Le courrier de Berthier, 7 mars 1957, jeudi 7 mars 1957

[" ORGANE HEBDOMADAIRE DES INTÉRÊTS DU COMTE DE BERTHIER \u2014 DE BERTHIER VOL.XXV.- NO.37.BERTHIERVILLE JEUDI, LE 7 MARS 1957.Roland Doucet, Rédacteur-Gérant Berthierville Une lettre circulaire adressée aux parents des élèves, en date du® 21 février 1957, par les autorités du collège St-Joseph, rend public et officiel que notre collège fermera les portes de son pensionnat en fin de juin 1957.Nous reproduisons une partie de cette lettre invitant les parents ry = > * : des élèves à demander l\u2019admission de leurs enfants dans un autre collège.\u2018Chers Parents, Si vous désirez que votre fils sionnat, l\u2019an prochain, veuillez ne pas tarder à demander son admission dans un autre collège, pour 1957-1958.Comme il nous faudrait investir un capital de trois-quarts de million, pour réparer les dégâts de l\u2019incendie et envisager la future concurrence, vous voyez tout de suite que nous n\u2019arriverions même pas à rencontrer les intérêts.D'autre part, les montants des assurances seront absorbés presque en totalité par la vieille dette, le déficit annuel (1956-1957), les réclamations des parents et les redevances aux ajusteurs.Cela signifie que nous fermons notre pensionnat en fin de juin 1957.\u201d IMPOSSIBLE - DE CONTINUER Nous avons pu obtenir \u2018une version, ici et là, de \u2018qué : de St-Viatèür; cons JES GIE rité, et ceux-ci nous assurent cette décision fut prise après beaucoup d\u2019hésitation et que tous les movens furent étudiés pour empêcher cette grave- décision telle qu'elle se présente.Les autorités des Clercs de St-Viateur ne ferment pas les portes de leur pensionnat à Berthierville par plaisir ou par intérêt; au contraire, c\u2019est avec beaucoup de regrets et seule la situation financière du collège en est responsable.\u201cLe coup est extrêmement dur pour nous, nous confiait le principal du collège, car nous avions ici une institution centenaire, de réputation plus que continentale, qui avait rapporté éminemment de gloire à la Congrégation des csv\u201d L'âge de la bâtisse amène, chaque année, des dépenses énormes en entretien ou en améliorations, RECETTES : Moyenne de 265 pensionnaires à 8600 chacun .$81359.000.00 présentement.La cause majeure Moyenne de 80 externes à 8200 chacun .- pere de la fermeture, (il impo rte de le utres revenus de diverses sources ., .| faire savoir clairement !) c\u2019est la TOTAL des revenus approximatifs .$170,000.00 rigueur de la concurrence éventu+] DEPENSES : elle.et-non incendie du 11 sep- \"Assurances et TaXes .8 4,500.00 [tembre 1956, celui-ci n'étant que Buanderfe .ean 1,000.00 occasion, ou tout au plus la cau- Chapelle .coin nneens 500.00 go gaconde.Abonnements et Bibliothèques La 0 8 4 2 4 4 1 4 0 1 a 0 00e 1,000.00 Il faut donc conclure sans am: Combustible .eee 9,500.00 la si : Île di Comestible .222202020000 0 caen Les 52,000.00 bages: que la situation actuelle du Correspondance .J 500.00 collège St-Joseph, en face d\u2019une| Eclairage et Force motrice .8,500.00 construction nouvelle, est une im- Entretien personnel Ce eee eee ees 300 passe qu\u2019il ne serait possible de Immeuble et entretien 111111111100 M 000.00|briser qu'avec un octroi trés subs Mobilier et entretion .: 2,500.00 tantiel du gouvernement provin- Mobilier spécial 04 4 4 0 0 0 0 8 0 0 ete ase ee eens 2,500.00 cial, à moins qu\u2019il ne se présente Organisations scolares .1,000.00 sous forme d'octroi statutaire.personnel domestique .30,000.00 ersonne]l enseignant .0010000000 0 280.00 | Redevances et frais généraux .