Le courrier de Berthier, 18 mai 1967, jeudi 18 mai 1967

[" | Berthierville +; 2 qualifi comme site pour exposition LA + \\ pal} WA Uk A L'INTERIEUR e CAMPAGNE .| CARITAS 1967: e LE NEZ QUI VOQOUE (RÉJEAN, \u2018PUCHARME \u2014 HEBDOMADAIRE DEVOUE AUX INTERETS DU COMTE DE BERTHIER \u2014 34ième année \u2014 No 34 \u2014 Berthierville, \u2018jeusii lo 18 mai 1967 Lundi dernier avait lieu une autre assemblée de l\u2019association de l\u2019avenir touristique de la route 2 (Repentigny à Berthier).Nous voyons sur la photo M.J.Dominique Giroux, maire de Berthierville, M.le Dr Robert Lussier, député L'avenir touristique dela Route 2?FETT i i HN A qu I 3 i! jo ! 8 8 de l\u2019Assomption, M.Bernard Hardy, président mit rites \u2019 | fric.e L'association, et M, Guy Gauthier, député des.ee : iH © Berthier.Les députés présents ont confirmé les pa- se itt paroles de M.Fernand Lafontaine, ministre de la Voirie en ce qui concerne la réfection de la rm il route 2, travaux qui seront faits dans un avenir |\u2018 i i \u2014 - J a ad prochain.Photo Le Courrier par Claude Rondeau L\u2019APPEL DE LA NATURE PSE \u201ccs ot M fi Ay ly i i La saison estivale lance déjà ses invita- tions.Aux amateurs de pêche, aux chercheurs Rg de calme, de paix, de sérénité, les lacs de no- tre comté souhaitent la plus cordiale bienve- hn 8 ul nue.Déja, par les beaux jours de soleil, des i A i milliers de petites taches lumineuses exécutent i 3 4 5 \u201ci sur leurs flots une danse continuelle et fasci- i i = i 9 ' nante.td 8 .| : Photo Le Courrier par Claude Rondeau i ; er Le © i ME NS I jo i a it i j DE BERTHIER JOURNAL HEBDOMADAIRE Le Ministère des Postes, à Ottawa, a autorisé l'affranchissement en numéraire et l'envoi comme objet de deuxième classe de la présente publication.W.-H.GAGNÉ & FILS LTÉE Editeurs-Propriétaires Gilles Tessier, Rédacteur-Gérant ° ; 97, rue Frontenac \u2014 Tél.: 836-4636 Le prix de l'abonnement est de $3.00 par année pour le Canada et $4.00 pour les Etats- Unis \u2014 Toute année commencée est due en entier.Conformément à la tradition et dans l\u2019intérêt d\u2019une juste liberté, il est entendu que les articles du \u2018\u2018Courrier\u2019\u2019 sont publiés sous la responsabilité de leurs auteurs.Pour le tarif des annonces, impressions, etc, on voudra bien s\u2019adresser à nos bureaux.EDITORIAL RÉSIDENCE FUNÉRAIRE BERNARD LANOIX Ltée 6 SALONS MODERNES \u2014 AIR CLIMATISE SERVICE D'AMBULANCES \u2014 FLEURS \u2014 \"MONUMENTS Décapotables à louer pour les mariages .6 De Bienville \u2014 Téls.: 836-1166 - 836-4857 \u2014 Berthierville RETOUR À L'ÉCOLE?OUI ou NON?Depuis quelque temps, et a la lumiére de certains événements que tous connaissent, il s'effectue à Berthierville, un déblo- quement au niveau industriel, Les industries arrivent et arriveront en quantité que nous espérons grande.Nous ne pouvons qu'applaudir à cet état de choses.Cependant, la venue de ces industries nous met en face d'un problème nouveau : MAIN-D'OEUVRE.Avons-nous à Berthier, la main-d'oeuvre nécessaire pour faire face à cette nouvelle situation ?Au point de vue quantité, c'est probable que le problème est facile à résoudre.Mais au point de vue qua- liét, en toute franchise, il faut se poser la question.Il n'est pas du tout question, ici, de faire le procès des ouvriers berthelais.Il s\u2019agit plutôt de faire l'examen de ses forces avant l'attaque.De nouvelles industries, cela représente de nouveaux emplois qui demandent souvent des gens capables d'appliquer des méthodes nouvelles, de résoudre des problèmes nouveaux, des techniques récentes.Est-on prêt à faire face ?Si nous n'avons pas la possibilité ou la capacité de prendre ses postes nouveaux, d'autres le feront à notre place, alors nous serons condamnés sans appel à regarder travailler des étrangers dans notre ville.Pourtant, il existe un moyen de se remettre au niveau des travailleurs semi-spé- cialisés ou spécialisés.Et là, je veux parler des travailleurs qui ne sont plus dans la vingtaine.Ce moyen de vous sauver, cette porte de salut, il vient du Conseil économique régional Lanaudière qui de concert avec la Commission scolaire régionale du même nom, vous offre la possibilité de retourner sur les bancs d'école sans qu'il vous en coûte un sou.Cette possibilité, on vous l'offre.De grêce, ne ratez pas l'occasion.C'est tout votre avenir qui en dépend peut-être.Si vous laissez passer l'occasion, d'autres en profiteront à votre place et vous vous contenterez par la suite de murmurer contre les autorités, contre le maire, contre les députés, contre tout le monde.Tous ces gens-là ne peuvent pas aller vous chercher par la main, vous n'êtes plus des enfants, donc faites preuve de maturité en faisant face à vos responsabilités, à vos devoirs.Rendez-vous service à vous-même.Ne soyez pas de ceux qui diront dans quelques années : \"Ah, si j'avais su!\u201d Du même coup, vous aiderez toute la région dans son effort de développement.Il ne faudrait jamais oublier cette phrase célèbre du Président Kennedy : \u201cNe vous demandez pas qu'est-ce que votre pays peut faire pour vous, demandez-vous plutôt, qu'est-ce que VOUS pouvez faire pour votre pays.\u201d Alain Doucet NECROLOGIE MME Vve CONRAD DAUPHIN A Berthier paroisse, le 15 mai, à l\u2019âge de 87 ans et 2 mois, est décédée Mme Vve Conrad Dauphin, née Adrienne Laporte, demeurant chez sa fille Mme Jean- Louis Poulette.Les funérailles eurent lieu à St- Norbert, mercredi le 17 mai.Le convoi funèbre partit des salons Anaclet Lemire et Fils, 528 rue Frontenac, 4 Berthierville, à 2 hres, p.m.pour se rendre en l\u2019église de St-Norbert, ou le service fut célébré à 2.30 hres, p.m.et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Elle laisse dans le deuil : 3 garcons, 2 belles-filles, M.et Mme Lucien Dauphin de St-Norbert, Met Mme Fernand Dauphin de La- valerie, M.Rosaire Dauphin, professeur au Collège Classique de Matane ; 4 filles, 3 gendres: Met Mme Jean-Louis Poulette, maire de Berthier paroisse (née Jeanne), Rév.Soeur Marie Lucien de Jésus S.S.A.(Eléonard) Supérieure au couvent Ste-Bernadette de Montréal, M.et Mme Emmanuel Sylvestre (Antoinette) de \u2018Ber- thierviile, M.et Mme Jean Ger- vais (Rose-Yvette) de Berthier paroisse ; 1 soeur: Mme Vve Arthur Laporte de St-Norbert.Campagne i i ni i 7 wr | ; | ] ï 7 i | i : ki i # it A A (M LE Caritas \u201867 La campagne Caritas 1967 débutera dimanche prochain par le sermon d'ouverture.L'an dernier M.Roland Caron avait eu la tâche de nous expliquer l'organisation et les buts de ca- ritas.dues as Cette année le prédicateur laïque sera un Berthelais bien connu, en la personne de M.Paul Barthe.Lors des prochaines réunions l\u2019on formera les comités qui s'occuperont de la collecte gé- COMMUNIQUE DE GREAT LAKE CORPORATION CANADA Les actionnaires Refractories ont de General élu quatre directeurs Philadelphie, 28 avril, \u2014 Les actionnaires de la compagnie \u201cGeneral Refractories\u201d lors de leur rencontre annuelle ici ont élu au- jourd'hui quatre directeurs.Le directeur élu pour une période de deux ans fut Joseph G.Solari, président de Great Lakes Carbon Corporation depuis septembre 1966, une manufacture diversifié se spécialisant en carbone et en produit de graphite pour l\u2019industrie de métallurgie, et en fut le vice-président durant sept ans.Les directeurs élus pour une période de trois ans furent : Michel E.Puyans, exécutif vice-président de Great Lakes Carbon Corporation depuis septembre 1966, et vice-président des finances durant les onze dernières années ; Rushton W.Skakel, vice-président de la division du carbone de Great Lakes Carbon Corporation depuis 1957.Etait réélu William B.Walker, président, The First Pennsylvania Banking and Trust Compagny.Pp our votre Leauté POURQUOI NE PAS VISITER NICOLE PLANTE, TECHNICIENNE du Salon Prestige de derthier qui a l'expérience dans la pose et l'entretien des postiches et perruques.Salon Prestige de Berthier M.GILLES VALOIS, PROP.TEL.: 836-4991 nérale.i L'objectif et la composition du conseil vous seront communiqués dans notre prochaine édition.: ra COR ES M.PAUL BARTHE UN CONCOURS | Notre journal lance cette semaine, avec l'accord du consëil de ville, un concours dans le but de trouver un nom pour l\u2019esplanade qui sera construite très bientôt au centre de la ville.Tous ceux qui veulent participer à ce concours sont les bienvenus.Nous espérons que vous le ferez en grand nombre.Il vous suffit de remplir l\u2019espace réservé à cet effet.Faites parvenir vos réponses au Courrier de Berthier, Casier Postal 290, Berthierville.Pour de plus amples informations, voyez notre édition de la semaine prochaine.% Le nom que j'ai choisi pour l\u2019esplanade est : L'ESPLANADE NOM : - ADRESSE : MAISON DE CONFIANCE POUR L'ACHAT DE VOS FLEURS POUR TOUTES CIRCONSTANCES : HANÇAILLES \u2014 MARIAGES Bouquet de tous genres Ouvert le soir et le dimanche NAISSANCES \u2014 ANNIVERSAIRES DECES \u2014 ETC.ADRIEN DUCHARME 107, rue Frontenac \u2014 Tél.: 836-4025 \u2014 Berthierville Service rapide et garanti ; ee ____________ - \u2014- - Jeudi, le 18 mai 1967 e LE COURRIER DE BERTHIER e PAGE 3 CATON All DE \u201cCLASSE B\u201d À BERTHIERVILLE cm pe P PE I ll nme Le Député de Berthier- -Maskinongé- Delanau- dière, M.Antonio Yanakis, annonce que le Gouvernement Fédéral a passé un arrêté en conseil acceptant la fusion des Associations Agricoles régionales leur permettant ainsi d\u2019accéder à la classe d\u2019Exposition Classe \u201cB\u201d.Auparavant, pour obtenir cette classe d\u2019exposition, une association agricole devait avoir distribué au moins $3,000.de bourses annuellement, trois années consécutives.Dans le Québec actuellement une région se qualifie par le fait de son regroupement et c\u2019est le comté de Berthier à la suite de la fusion des Associations Agricoles des comtés de St- Maurice (St-Barnabé) Berthier, Joliette, l\u2019Assomption, Montcalm Le Gouvernement Fédéral versera un octroi substantiel lors de la tenue de l\u2019Exposition Classe \u201cB\u201d reconnue par le Ministère de l\u2019Agriculture.La ville de Berthierville s\u2019intéresse vivement à la construction d\u2019un pavil'lon agricole sur son territoire octroyé par le Gouvernement Fédéral.Sommes dûes à la Régionale JOLIETTE \u2014 Le montant des arrérages dus par les Commissions scolaires locales affiliées à la Commission scolaire régionale Lanaudière s\u2019élevait à $1,392,596 au ler mai.Ce montant représente une légère diminution sur le mois précé- dent.Dans le rapport qu\u2019il a présenté aux commissaires, le se- crétaire-trésorier, .Jean-Guy Nadon, précise que deux Commissions scolaires n\u2019ont pas encore totalement leurs redevances pour l\u2019année 1965-1966.Deux Commissions scolaires seulement sont à date avec la Régionale.Ce sont celles de Joliette et de Saint-Alphonse.Les autres ont des dettes qui varient de mille à cent-vingt mille dollars.Les Commissions scolaires qui n\u2019ont pas encore totalement payé leurs redevances de l\u2019année dernière sont celles de Chertsey et de Notre-Dame-de-la-mrci.Celles dont les arrérages pour l\u2019année en cours dépassent cent-mille dollars sont Berthier, L'Epiphanie et St-Gabriel-de-Brandon.Théâtre MÉTRO sss Berthierville Tél.836-4536 ADMISSION $1.25 Jeu, ven., sam, dim.\u2014 18, 19, 20, 21 mai 3 j , ai 1 jf 7, 7 Vail \\ i j \" F 2 Pi rs wll ou p I | p of i / TA à Mi 9 \" b hi i ; 0 0 il bill f i a li Wh | i | | i GY Sh ê % ui A £7 M m Ts thi wis i oll x i py! a men u 4 ui i li i pl in ana oi wr fo eh ir TEL.: 836-4897 730, ST-VIATEUR BERTHIERVILLE PHOTO RONDEAU ENRG.A votre disposition à toute heure CLAUDE RONDEAU Diplômé de I.A.P.- SPÉCIALITÉ : PHOTOS DE MARIAGE.(ON Sore I | pn ui mr à hs EXCLUSIF: wen ism PHILCO A BERTHIERVILLE i Le soi ill fll] I J {a Hi ae a; > Wn yi | M \u201cPHILCO\u201d, Télévisions \u201cCOULEUR\u201d CELEBRE DANS LE MONDE ENTIER PAR SA QUALITE.90 JOURS DE GARANTIE SUR LE SERVICE.1 AN DE GARANTIE SUR TOUTES LES PIECES.Place du Marché SERVICE À DOMICILE Tél: 836-4314 Raymond Sanschagrin T.V.Service PAGE 4 e LE COURRIER DE BERTHIER e Jeudi, le 18 mai 1967 Par Claude Benoit et Normand Laforest AEEENEEEEEEEEEEESI EEEAEEEEEEEEEEENEENUEE DU NOUVEAU POUR LES JEUNES DANSE à la Salle de Quilles BEAUSOLEIL AVEC GERALDO ET LES GANTS BLANCS P.S.(spécial autobus) Ce sera le rendez-vous des jeunes par excellence sous surveillance constante pour la sécurité d\u2019abord par trois des célèbres \u2018\u2019Royal troopers\u2019\u2019 qui veilleront à l\u2019ordre et à la tranquillité de tous! N.B.De plus deux autobus seront mis à la disposition des jeunes pour le transport.Le premier sera pour Ber- thier, il se rendra à la place du Marché à 8 hres p.m.Il y restera stationner une douzaine de minutes pour ensuite se diriger au restaurant Bellevue pour un bref arrêt (10 minutes) et s'acheminera vers la salle de quilles Beausoleil, de même pour le retour, le restaurant Bellevue sera le point d\u2018arrét et le tout a un prix trés modique, soit 35 cents aller-retour.Le second autobus sera pour les gens de l\u2019Ile St-Ignace dès 7 h.30 p.m.Le départ s'effectuera du garage Guertin pour le tour complet de l\u2019île (soit le grand tour), ensuite il y aura un bref arrêt au restaurant Chez Coyo puis un autre arrêt à la tour.L'autobus repassera sur la rue St-Joseph afin de prendre les jeunes désireux de se rendre à la salle Beausoleil.Le même parcours sera effectué pour le retour, le tout pour la modique somme de 50 cents aller-retour, de plus il y aura arrêt à l\u2019épicerie Richelieu pour une dizaine de minutes.De cette façon les jeunes pourront s'amuser en toute tranquillité et n'auront pas à solutionner le problème du transport.ml (POTINS CELUI QU'IL NE FAUT PAS BLAMER : L'ARTISTE Dans le cas Pierre Lalonde à Berthierville, c'est justement un exemple qui nous prouve que l'artiste n'est pas toujours en cause.Bien déterminé à savoir le court et le long de toute cette machination qu'avait monté un \u2018booker\u2019 fantôme, agent d'une entreprise qui ne valait pas plus cher que lui.Nous sommes allés au Stéréo Centre, situé à Côte des Neiges.C'est là que se trouve un des échelons qui constituent le point de repère d'à peu près toute la colonie artistique; du moins en ce qui touche le disque et le \u201cbooking\u201d Nous avons d'ailleurs rencontré les Sultans, qui à tout hasard étaient là pour graver leur second long-jeu qui sortira très bientôt.Comme vous le savez sans doute, c'est Gerry Plamondon qui est gérant des Sultans et aussi des Aristocrates et par le fait même, un contrat a été signé en vue de faire venir les Aristos à Berthier (salle Beau- soleil) dès le 2 juin.Puis avec un peu de patience nous sommes entrés en communication avec Pierre La- londe qui s'est montré très aimable et très surpris d\u2019apprendre qu'il devait venir à Ber- thierville le 12 mai et nous étions mercredi 10 mai.Toutefois la cause n'est pas perdue et Lalonde va venir à Berthier à une date ultérieure et si ce n'eut été qu'il devait remplir un engagement à l'Expo, il serait sûrement venu.Ainsi l'artiste n'est pas toujours nécessairement à blâmer de même aussi pour le théâtre Royal et M.Aucoin qui n'était pas l'instigateur de cette soirée.Mais la prochaine fois que nous annoncerons un artiste, du moins en ce qui concerne \u2018\u2019en 4e dans le vent\u201d, soyez sûr qu'il y sera car c'est une expérience acquise et la chose ne se reproduira plus.Aussi, nous voulons par cette chronique nous excuser auprès de ceux-qui avaient achetés leurs billets, ce fut trés fa- cheux pour eux, mais tout de méme, laissez-nous vous féliciter, vous étiez des connaisseurs et saviez profiter des bons spectacles.Nous espérons bien que lorsqu'un artiste viendra, vous serez aussi aimables pour nous encourager et soyez sûrs que vous en profiterez pleinement.