Le courrier de Berthier, 18 avril 1968, Cahier 1

[" © \u20ac 69 Eg OER HER \u2014 HEBDOMADAIRE DEVOUE AUX INTERETS DU COMTE DE BERTHIER = à 35e année \u2014 No 29 \u2014 Berthierville, jeudi le 18 avril 1968 | LE THÉÂTRE POPULAIRE MOLSON \u201cBICHON\u201d DE JEAN LETRAZ, SAMEDI LE 11 MAI PROCHAIN AU CENTRE PAROISSIAL.PRESENTERA VOIR NOUVELLE A L\u2019INTERIEUR DE CONTRAT ACCORDE POUR L'ÉCOLE POLYVALENTE Le contrat pour la construction de l\u2019école polyvalente de Berthierville a été adjugé à l\u2019entrepreneur général Pisapia Construction Inc., de Montréal, lors de la session régulière des commissaires de la régionale Lanaudière du 10 avril dernier.Onze entrepreneurs généraux ont présenté des soumissions et la plus basse, au montant de $3,185,000.00, a été acceptée par les commissaires de la régionale Lanaudière.Cette résolution devra toutefois être ratifiée par le ministère de l\u2019Education.Cette école polyvalente sera conçue pour recevoir 1,800 élèves des deux cycles.Elle sera à la disposition des élèves du cours secondaire des municipalités du secteur de Berthier, soit : Berthierville, Ile du Pads, Ile St-Ignace, Lano- raie, St-Barthélemy, St-Viateur, St-Cuthbert.DU NOUVEAU AU BELL TÉLÉPHONE Berthierville: \u2014 Lès\u2019 abonnés de notre région pourront se vanter de posséder l\u2019un des services téléphoniques les plus modernes du Canada alors qu'\u2019entrera en vigueur l\u2019Interurbain Automatique, le 7 juillet prochain.C'est ce que vient d'annoncer M.Guy Bertrand, directeur commercial de Bell Canada.Après avoir bénéficié, en décembre dernier, du service régional qui permet aux abonnés d'un endroit de communiquer sans frais d'interurbain avec presque toutes les localités qui l\u2019environnent, de continuer M.Bertrand, voilà que l\u2018Interurbain Automatique rapproche toutes ces localités du continent nord-américain, puisque, en composant quelques chiffres, on entre en communication directement avec toutes les villes de l\u2019Amérique du Nord.ly a 95,000,000 de téléphones qui peuvent être at« teints de cette façon.En effet, le continent est divisé en régions téléphoniques ; de la sorte, chaque région possède sa propre identification (par exemple, \u201c514\u201d est lindicatif régional de Joliette) et chaque numéro, précédé d'un indicatif, devient unique dans toute Amérique.L'Interurbain Automatique permettra donc aux abonnés de Joliette, Berthierville, Crab- tree, Lanoraie, L'Assomption, Lavaltrie, L'Epiphanie, Raw- don, Saint-Alphonse-de-Rodri- guez, Saint-Barthélemy, Saint- Félix-de-Valois, Saint-Gabriel- de-Brandon, Saint-Jacques et Saint-Jean-de-Matha de composer leurs appels interurbains directement, sans passer par la téléphoniste.Pour acheminer un appet par l\u2018Interurbain Automatique, il suffit de faire l'opération suivante : \u2018 Composer \u201c1\u201d, puis l\u2019indicatif de la région à atteindre et enfin, le numéro de téléphone désiré.Au signal \u201cbîipe bipe\u201d l'abonné donne le numéro du téléphone qu\u2019il utilise et I'appel est automatiquement acheminé.L'annuaire téléphonique contient une page où sont inscrits les indicatifs régionaux des principales villes de l'Amérique du Nord.L'abonné peut y référer pour composer ses appels par l\u2019Interurbain Automatique.Par ailleurs, si l'on ne connaît pas le numéro de téléphone de la personne à qui l\u2019on veut parler, il est facile de le trouver : il suffit d'appeler la téléphoniste des renseignements de l\u2019interurbain en cor1- posant \u201c1\u201d, puis l'indicatif régional de l\u2018endroit où l\u2019on veut appeler et enfin, les chiffres 555-1212.Il n\u2019est pas nécessaire de composer l'indicatif régional lorsqu'un abonné appelle & l'intérieur de sa propre région.REPAS PASCAL À HL pa 1 A : i gy! Rd il ; Ny pr Lg Berthierville: (GT) \u2014 Un repas pascal fut servi à l'école Ste-Geneviève de Berthierville, mercredi dernier.Ce repas était sous la présidence d'honneur de Monséigneur René Au- det nouvel évêque du diocèse de Joliette.On reconnaîtra sur cette photo, Monsieur J nl I i hl mh 4 tl ul BERTHIERVILLE oy.OI Ne q hy ; ail il re La et Madame Armand Piette, le Rév.Père Bour- nival aumônier, le Curé de Berthier, à l\u2019arrière l'abbé Lefebvre de Berthier, Monseigneur René Audet, l\u2019abbé Forest de Berthier ainsi que Madame et Monsieur Eddy Dupuis.Photo Le Courrier par Claude Rondeau ATTENTION AUX FEUX D'HERBES Berthierville : (GT) \u2014 Le conseil municipal de Berthierville tient à rappeler aux citadins qu'un règlement municipal interdit les feux d'herbage sans autorisation préalable du chef des pompiers de la ville.Ceux qui ne se conformeront pas à ce règlement sont sujets à de sévères sanctions.De plus si un camion de pompiers est appelé sur les lieux d'un incendie du genre, le propriétaire devra payer lui-même les frais encourus pour le travail et le déplacement des sapeurs.Par exemple, puisque Montréal est situé dans la même région téléphonique que Jo- liette, il n\u2019est pas nécessaire de composer \u201c514\u201d pour parler & un abonné de la métropole.C'est la téléphoniste de I'interurbain qui acheminera les appels spéciaux, comme les appels de personne à personne ou les appels à frais virés.Enfin, si l\u2018'abonné compose un mauvais numéro de téléphone, il peut faire annuler les frais en signalant \u201c0\u201d et en expliquant les détails à la téléphoniste. LE 0 BILLET DE.- On est heureux, c'est pour aimer Je roule mes manches, et je te prête mes bras.Parce que je te sais dans le besoin et que je suis près de tois pour partager.Partager, ce n'est pas toujours ce qu'on pense.Je te vois dans le besoin, j'ouvre mon gousset, je te donne quelque monnaie, ou même un billet, et je me crois en paix ; et je me couche sans même penser qu'aujourd'hui je t'ai croisé et que tu souffrais, que tu me demandais.Mon argent a pu t'aider, oui, mais c'est d'un humain que tu avais surtout besoin.Mon obole.a pu panser ta plaie d'argent, mais c'est du coeur que tu pôtissais, et c\u2019est un effort du coeur qui aurait permis au tien d'aimer la vie.Mon argent, jamais, ne remplacera mon effort.On n\u2019a pas le droit de dormir sur un oreiller d'où on a retiré un billet de banque .Par contre, que l'effort ferme bien les yeux.Je puis voir travailler, souffrir mon frère, mes frères, et les regarder en me croisant les bras ?DE BERTHIER JOURNAL HEBDOMADAIRE Le Ministère des Postes, à Ottawa, a autorisé l\u2019affranchissement en numéraire et l'envoi comme objet da deuxième classe de la présente publication.J'ai déjà vécu de mes yeux, dans un nid accroché à l'escalier d'urgence d\u2019un édifice, un effroyable drame d'une famille-merle.Trois ou quatre voisins, couples-merles, sont venus au secours des malpris.Ça se passait dans le monde des oiseaux.+ Et mon voisin de balcon, mon employé, mon compagnon d'usine, et tous ceux qui me tendent la main, ou qui me tendent le regard, ou qui me supplient des yeux derrière leurs paupières baissées ?C\u2019est une petite aumône qui remplacerait la part de mes bras ?Suis-je tellement matérialiste que l'argent remplacerait tout pour moi : sourire, coup de main, mot du coeur ?Serait-ce indigne de faire de mes bras ce que mon voisin, mon frère humain fait des siens ?Serais-je l'intellectuel, destiné aux livres, et non à la poussière du travail matériel ?Serais-je le riche, qui ne sympathise plus qu'avec une saleté : celle de l'argent ?Serais-je le parvenu au regard si haut que la poussière de mes pieds n'est plus digne de mes yeux ?W.-H.GAGNÉ & FILS LTÉE Editears-Propriétaires Gilles Tessier, Rédacteur-Gérant 97, rue Frontenac \u2014 Tél.: 836-4636 CHRONIQUE DU CLAIR-VOYANT puis, lassé de voir, m'en aller reposer ?Je suis alors un curieux d'humain ! (si jamais j'en suis un.) Suer de mes bras est le commencement du partage.GAMIC Activités de l'AF.EAS de Berthierville Partie de sucre Saviez-vous que notre partie de sucre a été formi .formidable ?Non .vous n\u2019étiez pas des nôtres ?.dommage .car vous avez.manqué quelque chose.Mme Pépin \u2018notre sucrière\u201d nous a servi un de ses repas .ses petites crêpes avaient un petit goût de \u201crevenez- y\u201d irrésistible.Puis l\u2019on a dansé, chanté et mangé de la bonne tire.Vous regrettez de n\u2019être venues ?.ne manquez pas l\u2019autobus l\u2019an prochain.Cours de couture Nos cours de couture sont maintenant terminés.Chacune a hâte d\u2019exhiber son petit chef- d\u2019oeuvre exécuté avec beaucoup de doigté et une grande précision.Nous avons eu beaucoup d\u2019agrément a travai'ler sous la surveillance d\u2019une technicienne des plus compétente.Parade de modes Serez-vous des nôtres ?Le 8 mai prochain, grand défilé de modes à Joliette.Toutes les membres sont invitées.Nous ferons le voyage par autobus.Chacune re- FIANÇAILLES \u2014 MARIAGES NAISSANCES \u2014 ANNIVERSAIRES DECES \u2014 ETC.cevra un appel téléphonique pour de plus amples renseignements.Congrès Le congrès cette année se tiendra le 27 juin à St-Barthélemy.Cinq déléguées s\u2019y rendront et trois résolutions proposées par l\u2019assemblée seront présentées lors de ce congrès.Retraite fermée Il y aura retraite fermée les 19, 20, 21 avril prochain pour toutes les dames de Berthier au couvent de l\u2019Immaculée Conception de Joliette Mme Arthur Goulet, présidente de l\u2019organisation, se fera un plaisir d\u2019ajouter votre nom à sa liste.Communiquez avec elle immédiatement Tél.: 836-4982.Départ Nous disons \u201cbonjour\u201d aux membres qui nous quittent, cause de déménagement et nous leur souhaitons tout le bonheur possible ; nous espérons mesdames, que vous avez passé de bons moments avec nous et sachez que votre visite nous fera toujours plaisir.Exposition N'oubliez pas notre exposition de juin qui surpassera sans aucun doute toutes les précédentes.Les travaux exécutés et présentés au cours de l\u2019année sont magnifiques.