Le courrier de Berthier, 5 mai 1966, jeudi 5 mai 1966

[" \u201d Toute l\u2019activité de la semaine illustrée par Be \u2014 HEBDOMADAIRE DEVOUE AUX INTERES DU COMTE DE BERTHIER \u2014 de nombreuses photos 33ème année \u2014 No te \u2014 Berthierville, jeudi le 5 mai 1966 CETTE FIN DE SEMAINE x s CONGRÈS RÉCIONAL DES JEUNES CHANBRES DE LA MAURIE [VOIR PAGE 2] f = 4 CETTE FIN DE SEMAINE x VISITE du PREMIER MINISTRE de la Province [VOIR PAGE 5] INCENDIE À BERTHIERVILLE Remise des diplômes en marge, \u2014 des cours de Pr vile 3 hh, 7 i » i in 3 YA | D ON : A) REMERCIEMENTS DU CHEF DES POMPIERS.\u2014 Sur cette photo, nous voyons M.Fernand Branconnier remerciant MM.Mé- nard, lieutenant au Service des Incendies de la Cité de Jo- liette et Gérard Poirier, major, coordonnateur de la Zone 611, les remerciant pour leur précieuse collaboration aux cours du S.P.C., lesquels ont connu un réel succès à Berthierville.Photo Rondeau Enrg.| INCENDIE.\u2014.Un malheureux incendie causait dernièrement des dégâts à une ÿ .[ demeure de la rue Ste-Geneviève, portant le numéro 114, et propriété de M.Jean-Paul Piette.Il était plus de onze heures, dans la soirée, lorsque cette photo fut prise.Le travail des pompiers fut remarquable à l\u2019occasion de cet incendie et a certainement contribué à limiter le désastre.Le Comité Industriel reçoit Nous voyons sur cette photo, M.Bernard Grégoire Sr.Président du comité industriel de Berthier- ville au moment de son allocution aux membres de son comité et aux membres du conseil municipal de Berthierville, en plus des nombreux industriels de Berthier- ville réunis au club de Golf de Berthier jeudi soir dernier.Dans son allocution M.Grégoire a déclaré en substance : (Photo Rondeau Enrg.) | CARITAS \u2014 1966 (Photo Le Courrier, par G.T.) Messieurs, Il me fait plaisir au nom du Comité Industriel de Berthierville de vous souhaiter la plus cordiale bienvenue et vous remercie de vous être déplacé pour assister à ce cocktail, Comme vous savez, notre comité a été reformé tout récemment dans le but : 1\u2014 D'avoir ume coopération avec les industries existantes.2\u2014 Promouvoir l\u2019industrie dans Berthierville.3\u2014 Servir d'interprète entre la ville et l\u2019industrie.Ea Avec l'autoroute.nous croyons, nous, du comité industriel, que \u2019 Voici le comité de Caritas 1966.neau, président, M.Bernard \u2018Grégoire sadse à la page 7) Président d\u2019honneur, M.le Chanoine Jr, trésorier, M.Gérald Duquette, gérant Eugène Dumontier et MM.les Maires de la Banque Royale, 1er vice-président AU CLUB DE GOLF - Po président M.Claude Duches- (section ee pa Ml.Robert UN COUP D'UN TROU - - TG TN J LE 0 DE BERTHIER JOURNAL HEBDOMADAIRE Le Ministère des Postes, à Ottawa, a autorisé l\u2018affranchissement en numéraire W.-H.GAGNE & FILS LTÉE Editeurs-Propriétaires et Fenvol comme objet de deuxième classe de la présente publication.EDITORIAL Le congrès des Jeunes Chambres C\u2019est un événement très important pour la Jeune Chambre de Berthierville et pour toute la population en général qui se déroulera chez-nous vendredi, samedi et dimanche prochain.C'est l\u2019occasion toute rêvée de faire découvrir à tous les représentants du Coeur du Québec, ce qu'est réellement Cette fin de semaine également, et plus précisément dimanche, nous célébrerons la traditionnelle Fête des Mères, qui est à mon sens, l\u2019une des plus belles de l'année.L'amour filial trouve au cours de cette journée, l\u2019occasion de s'exprimer d'une façon concrète et merveilleuse, soit tout simplement par l'entremise d\u2019un mot sincère, d'un bouquet de fleurs, ou d'un cadeau présenté La fin de semaine et nous \u2014 Berthierville, et l'hospitalité qu'on nous con- nait.Je ne saurais trop insister sur le fait que tous les membres du mouvement local devraient participer à la totalité des événe- ments qui entoureront ce congrès.Du succès de cet événement dépendra la publicité dont nous bénificierons.La Fête des Mères avec amour et respect, et aimons-les plus manche prochain, n'oublions pas toutes les mamans de Berthier, pensons au rôle extraordinaire et caché que ces femmes jouent dans notre vie sociale et privée.Pensons-y avec amour et respect, et aimons les plus que jamais.Gilles Tessier.