Le courrier de Berthier, 3 novembre 1966, jeudi 3 novembre 1966

[" = LA MAQUETTE DE L'ÉCOLE Nad + 2 A4 tr \u2014 HEBDOMADAIRE DEVOUE AUX INTERETS DU COMTE DE BERTHIER \u2014 RI Ÿ ddr eer Jl ae \u2014 mes 5 eee ta Be md ga ÿ \\ Lier Loge RL AR KL LT, CIN TROUVERA À L\u2019INTÉRIEUR DE CE NUMÉRO UN RÉSUMÉ DU RECENSEMENT DE LA VILLE DE 34ème année \u2014 No 6 \u2014 Berthierville, jeudi le 3 novembre 1966 EN PRIMEUR \u2014 BERTHIERVILLE 1966 JOLIETTE.\u2014 Les architectes poursuivaient leurs travaux en vue de donner suite au projet visant à construire une école polyvalente pouvant accueillir .environ TBC live daha le wills de Boriidevilpr ie.quisec alu: projeh oo 486.so.présenté aux commissaires, lors de leur séance de la semaine dernière, mais aucune décision n'a cependant été prise.L'étude du projet à été confié aux membres du comité des devis pédagogiques qui devront lui apporter certains changements susceptibles de rendre plus fonctionnels les divers locaux que l\u2019école renfermera.Les commissaires devraient être en mesure d\u2018\u2019accepter l\u2018esquisse préliminaire du projet lors de leur prochaine séance régulière, le neuf novembre.La future école, qui sera érigée sur un terrain d'une superficie de 2,988,- 155 pieds carrés, atteindra dans sa partie la plus longue tout près de 680 À St-Gabriel de Brandon, lors de la fête piedr-* dans so partie la plus large, environ 250 pieds.La future école occu- peg 1\" superticie de 185,000 pieds carrés.LY a entry sur i;quel sera implantée lg futige école, sera borné av nord- ouest, par l\u2019autoroute de la rive nord; au sud-est par la route 2 et au nord-est par la route 41 qu'il ne touchera cependant pas.Le campus scolaire comprendra des ateliers, des laboratoires, une cafétéria, des gymnases, des classes pour l'enfance exceptionnelle, un amphithéâtre, un auditorium, une chapelle, une bibliothèque et de nombreux locaux pour les services audio-visuels.Les devis pédagogiques de l'école ont déjà été acceptés.L'institution polyvalente sera fréquentée par des filles et garçons.La maquette que nous apercevons sur la photo ci-haut a été conçue par le bureau d'architectes Roland Dumais de Montréal.du député de Berthier \u2014 ON REFUSE les JOURNALISTES HALLOWEEN! Comme dans toutes les villes, villages et campagnes de la Belle Province, c'était, lundi soir dernier, I'Halloween, et les enfants de Berthier comme ceux d'ailleurs s\u2019en sont donnés à coeur joie en parcourant les rues \u2018aussi originaux que bizarres.à son bbreau.Photo Le Courrier par Claude Ron et les routes de la région dans des costumes Notre photographe a croqué sur le vif, l\u2019arrivée d\u2018un groupe de jeunes se présentant du comté de Berthier\u2026 Dimanche dernier à l'Hôtel Le Domaine du Lac à St-Ga- briel de Brandon, on fétait le nouveau député de Berthier, le \" docteur Guy Gauthier.Même si le bureau de notre journal n\u2019avait reçu aucune invitation officielle pour que nous couvrions | cet événement, comme nous dirigeons les 2 seules publications du comté de Berthier, il était très normal que nous nous rendions à St-Gabriel pour renseigner nos lecteurs, et c'est ce que Gilles Tessier nous demanda de faire vendredi après-midi.deau.! .Arrivés à St-Gabriel vers une heure trente, nous attendions le début des manifestations pour prendre des photos et faire cordaire.St-Ignace.frid Brunelle.teaux.À L'INTÉRIEUR Le nouveau bureau de direction de l\u2019Association La- On démolira l\u2019église de PIle Un interview avec M.Wil- Partie de cartes des Louve- notre reportage.Loin de nous était l\u2019idée d\u2019aller manger à St- Gabriel et de faire payer notre repas par l\u2019Union Nationale, notre seule intention était de \u2018\u201c\u2019couvrir l'événement\u201d .de faire notre travail.Quelle ne fut pas notre surprise en apprenant à l\u2018entrée de la salle qu\u2019on nous refusait la permission de pénétrer sans carte d'invitation spéciale.surtout que nous avions remarqué la présence d'un journaliste travaillant pour une publication de la Ville de Joliette.Nous avons compris immédiatement que les organisateurs de l\u2019Union Nationale de St-Gabriel de Brandon préféraient les journaux d\u2019un comté voisin, et que c'était par prémiditation et non par erreur qu'ils nous avaient oubliés.Après nous être identifiés comme nous devions, après avoir montré nos cartes de l'Association des journalistes du Canada et celles du Courrier de Berthier, on nous fit savoir que ce n\u2019était pas notre place et que de toutes façons nous n'étions pas invités.donc indésirables.On ne nous le répéta pas plusieurs fois, nous sommes revenus à Berthier directement.Inutile de vous dire que la chose ne restera pas là.On n'empêche pas des journalistes à faire leur travail, raison de plus quand Il s'agit des journalistes représentant les deux eoules publications du comté.(suite à la page .8) LE 0 DE BERTHIER JOURNAL HEBDOMADAIRE Le Ministère des Postez, à Ottawa, à autorisé l'affranchissement en numéraire et l'envoi comme objet de deuxième classe de la présente publication.Editorial \u2014\u2014 UN \u201d\"SCOOP\u201c MANQUÉ Dans le but évident de donner le \u2018\u2019scoop\u201d\u2019 de l'événement à un journal de Joliette, on a refusé l'entrée à nos journalistes, dimanche dernier au dîner organisé en l'honneur du docteur Guy Gauthier, mais on avait pris grand soin cependant d'inviter (à titre gracieux) un représentant d'un journal de Jo- liette, prouvant ainsi à la population du comté de Berthier que les organisateurs de l'Union nationale de St-Gabriel de Brandon préfèrent faire affaires avec des gens d\u2019un autre comté plutôt qu'avec ceux avec qui ils vivent.J'aimerais faire remarquer aux responsables que nous ne sommes quand même pas idiots plus qu'il ne faut et que nous n'accepterons pas l\u2018insulte qui a été faite à tous les citoyens du comté de Berthier en empéchant leurs représentants (les journalistes des deux seuls journaux du comté) à faire leur travail d'information.La chose est la plus absurde relevée dans les annales de notre publication et nous ne sommes pas prêts à l'oublier.Qu'il nous soit permis de dire à ces &ganisateurs (!) qu'ils risquent fort que les gens du comté de Berthier les envoient à Joliette lors de la prochaine campagne électorale lorsqu'ils feront pattes de velours par la force des circonstances.Ceci dit, je voudrais informer le député Guy Gauthier que nous ne le tenons pas du tout responsable de cet affront, car étant celui que l'on fétait, et le connaissant comme un homme honnête et sachant vivre, il est impossible de lui donner le blême.On pourrait cependant lui conseiller de mieux s'entourer et de vérifier le travail de ceux qui lui feront sûrement du tort en agissant comme de véritables gens non civilisés.Je n'ai pas la prétention de dire que mon journal est le meilleur de la Province, mais il existe quand même le fait que c'est le journal du comté de Berthier, le premier donc qui aurait dû être invité à cette manifestation .et celui-là même qui a été tout simplement foutu à la porte comme un vulgaire chien galeu / 4 A.TESSIER Spéciaux à la Maison MAX 166 MONTCALM BERTHIERVILLE, P.Q.Pour Messieurs: MANTEAUX D\u2019AUTO avec collet de fourrure .$18.99 SKI-JACKETS COMBINAISONS Thermos 2 pieces .OVERALLS (Salopettes) .$3.99 PANTALONS de travail en laine .$4.99 $4.99 CHEMISES de laine .$2.99 Pour Dames et Demoiselles : MANTEAUX d'hiver junior $24.95 JUPES DE LAINE \u2026\u2026\u2026 $4.95 PANTALONS-SPORTS \u2026 $5.95 SKI-JACKETS pour fillettes $7.99 200 MANTEAUX de printemps à compter de $16.95 en montant C'EST LA VENTE DE Spéciaux AVANT NOËL À LA MAISON MAX TÉL.: 836-4153 W.-H.GAGNÉ & FILS LTÉE Editears-Propriétaires Gilles Tessier, Rédacteur-Gérant 97, rue Frontenac \u2014 Tél.: 836-4636 entier.Le prix de l'abonnement est de $3.00 par année pour le Canada et $4.00 pour les Etats- Unis \u2014 Toute année commencée est due en Conformément à la tradition et dans l'intérêt d'une juste liberté, il est entendu que les articles du \u2018\u201c\u2018Courrier\u2019\u2019 sont publiés sous la responsabilité de leurs auteurs.Pour le tarif des annonces, impressions, etc.on voudra bien s'adresser à nos bureaux.RÉSIDENCE FUNÉRAIRE BERNARD LANOIX Ltée & SALONS MODERNES \u2014 AIR CLIMATISE SERVICE D'AMBULAN\u20acEES \u2014 FLEURS \u2014 LONUMENTS Décapotables à louer pour les mari 6 De Bienville \u2014 Téls.: 836-4166 - 836-4857 \u2014 Berthierville Nouvelle école pour St-Gabriel JOLIETTE \u2014 La Commission scolaire régionale Lanaudière a accepté, lors de sa dernière session, les devis pédagogiques de la future école polyvalente de Saint-Gabriel- de-Brandon, dans le comté de Ber- thier.Les devis, qui ont été préparés par la direction générale des écoles, en collaboration avec le comité des devis pédagogiques dont le président est M.Albert Lussier, ont été conçus de façon à assurer le maximum de souplesse et de flexibilité à tous les locaux.L'école pourra accueillir, si ses plans ne sont pas modifiés en haut lieu, environ 1540 élèves, dont 1400 devront voyager par autobus.Elle sera érigée sur un terrain d'une superficie de 1,377,211 pieds carrés.Elle comprendra vingt classes régulières pouvant recevoir un minimum de trente élèves chacune, quatre gymnases, de nombreux laboratoires, une chapelle, un auditorium, une bibliothèque, une café- taria et divers ateliers.Comme aménagements extérieurs, le projet devra prévoir l\u2019aménagement d\u2019un terrain de piste et pelouse, d'un terrain de soccer, de huit courts de tennis, d'un emplacement pour deux patinoires en hiver et d\u2019une surface asphaltée (100' x 600\u2019) pour quatre jeux de ballon-panier et huit jeux de ballon- volant.La future école polyvalente sera fréquentée par autant de filles que de garçons.Les travaux de construction devraient pouvoir débuter dès l'an prochain.AU CLUB JO.