À toutes celles qui ne se sont pas encore mises à l\u2019oeuvre .il est encore temps .mais hâtez-vous car l\u2019exposition se tiendra les 10, 11, 12 juin prochain.Etude du mois Le sujet à traiter ce mois-ci : \u201cles impôts\u201d.Notre conférencière est nul autre que la présidente de ce comité, Mme Jean-Jacques Blais.Dans un bref exposé, Mme Blais nous explique que les im- .vôts sont un moyen par lequel les citoyens paient leur dû à la société et qui permet à chacun d\u2019eux de bénéficier des services tels que : éducation, soins médicaux, bien-être etc.Il faut donc accueillir ce moyen de façon réaliste.C\u2019est un fardeau très lourd mais nécessaire.Sasn les finances aucune administration n\u2019est possible.Il faut donc rendre à \u201cCésar ce qui est à César\u201d.Merci et félicitations Mme Blais.Votre conférence a été très intéressante et peut-être que grâce à vos paroles, l\u2019an prochain, nous accueillerons avec un (suite à la page 12) entier.Pour le tarif des Le prix de l'abonnement est de $8.00 par année pour le Canada et $4.00 pour les Btats- Unis \u2014 Toute année commencée est due en Conformément à la tradition et dans l\u2019intérêt d'une juste liberté, il est entendu que les articles du \u201cCourrier\u201d sont publiés sous la responsabilité de leurs auteurs.annonces, impressions, etc., on voudra bien s'adresser à nos bureaux.Pourquoi chanter pouille à des gens pour des bétises commises par d\u2019autres ?Il faut être d\u2019autant plus logique qu\u2019on occupe un poste plus élevé .C\u2019est un fait ! L\u2019autoroute Berthier \u2014 Trois-Rivières ne sera pas construite.Pour expliquer cela on dit, en certain milieu, qu\u2019il ne faut pas nuire à la ville de Trois-Rivières ! Très bien, mais que \u201cdiront\u201d ceux qui mourront au cours d'accidents d'automobiles entre Trois-Rivières et Pointe du Lac ?On n\u2019a plus les sculpteurs qu\u2019on avait ! © On prétend qu\u2019il n\u2019y a pas assez de bancs publics à Ber- thierville où les amoureux peuvent se \u201cbecquotter\u201d ! NÉCROLOGIE M.WILFRID DESY A T'lle Dupas, à l\u2019âge de 55 ans, est décédé M.Wilfrid Désy époux de Marie-Louise Barthe demeurant au 864, l'e Dupas.Le défunt était exposé à la résidence funéraire Bernard Lanoix Ltée du 53, de Bienville à Berthier- ville.Les funérailles eurent lieu mardi le 16 avril 4 3 h.a I'lle Dupas et inhumation a l\u2019Ile St- Ignace.Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, 3 filles, 5 garçons, 2 belles-filles et une petite - fille.Direction : Valère Parenteau de Berthierville.Qu\u2019à cela ne tienne il y aurait moyen de faire une magnifique promenade le long de la rue Frontenac, entre cette rue et la rivière, à partir du Restaurant Bellevue jusqu\u2019à la rue du Collège et d'y installer des bancs où les amoureux pourraient se livrer à leur passe-temps favori! Accidents Le 7 avril sur la route 2 un accident a fait 3 blessés : M.Fernand Villemure de la rue de la Station, Jean-Pierre Morand du 6224, St-Georges à St-Jérô- me, M.Michel Richard du 52 Gauthier à St-Jérôme, tous conduits à l\u2019Hôpital Comtois de Loui- seville par les ambulances La- noix Ltée de Berthierville.\u2014 000 \u2014 Le 14 avril à St-Cuthbert, un accident de bicycle à gasoline a fait 2 blessés : M.Clément Guè- vremont, 21 ans, du 336 St-Jo- seph a St-Ignace, et M.Normand Lateur du 408, St-Joseph a St Ignace conduits à l\u2019Hôpital Com- tois de Louiseville pour les premiers soins à l\u2019Hôpital Ste-Marie de Trois-Rivières, par les ambulances Lanoix Ltée de Berthier- ville.\u2014 000 \u2014 Le 15 avril a St-Cuthbert, une collision entre un bicycle et un camion a fait un blessé : M.Raymond Drainville du 1380 St-Cuth- bert conduit à l\u2019Hôpital Comtois de Louiseville jpar l\u2019ambulance Lanoix Ltée de Berthierville.Casier Postal 2 André Daviault AVOCAT Tél: Bur.(514) 836-4202 Rés.(514) 836-4796 600, Frontenac \u2014 Berthierville Heures de bureau : le jour : 9.00 h.a.m.à midi 1.30 h.p.m.à 5.00 h.p.m.le soir : Sur rendez-vous.RÉSIDENCE FUNÉRAIRE BERNARD LANOIX Ltée 6 SALONS MODERNES \u2014 AIR CLIMATISE SERVICE D'AMBULANCES \u2014 FLEURS \u2014 MONUMENTS Décapotables & louer pour les mariages 6 De Bienville \u2014 Téls.: 886-4166 - 886-4857 \u2014 Berthierville 11040 Rue Touchette, MAISON DE CONFIANCE POUR L'ACHAT DE VOS FLEURS POUR TOUTES CIRCONSTANCES : ADRIEN DUCHARME 107, rue Frontenac \u2014 Tél.: 836-4025 \u2014 Berthierville 0 DUMONT, AUBIN & CIE COMPTABLES-AGREES SPUR Tél.: 323-4763 SEO Tél.: 322-8834 \u2014ssoucse Hana Bou Montréal Nord vet de tous genres Ouvert le soir et le dimanche Service rapide et garanti O) \u20ac oe, REPAS PASCAL ry k Ii IA me } A 5 i Dr GERMAIN LEFEBVRE, OD.Optométriste EXAMEN DE LA VUE LUNETTES & VERRES DE CONTACT 484 FRONTENAC \u2014 TEL.: 836-4746 \u2014 BERTHIERVILLE (ancien local de la Maison Dupont) Mercredi soir dernier, le 10 avril, avait lieu dans notre paroisse, dans le gymnase de l'école Sainte-Geneviève, le repas pascal.Son excellence Mgr René Audet présidait cette fête communautaire qui se voulait une commémoration de la Résurrection du Seigneur (célébration de le mort, célébration de la lumière et repas).Nous lui adressons nos plus sincères félicitations pour la sympathie accordée aux Berthelais et nous lui souhaitons la plus cordiale des bienvenues pour l'avenir.Quelque 140 personnes assistèrent à ce repas de fête.Nous les remercions pour cette participation active.Nous adressons aussi nos sincères remerciements aux personnes qui acceptèrent de siéger à la table d'honneur et aux autres qui collaborèrent à l'élaboration et à la mise en marche de cette soirée.Puisse cette initiative nous faire prendre conscience de l'importance du mystère pascal (passage de la mort à la Vie, de la peine à la Joie) dans chacune de nos expériences quotidiennes.Nous remercions aussi M.Claude Rondeau pour le reportage photographique qui accompagne ces quelques Wli- gnes.Nicole Rainville Coordonnatrice de I'E.D.L.LES MENESTRELLES DE BERTHIER INC.Vous n'êtes pas sans savoir que les Ménestrelles de Berthier Inc.célèbreront leur cinquième (5) anniversaire de fondation en mai prochain.En effet, cinq années se sont écoulées et plusieurs jeunes filles ont connu des heures très agréables dans le groupe les Ménestrelles de Berthier Inc.Cette année des manifestations spéciales seront organisées pour souligner cet événement, le samedi 25 mai prochain.Dans les semaines à venir, nous vous donnerons en détails le programme de cette fin de semaine.La Direction Jeudi, le 18 avril 1968 Souvenir de première communion PHOTO RONDEAU ENRG.désire rappeler à tous qu\u2019à l'occasion de la première communion de votre garçonnet ou fillette, nous serons à votre disposition pour que vous conserviez un souvenir photographique de l'heureux événement.CLAUDE RONDEAU 730, ST-VIATEUR, BERTHIERVILLE e LE COURRIER DE BERTHIER e PAGE 3 Au Golf de Berthier OUVERTURE DU GOLF LE 27 AVRIL \u2014 Un nouveau président A moins d'un changement subit dans la température le terrain sera à la disposition des golfeurs pour samedi le 27 avril prochain.Selon les derniers rapports recueillis par le pro, Réal Landry, le parcours et les verts sont en excellente santé.Voilà pourquoi le nouveau bureau de direction a décidé d'ouvrir la saison plus tôt que prévu.Donc votre pro Réal Landry, ainsi que votre gérant Roland Michon sont à leurs postes respectifs et vous attendent avec le sourire et la bonne humeur que nous leur connaissons.Et pour commencer la saison sur un bon pied, voici quelques conseils de notre compatriote Georges Knudson : (notre pro vous dirait la même chose) \u201cVous êtes sans doute à polir vos Des félicitations à ces messieurs - bâtons en espérant qu'il continue pour le poste très lucratif qu\u2019ils oc- de faire beau.Ces moments de cupent et bon succès à tous pour préparation sont parmi les plus cette saison 1968 qui s'offre à nous importants de la saison .même pleine de soleil et de verdure.si vous rongez votre frein.; ; .Merci au rédacteur monsieur Les golfeurs, à ce temps-ci de Tessier pour accepter de publier l'année, éprouvent tous la même nos chroniques durant cette nou- tentation : prendre les bois et frap- velle période et bienvenue au pho- per le plus loin possible.tographe Claude Rondeau qui aura certainement l'occasion de prendre C'est tout juste le contraire qu'il 42 quelques clichés.faut faire.Il faut commencer par les fers, les plus courts en premier ur en arriver finalement aux Bonne chance à tous cet rendez- Bois vous pour le 25.Vos mains sont fragiles à ce temps-ci de l\u2019année.Avec un gant BREUHEHHENER arcs ETRE METRO ampoules seront moins graves, moins paralysantes aussi, Refaites connaissance avec vous- même, votre élan et votre rythme Berthierville Tél.836-4536 avant de vous lancer à fond de ___ _ train dans d\u2019exténuantes pratiques du bois 1.pratiq Jeu, Ven, Sam., Dim., 18 - 19 - 20 - 21 avril Et Espérons qe, vous n'avez pas trop fra e es dans des fi- Jory au pil de T'hiver.Ces exerci.Adolescents et adultes 14 ans a ces sont bons pour vos \u201cmuscles de golf,\u201d dangereux pour votre jeu lui-même.Souvent, l'on se retrouve au printemps avec de mauvaises sutprises.