- 10,000.0 jOCTROI DEMANDE Retraites et Cours universitaires (vacances) 1,500.00 {DEPUIS 1948 .Téléphone oo vvoeovieenrn seri 2 500-0011\" i es aire se eo « a se sr ese sneer Ere ae reas e 0 Lor d » fêtes du cen .e du wt Récrutement .ooo 2.000.00 \"7e 8 es avid a f ; He vres Horses oe ote.EE 1.250.00-{tollège: sen :1948, .un\u201coctroi substan- Améliorations de y ces Assoctation:eé -vollégee Remise.sur dette 00! esr ara ete eae sere 0 es 0 900000008000 PE continue ses études dans un pen- afin de donner plus de confort, de sécurité et de commodité aux élèves; exigences voulues par le confort qui s\u2019est infiltré dans les fain _; a 3 tide f : sf\u201d lu FoipoPiiton de BEd d\u2019autres collèges bâtis d'arie fe moderne : bâtisse à l'épreuve \u2018du feu (ce qui manque à notre collège), gymnase, aréna, etc.On a beau rafistoler ici et là, les conditions de l\u2019immeuble en- gonffrent -continuellement, et le collège de Berthier s\u2019endette d\u2019une façon inquiétante.Ce manque de modernisme de la bâtisse rend le recrutement difficile et dispendieux, pour en arriver à un résultat moyen.UN APERÇU Afin de renseigner nos lecteurs et les citoyens sur le coût d\u2019administration d\u2019une telle maison d\u2019enseignement, nous avons compilé des chiffres (approximatifs) avec l\u2019aide de personnes compétentes et bien renseignées.y a certains |de la fermeture se situe donc à cet erd son P Le collège St-Joseph de Berthierville La balance favorable que démontre ce bilan approximatif doit item: de dépenses, ins autres déboursés que nous-ignorôns.11 faut prendre en \u2018considération aussi que le salaire du personnel enseignant est calculé sur une base ridicule de $300.par année pour chacun des religieux.t la vieille maison continue d\u2019exiger un entretien fort dispendieux.Supposant -une maison totalement neuve, qui ne demanderait aucun entretien,-d\u2019ici plusieurs années, il y aurait possibilité de réaliser un profit annuel de quelque vingt mille dollars.Seulement, si l\u2019on tient compte que, pour subir actuellement la concurrence des autres institutions du même genre, il faudrait investir un capital d\u2019environ huit cents mille dollars, on en arriverait vite à la conclusion que les profits annuels serviraient à payer les intérêts d\u2019argent seulement.Le vrai coeur du problème ts, py 5 lendroit précis\u2019 ot nous sommes vérité et avec fierté, pour notre - ens d\u2019Anciens, ayant à sa tête le prési- nement provincial a toujéurs ignoré les demandes et les démarches des autorités du collège et de l\u2019Amicale.LE COLLEGE ST-JOSEPH A ACCOMPLI UNE GRANDE MISSION La fermeture du collège.St-Jo-4 seph-nous fera certainement apprécier, un peu tard, -peut-être,-sa.valeur exacte.L'enseignement donné dans ce collège est unique, -puis- qu\u2019il comprend deux cours : Le: cours scientifique en\u2019 français et le \u2018High School; l\u2019élève pouvait choisir à son gré.Le collège est affilié à l\u2019Université d'Ottawa et de Washington.Depuis plus d\u2019un siècle, .mom- breux sont les élèves qui sont passés par le Collège de Berthier, qui a contribué à développer, dans les jeunes générations, non seulement la connaissance -des deux langues, mais aussi un idéal qui a fait de ces jeunes, dans un grand nombre de cas, des personnalités dans le monde religieux et dans le domaine des affaires.Si l\u2019on juge l\u2019arbre à ses fruits, on peut dire en toute lonnat bords du St-Laurent a fourni au Canada et aux Etats-Unis des pro- 5 eld Tr ee 2e A oY UE rage \u201ci troi:\u201c Mélheureuséiment lo- gouver- | AVANTAGES DU\u2019 COLLEGE POUR NOTRE VILLE On oublie :peut-être trop les nombreux avantages que comporte un collège comme le nôtre pour une ville.: Un collége est une famille