\u201c\u2018 Gilles Tessier, Rédacteur-Gérant 97, rue Frontenac \u2014 Tél.: 836-4636 Lr ih I, 7) vi W | ) WZ Rr\u201d hi / \u2014 Lundi, le 2 mai, & la salle paroissiale, des membres des Conseils de Lanoraie, St-Cuth- bert, St-Barthélemy et Berthierville se groupaient afin d'étudier les activités réalisées pendant la présente année et l'orientation à donner aux cercles en regard de certains points bien définis.À cette occasion, le Conseil diocésain était représenté par Mlle Lise Lavailée, chef de bureau, M.l'abbé Hermès Pelland, auménier, M.Laurent Barrette et M.Claude Sauvägeau de l\u2019équipe des jeunes.(Photo Rondeau Enr.) SOIRÉE À GOGO AVEC LES MYKELS VENDREDI LE 6 MAI SALLE PAROISSIALE DE BERTHIERVILLE ADMISSION $1.25 \u2014 PROFIT : FINISSANTS E.S.S.F.BIENVENUE À TOUS! ERRATA Le prix de l'abonnement est de = née pour le Canada et Unis \u2014 Toute année commencée entier.Conformément à la tradition et rêt d'une juste liberté, il est ente articles du \u2018Courrier\u2019 sont publiés ponsabilité de leurs auteurs.Pour le tarif des annonces, impressions, etc., on voudra bien s'adresser à nos bureaux.$4.00 pd ts- 5 en I'inté- que les - 5 la res- RÉSIDENCE FUNÉRAIRE BERNARD JANOIX Ltée 6 SALONS MODERNES \u2014 AIR CLIMATISE SERVICE D'AMBULANCES \u2014 FLEURS \u2014 MONUMENTS Décapotables à louer pour les mariages 6 De Bienville \u2014 Téls.: 836-4166 - 836-4857 \u2014 Berthierville Promotion à M.Ralph W.Minnig de la Great Lakes Carbon Corp.Ih f i | | fo A py | i À ver | i 7 ! Ik ' Ralph W.Minnig M.Martin M.Turban, vice-président de la Great Lakes Carbon Corporation et gérant général de la division des produits de graphite, est heureux d'annoncer que M.RALPH W.MINNIG a été pro- mu gérant des opérations, section internationale.M.Minnig est avantageusement connu à Berthierville où il a assumé la gérance de l'usine locale de la Great Lakes Carbon Corpo- i ration (Canada) Limited de 1962 à ; 1965.Pendant ses 17 années avec la compagnie, M.Minnig s'est vu | confier divers postes importants : coordinateur de la production de la ii division (planning) aux bureaux de New York; gérant de la division technique de I'Anglo Great Lakes Corp.Ltd., filiale située à Newcastle Upon Tyne en Angleterre; surintendant technique à l'usine de la GLCC à Niagara Falls, N.Y., et tout récemment gérant de l'usine d\u2019Antelope Valley à Rosamond en Californie.M.Minnig est diplômé de l\u2019Institut de Technologie CASE de Cleveland Ohio, où il a reçu son baccalauréat en sciences appliquées, génie mécanique.4 de qualité S\u2019ACHETE TOUJOURS CHEZ ENRG.L'AMI DE CEUX QUI VEULENT ECONOMISER ! PLACE DU MARCHE TEL.: 836-4733 UN POELE JEAN HOULE \"4 \u201d BERTHIERVILLE BEAU-SOLEIL MOTEL et RESTAURANT 1580 GRANDE-COTE, en face de l'Hôtel du St-Laurent Grande salle pour réceptions, banquets, danses La semaine dernière dans l'annonce commerciale de \u2018\u2019Brissette Automobiles Limitée\u201d nous annoncions en grand spécial une voiture Dodge 1963 au prix de $1975.On aurait dû écrire \u201c$975\u201d.Nous nous excusons fortement auprès de cette entreprise commerciale de catte erreur, et nous rectifions aujourd'hui.Capacité de 200 personnes.Spécialités : Bar-B-Q \u2014 Dindes \u2014 Steak \u2014 Chops \u2014 Spaghetti italien.Boisson servie lors des banquets et réceptions avec permis de servir de la régie des Alcools.OUVERTURE LE ler MAI PROCHAIN TEL.: 836-3221 S'adresser en arrière du restaurant LUCIEN BEAUSOLEIL, PROP.\u2014\u2014 MAISON DE CONFIANCE POUR L'ACHAT DE VOS FLEURS POUR TOUTES CIRCONSTANCES : FIANÇAILLES \u2014 MARIAGES NAISSANCES \u2014 ANNIVERSAIRES DECES \u2014 ETC.ADRIEN DUCHARME 107, rue Frontenac \u2014 Tél.: 836-4025 \u2014 Berthierville Bouquet de tous genres Ouvert le soir et le dimanche Service rapide et garanti VENDREDI, SAMEDI ET DIMANCHE CONGRÈS REGIONAL DES JEUNES CHAMBRES Voici en détail le programme des manifestations qui marqueront le congrès régional des Jeunes Chambres de La Mauricie qui se tiendra à Berthierville en fin de semaine.Vendredi soir, de 8 heures à 10 heures, enregistrement au local de la Jeune Chambre et à 9 heures assemblée