À l'extérieur, quand vous pouvez suivre la trajectoire de la balle enfin, il arrive fréquemment qu \u2018on tombe nez à nez avec un \u201chook\u201d ou quelque chose du genre.C'est triste de se rendre compte deux mois trop tard qu'on a sué sang et eau à développer une telle maladie .ET oe A IN si ay je A, Je GENGHLS MHAN STEPHER 801 FI JAMES MASON EL WALLAGH ei FRANCOISE DOMLEM-TELLY SAUALAS Georges Prénovost, Repentigny, er YVONNE MITCHELL CA président; Robert Darveau, Ber- EL: os 4 da thierville, vice-président; \u2018Albert Viens, Berthierville, trésorier; Yvan J.Ernest Barcelo Waterioo, Ge.UN DE NO 5 rard Ferland, Berthierville, Henry ESP [ONS Senk, Berthierville, Carmel Mous- : u Le nouveau bureau de direction {| [ilies choisissait ses officiers lors d'une [] | assemblée tenue le 9 avril dernier A et se lit maintenant comme suit seau, Berthierville, Rosaire Chaput, Berthierville, JC.Gendron, Re-/\u201d, pentigny, Bernard Légaré, Montréal, directeurs.Dr J.-André Lacroix CHIROPRATICIEN 3ureau : Lundi - Mardi - Jeudi - Vendredi 44, rue St-aurent \u2014 Tél.228-5221 Louiseville ROBERT VAUGHN DAVID McCALLUM lige Ml d A BOWLING BEAUSOLEIL BERTHIER vous invite au CLAIR DE LUNE LE SAMEDI 11 H.A 1 H.A.M.PRIX $1.00 4 PAR ALLEE Lundi - Mardi - Mercredi - Jeudi - Vendredi 7 HRES A 11 HRES Prix 30f avec quilles rouges Pour réserver: Tél.836-4397 ou 836-4946 PAGE 4 e eo LE COURRIER DE BERTHIER École secondaire St-François 17 ans Age : Type : Sportive et sociable Lectures préférées : Livres sur tous les pays Chanteurs préférés : Claude Lé- Yeillée, Jacques Brel, Adamo Préférence dans l\u2019actualité : La mode Programmes préférés : Sel de la semaine, Rue des Pignons Que sont les vacances de Pâques : Moments de détente après de durs concours.Période de plaisir, de repos.Endroits préférés pour faire un voyage : Suisse, Floride Pourquoi ?A cause des paysages et afin de faire du sport Ambition : m\u2019améliorer à chaque jour afin de faire quelque chose de bien dans la vie, et de faire du bonheur autour de moi.Pensée : Le sourire coûte peu mais rapporte beaucoup.Age: 16 ans Type : Tranquille Manie : Toujours pressée au sortir de l\u2019école le soir.Lectures préférées : Romans et livres historiques Programmes préférés: moi et l'autre, Rue des Pignons Ambition : Secrétaire Préférences dans l\u2019actualité : La mode Que penses-tu de la messe rythmée ?Si après avoir assisté à un tel genre de liturgie crois- tu réellement avoir assister à la messe ?\u2014 Je trouve que la messe rythmée entraîne les jeunes à bien y participer ; il me semble avoir assister à un tout autre genre de messe.Pensée : Bien faire et laisser dire.Jeudi, MARIE HERARD Age : 17 ans Lectures préférées : aventures, lectures instructives Chanteurs préférés : Félix Leclerc, Claude Léveillée, Adamo Programmes les plus écoutés : Paradis terrestre, Rue des Pignons Type : dévouée et sociable Préférence dans l\u2019actualité : mode et politique Que penses-tu de tes vacances de Pâques ?Période de repos très appréciée.Ce repos nous aide à reprendre nos classes avec plus d\u2019entrain.Aimerais-tu faire un voyage ?Où ?Pourquoi ?\u2014 Oui - Aux Etats- Unis - Cette année nous l\u2019avons étudier.Ce serait intéressant, je pourrais vérifier ce que j'ai appris.Ambition : archiviste médicale.Pensée : La vie sourit toujours à ceux qui savent la prendre du bon côté.GINETTE NERON Age : 17 ans Type : Solitaire, j'aime la présence des gens mais quand je le peux j'aime bien être seule.Manie : Macher le bout de mon crayon Lectures préférées : j'aime à peu près tous les genres, mais j'aime bien les romans policiers en particulier.Programmes préférés : Rue des Pignons, Moi et l\u2019autre et quand c'est possible j'écoute les petits bonhommes comme Popeye.Ambition : Faire mon cours d'in- firmiére et ensuite faire une hôtesse de l\u2019air.Préférence dans l'actualité : J\u2019aime à peu près tout, mais surtout ce qui se rattache à la ségrégation raciale e tà la guerre au Vietnam.Que penses-tu de la messe rythmée ?Si après avoir assister à un tel genre de liturgie crois-tu réellement avoir assister à \u2018da messe ?\u2014 Je pense que c\u2019est une bonne chose et que ce genre de liturgie devrait se faire dans toutes les paroisses.Je crois que oui, car la liturgie aide un peu à l'assistance à la messe mais l'intention compte plus.Pensée : La rose du désert fleurirait sur toute la terre, si chacun la nourrissait de la paix.OUVERTURE AVEC NOUVELLE ADMINISTRATION Hôtel Maski VENDREDI \u2014 SAMEDI \u2014 DIMANCHE Spectacles : 10.30 h.p.m.et 12.30 h.Dimanche : 5h.p.m.et 10.30 h.p.m.EN VEDETTE : % Les INCOMPARABLES % REDDGIE % MICHEL NORMAND mc.danseuse ORCHESTRE : JAC MORGAN et ses musiciens le 18 avril 1968 UC Yel Mera any REMERCIEMENTS La souscription récemment organisée en faveur de la Croix-Rouge a rapporté la jolie somme de $277.69.Merci aux généreux donateurs pour ce beau succès.Merci également aux bénévoles qui ont accepté de faire la collecte à domicile.LES LOISIRS DE ST-BARTHELEMY N'oubliez pas les Jeunes votre rendez-vous pour votre soirée dansante le 19 avril, à l\u2019Ecole Dusablé.Un orchestre réputé \u201cLes Dasso- nicks\u201d vous attend.Vous êtes tous les bienvenus ! La direction.DECES \u2014 Morin Lundi dernier, à 10 h.am, avaient lieu les funérailles de M.François-Xavier Morin, époux d\u2019ÀA- moza Lachance, décédé à l'âge de 74 ans.Il laisse quatre enfants et un frère.À la famille éprouvée par ce deuil nos sincères sympathies ! HEUREUX ANNIVERSAIRE Bonne fête et meilleurs voeux de bonne santé à Mme Arthur Lacha- rité qui aura 80 ans le 19 avril.Ceci de la part de plusieurs parents et amis ! L'A.F.E.ÀS.La soirée de 'AFE.AS.qui devait avoir lieu jeudi le 18 avril, a été remise à jeudi le 25 avril.Invitation à toutes les dames.VOYAGE-MYSTERE Les 50 personnes qui ont donné leur nom pour le Voyage-Mystére du 23 avril sont priées ae prendre note que le départ s'effectuera à midi, en face de l'église.Je suis certaine qu\u2019il sera aussi réussi que les deux autres précédents.Merci ! Mme Jacques-Aimé Cartier COMMUNION SOLENNELLE 25 filles et 23 garçons firent leur profession de foi et leur communion solennelle à l'occasion de la cérémonie du samedi saint.Nous remercions M.le vicaire Marcel Mayer, Soeur Colette McDuff et Mme Héliodore Lacharité qui avaient si bien préparé ces élèves à cette belle cérémonie en renouvelant leurs engagements au baptême.Ils sauront servir Dieu fidèlement dans la Sainte Eglise Catholique.NAISSANCE \u2014 Dupuis A l'Hôpital Comtois le 15 mars, est né un fils à M.et Mme Jean- Jacques Dupuis (Nicole Vadnais) baptisé le 6 avril, sous les prénoms de: Joseph, Marcel, Patrick.Parrain et marraine: M.et Mme Marcel Dupuis de Maskinongé, oncle et tante, Porteuse: Mme Viateur Vadnais, grand\u2019mère maternelle de l'enfant Félicitations ! A L'HOPITAL Meilleurs voeux de prompt rétablissement à Mme Jean-Jacques Dupuis, hospitalisée à Maisonneu- ve de Montréal, de la part de nombreux parents et amis.VA ET VIENT _ M.le Dr et Mme René Massé et leurs enfants, M.Jean-Guy Blan- chette de Grand-Falls, N.B.ainsi que M.et Mme Jacques Massé de Montréal, chez Mme Chrysologue Massé à l'occasion de la fête de Pâques.Mme Gabriel Mc Duff de Poin- te-aux-Trembles rendait visite à sa fille Soeur Colette Mc Duff de notre couvent.M.et Mme Alcide Laurendeau, André et Hélène Laurendeau, à Montréal chez Mme Emile Hogue où ils rencontrèrent Mme J.-B.Le- may de Fitchburg, Mass.M.Liguori Alarie, 2 Québec pour une semaine chez M.et Mme Pier- re-Aimé Alarie.DEBUT D'INCENDIE Lundi soir dernier, vers 9 heures, le feu se déclarait à l'immense poulailler de M.Roger Fafard.Les flammes auraient pris naissance dans la \u201cbine\u201d a moulée.Les pompiers de St-Barthélemy surent mai- triser rapidement l'élément destructeur.Merci à ces hommes pour leur savoir faire et leur bravoure.Il y eut cependant un blessé; M.Réal Lebeau, qui tomba d'une hauteur de 30 pieds.Ce dernier fut conduir à l'Hôpital Comtois; son état semble satisfaisant.Les dommages s'élèvent à $800.00 pour le poulailler et une perte de moulée pour $1500.00 Nous sympathisons avec M.Fafard, pour cette perte subie.Soirée dansante a St-Didace Une grande soirée dansante aura lieu au profit des Loisirs de St-Di- dace dans le cadre enchanteur du domaine \u2018Le Braconnier Enr.\u201d, à St- Didace, comté de Maskinongé, samedi le 20 avril a 8 h., avec l'orchestre de choix et bien connu de la région: \u201cThe Moking Birds\u201d.II y aura danse populaire et sets canadiens.Ouvrage : 341 CREMAZIE Jude Guevremont Ehrg.