Le courrier de Berthier, 7 décembre 1961, jeudi 7 décembre 1961

[" 961 ggisme ANNEE \u2014 No 23.em\u2014\u2014 ANNEXION Il semble, de plus en plus certains, que nos deux corporations municipales, celle de la paroisse Ste-Geneviève de Berthier et celle de Berthierville, se soient définitivement entendues et sur le principe de l\u2019annxeion et sur celui des modalités relatives à celles-ci.Avant d'en arriver à cette entente harmonieuse, comme tout bon canadien doit le faire, il y eu des petits conflits, des prises-de-becs et, quelques fois même des \u201cengueulades\u201d mais tout ceci ayant été fait de bonne foi, des deux côtés de la barricade, il résulte de cette confrontation que les deux parties en cause se sont comprises et sont heureuses du résultat.Avec une ville de Berthierville comprise entre les rivières Bayonne et La Chaloupe bornée par les rivière de Ber- thier et le confin des terres c'est, à notre avis, une excellente chose qui sera profitable, demain, non seulement aux gens de Berthierville mais aussi à ceux de la paroisse qui, sont tout de même nos co-paroissiens.Faire de Berthierville un centre plus considérable et plus puissant c\u2019est simplement se mettre à la page et ainsi réussir tous à se mieux faire respecter par nos voisins.Une ville de Berthierville plus étendue, plus puissante participera à mettre en surface, et plus que jamais, tout le comté de Berthier.Face aux projets de développements déjà en exécution sur la rive sud, face aussi, au prolongement de plus en plus poussé en toute part de Montréal, il était sage, croyons-nous, que tous les gens de Berthier s'entendent pour faire du Chef lieu une ville d'importance.Nos compliments à tous ceux qui ont participé à l'entente entre nos deux corps publics.L'AUTEUR D'UN NOUVEAU LIVRE réaliser M.ANDRÉ LA RIVIÈRE M.André La Rivière, psychologue ct psychanalyste consultant |ÿ de Montréal, ancien statiaire des Hôpitaux de Paris (1946-51), au- leur de se pt ouvrages s t membre de plusieurs so- cktés \u20ac ages sur la névrose, et m d'Anérique dont ) ientifi , ] C ques de psychologie d'Europe et édité ap À thèse \u201cL'homme Ps Complexe normal\u201d vient d'être âris par la Maison d'Halluin, Collection Alternance.Jubilé d'or de M.et Madame Rémi Massé - M.et Mme Rémi Massé, née Annette Gagnon, ont eu l'honneur et le privilège de célébrer leur 50e anniversaire de mariage récemment.Le 25 novembre 1911, ils unissaient leur destinée aux Etats-Unis.Leur union fut bénie de 3 enfants dont M.Patrice\u201d Massé, époux de Simonne Guertin, de Berthierville, Iréne, épouse de Liguori Alarie, de Berthierville, également un autre fils parti pour l'Au-Delà.Samedi, le 25 novembre dernier, on a souligné, dans la joie, à l'Hô- -tel Picardie de Maskinongé.Une soixantaine de personnes étaient réunies pour le repas familial en l'honneur des heureux jubilaires : outre ses enfants, déjà mentionnés, ses petits enfants: Mme Marcel Branconnier (Lorraine) Carmen.Germaine et Louise, ainsi que beaucoup d'autres parents.Une magnifique corbeille de 50 roses leur fut offerte par leur petite- fille Carmen.Une bourse bien garnie leur fut présentée par leur.petite fille Germaine.Il y eut lecture d'une adresse magnifiquement lue par une autre petite-fille Louise.Monsieur Massé en termes émus et profonds sut remercier chaleureusement pour tous ces témoignages d'estime et de délicatesse à l\u2019endroit de son épouse et de lui-même.La belle fête fut rehaussée par la ~résence de M.le curé Albert Bé langer de Berthierville qui nous entretint agréablement par ses bons ~ouhaits et ses bons voeux.M.Emile Marier de Drummond ville adressa aussi la parole en l\u2019honneur des héros du jour.Enfin son garçon, M.Patrice Massé remit avec émotion à ses parents, l'offrande de chacun, un anneau nuptial.L'après-midi se passa agréable ment pour tous les invités : chant musique et danse tour à tour récréèrent l'assistance.L'orchestre Lefebvre de Berthier- ville fit les frais de la musique.\u2018Tous les invités garderont de cet heureux événement un impérissable souvenir.Puissions-nous nous réunir de nouveau dans 10 ans pour célébrer les noces de diamant de M.et Mme Massé ! C'est le souhait le plus sincère que nous leur souhaitons.Puisse le Ciel le réaliser ! Bonne santé et longue vie, M.et Mme Massé ! 