de l\u2019exécutif régional.A cette occasion une série de films réalisés par Gaétan Savignac sera présentée à l\u2019exécutif.Le lendemain, samedi, le programme se déroulera comme suit : 9h.00 - Assemble du conseil régional au Palais de Justice 11h.30 - Signature du Livre d\u2019Or de la ville au Palais de Justice.MIDI - Dîner libre.1h.30 - Ouverture de l\u2019assemblée générale au Palais de Justice.6h.30 - Coquetel du président honoraire au local de la Jeune Chambre.7h.30 - Banquet du président sortant à la salle de quilles Grande Côte.9h.00 - Danse avec orchestre au même endroit.On peut se procurer des billets pour ce banquet et pour la danse aux bureaux de Publicités Gilles Tessier, sur la Place du Marché.DIMANCHE : 7 heures, réveil.7h.30 - Déjeuner libre.8h.00 - Messe à l\u2019église Ste-Geneviève.9h.00 - Débat régional d\u2019art oratoire dans le gymnase de Pécole Ste-Geneviève.MIDI - Dîner rapide préélectoral à la salle paroissiale.1h.00 - Parade des candidats dans les rues de la ville.2h.00 - Reprise de l\u2019assemblée générale au centre paroissial.6h.00 - Coquetel offert par la Jeune Chambre de Berthierville au local de la Jeune Chambre.THÉÂTRE MÉTRO Berthierville Tél.836-4536 SuNUuHUEuumumm;uEs JEU., VEN., SAM., DIM.5-6-7-8 MAI Le plus grand film de l\u2019année Voyez Néron incendie la ville de Rome Simon Pierre réconforte les chrétiens \u2014 Ursus le géant défend les chrétiens contre les bêtes fé- 7h.00 - Banquet du nouveau roces.président à Phôtel du Canada.9h.00 - Fin du Congrès.Un programe spécial pour les épouses ou les amies des membres a été mis sur pied pour distraire ces dernières durant les heures de délibérations.30,000 personnes dans Avis important Avis est donné par le soussigné que mardi, le 10 mai prochain, à 8 heures p.m., aura lieu à la salle paroissiale de Berthierville, la mise \u2018en nomi- ii Nation et l'élection de trois directeurs au bureau de direction de la Commission des Loisirs de Berthier Ine\u2026 En remplacement de MM.Réjean Savignac, will Marcel Barrette et Jean-Marc 4 Rondeau dont le terme d'office est maintenant expiré.Cette élection coincidera jl avec le forum organisé par le comité paroissial en vue de | discuter du problème des loisirs Jeudi, le 5 mai 1966.e LE COURRIER DE BERTHIER e PAGE 3 DE LA MAURIGIE CLUB DE CAMPING ET CARAVANING LANAUDIÈRE Amis campeurs L'exposition de vie en plein air, organisée par le \u2018Service de Récréation Joliette\u201d, aura lieu les 5, 6, 7 et 8 mai à l'arena.C'est l'endroit tout désigné pour voir un ensemble de toutes les belles choses concernant le sport.Parmi celles-ci, le camping ne donnera pas sa place.C'est le temps de se renseigner sur ce sport de plus en plus populaire.C'est pour cette saison que le nouveau conseil du Club Lanaudière vous invite à venir le rencontrer.Ils seront à votre disposition pour répondre à toutes vos questions.Ce sera justement le temps pour les anciens membres qui sont intéressés à demeurer dans le club de renouveler leurs cartes et nous en profitons pour lancer un appel à tous les campeurs qui n'en font pas partie et qui aimeraient se joindre à nous, ils seront les bienvenus dans notre club.Nous leur fournirons les renseignements nécessaires et les conditions pour faire partie du club.La saison s'annonce des plus belles, c'est pourquoi, nous nous proposons d'organiser plusieurs sorties de fin de semaine au cours desquelles nous nous efforcerons, comme par le passé, d'organiser le plus de divertissements possibles sans oublier les feux de camp.Pour les membres anciens et nouveaux qui aimeraient se procurer l'écusson du club, nous nous ferons un plaisir de les satisfaire.Sur cet écusson, nous voyons au centre: 3CL.Plusieurs personnes se demandent quelle en est la signification, voici 3C pour Club Camping Caravaning et L pour Lanaudière.N'oubliez pas notre rendez-vous à l'aréna de Joliette pour I'expo\u201d de vie en plein air.Mme S.Germain, publiciste.Wilbrod Girard de Berthierville à la télévision C'est ce soir en effet que les téléspectateurs du canal 10 pourront voir un Berthelet à l'émission \u201cQui dit vrai\u201d.Les pa- nelistes de cette émission auront à découvrir l\u2018identité