\u2014 - SPECTACLE INEDIT Samedi prochain le Club J.O.de Berthierville accueillera pour la première fois dans ses annales, deux orchestres de la région.Il s'agit des formidables Galaxies et des Nocturnes, trois excellents musiciens.Tous, vous comme moi et moi comme vous, nous nous sommes toujours dit qu'à Berthierville il n\u2019y avait rien de bon en frais d\u2019orchestre.Cette soirée a pour but de vous prouver le contraire et que nous avons ici même à Berthierville d'excellents musiciens qui valent beaucoup mieux que les cheveux longs et les criards qui viennent d'ici et là.Avant d'aller chercher ailleurs, prenons donc ce que nous avons ici dans notre ville.Alors les gens de Berthier et du comté disons-nous donc qu'on a aussi des talents à Berthierville et qu\u2019il faut les encourager.Nous invitons spécialement les parents et les adultes à venir prendre part à nos soirées.Monsieur, Madame, nous avons pensé à vous autant que nous avons pensé aux adolescents et jeunes gens qui veulent aller dans un lieu respectable et bien tenu.Le Club J.O.a une véritable ambiance de club.Ce qui y manque, c'est la boisson et nous en sommes fiers car nous voulons donner à la jeunesse l\u2019occasion de prendre leurs responsabilités, Nous avons étudié pour vous ce qu'il en coûte pour passer une veillée au Club J.O.comparativement aux veillées que quelqu'un peut passer dans un club.Certes, le Club JO.a une entrée de $1.50, vestiaire inclus.Dans un club il n\u2019y a pas d'entrée.En premier lieu, le vestiaire vous coûte .25, le pourboire au placier .25, première commande, 70 le garçon de table payé, si vous prenez une bière et au-delà de $1 si vous prenez de la boisson forte.Vous n'avez pas encore commencé à danser et vous amuser et déjà le prix d'entrée du Club JO.est dépassé.De plus, dans les clubs l'orchestre joue vingt minutes et se repose autant, tandis qu'au Club J.O.il y a danse continuelle et deux orchestres.Si chacun s'attarde un peu à penser à cela, il constatera que c'est beaucoup plus économique pour lui d'aller au Club J.O.que dans les grills et les lieux qui laissent parfois à désirer.Gens de Berthier, vous qui avez du bon sens, pourquoi ne pas venir vous divertir un bon samedi soir au Club J.O.Nous avons démontré en effleurant à peine le sujet qu\u2019au point de vue économique, le Club J.O.c'est l'endroit rêvé pour passer une bonne soirée.Le 5 novembre, nous vous attendons.Michel Roy, publiciste SALON DE CHAPEAUX \u201cCHEZ LAURETTE\u201d 991 MONTCALM \u2014 BERTHIERVILLE \u2014 TEL.836-4465 Voisin du magasin Handy-Andy vous offre présentement un choix considérable de coupons de tous genres, Venez faire votre choix._ Ve MAISON DE CONFIANCE POUR L'ACHAT DE VOS FLEURS POUR TOUTES CIRCONSTANCES : FIANÇAILLES \u2014 MARIAGES NAISSANCES \u2014 ANNIVERSAIRES DECES \u2014 ETC.ADRIEN DUCHARME 107, rue Frontenac \u2014 Tél.: 836-4025 \u2014 Berthierville Ouvert \u2014_\u2014\u2014\u2014 Bouquet de tous genres le soir et le dimanche Service rapide et garanti 4e a somo == eo -.Co uridine oer h 20-5.Bg CANE AKO dgat RT) # 4 > SA.A .: 0 Lu + cr ° CU TRES wp ony cone Jeudi, le 3 novembre 1966 e LE COURRIER DE BERTHIER e PAGE 3 RESUMÉ DU RECENSEMENT DE LA VILLE DE BERTHIERVILLE IH tl I dans Berthierville IF me fait plaisir de vous donner un résumé du recensement de la ville qui j'en suis certain intéressera tous les citoyens de la Ville de Berthierville.Je vous donne tous les détails quartier par quartier.Quartier No 1 Nombre de propriétaires 311 Nombre de locataires 129 Total des loyers payés aux propriétaires Population 1368 Locaux libres 10 M.Gabriel Brissette demeurant au No 961 de la Rue Frontenac est Echevin.Quartier No 2 Nombre de propriétaires 104 Nombre de locataires 42 Total des loyers payés aux propriétaires Population 487 Locaux libres 4 M.Dominique Giroux demeurant au No 184 Rue Ste-Geneviève est Maire de Ber- thierville.\u2014 L'Echevin M.Arthur Beaulac demeure au N.290 Champlain.Quartier No 3 Nombre de propriétaires 126 Nombre de locataires 69 loyés payés aux propriétaires Population 438 Locaux libres 4 M.Marcel Aucoin demeurant au No 568 Rue Frontenac est Echevin.Quartier No 4 Nombre de propriétaires 167 Nombre de locataires 100 Loyers payés aux propriétaires Population 574 Locaux libres 5 M.Gaston Sagala Echevin, demeure à 190 Iberville Quartier No 5 Nombre de propriétaires 195 Nombre de locataires 92 Loyers payés aux propriétaires Population 767 Locaux libres Aucun M.Marcel Rondeau Echevin, demeure au No 481 Rue De Bienville.Quartier No 6 Nombre de propriétaires 128 Nombre de locataires 63 Total des loyers payés Population 433 Locaux libres Aucun M.Adélard Dubé Echevin, demeure au No 261 de la Rue Montcalm.RECAPITULATION Total des propriétaires en excluant les industries, les communautés religieuses, presbytére, salle paroissiale 1031 Total des locataires moins 28 occupants ne payant pas de loyer 463 Total des loyers payés aux propriétaires est de Total des locaux libres 23 La Moyenne des loyers est de $54.13 Total de la population est de 4,068 Une diminution sur Fan 1965 est de 95 personnes Pourcentage de propriétaires 66% Pourcentage des locataires 34% Le total des employés dans les industries est de 738 $69,168.00 20,856.00 41,184.00 43,464.00 45,804.00 30,180.00 $250,656.00 J.Albert Tellier, Recenceur pour la Ville de Berthierville.Dans cette chronique de la semaine derniére, nous mentionnions le fait qu'un \u201c\u2019ped- leur\u201d d'annonces se promenait dans les rues de la ville avec \u2018\u2019la bénédiction\u201d du maire dans ses poches ! \u2014000\u2014 Le maire n'a pas aimé cela\u2026 et il avait peut-être raison de réagir de cette façon, puisqu'il nous a juré qu'il n'avait jamais donné de lettre à ce Monsieur, et qui plus est.l'avait tout carrément mis à la porte de son bureau ! \u2014000\u2014 C\u2019est donc dire qu'il faut de plus en plus faire attention a ces pseudo-vendeurs d'annonces .qui ne semblent pas hésiter à contrefaire des signatures pour se donner des portes d'entrée.\u2014000\u2014- Un gars pas chanceux du tout.le dentiste Héneault qui vient de se faire voler sa voiture .pour la deuxième fois en un mois ! : \u2014o00o0\u2014 Un autre pas chanceux, l\u2019ot- ficier Charles Hamelin de la P.P., qui a été victime d\u2019un accident samedi soir dernier sur la route \u201c2\u201d.Il devra être dans le plêtre plusieurs mois.Des 40 onces et des caisses de bière ont été retrouvés dans la voiture des jeunes qui l'ont frappé.\u201400o\u2014 Une nouvelle formation musicale dans notre ville : J.-Clau- de Chevalier, en est le directeur.\u2014000\u2014 Un débat d'art oratoire inter- scolaire est en voie d'organisation par la Jeune Chambre de Berthierville.\u2014000\u2014 Un autre feu de broussailles ATTENTION MACHINES a COUDRE La population de Berthier est priée de noter que le nouveau représentant de DELISLE & FILS, spécialiste en machines à coudre, et vendeur autorisé de Joliette des machines NECCHI, est maintenant G.A.DAVIAULT, Berthierville, Tél.836-3791.TÉL: 836-4897 730, ST-VIATEUR PHOTO RONDEAU ENRG.A votre disposition a toute heure CLAUDE RONDEAU Diplômé de LAP.SPÉCIALITÉ : PHOTOS DE MARIAGE.BERTHIERVILLE a été allumé dimanche soir dernier en bas du rempart de la rue Frontenac.\u2014 On redouta I'oeuvre de jeunes voyoux qui aiment voir les pompiers à l'oeuvre ! \u2014o000\u2014 Les journalistes de notre bureau seront à Montréal demain pour une journée d'information sur l'Expo-67.\u2014000\u2014 Félicitations aux ambulanciers St-Jean pour leur nouvel uniforme.\u2014o000\u2014 La semaine prochaine nous vous donnerons un compte- rendu précis de l'assemblée des marchands de Berthier, tenue hier soir au local de la Jeune Chambre.\u201400o-\u2014 Il serait bon, je crois, d'interdire le stationnement des camions sur la rue Montcalm le vendredi soir en face du nouvel Hôtel de Ville.Il faut faire des tours de force pour réussir à circuler dans ce secteur.\u201400o\u2014 On apprend que M.Guy Do- mingue (archer d'expérience) est prêt à offrir ses services gratuitement à tous les intéressés qui aimeraient prendre des cours de tir-à-l'arc, cours donnés par la Commission des Loisirs de Berthierville.\u2014000\u2014 Un club de \u201c\u2019ski-doo\u2019\u2019 est en voie de formation a Berthier- ville.Actuellement plusieurs ont donné leur nom.Ce club portera le nom de \u201cCar-Camp Berthierville Inc.\u2019 Toutes personnes désireuses de devenir membres sont priées de s'adresser à M.André Sylvestre ou Laurent Brissette à 836- 3794.Gilles Tessier L'AMICALE NOTRE-DAME DU BOCAGE DE BERTHIERVILLE Tiendra sa réunion d'anciennes élèves uu Couvent de la Congrégation Notre-Dame, dimanche le 13 novembre prochain à 11 h.30 p.m.N.B.\u2014 Cette annonce lieu d'invitation personnelle.Bienvenue à toutes ! Marielle tient Lamothe, prés.THÉÂTRE MÉTRO Berthierville Tél.836-4536 HEE EEE mm JEU., VEN., SAM., DIM., 3 \u2014 4 \u2014 5 \u2014 6 NOV.Un magnifique programme à ne pas manquer iy i i I pu PSN | a ht, i \"Hi I | gf i il ; e DANSE CONTINUELLE ® 17 ANS ET PLUS e TOUTES LES DANSES LE cLuB J.Q.PRESENTE LE 5 NOVEMBRE % LES GALAXIES % LES NOCTURNES 7 ARTISTES EN SCENE TENUE DE VILLE VYVVVVVVVVYVYY i i A i : il JM t iy i fp i i | i u att ; UNI ci ra phi qr mmm nr + mr nn \u2014\u2014\u2014\u2014hc PAGE 4 © LE COURRIER DE BERTHIER e Jeudi, le 3 novembre 1966 ième ANS EN (POTINS 0 Les Mykels, un membre se marie, Serge Vincent qui a épousé Patsey Côté, le 15 octobre dernier.Serge Vincent a démissionné des Mykels et sera remplacé par Claude Royer \u2014000\u2014 Succès de Donald Lautrec à la Place des Arts.\u2014000\u2014 Environ 2,400 personnes dont une forte délégation de V jeunes et d\u2019adultes siégérent a la salle Wilfrid Pelletier pour entendre, applaudir et crier d'admiration à l'endroit de l\u2019idole no 1 au Québec, Donald Lautrec.\u201400o\u2014 Les Hou-Lops se sont fait attaquer par un groupe d'étudiants anglais.Sylvain Laviolet- te a eux deux fractures au nez.Christian Bernard une jambe contusionnée et une lèvre fendue, les autres s'en tirèrent avec des yeux au beurre noir.par le Comité invite à 3 novembre.NA AAA AAA AA AAA Cours de danse organisés de Berthierville Pour tous nos paroissiens de Berthierville qui sont intéressés à se perfectionner dans la danse ou pour ceux qui veulent apprendre les danses les plus modernes, le Comité des Loisirs de Berthierville vous vous inscrire à la salle paroissiale, jeudi le M.et Mme YVON MARCIL seront les professeurs bien réputés qui ont suivi leur cours à Montréal au Studio de M.Jack Paré au 9619 Notre-Dame est a Montréal, Studio Let\u2019s Dance Studio.\u2014000\u2014 \u201cRock-session\u201d pour très bientôt a Berthierville.En vedette les groupes les plus populaires au Québec.\u2014000\u2014 Ferons Jeunesse d'Aujour- d'hui le 5 novembre : Michèle Richard et Les Sultans.Ces derniers lanceront par la même occasion leur dernier 45 tours.\u2018\u2019Les Filles\u201c et \u201cL'Amour s'en va\u2019, deux compositions du soliste Bruce.EN PREMIERE L'histoire vraisemblable de Johnny et Sylvie tel qu'interprétée par le journal \u201cIci Paris\u2019.Ne parlant que de Johnny, disons que ce dernier en était a sa 3e tentative de suicide.Sa premiére déception amoureuse.1- En 61-62 ou il était amoureux sans espoir de Catherine Deneuve.Sur ce, il fonce en voiture à 200 milles à l\u2019heure contre un mur! des Loisirs L\u2019VENT 2- Puis en 62 bagarres, ruptures, mariage raté, il s\u2018ouvre les peines pour la starlette Patricia Vitterbo.3- C\u2019est en 66, Sylvie Var- tan va lui donner un fils.Son état l'empêche de suivre Johnny à l'étranger.Elle sait que ce dernier livré à lui-même fera les pires folies.En effet, durant sa tournée en Pologne et en Tchécoslovaquie Johnny s\u2019affichait avec un mannequin américain Barbara et pour donner change aux autorités de l'Est qui ne badine pas avec les lois sacrés du mariage et encore plus à Eddy Vartan, frère de Sylvie, et son chef d'orchestre.Johnny présentait Barbara comme la fiancée de son secrétaire.Cela n\u2019abusait personne et surtout pas Sylvie qui prit alors la seule décision capable de résoudre son problème, \u2018\u2019le divorce\u2019\u2019.Elle venait de quitter la clinique où David était venu au monde.Elle était très lasse l\u2019épisode Barbara l\u2019avait profon- dérnent touché.L'appartement de Neuilly, avec les copains aglutinés autour «l\u2019une bouteille de whisky leurs cris perpétuels; leur besoin de bruit et d\u2019agitation lui passait presque peur.