agrandie; tous les besoins à satisfaire -dans une: famille sont considérés comme autant de revenus pour les marélands, les médecins, les dentistes, les cordonniers, etc, d\u2019une cité.Multipliez une famille de dix- enfants par trente et vous aurez le nombre de bouches à nourrir, de corps a vétir, dans un collège com- \u2018me celui de Berthier, sans compter les autres revenus des frais d\u2019hôtellerie, restaurants, pendant les sé- [jours des parents des élèves, les visites isolées et les réunions des Anciens.Voilà, semble-t-il, des a- vantages- matériels tangibles.Qui dira maintenant les multiples avantages intellectuels ! Combien de gens de chez-nous ont reçu une instruction quasi gratuite, par le fait que nous avions dans notre ville un collège ?Que nous réserve l\u2019avenir ?Le collège St-Joseph a fait chez- nous un travail magnifique; et c\u2019est ville, que ce rameau planté sur les sv tra reser sew 0: tielmvaib=été promis dans le dis- M oguratdu- déyr déguté-\"frévincial | du FA avec regret que mous le voyons mourir.0 AE RN.' DONNONS UN COUP D'EPAULE A LA J.O.C.\u2014 ASSISTONS NOMBREUX Hn i por PAGE 2 Jeune fille qui LE JOURNAL HEBDOMADAIRE \u201cAutorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa\u201d.Le prix de l'abonnement est de $3.00 par année pour le Canada et $3.00 pour les Etats-Unis \u2014 Toute année commen- eée est due en entier.Conformément à Ja tradition et dans l'intérêt d\u2019une juste Ifberté, il est entendu que les articles du \u2018\u2019Courrier\u2019\u201d\u2019 sont pu- diiés sous la responsabilité de leurs auteurs.Pour le tarif des annoncus, impressions, ete.on voudra Dien s'adresser à nos bureaux.HAS UN COUP D'ÉPAULE S.V.P.Depuis déjà quelques semaines la J.O.C.Section de Berthier réclame l\u2019aide de la population afin de ramasser mille dollars qui servira à envoyer un délégué à Rome.A date la souscription ne se chiffre qu\u2019à $300.00.C\u2019est dire qu\u2019il en manque encore beaucoup avant d'atteindre l\u2019objectif.Evidemment nous savons que les indsutriels, marchands sont trop souvent sollicités pour tel ou tel oeuvre.C\u2019est pourquoi nous avons pensé d\u2019organiser une soirée récréative qui permettra à tous de faire sa part! pour la souscription.Cette soirée aura lieu Samedi soir prochain le 9 mars en la Salle paroissiale ou vous pourrez voir sur la scène La Troupe de Pierre Daigneault dans une magnifique piece de théâtre \u201cLe chemin du vice\u201d.Vous pourrez applaudir de trés bons artistes entre autres Eugène Daigneault dans une de ses plus belles créations.\u201cLe chemin du vice\u201d est un drame profondément humain.Par- W.-H.GAGNE & FILS Ratteurs-Propriétaires MOLAND DOUOET, Rédacteur-Gérant 6, rue Lafayette \u2014 Tél.: 6-8105 PSFSLEPESPOOO OE LE COURRIER DE BERTHIER 0 nous fait honneur Nous nous réjouissons des suc- cés remportés par notre jeune concitoyenne Mlle Claudette Desche- neaux fille de M.et Mme Gratien Descheneaux de notre ville.Malgré son jeune âge, n\u2019ayant que 17 ans, Mlle Descheneaux s\u2019est classée première pour le nombre de.mots écrits à la minute, au concours Royal Typewriters.Elle est aussi diplômée sténo-Dactylo bilingue.Elle a fait ses études primairees a la Congrégation Notre-Dame de Berthierville et quinze mois de \u201cbusiness college\u201d au Sullivan Commercial College de Montréal.Elle occupe actuellement le poste de sténo-dactylo pour le compte de la compagnie Concrete Construction Limited de Montréal.Toutes nos félicitations ! Mar Philippe Roch en deuil DE BERTHIER JEUDI, LE 7 MARS 1957, Nouvelle campagne de vaccination anti Ceux qui ont déjà reçu trois injections n\u2019ont pas à se présenter.Nous