Le courrier de Berthier, 28 février 1957, jeudi 28 février 1957

[" VOL.XXV.\u2014- NO.36.BERTHIERVILLE, JEUDI, LE 28 FÉVRIER 1957.BERTHIER DE BERTHIER ORGANE HEBDOMADAIRE DES INTÉRÊTS DU COMTÉ DE Roland Doucet; Rédacteur-Gérant COCA-COLA MAINTENANT EN DEUX FORMATS COMMODES Coca-Cola \\\\ Rg [ne grosse batisse toute blanche entretenue d\u2019'uné maniére impecca- hle.sise sur les bords du fleuve St-Laurent.attire Dattention de tous les voyageurs se dirigeant vers la traverse de Sorel et fait la fierté de toute la population de notre ville, Voilà ce qu\u2019est pour la plupart de nos concitoyens la fabrique de Coca-Cola.plus connue sous la simple\u2018appellation d\u2019Embouteillage du \"COKE\u201d \u201cLAFONTAINE\u201d.Pour tous les citoyens cet établissement Tevet une importance capitale puis- qu'en plus de donner du travail à certains, il n'est pas Une seule personne qui ne connaisse et n\u2019appré- cle ce coca-cola impeccablement embouteillé avec toutes les règles de l'hygiène.Lancement du format de dix onces \u201cKing Size\u201d Coca-Cola M.Eugène Lafontaine: embou- teilleur autorisé sous -Céntrat avec COCA-COLA LTEE.est heureux annoncer à la population de Ber- thierville et du comté, que cette semaine Coca-Cola est maintenant disponible en deux: forriats \u2018commodes: Le toujours po dulaire- for: plus satisfaits à leur foyer.de| Le principal artiste invité pits [te \u2018soirée sera nul autre que | imi \"Eugètio Daignault.mat régulier qui se ven 7 cents la bouteille et le six bouteilles RY et le distinctif et: u prix de King Size 17 10 onces sur.le marché public pourra facilement reconnaî-® tre cette nouvelle bouteille de dix onces car la marque déposée est maintenant écrite en de belles lettres blanches.Deux formats Le lancement du format de dix onces ne vise aucunement a remplacer l\u2019autre traditionnel de six jonces.Il s\u2019agit tout simplement de répondre à la demande toujours grandissante de la clientèle et dont les goûts et les désirs convergent (suite de la page 2) SOIREE DE LA J.O.C.POUR LE 9 MARS L\u2019organisätion de la grande soirée récréative qui aura lieu à la salle paroissiale de Berthierville, samedi le 9 mars, va bon train et laisse prévoir une très grande réussite.Il existe chez la J.O.C.un véritable esprit d\u2019équipe dont les membres travaillent à qui mieux mieux afin que tous ceux qui prendront part à cette soirée retournent des à cet- le fa- sont maintenant en dra 8 pour le carton \u2018dé format \u201cKING SIZE.ui\u2018 v à og Je'vôtre\u201dle plus tôt |res condoléances ! M.Urbain Fafard échevin A la suite de la mise en nomination tenue le 22 février, pour le siege No.5, au poste d\u2019échevin devenu.vacant à la suite de la démission de l\u2019échevin G.Carpentier, aucune opposition ne fut apportée à M.Urbain Fafard qui fut élu par acclamation.Nos félicitations ! UN CITOYEN BIEN CONNU DISPARAÎT Le 24 février dernier est décédé subitement à St-Petersburg, Floride, M.Wilbrod Loiselle, ancien distributeur de la Brasserie Dow pour la région de Joliette, à l\u2019âge de 59 ans et 9 mois.Epoux en premières noces de feu Claire Venne et en secondes noces d\u2019Alberta Robitaille, demeurant à 1156 rue Piette à Joliette.Le défunt était le père de M.Julien Loi- selle, distributeur actuel de la Brasserie Dow.Les funérailles auront lieu vendredi, avec départ des salons: Gar- ceau, Perreault & Garceau, 636 Boul.Manseau de Joliette pour l\u2019é- elise St-Pierre ou.auront lieu les funérailles à 10 heures.i ) Nous présentons à M.Julien Loi- selle et à la famille nos plus since: Membres de