\u201400o\u2014 JOEL DENIS Des propositions pour les U.S A.et une promesse d\u2019émission pour le canal 10 pour la saison 1967-68.\u2014000\u2014 TOI, TOI, TOI C'est le tout dernier 45 tours de César et ses Romains.C\u2019est dans le genre vieux style, ils en sortiiont un nouveau avant longtemps.\u2014000\u2014 D'APRES UN SONDAGE A C.J.M.S.(vendredi, 12 mai) Au sujet de la chanson \"Je t'aime\u2019 (Something Stupid) par Michel Louvain et Dominique Michel, sur vingt téléphones, dix-huit étaient pour et deux contre dans Montréal; Chicou- timi est pour; Valleyfield pour de même que Cornwall.A Trois-Rivières, c\u2019est incertain, de même qu'à Mont-Laurier.Qu'en est-il pour Berthier ?Toutefois vous le trouverez en vente Chez François, de même pour le 10% sur tout achat.Ca tient toujours alors c'est le temps d'en profiter.\u2014000\u2014 GERALDO ET LES GANTS BLANCS.Quelque chose à ne pas manquer à la salle de Quilles Beausoleil, vendredi, le 26 mai de 8h.30 p.m.à minuit.Autobus spécial à surveiller.Une organisation \u201cjeunesse\u201d pour les jeunes.Spécial autobus \u2014 Spécial autobus SALLE BOWLING BEAUSOLEIL VENDREDI, LE 26 MAI DE 8.30 hres à BIENVENUE À TOUS! MINUIT LES SULTANS Leur dernier 45 tours est terminé.Vous pourrez vous le procurer très bientôt.\u2014000\u2014 Ceux qui nous ont fait par- venr des poèmes ne vous désolez pas.Nous en avons quelques-uns d'avance, ça va venir.OP et POEME Le prin temps Quelques rayons de soleil Des flaques d'eau Des oiseaux qui s'éveillent Ez tout redevient beau Du gazon qui renait Des bourgeons qui fleurissent La terre ferme reparait Er le printemps se glisse Dame nature semble très gaie Parmi tout ces joyeux babillages A mon avis elle s'est parée De son grand chapeau de feuillage Le printemps pour moi C\u2019est ce qu'il y a de plus bean Dans la nature et aux bois Sans oublier les charmants ruisseaux Tout coeur assez tendre Goñte une joie exquise A Pattendre; Saisons des douces marquises Comment pouvoir être triste Avec cette beauté féerique Nal grand artiste Ne peint un chef-d'oeuvre si magnifique Comment te quitter O, duuce saison Sans dans mon cueur goûter Comme un terrible poison Tant de beautés s'échappent De ton ciel ensoleillé Mais il faudra que tu partes Car j'attends DAME \u201cETE\u201d Pinson Gai\u2019 (ne fréquente pas C.N.D.) e © VVVVVVVVVVVVY Ci ET A dans Berthierville dû A A VN Le stationnement sur la rue Frontenac, entre les rues Champlain et Ste-Geneviève devrait être STRICTEMENT DEFENDU.C'est dangereux, inconvenable et souvent ridicule pour ceux qui veulent emprunter cette rue.Souvent, il ne reste qu'un petit sentier dans lequel il faut se faufiler en ne voyant même pas venir la circulation du sens inverse.\u201400o\u2014 Félicitations à Mlle Diane Paris de Berthierville qui vient de terminer au premier rang du groupe de Berthier au Festival provincial de Musique.Ce festival s'est déroulé au Victo- RUE CHAMPLAIN Lait Carnation * 6 » $1.00 | Poulet BAR B-Q 3 à 4 lbs.\u2014 Catégorie A Gaza BACO Poquet de 1 livre 159; LA LIVRE ria Hall à Montréal.Mlle Paris pratique le piano sous la conduite du professeur Soeur Cé- cile-Marie Chartrand de la congrégation Notre-Dame de Ber- thierville.\u20140o0o\u2014 La lettre oÜverte parue la semaine dernière, qui parlait de l'aménagement de l\u2019emplacement dit \u2018\u2019Sur la route de Ber- thier\u2019, était belle et bien signée par M.Achille Lambert, professeur.Ce fut une erreur de notre part et nous nous en excusons.De toute façon, nous sommes tout à fait d'accord avec tout ce qu'il y avait dans cette lettre.Ce coin ne se développe pas assez rapidement.Il y a une organisation qui doit dire un grand \"mea culpa\u2019.Cf.le Conseil municipal.~\u2014000\u2014 J'ai soutenu et je soutiendrai toujours qu\u2019à Berthierville il n'y a pas de place pour les enseignes des commerces faites en anglais.Si on pense \u2018\u2019épater\u201d\u2019 les gens en affichant en anglais, on se met un doigt dans l'oeil.Le conseil municipal pourrait très bien voter un règlement a cet effet.\u201d % \u2014oO0o\u2014 L'opération \u2018\u2019Recyclage\u201d\u2019 permet, à, tous \u2018les ouvriers de retourner à l'école et de parfaire leur instruction pour se tenir à flot devant les progrès de l'industrie et des techniques modernes.Et cela se fait aux frais d'un organisme spécialement conçu à cet effet.Donc, il ne vous en coûtera pas un seul sou.+ \u201400o\u2014 Et pourtant, l'an dernier, les MARCHE CHAMPLAIN A.BEAULAC, PROPRIETAIRE Epicier - Boucher - Licencié X Viande de choix À Fruits et légumes BERTHIERVILLE évaporé \u2014 Boite de 16 onces Sauce Hot Chicken * 6 pour $1.00 \u2014 Boite de 14 onces C AFF instantané Maxwell x $1.39 Pot de 10 onces ROTI DE LARD 39¢ 1a livre Soc ou épaule x BLÉ D'INDE er +5 me 455 { BANANES DOREES | 1 9 ¢ LA LIVRE CONCOMBRES Kleenex FRAIS 0 ¢ L'UNITE og Jeudi, le 18 mai 1967 29: LA LIVRE Boite de 400 pour mémes offres ont été faites et trés peu de travailleurs en ont profité.Serait-ce a dire que les gens de Berthier se désintéressent complétement de ce que les autres font pour les aider.Cet argent qu\u2019on a refusé est allé à d'autres villes ou villages.Et pendant que dans les autres villes on améliorait son sort, à Berthierville on se contentait de critiquer.Quel bel avenir, on se réserve, en critiquant.C'est tellement d'avant-garde, la critique .\u2014000-\u2014 Les scouts de Berthier avaient pris la formidable initiative de mettre au point leur propre journal.ls étaient à peine rendus au volume !, numéro 5, qu'il leur a fallu rebrousser chemin.C'est-à-dire qu'à cause du manque de collaboration des autres groupes du genre : louveteaux, jeannettes etc, le projet doit être abandonné.C'est malheureux que tout ce qui prend forme à Berthier meurt souvent si rapidement.Les mauvais esprits ENRG.Tél: 836-4554 1.00 e LE COURRIER DE BERTHIER © PAGE 5 rôdent sûrement au-dessus de la ville.\u2014oO0o\u2014- L'orchestre \u2018Les Vampires\u2018 de Berthier a remporté les honneurs d\u2019une compétition genre marathon, à Louiseville, en fin de semaine dernière.Bravo ! Alain Doucet Nouvelles de S t-Sdmond HORAIRE DES MESSES Dimanche à 8 h.am.ot 10 h.Lm, Lundi - Mercredi - Jeudi - Samedi à 8 h.am.Mardi - Vendredi à 8 h.p.m.MESSES SUR SEMAINE Lundi : Aimé Gagné \u2014 par son épouse.Mardi : Dame Régis Durand \u2014 par M.et Mme Fernand Chrétien.Mercredi: Abbé Eugène Des- roches \u2014 par la succession.Jeudi: Abbé Paul Toupin \u2014 par M.et Mme Roger Therrien.Vendredi : Dame Adélard Du- bois \u2014 par Mme Etienne Lavallée.Samedi : Parents défunts \u2014 par M.et Mme Florent Fafard.NOUVEAUX RESIDENTS Nous souhaitons la bienvenue a la famille Armand Beaudry, nouveaux résidents à St-Fdmond.DECES Mme Henri Durand, née Alma Courchesne, décédée le 6 mai à l'âge de 80 ans à Berthier, autrefois de notre paroisse.Nos condoléances à la famille éprouvée ! Nouvelles de St-Ignace Messes en semaine : 7.30 pn.excepté samedi 7 am.Lundi: Pour M.Edouard La- forest, par M.et Mme Gérard Chevalier.Mardi : Pour Mlle Lucie Massé, par ses parents.Mercredi: Pour M.Eustache Plante, par M.e Mme Claude Plante.Jeudi : Pour M.Albini Thibault, par Dept.Weldery, Sorel.Vendredi : Pour M.Bertrand Cournoyer, par les Contremaîtres Lettre C.de Q.IT.Samedi : Pour M .Paul Ethier, par M.et Mme Jean-Jules Gladu.8 heures du soir, au réseau français de télévision de Radio-Canada, une émission sur la musique populaire, foiklorique et de jazz: La Musique en marche, En première partie, Allo Delhi! présentera un résumé de la tournée d'artistes canadiens dans nos bases militaires à l\u2019étranger, avec Michèle Richard, Danièle Dorice et Les Cailloux.À 9 heures, les amateurs du jazz ne manqueront pas Concerto avec Neil Chotem.2; PAGE 6 e LE COURRIER DE BERTHIER e oofrefeciesiraiedraleiooioaeateolecionfooiodeiioaionfraieciooiocteolretselooionts ofr afoctooiraleiraodrolradsofoctrofsaondpalsetraleaiods L'art et les autres par Jacques GEOFFROY RP 00% 20s 0% 206%00%4%04%00%.6%6%06%6¢%06% 076670476206 20% ¢%0¢%0a%0¢ 06% 0% 200200 % «Tee %-s%0 e%0 Yas\" 0¢% ¢% ogeeleelec oc o0leoles 00 se 00 00 00 ed 0 0000 00 000 000000000000 0000000000 01 00 00 130 00 20-030 050 Qe ~ a pa : 11 \u201cue il PP Ducharme le nihiliste L'impression première qui nous colle à la peau après avoir lu rapidement le second roman de Réjean Ducharme, \u2018Le nez qui voque\u201d, (1) c'est qu'il s'avère un des seuls romanciers québécois à s'être rendu compte du statisme que demeure l\u2018acte d'écriture : \u2018Je ne sais pas si ce que j'écris là est vrai.Mais de toute façon ces lignes sont vraies puisqu'elles rendent fidèlement ce que vraiment, je pense en ce moment.\u2018 (2) De plus, Ducharme choque encore par sa franchise débonnaire, par son ironie peut-être trop souvent gratuite.Mais on se demande où classer l'insulaire du point de vue philosophique; se contente-t-il du nihilisme ou se fait-il le romancier du devenir ?Sa négation des principes et de toute valeur stable (amour, pays, vie) en ferait plutôt un nihiliste.Le narrateur se balance de tout, se paie la gueule des \u2018\u2019désintellectuels\u2019\u2019, de Chateaugué, sa soeur, laquelle il répudiera pour une alcoolique qui n'a rien de la pureté et de la naïveté de la petite fille des lles.Il faudrait faire remarquer cependant que Mille Milles (le narrateur) et Chateaugué, tous deux dans la quinzaine, ont conclu un pacte : celui de vivre reclus dans une chambrette de la rue Bon-Secours et de se suicider en temps et lieu.Pourquoi le suicide ?L'auteur s'explique : \"C'est a cause des hommes que je me suicide, des rapports entre moi et les étres humains.Chaque étre humain m'affecte; c'est l'affection : l'amitié, l\u2019amour, la haine, l'ambition.J'ai l\u2018âme constipée d'affection.Je suis parti des Iles, car j'aurais tué tout le monde tellement tout le monde m'affectait.\u201d (3) Donc, le premier motif, ce sera les hommes, l'affection qui \u2018mène aux sanglots de haine, aux désespoirs de l'impuissance, aux cruelles espérances et aux râles sexuels\u201d (4) et aussi le désir démesuré de ne plus se corrompre au contact de l\u2018homme : \u201cJe ne suis plus pur, voilà pourquoi je me tue, voila pourquoi je ne peux plus souffrir mon mal à l'âme, voilà pourquoi je pense que je ne vaux plus la peine que j'aie mal.\u201d (5) Ducharme préfère se retrancher de la \u2018\u2019cochonnerie\u201d\u2019 comme il le dit si bien, de la vacherie du monde des adultes et des moeurs qui prévalent dans la société : RÉGIE DES ALCOOLS DU QUÉBEC Les personnes ci-après énumérées ont demandé les permis suivants : BEAUSOLEIL, Lucien 1580, Grande Côte Motel - Salle à manger Sainte-Geneviéve Bar BLEAU, Olier 568 ouest, Grande Côte Motel - Restaurant & Claude St-Jean Lanoraie-d'Autray DUPUIS, Réjean 450, Route no 2 Hôtel - Salle à manger Sainf-Barthélemy Bar Toute objection à ces demandes doit être faite par écrit, dûment motivée, dans les 15 jours du présent avis au GREFFIER DE LA REGIE CASE POSTALE 1058, PLACE D'ARMES MONTREAL, P.0.Jeudi, le 18 mai 1967 - - - \u2014\u2014 \u2014 1 .4 : , Quand on est parti de l\u2018\u2019enfance, il n'y a pas moyen d'aller quelque part sans s\u2018écoeurer.Désordre mensonge feindre faire semblant prétendre malentendu trouve- moi meilleur que les autres.\u201d\u2019 (6) Mais en remettant de jour en jour son suicide, Mille Milles prendra peu à peu goût à cette vie en écartant Chateaugué de son existence et en se créant une ouverture sur le monde extérieur.S'étant fait engager comme plongeur dans un restaurant, il s'isolera spirituellement de sa \u2018\u2019soeur\u2019\u2019 qui bien qu'elle lui rappelle à maintes occasions le pacte suicidaire conclu, ne parvient pas à le replacer dans le monde de l'enfance.Puis ce sera le dénouement du roman où, à bout, délaissée par Mille Milles, Chateaugué se suicidera avec les deux poignards volés au pharmacien Et Mille Milles, à cette occasion encore, se comportera en nihiliste : \u201cSi elle s'est tuée pour m\u2019attendrir, elle s\u2019est tuée pour rien.Je m'en fiche.J\u2018ai failli m\u2019évanouir quand j'ai rouvert la porte, mais maintenant je ne sens plus rien.J'ai comme envie de rire.Je suis fatigué comme un hostie de comique.\u2018 (7) Mille Milles renie tout son passé, se contrefiche de ce monde de l'enfance qu'il voulait à tout prix ne pas quitter.\u2018Le nez qui voque\u201d\u2019, sous cet angle, s\u2018insère dans le roman nihiliste, dans l'instabilité conceptuelle.C'est le livre paradoxal par excellence : en première partie, le narrateur ne jure que par la simplicité et le suicde et en fermant le livre, Mille Milles fait partie du monde des adultes, monde qu'il avait tant exécré auparavant.Ducharme s'est aussi identifié au pays tout comme la tendance romanesque des cinq dernières années l'a fait : \u201cIl revient de droit au Québec, le Labrador .Je réclame les îles Belcher parce qu'il y a du fer dedans et que le fer est fait pour faire des choses en fer comme les fers à repasser et les fers à cheval .Belcher est un nom anglais.Que fait le ministère toponymique de cette province, française ?