avons présentement un nouvel approvisionnement de vaccin anti polio et nous ferons le tour de notre comté le plus tôt possible, aussitôt que la quantité de vaccin pourra être renouvelée.Tous les enfants âgés de trois mois à dix ans (sans baptistaire) pourront être présentés.Il est entendu que ceux qui ont déjà reçu leurs trois injections ne devront pas revenir cete année; les enfants qui n\u2019ont reçu que deux injections pourront en profiter pour recevoir leur troisième; autrement, ces derniers ne peuvent pas être considérés comme protégés.Les deux premières injections se donneront à intervalle d\u2019un mois; poliomyélique l\u2019injection de rappel sera donnée environ un an plus tard.Nous commencerons donc la ge.maine prochaine, et nous demanderons à messieurs les curés de faire l\u2019annonce en chaire.Pour Berthierville et la paroisse de Berthier Vendredi prochain le 15 mars de 2 à 5 hres p.m.et de 7 a 8 hres durant la soirée, au bureau de l\u2019Unité Sanitaire, tous les enfants 3.gés de 3 mois à 10 ans qui n\u2019ont pas encore reçu ces injections, sont invtés à venir recevoir leur père injection contre la poliomys.ite.N\u2019attendons pas à plus tard et protégeons nos enfants.Dr Ulysse Laferrière, M.D., D.P.H, tout ou elle fut présentée elle fut l\u2019objet des plus grands éloges.Ce sera à Berthierviile la 125ième re- L\u2019un des plus éminents citoyens de Joliette vient de disparaître, en la personne de M.René Martin.M.Martin est décédé, lundi dernier, le 25 février après quelques|| jours d\u2019hospitalisation.Le défunt ; .; J présentation, c'est déjà une re-létait âgé de soixante ans et deux commandation.Nous n\u2019en dirons pas plus sur l\u2019intrigue, nous préférons vous en garder la surprise.Messieurs, mesdames, mesdemoiselles, tous il faut faire notre part, tous il faut aider la J.O.C.dans ce grand projet qu\u2019elle veut réalisé.C\u2019est avec votre encouragement mois.I] était le propriétaire de la Librairie René Martin.Le défunt était le neveu de Mgr Philippe Roch, curé de Berthiervil- le et le beau-fère du Rév.Père Roland Roch, père des Missions E- trangères.À notre Pasteur Mgr Roch, au que nous réussirons, à donner à!Rév.Père Roch ainsi qu\u2019à la fa- acrumierville se 1 PE T mille nous présentons nos sincères ran ongres International de !condoléances.J.O.C.au mois d\u2019aout prochain.Suivons l\u2019exemple de plus de cent autres sections jocistes qui comme la nôtre désirent voir le Pape et recevoir en plus de sa bénédiction Meilleurs voeux Meilleurs voeux de prompt ré- 0 \u2014 A VENDRE - OUTILLAGE COMPLET SERVANT A UNE STATION DE SERVICE.OUTILLAGE EN TRES BON ETAT.VENDRAI A TRES BON PRIX.\u2014 S\u2019ADRESSER A : AURELE LAVOIE 17, LAVAL BERTHIERVILLE 0 TEL.: 6-4128 * \u2018tier.tablissement à Mme Oswald Chevrette, hospitalisée à St-Eusèbe de Joliette.De la part de M.et Mme Lionel Richard de Central Falls, R.Ide sages conseils qui serviront a travailler avec encore plus d\u2019ardeur et d\u2019efficacité au bonheur et à la sécurité des jeunes travailleurs de Berthierville et du monde en- Le propagandiste Liste des souscrip- CIALE POUR \u201cRADIATEURS DU SYSTEME D'ECHAPPEMENT teurs de la JO.C.Chs.Ed.Magnan, Hôtel le Manoir, Fonds de Bienfaisance Eddy Match.Mme Zéphir Dubois, Svl- vio Dubois, R.H.Gervais, J.-E.St-Jean.Lionel Robert, Roger Dupont, Maurice Geoffroy, Raymond Dubreuil, Charles Armstrong.Dr O.M.Gendron, Restaurant Chez Nicole, Maison Gervais, Restaurant R.Boucher, Magasin Morel.Juvénat des SS.Anges, Jules Au- dette, Roger Bellehumeur.Lucien Caron, Marcel Aucoin, Félix Jolv.