(Ce sont ces derniers que l\u2019hebdo parisien accuse d'être la cause principale de ce drame.) Johnny était à Londres où il enregistrait.Elle l\u2019attendait pour le lendemain.C\u2019est alors son plus grand choc Jorsqu\u2018elle le vit.Lui qui savait à quel point elle déteste les cheveux longs, arborait une coiffure style \u201cbeatles\u201d.Il avait des mè- ches dans le cou, sur les oreilles, sur le front.Non ce n\u2019était pas le Johnny qu\u2019elle avait tant aimé, qui se tenait devant elle, les épaules basses.Non ce Johnny-là n\u2019était pas le père dont David avait besoin.Désespérée mais résolue, Sylvie avertit Johnny de son intention de divorcer.Le lendemain c'était le drame, Johnny était transporté dans une clinique.Bouleversée Sylvie accourue au chevet de son mari et ne le quitta que lorsqu'elle fut sûre que son mari n\u2019était plus en danger.Elle n\u2019était pas retourner le voir, sans doute ne le\u2019 désirait- elle pas car elle n\u2019a pas tenter = x n x x = ~ ml Parole : On me dit DON JUAN Après tout, je l'avoue Je les aime tant On me dit DON JUAN Après tout, je l'avoue Je les aime tant Qu'il ne faut pas s\u2018amuser Faut pas jouer avec l'amour On me dit DON JUAN Après tout, je l'avoue Je les aime tant.La chanson de la semaine JE LES AIME TANT.Je veux vivre ma vie, comme je l'entend Et j'aime bien les filles, qui en font autant Quand je vois venir vers moi, une fille comme toi Je sens mon coeur qui bat aux rythmes des pas Je sais, je sais vous me direz De peur de s\u2019y brûler un jour Mais je ne peux plus rien quand je la sens Mais je crois être né pour le célibat PIERRE LALONDE d'enfreindre les consignes de médecins qui soignent Johnny actuellement.Après avoir ramené son fils chez sa mère, Sylvie est partie chez des amis dans le silence le plus absolu.Elle a heureusement pour l'avenir du travail qui l\u2019attend.Elle va bientôt enregistrer puis ce sera une tournée en Amérique du Sud et au Japon.Elle aimerait bien s\u2019occuper de son fils pour ne pas se séparer de lui.Mais il faut qu\u2019elle fasse financièrement parlant, face aux problèmes de l'immédiat.Quel que soit l\u2019issue du divorce, elle sait trop bien qu\u2019en ce moment la trésorerie de Johnny n\u2019est pas trop forte et qu'il est possible que d'ici longtemps elle ne doive compter sur elle-même.lI est loin déjà le temps du Yé-Yé où Sylvie se faisait \u2018LA PLUS SELLE POUR ALLER DAN- Un écossais a pris le bateau de Douvres a Ostende.En débarquant, il voit un scaphandrier qui émerge des flots et qu\u2019on hisse sur le quai.À ce spectacle, l'écossais s\u2019évanouit.Lorsqu'il reprend ses sens, le médecin qui l\u2019a soigné, lui demande : \u2014 Voyons, qu'est-ce qui vous est arrivé ?\u2014 Ah! fait l\u2019Ecossais, j'ai re- cu un choc terrible quand j'ai constaté a \u2018on pouvait venir à pied.J.H.DENIS AVOCAT DE L'ETUDE LEGALE DUGAS & DUGAS Bureau à Lanoraie, 90 Grande Côte Ouest Ouvert tous les lundis soir de 7 hres à 9 hres GAGNON LES GOLDFINGERS Salle des Chevaliers de Colomb VENDREDI, 4 NOVEMBRE de 8.30 hres à minuit INNRREHHEHHEHHENHHHEHHEHHENEEEENNENNENNEEN: © py - pdt AA REC Se a HE Sy inion set are Eee te Au Mite ae aE ES CES ETS ER oe Sens eae Ae nfo, Va Ad Cd dest A alt + ee Xa TUT, Ll A 15: pie QT ul wd Jeudi, le 3 novembre 1966 e LE COURRIER DE BERTHIER e PAGE 5 Catéchèse adulte Des cours de catéchèse adulte sont maintenant organisés dans notre paroisse.C'est une excellente occasion pour nous d'approfondir notre foi et d\u2018envisager notre christianisme selon les perspectives mouvelles apportées par Vatican Il.Répétons que ces cours sont essentiellement différents des rencontres organisées par les maîtres de première et de deuxième années.Ces cours s'adressent directement à nous, adultes qui voulons mieux connaître notre religion afin de la vivre davantage.Chacun doit se faire un devoir d'assister à ces cours ; TOUS, nous en avons besoin et ces rencontres de Chrétiens de bonne volonté nous vaudront sûrement un flot de lumières et de grâces.Loin d'être une corvée, ces assemblées chrétiennes ne nécessitent qu'un déplacement tous les quinze jours, soit seulement trois, avant Noél et quatre, de Noël à Pâques.C'est même très peu pour comprendre à fond toutes nos connaissances religieuses déjà acquises et parvenir par la FOI à les vivre dans la CHARITE.LIEU de RENCONTRE : Au gymnase de l'école Ste- Geneviève à 8 heures du soir.DATES pour la première série 6 novembre : À la découverte de Dieu.Son vrai visage \u2014 Le mal \u2014 La souffrance \u2014 Le péché.20 novembre: Le CHRIST, à la fois Dieu et homme.4 décembre: Le Baptême : événement essentiel du salut.Prix du billet: Des billets sont en vente au prix de $5.00 par personne et $7.00 pour le couple.Pour information, communiquez avec Maurice Gauthier, Tél.836-4989.Fédération Diocésaine ou Fédération Régionale Réorganisation des loisirs dans la région Depuis déjà quelque temps un groupe de personnes intéressées au problème des loisirs préparent l'assemblée générale annuelle de la Fédération des Oeuvres de loisirs du diocèse de Joliette.Cette Fédération, inopérante faute de fonds en ces dernières années, a pour but de grouper, pour fins de coordination et de services, les organismes de loisirs privés ou publics de la région.Elle veut aussi améliorer le fonctionnement des organismes de loisirs, faire oeuvre d\u2019éducation populaire auprès des citoyens et créer des services au niveau régional.Cette assemblée annuelle, qui sera tenue à Joliette le 10 novembre, veut grouper les différents organismes de loisirs de la région de Lanaudière ainsi que les corps publics intéressés au développement de la région.On y discutera des limites territoriales de la fédération nouvelle, de son financement et de la possibilité de mettre sur pied un secrétariat permanent.Des invitations seront lancées aux municipalités commissions scolaires, oeuvres de loisirs et O.:T.J.des quatre comtés de Jo- liette, Berthier, Montcalm et L'Assomption, Ceux qui n'\u2019auraient pas reçu d'invitations personnelles et qui s'intéressent à ce problème social devront aussi y assister.A chacun, les organisateurs demandent de retenir la date du 10 novembre pour cette importante assemblée.L'heure et le lieu en seront annoncés dans un prochain communiqué, ville, le 25 octobre dernier.On le voit ici en compagnie de Ma- o { GRANDE VENTE D'AVANT NOËL A LA MAISON DUPONT DE NOMBREUSES ROBES A TRES BAS PRIX VOUS SONT OFFERTES POUR TOUS LES GENRES C'est Monsieur Jean Gendron de Berthiervilie qui agissait comme maitre de cérémonies lors du récent Zingo-Chapon des Filles d\u2019Isabelle de Berthierville & la salle paroissiale de cette 484 FRONTENAC \u2014 BERTHIERVILLE \u2014 TEL: 836-4598 dame Annette Vadnais, av cours de la soirée.Photo Le Courrier par Claude Rondeau.UE ORLANE DE PARIS Présen le Voici six nouveaux rouges à lèvres aux reflets de perle qui ne font pas que souligner la bouche \u2014 ils la parent de givre dans les teintes délicates de la nacre.Pour marier les rouges à lèvres sous le signe de la perle, Orlane vient de créer sept nouveaux coloris d\u2019un vernis à ongles.Exquisement présenté dans le goût français, ce vernis s\u2019applique en un rien de temps, sèche comme par enchantement et ne s\u2019écaille pas.\u201cLe Perlé\u201d Complètent le \u201cPerlé\u201d, Orlane a aussi créé l\u2019ombre à paupière en poudre dans un étui en écaille, de même que la nouvelle teinte \u201cpastel blanc\u201d de sa célèbre POUDRE DÉESSE contenant le miraculeux Pollen d\u2019orchidée.| Ji im i qe i Offre spéciale : by dy 0 - 2 | Pour une semaine seulement, Orlane vous propose aussi à sa fameuse CREME ill HYDRATANTE, parfaite pour protéger tous les genres | d\u2019épidermes contre l\u2019effet | desséchant de notre climat.| | Le tube 1 oz.Prix régulier ä $6.00.Li Seulement $2.00 ÿ avec tout achat de i ; cosmétiques Orlane lia de $4.00 et plus Madame Marie Rainer esthéticienne diplômée représentante MADAME RAINER SERA A LA DISPOSITION DE LA POPULA- experte de la compagnie \u201cOrla- TION DE BERTHIERVILLE ET DE LA REGION POUR EXPLI- ne de Paris\u201d sera à Berthierville à la Pharmacie Berthierville, I a QUER LES TRAITEMENTS DE VOTRE PEAU.Le ee nerve medi 12 novembre inclusivement.PHARMACIE BERTHIERVILLE GUY BARRETTE, PROPRIETAIRE PHARMACIEN 505, FRONTENAC ee eo Tél 836-3703 e eo BERTHIERVILLE PAGE 6 © LE COURRIER DE BERTHIER e En marge du SOUPER - CONCERT Monsieur Wilfrid Brunelle, en charge du comité de victuailles s'entretient ici avec Monsieur Bernard Grégoire Jr, de la marche à suivre afin de visiter tous les marchands et industriels de Berthierville et des alentours pour effectuer dans le plus bref délai possible la cueillette des victuailles qui serviront à l\u2019organisation du souper-concert.D'ici le 27 novembre qu'on se le dise ; \u201cTOUS AU SOUPER- CONCERT\u201d.Rendez-vous de la Cette semaine, nous avons interviewé M.Wilfrid Brunelle, Président du Comité des Victuailles pour le Souper Concert.Courrier :- M.Brunelle, de quelle organisation, faites-vous partie présentement ?M.Brunelle :- Présentement, je travaille a la cueillette des victuailles pour le Souper Concert qui aura lieu le 27 novembre 1966, Courrier :- A quel endroit aura lieu ce Souper ?M.Brunelle:- Le Souper aura lieu dans le nouveau gymnase de la section de l'école St-Joseph.Courrier:- De quelle façon, avez-vous Organisé votre comité ?M.Brunelle:- Jai rencontré des aides bénévoles qui passeront VIS-À-VIS LES FÊTES DU CENTENAIRE DE population de Berthierville.Photo Claude Rondeau.dans toute la ville pour recueillir la nourriture nécessaire pour ce Souper Concert.Courrier :- Quand pensez-vous passer chez les marchands ou les industries ?M.Brunelle:- Nous devons commencer la plupart, samedi prochain et essayer de finir dans les jours suivants.Courrier-:- S'il y en a qui ont de la marchandise prête, avec qui doivent-ils communiquer ?M.Brunelle ;- Ils devront communiquer avec moi-même au numéro de téléphone: 836-4263.Donc, M.Brunelle, nous vous souhaitons bonne chance dans votre Organisation.Bernard Grégoire Jr.LA CONFÉDÉRATION \u2014 Réaffirmation dès positions de la S.9.J.B.du diocèse de Joliette Le Conseil Exécutif de la Société Saint-Jean-Baptiste du diocèse de Joliette, lors de sa dernière réunion tenue le mardi 25 octobre dernier, a réaffirmé, qu'à la veille des fêtes du centenaire de la confédération, elle ne participerait pas directement, ni indirectement à l\u2019élaboration et à l\u2019organisation des fêtes commémoratives du centenaire de la confédération canadienne et elle invite tous les canadiens-français de s'abstenir également d'y participer.L'exécutif de la S.S.J.B.est d'avis que la Confédération n\u2019a pas été revisée à la satisfaction de la nation Canadienne-française, afin de lui permettre et de travailler à son épanouissement total, sans subir la contrainte d\u2019une nation majoritaire de langue et de culture différentes.Par cette décision, elle maintient une décision prise par le Congrès diocésain d'octobre 1962, et laquelle se lisait comme suit : RESOLUTION Ré : Fête du Centenaire de la Confédération ATTENDU : que le gouvernement fédéral a formé, par une loi adoptée aux communes, à la derniè- te session un \u201cComité national du centenaire de la fondation du Canada\u201d, présumément pour préparer le programme des Fétes du centenaire de la Confédération; ATTENDU : que la Société St-Jean - Baptiste, MOUVEMENT NATIONAL des Canadiens français, a manifesté à plusieurs repri- ses\u2014au nom de la nation Cana- dienne-française\u2014son mécontente- - ment de la présente situation constitutionnelle, et réprouvé le traitement infligé par la majorité anglo- canadienne à la minorité canadien- ne-française; ATTENDU : que la participation, directe ou indirecte, à l\u2019élaboration et à l'organisation de telles fêtes serait considérée par la Société Saint-Jean-Baptiste et les Canadiens français comme une approbation non équivoque de la situation constitutionnelle actuelle; ATTENDU : que ce serait, en fait, trahir les intérêts de nos compatriotes et la mission même de la Société Saint-Jean-Baptiste.1] est en conséquence résoly que : A moins que la Confédération ne soit revisée a la satisfaction de la nation canadienne-française, afin de lui permettre de travailler à son épanouissement total sans subir la Jeudi, le 3 novembre 1966 roissiale un banquet était organisé par l'association Lacordaire de Berthier.Au dela de 125 personnes y prenaient part.Ce souper était sous la présidence d'honneur du Chanoine Eugène Dumontier, curé de Berthier, et ce dernier adressa la parole en faisant remédier pour le bon fonctionnement de cette organisation.x voir les points à vaient se tenir les élections pour élire le conseil 66-67 Nous sommes heureux de publier ici la photo des nouveaux élus; de gauche à droite : A la suite de ce souper, tous les convives se déplacèrent à l'étage supérieur ou de- Messieurs Benoît Plourde, Denis Monet- te, J.