Le courrier de Berthier, 5 juin 1958, jeudi 5 juin 1958
[" beg | LE à ;- À yOL XXVI \u2014 NO.48.pen Me Lesage nouveau chef libéral Me Lapalme demeure au poste MM.Lajoie, Hamel et Fauteux se rallient C\u2019est dans une atmosphère vé- par Me Lapalme, ont fait un véri- ritablement démocratique et .table examen de conscience politi- enthousiaste au plus haut degré, 'que.L'ancien chef libéral a fait que les libéraux ont élu, samedi voir au grand jour les raisons de dernier, leur chef provincial Me nos défaites et.ce qui plus est.Jean Lesage.; Typ ew or les auditeurs, durement censurés.ont compris le bien fondé de cette i solide réprimande et ont applaudi.ta tout rompre, ce formidable tribun qu\u2019est Me Lapalme.Par la suite, ce furent messieurs Jean Lesage, le nouveau chef, , Jean-Louis Gagnon, Gérin Lajoie jet René Hamel qui.chacun à leur four, ont prononcé de vigoureux discours dénonçant publiquement et ouvertement tous les libéraux , qui.par leurs actes.par leurs pa- \u2018roles.ambitionnent le pouvoir au : prix même de donner à Québec un \u2018nouveau gouvernement qui serait la réplique du gouvernement actuel.De tous les discours prononcés {par tous les chefs.il résulte que le parti libéral provincial est bien déterminé à faire prévaloir les points suivants de son programme : a) Démocratiser la politique provinciale en sauvegardant la liberté de l\u2019individu et des corps pu- \u2018blics ; b) Promouvoir l\u2019instruction et l\u2019éducation publiques, en facilitant l\u2019accès aux jeunes qui ont du talent.à l\u2019instruction à tous ses degrés ; w + L'Hon.Jean Lesage Ù Il est au vu et su de tout le monde.la radio et la télévision en ont donné la preuve, qu\u2019à ce Congrès, tous les chefs, en commen- cant par Me Lapalme et jusqu\u2019à Me René Hamel, ont exposé, en pleine liberté de paroles, leur message adressé au peuple de la province et particulièrement aux libéraux réunis à ce congrès.Les milliers de délégués, de, substituts et d\u2019organisateurs, sous la puissance du discours prononcé (suite à la page 2) La Vierge à l'usine M.Roger Belhumeur, président de l\u2019Action Catholique à Berthier, se fait un devoir de remercier tous ceux qui de près ou de loin ont contribué au grand succès remporté par le char allégorique \u201cLa Vierge à l\u2019Usine\u201d.M.Belhumeur offre ses remerciements autant à ceux qui ont bâti le char, qu\u2019à ceux qui ont donné des contributions pour rê- aliser ce projet.Comme chacun sait.ce char allégorique avait été offert par les paroisses de Berthier, Lanoraie, Lavaltrie, I'Tle du Pas et I'lle St- Ignace.\u2018Le char \u201cLa Vierge à l\u2019Usine\u201d a favorablement impressionné lors de son passage à Joliette.À la chorale de Berthierville Lors de la dernière assemblée générale des membres de notre chorale, les officiers suivants ont Été élus pour un terme d'un an.Président : M.Stephen Ma- lowany ; Vice-président : M.Roland Caron ; Trésorier : M.Paul Laporte ; Secrétaire : M.Armand Piette ; Directeurs : R.Frère O.Carbonneau, R.Frère P.-E.Bru-| heau, M.Noël Denis.Monsieur François Desrosiers \u20acn est toujours le Directeur Artistique.Grâce au travail, à la bonne volonté et à l'harmonie qui règnent AU sein de ses membres, nous som- Mes convaincus que notre Chorale continuera à nous faire hon- Neur et contribuera au bon re- Tom de notre paroisse.BERTHIERVILLE.JEUDI, LE 5 JUIN 1958.AU RICHELIEU C\u2019est devant une foule d\u2019une soixantaine d\u2019assistants qu\u2019eut lieu, mardi dernier, la derniére séance des activités du Club Richelieu.Cette assistance était formée des parents et des enfants des membres.er 1 Le Président Aurèle nous a présenté ce magicien de réputation M.Harrison, lequel nous a exécuté des tours de passe-passe au grand émerveillement de tous les jeunes surtout, Les amendes ont été nombreuses et abondantes de telle sorte qu\u2019il est permis d\u2019entrevoir que le Club pourra, pour la prochaine saison, faire sa large part pour venir en aide aux jeunes qui en ont besoin dans notre région.A la saison prochaine.! - Pour souligner le nier Congrès libéral nos lecteurs que s\u2019est soumis, à la façon gués, à tes que son devoir de vote.A l'instar de la foule des voteurs appelés aux urnes, le Très Hon.St-Laurent a attendu, DE BERTHIER ORGANE HEBDOMADAIRE DES INTÉRÊTS DU COMTÉ DE BERTHIER Me Armand Sylvestre, Rédacteur-Gérant.AU CONGRÈS LIBÉRAL PROVINCIAL La démocratie à l'honneur AU MUNICIPAL : Annexion.! Annexion.! INSTRUCTION INDUSTRIE TERRAINS DE JEUX CONSTRUCTION PROSPERITE.(Suite) ci veut dire de l'ouvrage pour nos ouvriers et nos manoeuvres, des ; ventes pour nos commerçants, des revenus pour la Ville, de la pros- | périté quoi, car \u2018lorsque le biti- {ment va, tout va\u201d.Déjà, depuis quelques jours qu'il est question d\u2019annexion, des i personnes s'informent pour des terrains et sont prétes 4 consirui- \u2018re ; nous avons aussi regu des té- | 1éphones et la visite de petits in- \u2018dustriels désirant s\u2019établir ici.Mais dans le moment, bien que nous ayions raison d'espérer, nous ne pouvons rien arrêter de définitif, car nous n\u2019avons pas de terrain convenable disponible en ville.La ville de Berthierville n\u2019a pas (le droit de dépenser de l\u2019argent hors de ses limites et méme si elle l'avait, ce serait une erreur de le faire sans garantie de revenus intéressants.Nous sommes informés aussi que de gros industriels exigent, avant de s\u2019établir dans un endroit, de l\u2019annexion et un règlement de zonage et de construction.De l'annexion, car ces compa- Dr Ulysse Laferrière Construction et prospérité Dès qu\u2019une rue est ouverte, que les tuyaux d\u2019aqueduc et d\u2019égoûts sont installés, les terrains se vendent immédiatement et des cons- Égalité du citoyen devant la loi sens démocratique du der- provincial, nous dirons à le Très Hon.Louis St-Laurent du plus humble des délé- toutes les formalités sévères et exigen- devait remplir celui qui voulait exercer (suite à la page 5) tructions nouvelles s'élèvent ; ce- 2 ED 27 près du pol], au delà d\u2019une demi-heure avant que l'on puisse procéder à l'enregistrement du vote.M.St-Laurent a lui-même insisté \u2018pour qu'il ne lui soit pas fait des conditions particulières et moins fatigantes pour exercer son droit de vote.