(PUBLICITE) commercial, industriel, et personnel Faire-parts, cartes de visite, cartes d'affaires, cartes de remerciements (mortuaire, bébé, mariage, etc.) Travail exécuté avec soin Vente à domicile, téléphoner à 836-4636 ou 836-4670 Impression de luxe.BERTHIERVILLE SPÉCIAL Ye Johnson en avril Forces Prix rég.3 $205.00 6 $335.00 9v2 $435.00 20 $545.00 33 $620.00 40 $720.00 55 $1,110.00 65 $1,145.00 85 $1,275.00 100 $1,595.00 SPECIAL $165.00 $268.00 $348.00 $436.00 $496.00 $575.00 $890.00 $915.00 $1.020.00 $1.275.00 NOUS AVONS EN MAGASIN TOUS LES ACCESSOIRES DE BATEAUX 321 STE-DOROTHEE Jean-Paul BUISSON Centre 0.M.C.10 ans d'expérience dans les moteurs O.M.C.TEL.: 228-4654 LOUISEVILLE Les communications Il n'y a pas de dialogue \u2014 Dialogue, dialoguer, voilà des expressions à la mode qu'on emploie à toutes les sauces .Dialoguer .c'est enlever ses lunettes déformantes .C'est essayer de voir les deux côtés de la médaille.Dialo- RUE CHAMPLAIN Cat.A, 7 à 8 lb.HYGRADE Épaule de jambon 39; LA LIVRE POULETS 59z LA LIVRE Smoked meat | 4 rom 89y ROTI de boeuf DANS LE HAUT COTE 39¢ LA LIVRE guer, c'est parler moins et écouter davantage.Pour dialoguer, il faut être au moins deux, un qui parle et l'autre qui écoute .chacun à son tour.Si les hommes veulent se comprendre mieux, il faut qu\u2019ils communiquent entre eux, il faut qu'avant de prendre position, ils se renseignent.Personne n'a le monopole de la vérité.Peut-on dans ce siècle de communications comprendre qu'il y ait encore des préjugés, des discordes, ACHE CHAMPLAIN A.BEAULAC, PROPRIETAIRE Epicier - Boucher - Licencié ¥ Viande de choix J Fruits et légumes BERTHIERVILLE , 6 SAUCISSES LARD ET BOEUF Chop de lard MAIGRE 9 ¢ LA LIVRE x SPÉCIAUX DE CETTE SEMAINE x TARTES ASS.ANANAS OU RAISINS Jeudi, OEUFS FRAIS CAT.A GROS 9 or ur STEAK DE BOEUF DANS LA RONDE FISH & CHIP AU HADDOCK \u2014 Bte 20 on.ors 59 @ LA BOITE RÔTI de boeuf 79; LA LIVRE le 18 avril 1968 des haines basées sur l'ignorance des faits.Le dialogue est essentiel à l'équilibre de la société et la société, c'est vous .c'est moi.Message de La Chambre de Commerce de la Province de Québec en collaboration avec votre hebdo.ENRG.Tél: 836-4554 ks 95; RE] DANS LA CROUPE e LE COURRIER DE BERTHIER e PAGE 5 INDONPTABLE ANGÉLIQUE Le quatrième épisode du roman des créateurs de la célèbre ANGELIQUE a pour cadre la Méditerranée et l'Afrique du Nord à l'époque de Moulay Ismaël, \"I'Epée de l'Islam\u201d, contemporain de Louis XIV.Ce souverain musulman, qui fut un rude guerrier, se bâtissait un empire africain qui s'étendait des rives méditerranéennes à celles du Niger et jusqu'aux sources du Nil.Au milieu de cette Méditerranée, où corsaires chrétiens et barbaresques se livrent à une concurrence acharnée de chair humaine à revendre, puis sur la terre même d'Afrique, Angélique, recherchera avec passion son premier mari, le comte Joffrey de Peyrac, échappé au bû- cher auquel l'a condamné Louis XIV ec l'Inquisition.Elle y courra les aventures les plus folles de son existence, risquant, cette fois, de perdre en même temps, son corps et son âme.A la poursuite de son fantôme, duquel la réalité tantôt se précise, tantôt s'estompe, qui fuit devant elle comme le mirage du désert, Ia belle Angélique vivra des heures passionnées et tragiques.Comment, au milieu d\u2019un esclavage sordide, la séduction de l'Orient agira-t-elle sur notre héroïne?Finira-t-elle, nef ballotée par tous les vents de la tempête, à connaître la paix du port et la douceur du foyer retrouvé ?Le mystère de la disparition du comte de Peyrac s\u2019éclaircira-t-il enfin ?Vous le saurez en voyant ce superbe ciné-roman en couleurs, fresque magnifique d'une époque aux contrastes accusés et vous n'oublierez plus le destin fabuleux de cette grande amoureuse, ses souffrances, ses déceptions, ses plaisirs et ses joies.INDOMPTABLE ANGELIQUE prendra l'affiche du Théâtre Royal de Berthierville à partir du 27 avril au 30 avril inclusivement.L'ASSURANCE- CHÔMAGE EVITEZ LES ANICROCHES ! Q.\u2014\u201cJe veux être certain que rien n\u2019entravera ni ne relardera le traitement de ma demande des prestations d\u2019assurance-chômage.Qu'est-ce que je dois faire ?\u201d Voici quelques conseils dont l\u2019observance assurera l\u2019élimination des causes qui retardent le plus fréquemment le traitement des demandes de preslations.(1) Lire attentivement la brochure intitulée : Pour la guuver- ne des réclamants.(2) Suivre toutes les directives énoncées dans cetle brochure el fournir des renseignements exacts et complets dans votre déclaration hebdomadaire de chômage.(3) Prendre soin de déclarer tout travail accompli au cours de la semaine, même si vous n\u2019avez pas encore élé payé.(4) Ne pas manquer d\u2019indiquer si vous demandez des prestations au taux de soutien de famille et de mentionner aussi les jours où vous n\u2019étiez pas disponible pour travai.ler el prêt à travailler.[ (5) Ne pas envoyer votre déclaration trop tôt ni trop tard.Chaque déclaration porte sur une période de deux semaines consécutives, le dimanche étant le premier jour de chaque semaine.Il faut expédier votre déclaration le premier ou le deuxième jour de la semaine suivant la période qu\u2019elle vise (c\u2019est-à-dire le dimanche ou le lundi). PAGE 6 eo LE COURRIER DE BERTHIER e Mesdames, l'influence de l'activité physique sur votre poids Par le prof.Ben Weider (suite 2 .COMMENT L\u2019EXERCICE PHYSIQUE AMELIORE VOTRE CONFIANCE PERSONNELLE .L\u2019exercice physique ne doit pas dominer votre activité courante; la marche, le sport et la participation aux affaires communautaires contribuent aussi au contrôle de votre poids.Ces occupations vous tiendront éloignée de la nourriture.L\u2019activité physique vous assure un sommeil réparateur, facilite l\u2019élimination de la fatigue de la journée.La fatigue nerveuse tend à vous pousser vers la nourriture.L'exercice physique est également remarquable pour supprimer la tension nerveuse.D'ailleurs, la tension nerveuse est un état favorable à l\u2019activité physique ; activité spontanée qui vous apportera la paix en vous-même.Voici comment : Lorsque vous faites de l\u2019exercice physique, vos réflexes musculaires répondent vivement à l\u2019effet, ce qui conduit à une détente appréciable.L'exercice physique vous aide à rester jeune et souple.La plupart des problèmes du vieillissement trouvent leur solution dans l\u2019activité modérée et régulière.POUVEZ-VOUS FAIRE DE L\u2019EXERCICE EN TOUTE SECURITE ?À présent, il est généralement admis par les autorités médicales et autres compétences que l\u2019exercice physique modéré est recommandé aux jeunes comme aux adultes de tout âge.Le corps a besoin de fournir des efforts modérés tous les jours ; aux adultes Au Chiteau Berthelet Chaque vendredi soir ORCHESTRE DE DANSE Venez danser avec vos amis | CHA-CHA \u2014 SAMBA \u2014 TANGO et aux jeunes, fournir des efforts plus prononcés une ou deux fois par semaine est souhaitable, ne serait-ce que d\u2019éprouver la résistance de l\u2019organisme et se sentir prête à répondre à des mesures d'urgence pouvant venir de n\u2019importe où.En cas de maladie, il est bien entendu que seul le médecin est qualifié pour recommander l\u2019exercice physique.COMBIEN D\u2019EFFORTS DEVEZ-VOUS FOURNIR ?.Si vous avez été inactive pendant longtemps, soyez très modérée au début de votre programme de culture physique.Commencez par faire de la marche à | une allure modérée, pendant un quart-d\u2019heure le premier jour, puis ajoutez cinq minutes chaque jour afin de vous adapter à l\u2019effort physique sans vous surmener.Une fois que vous vous sentirez à l\u2019aide après une heure ou plus de marche, incluez l\u2019exercice physique à mains libres, pendant deux semaines ou trois ; ensuite, servez-vous d\u2019une paire d\u2019haltères appropriés à votre résistance physique du moment.Voici un aperçu de ce que pourraient ê- tre vos différentes activités quotidiennes : Empruntez les escaliers au lieu de l\u2019ascenseur ou les escaliers mobiles \u2014 Servez-vous de l\u2019auto le moins possible, afin de pouvoir marcher plus souvent \u2014 Revenez aux bonnes anciennes habitudes de la marche, de la bicyclette, natation, etc.\u2014 Recherchez toutes les sotres d\u2019activités dans les groupes communautaires, au Y de votre ville, par exemple, où les occasions de nager, jouer au basketball, etc., ne manquent pas.\u2014 Au cours d\u2019une réception, ne demeurez pas assise tout le temps, circulez.Organisez d\u2019avance les jours de marche, de bicyclette, en notant la distance à parcourir.\u2014 Avant de suivre un programme d\u2019entraine- ment de culture physique, soyez modérée et persévérante.En cherchant à trop faire dès le début, vous serez vite découragée et vous risquerez d\u2019abandonner la partie.Un quart-d\u2019heure d\u2019exercices par jour est suffisant pour vous.Faites-les à votre heure avant ou après un repas.Si vous vous sentez déprimée, pen- shez qu\u2019il s\u2019agit que d\u2019une situation passagère et qu\u2019elle ne doit pas vous affecter.C\u2019est en ces circonstances que vous devez vous montrer à la heuteur de votre légitime ambition .Bonne chance.* % x x Xk Jeudi, le 18 avril 1968 RÉGIE DES ALCOOLS DU QUÉBEC Les personnes ci-après mentionnées ont demandé le permis suivant : Toute objection à ces demandes doit être faite par écrit, dûment motivée, CASE POSTALE 1058, PLACE D'ARMES CATÉGORIE Hôtel - S.AM.- Bar Epicerie QUILLES Aves LIGUE \u201cLES GAIS LURONS\"\u201d Ida iy 124 Nom i Rue vt Denise Coulombe 116 GOULET, Maurice St-Ignace-de-Loyola pce Loree 112 RONDEAU, Jean-Louis Chemin Brassard, Iréne Valois 111 Gisele Rivard ot dans les 15 jours du présent avis av ; Louise Brissette 106 GREFFIER DE LA RÉGIE Lucille Champagne 106 Janine Bellemare 96 MONTREAL, P.Q.M.-Paule Bonin 102 Thérèse Trudel 99 \u2018Thérèse Lebrun 35 Janine Bellemare 9 Nn ll Rita Desrosiers 88 ou (A es \u20ac Margot Quimet 81 Mary Dubé 79 Madeleine Grégoire 77 t- mon Gisèle Laroche 68 © DES MESSES MOUSQUETAIRES 63 ORDO FEUX-ROULANTS 63 Dimanche 8 h.am.\u2014 10 h.am.PANTHERES 51 | Co i : EMERAUDES 44 Lundi - mercredi - jeudi - samedi 8 h.am.© Mardi - vendredi 8 h.p.m.Simple de la semaine : _ Ida Demers 162 La communauté chrétienne de St- Triple de la se ul be 391 Edmond prie cette semaine pour: S$ 0 Simple de la saison à date: Semaine du 15 au 20 avril Ida Demers 182 , ; ; Triple de la saison à date : Lundi: Aimé Gagné \u2014 Son é- Louise Laporte 448 pouse.Ida Demers, prés.JEAN TRUDEL INC.