réelle de M.Girard qui apparaîtra à cette émission comme donneur de sang modèle pour la Croix-Rouge canadienne.Ce soir à l\u2018écran du 10.ATTENTION MACHINES à COUDRE La population de Berthier est priée de noter que le nouveau reprégen- tant de DELISLE & FILS, spécialiste en machines à coudre, et vendeur autorisé de Joliette des machines NECCHI, est maintenant G.A.DAVIAULT, Berthierville, Tél.836-3781.CHARLES ROCRAY annonce toutes ses fourrures, manteaux étoles, peaux de toutes sortes, 15» EN VENTE À TRÈS BAS PRIX, En raison de la fermeture de son commerce NR \u2014_\u2014 Tout devra être vendu d'ici le 12 mai.tee AVIS Exemple: Pattes de vison noir, long, 10-12 ans, $290 Toutes les personnes qui ont présentement un manteau entreposé chez Rocray, sont assurées de la sécurité de leur manteau.À l\u2019automne, il vous sera livré sur demande.| TÉL.: 836-4702 PHOTO RONDEAU ENRG.A votre disposition à toute heure CLAUDE RONDEAU b= que tete T8 PATIENCE BERTHIERVILLE SPÉCIALITÉ : PHOTOS DE MARIAGE.23, ST-VIATEUR dans notre ville.Toute la popu- | lation est cordialement invitée à cette soirée.Réjean Laporte, sec.-trés.ps Po bi \" { : meer care SE Aime de PAGE 4 e LE COURRIER DE BERTHIER e ST-BARTHÉLEMY EN ACTIVITÉ RÉCEPTION À LA BANQUE PROVINCIALE Lundi, le 2 mai, de 7 h.à 9 h.p.m,, de nombreux invités se rendaient visiter les nouveaux bureaux de la Banque Provinciale de St-Barthélemy.Ils étaient les hôtes de M.le gérant Joseph Hébert.Tous ont pu admirer l\u2019agencement très moderne de ce nouveau local et nous remercions les autorités de la Banque Provinciale pour cette rénovation qui fait honneur à notre municipalité.À cette succursale chacun pourra trouver des services bancaires complets et un personnel compétent et courtois.Un léger buffet, servi par l\u2019Hôtel Touchette de St-Bar- thélemy, clôtura cette visite qui ne pourra se renouveler de sitôt, vu les règlements très sévères de nos banques.La bénédiction de cette nouvelle succursale fut présidée par M.le curé Héria Hétu, assisté de M.le vicaire Jean Riberdy.Parmi les membres officiels de La Banque on remarquait : M.Léo Lavoie, gérant-général, M.Arthur Simard, e.r., administrateur, M.Gilies Mercure, adjoint au gérant-général, M.Jean-Paul Denis, du Service des immeubles, M.Gaston Bertrand des Relations extérieures, M.Léon Pilon, gérant des Placements, M.Michel Bellerose, sur- intendant-adjoint, M.Robert Cardinal, en charge de la Publicité.Mentionnons la présence de M.le maire Arsène Désilets et de son épouse et de M.le président de la Commission scolaire, M.Rodrigue Laferrière et de son épouse, LES GERANTS DE LA BANQUE PROVINCIALE : La Banque Provinciale de St- Barthélemy fut fondée en 1910, mais malheureusement, nous n\u2019avons pu retracer le nom du premier gérant.M.J.-A.Bacon, de 1913 a 1915; M.J.-Albert Denis, de 1915 à 1918; M.Wilfrid Drainville, de 1918 à 1927; M.A.Bourbonnais, de 1927 à 1932; M.A.Brière, de 1932 à 1940; M.Henri Houle, de 1940 à 1957; M.R.-O.Archam- bault du mois d'avril 1951 au mois de novembre 1951; M.Joseph Hébert, de 1951 jusqu\u2019à date.BALLE MOLLE AUX LOISIRS Tous les jeunes qui seraient intéressés à jouer à la balle molle, VENDEUR DEMANDE On demande un vendeur avec expérience \u2014 plein temps \u2014 condition avantageuse.Si intéressé s\u2019adresser au GARAGE BEAUDOIN AUTOMOBILE à 836-2012.| CETTE SEMAINE, LE NUMERO GAGNANT DU CONCOURS ORGANISE PAR LE GARAGE ROLLAND BEAUDOIN AUTOMOBILES LTEE, EST 3440.Ce numéro vous donne droit à $10.00 d\u2019achat chez votre épicier favori.J iii la région.On annonce la nomination de M.YVES BOUCHARD, 73 St- Laurent, Maskinongé, tél.227-2320, au poste de représentant de la COMPAGNIE D'ASSURANCE DU CLUB AUTOMOBILE DE QUEBEC et du CLUB AUTOMOBILE QUEBEC, pour CAA-AAA à votre service depuis 1912 ment rapide de réclamation.La Comp Québec (6e), Québec.La COMPAGNIE D'ASSURANCE DU CLUB AUTOMOBILE DE QUEBEC, spécialiste en ASSURANCE-AUTOMOBILE, permet à ses assurés de bénéficier des avantages suivants : BONI pour NON-SINISTRE, modes faciles de paiement, sans frais ; règle- CAA - Le CLUB AIITTOMOBILE QUEBEC, (CAA-AAA) réserve à ses membres des privilèges sans parallèles : Assurance