\u2018Je suis un simple délégué comme tous les autres et j'entends être traité exactement comme eux\u201d.debout, L'égalité du citoyen devant la loi! PAGE 2 PH riptrte tretatrstr tre rs tratrcta ester torpetrtreSratr fratrie rat LE 7 DE BERTHIER 0 idee ° + & JOURNAL HEBDOMADAIRE $ \u2018\u201cAutorisé comme envoi postal de la deuxième clagse, & Ministère des Postes, Ottawa\u201d.$ P PA & W.H.GAGNE & FILS LTÉE $ Editeurs-Propriétaires $ Me ARMAND SYLVESTRE, Rédacteur-Gérant q 178, rue Frontenac \u2014 Tél.: 6-4202 $ \u2014\u2014\u2014\u2014 + Le prix de l'abonnement est de $2.00 par année pour le Canada et $3.00 pour les Etats-Unis \u2014 Toute année commen- + 3 cée est due en entier.Conformément à la tradition et dans l'intérêt d\u2019une juste liberté, il est entendu que les articles du \u2018\u2018Courrier\u2019\u2019 sont publiés sous la responsabilité de leurs auteurs.Pour le tarif des annonces, impressions, etc., on voudra % * Peeled! 5 ©, ° oo, 0% ° > KJ > + * ° >, °, - ° , 3 bien s\u2019adresser à nos bureaux.+ eo + 0, 0 0.0.0 0 0 0 0 0.0 0.0 0.0.0.0 0 9, 0 0 +, EE ES EE NN EN MO Gostontrs toute ton to ton tite Sent teutates tenta tante tr Sono 1300 on t01 01200304 t00 300 0030000000200 00 6000300300000 50 0000 0 0504000 LES ANTIQUITÉS N'ONT PAS TOUJOURS DU PRIX N\u2019entassez pas les vieux médicaments: comme antiquités, ils ne valent rien et, contrairement aux amis, au vin et au fromage, l'âge ne les améliore pas.L'iode, par exemple, devient plus concentré avec le temps et, par conséquent, dangereux.Débarrassez-vous des pilules, des comprimés, des médicaments liquides, dès que vous n\u2019en avez plus besoin.Mais il ne s\u2019agit pas de jeter ces vieux médicaments au panier ou à la poubelle, car ils pourraient tomber entre les mains d\u2019un petit enfant qui risquerait la mort en avalant ce qui peut sauver la vie à un adulte.Les enfants sont aventureux et goûtent à tout ce qui ressemble à des bonbons ou qui est aussi intéressant qu\u2019un liquide coloré .dans une petite bouteille.Malheureusement, même les remèdes domestiques les plus ordinaires, qui ne présentent aucun danger poru le adultes, peuvent être fatals à un enfant.Videz à l'égout tout médicament liquide devenu inutile.Rincez bien la bouteille et placez-la dans une boîte vide de conserve ou dans tout autre récipient qui va à la poubelle.Débarrassez-vous des pilules et des comprimés en les jetant aussi dans les cabinets.Quant aux médicaments utiles, ils doivent être rangés toujours au même endroit, c'est-à-dire dans une armoire hors de la portée des enfants ou dans une boîte fermée à clef.Les médicaments qui contiennent du poison devraient avoir leur coin à part et chaque contenant devrait être cerclé de taffetas qommé pour signaler le danger.Ne placez pas un remède dans un autre récipient sans y mettre une étiquette: Vous pourriez l'oublier et prendre un comprimé dangereux au lieu d\u2019une aspirine.Lorsqu'un enfant avale du poison ou un médicament, essayez de le faire vomir aussi vite que possible.Appelez le médecin ou dépêchez l'enfant à la salle d'urgence de l'hôpital le plus rapproché, et emportez le récipient avec vous: cela aidera le personnel de l'hôpital à identifier le poison.SERVICE ANNIVERSAIRE Feu Louis Valois Le service anniversaire de feu M.Louis Valois aura lieu en l\u2019église de I'lle du Pas, le samedi 7 juin prochain a 10 hres, a.m.\u2014REMERCIEMENTS\u2014 M.ET MME CLAUDE SAVIGNAC remercient bien sincèrement les personnes qui ont bien voulu leur témoigner des marques de sympathies, soit par tributs floraux ou assistance à la sépulture à l\u2019occasion du décès de LEUR PETITE FILLE MICHELINE LE COURRIER DE BERTHIER Orientation de quatre finissants de Berthier au Séminaire de Joliette Une bonne nouvelle aide toujours à remonter le moral.Nous voulons souligner les graduations, le 31 mai °58, au Séminaire de Joliette de quatre des nôtres et qui ont choisi carrière et vocation suivantes : MM.André Poitras, B.A., Pere Blanc ; André Lebrun, B.A., Clerc St-Viateur ; Réjean Courchesne, B.A., Relations Industrielles ; Jean-Paul Pilon, B.A., Chirurgie dentaire.A tous.nos félicitations et nos meilleurs voeux de succès dans le futur.Initiation Lacordaire Dimanche prochain, le 8 juin.à 8.00 p.m.