|A.Richard Ltée, Alexandre Grégoire, Gaston Sagala.Bernard La- {noix, Paul Laporte, Viens Knitting Florent Bonin, Cercles Lacordaire et Jeanne d\u2019Arc.202000 À.2e * % ac - 00000 00200, CO * Joel * oe = - 0 Joel, - admirerez.Venez applaudir +; oe GRANDGHAMPS Brett tt tr Cette te SOIREE RECREATIVE à la Saile Paroissiale, samedi soir le 9 mars LA TROUPE EUGENE DAIGNEAULT présentera \u201cLE CHEMIN DU VICE\u201d Un grand mélodrame interprété par des artistes que vous télévision dans un grand spectacle.Admission 75 cts.À SERVIC 223 Montcalm \u2014 Tél.6-4168 \u2014 Berthierville eoloaZoalaloaloetoelneleadnLolocfecfedeeds vos vedettes préférées de lo * A A CE CC (0000 OO RADID & T.V.NOUVEAUX RADIOS COMBINES PHONOGRAPHES A HAUTE FIDELITE \u2019 VOTRE POR VOIS EST 1rOP SUC EP ESSAYEZ LE .PORTER Radios horloges \u2014 Petits rodios couleurs assorties Radios portatifs \u2014 Pas de lampes à transistors \u2014 avec une pile de 50 cents il joue 800 heures \u2014 incassables.~ LANTERNES BURGESS Industrielles \u2014 et pour le foyer, accessoires de réparation aux techniciens \u2014 Batteries de tous genres.Equipement technique par R.C.A.Victor La plus grande précision @ LAMPES D'ECLAIRAGE @ REFLECTEURS ® LAMPES INFRA-ROUGE @ PHOTO FLASH ||| Tubes fluorescents de tous genres \u2014 Malaxeurs \u2014 || Grille-pain \u2014 Rôtissoires ques.automatiques \u2014 Chaufferettes de aw \u2019 ue\u20ac ous avi 3 \u2014] Le] 1 PRP a ew ee ev we EE JEUDI, LE\u20187 MARS 1957.\u2014\u2014 1 \u2014_ Avertissement aux gens de ne pas traverser la rue \u201cle nez en l\u2019air\u201d, autrement on pourra vous dire comme un chauffeur de taxi disait un jour à un piéton qui traversait la rue les yeux au ciel : \u201cSi tu ne regarde pas ousque tu vas, tu vas aller ousque tu regardes\u201d., © Le plus grand meurtre de l'année : sera, paraît-il, celui du collège.La démocratie et le civisme sont des thèmes de plus en plus a la mode.De nog jours lu démocratie se résume a voter à tous les quatre ans, moyennant $$$$ Grâce aux magasins Mira- dora et Thérèse Manègre et Mme Roger Dupont, une magnifique parade de modes printanières sera présentée au théâtre Royal de Berthier- ville, le 12 mars prochain.Mesdames, Mesdemoiselles, passez-vous le mot.Réparation de lunettes EXAMEN DES \u2018YEUX Léo-Paul TROTTIER OPTOMÉTRISTE ET OPTICIEN 1654 est, Mi-Royal Tél.LA.3-1658 MONTRÉAL, P.Q.co LE LONG mm DU TROTTOIR lPombre et il se peut (sans di- Le président des finances au conseil de ville voudrait changer l\u2019auditeur des opérations financières de la ville.L'embêtement c\u2019est qu\u2019il pense qu\u2019il faudra changer tout le système de comptabilité ?Ça vaut bien \u201ctrois cloches\u201d | hein Monsieur le Maire ! © Il paraît que le mois de mars sera un régal en fait de tempêtes de neige.Les misères que l\u2019on fait actuellement au maire Jean Drapeau sont une répétition en GROS plan de ce qui s\u2019est passé à Berthierville sur le dos de l\u2019ex-maire.Il paraît que quleques employés de la Eddy Match ont déjà reçu l\u2019offre d\u2019un transfert à Pembroke, Cette compagnie fermera définitivement ses portes en septembre ou octobre prochain.Ne perdons pas espérance cependant.© Un travail se: fait dans re que c\u2019est un fait accompli) que nous aurons une bonhe nouvelle sous peu.Souhaitons 7 ®0¢%0% = Téléphone: 6-3795 JEUDI, LE 7 MARS 1957.Nouvelles du conseil de ville 1) Un communiqué paru dans le Courrier de Berthier pourrait, peut-être porter à confusion, car il est inexact ; en effet l'ancien conseil avait décidé de he pas répondre aux appels d'incendie dans ia campagne de Berthier parce que lé conseil de la campagne ne veut pas se rendre responsable des dépenses que.cause à la Ville la sortie des/pompiers ; il