25 nov.1911 25 nov.1961 @e \u20ac CHEZ LES LACORDAIRE ELECTION Avis aux membres des Cercles Lacordaire et Ste-Jeanne d'Arc, qu'il aura élection d\u2019un nouveau conseil le 12 décembre à la salle paroissiale à 8 hres 15.Rendez-vous en grand nombre.Il y aura de nombreux prix de présence.BERTHIERVILLE, JEUDI, LE 7 DÉCEMBRE 1961.EXÉCUTIF Au delà de 25 membres entouraient le Président Lusignan à la dernière séance Richelieu.TIMBRES DE NOEL Un montant de $10.00 a été vo- ré pour la campagne du Timbre de Noel.Tous les membres ont chaudement DE BERTHIER ORGANE HEBDOMADAIRE DES INTERETS DU COMTE DE BERTHIER Me Armand Sylvestre.Rédacteur-Gérant NOUVEL \u2014 M.Roland Doucet, secrétaire M.Paul Laporte, trésorier compris Son Honneur, Le Maire Laferrière ! RESULTAT DE L'ANNEE Le Président Lusignan nous a appris qu\u2019au cours de l'année, il y eut, en l'Hôtel du Canada, 27 soupers Richelieu ainsi que 12 conférenciers.(Dans ce nombre ne sont applaudi cette résolution, y N'OUBLIEZ PAS DE DEMANDER \u2026 VOS COUPONS DANS VOTRE MAGASIN PRÉFÉRÉ, POUR LE TIRAGE DU GROS-LOT DE LA CAMPAGNE D'ACHAT CHEZ-NOUS.VOTRE MARCHAND SE FERA UN PLAISIR DE VOUS LES REMETTRE.C\u2019EST ABSOLUMENT GRATUIT.PRATIQUONS L'ACHAT LOCAL, ACHETONS À BERTHIERVILLE.RONA VE VE VE AVI IE A AA VE VA VE VE VE VV PAGE 2 LE COURRIER DE BERTHIER JEUDI LE 7 DÉCEMBRE 19ç, ee LE W.H.GAGNÉ cée est due en entier.sous la resopnsabilité de leurs 3, Pest Po ite doileatostoitoetoietoctoitodoitoatostoitoed AIO 000000 TOO PO PEPE eH 004 Une innovation & Berthierville Editeurs-Propriétaires Me ARMAND SYVESTRE, Rédacteur-Gérant 175, rue Frontenac \u2014 Tél.: TE.6-4202 SoS pS PGB IBIS AAA AO \u2019 DE BERTHIER JOURNAL HEBDOMADAIRE \u201cAntorisé comme envol postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa\u201d.& FILS LTÉE CR Le prix de l'abonnement est de $2.00 par année pour le Canada et $8.00 pour les Etats-Unis \u2014 Toute année commen- * Conformément à la tradition et dans l'intérêt d\u2019une Juste Hberté, 11 est entendu que les articles du \u2018\u2019Courrier\u201d\u2019 sont publiés auteurs.$ Pour le tarif des annonces, impressions, etc.on voudra % bien s'adresser nos bureaux.& J 90.0% 0% 0%0% 20 ¢% 20.0% 4% 900% 626% 0% 0s %0e% 0% % 000% 0%.% D La campagne d'achat chez-nous DU NOUVEAU En dernière heure, l\u2019organisation centrale de la campagne d'achat chez-nous nous annonce cette nouvelle formidable.CHAQUE VENLREDI SOIR A 8 HRES $25.00 SERONT TIRES AU HAZARD EN BON D'ACHAT DANS L'UN DES MAGASINS MEMBRES DE LA CAMPAGNE.Ceci commence VENDREDI DE CETTE SEMAINE.Le tirage aura lieu à l'hôtel de Ville Vendredi soir à 8 heures, et un système de haut parleur diffusera le tirage à l'extérieur de la bâtisse.N'OUBLIEZ PAS .EN PLUS DU GROS LOT, NOUS FERONS TIRER $25.00 CHAQUE SEMAINE.Bonne chance à tous ! Voici les noms des MARCHANDS-MEMBRES DE LA CAMPA- QUE VENDREDI SOIR A 8 HRES $25.00 SERONT TiRES AU HASARD RAGE ABSOLUMENT GRATUITEMENT.Ferronerie Lucien Caron G.A.Daviault et Fils Garage Gaston Paris J.René Tessier J.-E.St-Jean Au Petit Berthier Vincent Lavallée Barbier Doucet Garage D.Aubin Alphonse Massé, épicerie.Phillipe Laforest, rest; Nicole Maria Boucher, restaurant Donat Piette, boucher Garage Francoeur Adrien Ducharme Garage Poirier J.A.Laforest Gaston Rocheleau Pharmacie Berthier Paul Champoux Maurice Geoffroy Lionel Robert Roméo Assal Hervé Savoie C.E.Magnan Enrg.Pierre Lavallée, Tailleur Madame Beauchemin, coiffeuse Mlles Manègre, Thérèse et Miradora Restaurant Régal Maurice Rondeau Mme Estelle Farley Goulet (5-10-15) Mlle Cécile Gendron, Coiffeuse Francois Desrosiers, musique Mme Romuald Gendron, épicerie-boucherie Gilles Rousseau, huile L.P.Roland Doucet.(Liste revisée Mercredi 6 déc.61) Si d\u2019autres marchands désirent joindre les rangs, et donner eux aussi les coupons chanceux à leurs clients, ils n'ont qu\u2019en faire la demande en s'adressant à la BANQUE CANADIENNE NATIONALE.Les frais d'inscription pour les commerces sont de $1.00 seulement.Le comité central d'organisation de la campagne d'achat chez nous.La voie mondiale de JEUNE COMMERCE.mette LA FEMME Ces jours derniers il m'a été donné d\u2019entendre à la radio M.Yves Thériault dans une petite nouvelle relative à la paix mondiale.Désespérant, probablement, de la bonne volonté des hommes, trop âpres au gain, au succès et à la victoire, il suggérait que toutes les femmes du rnonde se forment en association anti-guerre pour impo- set, par leurs clameurs, d\u2019un bout à l'autre de l'univers, aux hommes en - autorité des différents