à la salle paroissiale de Berthierville, aura lieu une initiation et changement de décoration Lacordaire et Ste-Jeanne d\u2019Arc.Afin de changer l\u2019atmosphère de la soirée, nous avons pensé exclure la conférence du programme et la remplacer par une comédie dramatique en cinq actes, intitulée \u201cLE DONJON SUR L\u2019ABIME\u201d Cette pièce sera interprétée par les Compagnons de Saint-Antoine de Louiseville.DU RIRE.DES LARMES, DE L\u2019ACTION.Alors nous vous invitons cordialement a vous rendre nombreux a cette réunion intime et de plus yous passerez une soirée inoublia- e.L\u2019entrée est libre.La démocratie \u2026 (suite de la lère page) c) Sauvegarder l\u2019autonomie provinciale de façon positive en augmentant.par voies légales, les sources de revenus de l\u2019état provincial : d) Exploiter nos righeses naturelles de telle sorte que la pro- dince obtienne équitablement la part de bénéfices qui lui revient : e) Rétablir.de facon absolue.ce grand principe démocratique de Pégalité du citoven devant la loi et .devant le Trésor provincial! C\u2019est Me Jean Lesage, qui, avec sa chaude éloquence et sous les applaudissements frénétiques des congressistes.a exposé chacun de ces points de la politique libérale dans son premier discours comme chef de notre parti.Me Lesage a parlé avec autorité et conviction.Le premier résultat de son premier geste comme chef.a été de conserver.comme leader parlementaire Me Lapalme et de se rallier, de facon bien libre et absolue.les trois candidats défaits Mes Lajoie, Hamel et Fau- teux.Le sens démocratique de ce Congrès a été souligné, non seulement par une très grande liberté de paroles, mais aussi.par ce fait, qu\u2019en aucune façon, les délégués alent été violentés pour accorder leur vote.soit à l\u2019un ou l\u2019autre des randidats en lice.Le prestige, l\u2019expérience.l\u2019éloquence et l\u2019excellente réputation de Me Lesage, ont été les facteurs déterminants qui ont motivé son élection au premier tour.C\u2019est à cause de cela qu\u2019on peut expliquer aussi, le ralliement soudain et total de tous les autres candidats au choix de Me Lesage, après cette lutte d\u2019une certaine violence et faite au grand jour entre les aspirants à la chefferie provinciale.JEUDI, LE 5 JUIN 1958} | 77000000 ; A VENDRE ATELIER o& DEBOSSAGE ev PEINTURE AVEC LOGEMENT OUTILLAGE COMPLET CLIENTELE ETABLIE DEPUIS 30 ANS CAUSE DE VENTE : MORTALITE S'adresser à : LARIVIÈRE AUTO BODY Berthierville, P.Qué.Tél.: TE.6-4209 ; Semaine Internationale des Jeunes Travailleuses Viens avec nous crier ta détressse = et celle de tes frères.Tous les pe.§ tits efforts réunis feront une for.\u20ac 4 ce irrésistible.Ne reste pas seu), & À Ne sois pas éjoiste, ni indittérent.À 3 Toi aussi tu as une mission.Vieng §* | avec nous.Des jeunes ont besoin Ÿ 4 de toi pour les aider et pour les 4 sauver.Profite de la Semaine Internationale des jeunes travailleuses pour te renseigner et te joindre à la J.O.C.Pour terminer écoute ce témoignage d\u2019une ancienne jociste mariée : \u2018\u2018J\u2019ai fait de la J.0.C.qu- à rant 5 ans ! La J.O.C.m'a deman- % 4 dé de grands efforts, des sacrifi- \u20ac J ces, mais quand on va à la J.O.C.: on prend toujours quelque chose Ÿ 3 pour soi.3 Grave bien ces lignes dans ta & mémoire.N'oublie pas que tu es Ÿ / jeune et que tu as des responsa- } À bilités vis-a-vis tous les travailleurs et travailleuses.Toi, ma compagne de travail, toi mon frére, sais-tu que nous sommes en pleine Semaine Internationale des jeunes travailleurs ?Partout où existe la J.O.C.dans le monde, c\u2019est-à-dire dans 87 pays.des jeunes comme toi et moi étudient les problèmes de son entourage et tâchent d'y apporter un remède.Voilà le but de la Semaine Internationale des jeunes travailleurs.Les journaux, la radio, la TV, les assemblées te mettront sous les yeux des problèmes tels que la faim dans le monde, le logement dans le monde, la santé et 1'hygiène dans le monde.Jeune travailleur, jeune travailleuse, j'ai beaucoup de choses à t\u2019apprendre sur le rôle que tu as à jouer.Ne dis pas: \u2018\u2018ces problèmes me dépassent\u201d.Ce n\u2019est pas le langage d'un jeune.d\u2019un chrétien.J\u2019avoue avec toi que seul, mon effort sera impuissant.TETE VOIS PEN PRE FATTER) Pèlerinage à Ste-Anne de Beaupré, les 5 et 6 juillet 1958 Le comité du pèlerinage a reçu de quelques 10 paroisses les renseignements demandés par circulaire datée du 21 mai.Il espère recevoir les autres réponses bientôt pour expédier aux responsables paroissiaux ou à la présidente des Dames de Ste-Anne les fournitures nécessaires.La semaine prochaine les billets seront en vente dans les divers dépots des paroisses.Dès à préent nous invitons ceux qui désirent s\u2019inscrire au pèlerinage de mettre une petite somme de côté à chaque semaine.E.Un curé faisait savoir que dans sa paroisse les Dames de Ste- ; Anne paieraient à même leur caisse le pèlerinage de quelques unes de : ; leurs membres.Son Excellence Mgr l\u2019évêque trouve l\u2019idée heureuse et invite les autres congrégations à imiter ce geste si possible.EA RE A TE Lee 2 HORAIRE ET RENSEIGNEMENTS Hre du départ Hre du retour Station a.m.p.m.Prix du billet Charlemagne LL en 11 h.10 9 h.45 $6.25 St-Paul l\u2019Ermite 11e 11 h.20 9h.35 $6.15 :; L\u2019Assomption .\u2026\u2026 11 h.23 9 h.32 $6.00 «4 L\u2019Epiphanie .11h.30 9 h.25 $5.85 1 Salomé .11h.41 9h.14 $5.85 À Crabtree 0e 11 h.45 9h.10 $5.85 -À JOLIETTE 111122 12 h.30 8 h.50 $5.65 À Ste-Elisabeth 12 h.41 8h.41 $5.45 + St-Pierre 1 12 h.45 8 h.37 $5.35 St-Norbert 0 12 h.49 8h.33 $5.25 St-Cuthbert 1 2 12 h.53 8 h.29 $5.15 St-Edmond 12 h.56 8 h.26 $5.15 St-Barthélemy 1000 1h.15 8 h.05 $5.00 > SAINTE-ANNE : Arrivée le Samedi soir à 5 h.5 Départ le dimanche après-midi à 3 h.30.Toutes ces heures sont indiquées à l\u2019heure avancée., Les billets pour les enfants de 5 à 11 ans sont livrés à moitié prix.Il y aura un char restaurant dans le convoi, mais on peut ap porter son lunch.Des billets sont déposés dans chaque pdroisse à un endroit désigné par Monsieur le curé.Un responsable sera sur le train pour vendre des billets à ceux qui n\u2019en n\u2019auraient pas acheté ; d'avance.(S'il reste des places libres).os Les wagons seront laissés sur la voie à Ste-Anne pour accommoder les voyageurs.