- 342-1850 - MONTREAL, P.Q.Mardi: Adélard Dubois \u2014 M.et Mme Florent Fafard.Mercredi: Théodore Lauzon \u2014 M, Josaphat Bibeau.Jeudi: Dame Onias Lauzon \u2014 M.et Mme André Durand.Vendredi: Joseph Lambert \u2014 Son épouse.Samedi: Honneur de la Sainte Vierge \u2014 Millie Jeannine Coutu.REMERCIEMENTS La famille de feu Adélard Du- bois sensible à votre témoignage de sympathie vous prie d'agréer ses sincères remerciements.Jean-Guy Coutu BRISSETTE AUTOMOBILE LTÉE BERTHIERVILLE CHRYSLER CANADA LTÉE GRANDE ROUTE NO.2 BERTHIERVILLE, P.Q.\u2019 836-3794 FF PLUS QUE TROIS SEMAINES AVANT L'OUVERTURE.En effet, il ne reste plus que 3 semaines avant l'ouverture de la saison de baseball de ia Ligue Rurale Albert Gaucher inc.Pour le bénéfice des supporteurs nous publions dans nos pages, cette semaine, la cédule complète de la prochaine saison qui comprend 14 parties régulières pour les 8 clubs.Seulement 6 clubs feront partie des séries éliminatoires de fin de saison.Au sujet de la partie d\u2018étoiles qui aura lieu le 21 juillet, on a apporté du nouveau en ce sens que par le passé c'est le statisticien qui devait choisir les joueurs en se basant sur les statistiques, ce qui parfois lui donnait quelques maux de tête et en plus il y avait toujours là une belle occasion de se faire critiquer.Cette année, ce sont les instructeurs qui auront la tâche de nommer les joueurs étoiles.Chaque instructeur choisira les joueurs qu\u2019il aimerait voir évoluer parmi les 8 équipes à l\u2018oeuvre dans sa section et en fera parvenir la liste au statisticien M.Fernand Ferron qui compilera les points.Voici comment on procédera.D\u2018abord chaque instructeur recevra une feuille de pointage et inscrira son choix.Le premier choix accordera 5 points, le 2e choix 3 points et le 3e choix 1 point.C\u2019est donc dire qu\u2019il y aura 8 votes à chaque poste.Ceux qui auront amassé le plus de points obtiendront le poste pour participer à la joute d'étoiles.Un joueur qui sera choisi à l\u2019unanimité pour un poste ne pourra alors amassé plus que 40 points.Voici un exemple de ces feuilles de pointage qui seront envoyées à chaque instructeur : CHOIX DES JOUEURS-ETOILES POUR 1968 2e choix - 3 pts 3e choix - 1 pt ler choix - 5 pts Lanceurs : Receveurs : ler but : 2e but :\u2014 Arrêt-court : 3e but : Champ gauche: Champ centre : Champ droit : cocoon.reese |e Ainsi on ne pourra pas dire qu'il y a eu préférence car c'est le nombre de points qui déterminera le choix d\u2019un joueur.Un instructeur pourra choisir autant dans son équipe que dans une autre équipe.De cette façon on pourra former une équipe de 15 joueurs dont pas moins de 4 lanceurs, ce qui devrait faciliter la tâche de l\u2019instructeur qui sera choisi pour diriger cette équipe.Pour le choix de l\u2019instructeur de cette rencontre, nous nous permettons de faire une sugestion : L\u2019instructeur qui sera le plus près du ler choix qui sera déterminé par la compilation des points pourrait être désigné.C'est-à-dire que sur les 9 premiers joueurs élus pour chaque poste, s'il en a inscrits 6 ou plus sur sa feuille de pointage il se mériterait le poste d'instructeur de la joute d'étoiles.Ceci aurait pour but d'éviter le favoritisme.En plus, la feuille de pointage que fera parvenir l\u2019instructeur à la direction de la Ligue devra porter en plus de sa signature, celle du gérant ou encore du président du club, selon le cas.+ Nous croyons que de cette façon, les amateurs de baseball assisteront à une véritable joute d'étoiles entre les deux sections soit l\u2019Ouest et l\u2018Est.Bien entendu on ne s'attend pas à ce que \u201cce soit parfait à 100% mais il y aura certainement amélioration.Auparavant l'instructeur devait faire jouer pas moins de 27 joueurs en Ÿ manches, ce qui nous semble un non sens.Il y aura également plus d'intérêt à participer pour le joueur qui aura été désigné car il n'aura pas à se rendre sur le terrain ce jour-là pour jouer une ou deux manches mais il pourra évoluer toute la partie car si l'on compte 4 lanceurs pour cette partie, il ne restera que 3 joueurs substituts.La tâche du marqueur officiel sera de beaucoup simplifiée également car ce n'était certes pas une sinécure pour un marqueur lors de cette rencontre.Il n\u2018aura pas à faire 3 ou 4 changements à chaque manche, ce qui devenait une chose indescriptible et presqu\u2019incompréhensible.On aura également plus de facilté à déterminer le joueur \u2018tout-étoile\u201d, Et encore une fois nous revenons avec la suggestion d'accorder deux mentions de \u201cjoueur tout-étoile\u201d, soit une pour le meilleur joueur défensif et l\u2019autre pour le meilleur joueur offensif.Même là il y aura encore de la critique car il est impossible de contenter tout le monde mais nous sommes persuadés qu\u2019il y aura plus de gens contents que de mécontents.Nous désirons rappeler à tous les dirigeants des clubs de la section Quest que si l\u2019on veut que la photo des joueurs qui se distingueront au cours de la saison puisse paraître dans le journal que vous devez nous fournir des photos provenant de photographe.de métier.© rma tra sn Jeudi, le 18 avril 1968 e LE COURRIER DE BERTHIER e PAGE 7 JOEY DURELLE défend son titre à SOREL Si la boxe professionnelle connaît une certaine léthargie au Québec, la ville de Sorel elle, connaît d'éclatant succès dans le domaine pugilistique depuis quelque temps.Avec un nom aussi flamboyant que JOEY DURELLE c'était suffisant pour faire accourir les amateurs du noble art de toute la région.Nouveau résident de Sorel, Durelle y habite avec sa famille depuis près d\u2019un an.Le champion du Canada des mi-moyens fut en 67 la vedette de trois programmes qui furent des succès sportifs et financiers.Pour inaugurer la saison 68, le promoteur Marcel Salvail ami intime de Durelle présente un combat de championnat du Canada entre Joey Durelle de Sorel et l\u2019aspirant Fernand Simard ancien titulaire de ce titre dans une rencontre de 12 rondes mercredi soir le 24 avril prochain, au Colisée de Sorel.En semi-finale le champion Canadien des mi-moyens Junior Al- ber \u201cAce\u201d Breau de Montréal affrontera le spectaculaire et redoutable Luc Pivin de Granby dans une rencontre limitée à 10 rondes.Pour compléter son programme, le promoteur Salvaii a préparé 5 autres rencontres de préliminaires.De Sorel, Yves Bibeau contre Pierre Gratton, alors que les boxeurs locaux Michel Vallée, Normand Phi- libert, Jacques Racine prendront part aux autres rencontres.Une exhibition sera présentée par le finaliste du programme du 23 mai André \u201cKid\u201d Milette de Sorel.On sait que le jeune espoir So- relois Milette sera opposé à Joey Durelle le jeudi 23 mai prochain au Colisée de Sorel.Si pour la deuxième fois de son histoire, Sorel est le site d'un combat de championnat du Canada, il est fort possible que l'on établisse un nouveau record d'assistance le 24 avril prochain à Sorel.I.POUR REPARATIONS de laveuses automatiques \u2014 sécheuses \u2014 laveuses de vaisselle poéles électriques grille-pain \u2014 fers à repasser \u2018 Adressez-vous à : ANDRE MARTIN, technicien diplômé (électricité ) BERTHIERVILLE TEL.: 836-4286 après 5 heures PM # ÿ A se Ma CÉDULE de la SECTION OUEST ST-IGNACE ST-JUSTIN STE-MARIE LOUISEVILLE STE-MARIE STE-URSULE ST-ALEXIS MASKINONGE ST-GABRIEL LOUISEVILLE STE-MARIE ST-IGNACE ST-ALEXIS MASKINONGE STE-URSULE ST-GABRIEL ST-JUSTIN LOUISEVILLE ST-IGNACE STE-MARIE STE-URSULE ST-ALEXIS ST-GABRIEL MASKINONGE LOUISEVILLE ST-JUSTIN STE-MARIE ST-IGNACE ST-ALEXIS ST-GABRIEL MASKINONGE STE-URSULE 5 MAI vs vs vs vs 12 MAI vs vs vs vs 19 MAI vs vs vs vs 26 MAI vs vs vs vs 2 JUIN vs vs vs vs 9 JUIN vs vs vs vs 16 JUIN vs Vs vs vs 23 JUIN vs vs vs vs MASKINONGE STE-URSULE ST-ALEXIS ST-GABRIEL LOUISEVILLE ST-GABRIEL ST-IGNACE ST-JUSTIN MASKINONGE ST-ALEXIS ST-JUSTIN STE-URSULE ST-JUSTIN STE-MARIE LOUISEVILLE ST-IGNACE ST-GABRIEL MASKINONGE ST-ALEXIS STE-URSULE ST-JUSTIN LOUISEVILLE STE-MARIE ST-IGNACE STE-URSULE ST-ALEXIS MASKINONGE ST-GABRIEL STE-MARIE ST-JUSTIN LOUISEVILLE ST-IGNACE 30 JUIN STE-MARIE vs ST-GABRIEL ST-JUSTIN vs MASKINONGE ST-IGNACE vs LOUISEVILLE STE-URSULE vs ST-ALEXIS 7 JUILLET LOUISEVILLE vs STE-MARIE MASKINONGE VS STE-URSULE ST-IGNACE vs ST-JUSTIN ST-GABRIEL vs ST-ALEXIS 14 JUILLET ST-ALEXIS vs STE-URSULE MASKINONGE VS ST-GABRIEL ST-JUSTIN vs LOUISEVILLE STE-MARIE vs ST-IGNACE 21 JUILLET JOUTE D'ETOILES Catte année le choix des étoiles sera fait par les instructeurs de chaque équipe.On procèdera selon un système de points compilés par le statisticien M.Fernand Ferron.le ler choix donne S points Le 2s choix donne 3 points Le 3e choix donne 1 point.28 JUILLET STE-URSULE vs STE-MARIE ST-ALEXIS vs MASKINONGE- ST-GABRIEL vs LOUISEVILLE ST-JUSTIN vs ST-IGNACB 4 AOÛT LOUISEVILLE vs ST-JUSTIN MASKINONGE VS ST-ALEXIS ST-IGNACE vs STE-MARIB ST-GABRIEL vs STE-URSULE 11 AOÛT STE-URSULE vs MASKINONGE ST-ALEXIS vs ST-GABRIEL ST-JUSTIN vs STE-MARIE LOUISEVILLE vs ST-IGNACE 760 Ave du Collège Berthierville SI VOUS PROJETEZ DE RENOVER .Votre maison, magasin ou industrie Consultez un spécialiste en rénovation.Jean Landry Menuiserie Manufacturier de meubles sur mesure Matériaux de finition \u2014 Pré-fini Panneaux décoratifs \u2014 Bois de plancher (mosaïque) \u2014 Moulures, ete.DEPOSITAIRE DE LA FAMEUSE PEINTURE DURAL La peinture qui se pose bien, qui cache bien DURAL, la peinture qui dure, qui se vend à des prix défiant toutes compétitions.Tuile acoustique \u2014 Tél.: 836-4157 Formica Banas: Le, PAGE 8 © LE COURRIER DE BERTHIER e St-Damien.