pays, de cesser de fabriquer des armes, de cesser d'organiser des guerres dont le résultat s'avère de plus en plus une boucherie immense dont leurs fils font les frais ! Comme les Sabines au temps de la fondation de Rome qui se sont jetées entre les belligérants pour ainsi mettre une fin à cette guerre entre Romains et Sabins ainsi, nos femmes modernes devraient-elles ginterposer pour empêcher cette fois un déclanchement de guerre dont les effets seraient plus désastreux que jamais.Les femmes, mères de l'humanité ont, plus que tout homme l\u2019obligation impérieuse de protéger le prix de leurs entrailles.Nous souhaitons donc que le voeu exprimé par Yves Thériault se réalise à l'étendue de l'univers.La chronique du Jeune Commerce La semaine dernière nous an- nonçions l\u2018ouverture de la Grande Campagne \"D'ACHAT CHEZ- NOUS dans Berthierville, cette semaine nous sommes fiers de dire que cette organisation s\u2019avère déjà un grand succès.Les marchands et la population ont très bien répondu ce qui prouve une fois de plus que Berthiervil- le se réveille vraiment.\u2014 o0o \u2014 Le Jeune commerce désire remercier très chaleureusement les dirigeants de BRISSETTE AUTOMOBILE LIMITEE, qui ont GRATUITEMENT mis à la disposition du Jeune commerce une Splendide voiture DODGE, pour tout le mois de décembre, voiture sur tre unité mobile de haut-parleur.C\u2018est une collaboration que nous apprécions énormément.Mercil \u2014 00o \u2014 C'est vendredi de cette semaine qu\u2018a lieu à l'Hôtel du St-Lau- rent le banquet d\u2019huitres du Jeune Commerce.Il reste encore quelques billets en vente, et l\u2019on peut s\u2019en procurer en communiquant avec Paul Barthe, soit au local TE.6-4791 ou chez lui TE.6-4780.On peut également s\u2019en procurer à l'hôtel du St-Laurent.\u2014 o0o \u2014 Nous serait-il permis de vous demander encore une fois d'acheter des billets du tirage de la lessiveuse automatique que nous ferons tirer le mardi gras.La vente de ces billets nous permet de prévoir les organisations d\u2019hiver pour toute la ville.Ces billets sont vendus par les élèves de l\u2019école.\u2014 00o \u2014 Une prochaine assemblée générale est prévue avant Noël.Des détails plus complets la semaine prochaine.LE CHRONIQUEUR DU JEUNE COMMERCE Intempéries ou infempérance ?Ce qui rend la route plus meurtrière à l'approche des Fêtes, ce n'est pas tant la mauvaise \u2018température que lintempérance des usagers.Selon les rapports du Quar- tier-Général International de la Jeuesse Alliée, le pourcentage des accidents causés par des conducteurs sous l'influence de l'alcool, qui est de 35 pour cent durant les autres mois, s'élève au temps des fêtes à plus de 60 pour cent des accidents causant la mort ou des blessures graves.Et ces accidents \u201cde bouteille\u201d, souligne \u201cPrudentia\u201d, sont bien plus fréquents chez les conducteurs âgés de moins de 25 ans.Ces chiffres devraient faire réfléchir ceux qui envisagent des réunions amicales ou \u201cparties\u201d où l'on sert des boissons alcoolisées, et les convaincre qu'il serait plus sage de laisser la voiture au garage.TOUS UMA AA Encouragez nos annonceurs FUNTION VITUS laquelle nous avons installé no- FIANCÉS! Serez-vous heureux ?Oui, vous serez heureux si vous savez vous préparer.par le SP.M.Assurance de BONHEUR.Ce qu\u2019ils en pensent.\u201cLes cours du S.P.M.nous forcent à être réalistes, même en amour.\u201d \u201cPour en dire tout le bien que nous voudrions, il faudrait répéter le cours en entier, car chacune des séances a son cachet particulier.Nous qui avons suivi les cours du S.P.M.en connaissons les avantages et ce sera pour nous un point d\u2019hon- | neur que de le faire connaître.\u201d \u201cS'aimer, ce n\u2019est pas se regarder l\u2019un l'autre.mais regarder ensemble dans la même direction\u201d.Les cours du S.P.M.: 1\u2014ENGAGES .promis l'un 2 l\u2019autre.Sens des fiançailles.2\u2014DIFFERENTS.pour se compléter.Psychologie.3\u2014EN AMOUR.tomber ou monter .se donner ou se rechercher.Amour et Bonheur.4\u20141'ACCORD DES PERSON- NALITES.comment se comprendre, s'aimer.5\u2014 ASSOCIES \u2026.responsables.financière.6\u2014PROTEGES.l\u2019un l\u2019autre.non pas l\u2019un contre l\u2019autre.Législation civile.7\u2014PROTEGES.comme des enfants .par les lois de notre Mêre, l'Eglise.Législation ec- désiastique.8\u2014FUTURS MARIES .Le matin des noces .Cérémonie du mariage.O\u2014APPELES .par