À 3 § i fr. S ç ç S S 3 S § ; S S S S ; S 3 S S | S S | S § S 3 v PL INSIST RANI NII UT VUS WU US US UMA NU US VU RTI \u2018 ! JEUDI, VENDREDI, SAMEDI, 5, 6, 7 JUIN Mardi, ça saignera Avec Edward-G.Robinson \u2014 Jean Parker Quai des Blondes en couleurs Avec Michel Auclair \u2014 Barbara Laage URUUVUT RTS RIT UT WI WT UT RTS VIT WIR WI WI NUIT UT AN DIM., LUN., MAR., 8, 9, 10 JUIN Serment du Chevalier Noir En couleurs .Avec Alan Ladd \u2014 Pat Medina Deux Rouquine dans la bagarre En couleurs Avec John Payne \u2014 Rhonda Flemming UULSUSUL UNIT UV URSS VAR AT AUS JEU, VEN., SAM, DIM, 12, 13, 14, 15 JUIN Marcelino Pain et Vin Avec Pablito Calvo La Madelon Avec Jean Richard \u2014 Line Renaud S 3 : 3 3 8 à 3 3 S 5 3 3 3 $ 5 S S S 3 3 S à 3 3 : S 5 S S S PAGE 6 LE COURRIER DE BERTHIER JEUDI, LE 5 JUIN 1958 ES mir race LE COURRIER SPORTIF Base ball Berthier encaisse un troisième échec consécutif Samedi après-midi, le 31 mai, à Louiseville, les Loups de l\u2019endroit Lefebvre frappe un simple produisant deux autres points, et porter ont facilement triomphé des nôtres'le compte 5 à l en faveur des au compte de 12 à 2.Le jeune Claude Lefebvre.âgé de 17 ans, a officié au monticule durant huit manches et les six coups sûrs qu\u2019il a accordés, étaient si bien espacés.qu\u2019il ne s\u2019est jamais trouvé dans une impasse.Par contre.Louiseville, sur une avalanche de treize coups sûrs, en a groupe onze en trois manches pour compter dix de ses douze points.Voici la vraie technique du baseball ; réussir le plus de \u201chits\u201d dans une manche et produire.Ca viendra pour nous aussi, bientôt.nous l\u2019espérons.Berthier a pris le devant à la deuxième manche : Jacques Doucet a reçu un but sur balles mais a été retiré en voulant voler le deuxième but.Bernard Grégoire a réussi le coup sûr de la joute mais a aussitôt été retiré sur le jeu de la balle cachée.Avec deux hommes de retirés, Gilles Jacques a expédié la troisième offrande de Lefebvre par dessus la clôture du champ droit pour un magnifique coup de circuit, le premier de Ber- thier depuis le début de la saison.Louiseville égale le compte aussi- tot.Milette réussit un simple mais est forcé au deuxième par R.Le- sage : celui-ci vole le deuxième et le troisième but et comme il s\u2019apprête à voler le marbre, il est pris en souricière entre le troisième et le \u201chome\u201d : mais notre receveur lgnee la balle dans le champ gauche et Lesage compte facilement.Dans la troisième.Louiseville commence à grouper ses coups sûrs.Hubert frappe un simple et croise le marbre sur le deux buts de Lamirande.Milette réussit également un simple faisant compter Lamirande.Lesage recoit un but sur balles, Masson se sacrifie pour faire avancer les deux coureurs, Cayer recoit un but sur balles et avec les buts remplis, le lanceur Aux abonnés! L'acquittement de votre abonnement comporte un double but: vous n'y pense- rex plus.et ça nous aidere! Merci d'y voir.Loups.Gérard Hubert compte un sixième point à la quatrième manche.I recçoit un but sur balles, vole le deuxième but et croise le marbre sur un mauvais lancer.Dans la sixième, Mineau cogne un deux buts et compte sur le simple de Hubert.Celui-ci vole le deuxième but et compte sur le simple de Milette.Louiseville a complété son pointage a la huitième alors qu\u2019avec deux hommes de retirer, Lamiran- de a frappé un simple.J.Lesage.Milette et Raymond Lesage ont suivi avec trois deux buts consécutifs, produisant trois autres points.Raymond Lesage a compté le dernier point en volant successivement le troisième et le marbre.Gilles Jacques et André Doucet du Berthier se sont le plus distingués en réussissant chacun deux roups sûrs tandis que les autres ont été réussis par Charles Rocray, Jacques Doucet et Bernard Grégoire.Dimanche prochain, le & juin.Berthier ira rencontrer St-Casimir.Alors nous vous invitons cordialement à suivre votre équipe et à encourager vos porte-couleurs.SOMMAIRE Berthierville 010 000 010\u2014 2 Louiseville 014 102 04x\u201412 13 2 Fr.André Pelletier, Léo Dubois (3) et B.Grégoire, M.Barette (3) Claude Lefebvre, Yvon Vallières (9) et G.Béland, André Caver (3) R.D.CEDULE Ligue Rurale 73 SAMEDI, 7 JUIN, 2 HRES P.M.St-Casimir vs Louiseville (Reprise de la joute du 18 mai) Maskinongé vs Crabtree Mills (Reprise de la joute du ler juin) St-Etienne vs St-Gabriel (Reprise de la joute du 25 mai) Tél.TE.6-4416 HOMMES DEMANDES le \u2014 MECANICIEN 2e \u2014 HOMME DE SERVICE DE NUIT POUR GAZOLINE ET HUILES\u2019adresser au GARAGE PARIS Grande-Côte, Berthier.Cette semaine, c'est avec plaisir que nous présentons à: la population de Berthier la direction du tennis pour la saison 58.En premier lieu, nous tenons.à vous informer sur la façon dont furent élus ces dirigeants.Chaque membre est élu sur, proposition secondée et adop-! tée.Voici la présentation de ces membres : Mlles Marcelle Charette agira en la qualité de présidente, aidée dans sa tâche par Mlle Edith Savignac secrétaire, | par Mile Colette Charette, trésorière et aussi par Mlle Solange Sarrazin, conseillère.La direction féminine est de nature à inspirer confiance et elle s\u2019est mise au travail depuis déjà quelques semaines.Un jeune chef scout qui aide la jeunesse depuis déjà quelques années a été élu secrétaire : M.Jean Hamelin.Il pourra cependant compter sur d'excellents collaborateurs en la personne de M.Yvon Poi- tras, un jeune étudiant aui se dévoue corps et âme depuis qu\u2019il a terminé son année scolaire ainsi que par le conseiller, M.Francois Gervais.Maintenant, nous tenons a \u2018heureux d'avoir au sein des d\u2019avoir accepté la tâche de publiciste.Nous sommes très membres de l\u2018exécutif cet homme de grande valeur qui veut aider notre jeunesse à se créer des loisirs.excellents.Claude Magnan, Pr.P.S.