(suite de la page 4) QUESTION SANITAIRE VIVEMENT DEBATTUE A LA TABLE DU CONSEIL À la suite de plaintes reçues, par écrit, concernant le village, pour remédier aux égoûts bo- qués dans les tuyaux sous les ponls et passant dans le chemin à certains endroits, semble-t-il, ne pouvant suivre leur cours, quelqu'un de l\u2019extérieur du village a lancé cette boutade fort mal à propos ridiculisant le bas du village sensé recevoir ces dé- chels avec l\u2019eau.Ce n\u2019est rien d\u2019alléchant pour la crémerie sise à cet endroit, l'unité sanitaire devrait être avisée pour y remédier promptement.L\u2019inspecleur municipal lui-mé- me a déclaré l\u2019impossibilité de débloquer les tuyaux non adéquats.Il est heureux que des gens bien intentionnés dans la salle soient apitoyés sur la situation présente et qu\u2019ils aient apporté des suggestions pour résoudre le problème urgent.Le dialogue se fit énergiquement d\u2019une part, entre les touristes et les conseillers du Lac Rose.A la table du conseil, nul ne pouvait solutionner : on connaissait la situation, on la tolérait ne pouvant faire mieux, aucune issue pour en sortir de cette situation intolérable.Le président de l\u2019Association du Lac Rose eut fort à faire pour stimuler le Conseil Municipal, qui semblait croupir dans l\u2019incompétence.À la suggestion de M.Paul Mousseau de passer un règlement pour que chacun creuse son fossé et y place un tuyau de 15 ou 18 pouces pour l\u2019égoutement, le conseiller des chemins M.Blain, touriste au Lac Matambin, répondit : \u201cPresque tout le village est sur l\u2019assistance sociale\u201d .et d\u2019ajouter : \u201cJe n\u2019osais pas le dire mais .\u201d Mais .il a osé mentir de la sorte à la table du conseil, en pleine assemblée régulière alors que toute la salle, \u2014 sauf quelques nouveaux venus \u2014 auraient pu se lever et le démentir carrément.N\u2019étail-ce pas assez odieux pour un conseiller en qui nous avons mis toute notre confiance ?Que vous en sem- ble-t-il les villageois ?.Ah! si nous osions oser ! .mais nous n\u2019osons pas.Voilà ! Et aussi longtemps que nous n\u2019oserons pag, l\u2019on nous en fera voir de toutes les couleurs.M.Mousseau n\u2019étant pas en mesure de nier ou d\u2019affirmer cette objection, il eut le meilleur tout de méme en faisant suite, sans lâcher prise.Alors, dit ce dernier.que la municipalité prenne ses responsabilités, c\u2019est un problème important la santé publique.Faites-en une proposition, c\u2019est urgent ! Vous M.l= conseiller, vous M.en les nommant l\u2019un et l\u2019autre à p'usieurs reprises.D'aucun semblait s\u2019y intéresser.Sevl le secrétaire objecta qu\u2019il n\u2019v avait plus d'argent.Et le conseiller de finances était trop intéressé à tirer la couverte pour faire de son endroit de villégiature un petit Wes- mount.Ce conseiller Foisy l\u2019a affirmé à la dernière séance, qu\u2019il avait à coeur un petit Wes- mount ; l\u2019idée n\u2019est pas à rejeter totalement, mais il faut songer que d\u2019autres citoyens ont des ambitions appréciables.Tous avons droit au partage, mais soyons patients et raisonnables Paris ne s\u2019est pas fait en un jour.Et petit train va loin, pourvu que l\u2019on sache le bien conduire.VALEUR DU TEMPS MEMOIRE DE FEMME Time is money \u2014 comme disent les Anglais Prenons le temps de réfléchir: C\u2019est le commencement de la sagesse.Prenons le temps de s\u2019amuser : C\u2019est le secret de l\u2019éternelle jeu- ] nesse.Prenons le temps de lire C\u2019est la nourriture intellectuelle.Prenons le temps de rire C\u2019est la musique vibrante, communicative.Prenons le temps d\u2019aimer et d\u2019être aimé : C\u2019est la volonté de Dieu pour être heureux.Prenons le temps de se faire des amis : C\u2019est la route vers le bonheur.Prenons le temps de voyager : C\u2019est la source des connaissances.Prenons le temps de travailler: C\u2019est la voie qui conduit au suc- ces.Prenons le temps de donner C\u2019est une vie trop courte, pour ê- tre égoiste.Prenons le temps de louer Dieu C\u2019est Lui qui nous accueillera un jour et pour toujours.La ville de Montréal, la province de Québec, et les hôteliers dédommagerons les visiteurs de l'Expo 67 Au cours d\u2019une réunion tenue dans la salle du Conseil de l\u2019Hôtel de Ville de Montréal, le mercredi 10 avril, Me Jean Drapeau avait réuni le Secrétaire de la Province, M.Yves Gabias et les principaux hôteliers de Montréal et des environs.M.André Lelarge, Gérant Général de l\u2019Hôtel de La Salle, qui assistait à cette réunion nous a relaté les déclarations et décisions exprimées au cours de cette assemblée.M.Gabias a tout d\u2019abord fait part du fait que la Province entend rembourser tous les visiteurs étrangers, qui au cours de leur visite à l\u2019Expo-67 ont été l\u2019objet de fraudes de la part des hôtels et motels temporaires et se sont trouvés dans la facheuse situation soit de constater que la chambre qui leur avait été assignée n\u2019existait pas ou était déjà occupée.Le montant total des réclamations en date du 31 décembre 1967 s\u2019établissait à 1 million de dollars.Toutefois, M.URGENCE! LE SERVICE DE NUIT DES BATEAUX Sorel-St-Ignace Jeudi, le 18 avril 1968 Robert de la Durantaye, gérant de la mise en marché de la Brasserie O'Keefe du Québec Limitée, partage avec Jean-Paul Nolet, annonceur commercial de la dite compagnie, le \u201cCoq d'argent\u201d section radio, qu'ils ont gagnés lors du gala du Publicité Club de Montréal.Gabias estime que les réclamations valides et réelles s\u2019établissent à environ 100,000 dollars.Me Jean Drapeau a proposé aux hôteliers réunis que pour toutes les réclamations valables ils veuillent bien accepter en triple accord avec la Province et la Ville de Montréal de recevoir gratuitement, à une date de leur choix, tous les visiteurs qui ont une raison valable de se croire lésés.Ainsi donc, cette initiative aura pour effet de faire revenir à Montréal une foule de gens qui ont sans doute gardé un mauvais souvenir de la métropole.Le maire de Montréal, réalisant ce projet, nous donne une fois encore la preuve de l\u2019importance qu\u2019il attache au tourisme et au bon renom de sa métropole.mr La campagne de vérification des véhicules 1968 Voici une devinette pour les automobilistes : Qu'est-ce qu\u2019on ne peut voir, entendre, toucher, goûter ni sentir, mais qui peut tuer ?Celui qui ne sait pas la réponse aussitôt ignore peut-être aussi qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un produit de chaque automobile dont le moteur tourne et que, par conséquent, il s\u2019agit d\u2019un danger constant pour tout conducteur au volant.C\u2019est loxide de carbone, sous- produit du moteur à combustion interne de la voiture.Normalement, il est déchargé dans l\u2019atmosphère et disparaît dans l\u2019air.Par contre, si l\u2019échappement est défectueux, gare à vous ! Le Comité de la sécurité des véhicules du Conseil canadien Sivous avez des Obligations d'Epargne du Canada 1959 PROFITEZ DE CETTE OFFRE SPÉCIALE Le Gouvernement du Canada offre à tous les détenteurs d'Obligations d'Épargne du Can 1959 la possibilité de les échanger, avant leur échéance, contre des OBLIGATIONS SPÉ DE REMPLACEMENT à rendement supérieur.@ Elles sont datées du 1% mal 1968 et viennent à échéance dans 10 ans et 5 mols, soit le 1°\" octobre 1978.@ On ne peut pas les acheter, mais seulement se les procurer en échange d'un montant égal d'Obligations d'Épargne du Canade 1959.@ Leur rendement annuel moyen est de 6.88%, si vous les gardez jusqu\u2019à l'échéance.Si 1968.vous n\u2019encaissez pas vos coupons ordinaires d\u2019intérêt, vous recevrez à l'échéance 3 Certificats d'intérêt composé d\u2019une valeur de $280 par $1000 d'obligations.Cette somme, plus les coupons ordinaires d'intérêt, vous permet de doubler votre argent, Pour de plus amples renselgnements, consultez tout a l'intérêt couru.caisse populaire, société de fiducie ou tout courtier agréé.CETTE OFFRE EXCEPTIONNELLE PREND FIN LE 15 MAI 1968, NE TARDEZ PAS.ECHANGEZ-LES DES AUJOURD'HUL de la sécurité routiére, dans sa Campagne annuelle de vérification des voitures qui a commencé le ler avril, rappelle que toute défectuosité dans un système d\u2019échappement peut laisser pénêtrer dans une voiture en mouvement assez d\u2019oxide de carbone pour constituer un danger, peut-être mortel.Dans une voiture immobile, dont les glaces sont fermées ou dans un garage où le moteur tourne, l\u2019oxide est tout simplement mortel, surtout s\u2019il y a défectuosité dans le système d\u2019échappement.Protégez-vous contre ce meurtrier qui ne fait pas de bruit, en faisant vérifier le système d\u2019échappement de votre voiture.@ Lors de l\u2019échange, vous recevrez, sous forme de Coupons de palement anticipé: e les 6 mois d'intérêt qu'ont rapporté ves - anciennes obligations; e la prime de 3% non taxable que vous n\u2019auriez reçue normalement que le 1° novembre Ces 2 coupons, payables le 1% mai 1969, totallsent $65 dans le cas d\u2019une obligation de $1000, @ Elles sont remboursables en tout temps, à toute banque, à leur pleine valeur nominale plus gent autorisé à faire l'échange, scit toute banque, Deux étudiants de l'école St-François à [\u2019 ar I (A.D.