Dieu.avec la force d\u2019un grand sacrement.La Vocation chrétienne du mariage.10\u2014CREES DIFFERENTS .pour se compléter dans la procréation.Anatomie et physiologie.11\u2014UN TEMOIGNAGE D\u2019AMOUR .la pratique des lois de l'hygiène et de la santé.12-NOUVEAUX MARIES .comment s'adapter ?Les premiers temps du mariage.13\u2014EN ROUTE VERS LE BONHEUR .Dans les sentiers de Dieu et de l'Eglise.Les droits et devoirs des époux (Morale) 14\u2014EN ROUTE VERS LE BONHEUR .par l'enfant.fruit de leur amour.Dans l\u2019attente de l'enfant.tous les deux Administration AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAM ALLL IRA VOIR VOS ENFANTS CHEZ-VOUS CETTE ANNEE ! ! ! TE.6-4175 Le Père Noël La Teinturerie toyage en ville.de $2.00 et plus.La Teinturerie 339 Frontenac Voilà, en bref, les sujets qui seront traités pour votre bénéfice Vous recevrez bientôt, de la part de l'Equipe S.P.M,, une lettre personnelle.Nous espérons bien que vous y répondrez sans délai, et d'u.vance nous vous \u2018remercions de votre collaboration.Continuez de suivre chaque semaine notre chronique, et n'oubliez pas notre slogan : \u201cLES COURS, C\u2019EST BON! ON Y VA! Les Propagandistes NECROLOGIE DECES DE M.ALBERT ROCRAY A Berthierville, le 3 décembre à l'âge de 81 ans, est décédé M.Albert Rocray, époux en première noces de feu Marie Bruneau, et en deuxième noces de feu Eva Clément, Les funérailles eurent lieu à Ber- thierville, mercredi le 6 décembre.Le convoi funèbre est parti des salons Bernard Lanoix, No 6, rue De Bienville, à Berthierville, pour se rendre en l\u2019église de Berthierville ou le service a été célébré à 10 hres a.m.et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Il laisse dans le deuil : une fille : Mlle Monique Rocray, de Berthier- ville ; quatre fils et 3 belles-filles : M.et Mme Paul Rocray, (Gabrielle Gervais), de Berthierville; Met Mme André Rocray, (Clémence Brunelle) de Berthierville, M.et Mme Clément Rocray, (Louisette Moreau ), de Berthierville, M.Gilles Rocray, de Berthierville.% Xx Xk DECES ACCIDENTEL DE M.NAPOLEON EMILE BRAZEAU A Berthierville, le 30 novembre, est décédé accidentellement à l'âge -|de 81 ans M.Napoléon-Emile Bra- zeau, époux de feu Yvonne Parent.Les funérailles eurent lieu à Ber- thierville, lundi le 4 décembre.Le convoi funèbre est parti des salons Bernard Lanoix, No 6, rue De Bien- ville à Berthierville, pour se rendre en l\u2019église de Berthierville, où le service a été célébré a 10 hres am, et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.II laisse dans le deuil : deux fil les et un gendre : M.et Mme Ferdinand Beaulieu (Lucienne), de Montréal, Mlle Juliette, de Berthier: Nord ; deux garçons : M.Emilien Brazeau, de Berthier-Nord, M.et Mme Roger Brazeau, Dorothée Bre- Annonce que le Père Noël lui-même ira faire la cueillette de votre linge durant la semaine précédant Noël, et remettra à cette occasion un souvenir à vos enfants.Ne manquez pas de placer votre commande, pour recevoir le Père Noël en personne chez vous, vous profiterez en même temps du meilleur service, et qualité de net- , .Aussi nous donnons les cartes de participation au \u2018\u2019Quiz\u2019\u201c de la T.V.-le dimanche après-midi \u2018\u2019Canal 10 \u2014 à 3 hres.Donc Battez l\u2019Atout et risquer de gagner le gros lot, en vous procurant vos cartes de jeu, avec factures Pour toute autre information : signalez TE.6-4175 ton, de Berthier-Nord.Berthier Enrg.Enrg.Berthierville Berthier BAMMAMAMAAAANSALANANAAASALLS 81, se ice, part Der- que d'a- sui- Ont an : ON 5 bre, l'âge Bra- rent Ber- .le lons jien- ndre ù le 2m.; en- fil.Fer- de ier ilien | et Bre- AA eo wr 0 1 a 2e 4 JE URE x FIANÇAILLES \u2014 MARIAGES NAISSANCES \u2014 ANNIVERSAIRES DECES \u2014 ETC.uDI.LE 7 DÉCEMBRE 1961.LE COURRIER DE BERTHIER MAISON DE CONFIANCE POUR L'ACHAT DE VOS FLEURS POUR TOUTES CIRCONSTANCES : ADRIEN DUCHARME 107, rue Frontenac \u2014 Tél.: TE.6-4025 \u2014 Berthierville 2% HS : .aH HIER HALA I HC I NX XX A A SEE ANNEES EXO HOSEA RODEO HARI Bouquets de tous genres Ouvert le soir et le dimanche Service rapide et garanti \u2014\u2014\u2014\u2014 NE MCD SX pr On est en train de démolir l'ancien réservoir à eau ! NH C'est un autre vestige du passé qui sen va mais, cette fois-ci, c\u2019est tant mieux car ce réservoir n\u2019était pas ce qu\u2019il y avait de plus joli ! Au bureau de poste de Ber- thierville on a des récépissés de recommandation postale