Le courrier de Berthier, 9 avril 1964, jeudi 9 avril 1964

[" 3lème année \u2014 No.39.Chers concitoyens, Je voudrais aujourd\u2019hui port de l\u2019auditeur de la ville Dette nette au-31 décembre 1 Surplus net de l\u2019année au fonds général \u2014 $4,916.80 Déficit net de l\u2019année au fonds aqueduc \u2014 $6,080.26 La dette nette de notre municipalité au 31 décembre 1962 était de $825,659.68, est de $756,790.84.Elle a ORGANE HEBDOMADAIRE BERTHIERVILLE JEUDI.LE 9 AVRIL 1964.DES INTÉRÊTS DU DE BERTHIER e CHRONIQUE DU MAIRE e Un encourageant rapport financier DE BERTHIER COMTE G.Daviault, Rédacteur-Gérant vous faire connaitre le rap- qui est le suivant : 963 \u2014 $756,790.84 I au 31 décembre 1963, elle donc baissé de $68,868.84 SO Activités cost le Ter avril, un jon pete poise sabelliennes Rapport de Fassamblec Comme n est remis a chacune de nous Tra-|S LA PIS Un rêve bien Trois compagnies ont fait des oumissions : CINE: tôt réalité! soumissions pour la construction de la piscine municipale de Berthierville et le Conseil de Ville les à ouvertes à sa dernière séance, lundi le 6 avril.Voici le nom de ces compagnies et les montants de leurs durant l\u2019ani:ée.val magnifique du comité dus Tos- Les psicines Kennedy de St-Romuald $23,700.00 sirs.Pour debuter, notre régente Les piscines Roy de L'Assomption $23,800.00 souhaité li bienvenue à norre di Les piscines Val-Mar de Montréal $28,636.00 Nous ne devons pas nous réjouir,, mentation de taxes.N'oublions pas cir li dette d'une municipalité ne dent pas baisser lorsqu'il y a encore beaucoup à faire; au contraire elle aurait dû augmenter.Notre position est excellente car nous ne devons que $102,500.00 au fonds gé- neral C'est donc dire que nous pouvons sans \u2018crainte construire notre édifice municipal absolument indispensable: si nous ne le construisons pis nous perdrons beaucoup et il nous en coûtera à peu près autant.Ft nous pouvons procéder sans aug- Décès Gendron: À Trois-Rivières, le 7 avril 1964 « l'age de 55 ans est décédé M.Paul Gundron, célibataire.Les funérailles auront Hieu à Ber- thierville le vendredi.10 avril 1964.1e convoi funèbre partira des sa- ion Bernard Lanoix, 6.rue De Bien- vide, pour se rendre en l'église de Berthierville où le service sera Cé- «bre à 10 heures et de là au cime- ere de Berthierville, Heu de la sé- puiture.Parents ¢t amis sont invités.H laisse dans le deuil trois socurs et un beau-frère: Rév.Sr Marie-Adrienne, des Socurs Réparatrices du Divin Cocur.de Montréal: Mme Vve Donat Morceau.(F- miienne), de Berthierville: M.et Mme Hosanna Brissette (Rita.de Berthierville: quatre frères et trois belles-socurs: M.et Mme Jean Gendron de Berthierville: M.et Mme Gaston Gendron, de Berthierville: M.et Mme Joseph Gendron, de Berthierville, et M.Rosaire Gendron, de Berthierville.que dès 1970, nous aurons $4,500.00 de moins à rencontrer chaque année, $8,700.00 de moins en 1971 et $7,000.00 en 1972 et qu'à cette date nous aurons aussi fini de payer notre dette d'assistance publique qui | M se chiffre \u2018encore à $17.643.05, de | sorte qu'en 1972 nous aurons envi- d ron $25.000.00 de moins a payer chaque année au fonds général.Et notre ¢valuation augmente chaque année de $100.000.00 ou $200,000.© 00; cette augmentation a été de $150.425.00 de 1962 à 1963.n C'est donc dire que non seulement nous pouvons mais que nous devons faire des constructions sans aucune crainte.Er dès que notre édifice municipal sera construit, nous devrions immédiatement songer a un aréna.Notre dette peut être augmenté» immédiatement de £300.000.00 ou $400.000.00 sans | jaucuneMent nous déranger.! d ¢ Déficit a I'aqueduc Ce déficit esr dû au fait que nous | - avons fait des dénenses de capital wu montant de 5941701.payées - par le revenu de l'aqueduc, ces dé- |« normalement être prises à même Je 1 revenu: comme la dépense de capi-| 1 ral de $9.417 01 est un actif, le dé- surplus de la différence soit $3,336.|\" 75.En résumé nous avons fait une excellente année et nous sommes Dr Ulysse Laferrière, M.D.Maire Direction: Bernard Lanoix.Ville de Berthierville, P.Q.AVRIL prochain.Soyons généreux ! CROIX+ROUGE La campagne de souscription de la Croix-Rouge Canadienne, section Berthier, aura lieu du 5 au 23 * i RET rr Ch TE rm rrr E +DONNONS GÉNÉREU PA Pose st 91 msi nt Re?rr £m + A , I ae que mes in ue RT Sey ITT gne aumônier de retour parnir nous apres un repos bien merite Notre Initiation tant attendue de toutes sen vient rapidement Les James et demoiselles qui desirent te belle journée du 17 fêter nos jubiliires, membre « de notre Nous avons besoin de membres ace tes, que la curiosité ne soit pas le seul bur de votre entrée chez nous Filles d'Isabelle.Toutes celles qui nom à Sr Madcleine Grégoire mois de mar of nn de l'église Nous demandons à tou penses de capital ne doivent pas