- Joliette \u2014 Deux étudiants de l\u2019école St-François de Berthiervile ont eu le plaisir et l'honneur de participer au concours d\u2019art oratoire organisé par collaboration avec la Commission le Club Optimiste de Joliette en Scolaire Régionale Lanaudière.Depuis le lendemain des vacances de Noël, les éliminations se sont succédées dans toutes les écoles de la Régionale, faisant participer plus de 7,000 écoliers de moins de 16 ans.Mercredi soir, le 3 avril, à l\u2019école Marie-Char- lotte de Joliette, c'était la grande finale et un moment émouvant pour ces jeunes hommes et jeunes filles.Il y avait là 13 concurrents, dont deux de Berthier.Je vous les présente : Normand Beaulieu, de Riviére-Bavonne, é- leve de 9B1 ; Réjean Rondeau, de la rue Crémazie à Berthier- ville, é'éve de la 9A: A cette occasion, les membres du jury étaient : Monsieur Gilles Loyer, de CJLM Joliette, Monsieur Roland Gauvreau, journaliste de Joliette, le Père Lindsay, du Séminaire de Joliette, Monsieur Gérald Lavergne, de Shawinigan, Monsieur Jacques Mon- dor, coordonnateur de l\u2019enseignement du français, à la Régionale, agissait comme maître de cérémonie.inp honneur , Le jury a voulu que les quatre premiers soient, dans l\u2019ordre Pierre Bohémier, du Séminaire.MI e Brisson, Mile Line Malo, M.Marchand.On n\u2019a fait connaître aucun rang pour les autres concurrents.Il y avait un trophée pour chacun des concurrents.Sur la photo, dans l\u2019ordre habituel, Normand Beaulieu et Ré- jean Rondeau posent fièrement avec leur souvenir de cette soirée où ils ont été les dignes représentants de l\u2019École St-Fran- çois.Qu'est-ce que la chance ?Les cellules cancéreuses sont des cellules anormales dont la multiplication anarchique prend un caractère morbide, ou des descendantes anormales de cellules apparemment normales qui se multiplient dans la croissance d'un certain tissu ou dans da cicatrisation de ce tissu à la suite d\u2019une irritation ou d'une blessure.Quand on en saura plus long sur les causes du cancer, la possibilité de guérison paraîtra imminente.Votre contribution à la campagne de souscription de la Société Canadienne du Cancer paiera les recherches qui aboutiront à ce but.(120-110) BLANC Email inodore fini lustre-perle.Recommaridé pour cuisines, salles de jeux, chambres d'enfants, passages.Très résistant et parfaitement lavable, RABAIS de $3.76 M le galion Prix de détail suggéré 811.75 tirez-en avantage! Les rabais formidables que SICO Inc.accorde présentement sur ses produits de haute qua/ité authentique ne sont que temporaires.Profitez-en sans tarder, Chez tous les dépositaires SICO.CHARLES LACOURSIÈRE Enrg.(160-111) BLANC Peinture d\u2019intérieur au latex super blanc.UNE COUCHE SUFFIT.Fini mat satiné parfaitement lavable.Sèche rapidement.Pinceaux et rouleaux se nettoient à l'eau, RABAIS de $3.66 $7.51 Prix de détail suggéré $11.50 BERTHIERVILLE 681 DU COLLEGE Jeudi, le 18 avril 1968 e LE COURRIER DE BERTHIER e PAGE 9 VENTE REXALEL à Î; hs Ne manquez pas la formidable VENTE REXALL Jeudi, le 18 avril POUR 10 JOURS cu 2 ARTICLES POUR LE PRIX D'UN La Pharmacie Berthierville TEL.: 836-3703 LIVRAISON GRATUITE 505 FRONTENAC Le Théâtre Populaire MOLSON Yvon Leroux, assure cette année la mise en scène et assume la direction artistique de la troupe du THEATRE POPULAIRE MOLSON qui, pour sa tournée 1968, met a l'affiche un vaudeville de Jean de Letraz intitulé \u201cBICHON.La troupe visitera plus de 47 centres de la province de Québec.On aperçoit sur notre photo, le populaire Yvon Leroux en train de répé- 0 \u201cà ich FR ter une scène de \u2018Bichon\u2019 en compagnie de margot Campbell.On sait que le théâtre Populaire Molson sera à Berthierville le 11 mai prochain, au centre paroissial.Une organisation de la Chambre de commerce en collaboration avec Monsieur Georges Roy, représentant de la Brasserie Molson de notre région.Lacordaire, an- clens- nouveaux Dans le but d'informer tous ceux qui s'intéressent à notre mouvement, nous vous donnos ici l'ordre du jour de notre congrès diocésain du 5 mai prochain.Messe à 5 L., célébrée par Monseigneur Audet.Banquet à 6 h., à la salle paroissiale sous la présidence de Mgr Au- det.Invités: Tous ceux qui depuis la fondation ont été ou sont encore membres.Aussi ceux qui s'intéressent à la cause de la sobriété.Prix : $2.50 du couvert.Soirée: 8 h, panel auquel nous souhaitons la présence de tous nos membres anciens et nouveaux.A la semaine prochaine pour d'autres renseignements.L'Exécutif Ne manquez pas cette importante assemblée -.Convocation pour assemblée parents et maîtres, mercredi, le 24 avril, à 8 heures, au gymnase de l'Ecole Ste-Geneviève ; trois sujets & l'étude: ler : alimentation des enfants; 2e : loisirs des 13-17 ans; 3e : nouvelle de notre école polyvalente.ul DE pa VENEZ VOIR LES APPAREILS FELECTROHOME CHEZ : JEAN HOULE ENRG.PLACE DU MARCHE BERTHIERVILLE PAGE 10 e LE COURRIER DE BERTHIER e SECTION DES PETITES ANNONCES Il y a quelque chose pour vous dans les annonces classées A VENDRE Maison : A St-Ignace de Loyola, Rang St-Michel, No 1162, sur le bord du fleuve.Pour information : Tél.: 526- 9339, Montréal.Maison située au 411 rue Crémazie.Pour information: Tél: 526-9339, Montréal.Scooter Honda 90 \u2014 1965 - 5000 milles.Volkswagen, Carmen Ghea 1962 en bonne condition.Bicycle de courses pour garçon.Bicycle de fille.Machine à coudre en bon ordre.S\u2019adresser à 350 Frontenac.Tél.836-4161.Terre 100 arpents avec ou sans roulant.S\u2019adresser à M.J.L.Coutu, tél.836- 4560, Berthierville.Roulotte, 46 x 10, avec patio, comprenant 4 appartements : 2 chambres, cuisine, salon avec tapis mur à mur, salle de bain bleu turquoise avec douche et bains, ainsi que poêle, frigidaire, laveuse automatique couleur jaune, fournaise air chaud et climatisé.Inf.: Tél.522-8939 Montréal ou Mme Bertrand Bonin, 631 Grande Côte.Tél.836-3839.Tente pour le camping 9\u2019 x 9°.Elle n\u2019a servi que 3 fois.Tél.836-4125.Chalet meublé, fini hiver-été, pour être déménagé.S\u2019adresser : 130 Rang du Fleuve.Tél.885-3547 St-Barthélemy.A VENDRE OU A LOUER : Terrain ou kiosque pour commerce.Route No 2, Berthierville.Pour information : Tél 266-1624, Lavaltrie.Maison en construction.Terrain 240 x 150.Située au 735 Ave des Cascades.Tél.: 727-4284, Montréal.Chalet a St-Ignace de Loyola, au 1374 Rang St-Michel.Entrée 220 \u2014 Terrasse avec arbres \u2014 Chambre de bain \u2014 garage.Au bord du fleuve.S\u2019adresser : M.Guy Cournoyer, 1372 St-Michel.Tél.836-3398.Très bon set de cuisine chromé et réfrigérateur en très bon ordre.Le tout pour $25.00.S'adresser 594 Grande Côte Est, Lanoraie.Quatre boeufs de un an % Holstein descendant de l\u2019insemination de St-Hyacin- the.S\u2019adresser : 690 Rang St-Esprit, Tél.: 836-2501.Un yacht de fibre de verre, 17 pieds modèle Capri Princecraft avec équipe~ ment au grand complet.Double plancher pour sécurité, construit par compagnie, moteur 75 H.P.Stater et scott Arwater, alternateur, toit pliant.Tél.: 836-4548 après 6 hres p.m.A LOUER BUREAUX TRES MODERNES.Situés dans l'édifice Tessier.Place de l\u2019Esplanade, Berthierville.S\u2019adresser à Publicités Gilles Tessier Enrg.836-4636 ou 756-1350.Appartements meublés de 2 pièces.Aussi chambre à louer.Tél.: 836-2777.Terre à louer \u2014 A vendre : un tracteur International avec charrue Hydroélectrique.S'adresser à : Edouard Pa- quin, 180 Rivière Bayonne Nord, Ber- thier.Tél.836-3239.Logement de 4 appartements dans la ville de Berthier.S\u2019adresser : Tél.836- 2301.8 appartements et demie chauffés par radiateur, eau chaude, poêle 220, meu- blés si désiré.S'adresser : 331 St-Jo- seph, Lanoraie.Demande immédiatement \u2014 Homme ou femme pour fournir les Produits Raw- leigh aux consommateurs de Berthier et Louiseville.Pouvez gagner $50 par semaine À temps partiel: $100 et plus à plein temps.Ecrivez Rawleigh, Dept.D-495-336, 4005 rue Richelieu, St-Henri, Montréal.ATTENTION ATTENTION \u2014 Futurs nouveaux mariés, pourquoi payer un intermédiaire.Directement du manufacturier au client.Meubles prix de gros.10 salles de montre à votre service.Pas de comptant requis.Pas de finance.Entreposage gratuit.Tél.: 523-6181, 3401 Ste-Catherine Est.Renverser frais de charge.PEDICURE \u2014 Le pédicure Ludger Houle sera à l'Hôtel Berthier, jeudi le 2 mai pour le traitement des pieds : durillons, cors, ongles épais et incarnés.S.V.P.prendre un rendez-vous qu\u2019après 9 hres et trente a.m.