dans les deux langues mais les employés du Bureau de poste, sans aucune raison et probablement même sans y penser, se servent souvent de la formule anglaise même si le destinataire de la lettre et Penvoyeur sont de langue française ! a Grâce à l\u2019initiative de la Chambre de Commerce, un groupe de marchands fera tirer parmi ses clients le 6 janvier prochain un lot de marchandises dont la valeur dépassera sûrement $1,000.00.un Cette façon d\u2019agir stimulera sans aucun doute le commerce durant la période des Fêtes.a Si la température pouvait dont, elle aussi, se mettre de la partie ! B Monsieur le Curé de Ber- thierville a-t-il réussi a faire triompher son idée de ne plus \u201cvendre\u201d les bancs à l\u2019église, mais de les mettre a la disposition de tous les fidèles ?un Le Malin souhaite sincèrement que Monsieur le Curé réussisse dans son projet mé- me si certains esprits à l\u2019imagination furibonde voient dans ce projet un autre moyen que la Ville prend pour étouffer la campagne.Bn Sans doute que le nouvel exécutif du Club Richelieu aura \u201cla chance\u201d et \u201cla touche .tte nécessaires pour mener en \u201cdouce .t\u201d le Club par \u201cla porte\u201d du succès.nu C\u2019est tiré par les cheveux, direz-vous.C\u2019est vrai! ECRAN GEANT \u2014 THÉÂTRE MÉTRO VISTA-VISION Ouverture a 7.30 hres p.m.\u2014 1 représentation Sur semaine : Dimanche et jours de fêtes : Ouverture : 1.30 jusqu\u2019à fermeture.\u2014 TF.6-4536 \u2014 CINEMASCOPE JEUDI, VENDREDI, SAMEDI, 7, 8, 9 DECEMBRE \u201cCOUR MARTIALE\u201d Avec Sabine Selman et Ferdinand Peters \u2014 AUSSI \u2014 Une Affaire Diabolique Avec Barbara Rutting DIM., LUN., MAR, 10, 11, 12 DECEMBRE Jeunes filles .Méfiez-vous Parents .Soyez sur vos gardes, dans Dangereuses Fréquentations EN COULEURS.Avec Sylvia DERBEZ et César DEL CAMPO VENGEANCE \u2014 CALOMNIE \u2014 DESIR \u2014 MECHANCETE \u2014 SEDUCTION \u2014 AMOUR \u2014 AUSSI \u2014 \u201cLe Temps de la Colère\u201d EN COULEURS \u2014 CINEMASCOPE Avec Robert Wagner, Terry Moore, Broderick Crawford ADRIEN DUCHARME représentant et dépositaire du \u201cCOURRIER DE BERTHIER\u201d AAA EE EE RE EE A CCE ES CHOSE CREER HARRIE HHH HHH IRN a DOMINIQUE MICHEL \u201cJus d\u2019orange et café\u201d avec Dominique Michel par Gabriel LANGLAIS Dominique Michel, alias Aimée Sylvestre, alias Mme Camille Henry, est un pétillant petit bout de femme dont les yeux sont si vifs que l'intelligence semble les transpercer.Vedette, avec Normand Hudon, de la nouvelle émission Jus d'orange et café, réalisation de Gaétan Montreuil que l\u2019on peut entendre tous les matins à CBF, de 7 h.30 à 8 heures et de 9 heures à 9 h.30, Dominique Michel m\u2019a raconté une foule de choses intéressantes que je m'empresse de vous transmettre.Son nom de théâtre provient du fait qu'il y a 10 ou 11 ans, alors qu\u2019elle suivait les cours de diction de Mme Audet, cette dernière l'appelait toujours Dominique.Dominique s\u2019y fit, mais s\u2019appeler Dominique Svlvestre, cela devenait un peu long.Alors elle choisit, comme nom de famille.un autré prénom et devint sans plus Dominique Michel.On sait qu\u2019elle a épousé, il y a trois ans, le fameux joueur de hockey Camille Henry des Rangers de New-York.Aussi «doit-elle accepter le sacrifice d'être fréquemment loin de son mari.puisque celui-ci est plus souvent à New-York qu\u2019à Montréal et qu\u2019elle-même est retenue ici par son travail.Dominique précise que sa nouvelle émission radiophonique.qu\u2019elle aime beaucoup, se résume à ceci: \u2018L'heure exacte, la météo, de la musique gaie et les meilleures blagues que Hudon et moi- même puissions inventer.\u201d File ajoute qu'on doit à Jean-Pierre Ferland les paroles et la musique de l'excellente chanson-thème de l'émission Jus d'orange ct café.L'idée de l'émission vient de François Bertrand.Pour Dominique.comme pour son compagnons de travail, ce milieu de la radio en est un tout nouveau.Ni Dominique ni Hudon n'avaient encore fait de radio.Ils apprennent donc à se servir du micro.Dominique \u2018nie fait remarquer que la grande | différence ani existe entre la ra- | dio et la télévision est que, dans le premier cas, c\u2019est l'expression de la voix plutôt que celle du visage nui compte.Après quelques semaines de travail avec Hudon, qu\u2019elle connaît depuis toujours.elle se sent narfaitement à l\u2019aise dans un studio de radio.