arrivé qu\u2019on appelle les pompiers de la Ville, qu'on fait des promesses, mais ensuite qu\u2019on ne veut plus payer.' Comme le conseil actuel de la Ville se demande si le conseil de la campagne ne sera pas mieux disposé à l\u2019avenir, et comme il espère en venir à une entente, il a été décidé, en attendant le retour du maire de la campagne, que les Parade de modes printanières pompiers de la ville répondraient à un appel d\u2019un particulier de la; campagne, mais seulement après en avoir obtenu la permission du maire ou de trois échevins de la Ville.C'est donc dire que pendant tout ce temps le feu continuera son oeuvre de destruction.Vite, messieurs de a campagne, faites pression sur vos représentants, ça presse pour vous.2) L'auditeur de la Ville, engagé par l\u2019ancien Conseil a fait son rapport : déficit de l\u2019année 1956 $17,169.85 dû en partie à la capi- hr apm eB aa ms pps _ GRATIS Retournez cette annonce avec un rouleau de film que nous développerons GRATIS pour nous annoncer.Finition double grandeur dans superbe album de luxe à prix régulier.À votre service depuis 25 ans.\u2018 Francis Stores Reg'd Hébertville, Qué.Départ de eBrthierville Départ de eBrthierville Départ de lg Départ de Berthiervillé- Départ du termi PERTE by IERVILLE LE COURRIER DE BERTHIER talisation sur fond Général, ce qui veut dire que le nouveau Conseil pas plus que l\u2019ancien ne pourra suffire aux dépenses avec les revenus actuels.Et dans les remarques générales de l'auditeur il est dit : (Nous sommes sous l'impression que vos revenus sont trop bas pour pouvoir, même avec très stricte économie, rencontrer les dépenses normales de votre Municipalité.A moins d\u2019augmenter les taxes ou à moins de trouver d\u2019autres revenus vous ne pourriez qu'avoir des déficits dans l\u2019administration future de votre Municipalité.) Il nous recommande fortement de trouver d'autres sources de revenus en procédant comme Montréal, Jo- liette, Sorel, Louiseville, St-Ga- briel de Brandon et a peu près partout ailleurs, c'est-à-dire en imposant la taxe de vente Municipale ; c\u2019est dit-il, le mode de taxation qui atteint tous les contribuables et qui est le plus juste.3) Le maire de la Ville, afin d'aider le secrétaire, demandait au sous-ministre des affaires Municipales s\u2019il n\u2019y avait pas moyen de bénéficier de spécialistes de son ministère.Après réponse affirmative, le Sous-Ministre Monsieur Doucet nous envoyait et cela gratuitement, deux experts Messieurs Sasseville et Perron.Ces deux Messieurs ont tout examiné ont donné les renseignements et fait les recommandations qui s\u2019imposaient.Ils ont déclaré au maire, que tout était bien tenu, qu'il y aura amélioration afin de simplifier, et |ils ont fait l\u2019éloge du secrétaire | Morsieur Bayeur et de Mademoiselle Dubé.Nous avons là, deux excellents employés.Ces deux Messieurs recommandent fortement la taxe de vente, indispensable avec les travaux urgents qui s\u2019annoncent.Ces deux experts arrêteront à l'hôtel de Ville chaque fois qu'ils passeront à Berthier ; c\u2019est un service gratuit et qui protège les contribuables.> 4) La caisse est vide; il n\u2019y a pas d\u2019argent pour payer les em- VOYAGEZ A MEILLEUR MARCHE AVEC UN GRAND CONFORT - Pour vos voyages à Montréal | PRENEZ L'HABITUDE DE VOYAGER AVEC BRISSETTE & FRÈRE RUE MONTCALM \u2014 TEL.6-3795 \u2014 BERTHIERVILLE.La seule compagnie de transport à vous prendre à domicile et vous déposer à votre porte.Aucun arrêt.Plus rapide.Tous les jours, excepté samedi et dimanche Départ de St-lgnace de Loyola 7.45 A.M.8.00 A.M.SAMEDI SEULEMENT Départ de St-lgnace de Loyola 7.45 AM.12.8.00 A.M.1 DIMANCHE nage de Loyola 6.45 P.M.i 7.00 P.M.