différents comités au Conseil de Ville Finances M.J.E.Hamelin\u2014Président M.Gilles Désy\u2014Membre M.Alphonse Parent\u2014Membre Aqueduc M.Sinaï Grandchamps\u2014Président M.Roméo Lavallée \u2014 Membre M.Urbain Fafard\u2014Membre Travaux Publics M.M.M.Alphonse Parent\u2014Président J.E.Hamelin\u2014Membre Sinaï Grandchamps\u2014Membre _ Police & Feu M.Gilles Désy\u2014Président M.Sinaï Grandcham Membre M.Urbain Fafard\u2014Membre Voirie M.Roméo Lavallée\u2014Président M.Alphonse Parent\u2014Memb: M.Gilles Désy\u2014Membire M.EUGENE LAFONTAINE Né en 1915, du mariage de Gustave Lafontaine et de Marie-Louise Ducharme, M.Lafontaine a fait ses études à l\u2019école paroissiale de Ber- thierville, à l\u2019Académie St-Viateur -c}de Joliette, au Collège St-Joseph de Berthieryille et au Mont.Saint- | \"de\" Woonsocket, R.I., E.U.: En 1932, il commença à travailler pour son père, embouteilleur de liqueurs douces, dans la bâtisse ac- \u2018tuellement occupée par l\u2019Unité Sanitaire du Comté de Berthier.Lors du décès de M.Lafontaine, son épouse et ses deux fils, Eugène et Ange-Albert continuèrent ce commerce et le firent prospérer.En 1946, les deux frères.restés seuls propriétaires de ce commerce, formèrent une compagnie sous le nom de \u201cLafontaine & Frère Enrg.\u201d et déménagèrent dans une bâtisse neuve, çlaire et spacieuse.Ange-Albert a trouvé la mort dans un accident de la route et depuis M.Eugène Lafontaine est le seul propriétaire.Cette industrie, aujourd\u2019hui et depuis quelques années, embouteille et distribue uniquement dusCo- ca-Cola.Sous, la direction sage et éclairée de son propriétaire, elle ne cesse de prospérer et de prendre de l\u2019importance.En 1940, pendant la guerre, M.Lafontaine s\u2019enrôla dans le régi- (suite à la page 2) Grand pèlerinage au Sanctuaire du Cap de la Madeleine Le 2 mars prochain, les Cercles Lacordaire et Ste-Jeanne d\u2019Arc de Berthier, organiseront un pèlerinage au Cap de la Madeleine.Voici le programme de la soirée : 7.00 p.m.(soir) Départ au terminus d\u2019Autobus Provincial.9.00 p.m.Messe et communion.9.30 p.m.à Minuit : Heure Ma- rialé -Minuit à 1.45 am.Communion et action dé grâces.2.00 a.m.Messe célébrée spécia- {lement pour.les pèlerins de Ber- thier par notre aumônier M.l\u2019abbé ; i t È t-\u2026 Le # Le prix du-billet est de $1.50.Roméo Mo- uard Pagé, Lucien , MM it TY.aA M.IE.Hantélin\u2014- shes JEUDI, LE.28 FÉVRIER 1957, \u2014 PAGE 2 LE COURRIER DE BERTHIRR | as 00 a8 000800 2 8 AAD ALDALSLHOOOHOP 00000000 A Lod 000000 00d rp ODOOPPPPPPITITITTITTFTT TYE PVT PTIVVVVY vey vy vy LE 0 DE BERTHIER JOURNAL HEBDOMADAIRE \u201cAutorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa\u201d.W.-H.GAGNÉ & FILS Rattours-Propriétaires ROLAND DOUCET, Rédacteur-Gérant ©, rue Lafayette \u2014 TEL : 6-8106 Le prix de l'abonnement Canada ot $3.00 pour les Etats- obo ost due en entier.est de $3.00 par amnée pour le Unis \u2014 Toute année commen- Conformément à la tradition et dans l\u2018intérêt d\u2019une juste Hberté, il est entendu que les articles du \u2018Courrier\u2019 sont pu- dliés sous la responsabilité de leurs auteurs.Pour le tarif des annoncés, impressions, ete.Men s'adresser à nos bureaux.on voudra La Croix-Rouge rend dé grands services Les personnes qui ont été hospitalisées dans la province de Québec, épargner une somme au cours de l\u2019année 1956, se sont vues globale de près de $2,000,000, grâce aux transfusions gratuites de sang qui ont été rendues possibles par le Service des donneurs de sang de la Rouge.Croix- Au dire de représentants de la