un certain montant, \u201cun coupon Universel\u201d.Ce coupon vous vaudra un joli cadeau de grande valeur.Absolument gratis.Au Syndicat d'Economies vous pourrez trouver en plus, l'ameublement complet pour une maison, set de chambre, set de cuisine, set-de salon, etc.Nous :\u2014 - \u201cvendons aussi la fameuse peinture \u2018Nationale\u2019.TÉLÉVISIONS AU PRIX COÛTANT.RENDEZ VISITE IMMÉDIATEMENT AU - SYNDICAT D'ÉCONOMIES E.Riquier, prop.= 26 Jacques-Cartier \u2014 TEL: 6-3779 \u2014 BERTHIERVILLE, P.Q.SO AEE OO EOE EB OO EA OO ENCAN! ENCAN! ENCAN! MARDI LE 17 AVRIL, A 9 hres AM.J.ARTHUR FERLAND \u2014\u2014RR.1, Grande-Côte, BERTHIER a+ QUARANTE VACHES A LAIT Passées à l'épreuve avortement et tubercüline BOEUF ENREGISTRÉ \u2014 TAURES \u2014 VEAUX : > + ~~ MACHINES AGRICOLES AU COMPLET (2) SILOS EN EPINETTE ROUGE TRAYEUSE \u2014 FRIGIDAIRE A LAIT { , INSTALLATION D\u2019ETABLE comp FOIN \u2014 GRAIN \u2014 ETC., ETC, E TOUT EN PARFAITE CONDITIO N\\ enano-vène suvan JEUDI, LE 12 Avr, yy nt documen, | 86 Sur col lai: "]