\"DEPART DE MONTREAL | Tous les jours, excepté ee samedi ve: Samedi P.M.10.30 A.M.CHE 5.30 P.M.N os 10.30 P.M.DU CONNER CEL.+ MA.7062 adressez-vous & : SURE Tel: 63795 Co PAGE 1 PRESENTEE PAR LES MAGASINS MIRADORA & THERESE MANEGRE ET PAR Mme ROGER DUPONT AU THEATRE ROYAL DE BERTHIERVILLE MARDI, LE 12 MARS A 8.30 HRES P.M.UN FILM SPECIAL SERA PRESENTE APRES CETTE PARADE DE MODES BILLETS EN VENTE AUX DEUX MAGASINS SUSMENTIONNES ET AU THEATRE ROYAL DE BERTHIERVILLE,, TEL.: 6-3402 re ployés et il faut emprunter a la banque.Aussi tous ceux qui ont des arrérages de taxes seraient les bienvenus en faisant diligence.Que l\u2019on n'oublie pas que toutes les taxes doivent être payées.Taxe d\u2019eau : celle-ci est payable d'avance, elle coûte de .05 à -08 sous par jour.Certains, toujours les mêmes, ont de l'argent pour prendre ductidiennement, bière et boisson forte, liqueurs à la dpuzaine, fumer tabac aux paquets et aussi pour fréquenter les grills et les tavernes ; mais ils ne peuvent trouver cing ou six sous pour payer leur eau.Que ces bonnes gens pensent à aller payer leur eau immédiatement chez le secrétaire (personne ne sera pris à la gorge si de la bonne volonté est montrée) ; si non, le service de l\u2019eau sera suspendu ; dura lex, sed lex ; justice pour tous.5) Le Conseil en entier a rencontré le député provincial du comté ; cette rencontre fut des plus amicales et promet d\u2019être fructueuse ; il y a longtemps que la Ville de Berthier n'a pas eu de Conseil qui pouvait se présenter chez son député et lui parler franchement avec confiance réciproque.6) Le maire et le secrétaire ont aussi rencontré le député au fédéral ; même réception.Le Conseil de Ville étudie sérieusement la question de l'aqueduc et fera sous peu les démarches qui s'imposent pour se bien renseigner, pour se bien convaincre et pour ensuite pouvoir renseigner le Public.N'oublions pas que tout industriel avant de s\u2019établir dans une \u2018Ville, prend ses renseignements au Ministère de la Santé sur la quantité et la qualité de l\u2019eau de la Ville où il projette de s\u2019établir.Plusieurs industriels se sont déjà renseignés sur Berthier ; la réponse qui leur fut faite : Berthier n\u2019a pas présentement un aqueduc qui peut répondre à ses prepres besoins actuels ; aussi ces compagnies se sont installées ailleurs, sans méme venir voir les autorités de notre Ville.Il faut de l\u2019eau, c\u2019est le point névralgique si nous ne voulons pas rester continuellement en retard.Faites nous confiance.7) Un bon citoyen de Berthier disait au Club Richelieu : \u201cIl n'y a rien à faire à Berthier\u201d ; un autre plus jeune, mais plus progressif et à l\u2019esprit plus large aurait répondu Monsieur, \u2018Tout est à faire dans Berthier\u2019.8) Le compte d'électricité de la Ville de Berthier était trouvé fantastique ; après renseignements il fut constaté qu'il y avait eu sim- plemnet erreur de la part de la Shawinigan et que celle-ci nous avait chargé en trop en 1956 la jolie somme de $1,800 une simple remise suivra.Il est bon que la population soit bien renseignée et elle le sera.Votre Conseil de Ville.Club Richelieu Mardi soir, au Club Richelieu, devant une vingtaine de membres, Mademoiselle Graziella Longo, de Agencies Cie de Montréal, a traité de la publicité et de ses diverses modalités.Les membres ont été intéressés tant par la matiére qui leur était présentée que par le charme de la conférencière.