| Né à Sorel.Dominique Michel émigre à Montréal à l'âge de six r En DIFFÉRÉ Pour abonnements, renouvellements, publicité et nouvelles, rendez-vous ou appelez chez M.ADRIEN DUCHARME à l\u2019adresse ci-dessus.Radio-Canada \u2014\u2014 Elle ans.termine ses études au Collège Marie-Aune de Lachine ; puis elle suit des cours de piano de l'Ecole supérieure de musique de Lachine, et, enfin, elle étudie Jeudi, le 14 décembre à la salle paroissiale de Berthierville Organisé par Les Chevaliers de Colomb, Conseil No.2928, au Conservatoire de musique de la province de Québec.Même si elle n'a jamais appris le chant, cela pe l'empécha pas de chanter dans la chorale de l'Ecole, Mais jamais elle ne fut soliste.La diction et les sports ont toujours été ses distractions préférées.A sa sortie du Conservatoire, fatiguée de se tenir courbée sur le clavier du plano, Dominique Michel se présente À deux concours d'amateurs, où elle obtient du succès.En 1950.on l'entend à l\u2019é- (suite à la page 11) BAGLALLAAAAQMAMAMAGGAGAGAMAGSAMA BINGO-DINDES 1961, à 8 heures p.m.Prix de présence : $50.00 Nombreux prix \u2014 Admission : $1.00 10 tours gratis MM.Wilfrid Brunelle Vincent Lavallée Jean-Louis Poulette Dollard Armstrong Paul Champoux Aimé Beaucage Gratien Deschesneaux Roméo Assal Henri Piché Bertrand Bonneau J.A.Guinard Maurice Lincourt Ceux qui désirent se procurer des billets, peuvent s'adresser à : Ces billets sont en vente à le Salle des Chevaliers de Colomb après 7.30 hres le soir ALBAAILLALLAMAALAMGGAGLLAGAGAAA Maurice Geoffroy Donatien Poulette Gérard Chevrette J.Paul Bellehumeur Robert Paul Roger Gouler Normand Champagne Lionel Aubuchon Marc Corriveau Carmel Mousseau J.Paul Dumontier MARCHÉ AVEC Route Nationale No 2 _ VOYAGEZ À MEILLEUR BRISSETTE & FRÈRE LTÉE Jojoozojozorx VOICI NOS HORAIRES Hrictotetototok ST-IGNACE \u2014 MONTREAL La seule compagnie de transport à vous prendre à domicile et vous déposer à votre porte.Aucun arrêt.Plus rapide.TE.6-3795 \u2014 BERTHIER Départ de Berthierville Départ de Berthierville Départ de Berthierville Départ du terminus Départ du terminus Départ du terminus 1700 rue BERRI, MONTREAL Tous les jours.excepté samedi et dimanche Départ de St-lignace de Loyola 7.45 A.M.SAMEDI SEULEMENT Départ de St-lgnace de Loyola 7.45 A.M.1 DIMANCHE Départ de St-Ignace de Loyola 6.45 P.M.DEPART DE MONTREAL Tous les jours, excepté le samedi Samedi Dimanche Le Palais du Commerce (Terminus) Pour informations, adressez-vous à : BRISSETTE & FRERE Rte Nationale No 2 \u2014 Tél.: TE.6-3794 et 3795 \u2014 BERTHIER 8.00 A.M.oN sè a) = 8.00 A.M.7.00 P.M.5.30 P.M.10.30 A.M.5.30 P.M.10.30 P.M.~ Tél.: V1.9-7062 PAGE 4 LE COURRIEX LE BEMTHIEK JEUDI, LE 7 DÉCEMBRE 195, JUS US WU UMA UM USA USA AA US UFR 7 S ST-BARTHÉLEMY EN ACTIVITÉS ss SU AIUSUSAIWT AU UT AUS AVI WI WI UV AIS À L'ÉCOLE D'AGRICULTURE DE ST-BARTHÉLEMY : \u2014 Le 28 novembre, un groupe (une trentaine) de jeunes agriculteurs des Cercles des districts de Joliette, Maskinongé et St-Maurice cercles sous la juridiction de MM.les agronomes Yvanhoe Coderre et Raymond Lazure, viennent assister à une série de cours sur la mécanique agricole et prennent le souper avec nos élèves.Ces cours étaient sur la \u201csécurité et I'entretien du tracteur\u201d et furent donnés par M.M.les agronomes R.Lazure et P.-R.Lachance.La réunion des agronomes, le 30 novembre, continuait l\u2019heureuse tradition d\u2019une rencontre annuelle des agronomes de la région de Joliette avec le personnel enseignant et les élèves de l'Ecole.Vingt-cinq agronomes environ étaient présents.Voici leurs noms: M.Geo.-Emile Foucher, M.Anthi- me Charbonneau, M.Julien Richard, M.Georges Rousseau, M.Jean Allard, M.Raymond Lazure, M.Jacques Laliberté, M.G.Cartier, M.Réal Martineau, M.G.Ouellet, M.J.-J.Jasmin, M.J.-N.| Blais, M.Nelson Cossette, M.Paul- R.Lachance, M.R.Gagnon, M.