Accident, préparation exclusive de voyages, dépannage, publications exclusives, service de sécurité routière, etc.Pour tout renseignement supplémentaire dans les deux cas, communiquez avec M.Yves Bouchard, 78 St-Laurent, Maskinongé Tél : 227-2820 agnie D\u2019Assurance du Club Automobile de Québec Le Club Automobile Québec AAA Jeudi, le 5 mai 1966.Il RS A 7 Umi = LE | St-Barthélemy a maintenant un nouveau local pour loger la Banque Provinciale.La photo ci-dessus a été prise lors de la bénédiction, lundi soir dernier.De gauche à droite: M.Bellemare, surintendant adjoint, Gilles Mercure, adjoint du gérant général, sont priés de bien vouloir donner leur nom, avant le 10 mai, à Jean-Paul Doyon, Tél.885-3888, St-Barthélemy.Merci de votre collaboration! DIVERS : FETE DES MERES : Dimanche prochain, 8 mai, ce sera grande fête dans tous les foyers.Un hommage spécial sera rendu à toutes les mamans, soulignant leur dévouement inlassable.Le journal se joint à tous pour leur dire un gros merci du fond du coeur et leur présenter ses voeux de santé et de bonheur! 000 UN ACCIDENT peu banal est arrivé le 28 mai à l\u2019école Du Sablé, pendant la récréation.À la suite d\u2019une collision frontale avec le jeune Jean Bérard, fils de Met Mme Germain Bérard, Robert Morache, 12 ans, fils de M.et Mme Roger Dupont, a dû être transporté par l'ambulance St- Louis de St-Barthélemy à l\u2019Hôpital Ste-Marie de Trois-Rivières, où il a été inconscient durant .plusieurs heures.Comme on craint des complications il peut se faire qu\u2019il soit transféré à l'Hôpital Ste-Justine de Montréal.M.Joseph Dupuis, du rang du Fleuve est sous traitements à l\u2019Institut du radium à Montréal.A ces deux malades, prompt rétablissement.000 AVIS : A cause d'une journée d\u2019études pour les professeurs, il n'y aura pas de classe vendredi, le 6 mai, pour les élèves du COURS PRIMAIRE de St-Barthé- lemy.olo BON VOYAGE : Le 21 mai, M.Hervé Dupuis, licencié en lettres de l\u2019Université de Montréal, prendra I'avion pour un séjour d\u2019'études de trois mois en Allemagne.Il est le fils de M.et Mme Ernest Dupuis.À celui qui s\u2019est tant dévoué pour l'oeuvre de l\u2019O.T.J.de St-Barthélemy, nous souhaitons un heureux séjour là-bas.olo LE GARAGE BARIL, sur la route 2, est à déblayer le cimetière d\u2019autos de rebut qui offrait un si triste spectacle à l\u2019entrée du chemin qui mène au village.Pas de regrets pour personne! 000 OUTARDES : On évalue à plus de 2000 outardes (bernaches du Canada) le troupeau qui séjourne - depuis plusieurs jours à moins de deux milles de notre village.Le spectacle vaut la peine d\u2019être vu, car c'est très rare qu\u2019une pareille concentration de ces oiseaux adoptent un terrain si proche des habitations.C\u2019est si rare que des photographes de Radio- Canada ont passé deux nuits dans des \u2018\u2018caches\u2019\u2019 pour filmer l'événement qu\u2019on pourra voir durant l'Expo \u201967.Et que les brancon- niers n\u2019essaient pas de faire le coup de fusil! Plusieurs policiers veillent jalousement sur cette migration, quelques-uns en hélicoptère.Et il paraît qu\u2019ils ne badinent pas! 000 LA BELLE TEMPERATURE du début de la semaine a été un réel bienfait pour nos cultivateurs.Les semences avancent rapidement et les travaux se font dans des conditions exceptionnelles.I] ne nous reste qu\u2019à souhaiter à nos amis la plus belle des récoltes depuis plusieurs années.000 PECHE : Les lacs sont \u2018\u2018calés\u2019\u2019 et plusieurs excursions s\u2019organisent pour la fin de semaine.LF 3 Léo Lavoie, gérant général, M.Jos Hé- bert, gérant de la succursale de St-Barthé- lemy, M.le curé, Heria Hétu, officiant, M.Arséne Désilets, maire, Léon Pilon, directeur des placements de la Banque.