Croix-Rouge canadienne, 71,300 bouteilles de sang entier, de plasma congelé et autres sous-produits fractionnés du sang, ont été fournies gratuitement à 102 hôpitaux durant l\u2019année.L'économie, ainsi réalisiée par les patients qui ont bénéficié de ces transfusions, serait équivalente aux sommes qui auraient pu leur être chargées, sans l'apport du service gratuit offert par la Croix-Rouge.Les donneurs de sang qui ont visité les 280 cliniques mobiles de la Croix-Rouge, en diverses parties de la province de Québec et le centre permanent des donneurs de sang de Montréal, ont contribué 82,000 bouteilles du précieux liquide durant l'année, ce qui s'avère une mojo- ration de 12.5 pour cent sur le total recueilli en 1955.Les hôpitaux ont employé 69,100 bouteilles de sang pour fins de transfusion, tandis que le résidu a été fractionné et transformé au sous-produits.On a constaté une augmentation appréciable du nombre des transfusions depuis quelques années, ce qui s\u2019expliquerait du fait de la croissance de la population dans la province, des facilités accrues des hôvitaux et de l\u2019usage de plus en plus répandu de ce procédé thérapeutique dans les traitements médicaux et chirurgicaux.Coca-Cola.(suite de la page 1) tantôt pour le format régulier et tantôt pour le grand format \u201cKING SIZE\u201d 10 onces.C\u2019est une nouvelle étape de progrès qu\u2019apporte cette innovation d\u2019une entreprise familiale qui a fait sa marque de grande réputation chez nous et dans tout le comté de Berthier.Sa fondation Fondée en 1927 par M.Gustave Lafontaine, père du propriétaire d\u2019aujourd\u2019hui.Début d\u2019abord très modeste, sur la rue Iberville, dans la bâtisse qu\u2019occupe actuellement l\u2019Unité Sanitaire, cette entreprise a progressé à grands pas, grâce à l\u2019esprit d'initiative et de travail de M.Gustave Lafontaine père et de ses deux fils Eugène et Ange-Al- bert.Après la mort du père et de A A Ar Lp ep op polos SOIREE RECREATIVE ala Salle Paroissiale, samedi soir le 9 mars LA TROUPE EUGENE DAIGNEAULT présentera \u201cLE CHEMIN DU VICE\u201d Un grand mélodrame interprété par des artistes que vous admirerex.Venez apploudir vos vedettes préférées de la télévision dans un grand spectacle.Admission 75 cts.3 GHOPOOODCODDDDddedoedeadalss la mère ces deux jeunes hommes d\u2019affaires ont voulu moderniser leur commerce et c\u2019est là en 1948 qu\u2019on a vu s\u2019élever le magnifique édifice qu\u2019occupe aujourd\u2019hui l\u2019usine d\u2019embouteillage et le siège social de cette compagnie.M.Ange- Albert Lafontaine étant mort dans un accident, M.Eugène Lafontaine est maintenant l\u2019unique propriétaire.Même qualité Le représentant officiel de la firme Coca-Cola Ltée M.Jean Rose nous affirme que l\u2019apparition de la nouvelle bouteille \u201cKING SIZE\u201d 10 onces de coca-cola ne vise pas du tout à l\u2019illimination graduelle du format régulier mais tout simplement désire offrir à la population l\u2019avantage du choix, et Monsieur Rose a insisté sur le fait que la nouvelle bouteille \u201cKING SIZE\u201d contient 10 onces de la même qualité supérieure.trstestostestolte DÉVSSOSSSSS SAS SSD 64444066606060000 DA Oo i » r .\u2018 e.yoo \u201cAb Uno .2 A Disce Omnes Expression de Virgile qui se traduit ainsi: \u201cD'après un seul, apprenez à connaître tous les autres\u201d.