À.Montambault, M.E.Gauthier, MY.Coderre, M.Adrien Dubé, M.Auguste Bois, M.Gilbert Moreau, M.Gélinas, M.Bernard Levac, ct autres.Le programme très intéressant et d'un intérêt spécial pour les élèves portait sur la valeur et les revenus des différentes fermes: horticole, avicole, familiale, à base «d'industrie laitière, fermes à patates et à tabac.Après quelques mots de bienvenue et de remerciements à MM.les agronomes par le Rév.Père Lucien Comtois, directeur, il y eut l'explication du programme de la journée par M.Yvanhoe Coderre.C'est M.Jacques Laliberté qui donna la première conférence sur la valeur et les revenus d\u2019une ferme horticole de la région de Montréal.M.Ephrem Gauthier donna des chiffres précis d\u2019une ferme avicole de St-Félix de Valois.Le dîner de famille permit aux EE L\u2019élan d'un quart de siècle 2 réseaux de télévision 3 chaînes nationales de radio 1 chaîne bilingue FM 1 service international pour informer et divertir tous les Canadiens 25° de anniversaire RADIO-CANADA \u2018élèves de faire connaissance avec les agronomes de leur région.Ce \u2018contact est des plus précieux pour \u201cdes futurs agriculteurs.Dans l'après-midi, il y eut trois autres causeries : M.J.-N.Blais donna d\u2019abord des statistiques sur ila valeur et les revenus d\u2019une \u2018ferme fami'iale à base d'industrie \u2018Juitière ; M.Anthime Charbon- Incau, retenu à Trois-Rivières dans jl\u2019avant-midi, parla d\u2019une ferme à |patates ; enfin M.Jean Allard fit le bilan d\u2019une ferme à tabac.| Toutes les conférences furent suivies de discussions.Les élèves ont porté beaucoup d'intérêt à ces ;cours et ont recueilli de précieuses \u2018informations.| Merci à MM.les agronomes pour leur collaboration.REMERCIEMENTS : \u2014 La direction et les membres de [notre U.C.F.R.remercient bien sincèrement tous ceux qui ont [contribué au succès de leur soi- (rée \u2018bingo\u2019.Le dévouement et la \u2018générosité de tous ont été appréciés à leur juste valeur.De nombreux prix ont été offerts.Voici la liste des généreux donateurs : M.l\u2019abbé Paul Bourgeois, Met Mme Edgar Roy, Cercle Lacor- daire et Jeanne d'Arc, Carrière St- Barthélemy, Loisirs St-Barthéle- my, Caisse Populaire, Echo de Louiseville, St-Justin; Théâtre Royal, Louiseville ; J.-A.Lafo- rest, Berthierville ; Mlles T.et M.Manègre, Lionel! Lessard, Yvon Gagnon, St-Justin ; Hector Valet Service, M.Jules Lacourse et M.J.-L.Lafreniére, Maskinongé ; U.C.F.R.St-Justin, U.C.F.R.St- Cuthbert, M.G.Daviault, Ber- thier ; R.St-Cyr, Maskinongé : Boulard, Joliette ; St-Félix, Li- \"queurs ; J.-P.Bastien.St-Justin: | Salon Madeleine, Bijouterie Blais.Maurice Rondeau.Berthierville ; Emile Marchand.P.Bussières.Co- ca-Cola et Seven Up Liqueurs.Produits Familex, Dr et Mme Pierre :Chauveau, Arsène Désilets, Hor- misdas St-Yves, Henri Sarrazin, Gilles Désy, Jos.Hébert, Germain Caumartin, Jean Valois, Hermé- négilde Doucet, F.-J.Sylvestre.Salon Thérèse.Romnald Farlev, Aimé Côté, Omer Caron, Anthime Dufresne, Gérard PBeaucage.Chs.- A.Michaud, Bertrand Bellemare, Mme Barthélemy Michaud, Jules Dufresne, Aristide Sylvestre, Salon Jeanne, ainsi aue toutes les dames qui sont «dirigeantes et membres de notre cercle.Un mer- ci spécial est aussi adressé aux cercles voisins qui ont si bien répondu à notre invitation.Merci.La Secrétaire x * * DE CI, DE ÇA.EN PRÉPARATION à la fête de l\u2019Immaculée-Conception, il y a eu un triduum pour les demoiselles de la paroisse, spécialement pour les Enfants de Marie.+ *%* PROMPT RÉTABLISSEMENT à M.Alcide Plante opéré récemment à l\u2019hôpital Comtois de Loui- seville ! * ok FIANCAILLES : A Noél auront lieu les fiancailles de Mlle Jocelyne Massé, fille de M.et Mme Marcel Massé, à M.Jean-Guy Sar- razin, fils de M.et Mme Lionel Sarrazin.* +%* LE DÉPARTEMENT DE LA VOIRIE a engagé de nombreux camions pour transporter de la pierre dans le rang de St-Joachim.On prépare tranquillement les routes à recevoir une couche « 58580888 UL: o gt anti À RA PNEU GENERAL TIRE NTER C 2858538580885 LA SECURITE @e0e LEAT\u201d pour 7%4c770W\" silencieuse garantie pars e || passe à travers boue et neigé LS e |! permet des arrêts plus faciles sur les routes mouillées et verglacées e Construction à CORDE DE NYGEN pour sécurité absolue\u2014 \u2018 une exclusivité de General e Pas de bourdonnement agaçant & Vos pneus actuels suffisent comme versement initial + MAINTENANT .aussl peu que $36.00 LA PAIRE LE PLUS GROS ASSORTIMENT DE PNEUS DES ENVIRONS BRISSETTE AUTOMOBILE Ltée Rte Nationale Z, Berthier.TE.6-3795 PAGE 12 La fête traditionnelle d\u2019huitres de l\u2019Union Nationale, a en lieu samedi soir, au St.Alek Lodge.Un grand nombre de personnes y ont assisté.Dans l'ordre, on voit : MM.Alexandre LE COURRIER DE BERTHIER I ! Béland, de Louiseville, Me Germain Caron, c.r., député provincial, Me Rémi Paul, député au fédéral, Normand Champagne de Berthierville, Joseph Baril, maire de Ste-Angèle-de-Prémont.SAMEDI PROCHAIN : \u2014 Le Chef de l'Union Nationale sera en Mauricie ME