\u2014 Nous pourrons fort probablement distribuer parmi la population la cédule de la Li- que de tennis du St-Laurent dès la semaine prochaine.Ed \u2014 TENNIS \u2014 UN PROJET ! Il est probable que d'ici quelques semaines des membres du Richelieu s'organisent pour former une équipe de tennis qui en viendra aux prises avec le Club actuel de Berthier, Attention, les jeunes ! URI UNIT RUN US WT Encouragez votre journal VIWUIUIUANYUIUIMIWINIWIWAAU Ci ET LA DANS LA RURALE I y a quinze jours, le sympathique Rock Lasalle, joueur-gérant du Crabtree Mills était élu par acclamation maire de cette municipalité ° À du comité de Joliette.Précédemment, Rock était conseiller.H succède par le fait même à une ature grand sportif, Laurent Lalonde qui déménage ses pénates à Joliette.À cause du travail supplémentaire que lui occasionne cette nouvelle charge, Rock Lasalle a démissionné comme gérant du club mais continuera quand même d\u2019évoluer avec les champions de \u201857.C\u2019est Marcel Riopel qui lui succède au timon de l\u2019équipe.Agé de 29 ans seulement, Son Honneur le maire Rock LaSalle est l\u2019un des plus jeunes maires de notre province, sinon de tout le pays.Sincères fé icitations.Il y a déjà eu d\u2019autres maires qui ont évolué dans le circuit rural.A notre connaissance, le dernier est le Docteur L.-P.Jgnelle de St-Boniface qui était aussi président de la Commission Scolaire de sa paroisse.NH n\u2019y a pas encore très longtemps, les sportifs voyait avec plaisir le mathusalem du circuit Napoléon Fleury derrière le marbre alors qu\u2019il portait la livrée de son patelin natal: St-Léon.L'ami Napoléon était alors membre du conseil municipal de sa paroisse.En \u201858, la Ligue Rurale aura vu évoluer un prêtre, l\u2019abbé Cloutier.du St-Casimir, le Frère Pelletier, du Berthierville, deux lanceurs.NH y a aussi beaucoup d\u2019autres personnalités dans la Ligue Rurale.Presque toutes les classes de la société ont été représentées dans le circuit jondé remercier M.Roger Dupont par le regretté Albert Gaucher.Et sur ce, à la semaine prochaine.prix modiques.Depuis phares jumelés, jusqu\u2019aux heureux de ROUTE NATIONALE Un seul essai de la nouvelle Dodge 1958 vous convaincra que c\u2019est le MEILLEUR ACHAT que vous puissiez faire dans la catégorie des de l\u2019arrière, la Dodge donne le ton en matière de ligne et vous offre davantage pour chaque dollar que toute autre voiture à prix modique.Passez nous voir aujourd'hui.Nous serons vous montrer comme DODGE est plus agréable à conduire.l\u2019avant, avec ses étincelants ailerons * + + + * la poussoirs No.2.PUISSANTE, D'UNE ELEGANCE HARDIE .et économique, aussi! Voyez dès aujourd'hui la NOUVELLE DODGE 1958 Nouvelle ligne Flight-Sweep 1958.Nouvelle puissance des V8 et des 6 Nouveaux intérieurs luxueux Fabuleuse suspension Torsion-AIRE \u2018Transmission éprouvée à boutons- NOUS VOUS INVITONS A FAIRE DiS MAINTENANT UNE RANDONNÉE D'ESSAI! BRISSETTE AUTOMOBILE Ltée Tél.6-3795 BERTHIER casier ee a SATIN AAT i irs rE ee ES TAYE TE up, LE 5 JUIN 1958.ET PROGRANNES À AFFICHE DAS LA RURALE EN FIN OF SERANE Programme double entre Maskinongé Si la température le permet, une vie Rurale Albert Gaucher alors que sept programmes seront présentés.Samedi après-midi, à 2 heures, le St-Casimir du Dr Fleury viendra visiter les \u201cLoups\u201d de Louiseville, Cette partie est la reprise de la joute qui fut arrêtée après 3 manches de jeu par la pluie le 18 mai dernier.Le pilote Dieudonné Duhaime entend bien conduire ses protégés à la victoire pour les maintenir en première position du classement.Il aura probablement recours à Germain Milette ou Pierre Arse- neault pour mâter les canons des visieurs, qui, pour leur part enverront au monticule le rapide gaucher Réjean Picard.Le \u201cMaski\u201d de Gaétan Morin visiteurs, qui, pour leur part ente, ira rencontrer une autre équipe qui n'a pas encore connu les amerlumes de la défaite, les \u2018\u201c\u201cBeavers\u201d de Crabtree Mills.Ces deux mêmes clubs en viendront de nouveau aux prises à Maskinongé, dimanche.Il est fort probable que René Désaulniers sera envoyé au monticule contre P.-Paul Blouin ou Rock Lasalle.Dans l\u2019autre joute à l\u2019affiche samedi.le St-Etienne se rendra vi- et Crabtree Ésiter le St-Cabriel.Possédant d\u2019ex- grande activité règnera dans la Li-; cellents lanceurs en Landry et Plourde, le club d\u2019Armand Gui- mond devrait l'emporter facilement sur ses adversaires, - DIMANCHE .Le Crabtree Mills viendra compléter sa série \u201chome and home\u201d en visitant les gars de Gaétan Morin sur leur terrain.Cette joute sera précédée d\u2019une brève cérémonie alos que la plaque du joueur du mois sera remise à René Dé- saulniers par le président de la Ligue qui sera accompagné des membres du bureau de direction et de M.Rosaire St-Cyr de \u201cCaillette\u201d.Le Louiseville tentera de continuer sa marche victorieuse pour se maintenir en première position en allant affronter le St-Etienne.Cette joute devrait donner lieu à du jeu très intéressant entre ces deux équipes qui sont invincibles à date.Les joueurs de Jean Villemure tenteront de remporter leur première victoire de la saison en allant rencontrer le St-Gabriel, L\u2019autre joute au programme verra le Berthier aller disputer la victoire au St-Casimir, Ces deux dernières équipes n\u2019ont pas encore connu les joies de la victoire depuis le début de la saison.Il en est de me- me pour Yamachiche et St-Gabriel.ry § FF 8 'ARRETEZ et ECHANGEZ SECUR i ; pour la TAILLES POPULAIRES 670:15 maintenant seulement nl === | NYLON \u2026 [Firestone PNEUS Deluxe Super Champion oma WR WEE GN NUE BW SUPER CHAMPION Firestone RS SE RE ER NW BN He ds SRE RES USE ORE SUE VBR OBE BB 1.5.pneu rechapable A58-212 Psi um we wo pram $24 92 pes cos maintenent ib seulement ta nus ses us ome wma WG ER Um ER LE COURRIER DE BERTHIER Le Rendez-vous des Sports.Enfin, le gérant de Floyd Patterson.le monarque chez les poids- lourds semble décidé à débrider son poulain et le laisser défendre son ttre.Nous avons bien dit M.son gérant, Gus D\u2019Amato et cette fois.