\u2018\u2019 (8) Rendez-vous dans cent ans On pourrait disserter aussi sur son hallucinante faculté d'imagination, sur ses jeux de mots rieurs, sur sa crainte de la mort, sur les nombreux rappels qu'il fait du poète québécois Nelligan etc.Le seul hommage que l\u2019on puisse faire à l'insulaire Ducharme, c'est que ses romans \u2018dans cent un ans, les enfants d'école en apprendront des pages par coeur.\u201d (9).1\u2014 Le nez qui voque, Réjean Ducharme, Editions Gallimard, Paris, 1967, 275 pages.2\u2014 Idem, page 47.3\u2014 Idem, page 31.4\u2014 Idem, page 32.5\u2014 Idem, page 32.6\u2014 Idem, page 65.7\u2014 Idem, pages 274-275.8\u2014 Idem, page 12.9\u2014 Idem, page 44.MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS (DU CANADA) SOUMISSIONS \u2014 67-96P DES SOUMISSIONS CACHETEES, adressées au Gérant du Bureau, Ministère des Travaux Publics, 1631, avenue Delorimier, Montréal 24, P.Q.et portant la mention \u201cSOUMISSION POUR DRAGAGE, LOUI- SEVILLE (RIVIERE DU LOUP) \u2014 COMTE DE MASKINONGE, P.Q.\u201d \u2014 seront reçues jusqu'à trois heures de l\u2019après- midi (heure avancée de l\u2018Est) mercredi le 31 mai 1967 On peut prendre connaissance du devis et de la formule de soumission combinés et se les procurer au bureau de l\u2019Ingénieur régional, (P.& R.) 1631 ave- nve Delorimier, Montréal 24, P.Q.et on peut les consulter au Bureau de Poste de Loviseville.On ne tiendra compte que des soumissions qui seront présentées sur les formules imprimées fournies par le Ministère et faites en conformité des conditions qui y sont stipulées.Les soumissions doivent comprendre le remorquage de l\u2018outillage aller et retour.Pour qu'ils soïent acceptables, les dra- ques et tout autre outillage flottant qu\u2019on se propose d'utiliser pour les présents travaux seront \u2014 a) immatriculés au Canada ou au Roy- aume-Uni, et b) fabriqués au Canada ou au Royaume- Uni et, dans le cas de matériel fabriqué au Royaume-Uni, il doit être rendu au Canada au moins un an avant la date de la demande de sou- misscions.On n'acceptera pas nécessairement ni la plus basse ni aucune des soumissions.pour C.Joly A.René de Cotret Gérant du Bureau 100,000,000 DE PAS A FAIRE POUR UN BON DEPART CHAUSSEZ-LE AVEC ANTI-SLIP PAR LA PARISETTE 321 Frontenac \u2014_\u2014 Ii RY ; vif it scl] SALON DE LA CHAUSSURE BERTHIERVILLE \u2014 Tél.: 836-2685 _ FENETRE À BATTANTS © simple ou groupée © combinée avec châssis panoramiques pour former un attrayant mur vitré.Spécialement conçue pour le climat du Québec Prévoyez dans vos plans la fenêtre Anderson Windowalls Tél.: Région de Louiseville 228-5454 Vous pouvez maintenant obtenir de votre constructeur © Garantie pour la durée de votre maison Manufacturiers et distributeurs de matériaux de construction Nous vous présenterons dans la prochaine annonce la \u201cBOW WINDOWS\u201d Distribuée et assemblée exclusivement par R.DUCHESNE & FILS LTÉE Berthier 836-2626 Notre vendeur peut vous donner une démonstration sans aucune obligation.© © D CHRONIQUE DE L'ÉCOLE PRIMAIRE ST-JOSEPH my I I Init RIONS UN PEU Mlle Gisele Hénault s\u2019est vue ' décerner un chèque de $100,000.pour son salaire de deux semaines.Malheureusement pour elle, on avait mis quelques petites notes.Négociable le 32 décembre 1999 et on ajoutait au bas : pour dépôt seulement à un compte qui n\u2019était pas le sien, 000 Les élèves de l\u2019école primaire sout un peu anxieux, car il y a plus de deux mois qu\u2019ils n\u2019ont pas vu le Père André Dubé de la confrérie des V.G.000 Déménager n\u2019est pas toujours rose.Parlez-en à Mme Gaboury.Elle quitte certainement Berthier à regret, car depuis qu\u2019elle demeure à Louiseville etle arrive à l\u2019école à 6.45 hres du matin pour en partir vers 7 hres du soir.Pauvres élèves ou pauvre Charlot.000 Pour ceux qui veulent connaître les âges de certaines personnes avec de nombreux détails.S.v.p.rencontrez Mme Agnès Bo- nin.Elle s\u2019y connaît.000 Selon Mlle Lyse Lambert, pour des appréciations sur votre avenir, consultez la table du oudja.Vous ideviendrez peut-être très optimiste.Avis à M.Léon Daviault : apparemment que vous aurez une délégation de Ste - Elizabeth pour des oudja.Pourquoi Ste- Elizabeth ?Nous verrons.000 Madame Joly, pourquoi ne pas suivre les conseils de votre mari quand vous avez des petites grippes.s.v.p.soignlez-vous, 000 La température étant inclémente, dans sa grande générosité une certaine personne offrit à Mme Gaboury d'aller la reconduire chez elle après la classe.On ne connaît pas l\u2019histoire au complet, mais nous savons que Mme Gaboury idemeurait à Loui- seville depuis la veille.Paul Gélinas, principal 000 L'AVENIR NOUS APPELLE, PREPARONS-NOUS Donnez à César ce qui appartient à César, c\u2019est louer et remercier (M.le Principal, qui a pris l'initiative de permettre à son personnel enseignant d\u2019exprimer leurs opinions.Cette chronique éveillera l\u2019imagination des élèves, leur apportera une fouille de renseignements, en plus de créer un contact constant et avantageux entre l\u2019élève, le professeur et les parents.L'écolier au seuil de la vie est avide et soucieux de savoir, il tient à s'épanouir.Pour lui l'avenir est un horizon plein de rêves et d\u2019espoirs lumineux.Le professeur aura la tâche de lui ouvrir les yeux à la 1éalité, de lui dévoiler cet horizon sous tous ses angles et cela dans le cadre de son âge et de ses aptitudes.L'étude, le travail et l\u2019application l\u2019aideront à comprendre bien des problèmes, mais il faudra, avec une discipline bien contrôlée, ouvrir son âme aux vives impulsions de la foi en Dieu et à la douce amitié de l'amour fraternel.La Charité et les vertus qui en découlent sera un complément précieux pour l\u2019écolier dans toutes ses actions.Il devra être doux, généreux, bienveillant envers les faibles.Ses aspirations, ses ambitions, ses succès ne doivent pag lui faire oublier qu\u2019il doit toujours s'efforcer dans la bonne comme dans la mauvaise fortune, dans la victoire comme dans la défaite de se conduire de façon à ennoblir et à relever l\u2019idéal de la vie, ayant pour objectif de la mener dans une sphère plus pû- re et plus noble.\u2018\u2018Batissons, aujourd'hui les hommes d\u2019un avenir ressurant et prometteur.\u201d Mime Marcel Joly, Titulaire 3e année 000 Voici les heures ou le gymnase est occupé à l'Ecole St-Joseph : Lundi soir : 7.30 a 9.30 h.Mardi soir : de 7 à 9 h.Mercredi soir: de 8 à 9 Vendredi soir : de 8 à 10 h.Pour les autres moments disponibles, consultez-nous.000 Nous tenons à féliciter tous les élèves de 6e et 7e qui ont bien réussi leurs examens de français et mathématiques de la semaine dernière.Vous cherchez une voiture?Il existe une seule formule pour obtenir le plus avantageux des prêts: sonder autour de vous les taux d'intérêts, puis emprunter de la BANQUE ROYALE.æ & prêts plan-à-Terme Jeudi, le 18 mai 1967 e LE COURRIER DE BERTHIER ® PAGE 7 CHRONIQUE DU SÉMINAIRE La \u2018Médaille da ministre de l'Education\u201d décernée à une finissante du Séminaire La Rév.Soeur Johanne-du- Christ-Roi (Moreau Johanne), des Rév.Soeurs des Saints- Coeurs de Jésus et de Marie, vient en effet de se classer en tête des finissants du Séminaire en obtenant son Baccalauréat as Arts avec un note moyenne de 87% pour l\u2019ensemble des quatre années du cours collégial.Cette étudiante recevra en conséquence la \u2018\u2018Médaille du ministre de l'Education\u2019, «distinction destinée au meilleur finissant du cours collégial classique.Cette année, la \u2018Médaille du ministre de l'Education\u2019 sera à l'effigie du premier ministre de de I'Instruction publique du Qué- bee M.Pierre - Joseph - Olivier Chauveau.Nos plus sincères félicitations à cette élève méritante.000 M.Paul Gouin visite le Musée d'Art Jeudi, le 11 mai Cet après-midi, M, Paul Gouin, président de la Commission des sites et des monuments historiques du Québec, était l'invité du Père W.Corbeil, c.s.v.Après da visite du musée d'Art, l\u2019éminent visiteur se rendait à l'hôtel de Ville et de là, donnait une causerie durant le souper, à l\u2019Hôtel Joliette, devant les membres de la Société Historique.À cette occasion, IM.Gouin a fait l\u2019éloge du musée d\u2019art du séminaire qui est, dit-il, l\u2019un des plus beaux de la Province.Les Pères : André Brien et André Doucet, c.s.v., assistaient à la réunion présidée par son Honneur C.A.Roussin, Maire de Joliette.N.B.On peut visiter le Musée d\u2019Art sur demande.olo Nouvelles des Anciens Me Marcel Chartier, avocat, (1949-51), 101è cours de Trois- Rivières, a été nommé dernièrement l\u2019résident du Jeune Barreau Trifluvien et Coroner du district.utlo M.Mare St-André, (1939-46), du 956 cours, aumônier de la marine canadienne, cantonné à Halifax, fut choisi pour présider une cérémonie aux morts de la seconde guerre mondiale à l'Au- tostade de l'Exposition Universelle de Montréal, La marine a voulu rendre un hommage à ses morts de la bataille de l'Atlantique.1797 marins avaient péri et 24 navires de guerre étaient coutés, oo Le R.P.Wilfrid Lépine, P.B., (1936-44), du 93Èè cours, a été fêté dans sa paroisse de St-Lé- guori à l\u2019occasion ide son prochain départ pour l'Afrique.Nous lui souhaitons un bon voyage.000 M.l\u2019abbé Clément Latendresse, (1933-37),du 86è cours, vicaire à Lavaltrie, devient aumônier à dl\u2019Hospice St-Wusèbe.olo M.René Laurin, (1953-60) 109è cours, président de l\u2019Association des Enseignants, u été nommé membre du comité chargé de l'étude des \u2018\u2018Cas exceptionnels\u201d de régionalisation scolaire.ou M.l'abbé Bernard Houle, (1956-63), du 112e cours, a reçu l'Ordination Sacendotale, dimanche le 14 mai, à l\u2019église de St-Jacques, par son Exe, Mgr E.Jetté, Administrateur Apostolique de Joliette.L'un de ses frères, Pierre Houle, (1951-59), 108è cours, est vicaire à St-Jacques ; l\u2019autre, Jacques Houle, Cs.v., (1956-64), est étudiant en théologie, M.Paul-Emile Houle, (1922-30), 79è cours, le père, est directeur de l'Ecole d\u2019Agriculture de Ste-Martine.Le Pères A.Doucet, c.s.v.représentait le séminaire.Nos félicitations à Bernard.Prompt.e .poll .ool.\u2018ot protecteur \u2014 le Service \u2018en 4 points répond A tous vos désirs! Et le personnel BP s'y connaît pour maintenir toutes les voitures en perfaite condition! 8 vous fone à vatro auto \u2014 Miles confiance BRISSETTE AUTOMOBILE Ltée ROUTE NATIONALE No 2 \u2014 Tél.836-3795 \u2014 BERTHIER PAGE 8 e LE COURRIER DE BERTHIER e BAL DES FINISSANTS ET FINISSANTES C.N.D.Samedi dernier, le 13 mai, avait lieu à la salle paroissiale de Berthierville un Bal pour les finissants et finissantes de l'Ecole secondaire C.N.D.de cette ville.Pour cette occasion, les jeunes filles portaient la robe longue; cette soirée restera d'autant plus longtemps à leur mémoire, que c'était également leur premier bal, ce bal qu'on n\u2019oublie jamais durant sa vie.Toutes es } toilettes avaient été choisies avec goût et portaient l\u2018\u2019empreinte de la jeunesse.Le tout a débuté vers 7h.30 par le mot de bienvenue d\u2019une À des responsables du bal, MHe Jeannine Paquin.Elle nous a fait remarquer le dévouement de nos professeurs qui nous ont inculqué tout ce bagage de connaissances que nous possédons maintenant à la fin de notre cours secondaire.Elle termina en nous souhaitant une charmante soirée et invita Mère Directrice à adresser quelques mots à ses élèves.Celle-ci nous rappela tout le travail accompli durant ce cours et nous souhaita bonne chance dans nos examens de fin d\u2019année.Après cette brève allocution, nous fumes tous conviés a % ih i | je il il | wi i IN | Mlle Jeannine Paquin une des organisatrice de cette soirée qui souhaite la bienvenue à l\u2018assistance.à un buffet froid qui se prenait au rez-de-chaussée de la salle.Durant la soirée, \u201cles Courtisans\u201d de Berthierville faisaient les frais de la musique.Le tout se termina à minuit.Faisant partie de la fête, il m\u2018a semblé qu\u2018une atmosphère de bonne entente et de cordialité régnait dans la salle.Étude intensive du règlement no 1 par les parents-maitres \\ leur récente assemblée de jeu- «1.le 11 mai, les Associations Pa- tu.ts-Maîtres du diocèse de Jo- Lette ont accueilli le Conseil pé- cazogique de l\u2019enseignement élémentaire pour discuter d\u2019une at- L.itde commune face à l\u2019étude du 1zg:iement No ! et à son applica- Lion.{ s'agissait d\u2019établir un plan conjoint de diffusion afin de comprendre et d\u2019accepter la ré- furme scolaire proposée par le Ministère de l\u2019Education.Il s\u2019a- gissail également de préparer le terrain pour la mise en chantier «es Ateliers pédagogiques.Après une sereine et profitable période de questions et réponses, il fut résolu que l\u2019Association Pa- rents-Maîtres de chaque paroisse lormerait dès maintenant un comité du Règlement No 1.Ce comité constitué d\u2019un groupe restreint de .personnes consacrera un soir par semaine a cette étude et il fera rapport de ses travaux a une assemblée mensuelle du conseil diocésain des A.P.M.Par cette décision, les Associations Parents-Maîtres indiquent clairement quel sera leur objectif pour plusieurs mois à venir.Îls veulent se pencher sur le côté vraiment pédagogique du système scolaire et participer à part en- lière au renouveau qui s\u2019amorce.Grâce à cette initiative, les parents et les maîtres vont s\u2019unir pour permettre une réforme sérieuse et progressive, une réforme centrée sur l\u2019enfant, principal bénéficiaire.Communiqué provenant du secrétariat permanent des A.P.M.Albert Bergeron, Secrétaire.911 RUE DAVIAULT de cuisine \u2014 portes de 891 ST-VLATEUR Service d'achat à domicile, Robert Bellehumeur \u2014 836-4114 Vous pouvez vous poser du tapis \u201cOZITE\u201d TOW\u2019N TERRACE en fibre vectra.A VOUS DE CHOISIR ! C'est le véritable tapis pour l\u2019intérieur comme pour l'extérieur.Il résiste aux taches, ne pour.!i pas, ne moisit pas et est non allergéne.Voyez-le à notre salle de démonstration au Pour tous vos travaux de menuiserie à domicile \u2014 armoires P.E.Bellehumeur & Fils Ltée à BERTHIERVILLE garage, etc.consultez BERTHIERVILLE Jeudi, le 18 mai 1967 \u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 me = dl .