-Paul Campagna, à l'avant: Madame Claude Blais Madame Lucien Cloutier, M.Maurice Dumontier, Madame J.-Louis Sau- vageau et Madame Pierre Paquin.Photo Le Courrier par Claude Rondeau.contrainte d'une nation majoritaire de langue et de culture différentes; La Société Saint-Jean-Baptiste du diocèse de Joliette Inc, le mouvement national des Canadiens français, demande à ses membres; 1\u2014 de s'abstenir de participer, de quelque façon que ce soit, à la préparation et à l\u2019organisation de ces fêtes: 2\u2014 Demande à tous les comités régionaux, les sections paroissiales de faire de même; 3\u2014 Demande à chaque société, organisation, club ou tous autres organismes canadiens-fran- çais de s'abstenir également d\u2019y participer; 4\u2014 Demande à tous les Canadiens français d'appuyer cette prise de position et manifester ainsi leur fierté nationale.ISCT.Essayez le Snow Cru Pourquoi laisser tous les plaisirs de l\u2019hiver aux enfants?5 wn 0 n° ui = PE \u2018 ë 852% NE 2 n,25 = ve SENS = £5 69095 2 23 £223 N Sis 2855 23:8 E gui J z2gs Sigg 23% SE 38.3 EST 3s sai: os.\"EPS =x OB: 0 5\".2 N°82 2t ) QO 5 2533 at SuO 54 \u201cuse 2652 2 D n a ge + C9 = 2 5258 = éd: oS LV.S, = Ë #2 = 2 un \u201ca Eggs © S 3 SEE Pine + E o 2 2888, 5 SE 1E 3 oS s0g.8 08 \"0 29 \u20ac 5\u2014 © 0 02 08 & Du = = D 2 0B a0 S çD > D QD U 2H Em B20 n SE 8 HN Qu o U 80522 FSSN 8S%5 5875 a += = oo .QQ S588L eg 8nEE2ESSO TSS SCO Nue SE 288 88H ja mn H= > ray 008520 SVSLUSOS 027525 #05 55 42790522 ÉH0E > « & .\u2014 a PS 0 PFK82SEOSIGEL222SLE SHHES S80 ERR 0 Fy 3 ~» mn 2 ius Pd5s288 2° 2108028 SE Ce 5728 5SROSVS+- 2205 2 0 0 9 N SOS STE S 0734-28 PréetaÿR199H2522778 : * > oun oo 9 2 0 .dd = \u20ac 22423057 -0.80596CEŸ 599 Ba gE gL VU L.A 5 DV Ou 2 = go Es\u20144 28353238558 .vo E 0x : 5 = S HRS 8 2888585 :522OSGÉS0 EE © dement et un 1\u20ac UN ren ignif sûreté à toute épreuve.par Outboard Marine Corporation.Cela s ies de Nn 1 © = 55 WM = 5 YU S oui 2 8 8s «58 955 57.4 SBE NV à 0 538 nS 4 ies de ® intenant aux jo l\u2019auto-glissage.sûreté à toute épreuve.TT Soyez donc \u201cdans l\u2019vent\u201d Initiez- vous dès ma Voyez les trois modèles de rrr Se ey er ey wm erg a re rhe A Batol Mall oe i, 1e Bom wr sin 2e comme done me mee tem, u volant COURS DE CONDUITE Les cours de conduite ne sont pas une exclusivité pour les élèves de 1le de Louiseville.Tout étudiant ou étudiante, âgé de 16 ans et plus peut s'inscrire à un cours de conduite automobile, à condition qu\u2019il ou qu\u2019elle soit inscrit(e) à une école sur le territoire de la Régionale des Vieilles-Forges.Le coût de ces cours est de $35.soit $25 pour les cours de pratique, et $10.pour les 25 heures de théorie.L'inscription peut se faire par téléphone.Si le nombre est suffisant, les cours se donneront à Loui- seville, sinon, les étudiants se rendront à \u2018Trois-Rivières où une série de cours débutera vers la fin janvier, Dans ce cas, il y aura cette possibilité d'organiser le transport.QUESTIONS Plusieurs personnes se demandent d'où viennent les questions qui terminent chacun de ces articles.Ces questions sont puisées dans les questionnaires du Ministère des Transports.Lorsque vous vous présentez au bureau des permis de conduire, vous devez répondre à un des cinq questionnaires du Ministère.Pour vous faciliter la tâche, toutes les questions vous sont données ici dans cet article.Mais attention, le fait de connaître toutes ces questions n'indique pas que vous serez un conducteur parfait.26\u2014 A quels règlements doit se conformer l\u2019'automobiliste qui sta- à le 157 chenille de 1544\u201d, le 207 a chenille de 202\u201d, et le 207 E à chenille de 2042\u201d avec démarreur electrique.Snow-Cruiser 1967 tionne son véhicule dans une cité, ville ou village ?A\u2014 Aux règlements du Ministère de la Voirie.B\u2014 Aux règlements du Ministère des Travaux Publics.C\u2014 Aux règlements promulgués par la Municipalité dans laquelle il stationne.D\u2014 Aux règlements de la Régie des Transports.27\u2014 Quel signal indique un automobiliste qui allume ses signaux de direction de droite ou qui élève son bras gauche per la vitre ?A\u2014 Arrét ou réduction de vitesse B\u2014 Virage a droite C\u2014 Virage à gauche.28\u2014 Aux intersections, où il y a un signal d'arrêt sous forme de panneau, que doit faire l'automobiliste ?A\u2014 Circuler lentement et s'assurer que la voie est libre.B\u2014 Circuler en virant vers la droite afin de ne pas traverser l'intersection.C\u2014 Immobiliser son véhicule et ne le remettre en marche qu\u2019une fois la voie libre.D\u2014 Circuler lentement et continuer si la voie est libre.29\u2014 Qu'indique la ligne continue, peinte au centre de la chaussée ?À LA PARTIE Jeudi, le 3 novembre 1966 CARTES DES LOUVETEAUX \u2014; TA NS AU n DE e LE COURRIER DE BERTHIER e PAGE ?Cette photo fut prise le 27 octobre dernier lors de la partie de cartes organisée à la salle paroissiale de Berthierville au profit de l\u2019organisation de la Meute des Louve- vement.teaux de Berthierville.On y remarque quelques organisatrices et dirigeantes du mou- Photo Claude Rondeau.A\u2014 Le conducteur peut la franchir au besoin.B+\u2014 Le conducteur ne doit la franchie en aucun temps.C\u2014 La ligne double continue ou la ligne pointillée ont la même signification.D\u2014 Les automobilistes peuvent Voyager à deux de front.30\u2014 Vous vendez votre propre véhicule, mais vous n\u2019en achetez pas d'autre; que devez-vous faire des plaques d'immatriculation ?A\u2014 Les retourner au Bureau des Véhicules Automobiles.B\u2014 Les garder jusqu'à ce que vous décidiez d'acheter une autre automobile.L-\u2014 Les veiidre à un autre propriétaire d'automobile.Réponses de la semaine dernière : 21 \u2014 C; 22 \u2014 A; 23 \u2014 C; 24 \u2014 B; 25 \u2014 B.Jean-Guy Boisselle Moniteur en conduite automobile i Derniére heure Au moment d\u2019aller sous presse, nous apprenons le décés du Notaire Avila Rouleau, survenu à Montréal ce matin, à l'dge de 84 ans.Il était originaire de St-Bar- thélemy et avait pratiqué à Berthierville, en plus d'être ré- gistrateur du comté durant plusieurs années.Plus de détails seront fournis dans notre prochaine édition.Nos sympathies & la famillel - CTE BERTHIER 130 MONTCALM GARAGE MORAND Enrg.e Les INDUSTRIES BROCHU Ltd.BERTHIERVILLE + PAGE 8 e LE COURRIER DE BERTHIER © Jeudi, le 3 novembre 1966 BD une oreille à l'autre à St-Cuthbert La semaine dernière, on avait annoncé une réunion des Loisirs.Cette réunion a eu lieu.\u2014000\u2014 Pour une réunion, c'en fut toute une.L'animation régna du début à la fin.L'allure du \u2018meeting\u2019 faisait penser à certaines campagnes électorales.\u2014o000\u2014 Un nombre respectable de jeunes était venu voir \u2018de vi- su\u201d le déroulement d'une séance.Ils furent servis à souhait.\u2014o000\u2014 Félicitations au nouveau conseil des Loisirs.Bravo a cette jeunesse, riche de désintéressement, riche d'initiatives, riche d\u2019idéal.\u2014000\u2014 L'aqueduc se brise d'une fois à l'autre.Les tuyaux ne peuvent suffire à la pression de l'eau.Encore cette semaine, le bas de St-Cuthbert était victime de cette pression aqueuse.\u201400o\u2014 Les loisirs s'organisent tranquillement à St-Cuthbert.Si au moins on peut trouver une place où nicher les jeunes.\u201400o\u2014 Les Eperviers de St-Cuthbert remercient leurs nombreux supporteurs.Soyez à nouveau au rendez-vous jeudi à 9h.30 et dimanche le 6 novembre à 3h.30.L'autobus partira de Chez Léo à 1h.45 ou 2 heures.\u201400o\u2014 Jeudi le 10 novembre à 9h.30, St-Cuthbert recevra St- Paul L'Ermite.C\u2019est une revanche, n'est-ce pas ?\u201400o\u2014 Nous tenons à remercier les généreux donateurs qui encouragent les Eperviers.Roger Fafard, $5 et Léo Bélanger $'.\u201400o\u2014 Si d'autres veulent s'ajouter à cette liste, il ne faut pas se gêner.L'équipe a besoin de vous.\u2014o000\u2014 Vendredi, 4 novembre à 8h.30 soyez à l'école Ste-Anne pour voir le Grand Henri à l'oeuvre.Les recéttes vont au club local.A bientôt ! GEMAR Le Grand Henri à St-Cuthbert Demain soir, vendredi le 4 novembre à la salle Ste-Anne de St-Cuthbert, un spectacle est organisé au profit des éperviers de St-Cuthbert.En vedette Le Grand Henri.Il reste encore quelques bons billets qui seront en vente à la porte.CANADIENNES pour enfants grandeurs de 6 à 16 ans modèles pour garçons ou filles.20% DE RÉDUCTION ez GAIL MITCHELL VETEMENTS Co.Ltée ILE ST-IGNACE-DELOY OLA Cté Berthier Les ÉCHOS de l\u2019École Secondaire C.N.D.Un quatrième rendez-vous ! Une fois de plus, une équipe de trois finissants nous visitent par l'intermédiaire du journal local.Un sincère merci à M.Gilles Tessier, rédacteur-gérant du Courrier de Berthier, pour la généreuse hospitalité accordée aux articles de nos jeunes et un regard sur les propos tenus cette semaine par Francine, André et Diane ! R.Rondeau Nos professeurs Il me fait plaisir de présenter aux lecteurs de cette chronique l'équipe de professeurs qui enseignent aux élèves de l'Ecole secondaire C.N.D.de Berthiervil- le, Les voici, par ordre alphabétique, avec l'indication de la matière à laquelle chacun alioue le plus de périodes : Soeur Françoise Baril, religion; Soeur Jeannine Bédard, français; Soeur Marielle Boileau, mathématiques; Soeur Cécile Chartrand, initiation à la musique ; Soeur Jeannine Houle, mathématiques; Mlle Françoise Beaudry, anglais ; Mme Cyrille Bernier, sciences; Mlle Colette Dostaler, français; Mlle Denise Drainville, éducation physique; Mlle Carmelle Lafre- nière, mathématiques; Mlle Marielle Lamothe, couture; M.Jacques Lavallée, physique; Mlle Rita Leblanc, art culinaire; Mlle Jeannine Levesque, chimie; M.Julien Perron, arts plastiques; Mlle Nicole Rainville, français; Mme Réjeanne Rondeau, français; Mlle Hélène Savoie, histoire; M.Roland Savoie, anglais.Révérende Soeur \u2018Marie-Ange Plante est notre supérieure et di- recirice ; le Révérend Père Bour- nival est responsable de la caté- chèse.A tous ces professeurs, nous disons merci pour le dévouement dont nous sommes l'objet.Francine Lebeau, 11e À A une exposition d'arts plastiques.Quelle joie pour nous d\u2019avoir visité, le 20 octobre, l'exposition de travaux d'arts plastiques à l\u2019Ecole Marie-Charlotte de Joliet- te ! Soixante-quinze jeunes filles de notre école étaient réunies à cette occasion.M.Julien Perron, professeur d\u2019arts et Mlle Hélène Savoie, professeur d\u2019histoire, nous accompagnaient.De magrnfiques travaux ornaient l\u2019immense salle de l\u2019exposition.Plusieurs réalisations artistiques nous ont intéressées, réalisations dues aux techniques suivantes : fusain, papier mâché, céramique, etc, Diane Laporte, 11e C Quelques réflexions personnelles Les loisirs sont le complément du travail.Pour que le commerce, les affaires et.les études soient une réussite, il faut s\u2019évader et se divertir de façon saine et active.En qualité de conseiller sportif de ma classe, je me fais un devoir d'organiser le plus de jeux possibles.Toutefois, dans l'intérêt du bon fonctionnement de notre organisation, il faut la collaboration de la direction de la maison et des professeurs, collaboration qui est très appréciée.Une constatation s'impose : je ne peux travailler à la formation d\u2019équipes en dehors du temps scolaire car un très grand nombre d\u2019étudiants et d'\u2019étudiantes viennent de l'extérieur et quittent l\u2019école dès quatre heures.Je souhaite donc pouvoir bénéficier néa- moins du temps nécessaire pour que les loisirs aident vraiment les jeunes dans leur travail scolaire.Loisirs Qt sports, affirmons-le, sont des facteurs importants d'une bonne santé, d'une humeur joyeuse et d\u2019une réelle ardeur dans nos travaux quotidiens ! André Courchesne, 11e B, conseiller sportif Accident Le 29 octobre sur la route \"2\" une collision entre 2 voitures, Bilan 2 blessés.Monsieur Claude Chayer, 2149 Bourbon- nière à Montréal et Noël Gagnon du 5265 Chambord à Montréal également.Tous deux furent transportés à l'Hôpital Comtois de Louiseville par les Ambulances Lanoix Limitée de Berthierville.St-Cuthbert \u2014 \"HOCK-E-PERVIERS™ Jeudi dernier, les Eperviers ont livré leur meilleur match de la jeune campagne.En effet, bien qu'ils aient perdu 4 à 2 aux mains du St-Paul, les joueurs du St-Cuth- bert de même que la foule ne peuvent croire à cette défaite.Jouanc avec beaucoup d'autorité, les joueurs du St-Cuthbert voguaient vers une victoire certaine lorsque subitement deux échappés vinrent refroidir l\u2019ardeur des nôtres.Voici le compte-rendu de cette joute ou St-Cuthbert déclassa complètement l\u2019équipe adverse.La première période offrit du jeu partagé.À 8.22 de la lere période, St-Paul l\u2019Ermite ouvrit le pointage.Le jeu devint subitement très ouvert.Rock Latour, le capitaine de l\u2019équipe compta sur l\u2019aide de René Asselin a 13.53.La 2e période fut tout à l'avantage du St-Cuthbert mais les nôtres ne purent s'enregistrer à nouveau au pointage qu\u2019à 18.26 de la 2e période.Paul Denis enfilait son ler point de l'année avec laide de Jean Filiatrault.St-Cuthbert menait 2 à 1.A la 3e période, St-Cuthbert se lança à l'attaque avec force.À maintes reprises ils vinrent frapper à la porte mais le cerbère du St- Paul ne laissa rien passer.Finalement St-Paul enfila 3 points dans les 5 dernières minutes de jeu pour arracher une victoire à l\u2019équipe locale.Voici maintenant le programme des prochaines joutes des Eper- viers : JEUDI, 3 NOV.À 9h30 St-Cuthbert et Christ-Roi DIMANCHE 6 NOV.À 3h.30 Christ-Roi et St-Cuthbert JEUDI 10 NOV.À 9h30 St-Paul et St-Cuthbert Venez en foule encourager les vôtres à la victoire.Gérard Martin Activités Colombiennes Dimanche 6 novembre: Souper aux Fèves à 6 heures p.m.Ce Souper sera suivi d'une très intéressante Conférence et d'une soirée récréative comme à l'habitude.Cordiale bienvenue à tous.Samedi le 12 novembre: à 8 heures pm.Tirage préliminaire des billets chanceux de la Journée Co- lombienne, suivi d'une soirée récréative.Il y aura aussi Conférence sur l'Amérique Latine, Toutes les personnes qui détiennent des billets de la Journée Colombien- nes peuvent assister à cette soirée sur présentation d'un billet.Jeux intérieurs : Les Chevaliers de Colomb intéressés à participer aux jeux intérieurs et faire partie des équipes pour la prochaine saison sont priés de donner leurs noms le plus tôt possible à Fr.Michel Rivest, Tél.836- 4994.NECROLOGIE Le 28 octobre est décédé à l'Hôpital Maisonneuve de Montréal, Monsieur Charles-Arthur Lavallée, à l\u2019âge de 63 ans.Il laisse dans le deuil son épouse née Blanche Cour- chesne, une fille Jeannine, Madame André Pilon, et trois frères et deux soeurs.Il était l\u2019oncle de l\u2019abbé Emilien Houle secrétaire de Mgr.Edouard Jetté.Les funérailles ont eu lieu lundi à 2 h.30 p.m.en l'église de Berthierville et un libéra a été chanté à St-Cuth- bert, lieu de l'innumation.Chronique de la Commission des Loisirs Tous les jeunes gens de 16 ans et plus (hommes ou femmes) qui seraient intéressés à pratiquer le sport de tir-à-l'arc sont priés de donner leur nom d'ici 10 jours aux personnes si- après mentionnées.M.Yvan Hamelin, 836-4718 M.Gérald Duquette, 836-2773 ON REFUSE.(suite de la lère page) Il est en effet inadmissible que les organisateurs de cette fête n'aient fait parvenir aucune invitation officielle aux représentants de la Presse écrite du comté, mais encore plus inadmissible et décevant pour un journaliste et un photographe qui se sont déplacés aux frais de leur publication de se voir refuser l\u2019accès de la salle où a lieu cette manifestation.Les deux seuls représentants des hebdomadaires du comté de Berthier n'étaient pas désirés.mais ceux de l'extérieur du comté oui, car une autre publication de notre association régionale était représentée.Messieurs les organisateurs de St-Gabriel de Brandon, quand vous travaillez pour faire élire un député demandez-vous aux gens d'un autre comté de vous appuyer?.Il faut réfléchir avec sa tête.qui servent à marcher! et non pas avec les membres Notre Seigneur a chassé les vendeurs du Temple.les journalistes du comté de Berthier ont été chassés de la méme façon par les organisateurs de leur député.C'est avec regret que nous publions cet article, mais pour nou c'est un devoir de renseigner le public.dans le cas 520 vous devrez passer par un autre comté pour avoir un compte rendu des hommages rendus à notre député, car les organisateurs nous ont refusé la possibilité de faire notre travail.Nous nous en souviendrons.et ceux-là se souviendront que l'on n\u2018insulte pas impunément des journalistes qui se rendent sur les lieux d\u2018un événement dans le but unique de rendre hommages à ceux qui travaillent comme eux pour la chose publique.Claude Rondeau et Jude Guevremont.CETTE SEMAINE, LE NUMERO GAGNANT DU CONCOURS ORGANISE PAR LE GARAGE ROLLAND BEAUDOIN AUTOMOBILES LTEE, EST 2521.Ce numéro vous donne droit à $10.00 d\u2019achat chez votre épicier favori. rth came age = LA .J ; ia ST-BARTHELEMY EN ACTIVITE Infirmières pratiques + | _ ) Ii Isabelle Lebeau Lucille Lebeau Milles Isabelle et Lucille Lebeau d\u2019'Asbestos, filles de M.et Mme Charles-Edouard Lebeau de St-Barthélemy, qui ont recu le 18 octobre dernier, leurs diplômes d\u2019infirmières pratiques.Félicitations ! DÉCÈS DUMONTIER Mme Flavien Dumontier (Albina Julien) est décédée à l\u2019Hospice de St-Lin à l'âge de 81 ans et 8 mois.Elle laisse son beau-frère le Rév.Père Cléophas Duamontier à sa retraite à Berthierville, un autre beau-frère M.Omer Dumontier et son épouse des Etats-Unis, une belle-soeur Mme Amable Lafontaine du Foyer du Sacré-Coeur de Berthierville.Elle était la tante du Chanoine Eugène Dumontier, curé de Ber- thierville.Son service eut lieu à l'église paroissiale, lundi à 3 hres et fut inhumée au cimetière de St-Barthélemy.DÉCÈS DRAINVILLE Etait également exposée au Salon St-Louis Mme Gaspard Drain- \u201cville de St-Viatenr décédée à l\u2019âge de 79 ans et 7 mois.Elle laisse sa belle-fille Mme René-Paul Drainville de St-Bar- thélemy, ses fils Charles-Armand (Madeleine Beaucage) Albert (Claire Rochette) 3 filles, Lorraine (Mme Benoît Tranchemontagne) Jeanne-d\u2019Arc (Mme Jean Roland Dumontier), Yvette (Mme Normand Poirier de Ste-Elizabeth.Le service eut lieu le 81 octobre à 10 hres a.m.à St-Viateur et l\u2019inhumation au même endroit.Nos sympathies aux familles éprouvées ! Jean \u2014 Bien sûr.Et toi, sais- tu que c\u2019est le 9 novembre qu\u2019aura lieu la grande assemblée an- nuelie de notre Caisse Populaire?Michel \u2014 Oui, .alors je vais Michel \u2014 Est-ce que tu en dé- le dire à mes parents car ils as- poses toi des sous à la Caisse Po- sistent chaque année à cette as- pulaire ?semblée.ASSEMBLEE ANNUELLE DE LA CAISSE POPULAIRE DE ST-BARTHELEMY (à ce propos dialogue enfantin) EXAMEN DE LA VUE TEL.836-4746 Dr GERMAIN LEFEBVRE, OD.Optométriste LUNETTES \u2014 VERRES DE CONTACT 574 Frontenac Berthierville Jean \u2014 C'est qu\u2019ils comprennent leur grande importance, car tu sais la Caisse Populaire est notre Caisse Populaire puisque nous en sommes les membres.Michel et Jean ont raison.Ne l'oublions pas.C'est bien le 9 novembre à 8 heures p.m.au sous-sol de l\u2019église paroissiale, qu\u2019aura lieu l'assemblée annuelle de la Caisse Populaire de St-Barthélemy.Il y va de notre intérêt à y assister pour nous renseigner des activités qui évoluent chaque année.Bienvenue à tous ! SOUPER BIEN REUSSI Nous désirons remercier ceux qui ont répondu à l\u2019invitation des Loisirs de St-Barthélemy, tant de la paroisse ou de l\u2019extérieur pour la magnifique assistance de samedi dernier.Nous remercions spécialement M.le Curé, M.le Vicaire et notre ancien vicaire M.l\u2019abbé Bourgeois de Lavaltrie, et nos députés M.Guy Gauthier et Antonio Ya- nakis qui, accompagnés de leurs épouses, ont rehaussé la fête par leur présence ainsi que notre maire M.Arsène Désilets et son épouse, M.le président de la commission scolaire et Mme Isidore Valois, Mme Chrysologue Massé, présidente des Fermières, la Reine du Carnaval Jocelyne 1ère et plusieurs autres notables de la proisse.Sincéres remerciements pour l\u2019orchestre des Galaxies, qui ont très bien su nous divertir, aussi à toutes les personnes qui ont contribué au service et à l\u2019organisation de cette soirée.Il est sûr que nous en garderons un très bon souvenir.La Direction Jean-Paul Doyon, prés.Nous désirons informer les jeunes qu\u2019une autre veillée sera organisée sous peu, surveillez l\u2019annonce locale, Des cours de danse débuteront pour première et deuxième années le 6 novembre à l\u2019école Du- sablé à 6 h.30 cours de 1ère année et 7 h.30 pour 2e année.Ceux qui désirent y assister n\u2019auront qu\u2019à donner leur nom à Mme Henri-Paul Caumartin ou à Mme Edmond Durand.Ce cours sont organisés par les Loisirs de St-Barthélemy.COURS DE DANSE Pour tous les jeunes et moins jeunes qui sont intéressés à se perfectionner ou apprendre les danses les plus modernes.Le comité des Loisirs de St-Barthéle- my vous invite à vous inscrire à l\u2019école Dusablé.Jeudi, le 3 novembre 1966 M.et Mme Yvon Marcil seront les