à ce que rapportent les nouvelles, Floyd se battrait trois fois d'ici à l\u2019automne, soit en juillet, août et septembre.C\u2019est tout ou rien avec ce gérant.Depuis la conquête de son titre, Patterson a défendu ses lauriers deux fois: contre Tommy Hurricane Jackson, le 29 juillet, au Polo Grounds de New-York et ensuite contre Pete Rademacher, a Seattle, tat de Washington, le 22 aofit dernier et depuis cetle rencontre il eel tout simplement demeuré inactif.ll est regrettable qu\u2019un athlète de la trempe de Patterson ne paraisse pas plus souvent devant les amateurs de boxe.Fort bien doué, très habile, possesseur d\u2019un solide coup de poing.(il a gagné ses deux derniers combats par knockout).Floyd Paterson est sans contredit un des plus fameux représentant de cette classe de pugilistes depuis l\u2019avènement de Joe Louis qui lui, a été le plus actif des champions rencontrant tout adversaire qui voulait croiser le fer et les gants avec lui.Le vétéran lanceur, Mike Garcia des Indiens de Cleveland a été offert au repêchage, de façon à le libérer sans condition.Garcia était avec Cleveland depuis 1949 et a toujours été considéré comme l\u2019un des meilleurs lanceurs de l\u2019équipe.Un malaise persistant au dos est la cause de ce congédiement.Actuellement, la situation n\u2019est pas rose chez les lanceurs de ce club : Herh Score et Don Ferrarese sont sur la liste des blessés \u2018et Bob Lemon n\u2019est pas en mesure de lancer régulièrement; il se remet len- v PAGE 7 tement d\u2019une intervention chirur- \u20ac dont l'animateur de celte année gicale subie au bras l\u2019an dernier.® Luke Easter, un ancien Cleveland et par les présentes premier- était l\u2019Abbé Ambroise Lafortune, le poste CJSO diffusera samedi le Radiothon du Club Richelieu-So- rel.Ce Radiothon qui se déroulera but des Bisons de Buffalo fait des à la Salle paroissiale St-Pierre dé- siennes et cherche probablement à prouver que les fils de Cham sont doublés du goût et de l\u2019habileté du pugilat.La semaine dernière, à Buffalo, lors d\u2019une joute contre les \u201cRois du Sucre\u201d, les Sugar Kings de La Havane, le lanceur de ces derniers, Vincente Amor, nom truqué.\u2026 d\u2019après Luke, envoya une balle à l\u2019arrière de la tête de Easter, à la sixième manche et le ler but des Buffalo Bill riposta en lançant son bâton en direction du monticule.Les joueurs des deux équipes quittèrent leurs bancs respectifs pour envahir le terrain.Le receveur Enrique Ixquierdo, de La Havane, encaissa une gauche d\u2019Easter, en pleine \u201cfraise\u201d dans la mêlée et alla choir pantelant sur le terrain.En fin de semaine, Easter a réussi à frapper la balle par-dessus le tableau indicateur du champ centre à la respectable distance de 520 pieds, et Easter est le seul joueur dans toute l\u2019histoire du stade Offermann à avoir accompli cet exploit, et pour la troisième fois, s\u2019il vous plaît.Sugar Ray Robinson ne se battra pas en 1958, croyant avec raison que la bourse irait entière au fisc américain de M.Dwight Eisenhower.Il n\u2019est pas à blâmer, car il peut certes attendre à l\u2019an prochain sans faire usage des pres- butera dès 2 heures, samedi après- midi.pour ne prendre fin que 10 heures plus tard, soit à minuit exactement.La diffusion n\u2019en sera interrompue que pour quelque 40 minutes, à 6 heures du soir.Le spectacle d'amateurs dont les concurrents se feront entendre à peu près de 20 minutes en 20 minutes pour ne pas nuire à la marche de la souscription.Une formule originale servira les fins de la campagne: au lieu de demander des dons à valeur variable.on vendra des billets de tirage au prix d\u2019un dollar chacun avec, comme enjeu, un voyage pour 2 personnes cet été a Lourdes, Bruxelles et Paris ou $1,500.dollars en argent.Cing autre prix de $100.dollars chacun seront également attribués.Les noms de tous les souscripteurs se- ron évidement publiés sur les ondes, ce qui oceupera sans doute la majeure partie du temps de la diffusion.Les vainqueurs de ce tirage (de même que ceux du concours d\u2019amateurs) seront proclamés le soir même.à la fin du programme.Une émission estivale: Variétés 1320 ! Une nouvelle émission vient de voir de jour à l\u2019approche des grandes vacances: Variétés 1320! Il s\u2019agit précisément d\u2019un programme de vacances dédié aux villégiateurs et tout indiqué pour la plage tations d\u2019assurance-chomage du-, ou les promenades en automobile.rant l\u2019année en cours ! SRUSUSBSTOSUSASRRSAS cr CJSO soreL WNIT VI VI NOITU NINIVNT VN Après le Mille Scout, le Radiothon Richelieu!.Huit jours après avoir fait servir ses ondes à la cause du scoutisme, vendredi dernier, lors de la campagne de souscription annuelle des scouts de Sorel connue sous L\u2019animateur, Joseph Péloquin, reconnu comme un discophile accompli, voit personnellement à la - préparation du programme, choisissant lui-même lous les enregis- trumental au vocal, touchant à peu jour.Ses sélections vont de l\u2019instrumental au