\\ , a XX es | b Wg mt il \u2018 | gd £3 Au cours de la soirée du Bal des Finissantes une photographie fut prise, nous voyons toutes les demoiselles qui ont contribué à la réussite de cette soirée.Tous et chacun ont grandement apprécié cette soirée qui les réunissait une dernière fois avant de se diriger dans leur différente orientation.Je tiens à féliciter toutes celles qui ont participé à l\u2019organisation de ce bal.Quelles sachent que toutes leurs compagnes et compagnons les remercient chaleureusement de leur heureuse initiative.Collector Ce ramasse-herbe Lawn-Boy ramasse l'herbe coupée, les feuilles, les brindilles, les bâtons de popsicle, les bouts de corde, de linge, de bois, tout ce qui jonche votre pelouse.Et il le fait pendant le tondage.Remarque: Le Collector est aussi l'ennemi des mauvaises herbes; il les ramasse avant que leur semence ne se répande sur la pelouse, LAWN-BOY* a produit de Outboard Marine Corporation of Canada Ltd.Peterborou gh, Canada, fabricants des moteurs hors-bord Johnson et Evinrude, semi-hors-bord OMC, des autoneiges Snow Cruiser et des scies à chaîne Pioneer, J.A.LAFOREST LTEE, 36 rue de Frontenac, Berthierville, Qué.GARAGE MORAND ENRG., 43 Montcalm, Berthierville, Qué. ® A TOURNG Contrairement à ce qui apparait sur la cédule des tournois distribuée récemment par la poste à tous les membres, c\u2019est dimanche prochain le 21 mai quaura lieu le tournoi Invitation, qui marquera en même temps l'ouverture officielle de la saison de golf 1967.Le tournoi membres et débutants est remis à une date ultérieure mais prochaine.Surveillez donc le tableau du chalet ou de la boutique du pro.Pour ceux qui ne sont pas au courant, rappelons que cette année, le tournoi Invitation autorise chaque membre à amener trois invités pour la participation du U GOLF de BERTHIER NV TATION | tournoi de golf et du souper.Pour la circonstance, les droits d'entrée sur le terain pour les invités seront de $1.00 comparativement à $5.00, tarif régulier du dimanche.Le prix du souper demeure cependant à $5.00 du couvert pour tour le monde, Au cours de la soirée, il y aura de la musique de bon goût, de la danse, des prix et surtout beaucoup de plaisir.Si tous apportent la même coopération et manifestent le même entrain que l\u2019an dernier, ce sera une réussite.Au nom du directeur en charge des manifestations, B.Légaré, je vous souhaite la bienvenue.Un communiqué de M.Fernand La direction de la Ligue Rurale Albert Gaucher Inc.par lentre- mise de M.Jules Lafrance, président, désire avertir toutes les équipes de bien vouloir suivre à la lettre le nouveau règlement pour cette saison.Si la joute débute à 2 h.le club visiteur doit prendre le terrain à 1.30 hres et ce jusqu'à 1.50 h.ensuite le terrain est pris par le club receveur à 1.50 h.pour une pratique sur les buts et ce jusqu'à 1.55 h.Ensuite à 1.55 h, les arbitres arriveront sur le terrain, et le club receveur devra quitrer le terrain et les deux gérants s'amènent pour donner leur alignement et faire les r°glements de terrain et à 2 heures précises l'arbitre crie \u201cAU JEU\u201d.De très fortes amendes seront imposées à toute équipe qui ne se conformera pas à ces instructions.Tes arbitres seront sur les lieux we demi-heure avant chaque irnre, afin de vérifier si tout est dans \u2018ordre, et ils ont regu des instructions très sévères de ne rien tolérer pour ce qui s\u2019agit de ce règlement.Avis aux clubs de prendre cet avertissement comme le derniss «+ de très sérieux.Lorsqu'il s'agit d\u2019un protêt, la direction de la Ligue demande aux gérants de chaque équipe de ne pas discuter inutilement avec les arbitres surtout lorsque le orotét s'appli-e dans le cas d\u2019un joueur éligible ou non, car ce n'est pas à l'arbitre de savoir si un tel joueur est éligible ou non.Lorsqu'un gérant croit qu'un joueur n\u2019est pas éligible lors d\u2019une joute, il n'a tout simplement qu\u2019à annoncer à l\u2019arbitre en chef qu\u2019il joue la partie sous protêt et l\u2019arbitre fera le rap- part nécessaire à la direction de la ligue après la rencontre.M.Fernand Ferron tient à préciser que le cas des joueurs éligibles ou non relèvent de la direction de la ligue et non pas des arbitres.En ce qui concerne le cas de Marcel Caplette qui s'aligne avec les Jets de St-Ignace, il est inutile de protester car ce joueur est éligible et a requ la permission de la direction de la Ligue pour s\u2019aligner avec ces derniers.Le cas de Donatien Corriveau, de.Notre-Dame des Prairies, près Ferron de Joliette, a également été déclaré éligible et a la permission de s\u2019aligner avec les Aigles de Ste-Ur- sule, étant considéré comme joueur rural et non de la ville de Joliette comme on sérait porter à le croire.0 Hu ; a ais ot I Lt i i 4 - Vu | bi J Lp | si IH \"2 $2 C ail i i i Vous apercevez sur cette photo, le nouveau personnel du chalet du Ciub de Golf de Berthier incorporé pour la saison 1967.A \u2018avant du comptoir, M.Roland Michon, gérant.À l\u2019arrière, M.Denis Coulombe, assis- \u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014; Dr GERMAIN LEFEBVRE, on OPTOMETRISTE Jeudi, le 18 mai 1967 a be Bill pi : My il : a Ai © bi | 1 | à \u2018 1 d i a ie hy GS Le fl j # Hi, al | Rou! ¥ Mi ff\" ja 13.ne ah 3 Yi li tant-gérant, les hôtesses : Mesdemoiselles Lise Bellehumeur et Cécile Blais.À l'extrême gauche, M.Claude Blais, préposé à l'entretien du chalet.(Photo Rondeau) EXAMEN DE LA VUE LUNETTES & VERRES DE CONTACT NOUVELLE ADRESSE 484 FRONTENAC BERTHIERVILLE (ancien local de la Maison Dupont) TEL.: 836-4746 e LE COURRIER DE BERTHIER e PAGE 9 8 meme PAGE 10 e LE COURRIER DE BERTHIER e LE REV.PERE PAUL-MAURICE FARLEY, C.5.V.EN DEUIL DE SA MERE Luadi den.ier .15 mai, avaient lieu a St-Barthélemy au milieu d\u2019un concours considérable de parents et d\u2019amis, les funérailles de Mme Vve Arthur Farley, née Angéline Lincourt, décédée jeudi le 11 mai, à l\u2019âge de 81 ans.La défunte laisse ses fils : Père Paul-Maurice Farley, c.s.v., directeur de l\u2019Ecole d\u2019Agriculture de nombreuses années ; Frère verses fonctions à Joliette durant de nombreuses années ; Frères Armand Farley, c.s.v., assistant- directeur de l\u2019Ecole St-Germain, Outremont ; Réginald Farley, sergent-major à sa retraite de l\u2019Armée Canadienne, son épouse Bettie Davis ; Lucien Farley, administrateur de la Clinique de Réadaptation de la Commission des Accidents du Travail à Montréal ; sa petite fille Marguerite Farley: ses frères : MM.Omer Lincourt de St-Barthélemy et Eugène Lin- court de Fitchburg, Mass.; ses belles-soeurs : Mmes J.-Avila Farley de Winnipeg ; Eugène Lin- court de Fitchburg et Dr Paul Lamarche de Joliette ; la compagne des soixante dernières années de sa vie, Mlle Georgiana Malboeuf : plusieurs cousins et cousines, neveux et nièces.Le deuil était conduit par les quatre fils de la défunte et sa petite fille ci-haut mentionnés.La levée du corps fut faite par le Rév.Père Cléophas Dumon- tier.c.s.v., du Foyer Desjardins, Berthiervillle, cousin de la défunte.La messe des funérailles fut célébrée par le Père Paul-Maurice Farley, c.s.v., fils de la défunte qui prononça l\u2019Homélie.Dans le sanctuaire on remarquait plu- Représentant pour Union du Canada M.Martial Brissette M.Martial Brissette désire annoncer à la population de Ber- thier et les environs qu'il est représentant pour Union du Canada, Assurance-Vie, et vous invite à le consulter pour votre programme d'assurance-vie.Rés.: 65, Rang Sie-Julie, Joliette, J.Qué.Tél.: 756-1271 C.P.483 - 348, N.-Dame Jcliette, P.Qué.Tél.: 753-9312 Bur.: ST-BARTHÉLEMY e e e e EN ACTIVITÉ e e e e e e sieurs prêtres et religieux dont : Mgr Omer Valois, P.D.représentant son Excellence Mgr Edouard Jetté, administrateur apostolique du diocèse de Joliette; Mgr Cl rles-Edovard Beaudry, P.D.curé de la paroisse du St-Enfant- Jesus, Pointe-aux-1rembles; M.le chanoine Eugène Dumontier, curé de Berthierville.Messieurs les curés Héria Hétu, Hector Geoffroy, Albéric Lalande, Charles - Edouard Garceau, Léonide Joinville, Gérard Gaudet, Marcel Roy ; Messieurs les abbés Régi- nald Lacharité, Marcel Mayer, Joseph Houyoux ; les RR.P.P.Hervé Hamelin, Cléophas Du- montier, Georges-Henri Sylvestre, Lucien Dufort, Sylvestre Sylvestre, Albéric Lemay, J.-Antoine Cholette, Fabien Moisan, Honoré Lesage, Albert Denis, Lionel Cloutier, Emile Jetté, René Piette, Gildas Thériault, Julien Barrette, Léo O\u2019Dowd, Gérard Gagné, Jean Livernoche, Florian Bournival, Hildège Trépanier et Jean-Claude Sylvestre, tous Clercs de Saint- Viateur.Robert Farley et Henri Bergeron de l'Ordre des Frères Mineurs.Les RR.FF.Blaise Lau- nier, Lucien Huot, Hector Cloutier, Georges Héroux, Joseph Desrosiers, Paul-Emile Dalpé, Laurent Lauziére, Alphonse Ber- nier, Paul-Emile Gamache, Jean- Louis Bonneville, Roger Larue et Jean-Marie Forest, tous Clercs de Saint-Viateur.Dans la nef remplie de fidèles prenaient place des religieuses des S.S.Noms de Jésus et de Marie et de Ste-Anne dont So.ur de St-Augustin, supérieure à St- Cuthbert.Parmi les laïcs se trouvaient des parents et amis de la famille de différents endroits.On remarquait entr\u2019autres, de Joliet- te: Son Excellence M.Antonio Barrette, ex-premier ministre de la province de Québec et ambassadeur du Canada en Grèce et Mme Barrette; Mme Paul La- marche, MM.Anthime Charbon- neau et Yvanhoe Coderre, agronomes, M.et Mmes Maurice Cré- peau, M.et Mme Clovis Marion, M.P.-V.Adam, M.et Mme Jean- Paul Roy, M.Guy Goulet, Mme Kurt Baïer, M.François Crépeau, M.Alain Barrettte, Mme Roland Guilbault, Mile Germaine Duchar- me.De Montréal : Dr Gabriel Martin, M.Jean-Paul Sanche, représentants la Commission des Accidents du Travail, Mme Gérard Notebaert, M.Adelme Dumon- tier, M.Jacques Mercure, M.Nelson Cossette, agronome, Mme A.Lanthier, Mlles Lucienne et Iréne Lafontaine, M.et Mme Bernard Sylvestre, M.Eugène Farley.De Québec : M.Armand Bou- chard, directeur du service de réadaptation de la Commission des Accidents du Travail, MM.Bruno Houle et Roger Lachance, agronomes du Service de l\u2019Enseignement Agricole du Ministère de l\u2019Education.De St-Jérôme : M.et Mme Lucien Lavallée, Mme Charles Va- liquette.De Berthier : M.et Mme Guy Barrette, MM.G.-E.Foucher et Fernand de la Durantaye, agronomes, M.Albert Tellier, M.Mastai Dumontier, M.et Mme Harvin Désy.De Sorel : MM.Philibert Bri- zard et Anatole Roch.De Shawinigan : Dr Jacques Barrette, M.Florent Bellemare.Jeudi, le 18 mai 1967 De St-Jacques de Montcalm : Me Georges Beaudry, M.Albéric Leblanc, M.et Mme Yves Goulet.De St-Barthélemy et des paroisses avoisinantes : M.Alexandre Lincourt, M.et Mme Dominique Lincourt, M.et Mme André Lincourt, M.et Mme Jacques Lincourt, M.et Mme Jean-Guy Lincourt, M.Lucien Lafontaine, Dr Pierre Chauveau, Me Bertrand Gervais, M.et Mme Antonio Lincourt, M.et Mme Arthur Bellemare, Mme C.-O.Mo- rand, MM.Georges Rousseau, Raymond Lazure, Arséne Dési- lets, agronomes et leurs épouses, M.et Mme Réjean de Grandpré, M.Michel Warnant, agronome ; Mme Albert Coté, Mlle Raphaelle Sylvestre, M.et Mme Bernard Morand, M.et Mme Joseph Mercure, M.et Mme J.-C.Sylvestre, M.et Mme Jean-Marie Sylvestre, Mme Norbert Drainville, M.Victor Drainville, M.et Mme Gilles Désy, M.et Mme Ferdinand Laurendeau, M.et Mme Roméo Turcotte, Mme Olivier Barrette, M.Romuald Farley, M.et Mme C.- O.Dufresne et plusieurs autres parents et amis.L\u2019inhumation eut lieu au cimetière paroissial.Nos condoléances à la famille en deuil ! DECES DUMONTIER Le 14 mai, à l\u2019âge de 68 ans, est décédé à l\u2019Hôpital Comtois de Louiseville après une longue maladie, M.Arthur Dumontier, époux de Rachel Bérard.Le service et la sépulture eurent lieu, jeudi à 10 hres, au milieu d\u2019un grand nombre de pa- 1ents et amis.M.Wilfrid Bérard, curé de l\u2019Ile Dupas et cousin du (suite à la page 14) AVIS AUX CULTIVATEURS Comme il n\u2019y a plus d\u2019abattoir à St-Barthélemy, M.Benoit Laurendeau s\u2019est bâti un réfrigérateur pouvant recevoir plusieurs quartiers de boeuf.Les cultivateurs qui ont des animaux à faire abattre pour leur provision voudront bien appeler 885-3308 et vous serez bien servis.BENOIT LAURENDEAU ST-BARTHELEMY, P.Q.MESDAMES, Des FENÊTRES HABILLÉES par ALFRED ROBITAILLE les REFLETENT LA BEAUTE DE VOTRE FOYER POUR REPANDRE LA GAIETE ET LA JOIE DE VIVRE DANS VOTRE MAISON CONFIEZ À ALFRED | ROBITAILLE le soin de vous guider das la décoration de toutes fenêtres de votre maison.GRATIS Nous INSTALLONS et CONFECTIONNONS vos DRAPERIES SANS FRAIS ADDITIONNELS vos TRINGLES (poles) ESCOMPTE UN ESCOMPTE SPECIAL EST ACCORDE AUX NOUVEAUX MARIES ET SUR LES NOUVELLES CONSTRUCTIONS CHEZ ALFRED ROBITAILLE Vous trouverez aussi des stores de toile, vénitiens horizontaux et verticaux.BAMBOU \u2014 PORTES ACCORDEON (toutes les ma TRINGLES \u2014 (POLES) A COULISSES CANEVAS \u2014 CROCHETS rques et couleurs) 743 LADOUCEUR TEL.756-4263 SERVICE D\u2019ACHAT A DOMICILE \u2014 ESTIMES SANS AUCUN FRAIS Nous avons aussi un assortiment de meubles complets, style provincial, Français, Espagnol, Italien, Colonial, etc.