JOHNSON ASSISTERA A LA REUNION REGIONALE DE HUIT STIR PIE Le chef de l'Union Nationale, Me Daniel Johnson, sera aux Trois-Ri- vières et au Cap-de-la-Madeleine, samedi le 9 décembre à l\u2019occasion de la réunion régionale des huit comtés qui composent le Coeur du Québec.Au cours de cette journée, il s'adressera au public à trois reprises et principalement lors d\u2019une grande assemblée publique qui groupera la population à l\u2019école \u2026 Faites le travail de 10 hommes ! La Snowhound motorisée TORO déblaie une tonne de neige en 2 minutes ! La Snowhound (r) motorisée Toro vous épargne des heures de corvée, déblaie votre entrée à la perfection.Et la Snow- hound vous assure une exclusivité Toro : le manche motorisé Power Handle (r) qui pourra actionner une tondeuse To- ro l'été prochain.Ne tardez seulement: $244 50 G.A.Daviault & Fils Ltée TE.6-3791 129, Frontenac \u2014 Berthierville COMTES _ ME DANIEL JOHNSON I' Assomption, au Cap-de-la-Madelei- ne.Cette réunion régionale qui se tiendra au Pavillon Mgr St-Arnaud et groupera les représentants des sections d\u2019adultes, de dames et de jeunes des comtés de Trois-Riviè- res, de Champlain, de Maskinongé, de Laviolette, de Berthier, de Ni- colet, de Yamaska et de St-Maurice.Les représentants s'inscriront à 1 heure, au Pavillon Mgr St-Ar- naud, en présence du secrétaire général de l'Union nationale, M.Fernand Girard.A 2 hres s'ouvriront |.\u2018 les délibérations.A 5 hres, il y aura une confé-|\" rence de presse au cours de laquel- | le seront exposés les travaux de l\u2019assemblée.M.Johnson profitera de} l\u2019occasion pour émettre certaines déclarations dont le sujet n'a pas été révélé.A 5 h.30, un buffet froid sera servi aux représentants ainsi quaux invités.La journée se terminera par une grande assemblée populaire qui se tiendra à l\u2019école I'Assomption, au Cap de la Madeleine et à laquelle toute la population est invitée.Pèlerinage en Terre Sainte Nous sommes heureux d'apprendre que Monseigneur Joseph Poissant, C.s, curé de la paroisse de JEUDI, LE 7 DÉCEMBRE 194; 772 Théâtre Royal THEATRE DES PRIMEURS TEL.: TE.6-3402 (Fernand Aucoin, gérant) BERTHIERVILLE Un seul programme sera présenté à 7 h.80 sur semaine, \"Le dimanche après-midi de 1 h.80 à la fermeture.JEU, VEN, SAM, DIM 7, 8, 9, 10 décembre LES PIEGES DU mn pee 4 wa VISTA VISION COULEURS « Cee re Yo vA Ble aol, SY Ne us as ire ; > uot D i ve ids \\ ny He RAN LYN a ERR + ' TY A Boucherville et auménier d'état des Filles d'Isabelle, sera le directeur spirituel d\u2019un Pélerinage qui se rendra en Terre Sainte au mois de; mai prochain.Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec Madame L.W.Masson, 2155, rue de la Montagne, Montréal \u2014 Tél.Victor 4-8817.Dr Guy Boisclair Chronique dentaire J Fash Si je pouvais recommencer! Si je pouvais recommencer ! J'aurais dû! Si j'avais su! Telles sont les quelques phrases et quelques autres que nous entendons assez régulièrement \u2026malheureusement.Nous les entendons à propos de toutes sortes de choses.Il arrive souvent que certaines gens déplorent le fait d'avoir perdu leurs dents.Oui, et on le regrette sincèrement.On aimerait avoir encore ses dents, mais une fois extraites, il ne faut plus y penser.Il ne faut pas non plus penser que les dents sortiront une troisième fois.La troisième denture est le dentier.Les mamans qui aimeraient bien recommencer devraient penser que la même chose peut arriver et se présenter chez son propre enfant.Il est de votre devoir, chers parents de penser pour vos enfants.Vous êtes les seuls responsables de ce qui se passera dans leur bouche.Né venez pas me dire que vous ne le saviez pas.De nos jours, il n\u2019y a pas de raison de ne pas savoir.Tous les conseils nécessaires et utiles sont à la portée de tous.Si vous étiez obligés de payer pour apprendre, nous pourrions dire que vous êtes légitimés de ne pas savoir parce que peut-être que vous ne possédez pas l'argent nécessaire.Il y a vingt ans, les gens avaient raison de ne pas savoir parce que même les dentistes ne savaient pas.Aujourd'hui, c'est différent.N'imitez pas la voisine qui se fait enlever les dents et fait enlever celles de ses enfants pour en avoir fini avec ses dents.Plus tard, l'enfant pourra vous le! reprocher et il aura peut-être raison.Il est encore temps d\u2019y penser.a., a .à ua\" en du TO A QUE: LE FANTASTIQUES\u201d HOMME COLOSSE \u20182 DEUX FILMS EXTRAORDINAIRES ! "]