vocal, tauchant à peu près tous les domaines de la musique populaire.L'heure: de 2 heures à 3 heures 30, Lous les après- midi, du lundi au vendredi inclusivement, SURINAM RIR Encouragez nos annonceurs le nom de \u201cMille du Scoulisme\u201d ny gugugusugurnsesnsrngsngius LE TEMPS, C'EST Au printemps ou en automne, pour abattre de gros arbres ou couper du bois de pulpe, vous ferez plus de besogne \u2014 plus vite et plus facilement \u2014 si vous employez une scie à chaîne Pioneer R-A.Mieux \u201cconçue et mieux construite, la Pioneer scie mieux et plus vite n'importe quel genre de bois \u2014 mou, dur /] ; DE L'ARGENT! // ou gelé.Une démonstration gratuite, sur place, vous convaincra! CAD PIONEER NV M.ROGER RICHARD St-Michel des saints \u2014 Cté Berthier, P.Q.PIONEER SAWS LIMITED une FILIALE DE OUTBOARD MARINE CORPORATION OF CANADA LIMITER VANCOUVER, CANADA . LE COURRIER DE BERTHIER JEUDI, LE 5 JUIN 1958, US WI US WI VII VU VU VU US VAI US WI OI US VA US US VS US WA VS VUS WI US A VA VI VI SU SOS US OU VU UNI NU NI OL ML UG US UL OLIS MAISON DE CONFIANCE POUR L'ACHAT DE VOS FLEURS POUR TOUTES CIRCONSTANCES : Bouquets de tous genres FIANÇAILLES \u2014 MARIAGES PAGE 8 S MNT UNI VOULU VU UT UV WIN UT UM UV VU VI VS VAUT US VU VUS VS VUS UN NAISSANCES \u2014 ANNIVERSAIRES DECES \u2014 ETC.Votre chronique dentaire XXX Berthierville 8e année : Carmen Ducharme, par le Docteur Guy Boisclair Petites tétes écervelées Oui, je sais que vous n'aimez Francine Lebeau, Danielle Lafre- pas vos dents.Cependant, est-ce |ront en âge de se marier et qu\u2019à nière.une raison pour les faire extraire |leur tour ils auront à penser aux %e année B : Danielle Dumon- : et avoir l'air deux fois pire avec jdents de leurs enfants.Il est de! tier, Francine Bacon, Jocelyne Sa- D R O 1 T E T F I E R § les fameux dentiers et en plus de |votre devoir chers parents de dire vignac.\u201cÀ diminuer votre force de mastica-|à vos enfants qu\u2019il faut conserver 1ère année A : Jocelyne Les- ; ©] tion des trois-quarts ?Oui, vous [ses dents pour pouvoir jouir d\u2019une sard.Lise Bédard, Francine Clou- Notes du mois de mai Blais, Jean .905 5 êtes écervelés, si vous agissez ain- bonne santé en général.Pour jouir tier.Louise Tellier.; = si et vous aurez à les regretter {d\u2019une bonne santé, il faut avoir 1ère année B : Lucie Dudemai-: 1ère année (deux sections) 5e année \u2018A\u2019: | E.plus tard.Tant qu\u2019à vous, chers de bonnes dents avec lesquelles, on ne, Diane Gendron, Elise Giroux, Pagé, François .98.2 Baribeau, André 93.7 1 parents, il est de votre devoir de |peut manger les aliments néces-| Diane Brunelle.Bédard, Serge .94.7 Barthe, Jules 84.7 1 § prévenir cette carie et tous ces |saires à une constitution solide et Hébert, Paul 1.99.0 Grégoire, Pierre 84.0 i désordres chez vos enfants.Vous |normale pour pouvoir remplir adé- Doucet, Richard 97.0 rg êtes leur protecteur.Je sais que |quatement nos devoirs d\u2019état au- Ge année \u201cA\u201d: 5 4 vous faites très attention pour |tant envers la famille qu'envers| On pourra applaudir également 26 année : Veillet, Gilles 88.7 44 qu\u2019ils ne prennent aucune mala- |l\u2019état.Pensez-y donc, chers pa-|à cette émission le réputé danseur Gendron, Pierre 97.1 Boisjoly, Claude 84.4 54 die contagieuse et c'est trés bien, rents, et si quelque chose vous|et chorégraphe Arleigh Peterson Larouche, Roger 96.7 Cayer, Bernard .84.3 13 mais pour ce qui regarde les dents |embéte, vous n\u2019avez qu'd m\u2019écri-| ainsi que la ballerine Cynthia Hen.| Champagne, François \u2026 95.2 ; que faites-vous ?Cela vous passe |re et je vous répondrai trés cer- drickson.\u201c 7e année \u201cB' : par-dessus la tête complètement |tainement.Donc, soyons donc un Alain Cravel.qu eu de télés.3e année : Blais, Pierre 98.1 et pourtant vous n'avez aucune |peu plus sérieux et tout ira bien - que p \u20ac S Pagé, J.-Maurice \u2026.\u2026 \u2026\u2026 96.2 Farley, J.-Claude .96.1 raison d\u2019agir ainsi.Vous avez à |et vos: enfants vous en remercie- pectateurs ont reconnu en petit Lacoursière, Richard 94.1 Aubuchon, Paul 86.7 votre disposition tous les moyens |ront.télégraphiste a l'émission du 27 Savignae, Michel \u2026 \u2026 93.1 utiles et sans qu'il vous en coûte mai, reviendra nous divertir mar- Te année \u201cA\u201d : un seul sou.Il ne s\u2019agit que de te , di prochain.fe année \u201cA\u201d : Magnan, Pierre \u2026 94.7 lire ces articles que j'écris à votre Au P tit Café La série Au p'tit café est main-| Lévesque, J.-Charles 99.3 Lauzier, Yvon \u2026\u2026.888 21 vous, imatruisant, vous savverer| rs de le prochaine émission] letent réalisée par Guy Parent.beni, Normand gag) Gervais Rehars wg beaucoup d'argent et en plus vos | de la populaire série de variétés ee ee oe aoe oo aoe oo ae oo 8e année : £4 enfants s'en iront dans la vie a.Au p'tit café.mardi 10 juin à 9h.aooaten detre etre trac nS00 Sen S0 Sont 0 Son3e eto0 too trotr3e-n300200 0020 4e année \u201cRB\u201d et Se année \u201cB\u201d Guèvremont, A.-A.87» Æ vec une denture normale et bien 30 du soir.les téléspectateurs re- ANNONCEZ ! Ferland, Robert .92.6 Latour, J.-Charles 844 13 équilibrée.trouveront les deux brillants ani- Chevrette, Réal 90.9 Champagne, Jacques 80.0 % Nos gouvernements se forcent|mateurs du programme, Normand Yos naissances, k pour vous renseigner et payent un Hudon et Pierre Thériault, tou- Mariages, Ë tas de gens qui n ont de souci que jours en verve.Décès, de vous renseigner et cela gratui- Funérailles , A tement.C\u2019est très facile de criti- Les joyeux compères accueille- I M 7 | L ASSURANCE-CHOMAGE Juer et les gouvernements et les| yont 4y p\u2019tit café, mardi prochain, A iversaires J .