(Photo Paul Deschesnes) N'oubliez pas votre permis et demandez le \u201cRésumé des régle- ments de la pêche \u201966\u201d.Une négligence peut gâter votre plaisir! Bonne pêche et soyez prudents! Une ville aussi grande qu'un Sa population de 148,000 habitants est composée des 37,000 employés de la compagnie Bell et de leurs familles.Cette \u201cville\u2019\u2019, c'est à peu près tout le Québec et l'Ontario: compagnie Bell.c'est le territoire de la Les employés de Bell Canada ont bien sûr comme tâche de faire fonctionner son réseau très étendu et complexe de télécommunications et d'en faire bénéficier les habitants et les entreprises de son territoire.Mais ce n'est pas le seul service qu'ils vous rendent.Songez un instant à ce que signifient pour notre économie les $200 millions qu'ils reçoivent en salaires chaque année.Songez aux services.de toutes sortes qu'ils rendent à la collectivité en apportant leur concours à divers organismes publics ou communautaires.Songez aussi aux milliers de Canadiens dont le gagne-pain dépend, plus ou moins directement, de celui des employés de la compagnie Bell, La compagnie Bell et son personnel \u2014 une importante contribution à l'économie du Canada.GUN + Cana Bell Canada \u2014 Jeudi, le CHEZ 5 mai 1966.rissette Automobile Lie R.R.No.2, Tél.836-3795, EN PLUS, PLUSIEURS AUTRES MODELES PLUS ANCIENS, A PRIX DERISOIRES.= AUCUNE OFFRE RAISONNABLE REFUSEE.BERTHIERVILLE \u2014~\u2014\u2014\u2014 1965 DODGE 6 2 portes Sedan, automatique, radio, lave-glace, lumière de recul Stock 476 A $2250.00 1964 CHRYSLER 8 Convertible, automatique, radio, Servo-direction, Servo-freins, Haut- parleur arrière, lave-glace, vitres électriques.Stock 4058 $2950.00 1964 CHRYSLER 8 4 portes Sedan, automatique, lave-glace, servo-direction, servofreins, radio, haut-parleur arrière, lumière de recul, pneus blancs.Stock 445 A $2550.00 1964 CHRYSLER 8 2 portes H.T., automatique, radio, servo-direction, servo-freins, lave- glace, lumiére de recul.Stock 467 A $2750.00 1964 PLYMOUTH 6 4 portes sedan, automatique, radio, haut-parleur arrière, lave-glace, pneus blancs.Stock 378 A $1950.00 1964 DODGE 8 2 portes H.T., automatique, sièges bacquet, radio, haut-parleur arriére, enjoliveurs de roues sport.Stock 512 A $2100.00 1964 PLYMOUTH 6 4 portes sedan, automatique, lave- glace, lumière de recul, briquet.1964 DODGE 8 A portes sedan, automatique, radio, lave-glace, enjoliveurs de roues.Stock 537 C $1950.00 1964 DODGE 8 2 portes sedan, automatique, radio, lave-glace, miroir.Stock 492 A $1450.00 1964 DODGE 6 4 portes sedan, automatique, lave- glace, lumière de recul, briquet.Stock 555 A $1900.00 1962 CHRYSLER 8 4 portes sedan, automatique, lave- glace, servo-direction, servo-freins, radio, haut-parleur arrière, lumière de recul, pneus blancs.Stock 340 A $1850.00 1962 CHRYSLER 8 4 portes sedan, automatique, lave- glace, servo-direction, servo-freins, lumière de recul, pneus blancs.à Stock 583 A $1650.00 1962 CHRYSLER 8 A portes sedan, automatique, radio, servo-direction, servo-freins, lave- glace, pneus blancs, lumiére de recul, briquet.Stock 429 B $1650.00 1962 DODGE 6 4 portes sedan, automatique, radio, lave-glace, miroirs, lumiére de recul Stock 304 A $1275.00 1958 DODGE 8 4 portes sedan, sutomatique, radio, miroir.Tel que vu.VOICI QUELQUES-UNES DE NOS OFFRES EXCEPTIONNELLES 1962 DODGE 8 4 portes H.T., automatique, radio, servo-direction, servo-freins, haut- parleur arrière, lave-glace, lumière de recul, pneus blancs.Stock 578 A $1150.00 1961 DODGE 6 4 portes sedan, automatique, miroir Stock 338 A $1050.00 1961 PLYMOUTH 6 4 portes sedan, automatique, radio, lave-glace, briquet.Stock 528 B $750.00 1960 PLYMOUTH 6 4 portes sedan, automatique, radio, lave-glace, lumière de recul.Stock 373 A $900.00 1959 VAUXHALL (4) A portes sedan, standard Tel que vu Stock 228 A $150.00 1959 CHRYSLER 8 4 portes sedan, automatique, briquet, servo-direction, servo-freins.Stock 4063 A $950.00 1959 DODGE 8 2 portes sedan, automatique, radio, lave-glace, briquet.