à des prix défiant toute compétition Alfred Robitaill JOLIETTE N.B.Noms acceptons les longues distances, © a © Jeudi, le 18 mai 1967 LE COURRIER DE BERTHIER \u20ac e PAGE 11 de ; Vingt ans de progrès à la Meunerie Coopérative de Saint-Barthélemy 1947 \u2014 1967 Résumé des 20 BILANS de la Meunerie Coopérative de Saint-Barthélemy 0 o -& g 8 Fo Oo & R, 1 0 0 2 & 0 9 DW A.oo «8 IEF 5 ® py Sy Q, 5§ 555) 58 ty Ao œ +, Qo es) > #/33/ 83 5158) &¢ TIE) OF 1 1948 51 8,175.00 14,221.72 48,284.83 74,569.33 220,336.67 17,584.50 1949 209 13,300.00 5,753.55 23,853.51 59.573.51 298,872.46 15,240.87 1950 203 16,350.00 6,179.94 23,585.41 65,151.61 364,097.30 15,141.27 = _ 1951 200 20,747.55 9,292.62 18,731.53 66,375.68 362,665.94 10,992.40 x Lo 3 1952 207 24,371.16 11,837.98 6,337.06 66,222.59 383,765.42 12,063.35 =, = = 1953 191 24,988.37 12,760.29 230.83 71,047.73 382,594.78 16,779.04 > = 5 1954 189 26,289.39 22,069.74 81.81 179,662.53 307,448.22 16,360.58 ~ = 3 1955 192 | 27,667.56 21,545.01 \u2014o0\u2014 86,873.00 329,289.81 16,957.11 = C \u20181956 201 29,79290 1653395 \u2014o\u2014 94,401.51 325,514.21 21,453.68 1957 209 31,509.60 16,959.68 \u20140\u2014 102,489.31 381,794.22 16,704.60 1958 272 34,594.99 21,82599 \u20140\u2014 111.496.18 376,236.82 16,737.04 = 1959 352 38,253.47 4893427 \u20140\u2014 121,662.41 583,186.23 20,471.76 \u2014\u2026 z< ë 1960 394 48,822.17 49,953.31 \u20140\u2014 144,162.00 707,842.98 23,562.45 = = = 1961 405 61,706.98 70,454.07 \u2014o\u2014 163,931.78 682,425.97 27,504.59 = = = 1962 400 69,347.42 79,039.13 \u2014o0\u2014 174,548.63 801,915.64 21,723.82 co = 1963 394 65,095.92 115,819.34 37,428.82 225,324.98 839,172.29 20,052.17 ë 1964 385 67,358.16 10595555 9,684.78 212,287.18 816,327.23| 25,420.52 æ eo - 1965 390 72,755.94 147,367.21 62,046.89 279,583.70 874,357.36 29,728.50 BJ X I 2.1966 395 74,363.17 220,297.39 79,580.30 335,721.12 1,040,414.24 53,120.79 = = S 5 1967 406 80,090.21 193,839.50 45,108.97 327,579.84 1,231,653.60 4910787 A Z RISTOURNES PAYEES APRES 19 BILANS: IMPOT FEDERAL PAYE APRES 19 BILANS: SURPLUS DE CETTE ANNEE (non divisé et non attribué) RESERVES ACCUMULEES APRES 19 BILANS: $225,287.53 $153,272.79 $ 19,038.72 $ 49,107.87 Surplus déclaré en 20 années $446,706.91 Chiffre d'affaires en 20 années $11,309,911.39 Mrsène Désilets, agronome-gérant PAGE 12 e LE COURRIER DE BERTHIER e Jeudi, L\u2019Association Commerciale de Quilles de Berthierville i y ie Nous voyons M.Gérard Chevrette, président de la ligue, remettant à M.Armand Piette un trophée que celui-ci s\u2019est mérité en conservant la plus haute moyenne de la saison.ii = us i I » ile | un { her Blini ihe i pi TO La Maison \u2014 s'est vu décerner un magnifique trophée par MM.Gabriel Beausoleil et Gérard Chevrette.La Maison Dupont a mérité ce trophée pour le plus grand nombre de quilles abattues durant la saison.Pe A PE Il f Le club Lambert Auto Parts s\u2019est mérité le trophée du championnat de la ligue commerciale.M.Reynald Benoit, capt., Nous voyons de gauche à droite M.Lambert de la Firme Lambert Auto Parts.M.Rondeau, représentant de Labatt et M.Marcel Aucoin, échevin de Berthierville.Photos : Samedi soir dernier avait lieu à la salle de Quilles Beausoleil une soirée récréative, soirée qui terminait la saison de la ligue Commerciale de quilles de Berthier.La soirée a débuté par la remise des trophées et cadeaux aux clubs et aux joueurs qui se sont classés premier à la fin de la saison.Cette réunion a été honorée par la présence de M.et Mme Pichette et M.Rondeau, représentants de la bras- ; serie Labatt.M.Rondeau et M.Marcel Aucoin présentèrent la coupe au club \u201cLambert Auto- Parts\u201d grand champion de la saison.M.Pichette présenta les cadeaux, don de la brasserie Labart Le Courrier par Claude Rondeau aux dix meilleures moyennes des clubs.Je remercie les gérants des clubs d'avoir répondu à l'invitation et tous ceux qui ont contribué au succès de cette soirée par leurs dons et leur aide.Je remercie tous les capitaines et les joueurs de la confiance qu'ils m'ont témoignée en me nommant président pour une nouvelle saison et j'invite tous les joueurs à s'unir à moi pour faire un succès pour la saison à venir.La soirée se termina par un buffet froid servi par Mme Gadoury.A la saison prochaine ! Gérard Chevrette, prés.le 18 mai 1967 LE PREMIER DES HORS-BORD @ Le hors-bord le plus populaire au monde AUJOURD'HUI! gagne encore en popularité Les Evinrude 40 et 33 se vendent maintenant à un nouveau bas prix Les modèles Evinrude les plus populaires se vendent maintenant à un nouveau bas prix.Pourquoi?Parce que le volume énorme de nos ventes mondiales nous permettent de réduire le coût de fabrication.C'est vous qui profitez de cette économie.Il y a trois mo- déles Evinrude 40: démarrage manuel, démarrage électrique, embrayage - électrique.Les trois, rapides et robustes, ont un fonctionnement doux et silencieux.Ils prennent rapidement le large, même avec deux skieurs à la remorque, et sans rien sacrifier à l\u2019économie.Les 40 CV Evinrude 40 sont les véritables hors-bord tout usage, le choix logique pour la pêche commerciale, pour ceux qui comptent sur leur moteur pour gagner leur vie.Les ateliers de réparations ne doivent pas leur prospérité aux Evinrude 40.Leur force est le fruit de d'expérience.Comme le 40, le Evinrude 33 connait une popularité qui nous permet d\u2019abaisser son prix.Si votre bateau EVINRUDE Un produit de Outhoard Marine Corporation of Canada Ltd., Peterborough, Canada.Manufacturiers des moteurs semi hors-bord OMC Fastback, des autos-neige Snow Cruiser, des tondeuses à moteur Lawn-Boy et des scies à chaîne Pioneer, n\u2019a pas besoin de toute la puissance du 40, Evinrude vous offre le superbe modèle 33 CV, avec démarrage manuel ou électrique, au choix.Le moteur Evinrude a un prix modeste.Mélange de carburant 50:1.Vous avez peut-être en- 33 CV tendu parler du nouveau mélange de carburant, essence-huile, plus économique.|| s'agit d'une formule Evinrude, qui diffère des autres en ce qu\u2019elle ne requiert que de l'essence et de l'huile ordinaire (disponibles partout).Tous les moteurs Evintude utilisent un mélange, essence-huile à 50:1, ce qui prolonge la durée du moteur, prévient l'usure et réduit les frais d'entretien.Chaque moteur Evinrude porte une garantie complète de deux ans.Grâce au réseau national de concessionnaires Evinrude, le service ne présente aucun problème.Voyez toute la gamme des 18 modèles \u201867, depuis le 3 CV pliant jusqu\u2019à l'incomparable 100-S ainsi que les 5 modèles semi hors-bord OMC Fastback, chez votre concessionnaire Evinrude.Vous le trouverez dans les pages jaunes.VENDEUR GARAGE MORAND ENRG, 43 MONTCALM 33 vous donne un : rendement maximum BERTHIERVILLE Opération recyclage: Profitez de l'argent qu'on met à votre disposition, [VOIR EDITORIAL] Chronique PARENTS - MAITRES Les Parents-Maitres présentent un mémoire sur le transport scolaire Conscient que le transport scolaire est un facteur important en éducation, le Conseil diocésain des Associations Parents-Maîtres de Joliette a décidé de préparer un vaste dossier sur celle question pour ensuile présenter un mémoire à la Commission royale d'enquête formée par le Gouvernement provincial.Chaque section entreprendra un vaste sondage dans sa paroisse dans le but de recueillir le plus possible d'opinions et de suggestions.L'enquête portera principalement sur la sécurité et sur la santé des élèves, sur la discipline.sur les lois ou règlements en vigueur, sur la réglementation de l\u2019usage des autobus scolaires durant les périodes qui ne correspondent pas a l\u2019horaire régulier des écoles, Comme il existe quelques paroisses où l\u2019Association Parents- Maîtres n\u2019a pas encore été fondée el que ces paroisses aimeraient participer à la préparation du mémoire, le Conseil diocésain des A.P.M.accepterait avec satisfaction loute collaboration.De plus amples renseignements pour ratent étre obtenus au Secrétarial permanent des APM.54, Place Bourget Nord, Jolietle ou en si- ll est possible d'apprendre chaque jour quelque chose de nouveau grice Jd.\u2018Lectures pour tous\u201d Je sais tout Ce n'est pas sans raison que l'on retrouve en sous-titre de la revue LECTURES POUR TOUS: Je sais tout.En effet, on y parle de tout, de tout: d'un écrivain, d'un événement politique, d'une découverte scientifique, d'une question d'actualité, d\u2019une histoire vécue.Il est dangereux d'ouvrir LECTURES POUR TOUS.On risque d\u2019oublier l'heure du diner ou d'éteindre sa lampe de chevet.Elle est certainement la plus populaire des revues de lecture.Pour tout le monde LECTURES POUR TOUS tente d'apporter tous les éléments qui entourent les questions d\u2019actualité afin de permettre à ses lecteurs de se faire une opinion.Et c'est ainsi qu\u2019on voit les plus grands écrivains comme Maurois, Pagnol, Gazotre, traiter des sujets qui intéressent tout le monde.Une revue qui nous renseigne, qui nous tient au courant de tout ce qui se passe partout dans le monde.Il est très facile d'en obtenir un numéro spécimen en adressant 25 cents à l'Agence Internationale d'Abonnement Perio- dica, 5090, avenue Papineau, Montréal 34.Le prix de l'abonnement est de $10 pour 12 numéros.Détente et culture Tout esprit curieux, ouvert, bénéficiera à coup sûr de la détente et de l'enrichissement culturel quapporte chaque mois la revue LECTURES POUR TOUS, vraie encyclopédie.pnadant 753-0-4k0 (M.\\ibert Ber- gecron).Lorsque chaque paroisse aura recueilli ses informations.elle les Jera parvenir au Secrétariat permanent el ee avant le 8 juin.l'on sait que le président de la Commission royale d'enquête in.Commission royale d\u2019 enquête est M.Lois l'achapelle responsable du transport à la Commission scolaire régionale Lanaudiè- re.Jeudi, le 18 mai 1967 e LE COURRIER DE BERTHIER © PAGE 13 4 4 th fi tes ill LAr Lil Fe a = il al Hii i il ie Jil i | jh i ; .pp Fat patin hi it nt Mu pt al] wil i FR a 5 LA i ; pl ; ; divre ne 1 RENOVATION A L'HOTEL DE VILLE \u2014 Comme vous pouvez le constater, les travaux vont bon train dans la réfection de la section de la station de pompes.On prévoit que le tout sera complété d'ici un mois.Photo Le Courrier par Claude Rondeau Modèle ci-dessus: la Viva de luxe.Après un succès triomphal outre-mer la toute nouvelle Viva fait ses débuts au Canada.La toute nouvelle Viva est arrivée! Son élégance fait sensation, son nouveau moteur est plus puissant, sa douceur de roulement est surprenante et son silence de marche irréprochable.De plus, la Viva peut être équipée d\u2019une nouvelle transmission automatique.En effet, la toute nouvelle Viva a tout pour plaire.Sa carrosserie est allongée, surbaissée et élargie.Grâce à sa nouvelle voie large et à sa nouvelle suspension à ressorts à boudin, la Viva fait preuve d\u2019une stabilité remarquable et colle littéralement à la route.La puissance du moteur a été augmentée de plus de 12%.Pour ajouter encore plus au plaisir de conduire, la Viva peut maintenant être équipée sur demande d\u2019une transmission à trois rapports entièrement automatique et d\u2019une parfaite douceur de fonctionnement.Mais la qualité la plus appréciée de la Viva est sans doute son silence de marche.Le bruit est réduit au minimum grâce à l\u2019emploi de blocs amortissants et de matières isolantes de la carrosserie, ainsi qu\u2019à deux silencieux montés l\u2019un derrière l\u2019autre.Voyez la toute nouvelle Viva chez le concessionnaire Vauxhall-Pontiac.Allez-vous en Europe cette année?Renseignez-vous sur les conditions de livraison de la Viva outre-mer.*Prix de détail maximum suggéré pour le sedan Viva, avec chauffuge- dégivrage a Berthierville, Le prix indiqué comprend les frais de manutention et de livraison ainsi que la taxe de vente fédérale et la taxe d\u2019accise.Taxe provinciale et locale et frais d\u2019immatriculation non compris.La Viva de luxe représentée ci-dessus est livrable moyennant un léger supplément de prix.$1911.La VIVA: une petite voiture de grande classe.Signée General Motors.Voyez votre concessionnaire Vauxhall-Pontiac cm Exposée dès demain chez le concessionnaire Vauxhall-Pontiac.Vendeur autorisé Vauxball, Pontiac, à Berthierville : ROLLAND BEAUDOIN AUTOMOBILES LTÉE, 7 Grande Côte - Berthierville, P.Q.v.i62ct.pros ran - PAGE 14 e LE COURRIER DE BERTHIER e CENTRE DE MAIN D'OEUVRE DU CANADA BONJOUR Offres d\u2019emplois vacants EMPLOIS DISPONIBLES AU CENTRE DE MAIN-D'OEUVRE DU CANADA DE JOLIETTE Semaine du 15 au 20 mai 1967 De nombreux employeurs signalent régulièrement au Centre de Main d'oeuvre du Canada leurs besoins de main d\u2019oeuvre.Voici quelques-unes de ces offres d\u2019emplois qui doivent être comblées au plus tôt.HOMMES : 2 Débosseleurs Pour garagiste établi aux environs de Joliette, $2.00 a $2.25 l'heure.1 Machiniste Employeur de la région de Rawdon.Expérience pratique du métier, travail de précision.$2.00 à $2.50 l\u2019heure.{1 Fabricant de moules (Die Maker) Excellente connaissance du métier.Travail de précision.$2.00 à $2.50 l'heure, 1 Mécanicien Pour réparation de moteurs hors- bord et autres semblables.Expérience nécessaire.Salaire, $60.à $80.par semaine.7 Agents de protection Pour travail à Joliette et dans la région, Surveillance d\u2019édifices publics, terrains de stationnement, magasins, assemblées publiques, etc.Bonne santé, 35 à 60 ans, bonne réputation.Salaire $1.50 l'heure, possibilité de 60 heures par semaine.1 Barbier A Joliette.Carte de compétence nécessaire.$50.\u2014 50% de commission au-dessus de $60.de recette.1 Préposé au crédit Pour compagnie de finance ayant bureau dans la région.Connaissance de l'anglais nécessaire.Age : 20 à 25 ans.Diplôme secondaire.Salaire, $275.par mois.Chances d\u2019avancement.Jeudi, le 18 mai 1967 1 Assistant technique Pour assister l'ingénieur en mécanique.Doit être technicien diplômé et pouvoir lire les plans.Salaire minimum, $350.par mois.4 Ingénieurs stationnaires A Joliette et Berthier.Licence 3-A : $2.20 I\u2019'heure \u2014 2-A : $2.35 l\u2019heure.3 Mécaniciens d\u2019autos Classe \u201cA\u201d et \u201cB\"\u201d $1.86 a $2.05 l'heure.\u2018 1 Technicien médical Aura à faire analyses et tests de sang, urines et prélèvements médicaux.Doit être diplômé.Salaire du début, $86.par semaine.1 Préposé au prix de revient Compagnie importante de la région, Préparation de budget et évaluation des coûts de production, selon les opérations exécutées dans l\u2019usine.Diplôme R.I.A.ou C.G.A.ou B.Comm.Age, moins de 30 ans, personalité agréable, bilingue.Salaire, $550.4 $700.par mois, selon qualifications.FEMMES : 1 Cuisinière Petit hotel de la région de Raw- don.Pour la saison d'été.$40.par semaine, plus nourriture et logement.14 Aides-Domestiques Joliette et région.$20.à $40.par semaine, plus nourriture et logement.15 Serveuses de tables Restaurant et hôtels de Joliette et région.Salaire de base, $0.64 l\u2019heure plus repas et pourboires.REMERCIEMENTS Monsieur Jacques Chaput désire remercier tous ceux qui l'ont aidé lors de l'incendie de son bâtiment, le 29 avril dernier.3 Vendeuses Magasin de lingerie pour dames.Expérience requise : 3 ans.Salaire, $40.à $50.par semaine.Temps partiel ou plein temps.4 Coiffeuses d\u2019expérience Prendre la direction d\u2019un salon.Au moins 5 ans d'expérience.Carte de santé et carte du comité paritaire.Salaire alléchant à discuter et autres conditions de travail à établir.Région de Ber- thier et Joliette.Aussi pour fin de semaine.POUR INFORMATIONS, S.V.P.COMMUNIQUER AVEC LE CENTRE DE MAIN-D'OEUVRE DU CANADA, 389 NOTRE - DAME, JOLIETTE.TEL.: 756-1094, St-Barthélemy \u2026 {suite de la page 10) défunt chanta le service.Le défunt laisse outre son épouse : 4 garçons : Gérald, Via- teur marié à Nicole Caumartin de St-Viateur, Gilles et Jean-Marc ; 3 filles: Lucie (Mme Emilien Toupin de St-Cuthbert), Denise (Mme Louis Desrochers de Ste- Marcelline) et Hélène (Mme Jac- A bas l'économie vieux jeu! ive le compte boni \u2018épargne! Le Compte Boni d'Epargne de la Banque Royale donne le \u2018\u2019bon ton\u201d de l'économie: intérêt de 4/,% calculé sur le solde minimum mensuel et porté deux fois par an au crédit de votre compte .impossibilité de faire des paiements par chèque, ce qui vous protège de bien des tentations .carnet de-banque doré pour vous rappeler que l'intérêt de 4\", % sort quelque peu de l'ordinaire.Si vos économies ont l\u2019air plutôt terne, elles prendront de belles couleurs avec le COMPTE BONI D'EPARGNE à 4Y,%, C'est une \u201ccréation\u201d de la Banque Royale qui lance la mode de l'économie! Membre; Société d'Assurance-Dépôts du Canada BANQUE ROYALE CT yng ques Auger de St-Léon) ; 2 frères : Mastaï de Berthier et Lionel Marié à Armande Lafontaine de St-Viateur; 8 beaux-frères : Cuth- bert Bérard de Ste-Elizabeth (Do- réa de Grandpré), Emile Coutu (Claire Bérard de Maskinongé), Louis-Joseph Lacharité (Fernande Bérard), Hervé Bérard (Fernande Massé), Victor Bérard (Al- bani St-Louis) Frére Mastai Bé- rard csv.de Joliette et Frère Urbain Bérard c.s.v.de Montréal, ainsi que 12 petits-enfants.Le défunt était exposé au Salon René St-Louis.Ce fut un brave cultivateur de chez-nous, un homme très vaillant.C\u2019est un grand deuil pour tous ceux qui l\u2019ont connu et aimé.