professeurs bien réputés qui ont suivi leur cours à Montréal au Studio de M.Jack Paré.Jean-Paul Doyon, Président des Loisirs.IL FAUT RESPECTER LES BIENS ET REPARER LES DOMMAGES CAUSES A AUTRUI Il y a une quinzaine dans la nuit aux petites heures du matin un automobiliste alla frapper le \u2018stand\u2019 à lait de M.Viateur Laurendeau.Il la retourna à l\u2019envers après avoir renversé et aplati les E bidons de lait, passa ensuite sur le parterre, brisa la haie et causa beaucoup de dommages tout en laissant un petit morceau du véhicule qui peut servir d\u2019indice pour retrouver ce fuyard qui en plus d\u2019être maladroit est peu consciencieux puisqu'il n\u2019est pas encore venu prendre arrangement avec le propriétaire.Tôt ou tard, tout vient à se découvrir, car la police fait toujours enqué- te.NOS MALADES Mme Victor Dupont depuis plus de deux semaines dans un hôpital de convalescents à Montréal.Nous lui souhaitons un prompt rétablissement.Mlle Gilberte Due LE COURRIER DE BERTHIER e PAGE 9 fresne est retournée à ses fonctions après un séjour de plus d\u2019une semaine à l\u2019hôpital Comtois.VA ET VIENT MM.Robert Sylvestre et André- Paul Bérard sont revenus de l\u2019Alaska en repos dans leurs familles après s'être infligé quelques légères contusions à un pouce et à une main.M.et Mme Alain Sylvestre d'Ottawa chez des parents en fin de semaine.M.et Mme Roger Valois de Montréal, chez M.et Mme Anto- nico Lincourt en fin de semaine.M.et Mme Adrien Belleville, Jean-Guy Lévêque, Francine et et Jean Belleville de Verdun dans notre localité dimanche dernier.Mlle Marcelle Laurendeau à Verdun à l\u2019occasion du Congé de la Toussaint.L\u2019Abbé Réginald Lacharité de Joliette, chez sa mère Mme Arthur Lacharité.M.et Mme Xavier Lavaute, Met Mme Emile Gagnon de Ste- Ursule, M.et Mme Donat Fafard de Tracy, M.et Mme Omer Piet- te et leurs enfants chez M.Rodolphe Bérard dernièrement.# Votre antenne est-elle bien VV VV VV VV VV VOTO YY TEL.: 836-2406 POURQUOI VOUS EN PRIVER PLUS LONGTEMPS ?# Vetre télévision ne fonctionne pas bien .# Votre radio-phono-stéréo est défectueux .*# Votre radio d'auto ne joue plus .Pour réparations, adressez-vous en toute confiance à JEAN-PAUL LAUZON (10 ans d'expérience) maintenant à votre service tous les jours de la semaine A 0 0 A 0 A M M0 0 A0 M A M 0 MA A 00 A A M M M A M 0 A de A A ed di) A dd di 0 A A 0 A A A installée .ST-CUTHBERT Florent St-Yves, prop.SPECIALITE : EXCAVATION OUVRAGE GARANTI 481, St-Augustin \u2014 Louiseville Asphalte Enrg.PAVAGE D'ASPHALTE Chemins publics et privés Cours - Chalets d\u2019été, etc.TERRASSEMENT et GAZON TEL.228-5021 \u2014 Louiseville A NOTER Les bureaux du Courrier de Berthier sont maintenant ouverts du lundi au vendredi de 10.00 h.à 12.00 h.a.m.et de 2.00 à 5.00 h.p.m.Fermés seulement le jeudi avant-midi.Ouverts les mardi et vendredi soirs jusqu'à 9.00 h.I! en est de même pour les bureaux de Publicités Gilles Tessier Enrg.30 PLACE DU MARCHE TEL.836-4636 1 PONTIAC 1965 BUICK 1964 PONTIAC 1965 PONTIAC 1964 PONTIAC 1965 PONTIAC 1963 PONTIAC 1964 PONTIAC 1962 (2) OLDSMOBILE 1959 G.M.C.1964 1 Samedi ® Vous voulez faire aligner et balancer vos roues ?® Vous voulez faire analyser le rendement de votre voiture ?® Vous voulez un endroit pour réparer, acheter, échanger votre voiture ?® Vous voulez une garantie ECRITE D\u2019UN AN sur votre VOITURE USAGEE ?® Vous voulez un personnel formé à Pusine ?Tout ça vous le trouverez chez : Rolland Beaudoin Auto Enrg.BERTHIERVILLE VOITURES USAGEES Sedan - 4 portes autom.Sabre - Sedan 4 portes Strato - 4 portes Laurentian - 2 portes Custom sport - bucket seat - transmission plancher.Parisienne - 4 portes H.T.Sedan - Standard - 4 portes Sedan - 4 portes H.T.- 2 portes 10 roves - International 64 \u2014 2 T.Nombreux autres modèles et années, aussi plusieurs unités 1965.Toutes ces voitures portent une garantie écrite d'un an.Faut voir pour croire ! Heures d\u2019affaires : Lundi au vendredi 8 a.m.à 10 p.m.8 am.a 4 p.m.A cyl.i cyl.cyl.cyl.0 0 0 Co cyl.cyl.cyl.cyl.- 8 cyl.OOO \u2018 BE an eter ees ti rine PAGE 10 e LE COURRIER DE BERTHIER © Jeudi, le 3 novembre 1966 MOTS CROISÉS 1 2 3 45 6 7 8 9 1011 12 Boou au auN- 12 HORIZONTALEMENT 1\u2014 Qui est contourné, difforme.\u2014 Organe élastique, qui peut revenir à son état premier après avoir été comprimé.2\u2014 Hardi.\u2014 Organe de la bouche des insectes.3\u2014 Couleur en poudre solidifiée en pâte par addition d\u2019eau gommée.\u2014 Coule en Italie, \u2014 Personnel.4\u2014 Du verbe \u201cavoir\u201d.\u2014 Friandises.5\u2014 Doué de sagacité, de perspicacité.\u2014 Abverbe de quantité.6\u2014 Planète.\u2014 Infinitif.7\u2014 Possessif.Ayant une saveur particulière.8\u2014 Adverbe.\u2014 Petite herse.9\u2014 Envoies directement, \u2014 Préfixe d\u2019égalité.10\u2014 Avalé.\u2014 Tellement, \u2014 Etreinte, pressée.11\u2014 Plaie, tumeur, contusion.\u2014 Suintant.12\u2014 Porter avec violence.Suivit une action en justice.VERTICALEMENT 1\u2014 Se tapa mutuellement dans la main.\u2014 Se mit à la table.2\u2014 Avais l\u2019audace de.\u2014 Escarpées.3\u2014- Demeuras.\u2014 Métal pre- cieux.\u2014 Doublée.4\u2014 Connut.\u2014 Une région du Québec très visitée par les touristes.5\u2014 Course de bateaux.\u2014 Une des collines de Jérusalem.6\u2014 Interruptions dans des textes.\u2014 Négation.7\u2014 Préposition.\u2014 Elévations peu considérables de terre.8&\u2014 Engagé et comme moulé dans un vase.\u2014 Panier en fil de fer pour prendre des poissons (pL).9\u2014 Nom scientifique de la \u201crascasse\u201d \u2014 Voie de circulation.10\u2014 Doublée.\u2014 Personnel.\u2014 Cacheras, ne diras pas.11\u2014 Celui qui fait des vers.\u2014 Afflaibissent.12\u2014 Cordages plats.Montagne de l\u2019ancienne Grèce.Jean-Claude LANGLOIS Prompt.poli.personnel.ot protecteur \u2014 le Service BP \u2018en 4 points répond à tous vos désirs! Et le personnel BP sy, > connaît pour maintenir toutes les nd voitures en parfaite condition! \\ M vous tenez à voire œute - faites conllance BRISSETTE AUTOMOBILE Ltée ROUTE NATIONALE No 2 \u2014 Tél.836-3795 \u2014 BERTHIER Solution du problème précédent ; HORIZONTALEMENT 1\u2014 ECORCE \u2014 PLEUT 2\u2014 SARAH \u2014 ARNO 3\u2014 CRETINES \u2014 OIR 4\u2014 AME \u2014 CUSTODES 5\u2014 LI \u2014 VOISINE 6\u2014 ENJEU \u2014 ALCEE 7\u2014 SUITE \u2014 LESTE 8\u2014 INITIAS \u2014 ON 9\u2014 RALEMENT \u2014 CIV 10\u2014 AIL \u2014 INTITULA 11\u2014 GRES \u2014 OUIES 12\u2014 ESTER \u2014 ENTREE VERTICALEMENT 1\u2014 ESCALE \u2014 ORAGE 2\u2014 CARMINS \u2014 AIRS 3\u2014 OREE \u2014 JUILLET 4\u2014 RAT \u2014 VEINE \u2014 SE 5\u2014 CHICOUTIMI 6\u2014 NUI \u2014 ETEND 7\u2014 CESSA \u2014 INT 8\u2014 STILLATION 9\u2014 LA \u2014 ONCES \u2014 TUT 10\u2014 ERODEES \u2014 CUIR 11\u2014 UNIE \u2014 ETOILEE 12\u2014 TORSE \u2014 ENVASE Je me renseigne Presque chaque semaine nous gratifie d\u2019un accident aux passages à niveau.Il y en eu 452 en 1965, 433 en 1964.Ce qui semble invraisemblable, c\u2019est que 157 véhicules ont heurté des trains lan dernier.Il faut être aveugle ou réellement inapte à conduire pour se lancer sur un train à un passage à niveau, Un train, c\u2019est tout de même quelque chose de relativement facile à voir.oo Depuis les débuts de la saison de chasse, au moins 9 personnes furent tuées dans 18 accidents.Ces chiffres ne comprennent pas les rapports de la Police Provinciale de la semaine dernière.Tous ces accidents auraient pu être évités si les chasseurs avaient vérifié leurs armes avant de procéder à son nettoyage ou, ce qui est plus malheureux, s'ils avaient vérifié si ce qui bougeait dans les branches n\u2019étaient pas un compagnon de chasse.000 Nous vous avons mis en garde la semaine dernière contre les achats à crédit au temps des Fêtes, car le lendemain, il faut continuer à vivre et en plus, il faut payer, capital et intérêt.Nous avons oublier un événement qui pourrait aussi mettre un frein à des dépenses exagérées au temps des Fêtes, c\u2019est PEXPO 67.Avez-vous pensé à mettre de côté l\u2019argent nécessaire pour visiter cette exposition mondiale?Ce n\u2019est pas avec quelques dollars qu\u2019il sera possible de tout visiter ; ce west pas une foire annuelle comme en connaît chaque année la plupart des villes de la Province.Nous verrons là des spectacles qui ne se produiront peut-être jamais au Canada.Et, qui pourrait se permettre de visiter tous les pays du monde, sans sortir du sien, sans avoir à être des semaines complètes loin de son foyer?L\u2019EXPO 67 nous permettra un tour du monde facile, de prix modique.000 Saviez-vous qu\u2019à North Bay, Ontario, à l\u2019intention des personnes qui perdront la vie sur la route avant le 25 décembre, un poste de radio a célébré la Noël en juillet, et sur une plage.L\u2019ECLAIREUR LE BILLET de SIMONE BERTHIER Les aventures d\u2019un texte Un jeune auieur crut, un jour, avoir pondu un chef-d'oeuvre .Il le laissa reposer une semaine sur son bureau, le temps de faire baisser son effervescence, en donna lecture à sa maman qui, naturellement, y reconnut la marque du génie, puis, il 'expédia & un journal .La, son texte subit quelques transformations sans importance : D'abord, il n'en reconnut pas le titre .\u201cTant mieux, se dit-il, en toute humilité, on s'occupe de toi en haut lieu ! Sans doute, est-ce une nouvelle mode, un procédé choc de doter un texte, d'un titre qui n'a rien à voir avec son contenu : de quoi provoquer un lecteur, le confondre un peu, I'amener à le relire plusieurs fois avec avidité, comme une histoire grivoise dont, à sa grande honte, il ne parviendrait pas à saisir le sens 244 caché Plus loin, un pâté d'encre rendait une phrase inintelligible; là, il comprit que la liberté de presse suppose certaines limites : le fait de ne pas se trouver en face d\u2018un interlocuteur, n'autorise pas pour autant, à lui dire des quatre vérités .Puis, cinq grosses fautes de grammaires lui sautèrent aux yeux, l\u2018attaquèrent à l'endroit le plus susceptible de sa \u2018\u2019bosse de connaissance\u201d.C'était pourtant le Frère Lettré qui lui avait enfoncé sa grammaire dans le crâne, à grands coups de vexants : \u2018Vous ne saurez jamais écrire.\u2019 Il se reproche alors, d'avoir tapé son chef d'oeuvre en écoutant \u2018\u2019Cré Basile\u201d.Il examina sa copie originale, consulta Grévis : on lui donnait raison.Une seule explication possible : Pour promouvoir la cause de la langue française, on avait consenti à distribuer, ici et là, quelques accrocs à la syntaxe et à l'orthographe usuel, sur la demande expresse du corps enseignant, toujours à la recherche de bons et de mauvais exemples pour leurs cours de français .(tous les journaux et revues se font un devoir de collaborer en ce sens avec les professeurs).Il constata avec émotion la solidarité qui existe entre cour- riéristes dignes de ce nom : le signataire du Carnet Mondain, dans le but de lui assurer de nombreuses lectrices, avait intercalé entre la cinquième et la septième ligne du deuxième alinéa, la suite d'un communiqué concernant le passage d'un couple de Maskinongé dans le village de St-Barthélemy.Conscient de l\u2019inertie de la matière grise de la populace, notre chroniqueur en herbe applaudit chaleureusement, un casse-tête ingénieux, qui agrémentait le dernier paragraphe : les mots jouaient à \u2018\u2019up and down\u2019, dans un intervalle de cinq lignes .Ce soir-là, il s'endormit d\u2019un sommeil agité, persuadé qu'il connaîtrait une faveur exceptionnelle d'un abonné à l\u2019autre, on se demanderait : \"As-tu lu le Carnet du Flaneur ?.Non ?.