Îl est évident que celui-là, qui a connu, celui-là qui a vu, peut par cette expérience faire connaître aux siens ses observations, ses réflexions lesquelles seront aussi profitables à ceux qui l'entourent qu'à lui-même.La plupart des sections de la Jeunesse Ouvrière Catholique du monde entier enverront au mois d'août prochain un délégué à Rome, et celui-ci entrera en contact direct avec les Jocistes de presque toutes les nations du monde.Pourquoi.direz-vous peut-être, ce congrès international ?Quel sera son efficacité ?Avec ma piètre expérience des choses je vous répondrai par une autre question : Pourquoi la jeunesse communiste tient-elle assez fréquemment des congrès internationaux à Moscou ?Eux, messieurs les communistes, qui ne jettent pas un centime en l'air sans être assurés que celui-ci retombera dans la caisse de l'ETAT.ont vu d'un oeil émerveillé tout l'éclat, toute l'ampleur.la belle propagande qui ressortirait d'un tel congrès ou l'on déploierait bannières et drapeaux mettant bien à la vue de ces jeunes \u201ccamarades citoyens\u201d la faucille conquérante et la rigoureuse étoile de Sibérie.On les éblouira de discours éloquents, on leur fera danser des petites danses sociétiques.on leur apprendra des petites chansons sur des notes bien \u201cégales\u201d et anti- nationalistes afin que de retour parmi les leurs.ils soient de vaillants apôtres du Kremlin qui ameneront au grand \"moulin Rouge\u201d tout le fluide de ces naives petites sources qu'on ne tardera pas a polluer.Nous ne sommes pas des plagiaires, nous les Jocistes, mais nous ne feront qu'employer les mêmes armes dans un même combat afin que par unira plus fortement tous les Jocistes du monde, lien que bénira le Très Saint Père, nous puissions amener d'autres jeunes ouvriers et ouvrières à notre cause qui est celle du Christ.La section Jociste de Berthier- ville dispose de près d'un cinauième de son objectif.Les Jocistes de Ber- thierville veulent un délégué à Rome.; Aidez-nous à l'y envoyer ! M.Eugène Lafontaine\u2026 {suite de la lire nage) ment de Joliette et en 1941.11 était nromu au grade de Lieutenant.T nassa vingt-troia mois en Angleterre et ne revint à Berthierville men 1944.Les sucrès de M.Lafontaine dans ses affaires nersonnelles.son expérience prise à l\u2019Armée et à la Chambre de Commerce.dont il fut nrésident en 1947.inspirèrent confiance à ses concitoyens qui, en 1948.l\u2019élitent échevin.poste qu\u2019il occupa jusqu\u2019en 1955.Son sens des affaires et son désir de faire progresser Berthierville à tous nnints de vie, ont été d\u2019une aide très précieuse.Comme preuve de civisme de tout premier ordre.je crois juste de mentionner le dévonement et la rénérosité au\u2019à déplové M.Lafontaine an sein du comité industrie) en quête d\u2019industries nouvelles pour notre ville.A ce point de vue, il a dépensé beaucoun de son temps et de son argent.I] a fait en cette oécasion une semence qui lévera sfirement un de ces jonrs, Marié à Mile Renée Brissette de Berthierville, nire d\u2019un petit oar.con.Daniel, à la tête d\u2019une industrie prospère, M.Lafontaine est un actif incontestable Ville.- MARIAGES : \u2014 GENEREUX-FERNET \u2014 Le 23 février, avait lieu le mariage de M.Jean-Guy Généreux, fils de M.et Mme Emmanuel Généreux de l'Ile que Fernet, fille de M.et Mme Paul Fernet de Berthier-Paroisse.x x x PAQUETTE-MASSE \u2014 Samedi le 23 février, était béni le mariage de M.Raymond Paquette, fils de Met Mme Emile Paquette de Saint- Césaire, à Mlle Jeannette Masse, fille de feu Roch Masse et de Mme Amelia Masse de Berthierville, M.Donatien Poulette servait de témoin à la mariée.BAPTEMES : \u2014 SANSCHAGRIN \u2014 Le 17 février était baptisée Jeanne, Odille, St-Ignace de Loyola, a Mlle Moni-, Marie, fille de M.et Mme Raymond Sanschagrin (Madeleine Roy).Parrain et