| assoclations tant dentaires que entre autres invités, un enfant ter- nniversaires ce naissan- |; médicales parce que cela coûte ible de 1 \\ t des lett ] ce, ; 9 cher d'aller chez le médecin ou 0c U\u20ac \u2018a scene el des \u2018etlres, \u2018e Souhaits de Bonne Fête, ° chez le dentiste, oui je l\u2019admets digne fils de la grande comédien- A ea 00 à que cela coûte cher, mais il n\u2019en NC Mimi D Estée et du dramatur- te ee etre eee Nous publions sous la présente rubrique des questions concernant 4 dépend que de vous pour sauver @e Henri Deyglun, le fantaisiste l'assurance-chômage et le placement ainsi que les réponses données de l'argent et pour en faire écono- A miser à vos enfants lorsqu'ils se- Serge Deyglun.TRIN NNT NNSA NSW NIT USNS NIT INI NIT RIN CEST LE MEILLEUR TEMPS POUR ACHETER UNE VOITURE USAGEE 3 AINSI NII NI VI NI VI NIRS NI NI NINI VI VI NINO NIT NI NINI NI VI NI VI NI] Route Nationale No 2 \u2014 nn BRISSETTE AUTOMOBILE Ltée Tél.: 6-3795 \u2014 FV TV VV IY VY VY VY VY VY PY TY YY TY YS BERTHIER WRI VIVI NI RINIVI WONT I NINITNIN INIT NII WININI INI NINI NI\u2019 4 ADRIEN vorsug à DUCHARME Ouvert le soir et le dimanche 107, rue Frontenac \u2014 Téléphone : Premières aux examens de mai 1958 Ecole Sainte-Geneviève Lucette Rainville.6-4025 \u2014 Berthierville Danielle Gen-'} dron.18 Service rapide et garanti NU US VU WWE WI VV UV WWW WU) CANT NIRS Chronique de l\u2019École St-François 7e année : Murielle Asselin, Ni- | cole Rainville, Solange Sylvestre.6e année : Louise Lebrun, Claire Asselin, Suzanne Gervais.| 5e année : Céline Tellier.Suzanne Rainville, Diane Robillard.4e année : Monique Cloutier, Lucie Pagé, Carolle Valois.! 3e année : Marielle Gervais, Ninon Savignac, Lise Gervais.2e année À : L\u2019APPROVISIONNEMENT QUOTIDIEN D'EAU CHAUDE votre plombier ou de votre fournisseur d'appareils électriques.FAITES MEILLEUR USAGE DE L'ÉLECTRICITÉ \u2014 VOUS AUREZ PLUS DE LOISIRS THE SHAWINIGAN WATER AND POWER COMPANY Louise Hamelin.: g par la Commission d'assurance-chômage.Si un point en particulier touchant l'assurance-chômage vous semble obscur, n'hésitez pas à adresser votre question au bureau de la Commission d\u2019assurance-chômage : 889, Notre-Dame, Joliette, Nous vous en communiquerons la réponse sous la présente rubrique.Voici quelques questions et réponses susceptibles de vous inté- la semaine où vous aurez présenté votre demande.Q \u2014 J'ai commencé À payer de l\u2019assurance-chômage il y a dix semaines, mais j'ai actuellement vingt timbres.J'ai travaillé pour une compagnie de construction durant le jour et je conduisais un resser : Nous donnons un garanti de 30 jours Q.\u2014 J'ai quitté mon emploi en [taxi quelques soirs par semaine, noût 1957 pour me marier et, a-|ce qui m'a permis d\u2019obtenir deux Automobiles Dodge 1956 auto.4 portes près avoir réclamé des prestations |timbres par semaine.J'ai été con- Dodge 1956 Conv.d'assurance-chômage, j'ai été ex-|gédié à cause de la mauvaise ten- versée dans la même semaine peut plus tard servir à votre avantage.VV OU US UV UV US UN Encouragez »s annonceurs NIUSUSUSUSUSUSUSUS Chevrolet 1947 4 portes De Soto 1956 4 portes clue en vertu des règlements con- |pérature, et je désire savoir si j'ai Nash 1947 4 portes cernant les femmes mariées, pour assez de timbres pour retirer des 4 Dodge 1947 4 portes Camions jusqu'au mois d'août 1959.Je dé- prestations.4 Chevrolet 1948 4 portes en coûte qe maintenant retourner bu tra-| R.\u2014 Dans le cas où plus duré j Mercury 1948 4 portes Fargo 1951 V2 Ton.Panel i vall, mais je n'ai pu me trouver |contribution est versée dans 4 4 Dodge 1948 4 portes Jeep 1944 v2 T.Express moins cher ratés Ai-je droit aux presta-| même semaine civile, cette semai- 1 Ford 1949 4 portes Réo (bus) 1946 35 passagers qu une tablette on Cu al ne-là ne compte que comme une 1 Mercury 1950 4 portes Fargo 1948 3 T.Domp.de chocolat nant les ee nes ont été seule semaine de contre esta: 4 Chevrolet 1950 de portes Chevrolet 1948 5 Pomp, Le chauffe-eau automatique révoqués a compter du 17 no- ns pee vous ayez accu- \u20ac : odge 2 |.rane à l'électricité vous donne vembre 1957, et ne s'appliquent i ans une 3 Dodge 1951 7 passagers International 1949 V4 ton.tous les gallons d'eau plus.Vous devez vous serine mulé vingt contributions 4 q ne Dodge 1953 4 portes Dodge 1950 3 T.Domp.chaude dont vous avez be- pour un emploi au plus proche faut compter que dix semaines de; De Soto 1953 4 portes Chevrolet 1952 1 T.Panel quel chaque jour.\u2014 Vous bureau local du Service national | contributions, ce qui n\u2019est passuf- 5 Buick 1954 4 portes Dodge 1952 1 T.Express pouvez le placer n'importe de placement et réclamer des pres- |fisant pour vous donner droit aux § Dodge 1954 4 portes Dodge 1953 3 T.Spécial où, car il ne demande ni tations.Si aucun emploi n\u2019est dis-| prestations.Cependant, il est tour 3 Austin 1954 4 portes Dodge 1954 3 Tons.fuyau de chemince, ni car ponible et fue vous remplissez les |jours tenu compte, dans le caler 4 Dodge 1955 4 portes Chevrolet 1955 34 T.Exp.silencieux d'une propreté conditions ordinaires fixées par la |qu taux de prestations, de la va J » d\u2019ui 1 Loi, vous aurez droit aux pres- les timbres.En con- I Ford 1955 2 portes Dodge 1956 4 Ton.Domp.et d'une sécurité parfaites.tations à compter du di leur de tous le eribution De Soto 1955 4 portes GMC 1952 V5 T.Exp.Renseignez-vous auprès de ES eu dimanche de |séquence, la seconde contr 358.| PR EI ES VE eu rucusususs = En -3 = ~3 1 pt = oS -1
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.