\u2026.C'est \u2018\u2019emberlificoté\u201c, plate, plate, plate !\u201d .Et comme personne ne se fit tout à fait au jugement d'un profane, on s'empresserait de se faire une opinion personnelle : la même que les autres.Quand les étudiants se mêlent de parler sciences Comme par le passé, I'Associa- ties en de multiples sections dans tion des Jeunes Scientifiques orga- les disciplines suivantes : Astrono- nise le Congrés des Jeunes Scientifiques.Mais cette année, c'est le quatrième.Cela signifie que l\u2019organisation est maintenant très bien rôdée, et que le congrès aura plus d'ampleur que jamais.H suffira de mentionner que le dernier congrès a reçu 1200 personnes pour établir l'importance de cette manifestation.Une autre raison qui favorisera l'expansion du congrès de 1966 et permettra la venue d'un grand nombre d\u2019étudiants éloignés à des taux de transport et de logement très réduits consiste en l'assistance financière reçue de la Commission Canadienne du Centenaire.La qualité du programme des congrès des Jeunes Scientifiques ne cède en rien à l'importance de l'organisation et est, sans aucun doute, la caude de l'intérêt que soulève chacun d'eux.Essentiellement, le congrès est l\u2019occasion, pour les étudiants intéressés aux sciences de communiquer les résultats de leurs travaux et de connaître les fruits de la recherche de leurs confrères.Le quatrième congrès offrira une centaines de communications répar- mie, Biologie, Chimie, Géologie, Sciences humaines, Mathématique, Physique, etc.Le programme comprendra plusieurs autres activités non moins intéressantes.Des débats avec la participation de personnalités de marque, la projection de films scientifiques de grande valeur, une exposition de périodiques scientifiques, l'assemblée annuelle de l'Association des Jeunes Scientifiques, une divertissante soirée récréative et le banquet auquel l\u2019éminent scientifique Pierre Dansereau du Jardin Botanique de New-York prendra la parole.Le Dr Dansereau est le détenteur de la médaille Léo Parizeau pour 1966.Le congrès s'adresse aux étudiants de niveau secondaire, collégial et universitaire, Il se tiendra à l'Université de Montréal les 18 (soirée), 19 et 20 novembre 1966.Les étudiants qui seraient intéressés à assister ou participer au congrès pourront obtenir de plus amples informations en s'adressant à CONGRES DES JEUNES SCIENTIFIQUES, Case postale 6060, Montréal.(342-1411) e La démolition de l'église de St-Ignace Vous voyez sur notre photo les restes de l\u2019église de l'Ile St- Ignace qui, il y a plusieurs années, était le temple des paroissiens de cette lle.Cette église avait été construite en 1833.C'est le 16 septembre 1956, dans la soirée que des paroissiens avaient remarqué une lueur dans le temple et en avaient avisé le curé du temps Monsieur l\u2018abbé Bélanger.Ce dernier avait alors averti le département les incendies de Berthierville qui constata l'ampleur des flammes dès son arrivée sur les lieux.On fit appel aux pompiers de Sorel et à la brigade des incendies des usines Thibeault de Pierreville.Ce n'est qu'aux petites heures du matin que l\u2019on réussissait à maîtriser l'élément destructeur qui déjà avait presque complètement ravagé l'église.Durant plus de deux ans, les paroissiens de St-Ignace se virent dans l'obligation d'accomplir leur devoir paroissiaux à l'église de l'Ile Dupas, paroisse voisine, et c'est en 1958 que débutaient les travaux de la nouvelle église que l\u2019on peut voir maintenant sur la route menant à la traverse du St-Laurent.Cette nouvelle construction au coût de $200,000.00 était complétée au cours de 1959.C'est aujour- d'hui l'un des temples les plus modernes dans la région.C'est a la firme Lucien Lachapelle Limitée de Sorel que les marguilliers de St-Ignace ont confié le soin de la démolition LIGUE RESTAURANT REGAL 27 octobre 1966 Dégustateurs 8; Fins Gourmets 4 : Bonnes Fourchettes 3 ; Cordons Bleus 1 point.Hauts simples.Thérèse Dostaleur 158, Lisette Coulombe 155.Hauts triples Thérèse Dostaler 158, Lisette de Corriveau 373.Ligue Commercial de Quilles de Berthier.Melchers Distelleries 22, Maison Dupont 16, Sylvio Dubois 15, Salon Deschenaux 15, Hotel Canada 14, Lambert Auto 14, Brisset- te Auto 12, P.E.Bellehumeur 9, Chevaliers Colomb 6, Restaurant Bellevue 2.Haut simple de la semaine : Y- von Robert 198.Haut triple de la semaine : René Frappier 486.Haut simple à date : Doucet 244.Haut simple d\u2019équipe à date : Maison Dupont 972.Haut triple d\u2019équipe à date : P.E.Bellehumeur 2609.Gilles HOMMES DEMANDES POUR DEPARTEMENT DES PIECES CHEZ LE DEPOSITAIRE CHRYSLER A BERTHIERVILLE Un homme ayant de l'expérience dans le département des pièces et un homme apprenti dans le même département.Pour information s'adresser à M.L.BIBEAU au « GARAGE BRISSETTE AUTOMOBILES à Tél.836-3794 des ruines au montant de $4,- 000.00 (seul soumissionnaire).On prévoit aménager le terrain en stationnement pour le cimetière situé à proximité.Photo Le Courrier par Claude Rondeau Textes : Jude Guevremont.Nouvelles de St-Ignace OFFICES RELIGIEUX Les messes sur semaine à 7.30 p-m.excepté le samedi alors que la messe est à 7 a.m.Lændi: Pour Mme Wilfrid Gué- vremont, par Mlle Rita Desjardins.Mardi: Pour parents défunts, par Mlle Euphrosina Valois.Mercredi: Pour M.Pierre-P.St- Mattin, par son fils Albert.Jeudi: Pour M.et Mme Louis Richard, par M.et Mme Bernardin Chevalier.Vendredi: Pour Mme Josaphat Latour, fils d\u2019Onésime, par son époux.Samedi: Pour M.Renaud Latour, par son père et sa mère.Ligue des Gais Lurons Feux Roulants 17, Panthères 15, Aigles rouges 14, Etincelles 16 Mousquetaires 14, Emeraudes 10.Simple : Louise Laporte 145, Yvette St-Louis 144.Triple : Madeleine Sarrasin 344, Jeanne-d\u2019Arc Rousseau 342, Yvette St-Louis 342, Ligue Spéciale de Quilles de Berthier.Vendredi, 28 octobre 1966 Classement des équipes Piette T.V.10, Maison Dupont 9, Ferlandiére 5, Ile St-Ignace 4, Station B.P.1, Abattoir 1.Dix meilleures moyennes Maurice Piette 168, Réal Landry 163, Yvon Robert 160, Yoland Drapeau 157, Yvan Piette 154, André Lefebvre 154, Armand Piette 151, Rosario Chaput 147, Jacques Dandonneau 144, Roger Dupont 139.Record de la semaine Haut simple de la semaine : Y- von Robert 194.Haut triple de la semaine : Réal Landry 493, Haut simple à date : Maurice Piette 197.Haut triple à date : Maurice Piette 517.Haut triple d\u2019équipe Maison Dupont 897.Haut triple d\u2019équipe : Maison Dupont 2546.Charles Grégoire, prés.Marcel Champagne, secr.Jeudi, le 3 novembre 1966 LE COURRIER DE BERTHIER © © PAGE 11 SECTION DES PETITES ANNONCES Il y a quelque chose pour vous dans les annonces classées HOMME DEMANDE Pour entrainement dans la vente.Doit étre dynamique, sérieux, ardent au travail, habitué au public.Salaire : $600 - $800 selon les qualifications.Ecrire à : M.G.A.BOISVERT, 81, rue Henley, Ville Mont-Royal, Montréal 16.LOGEMENT A LOUER MAISON A VENDRE au 441 St-Georges et 872 St-Michel, à St-Michel des Saints \u2014 A vendre \u2014 maison complète ou à louer le logement du 372 St-Michel.S'adresser à M.Pierre Brazeau à 836-4249 \u2014 Berthierville.A LOUER 2 logements, sur In rue du Collège à Berthierville.S\u2019adresser A Maurice La- coursière à 836-3125.A VENDRE Manteau avec chapeau de cuir pour enfant de 6 ans.S\u2019adresser 4 836-3262 A VENDRE Adoucisseur d\u2019eau automatique, à moitié prix, S'adresser à 836-3357.A VENDRE Fournaise à l'huile Coleman.S'adresser À 936-4712.» LOGEMENT A LOUER 6 pièces modernes \u2014 entrée 220 \u2014 laveuse et sécheuse \u2014 système de chauffage \u2014 garage \u2014 S'adresser à 263 Lafayette À Berthierville.Libre le 1er décembre ou ler janvier.OBJET RETROUVE Une paire de lunettes pour la vue avec le tour noir a été retrouvée jeudi dernier.S\u2019adresser À 836-4142.POELE A VENDRE Un poêle au gaz et à Phufte en très bonne condition \u2014 un moulin à laver General Electric \u2014- S\u2019ndresser à Mme Jacqueline Champagne à 836-3598.POELE A VENDRE Poôle à l'huile de marque \u2018\u2019Entreprise\u2018\u2019 en trds bonne condition.S'adreaser à 836-4627.OPERATEURS DE MACHINES A COUDRE Demandés immédiatement pour ouvrage à domicile, couture simplement, nous fournissons le matériel et payons les frais de transport aller et retour.Bon salaire, payé au morceau.S\u2019adresser à Dept.066, Box 7016, Adelaide Post Office, Toronto, Ontario.A VENDRE Laveuse General Electric en parfaite condition, petite fournaise à \u2018l'huile \u2018\u2019Coleman\u2019, banc-scie pour scier bois de corde.S'adresser à 1402 Grande-Côte à Ber- thierville à 836-3213.Impossible de trouver ailleurs que chez BRISSETTE AUTOMOBILE Ltée de BERTHIERVILLE une voiture usagée à si bon compte Nos voitures usagées portent un GARANTI de 30 jours AUTOS 1965 vitres, miroir.1964 Dodge (8) 2 portes Sedan, 1964 Plymouth (6) 4 Dr.Sedan, Automatique, W.Washers, Plymouth (8) 2 portes Sedan, automatique, lumières de recule, lave- automatique, lave-vitre, miroirs.Back up L.Lighter.1964 Dodge (8) 2 portes Sedan, auto., radio, lumières de recul, lave-vitre, pneus bl.1964 Valiant (6) 4 portes Sedan automatiaue.radio.briauet.oneus blancs Grands enjoliveurs de roues, miroirs.1963 Plymouth (8) 4 portes Sedan, automatique, radio, pneus blancs, lave-vitre 1963 Plymouth (6) 4 portes Sedan autom., radio, lave-vitre, pneus blancs, miroirs 1963 Chrysler (8) 4 portes Sedan, automatique, lave-vitre, servo-freins, servo-diree- tion, radio, haut-parleur arrière, lumière de recul, pneus à flancs blancs.1962 Chrysler (8) 4 portes Sedan, automatique, lsve-vitre, servo-freins, servo-direc- tion, lumières de recul, pneus à flancs blancs, cadran électrique.1962 Dodge (6) 4 portes Sedan, autom., radio, lumières de recul, miroir.1962 Chrysler (8) 4 Dr.Sedan, Autom.W.Washers, P.Steering, P.Brakes, Pneus B.1962 Dodge (6) 4 Dr.Sedan, Autom.Radio, W.Washers, Back up L.Miroirs.1961 1961 Dodge (6) 4 Dr.Sedan, Automatique, Miroir.Dodge (8) 4 portes Sedan aut., radio, pneus bl., Jave-vitre, lum.de recul, mir.1960 Chrysler (8) 4 portes Sedan, automatique, servo-freins, servo-diraction, radio, haut-parleur arrière, lave-vitre, lumière de recul, pneus à flancs blancs.1960 Chrysler (8) 4 portes H.T., automatique, lave-vitres, servo-freins, servo- direction, radio, haut-parleur arrière, lumières de recul, penus blancs.1960 Dodge (8) Station wagon, automatique, radio, lave-vitre, miroir.1960 Plymouth (8) 4 portes Sedan, automatique, radio, haut-parleur arridre, lave-vitre, lumières de recule, miroir.1960 Plymouth (6) 4 Dr.Sedan, Automatique, Radio, W.Washers, Back up L 1959 Dodge (8) 4 portes Sedan, automatique, radio, lave-vitre, pneus blancs 1959 Dodge (8) 4 portes Sedan, aut., radio, lave-vitre, briquet, lumières de recul.1959 Dodge Royal (8) 4 portes H.T., automatique, radio, servo-freins, servo- direction, pneus blancs, lave-vitre, 1959 Dodge (8) 4 Dr.Sedan, Standard, lumières de recule, miroir.Radio, Miroir.1958 Dodge Royal (8) 2 portes H.T., automatique, radio, servo-freins, servo-direc- tion, lave-vitre, pneus