À la famille éprouvée nous offrons nos sincères condoléances ! DECES DUPUIS Mercredi dernier, à 3 hres p.meurent lieu les funérailles de M.Noé Dupuis, époux de feu Maria Dufresne, décédé à l\u2019âge de 81 ans et 10 mois, au foyer St-Eu- sèbe de Joliette.I laisse un fils : Anatole marié à Marie Gélinas ; 2 filles : Mme Placide Guertin (Marie) de I'lle Dupas, Mme Charles Boucher (Elizabeth de Maskinongé) et une fille adoptive : Mme Gilles Dalcourt (Noella) de Louiseville; 3 frères : Siméon Dupuis et son épouse de Louiseville, M.et Mme Arthur Dupuis de Magog, Joseph (Edouardina Ross) ; une soeur : Mme Arthur Hélie (Anna) de Louiseville.Ses petits enfants : M.et Mme Florian Dupuis (Aline), M.et Mme André Gagnon de St-Justin (Micheline), Michelle, Jeanne, Marie-Andrée et Cécile Dupuis, Carmen, René et Marcel Boucher, Michel, Bibiane et Annne-Marie Guertin de I'lle Dupas.Le défunt élait exposé au Salon René St-Louis.Sincères sympathies à la familles éprouvée par ce deuil ! BAPTEME A ST-VIATEUR Le 14 mai, fut baptisé en l\u2019église de St-Viateur : Joseph, Alain, Michel, né le 2 mai à l\u2019Hôpital Comtois, fils de Roger Laferrière et de Marcelle Beaucage.Parrain et marraine : M.et Mme Alain Beaucage, oncle et tante de l\u2019enfant.Porteuse : Mme Roger Laferrière, maman du bébé.Félicitations à ces heureux parents ! A L\u2019HOPITAL Mme Joseph Hébert, séjourne à l\u2019Hôpital Comtois où elle est sous observation.CARNET SOCIAL Mme René St-Louis ainsi que M.et Mme René Lebeau de Maskinongé, à Montréal au cours de la semaine dernière.M.et Mme Gilles Sylvestre et leurs enfants, chez leurs parents à l\u2019occasion de la fête des Mères.Le R.P.Hervé Hamelin, c.s.v.de Montréal, 88 ans, assistait aux funérailles de Mme Arthur Farley.H séjourna à St-Barthélemy où il visita ses neveux et nièce.Mme Réginald Sylvestre de passage à Montréal la semaine dernière.M.et Mme Yvon Brizard et leurs enfants, ainsi que M.et Mme Jean-Guy Sylvestre et leurs enfants de Montréal, à St-Barthé- lemy, à l\u2019occasion de la fête des mères, On ne demande beaucoup qu\u2019à ceux qui peuvent beaucoup donner ! \u2014000\u2014 C\u2019est pourquoi nous mhési- lons pas à demander à M.Yanakis de mettre tout en oeuvre pour obtenir le dra- guage de la rivière qui coule à Berthier ?\u2014000\u2014 H serait intéressant de comparer le coût de la transformation de l\u2019école St-Fran- cois en un hôtel de ville avec celui qu\u2019aurait coûté un hôtel de ville neuf ! \u2014000\u2014 aime-moi le ciel (Reverdy) \u2014000\u2014 Allons, Paimera.Si l\u2019on dépose à une banque de Berthierville un chèque tiré sur la Caisse populaire de St-Cuthbert cela prend dans bien des cas, au moins quinze jours avant de savoir si ce chèque sera honoré.\u2014000\u2014 Il y a dans tout cela une grave anomalie que les Caisses populaires devraient tenter de corriger.\u2014000\u2014 Il est question que la censure du cinéma relève dorénavant du ministère des Affaires culturelles ! \u2014000\u2014 Il est bien certain qu\u2019on ne verra plus à ce moment là de nus féminins au cinéma.| SECTION DES PETITES ANNONCES | I y a quelque chose pour vous dans les annonces classées | É LOGEMENT À LOUER A VENDRE Logement 3% app.\u2014 chauffé \u2014 eau Terrain situé sur la route 2 près du chaude à l\u2019année \u2014 situé sur la rue fleuve St-Laurent à Berthier-Nord \u2014 Frontenac.S\u2019adresser a 836-4273.un poêle à frites \u2014 un poêle à \u2018\u201chotdogs\u201d \u2014 réfrigérateur à liqueurs \u2014 ta- A VENDRE ; bourets pour comptoir.S'adresser à M.Divan simple avec table de cvin en René Brissette à Berthier-Nord à 836- cuirette tangerine : $50.00 \u2014 1 buffet capitonné en cuirette bleu, dessus en arborite jaune, 46 x 46 x 16\u201d : $25.00.S'adresser à 836-3138.A VENDRE Poêle au guz et à l'huile en très bonne condition de marque \u201cEntreprise\u201d \u2014 une laveuse.S'adresser à 836-3598.LOGEMENT A LOUER 4 app, entrée 220, chauffé, eau chaude, s'adresser à 836-4277.A VENDRE ; Tbles à pique-nique neuves.S'adresser à 836-4114.FEMMES DEMANDEES Pour travail à la dactylo à la maison à Berthier et les environs \u2014 temps plein ou partiel.Pour les détails écrire à Torham Co.C.P.\u201cD\u201d, Hamilton, Ontario.3356.CHALOUPE À VENDRE Verchère de 16 pieds.S'adresser à 836- 4151 au 201 rue du Collège à Berthier.MAISON À VENDRE 3 étages avec terrain de 165 pieds x 100 pieds située coin Adélard et rang St-Jacques à St-Barthélemy.S\u2019adresser au curé de Berthierville à 836-3758.A VENDRE Réfrigérateur en très bon état.$25.S'adresser au 191 Laval, Berthierville, à 836-2718.A VENDRE ; Tente de camping 9 x 9 \u2014 réchaud \u201cColeman\u201d 2 feux \u2014 Chaufferette \u201cColeman\u201d \u2014 $95.00.S'adresser à 836-2326.A louer \u2014 à vendre \u2014 CHEVAUX et à pension.M.A.Turcotte \u2014 385 Grande-Côte Ouest à Lanoraie.S\u2019adresser a A VENDRE Un tracteur \u201cFord\u201d \u2014 Charrue \u2014 Herses \u2014 Semoir à disques \u2014 Wagon sur pneus \u2014 Faucheuse, etc.S\u2019adresser à M.Donatien Poulette, 331 Ave du Collège \u2014 Tél.: 836-4203.TERRAINS à VENDRE 67V x 100 \u2014 $550.00 \u2014 \"Sur la route de Berthier\u201d \u2014 Centre moderne d'habitation \u2014 Approuvé par la SCHL \u2014 Situé près du terrain de la Comm.Scol.rég.Tous \u2018les services sont rendus Aqueduc \u2014 égout \u2014 électricité \u2014 téléphone POUR INFORMATIONS : TEL.: 836-4203 D.POULETTE, 331 AVE DU COLLEGE A VENDRE POELE A L\u2019HUILE de marque \u201cEnterprise\u201d en très bonne condition \u2014 $30.00.S\u2019adresser au 910 Montcalm à 836-4128.1967 AX o Avava VA V/ Escale an pays de Cocagne La Presse de l\u2019Est va dans l\u2019Ouest Le 12 avril dernier, en plein coeur de la matinée, se pose à l'aéroport commercial d'Edmonron le DC+4 portant dans ses flancs quelque soixante journalistes québecois venus dans l'Ouest remettre aux journalistes de la presse ethnique la visite que ceux-ci leur avaient faite à l'automne de 1966.Les deux rencontres se sont faites avec l'aide d\u2019une subvention de la Commission du Centenaire.De Winnipeg à Edmonton, le rapis de nuages ne s'ust déchiré qu'une fois ou deux pour laisser voir de grands espaces tantôt enneiges, tantôt dénudés et ac- tendant le réveil du sol.Des puirs d'huile, pas un de visible! Et pourtant ils appartiennent aujourd\u2019hui à la pleine de l'Alberta tout comme les champs de blé d'hier ct dau- jourd'hui.Au déjeuner servi au palace Macdonald quelques heures plus tard, le conseil de ville d'Edmonton accueille comme il se doit la délégation du Québec er en même temps fête les Courriers du Centenaire arrivés d'Ottawa et se dirigeant sur Yellowknife, porteurs d'une lettre de salutations du maire de la capitale à l'adresse du maire de cette ville septentrionale.Pour une occasion aussi exceptionnelle, quoi de plus original pour les touristes de l'Est qu\u2019un menu comprenant, entre autres, du rôti de bison et une salade rehaussée de menues tranches de baleine.À la ra- ble d'honneur prend place le fondé de pouvoir du maire, des représentants du gouvernement de l'Alberta ainsi que des délégués du gouvernement des Territoires du Nord- Ouest, et resplendissante de son charme exotique, une princesse esquimaude.A ne pas oublier Klondike Kate qui après le repas et entre les discours amuse l'assistance de ses chansons nostalgiques de l'époque de la ruée vers l'or.La visite de la ville d'Edmonton et de la périphérie a pu jusque dans une certaine mesure compléter le tableau que le groupe s'était fait au moment de la trouée des nuages et de l'atterrissage.Conduits en autobus, les journalistes, accompagnés de leurs hôtes de la presse ethnique d'Edmonron, se retrouvent bientôt dans les jolis pavillons du Conseil de recherches de l'Alberta où des spécialistes se livrent à des recherches intensives pour le compte tantôt du gouvernement, tantôt de sogiétés pqivées.En profanes pour ne pas dire en badauds, les journalistes écoutent des explications données par des jeunes savanes et entendent et voient avec un intérêt religieux un jeune ingénieur décrire un procédé de fabrication de pièces de machines par compression dans des moules d'une poussière gris bleu qui n\u2019est autre que du fer raffiné et broyé.Ces installations dont dispose le Conseil de recherches de l'Alberta font avec raison l'orgueil des autochtones, et sur le chemin du retour, les autobus frôlent les immenses réservoirs de pétrole, les hautes cheminées aux langues de feu, les vastes usines au bourdonnement monotone; et toujours, au-delà de tout, l'immensité de la plaine, unie, brunâtre et tranchée par un ravin serpentant qui cache au fond la rivière Saskatchewan du Nord.Jeudi, le 18 mai 1967 11 -Y oF: TES dans l\u2019histoire a NE La visite se continue jusqu'à li Cité universitaire où les immeubles anciens et moins anciens grouillent d'une jeunesse les bras chargés de livres.Et Edmonton, pour les amants de la culture, c'est le Jubilee Hall, immense salle de spectacle dans la construction a coûté dans les six millions il y a dix ans ct qui est une merveille d'are LE COURRIER DE BERTHIER e PAGE 15 chitecture contemporaine.Les conversations que les journalistes ont eues avec les représentants de [a presse ethnique, avec les fonctionnaires et avec de simples citoyens d'Edmonton ont contribué, après la constatation des richesses naturelles, industrielles et culturetles de li capitale albertaine, à les convaincre que cette lointaine province qui semble ne tenir ti aux Prairies nt aux Rocheuses, est un pays prospère habité par une population industricuse, et bien sûr, ce ne sont pas les Alber- tains qui seront les moins orgueilleux de se faire dire qu'ils vivent duns un véritable pays de Coca gne.I mpossible de trouver ailleurs que chez BRISSETTE AUTOMOBILE Ltée de BERTHIERVILLE une voiture usagée à si bon compte Nos voitures usagées portent un GARANTI de 12 MOIS 1966 1966 1965 1965 1965 1964 1964 1964 1963 1965 1965 1964 1964 1964 1964 1964 1963 1963 1963 1963 1963 1963 1963 1962 1962 1961 1961 1960 1959 1959 AUTOS Chrysler (8) 4 portes Sedan, automatique, radio, servo-freins, servo-direction lave-vitres, pneus blancs, miroirs.Plymouth (6) 4 portes Sedan, autom., lave-vitre, lumières de recul, miroir.Chrysler (8) 4 portes H.T.automatique, Servo-direction, Servo-freins, Radio Haut-parleur arrière, Lave-vitre, Pneus blancs, Miroirs.Plymouth (8) 2 portes Sedan, autom., lumières de recul, lave-vitre, miroir.Chrysler (8) convertible, automatique, lave-vitre, servo-direction, servo-freins, radio, haut-parleur arrière, lumières de recul, pneus blancs.Plymouth (6) 4 Dr.Sedan, Automatique, W.Washers, Back up L.Lighter.Dodge (8) 2 portes Sedan, aut., radio, lumières de recul, lave-vitre, pneus bl.Valiant (6) 4 portes Sedan, automatique, radio, lumières de recul, lave-vitre, Grands enjoliveurs de roues, miroir.Chrysler (8) 4 portes Sedan, automatique, radio, servo-direction, servo-freins, lave-vitre et miroir.Chevrolet (6) 4 portes Sedan, autom., lave-vitre, pneus blancs, miroir Plymouth (6) 4 portes Sedan autom., radio, lave-vitre, pneus blancs, miroirs Chrysler (8) 4 portes Sedan, automatique, lave-vitre, servo-freins, servo-direc- tion, radio, haut-parleur arrière, lumière de recul, pneus à flancs blancs.Dodge (6) 2 portes H.-T.automatique, radio, lave-vitre, pneus à flancs blancs, grands enjoliveurs de roues.Dodge (6) 4 portes Sedan, automatique, miroirs, grands enjoliveurs de roues.Dodge (6) 2 portes Sedan, automatique, pneus à flancs blancs avec enjoliveurs, miroir.Dodge (6) 4 portes Sedan, autom.\u2026, radio, lumières de recul, miroir.Dodge (6) 4 Dr.Sedan, Automatique, Miroir.Dodge (8) 2 portes H.T., automatique, radio, haut-parleur arrière, miroirs, grands enjoliveurs de roues.Valiant (6) 4 portes Sedan, automatique, pneus blancs.Chrysler (8) 4 portes Sedan, automatique, servo-freins, servo-direction, radio, haut-parleur arrière, lave-vitre, lumière de recul, pneus à flancs blancs.Dodge (8) Station wagon, automatique, radio, lave-vitre, miroir.Plymouth (6) 4 Dr.Sedan, Automatique, Radio, W.Washers, Back up L.Dodge Royal (8) 4 portes H.T., automatique, radio, servo-freins, servo- direction, pneus blancs, lave-vitre, lumières de recule, miroir.Chrysler (8) 4 portes Sedan, aut., radio, servo-freins, servo-dir., pneus bl, miroirs Dodge (8) 4 Dr.Sedan, Standard, Radio, Miroir.Pontiac (6) 4 portes Sedan, automatique, lave-vitre, radio, pneus blancs, miroirs, grands enjoliveurs de roues.Pontiac (8) 4 portes H.T., automatique, radio, servo-direction, servo-freins, lavevitre, lumière de recul, pneus blancs, grands enjoliveurs de roues.Ford (B) 4 portes, Sedan, automatique, radio, pneus à flancs blancs, miroirs haut-parleur arrière, lave-vitre.Rambler (8) 4 portes Sedan, automatique, radio, lave-vitre, grands enjoliveurs de roues, lumière de recul.miroir.Ford (8) Station Wagon, aut., lave-vitre, pneus bl., miroirs, grands enjol.de roues.Buick (8) 2 portes H.