$550.00 Stock 7055 B 1959 DESOTO 8 2 portes H.T., automatique, radio, servo-direction, servo-freins, haut- parleur arrière, lave-glace.Stock 360 B $650.00 1964 DODGE (8) 2 portes H.T., automatique, radio, lumière de recul, enjoliveurs de roues, briquet, pneus blancs.e LE COURRIER DE BERTHIER e PAGE 5 1965 FORD 6 2 portes sedan, automatique, lave-glace, miroirs $1950.00 Stock 488 À 1965 CHEVROLET 6 4 portes sedan, automatique, radio, lave-glace, miroirs.Stock 485 A $2150.00 1964 FORD 8 4 portes sedan, automatique, radio, lave-glace, briquet, servo-direc- tion, servo-freins, lumière de recul, penus blancs.Stock 471 A $1950.00 1963 FALCON 6 4 portes sedan, automatique, radio, lave-glace, penus blancs.Stock 232 A $1400.00 1963 OLDSMOBILE 8 4 portes sedan, automatique, radio, servo-directions, servo-freins, lave- glace, lumiére de recul, pneus blancs, briquet.Stock 473 A $2250.00 1963 RENAULT 4 4 portes sedan, standard, radio, lave-glace, miroir, sièges baquets.Stock 559 B $550.00 1962 CHEVROLET 6 2 portes H.T., automatique, radio, lave-glace, pneus blancs.Stock 579 A $1350.00 1962 COMET 6 4 portes sedan, standard, radio, lave-glace, pneus blancs.Stock 463 C $850.00 1961 STUDEBAKER 8 4 portes sedan, automatique, radio, Sure grip différentiel, lave-glace, briquet.Stock 487 B $550.00 1961 PONTIAC 6 Station wagon, standard, radio, lave-glace, enjoliveurs de roues, lumière de recul, pneus blancs, 3 sièges.Stock 144 A $700.00 1960 SIMCA 4 2 portes H.T., Standard.Stock 7015 C $400.00 1960 FORD 6 4 portes sedan, standard, radio, lave-glace, lumière de recul, pneus blancs, briquet.Stock 531 A $650.00 1960 RENAULT 4 4 portes sedan, standard, radio, lave-glace.Stock 387 A $450.00 1960 CHEVROLET 6 4 portes sedan, automatique, radio, servo-direction, pneus extra, Stock 7057 A $975.00 1959 BUICK 8 2 portes H.T., automatique, radio, lave-glace, pneus blancs.enjoliveurs de roues, miroirs.Stock 574 A $750.00 1959 VOLKSWAGEN 4 2 portes sedan, standard, radio, lave-glace, penus blancs.Stock 427 C $500.00 1963 FARGO 4 tonnes, transmission 5 vitesses, capacité 17,000 lbs, miroirs.Stock 127 A $1900.00 1965 DODGE Stock 459 B $1550.00 1963 DODGE 2 différentiels, air climatisé Servo-direction, miroirs.Stock 446 A $1750.00 Stock 331 D $250.00 stock 475 B $1850.00 stock 126 A $4000.00 1962 FARGO 1 Tonne Stock 119 A $1550.00 1962 INTERNATIONAL 4 tonnes, dompeuse Stock 124 A $2800.00 1960 FORD 6 V2 Tonne, standard, miroir.Stock 116 A $650.00 1960 VOLKSWAGEN V Stock 811 A $550.00 1950 FARGO Va Tonne Stock 7104 C $125.00 1944 JEEP 1 Tonne Express Stock 20 $650.00 Nt ef a PAGE 6 e LE COURRIER DE BERTHIER e Chronique du de Berthier ville de Berthier : \u2014 article XIX Sainte-Geneviève, patronne de Berthier.\u2014 RE | IR A 1 ge iit os HT van nu a À i Wy a i Hifi é A J À \u201c.sous le baldaquin aux bau- tes colonnes corinthiennes sculptées.Tout au fond, au-dessus de l'autel, sainte Geneviève paissait éternellement les brebis laineuses de Nanterre avec la houlette pastorale et la médaille qu'elle porte dans le tableau de Van Loo.\u201d Léo- Paul Desrosiers, Nord-Sud.SA VIE Sainte Genevieve est née vers l'an 422, à Nanterre, près de Paris.Elle avait environ sept ans lorsque saint Germain d Auxerre, en route pour la Grande-Bretagne où il allait combattre l\u2019hérésie de Pélage, passa dans le village natal de Geneviève.L'enfant se tenait au milieu de la foule assemblée autour de l'homme de Dieu qui la distingua entre tous et prédit sa sainteté future.Selon le désir de Geneviève, le saint évêque, accompagné de tous les fidèles, la conduisit à l\u2019église et la consacra à Dieu comme vierge.Lorsque le bruit se répandit qu'Artila marchait sur Paris, les habitants se préparèrent à évacuer la ville.Mais sainte Geneviève les persuada d'arrêter le fléau par le jeûne et la prière, les assurant ainsi de la protection du ciel.L'événement vérifia la prédiction; le barbare, soudainement, changea le cours de sa marche.La vie de Sainte Geneviève fut une vie de grandes austérités, de prières et d'oeuvres de charité.Elle mourut en 512.Elle est la patronne de Paris.SON CULTE AU CANADA Sainte Geneviève est la titulaire de sept paroisses religieuses canadiennes.Ce sont: Berthierville (1722), Ste-Geneviève de Batiscan (1728), Ste-Geneviève de Pierrefonds (1741), Ste-Geneviève du Manitoba (1906), Ste-Geneviève de Québec (1960), Ste-Geneviève d'Ottawa (1963), East Chezzet- cock (Nouvelle-Ecosse).SON CULTE A BERTHIERVILLE La paroisse religieuse de Ber- thier, fut mise sous la protection Centenaire de sainte Geneviève, en souvenir de la belle-mère de M.Alexandre de Berthier, père, et de la fille aînée de celui-ci, qui naquit et décéda en 1673, peu avant son arrivée à Berthier; tous deux portaient ce nom.C'est probablement la veuve de M.Alexandre de Berthier, fils.qui lors de la donation du terrain actuel de la Fabrique, qu'elle fit le 3 novembre 1710, suggéra ce nom.C'est sur ce terrain, que furent érigées la première église en 1722 et l'église actuelle en 1787.Il n\u2019est pas improbable que le tableau représentant Ste-Geneviè- ve, au-dessus du maître-autel, ait servi même à la première église.Il la représente un genou sur un rocher, les mains jointes sur la poitrine et le regard au ciel.Elle tient entre sa poitrine et son bras gauche sa houlette pastorale, et est entourée d'agneaux, qui broûtent autour du rocher, ou qui lèvent la tête vers elle.