- de, ont rapporté une.fort jolie somme dont l'ENFANCE MAL HEUREUSE DE BERTHIERVIL- LE tirera profit d\u2019une façon ou la compagnie Bakers Advertising | \u2018Les amendes comme à l\u2019habitu-|: etre rater etre tete trie tee te tete rior odd etrtte cat : 3 $ 3 P : NOS PROFESSIONNELS i $ 3 Brtretrtr gere trtetrstetee dote rtietrctr tte ctrtrterctrcete trier tete St ETUDE Me J.A.BOIVIN SYLVESTRE & DAVIAULT ¢ AVOCATS NOTAIRE 175, Frontenac Tél.: 6-4202 Tél.: 6-4550 C.P.130 BERTHIERVILLE, P.Q.BERTHIERVILLE, P.Q.SUSUWS LUS US US J.E.ST-JEAN OPTOMETRISTE-OPTICIEN Spécialiste pour la vue Encouragez ses annonceurs Bureau chez R.-A.Gervais VANTIN NIRNININININS 111, Frontenac BERTHIERVILLE Roland Robillard, Avocat A Berthierville, chaque vendredi de 9 heures a.m.& 5 heures p.m.AU BUREAU DU NOTAIRE J.-A.BOIVIN MONTREAL ERTHIER 524 ouest, Jean-Talon 221, rue Frontenac Tél.: TAlon 1694 Tél.: 6-4550 Achetez vos PNEUS d\u2019HIVER \u201cTown & Country\u2019 Firestone MAINTENANT/ > ROMEZ quand vous le voulez cee ARRÊTEZ quand il le faut | 2, - F2 @ Traction dynamique dans la neige ou la boue.@ Doux et silencieux sur le pavé.@ Plus long millage grâce la la semelle de traction extra-profonde.Renseignez-vous n sur nos « \"2, fermes faciles | BRISSETTE AUTO de l\u2019autre. au ect Fait?PAGE 12 : LE COURRIER DE.BERTHIER POCONDOGONGSSSRSSIREESSONSESHEESOHESOSASGOHEOHOCHOÛE ®t = wir FESTIVAL DI J INEMA | pri 5 n % a ¢ 2 CINEMASCOPE \u2014 ECRAN GEANT \u2014 HEURE D\u2019OUVERTURE : JEUDI, VENDREDI], SAMEDI A 7 HEURES P.M.2 £ DIMANCHE ET JOURS DE FETES : 1 H.30 A LA FERMETURE & Seessas00000000000000055000000000000000600000000005000200000 = Un film pour toute la famille 2 Jeu., vend., sam, dim.| 4, 15, 16,17, \u2018mars : 8 Jeu, vend, sam, dim.2 : 2 - 7, 8, 9, 10 mars a UNE FEMME PEUT-ELLE AIMER $ £5 ay PLUSIEURS FOIS OÙ DOIT-ELLE 8 & & ; ATTENDRE L'HOMME DE SA a vu?| 3 @ $ La bouleversante histoire 2 | | ; 8 2 d'hommes venus ou & à @ secours de l'Afrique, ou Sn & & des femmes sont vendues, & 8 2 rachetées et revendues! 2 a & & pus & | a & a BA Lk | & & goes M & & & PL & & bt vA $ 3 & Charte É @ & PR & ë & Albert & $ & dans sg e KL, 2 £5 INO CERVi- JEAN WALL - ISABELLE PIA- MARIE Nak PRET IVAN DESNY - MISHA a I 2 2 NICE DUEL DA 2 RYILE \u20ac ¢ DUEL DANS LA JUNGLE : 8 \\ AMO : 2 (COULEURS) JEANNE CRAIN \u2014 DANA ANDREWS 8 $ \\ > GHILECLLLEILLIBLHOLLOLLO0000080000 008 2 5 Jeu, ven, sam.dim.\u2014 21, 22, 23, 24 mars £ AUSSI & & ¢ z eo 3 % Ciné-France présente > & V d & Ne : allée des Rois Ë Sy \"ROBERT TAYLOR \u2014 ELEANOR PARKER Lr sere À Fi ea ec eco \"Au Service de l'amour\u201d Une révolution du cinéma fran- 8 çais.\u2018\u2019Au Service de l'amour\u201d Le film le plus osé, le plus ét humain, comme jamais encore vous verrez.\u2018\u2019Au Service de l'amour\u201d Une interprétation magistrale, par des acteurs Cu - de grande classe.\"Au Service de I'amour\u2019\u2019 Différent des Ÿ service de l'emour\u201d Ne manquez pas ous boue À rox, ¢ Admission populaire 0.req cts ° 2 \u2018 CecssscsonAIORSESRAGANSES \u2018Une Fille Nommée & & & & @ & & & & & & 2 & ./ / : Madeleine 3 La Direction du Théâtre Royal est heureuse de vous & & & & + & + Là cd 4 » À annoncer la venue dans notre région du plus grand succès en français de l\u2019année.Qui remporte actuellement un grand succès dans deux théâtres de la Métropole.Ce film dont tout Montréal parle actuellement sera sans contredit le sujet de toutes les conversations lorsque vous Paurez vu.\u2014 Marta Toren sera sur toutes les lèvres, lorsque vous aurez vu \u2018 \\ Une Fille Nommée Madeleine\u201d # Ce fameux succès eh français sera bientôt à affiche À.2 \u201cde notré cinéma, surveillez In date de la \u2018tie Ÿ - ry fila.sg oR 005000050000 880055 60 ROC 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 50 0 5 0 5 0 0 \u2014 rg) pet af Hen ped amg nw ON et coe.sv