-T., aut., radio, servo-dir\u2026 servo-freins, sièges baquets, vitesses au plancher, lumières de recul, pneus à flancs blancs, miroirs.Ford (8) 4 portes Sedan, automatique, servo-direction, servo-freins, lumières de recul, miroirs, lave-vitre.Meteor 2 portes H.T., radio, automatique, servo-freins, servo-direction, pneus blancs, grands enjoliveurs de roues, lave-vitre, vitre arrière électrique.Ford (6) 2 portes sedan, automatique, radio, pneus blancs, grands enjoliveurs de roues, lave-vitre, miroir.Ford (8) 4 portes HT, automatique, radio, servo-direction, lave-vitre, pneus blancs, enjoliveurs de roues, lumières de recul.Chevrolet (6) 2 portes sedan, automatique, radio, pneus à flancs blancs, lave-vitre, miroirs, grands enjoliveurs de roues.Buick (B) 4 portes H.T., autornatique, radio, servo-freins, servo-direction, pneus blancs, lave-vitre, lumières de recule.Studebaker (8) 4 portes Sedan, automatique, radio, lave-vitre.Ford (8) Station Wagon, 3 sièges, automatique, servo-freins, radio, lave-vitre, cadran électrique, vitre arrière électrique, pneus blancs.Volkswagen (4) 2 portes Sedan, standard, radio, pneus à flancs blancs, lave-vitre, miroirs.Acadian (6) 2 portes H.T., automatique, radio, lave-vitres, lumières de recl, miroirs, grands enjoliveurs de roues.Cadillac (8) 2 portes H.T., automatique, radio, servo-freins, servo-direction.Chevrolet (6) 2 portes H.T., automatique, lave-vitres Monarch (8) 4 portes Sedan, automatique, radio, servo-freins, enjoliveurs aux roues, miroir, lumières de recul, cadran électrique.Volkswagen (4) 2 portes Sedan, standard, radio, pneus blancs.Cadillac (8) 2 portes H.T.automatique, radio, servo-freins, servo-direction, pneus blancs, vitres électriques, grands enjoliveurs de roues.Chevrolet (6) Station Wagon, automatique, radio, miroir CAMIONS Dodge 5 tonnes, frans.5 vitesses, transmission auxiliaire, miroirs.Thames Van, standard, radio, lave-vitre, miroirs.DODGE 2 différentiels, air climatisé, servo-direction, miroirs.FARGO 4 tonnes, transmission 5 vitesses, capacité 17,000 lbs, miroirs.Dodge D 500, Transmission 4 vitesses, grands miroirs.Dodge 5 tonnes.INTERNATIONAL 4 tonnes, dompeuse VOLKSWAGEN Van JEEP 1 tonne Express servo-freins, UN BON MARCHE A BAS PRIX VOILA LE GARANTI DE BRISSETTE AUTOMOBILE LTEE PAGE 16 e LE COURRIER DE BERTHIER e Ligue Rurale Albert G Jeudi, le 18 mai 1967 \u2014 MASKINONGE TRIOMPHE 7-4 J.-JACQUES LAJOIE DE NOUVEAU EN VEDETTE Les Tigres de Maskinongé, au grand complet, ont fait baisser pavillon aux Loups de Louiseville par J.-Jacques Lajoie Il a déjà 4 circuits à son actif Jean-Jacques Lajoie s'est de nouveau signalé pour les vainqueurs en claquant deux coups de circuit.ST-JUSTIN 11 en avait réussi 2 lors de la joute d'ouverture, À ce rythme, Jacques Lajoie établira sûrement un record dans la Ligue Rurale pour les coups de circuit.Réjean Lajoie a également réussi un coup de quatre buts pour les Tigres dimanche dernier.Dans le camp des Loups, Marcel Garceau et Yvon Garceau ont aussi cogné chacun un coup de circuit.Le lanceur gagnant fut Yvon Arpin qui accorda 8 coups sûrs et retira 4 hommes au bâton.Le perdant Pierre Desjardins a officié durant 6 manches complètes.Il fut relevé par Claude Boudreau à la 7e.Is ont accordé 10 coups sûrs.Desjardins a retiré 5 hommes sur des prises et Boudreau 4.Les coups sûrs des vainqueurs ont été réussis par Jean-Claude A- larie 3 dont 1 double, Jean-Jacques Lajoie 2 circuits bons pour 4 points.Il en a réussi un dès Ia manche initiale et l\u2019autre a la 4e.défait ST-I GILLES MASSON COGNE UN DOUBLE OPPORTUN Les Etincelles de St-Justin, qui plus que jamais, visent le championnat, ont remporté une deuxième victoire consécutive en l'emportant 5 à 1 contre les Jets de St- Ignace.Gilles Masson Un joueur agressif et courageux Gilles Masson, qui malgré sa blessure subie lors de la rencontre initiale, et qui n\u2019est pas complètement rétabli a tenu à prendre sa place comme receveur, et s'est révélé l'étoile du match en cognant un solide coup de 2 buts à la 7e manche qui fit produire 2 points et devait assurer la victoire des siens.11 lui fallait posséder un véritable coeur d\u2019athlète pour reprendre son poste derrière le marbre puisque la blessure a l'oeil droit est loin d'être guérie.L'oeil est à demi-fermé et la joue encore endolorie d'autant plus que le masque fait toujours une certaine pression sur les joues.Il n\u2019est pas surprenant de le voir évoluer ainsi car Gilles a toujours donné 100% de lui-même et souvent plus.Il ne la- che jamais et tant que la dernière balle n'est pas lancée, pour lui, la partie n\u2019est pas terminée, que le compte soit en déficit ou en surplus, Nous tenons à le féliciter, non pas parce qu\u2019il fait partie des Etincelles mais parce qu\u2019il le mérite bien.D'ailleurs lorsqu'il s\u2019agit pour moi de faire les résumés des rencontres de la section ouest, je suis le rédacteur sportif de I'Echo de Louiseville et non le gérant-gé- néral de l'équipe St-Justin.Le lanceur gagnant fut Claude Granger qui a bien espacé encore une fois les 5 coups sûrs de l\u2019ad- versaire en plus de retiré 10 hommes au bâton.Claude a été dans l'impasse à deux reprises mais il a su tirer son épingle du jeu.Marcel Caplette a été le perdant.Il a alloué 6 coups sûrs, et retira également 10 frapeurs sur des prises.Les Jets ont ouvert le pointage à la 2e manche en comptant leur unique point du match.Ce point ne fut d\u2019ailleurs pas mérité puis- qu\u2019il fut le résultat des 3 erreurs des Etincelles dans cette partie.À la 5e manche, Gaston Racette a expédié une offrande de Caplette pardessus la clôture du champ gauche pour égaliser le compte et à la 7e les Etincelles ont pris l\u2019avantage du compte en marquant 3 points.Pierre Racette a débuté avec un simple, suivi de Gaston Racette qui fut atteint par un lancer de Caplette, par la suite les deux coureurs ont avancé sur une I] s'est également signalé à la défensive étant l'auteur d\u2019un double- jeu à la Ge manche et dimanche Jacques a repris sa place habituelle au 2e coussin puisque Yvon Alarie était à son poste au \u201chot corner\u201d ou 3e but.Yvon Alarie a réussi un simple.Réjean Lajoie a fait produire 2 points avec un circuit et un simple, Gaston Lambert 2 simples.Pour les perdants, Marcel Gar- ceau s\u2019est le plus signalé à l\u2019offensive avec 3 coups sûrs dont un circuit réussi à la 7e manche.Pierre Desjardins a cogné 1 double et un simple et René Langlois a fait de même pendant que Yvon Garceau a réussi un circuit et Roger Valliè- res a hissé l\u2019autre coup sûr.Les Tigres ont laissé 10 hommes sur les buts alors que les Loups en ont laissé 8.Maskinongé 212 000 200 \u2014 7 10 3 Louiseville 010 101 100 \u2014 4 83 Yvon Arpin et Réjean Lajoie.Pierre Desjardins, Claude Bou- dreau et Marcel Garceau.NACE 5-1 balle passée et Robert Doucet a permis à Pierre Racette de compter sur un coup sacrifice pendant que Gaston avançait au 3e, Etienne Ra- cette s'est amené au bâton et fut passé sur 4 balles intentionnelles, vola le 2e et c'est alors que Gilles Mason en profita pour hisser un coup de 2 buts qui \u2018permettait à Gaston et Etienne Racette de marquer.René Alarie a été le meilleur à l'offensive avec 2 simples en plus de se signaler défensivement dans le champ extérieur.Robert Doucet s\u2019est aussi signalé sur la défensive.Roch Latour a réussi 2 des cinq coups sûrs des perdants.Rosaire Barthe, Ange-Albert Guévremont et Marcel Caplette ont réussi chacun un simple.St-Ignace 010 000 000 \u2014 1 5 0 St-Justin 000 010 30x \u2014 5 6 3 Marcel Caplette et Ange-Albert Guévremont.Claude Granger et Gilles Masson.STE-URSULE L'EMPO SERGE OLIVIER, L\u2019ETOILE DES VAINQUEURS REAL PICARD SE SIGNALE POUR LES PERDANTS Les Aigles de Ste-Ursule en sont au début de leur 3e saison dans la Ligue Rurale et n\u2019ont pu se classer dans les séries éliminatoires au cours des 2 premières années mais cette année ils sont bien décidés à en faire partie et ils se sont fait valoir dimanche dernier en battant les Bûcherons de St-Alexis au compte de 12 à 7.2 autres nouveaux joueurs se sont joints aux Aigles en fin de semaine dernière.Il s'agit de Donatien Corriveau, excellent joueur de 3e but et il est aussi un redoutable cogneur et à sa première joute il s'est plutôt fait valoir à la défensive mais sans doute que d'ici quelques joutes il reprendra sa forme au bâton et sera un joueur à surveiller.L'autre joueur à se joindre aux Aigles est André Lacombe de St-Léon.Il a brillé défensivement au champ extérieur et il a réussi un simple à la Ge manche qui préparait les Aigles à un ralliement de six points.Le lanceur gagnant fut Réjean Boulay qui a lancé les 6 premières manches.Il fut remplacé par Pierre St-Louis à la 7e qui a dû céder sa place à Donatien Corriveau à la Je et c'ess Yvon St-Pierre qui a terminé la joute alors que 2 hommes étaient retirés, St-Pierre s\u2019est amené au monticule et a forcé le dernier homme à cogner un roulant facile au ler but.Les Bûcherons ont été menaçants aux 8e et 9e manches en plaçant 3 hommes sur les buts à chaque occasion mais les Aigles ont résisté à ces attaques du St-Alexis A la 9 un double-jeu réussi par les Aigles a brisé les reins des Bûcherons.Au fait les Aigles n'ont commis aucune erreur au cours de ce match ce qui a grandement contribué à leur victoire.Pour St-Alexis 3 lanceurs ont paradé au monticule.Raymond aucher Inc.\u2014 Section Ouest DIMANCHE PROCHAIN, A MASKINONGE Les Étincelles et les Tigres lutteront e.e,o pour la première position STE-URSULE JOUERA A LOUISEVILLE ST-ALEXIS SE RENDRA A ST-IGNACE La joute qui semble attirer le plus l'attention des supporteurs de la section ouest est certainement celle qui opposera les Etincelles de St-Justin aux Tigres de Maskinongé qui sera disputée à Maskinongé dimanche prochain.Cette joute mettra aux prises deux grands rivaux de toujours et Ce qui ajoutera du piquant c'est que l'enjeu de cette rencontre sera la première position.Les Tigres et les Etincelles n\u2019ont pas subi la défaite dans leurs 2 premières rencontres et c\u2019est dimanche prochain que l'une des deux équipes fera un maître.Ces deux équipes se sont toujours livré de chaudes luttes et cette année on prévoit que la bataille sera encore plus corsée parce que les Etincelles se sont vraiment renforçis avec l'acquisition des Racette, Turenne et Gran- ger, tous des joueurs d'expérience qui ajoutent à l'offensive plus d\u2019autorité et à la défensive également.Pour leur part, les Tigres demeurent une équipe de gars capables de faire face à la compétition et la plupart ont plusieurs années d'expérience.Les spectateurs sont assurés d'avance d\u2019en avoir pour leur argent et tous se promettent d'aller encourager leurs favoris car on ne veut pas manquer cet événement, on veut connaître la force des deux clubs, on veut être témoin des exploits qui seront réussis lors de cette importante rencontre.Il faudra se surveiller d\u2019un côté comme de l\u2019autre afin de ne pas commettre d\u2019erreurs car elles pourraient être coûteuses.\u2014 Ste-Ursule à Louiseville \u2014 La rencontre qui mettra aux prises les Aigles de Ste-Ursule et les Loups de Louiseville ne manquera pas non plus d'intérêt car les Hébert, Barrette, Olivier, Cor- riveau, Arseneault, Boulay, etc, voudront sans doute prouver qu\u2019ils ont l\u2019étoffe voulue pour conduire leur équipe dans les séries et même de remporter un premier cham- TE 12-7 Goudreau a été débité du revers.Il a officié durant 6 manches.Roger Landry et Réal Picard lui ont succédé.Ils ont accordé 12 coups sûrs tandis que les lanceurs des Aigles en accordaient 13.Serge Olivier a dirigé l'attaque chez les vainqueurs en réussissant 4 coups sûrs en 5 présences dont 1 coup de circuit et un double.Ré- jean Boulay a réussi 2 simples.Gaston Barrette 1 double, André Lacombe, Michel Arseneault, Jean- Marie Arseneault, Bernard Arse- neault et André Hébert ont réussi pionnat et soyez certains que ce n'est pas une chose impossible, Du côté des Loups, les Garceau, Desjardins, Boudreau, Ringuette, Mineau, etc, n'allez pas Croire qu'ils lâcheront prise à cause d'une défaite et voudront certainement rattraper le terrain perdu.À cause de cela on prévoit que la lutte sera dure et sera certainement intéressante à surveiller.\u2014 St-Alexis a St-lgnace \u2014 L'une de ces deux équipes remportera sa première victoire et toutes deux batailleront ferme pour l'emporter.Les Bûcherons ont toujours eu une équipe redoutable et combative et d\u2019un autre côté St- Ignace n\u2019est pas une équipe à dédaigner.Tous veulent obtenir une place parmi les 4 premiers et une défaite porterait déjà un dur coup tandis que la victoire permettrait d'espérer.Les Jets alignent un excellent lanceur en Marcel Caplette et ses coéquipiers commettent très peu d\u2019erreurs &t l'offensive est aussi redoutable.Pour St-Alexis, les Picard, Plante, Dupuis, Goudreau, Arseneault, Clément, Landry, etc.la aussi l'expérience ne manque pas et certainement qu\u2019on voudra à tout prix remporter cette victoire des plus importante.1 1 simple chacun.Pour les perdants Réal Picard a connu une partie parfaite à l'offensive en cognant 5 coups sûrs en autant de présences dont 1 circuit et un double qui ont fait produire 3 points.Claude Plante a lui aussi cogné un coup de 4 buts.Réjean Clément a réussi 2 simples, Alain Arseneault, Jean-Paul Goudreau, Clovis Dupuis, Raymond Gou- dreau et Roger Landry ont réussi chacun un simple.La Ge manche a été la plus fructueuse pour les Aigles qui ont compté 6 points.Réjean Boulay a débuté avec un simple, André La- combe a suivi avec un simple, Michel Arseneault a reçu un but sur balles puis Bernard Arseneault a déclencher le ralliement de 6 pts en cognant un simple qui fit produire 2 points, Gaston Barrette a été sauf au premier sur le choix du champ intérieur tout en faisant produire 1 point, Serge Olivier a aussi cogné un simple opportun au cours de cette manche pour faire produire 2 autres points.Les Aigles ont également su profiter d\u2019une erreur des bâcherons au cours de cette manche.Ste-Ursuie 020 206 011 - 12 12 0 St-Alexis 003 001 102 - 7 13 2 Réjean Boulay, Pierre St-Louis, Donatien Corriveau, Yvon St-Pier- re et André Dubé et André Hébert.Raymond Goudreau, Roger Landry, Réal Picard et Clovis Dupuis.Floren: St-Yves, prop.SPECIALITE : Chemins publics et EXCAVATION OUVRAGE GARANTI Louiseville Asphalte Enrg.PAVAGE D'ASPHALTE rivés Cours - Chalets d\u2019été, etc.TERRASSEMENT et GAZON 2 des études est d\u2019un + vais les études des spéciali- \u201cons sont équivalentes à celles des \u201cCOURS DE METIERS\u201d réguliers.Pour être admis aux cours in- lensifs, il faut détenir un certifi- cal de lle année ou, dans certains cas, un certificat de 10e année, Pour le début de l\u2019année scolaire prochain, soil en septembre 1967.la section de la \u201cCONSTRUCTION\u201d de l\u2019École des Métiers de Jolieite est autorisée à dispenser deux covrs intensifs, soient : \u201cCOURS PROFESSIONNELS INTENSIFS EN CONSTRUCTION\u201d et \u201cCOURS PRO- FESSIONNE!S INTENSIFS EN ARPENTAGE\u201d, la réparlition HEBDOMA- DAIRY des malières en période de cours, pour ces deux cours, =: lit comme suit : CPI CONSTRUCTION (un an).der trimestre Dième trimestre Sième trimestre périodes périodes périodes Atelier 18 17 17 Technologie 10 1] 11 Dessin spécialisé 2 2 2 30 30 30 \"CPL ARPENTAGE \u2014 Homme d'instrument (un an} Ler trimestre 2ième trimestre 3ième trimestre périodes périodes périodes Arpentage : 1.Théorie 6 6 6 2.Laboratoire À 2 I 0 3.Terrain A 0 0 12 Dessin spécialisé 12 11 12 Mathématiques B appliqués 10 10 0 Laboratoire d'information en ronstruction (stage) C 0 2 0 30 30 30 (A) Laboratoire etl terrain: des instruments.