à flancs blancs.1958 Dodge (6) 2 portes Sedan, standard, radio, miroirs.1958 Dodge (8) Suburban, Automatique.1956 Plymouth (8) 4 portes Sedan, standard, miroirs.1956 Dodge (8) 2 portes H.T., aut., radio, lave-vitre, pneus bl., lumière de recul.1955 Plymouth (6) 4 portes Sedan, standard.1964 Ford Galaxie (8) 4 portes Sedan, automatique, radio, haut-parleur arrière, lave- vitre, pneus à flancs blancs, miroirs.1963 Buick (8) 4 portes H.T., automatique, radio, servo-freins, servo-direction, pneus blancs, lave-vitre, lumières de recule.1963 1963 Renault (4) 4 Dr.Sedan, Standard, 1963 Ford (8) Station Wagon, 3 sièges, Studebaker (8) 4 portes Sedan, automatique, radio, lave-vitre.Radio, W.Washers, Miroir, Bucket Seat.automatique, servo-freins, radio, lave-vitre, cadran électrique, vitre arrière électrique, pneus blancs.1962 Mercury (8) 4 Dr.Sedan, Automatique, Radio, W.Washers.1960 Volkswagen (4) 2 portes Sedan, standard, radio, pneus blancs.1960 Vauxhall (4) 4 portes Sedan, standard, briquet 1960 Ford (8) 2 portes Hard Top, autom., radio, lave-vitre, miroirs, lum.de recul.1959 Volkswagen (4) 2 portes Sedan, standard.1959 Chevrolet (6) Station Wagon, automatique, radio, miroir 1957 Ford (8) 4 portes Sedan, automatique, radio.1954 Chevrolet (6) 4 portes Sedan, standard, radio.CAMI 1964 Ford Econoline, standard, miroir.ONS 1964 Chevrolet 2 tonne, standard, lave-vitres, miroirs 14 pouces.1964 Dodge 5 tonnes, trans.5 vitesses, transmission auxiliaire, miroirs.1963 Thomes Van, standard, radio, lave-vitre, miroirs.1963 DODGE 2 différentiels, air climatisé, servo-direction, miroirs.1963 FARGO 4 tonnes, transmission 5 vitesses, capacité 17,000 Ibs, miroirs.1962 FARGO 1 tonne 1962 INTERNATIONAL 4 tonnes, dompeuse 1960 VOLKSWAGEN Van 1960 tiat, autobus, standard, 15 passagers.1959 Fargo 3 tonnes 1958 G.M.C.standard, 3 vitesses, miroirs.1950 FARGO V2 tonne 1944 JEEP 1 tonne Express UN BON MARCHE A BAS PRIX VOILA LE GARANTI DE BRISSETTE AUTOMOBILE LYEE Ë Teese = ir Er \u20ac GR PAGE 12 e LE COURRIER DE BERTHIER e Jeudi, le 3 novembre 1966 Uers notre Tricentenaire Par Jacques Rainville ARTICLE IV NOS PRÊTRES Forbes, le 29 juin 1919.II fut vicaire à St-Cuthbert et successivement, il occupa les cures de Ste-Marcelline, N.- D.-de-Lourdes et Crabtree.Il est actuellement 1 sa retraite à la Maison Campa- ineur de Joliette.Arsène Aubin, né le 31 décembre 1894 d\u2019Arsène Aubin, notaire, ¢ «t de Parmélia Robillard, il fit ses étudcs au Collège de Mont- \u2018éal et sa philosophie au collège Ste-Marie.Après avoir fait sa héologie au scolasticat des Jé- \u2018uites, il fut ordonné au collège le Montréal par Mer Prud'hom- ne.le 18 janvier 1925, Chanoine Wilfrid Gervais, né e 11 mars 1895, 2e fils prêtre de Toseph-Hercule Gervais, cultiva- eur, et de Marie-Louise Lavallée, 1 fut ordonné le 29 juin 1920.Juré fondateur de la paroisse St- Jean-Baptiste de Joliette (1946- 1950), il est depuis 1950.curé de la paroisse St-Pierre-Apôtre de Joliette.M.Arthur Bellerose, ptre.Elphége Filiatrault, né le 8 Paul-Emile Roy, né le 25 avril juin 1894, il est le fils de Adé- 1895.il était le fils de Joseph lard Filiatrault, forgeron, et de Roy et d'Emma Hénault.I! fut Rose-Anna Latour dit Forget.Il ordonné le 27 mai 1923, à Ber- fut ordonné à Joliette, par Mgr (hier, par Mgr Forbes et devint EEEEEEEEFEEEEEEER Tél.: 836-3402 SAM, DIM, THÉÂTRE ROYAL BERTHIER VILLE (Fernand Aucoin, gérant) Le THÉÂTRE des PRIMEURS Un seul programme sera présenté à 7.30 hres sur semaine Le dimanche après-midi 1.30 hres à BE EE BE ON EN EE OG BN EX EX BE OE En BX En 5, 6, 7, 8 NOVEMBRE A VOTRE CINEMA FAVORI UN AUTRE EXCELLENT PROGRAMME A NE PAS MANQUER POUR 4 JOURS SEULEMENT Berthierville la fermeture LUN.MAR.: ; JOUEUR Fe ci GH CM pe BW il i po iis nih ia - PR poop gn tate re Er AS secrétaire de Mgr Forbes et Mgr Papineau.Il est décédé le 14 août 1963 ; inhumé à Berthier.Joseph-Arthur Bellerose, né le 13 avril 1896, il est le fils de Léon Bellerose, forgeron, et d'A- lexandrina Désailliers.Il fut ordonné le 14 juin 1930.Il exerça son ministère principalement au Nord-Dakota et est actuellement à sa retraite près des frontières du Mexique, en Californie, à La Mesa, ville près de San Diego.Albert Lefebvre, né le 12 septembre 1898, il est le fils de Désiré Lefebvre, cultivateur, et de Georgiana Ferland.I1 fut ordonné le 27 mai 1923.Ancien curé de Ste-Emmélie de l\u2019Energie, il est à sa retraite à Joliette.Sylvio Laporte, né le 28 novembre 1898, il est le ler fils prêtre de Adélard Laporte, cultivateur, et d\u2019Urbina Guilbault.Il fut ordonné le 14 juin 1924 et fut curé de l'Ile Dupas, St-Bar- thélemy et est actuellement curé de St-Félix de Valois et vicaire forain.Hector Bonin, né le 4 décembre 1898, il est le fils de Louis- Joseph Bonin, cultivateur, et de Robéa Forget.Il fit ses classiques à l\u2019Assomption et sa théologie au grand séminaire de Montréal et fut ordonné en la cathédrale de Montréal, par Mgr G.Gauthier, le 14 juin 1924.Il est actuellement curé de la paroisse Ste- Jeanne-d\u2019Arc de \u2018Montréal.Joseph-Euclide Doucet, o.f.m., né le 16 janvier 1899, il était le fils de Cuthbert Doucet et de Ma- rie-Louise Chaput.Aprés ses études qu\u2019il fit chez les Franciscains des Trois-Rivières, il entra dans cet ordre en 1918 ou il prit le nom de Père Victorin.Ordonné en 1925, il est décédé le 19 mars 1961, à Florence, Italie, où il était depuis son ordination.Aimé Piette, né le 9 octobre 1899, il est le 2e fils prêtre de Louis-Joseph Piette, cultivateur, et d\u2019Eugénie Denis.Il fut ordonné le 14 juin 1934 et fut curé de N.-D.de la Merci (1951-58) et est actuellement curé de St-Am- broise de Kildare depuis 1958.Jacques Lavallée, né le 7 mai 1902, il était le ler fils prêtre d\u2019Octavien Lavallée, cultivateur et d'Eva Laferrière.Il fut ordonné le 9 mai 1926.Après un an d'enseignement au Séminaire et 6 mois vicaire à St-Norbert, il est décédé dans sa famille à Ber- thierville, victime de la tubereu- lose, le 1er décembre 1928, est inhumé à Berthier.Louis-Paul-Adrien Piette, o.f.m., né le 15 mai 1902, il est le 3e fils prêtre de Louis-Joseph Piet- te, cultivateur, et d\u2019Eugénie Denis.Il fit ses classiques à Joliet- te et entra chez les Franciscains à Sherbrooke, le 18 août 1921, où il prononça ses voeux le 31 août 1924 sous le nom de Frère Clémentien-Joseph.Il fut ordonné en la basilique de Montréal, par Mgr Deschamps, le 29 juin 1929.Il est actuellement à Châ- teauguay-Bassin.Joseph-Albert Laporte, né le 22 décembre 1903, 2e fils prêtre d\u2019Adélard Laporte, cultivateur, et d\u2019Urbina Guilbault, il fut ordonné le 21 mai 1932.Vicaire à Ber- thierville de 1936 à 1940, où il baptise l\u2019auteur de ces chroniques, et fut de 1952 à 1960 vicaire à St-Pierre-Apôtre de Jo- liette.I! est actuellement curé de St-Alphonse - Rodriguez, cté Joliette.Hermas Lavallée, né le 10 octobre 1905, 2e fils prêtre d\u2019Octa- vien Lavallée, cultivateur, et d\u2019E- va Laferrière, il fut ordonné le 25 mai 1929.Curé de N.-D.de la Merci (1958-62) ; curé de St- Norbert de 1962 au 23 mai 1963 date de son décès ; inhumé à St- Norbert.René Piette, c.s.v., né le 3 juillet 1907, il est le fils de Joseph- Alexis Piette et de Christiana Fernet.Il fut ordonné le 16 mars 1935 et est actuellement vicaire au Christ-Roi de Joliette.Arthur Coulombe, c.s.v., né le 23 août 1907, il est le fils de Joseph - Arthur Coulombe, marchand, et de Frédérica Bayeur.I] fut ordonné le 11 mars 1933 et est acuellement en service a l\u2019Institution Louis-Braille en la cité de Jacques-Cartier.Alphonse Gadoury, c.s.v., né le 1\u20ac septembre 1907, il est le filg de Fernando Gadoury, cultivateur, et d\u2019Emérence Savignac.Il fut ordonné le 6 juin 1936 et est actyellement chapelain au monastère des Servantes du T.-S.Sacrement, de Chicoutimi.Chanoine Bernard Ferland, né à Trois-Rivières, lors d\u2019une visite qu'\u2019effectuait sa mère, il fut baptisé en la cathédrale de cette ville, le 8 décembre 1907.Il est le fils de J.-Arthur Ferland, cultivateur et de Blanche Pothier.Il fit ses études classiques au Séminaire St-Joseph de Trois-Riviè- res et ses études théologiques au ménestrelles ee ere TE de berthier inc.Un autre succès des ménestrelles de berthier inc.Vendredi soir dernier, lors du bingo annuel des ménestrel- les de berthier inc.une foule remplissait le sous-sol de l'église St-lgnace.Voici les noms et les numéros des gagnants du tirage : (billets roses) \u2014 Peinture à l\u2018huile d\u2019une valeur de $70.00; don de Mille Paulette Latour de St-Ignace.Gagnante : Mlle Colette Latour St-lgnace, No 1427 $50.00 en argent Marc Cournoyer St-Ignace, No 2686 \u2014 Magnifique tapis en laine fait à la main par Mme Ovila Brunelle de Berthierville, valeur $35.00.Mlle Marie-Claude Lefebvre St-Ignace, No 2429 En plus 4 prix de consolations ont été attribués avec ces billets.Les Gagnants: Raymond Guévremont, lle du Pas, No 2731; Mlle Suzie Latour, Berthierville, No 1720; M.Martin La- tour, St-Ignace, No 2589, Mme Aurore Rocheleau, Berthierville, No 1687.En plus des 20 tours donnés avec le billet d'entrée, 5 autres tours spéciaux ont été joués.Pendant la soirée, plus de 40 prix de présences ont été donnés avec les billets d\u2019entrée.C\u2019est donc dire que nous avons fait un succès de notre soirée et que plusieurs personnes sont parties enchantées et avec des prix pour le prouver.Mme Wilfrid Benoit, responsable de cette soirée remercie toutes celles qui ont collaboré avec elle & la réussite de ce bingo.Il ne faudrait pas oublier les généreux donateurs des cadeaux, les personnes qui ont donné pour les paniers de provisions et enfin toutes les personnes qui sont venues nous encourager.La Direction Grand Séminaire de Québec.II fut ordonné en la chapelle du Séminaire des Trois-Riviéres, par Mer Comtois, le 28 juin 1931.Il est principal et aumônier chez les Ursulines de cette ville.Colonel Marcel Lavallée, né le 13 novembre 1811, il est le fils d\u2019Alphonse Lavallée et de Marie- Anne Tessier.Il fut ordonné le 6 juin 1936.Il est le premier aumônier à gagner ses ailes de parachutiste en temps de paix et au cours de la deuxième guerre mondiale, il a servi au Royaume- Uni et au nord-ouest de l\u2019Europe.Il est actuellement directeur de l'aumônerie catholique de Jl\u2019armée, au quartier général à Ottawa.Georges-Henri Lanoix, o.m.i., né le 30 mars 1912, il est le fils d\u2019Alvarez Lanoix, tailleur, et de Doriane Cardinal.Il fut ordonné le 24 juin 1938 et est actuellement affecté aux retraites paroissiales avec résidence à la paroisse St-Sauveur de Québec.Le pont des Îles en très mauvais état Nous avions mentionné dans l\u2019une de nos dernières éditions le très mauvais état de la chaussée des ponts des Iles.Comme aucune réparation n'a été vraiment effectuée depuis ce temps, nous publions aujourd\u2019hui une photo qui en dit long sur le danger que rencontrent les automobilistes et les camionneurs qui doivent passer dans ce secteur.Photo Claude Rondeau.A A A TÉMOIN DEMANDÉ POUR ACCIDENT survenu dans la NUIT du 22 au 23 JUILLET 1966 au restaurant GABY sur la route no 2 à Berthierville.Toutes personnes pouvant fournir des renseignements sont priées de communiquer aux nos.tél.suivants : 836-4636 ou LA 6-4485 à frais virés.VIVVVVVV vo e 1 "]