marraine : M.et Mme Lin- Nil Sanschagrin de Joliette.x x xk .VALOIS \u2014 Le 23 février a été baptisée Marie, Malvina, Suzanne fille de M.et Mme Edouard Valois (Jeannine McCall).Parrain et marraine : M.et Mme Edouard Valois.x* x HAMELIN \u2014 Le 24 février a été baptisé Frédéric, Charles, Claude fils de M.et Mme Yvan Hamelin (Marguerite Wadleigh).Parrain et marraine : M.et Mme Charles Eugène Marcoux de Berthierville.nuvi srs ssn Encouragez ss annonceurs RSUSTUSTBSUSUSUSUSUSUSUSNA la propagande, par le grand lien qui | - DOW BREWERY élit Lane Desrochers, à gauche qui a Ai é lu président de Dow Brewery a unc un nouveau Pp résident assemblée du Conseil d'Administration tenue immédiatement après la récente assemblée annuelle.Monsieur Desrochers a été vice-président et gérant général de la Brasserie Dow depuis 19352 et succède à M.Wilfrid Gagnon, à droite, qui demeure président du Conseil d\u2019Administration.[( LU LE pour notre| of GRANDCHAMPS RADID & TV | SERVI 223 Montcalm \u2014 Tél.6-4168 \u2014 Berthierville NOUVEAUX RADIOS COMBINES PHONOGRAPHES A HAUTE FIDELITE Radios horloges \u2014 Petits radios couleurs assorties Radios portatifs \u2014 Pas de lampes à transistors \u2014 avec une pile de 50 cents il joue 800 heures \u2014 incassables.LANTERNES BURGESS Industrielles \u2014 et pour le foyer, accessoires de réparation aux techniciens \u2014 Batteries de tous genres.Equipement technique par R.C.A.Victor La plus grande précision © .+ e LAMPES D'ECLAIRAGE @ REFLECTEURS ® LAMPES INFRA-ROUGE © PHOTO FLASH Tubes fluorescents de tous genres \u2014 Malaxeurs \u2014 Grille-pain \u2014 Rôtissoires \u2014 Fers G.E.et Sunbeam automatiques \u2014 Chaufferettes électriques.Si vous avez.besoin de quelque chose en électricité \u201cvenez : nous visiter.Nous avons de tout.A au cesse porn 1 JEUDI, LE 28 FÉVRIER 1957, LE COURRIER DE BERTHIER | PAGE 3 7, _ PAL Québec est venu visiter noire |p système de comptabilité ; LE L ON Zh ôtel de ville a la demande Quand le deuil vous frappe ! Pour vous servir.u conseil.Celui-ci a trouvé ||b Or CIC [ie roue en paies roue | ANACLET LEMIRE Come ; notre systéme de||p Directeur funéraire [ T TT lite des mieux orga- Co D RO nisés et des plus satisfaisants.Salons mortuaires modernes \u2014- Monuments > Fleurs \u2014 Ambulance \u2014 Ete.© 3 125, rue Frontenac \u2014 Tél.: 6-4552 \u2014 BERTHIERVILLE, Qué.p : \u2014 M.Nadon, comptable licen- Un autre mois d\u2019écoulé, il| Carnaval\u201d la favorite de poli-|©ié de grande renommée et ne reviendra plus.ticiens.(La Tribune de Lé-|\u20ac?même temps auditeur de| mar e vis).notre ville avait fait ce tra- VOYAGEZ A MEILLEUR MARCHE AVEC nd ° vail en 1955, à la demande du UN GRAND CONFORT ar- Et tranquillement l\u2019on s'a- Ir conseil du temps. : a 5 : = ; & 6 , d n° & i 3 Vallée des Rois $ : $ & (COULEURS) & == 5 & i ROBERT TAYLOR \u2014 ELEANOR PARKER & 2 Bee IT TTT 1 Lid 4 2 \u201cAu service de l'amour\u201d Une révolution du cinéma fran- 1 : & çais.\u201c\u2019Au Service de I'amour\u201d Le film le plus osé, le plus Le ay & humain, comme jamais encore vous verrez.\u2018\u2019Au Service a o Be de l'amour\u201d Une inferprétation magistrale, par des acteurs 42; -1- Ps de grande classe.\u2018\u2019Au Service de l\u2019amour\u2018\u2019 Différent des & - > pS autres films, une histoire, un drame de la religion.\u201cAu 2 YO .service de l'amour\u201d Ne le manquez pas, vous lé regrette- : & $f rez.Admission populaire 0.50 cts 4 2 comm \u2014 TRES 6 + à La-Missi : LE PLUS GRAND SUCCES fy AR : % = CE i PAGE 12 \\ LE COURRIER DE BERTHIER JEUDI, LE 28 PÉVRIER