(B) Mathématiques appliqués : Mise en application de la théorie et Trigonométrie, algèbre.géométrie plane, géométrie dans l\u2019espace, géométrie analytique.(C) Laboratoire d'information : en construction : Démonstration et explication du professeur : aucune production par l\u2019élève.Je personnel enseignant de la section \u201cCONSTRUCTION\u201d espère bien recevoir un nombre suffisant d'étudiants pour le début de ces cours, alors que l\u2019organisation de la section a été dirigée dans ce sens et que tout le nécessaire sera à la disposition des é- ludiants de la région de Joliette.Mais, il se trouve que le ministe- re a aussi des exigences ; il ne peut investir de gros capitaux pour ne favoriser que quelques étudiants, par exemple.Il faudrait done, qu\u2019une quinzaine d\u2019étudiants s\u2019inscrivent à chacun de ces nouveaux cours \u201cC.P.1.\u201d dans un bref délai.Nous invitons les principaux intéressés : Etudiants, Parents, Professeurs, Orienieurs, etc.de prendre connaissance de ceite nouvelle opportunité qui se présente à nous, de vous renseigner davantage en vous adressant aux Directeurs de !\u2019Ecole des Métiers de Joliette et parliculièrement au Directeur des [tudes et aux Professeurs de la section \u201cCONSTRUCTION\u201d.: Il suffit de jeter un coup d\u2019oeil sur les longues listes de demandes d\u2019ouvriers spécialisés, pour se convaincre que les finissants de ces cours trouveront des emplois au choix el avec des offres de salaire très alléchantes.TI faut savoir profiler ou faire profiter à nos jeunes gens Loutes les op- porlunilés qui sc présentent à nous dans notre prowe région.Le personnel enseignant de la section de la \u201cConstruction\u201d est très qualifié el à chaque année chacun se fait un devoir de se perfectionner davantage.Au mois de seplembre prochain le personnel enseignant se formera comme suit : Denis Perron, professeur et chef dc la section, Normand Pi- chelte, professeur (présentement, il termine un stage de perfectionnement d\u2019un an en Ponts el Chaussées.à Paris (France) et il sera de relour au mois d\u2019août), Gaetan Bonin, professeur, Georges Contant, professeur, Donat La- fortune.professeur et en plus, un ou deux professeurs à la leçon seronl engagés si la réponse des éludiants esl satisfaisante.Ce personnel.que vous connaissez déjà, est constamment en alerte pour donner l\u2019enseignement de qualité qu\u2019ont droit de recevoir tous les étudiants.Denis Perron, Prompt rétablissement Le personnel du Théâtre Royal de Berthierville, souhaite un prompt rétablissement et une meilleure santé à leur gérant M.Fernand Aucoin, présentement à l\u2019Hôpital St- Eusèbe de Joliette.Ouvriers, qualifiez-vous avant que les besoins des industries vous dépassent, [VOIR EDITORIAL] Jeudi, le 18 mai 1967 e LE COURRIER DE BERTHIER e PAGE 19 Le 12e Congrès Annuel de la S.5.J.B.du diocèse de Jolietie Cette année le congrès annuel de la Société Saint-Jean- Baptiste se déroulera à Joliette en l\u2019école Baby, les 20 et 21 mai prochains.À cette occasion deux thèmes bien particuliers retiendront notre attention.Les congressistes auront à étudier : a) Les structures ct l'orientation futures de la S.5.J.B.du diocèse de Joliette; b) Le bilan et le centenaire de la Confédération canadienne.Ces deux thèmes d'étude sont une suite logique de la Tournée régionale de la S.S.J.B.qui eut lieu aux mois de février et mars derniers et la prise de position de la S.5.J.B.versus la Confédération canadienne.Nos membres auront donc l\u2019occasion à nouveau de venir nous dire ce qu'ils désirent et ce qu'ils peuvent faire pour leur Société Nationale afin qu'elle ait des structures qui puissent lui permettre de rejoindre tous ceux et celles qui désirent travailler à l'épanouissement de la collectivité Canadienne-fran- çaise.Les congressistes auront en main le rapport de l'exécutif et du Service d'Education sur la Tournée régionale et à l\u2019aide de ce document ils seront appelés à adopter de nouvelles structures pour la S.5.J.B.du diocèse de Joliette.Dimanche, le 21 mai à 2 heures de l'après-midi, nous tiendrons un colloque d'éducation et d\u2019'information populaire sur une autre question qui ne nous est pas étrangère.Il s'agira de faire le bilan de la Confédération canadienne et d\u2019étudier la prise de position de l\u2019exécutif concernant la célébration de son centenaire.Prendront part à ce colloque Mlle Nicole Forget, qui vient d'ê- tre élue vice- -présidente de la Fédération des S.S.J.B.du Québec, MM.Jean-Pierre Goyer, député du comté de Dollard au fédéral, Roch Lasalle, de Crabtree, candidat progres- siste-conservateur aux prochaines élections fédérales M.Georges Rondeau, commissaire des fêtes du centenaire de la Confédération pour Joliette, M.René Laurin, président de l'Association des Instituteurs et Institutrices du diocèse de Joliette.Les congressistes seront également -invités à étudier ct prendre position sur le rapport du comité de la Confessionnalité du mouvement.Ce comité avait été formé lors du dernier congrès diocésain pour étudier cette question et faire rapport au Conseil général et au présent congrès.De plus, les rapports annuels de la Société sur l'administration, le Prêt d'honneur, et le Service d\u2019entraide devront recevoir l\u2019appproba- tion des congressistes.Le samedi soir 20 mai, la population et les membres de la Société sont invités à venir assister au banquet du congrès et à cette occasion un conférencier dont nous ne pouvons vous dire le nom aujourd'hui, traitera du problème économique des Canadiens Français: Une soirée sociale clôturera ce banquet.En terminant, je voudrais lancer une invitation toute spéciale à nos membres à venir participer à leur Les AS de Berthiervile fêtés | TE ny De gauche à droite : congrès annuel car c'est l'endroit tout désigner pour venir dire ce qu\u2019on pense de sa Société et orienter le travail des administrateurs pour la prochaine année.Chez-nous messieurs les journalistes, tous les membres de la Société ont droit de vote et de proposition \u2018lors des congrès.On se veut démocratique et on espère en retour que nos membres répondront en grand nombre à notre invitation.La SOCIETE ST-JEAN BAPTISTE du DIOCESE de JOLIETTE Inc.VOUS INVITE À CELEBRER LA FÊTE NATIONALE CANADA FRANGAIS Du 17 juin au 24 juin « a Joliette PROLOGUE DES FÊTES MERCREDI 31 MAI A 8 HRES P.MA L'ARENA DE JOLIETTE PARTIE DE CARTES DES JN.CS.$1,000.00 EN PRIX \u2014 ADMISSION : $1.25 MARDI 6 JUIN A 8 HRES P.M.SALLE ACADEMIQUE AU SEMINAIRE DE JOLIETTE Le Théâtre Populaire Molson présente \u201cOSCAR\u201d avec JEAN DUCEPPE et une formidable distribution Admission : $2.00 Les billets pour ces événements sont en vente aux endroits suivants : Librairie René Martin, rue Notre-Dame Secrétariat de la S.S.J.B., 414 Nord Beaudry Secrétariat de la J.N.C.S., 97 rue St-Paul à La Commission des Fêtes de la St- Jean un service de la SS.J.B.à Joliette André Poirier, Yves Guévremont, André Ouellette, (Président de notre club) Louis Magnan, Richard Rousseau, Michel Brazeau, Yvon Guévremont.Rangée du bas de gauche à droite : Ré- jean Chaput, Claude Champagne, Jules Bar- rpg wh i | ne Su Samedi dernier avait lieu au Jeune Commerce la soirée des As de Berthierville qui ont su cette année faire belle figure en remportant le championnat de la ligue Interscolai- re Lanaudière.Cette soirée était commanditée par le Restaurant Bellevue ainsi que par M.Bob Marion de Joliette.Environ une trentaine de personnes étaient présentes et tous s'en sont donné a coeur joie.Au milieu de la soirée, nous avons reçu la visite de M.Claude Genest président de la ligue nationale de ballon sur glace, accompagné de M.Jean- Paul Barrette, un fier organisateur que les joueurs n\u2019oublierons pas.On sait que les As participèrent à deux tournois organisés par M.Genest, dont ceux de i hu sn Tr Ww 1 oo the, (tenant la coupe), Jean Deshaie, Daniel Lavallée, Yves Bacon, Gaby Deshaie, Jean- Pierre Bacon, Jacques Lavailée, Normand Bo- nin, ainsi que Paul Lavallée, Alain Coulombe, n\u2018apparaissant pas sur la photo.Photo Le Courrier par C.Rondeau St-Jérome et de Drummond- ville.Lors de la remise des trophées, tous les joueurs ont pu se tremper les lévres dans la coupe tant attendue.Comme vous le constatez sur la photo, tous les joueurs débordent de joie.I] y en a un qui ne lâche pas prise, c\u2019est notre ami Jules Barthe, il la veut pour lui toute seule ! En un mot ce fut un succès non seulement pour une soirée, mais pendant une saison entière.C\u2019est pourquoi les As désirent remercier le propriétaire du Restaurant Bellevue pour sa bonne collaboration, les Loisirs de Berthierville ainsi que tous les marchands membres qui ont contribué aux succès du club, ainsi que tous les fiers admirateurs.M.B.étudiants C.P.356 JOLIETTE.ORGANISATEUR GENERAL DEMANDE LA SOCIETE ST-JEAN BAPTISTE DU DIOCESE DE JOLIETTE est a la recherche d\u2019un organisateur général permanent qui aura comme principales fonctions : 1.\u2014 Porganisation du recrutement des membres 2.\u2014 la campagne du prêt d\u2019honneur aux 3.\u2014 les fêtes de la St-Jean Bonne condition de travail Plan d\u2019assurance-santé.Adresser sa demande par écrit à la SOCIETE ST-JEAN BAPTISTE DU DIOCESE DE JOLIETTE, A/S M.RENE CHARETTE 414 NORD, RUE BEAUDRY DEEE CEE ETES UT ee Rr STIR SUM I VO is PAGE 20 e LE COURRIER DE BERTHIER e Gnigme Mes fins fils embroussaillés rient cachés au coin de tes fibres neuves.L'automne sombre de mes yeux envie le printemps clair des tiens.Tes lèvres, tissées comme un lac dans un ciel d'azur mouillent ma peau sèche.Heureux penseur, maître de cet univers enflammé de beauté, tu te plais ?\u2014 Même dans cette île de blancs nénuphars adulée, la pluie du doute sème la graine noire de la crainte et souffle alors la bise qui foyette de solitude folle l'île enchantée.A Les cheveux de soleil ternissent, Les yeux de joie meurent, Les lèvres douces durcissent au contact du poison mortel immiscé sournoisement.La tuerie folle commence et dure jusqu'au matin sauveur.Alors, la brise fossoyeuse, d'une poignée de vent brun recouvre l'immense champ écarlate.Un souffle et la mer blanche émerge de nouveau.Je pense : je vis, elle vit, tu vis.Rodez Cours du soir au Séminaire de Joliette COURS DU B.A.POUR ADULTES Le B.A.pour Adultes comporte 13 cours obligaloires et 7 cours optionnels.Avant de s\u2019inscrire aux cours du B.A.pour Adultes, il faut être admis par la Faculté des Arts de l\u2019Université de Montréal.Cette admission fait suite à étude du dossier complet : la demande d\u2019 admission sur formule officielle en deux copies.une copie de l'acte de naissance : deux exemplaires, format 2 x 2%.d\u2019une photographie récente : les bulletins officiels complets et détaillés de tous les cours suivis depuis la lle année inclusivement ; un montant de cinq dollars pour frais d\u2019étude du dossier.Ceux qui peuvent terminer les cours du B.A.avant septembre 1970 ont avantage à s\u2019inscrire aux cours du B.A.pour Adultes.NOUVEAU COURS COLLEGIAL Le nouveau cours collégial comporte 12 cours, dont 5 obligatoires et 7 a option.Les cing cours obligatoires : Francais A 132 (6 crédits ; en partie : ancien 131) ; Francais A 133 (6 crédits; en partie, ancien 231) ; Histoire A 131 (6 crédits) ; Philosophie A 131 (6 crédits ; Introduction à la philosophie) : Philosophie A 231 (6 crédits : L'homme dans son univers).Les cours à option sont nombreux et le choix se fait en fonction des études universitaires désirées.Conditions d\u2019admission : Avoir terminé avec succès une lle année classique ou scientifique, ou l'équivalent ; avoir suivi les cours prérequis jugés nécessaires après l\u2019étude du dossier.Le Jeudi, le 18 mai 1967 Vaccin contre la variole Les personnes qui désirent se faire vacciner contre la variole peuvent se présenter au bureau del l'Unité Sanitaire tous les jeudis à 4 hres et à nos cliniques dans les différentes paroisses.Dr Ulysse Laferrière, M.D.dossier complet exige les mêmes pièces que celles du B.A.pour Adultes.Le nom du diplôme qui sera décerné après le nouveau cours \u2018collégial sera annoncé bientôt.Les crédits accumulés au B.A.pour Adultes conservent leur valeur d\u2019équivalence dans le nouveau programme du cours collégial.On peut s\u2019inscrire au nouveau cours collégial dès juin 1967.COURS D\u2019ETE 1967 Trois cours seront donnés au Séminaire de Joliette l\u2019été prochain.I \u2014 Français À 231 (90 périodes, 8 crédits), à partir du 3 juillet.11 \u2014 Philosophie A 332 (90 périodes, 8 crédits), à partir du 4 juillet.III \u2014 Mathématiques (120 périodes, 8 crédits), à partir du 26 juin.Ce programme de Mathématiques est destiné aux professeurs du cours secondaire, aux personnes intéressées par les mathématiques, et aux étudiants inscrits soit au B.A.pour Adultes, soit au nouveau cours collégial.DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS ET INSCRIPTIONS Prière de communiquer par écrit en adressant ainsi : Père Denis Périgord, c.s.v., Responsable des cours pour Adultes, Séminaire de Joliette, Joliette, P.Q.ÉCONOMISEZ ET EMBELLISSEZ VOTRE DEMEURE avec LES PEINTURES DE QUALITE Crown Diamond EN VENTE À La \u201cJerronnerie Caron BERTHIERVILLE TEL.836-3744 THÉÂTRE ROYAL BERTHIER VILLE Tél.: 836-3402 (Fernand Aucoin, gérant) Berthierville Le THÉÂTRE des PRIMEURS Un seul programme sera présenté à 7 h.30 sur semaine Le dimanche après-midi 1 h.30 à la fermeture POUR 4 JOURS SEULEMENT Sam.dim, lun, mar.20, 21, 22, 23 mai A CAUSE DEVE ET ADAM, CE QUIL PEUT S\u2019EN PASSER DES CHOSES DANS CET HOTEL \u201cHOTEL LA CIGARRA\u201d LT fi a Te Va \u2018| LT \\ * Sw) ' - 4 ji \" SI COUPLES D 1 Ll À AN -OUARANTAUNE 04 DANS CET HOTEL: HOTEL i \"histoire ve i plus passionnée À À ce te ver Mai se Al sé AES il li mn | A Mandel in dob bigs | Wik ith nn \"| iw ows TREIZE SEMAINES A MEXICO - CITE DANS LES DEUX MEILLEURS CINEMAS: \u201cLE PARIS\u201d et \u201cLE PASEO\u201d AUSSI AU MEME PROGRAMME i ROYAL PUBLICITÉ E 94 PLACE DU MARCHE SERVICE DE HAUT-PARLEURS POUR TOUS GENRES D\u2019'ANNONCES COMMERCIALES, ETC.POUR L\u2019ANNONCE DU BERTHELET SPEEDWAY \u2014 BERTHIER-NORD STOCK CAR, VOUS ADRESSER A FERNAND AUCOIN, PROP.836-3402 OU A JEAN-DENIS MASSE, GERANT 836-2250.: EQUIPEMENT LE PLUS MODERNE ENTRE MONTREAL ET QUEBEC BERTHIERVILLLE TEL.836-3402 "]