À son cou pend une médaille, rapppelant celle que lui a donnée St-Germain d'Auxerre.Les agneaux qui sont à ses pieds, figurent les paroissiens de Berthier suppliant Ste-Geneviève d\u2019intercéder pour eux auprès de Dieu.Son attitude montre qu\u2019elle est attentive à leurs prières.Lors de la construction des deux clochers en 1812, sa statue apparaissant dans le fronton, au-dessus du portail, remplaça l'unique clocher qui s\u2019y trouvait auparavant.Il fut un temps, où le 3 janvier, jour anniversaire de sa mort, C'était une fête d'obligation pour les Berthelais.Egalement, on fit chanter et dire beaucoup de messes en son honneur.en remerciement de faveurs obtenues par son intercession.Aujourd'hui, son culte à Ber- thier, semble avoir pris plutôt l\u2019aspect du patronage.C'est ainsi que le vicariat forain de Berthier, la municipalité de Berthier-paroisse, Pécole élémentaire des filles et la rue conduisant à l\u2019église furent mis sous sa protection.L'agneau passant d'argent auréolé d'or, apparaissant dans les armoiries de\u2019 la ville de Berthier, la symbolise.L'Eglise, en assignant un saint patron à chacun à son baptême et à une paroisse religieuse lors de sa fondation, veut nous mettre d'une façon toute spéciale sous la protection de celui-ci.Une façon de manifester notre culte envers sainte Geneviève, l\u2019année durant, serait de prendre l'habitude de faire passer par Elle nos demandes tant individuelles que collectives.Quant à sa fête, qui se célèbre le 3 janvier, elle inaugure la liste des fêtes des saints de l'année civile.Il serait souhaitable que le dimanche précédant sa fête, la simple mention de celle-ci fasse place à un sermon spécial nous la présentant dans le contexte de la Nativité du Seigneur.Jacques RAINVILLE ENGOURAGEZ NOS ANNONGEURS Jeudi, le 5 mai 1966.Vous avez le groupe, Lk SX BA l\u2019équinement, le batea I maintenant, il vous faut le Evinrude! C'est le grand branle-bas! Il y a tout un été devant nous, rempli de magnifiques perspectives : pêche, camping, croisières, ou tout simplement le farniente à bord d'un bateau muni d'un bon moteur hors-bord, fiable\u2014un Evinrude.Avez-vous vu notre nouveau moteur pliant Folding 3\u2014le petit hors-bord qui se range dans une mallette compacte ?Idéal pour la pêche et le camping.facile a transporter.Pour l'économie et le rendement, il faut voir le Evinrude 5 ou le 6 avec ses caractéristiques de gros moteur, deux grands qui fera tout ce que vous et 200 cv.favoris des pécheurs depuis leur apparition.Pendant que vous y êtes, jetez un coup d'oeil aussi au 9%.Vous verrez pourquoi il est devenu le hors-bord préféré des sportsmen de tout le Canada.Sa silhouette basse en fait le moteur idéal pour la pêche à la trôle, presque aussi silencieux d'entretien.Chaque garantie complète de que les poissons eux-mêmes.S'il vous faut de la puissance pour le ski nautique, ou la croisière à bonne vitesse, essayez le 18, un Evinrude robuste lui demanderez.Il y a un moteur Evinrude parfaitement adapté à vos activités.Voyez les maintenant chez votre dépositaire.Vous le trouverez dans les pages jaunes.Il a la série complète des Evinrude : 3, 5, 6, 9%, 18, 33, 40.60.80, 100 chevaux-vapeur, ainsi que les modèles semi hors-bord OMC à 90, 120, 150 Tous les Evinrude consomment un mé- langeessence /huile à 50 pour1 quiaugmente la durée du moteur et réduit les frais Evinrude porte une deux ans.® Une division de Outboard Marine Corporation of Canada Lid, Peterborough, Canada.Manufacturiers des Projetez-vous des vacances en bateau ?Obtenez gratuitement de votre conces