à HOTEL BER- THIER.Tél.: 836-8068.Homme pour commerce Rawleigh devenu vacant dernièrement.Bonne occasion pour homme travailleur.Ecrivez Raw- leigh, Dept.D-495-140, 4005 rue Richelieu, St-Henri, Montréal.OPERATRICES DEMANDEES : de machines à coudre ordinaire et \u2018\u201c\u2018overlock\u201d, pour manufacture de robes à prix populaire.Salaire : $1.25 ou plus de l'heure pour les plus qualifiées.Bâtisse propre, machines neuves, air climatisé.Pour renseignements, S.V.P.communiquer avec : Lanortigo Inc.359 Ouest Grande Côte, Lanoraie, Cté Berthier.Tél.887- 2593.HOMMES OU FEMMES DEMANDES : à temps partiel ou plein temps, \u2018Dour vendre les produits Paula Ltée.Vente porte en porte.Bonne commission, aveo bonus tous les mois.Aucun argent requis.Nous vous aidons ainsi à partir votre propre commerce.Pour inf.: seulement le soir: 756-0889.TERRE À TEL.: 836-3163 200 ARPENTS Maison neuve et étable moderne à vendre pour cause de santé.Possibilité de vente: tout ou en parties.S'adresser : Adrien Lavallée VENDRE 300 de Bienville À Louiseville, SOIRÉES BAZAR SE CONTINUENT A LA SALLE PAROISSIALE (SOUS-SOL) DE LOUISEVILLE A 8 H.P.M.PRECISES SAMEDI, le 20 avril 1968 © 12 TOURS POUR $1.00 SUR S CARTES PRIX DE PRESENCE ® 9 TOURS SPECIAUX POUR $2.00 PRIX BONI la série des EN PRIX $545.95 au profit: Théâtre des Compagnons LES BILLETS SE VENDENT A LA PORTE.m2; Jeudi, le 18 avril 1968 Vers notre Tricentenaire par Jacques Rainville ARTICLE XXXIX Baptême de nos Cloches La bénédiction des cloches de notre église paroissiale ne constitue pas un fait unique dans hos annales religieuses.Les trois cloches \u2014 qui furent remplacées en 1901 par les quatre que nous voyons actuellement dans nos clochers \u2014 furent bénites en 1766, 1783 et 1815.Celles de 1766 et 1783 avaient appartenu même à notre première église.Nos octogénaires furent témoins du baptême de nos cloches actuelles.Quant aux autres, l\u2019occasion ne saurait être plus opportune puor leur faire connaître quelle est, dans l\u2019Église, la mission des cloches de même que les rites de leur bénédiction.Les cloches carillonnent aux quatre coins de la paroisse ; elles convoquent les gens aux offices liturgiques ; invitent à la prière les âmes les plus éloignées de l\u2019église soit par les dispositions intérieures, soit par la distance corporelle.Au cours de la vie de chaque individu, elles annoncent à toute la paroisse les grands actes chrétiens qu\u2019on aime à signaler : baptême, confirmation, mariage, anniversaire et sépulture.Tantôt joyepses, tantôt tristes et lugubres, elles remplissent leur rôle de génération en génération.Le célébrant bénit l\u2019eau mêlée de sel, et, pendant que l\u2019on chante des psaumes appropriés, il lave la cloche avec cette eau, en signe de purification : de là sans doute le nom de baptême.Ensuite, il fait à l\u2019extérieur de la cloche sept onctions avec l'huile sainte des infirmes, puis à l\u2019intérieur quatre onctions avec le saint chréme.Toutes ces onctions indiquent les dons et les grâces du Saint-Esprit que les fidèles, appelés par la cloche viendront chercher dans l\u2019église.Le célébrant, ayant béni l\u2019encens, place sous la cloche l\u2019encensoir, dont la fumée odoriférante doit en quelque sorte imprégner le métal béni du parfum de la sainteté.Puis il demande à Dieu de lui donner la puissance et l\u2019efficacité de sa voix, et il la sonne par trois fois ; ce que font aussi, après lui, les parrains et les marraines, comme pour donner à la cloche sa mission.CE 24 JUIN 1901 Ce m\u2018me jour, cette année, il y aura donc 67 ans que se déroulait la bénédiction de nos cloches actuelles.Notre paroisse faisait alors partie du diocèse de Mont réal et M.l\u2019abbé Jean-Baptiste Champeaux en était le curé.Le 8 juillet 1900, notre fabrique décidait d\u2019acheter quatre nouvelles cloches.Celles-ci furent fabriquées par Crouzet Hildebrand, fondeur de Louviers, France.Le coût de celles-ci et les dépenses occasionnées lors de leur bénédiction s\u2019élevèrent à $2,749.18.La solidification des clochers et l\u2019installation de celles-ci furent exécutées au coût de $400.par M.Dangeville Dostaler, architecte berthelais.: Elles furent bénites au cours d\u2019une messe solennelle célébrée par M.l\u2019abbé Léandre Perreault, ancien vicaire à Berthier (1892- 96), et curé de Côte des Neiges.Ses assistants furent les abbés Onésime Lachapelle, curé de l\u2019Ile St-Ignace et J.Charrette.M.l\u2019abbé Joseph-Octave Gadoury, enfant de notre paroisse et curé de Salem, Mass., prononça le sermon de circonstance.C\u2019est à Mgr Zotique Racicot, vicaire-général du diocèse de Montréal, que revient l\u2019honneur d\u2019officier au baptême de nos cloches.ll était assisté des abbés Albert Latour dit Dufour, visai- re à Lanoraie et Avila Roch, nouvel ordonné du ler juin, vicaire à Berthier.Il donna alors au bourdon (Punique c'oche du côté du pres- bytére) les noms de Jean-Baptiste et Geneviève.Ces noms qui apparaissent sur la cloche, rappellent le souvenir de M.l\u2019abbé Jean-Baptiste Champeaux,, alors curé de notre paroisse et sainte Geneviéve, patronne de notre paroisse.La plus grosse, du côté du couvent, reçut les noms de Sacré-Coeur et Léon.Le pape alors était Léon XIII.Sur la cloche on lit ces mots : Sacré-Coeur et Louis Farley, marguillier en charge.Les armoiries de Léon XIII y apparaissent.La Cloche moyenne, du côté du couvent, fut dénommée Marie et Paul.S.E.Mgr Paul Bruchési, était à cette époque archevêque de Montréal.Les mots de Sainte-Marie et Louis Gervais, 2e marguillier, sont gravés sur la cloche.La plus petite, du côté du couvent, fut baptisée Joseph et Zotique (l\u2019officiant).Sur la cloche, apparaissent les noms de Saint-Joseph et Ovide Destrempes, 3e marguillier.De plus, sur chacune des quatre cloches, est inscrit \u201cParoisse Sainte-Geneviéve\u201d et \u201cCrou- zet Hildebrand, fondeur a Lou- viers, France\u201d.Enfin, il y eut 180 parrains et marraines lors du baptême de nos cloches.Cette cérémonie rapporta à la fabrique $480.32.A la demande de S.E.Mgr Paul Bruchési, notre \u2018fabrique donnait, le 15 juillet 1901, la 2e ancienne cloche pour la nouvelle église de St-Zénon, de notre comté.Elle avait été donnée par le seigneur Cuthbert, père, en 1783.L'histoire de nos anciennes cloches sera relatée lors des biographies à venir des curés de Kerberio et Pouget.Le jour où une paroisse ne répond plus à la voix des c'oches, on peut s\u2019attendre à ce que le bras de Dieu s\u2019appesantisse sur elle.Puisse au contraire, la voix des cloches étre entendre de tout le monde, et déclencher en nous la priére et la pénitence ! POUR VOS REPARATIONS de Radios - TV - Phonos Installations d\u2019antennes Adressez-vous en toute confiance à JEAN-PAUL LAUZON ST-CUTHBERT (Village) TEL.: 836-2406 4 fois.Prompt.poll.personnel oon ; st protecteur \u2014 le Service BP | en 4 points répond à tous vos désirs! it le personnel BP #'y| connaît pour maintenir toutes les voitures en parfaite condition! 8 vous tanes à vaire ate = Albee canine BRISSETTE AUTOMOBILE Ltée ROUTE NATIONALE No 2 \u2014 Tél.836-3795 \u2014 BERTHIER par Mme Jean-Louis Valois POINT DE VUE .ET PRISE DE POSITI AN A ON OUVERTS Cette semaine je me suis amusée a compter les \u201cBARRAGES\u201d qui entourent les Îles .Je vous en donne les détails .\u201cBARRAGE\u201d entre l'Ile du Milieu et l\u2019Île Dorvillier .un autre \u201cBARRAGE\u201d .entre Ille Dorvillier et I'lle St-Ignace .ces deux \u201cBARRAGES\u201d .nous interdisent I'entrée du Chenal du Castor .et du petit Chenal de l\u2019Ile du Pas.Un peu plus bas un \u201cBARRAGE\u201d entre I'lle Madame et I'lle Ronde et un autre entre I\u2019lle Ronde et l\u2019Ile d Grâce.encore là pas d'entrée .pour se rendre dans les Iles avec une embarcation à moteur ou à voile .il faut soit passer par le Lac St-Pierre ou encore par le Chenal du Nord .est-ce logique .?Un fait à noter la rive sud a aussi des Hes .Les Iles de Sorel .mais là un seul \u201cBARRAGE\u201d entre l'Ile des Barques .et I'lle du Moine .pour eux pas de problème ils peuvent circuler librement entre les Iles.On prétend que ces \u201cBARRAGES\u201d sont utiles pour maintenir le niveau du fleuve .mais est-ce que l'eau ne passe que du côté de la rive nord?.A Berthierville il y a une Chambre de Commerce .est-ce que l\u2019on oublie que le TOURISME .est une industrie rentable .ou se laissera:t-on dépasser à tous les points de vue par la rive sud ?.Les Iles sont un vrai paradis ?.pour la pêche .la chasse .le camping .Est-ce qu'il ne serait pas temps de songer a faire quelque chose?.Peut-étre y a-t-il des députés de la rive nord qui lisent cette chronique .et n\u2019y a-t-il pas un Minis- tere du Tôurismé ?.\u201d D'UNE LIGNE À L'AUTRE L'assemblée régulière de la commission scolaire de l'Ile St-Ignace de Loyola .du 9 avril dernier .n'a pas eu lieu.© Seulement 2 commissaires étaient présents Messieurs Paul-Emile Boucher et Raymond Boucher.7 personnes s'étaient rendues pour assister à l'assemblée.Encore la semaine dernière nous avons eu à subir des pannes d\u2019électricité .totalisant environ 5 heures .cela devient une habitude.e Que se passe-t-il à l\u2019Hydro?.Samedi 13 avril un léger incendie à l'Ile St-Ignace dans le rang St-Michel .un hangar a brûlé .les pompiers étaient sur place .Mais sans eau?.MM.Normand Latour et Clément Guévremont sont présentement hospitalisés à l'Hôpital Ste- Marie de Trois-Rivières .à la suite d\u2019un accident de motocyclette.Il semble que nous aurons un brise-glace attaché au port de Sorel l'hiver prochain .ce qui devrait .aider le bateau passeur à faire le service.La semaine prochaine je vous en reparlerai .avec plus de détail.La rumeur voulant que le bateau passeur n\u2019opère pas la nuit semble se confirmer .puisque ce service n'est pas encore repris.BULLETIN PAROISSIAL ORDO DES MESSES Dimanche 8 h.am.\u2014 9.30 ham \u2014 11 h.am.\u2014 5 h.p.m.Sur semaine du 22 avril au 4 mai inclusivement il n'y aura qu'une messe le matin à 7.15 h.a.m.M.le curé Léo Gamache se fait un devoir de souligner ici, la belle participation de ses Paroissiens aux sacrements et aux offices de la semaine sainte.BAPTEME \u2014 Guévremont Dimanche 14 avril: Marie, Aurore, Nathalie, fille de M.et Mme Jean-Guy Guévremont (Marielle Tellier).du Château Lerthelet CETTE FIN DE SEMAINE UN AUTRE SPECTACLE A NE PAS MANQUER ANDRÉ CANTIN M.C.ET CHANTEUR RAN ATA DANSEUSE WALTER SHYRETTO ACTE SUR UNICYCLE Jeudi, le 18 avril 1968 «e LE COURRIER DE BERTHIER © PAGE 11 Soirée canadienne à St-Ignace St-lgnace (CR) \u2014 Cette photo de groupe fut prise la semaine dernière à St- lgnce au moment de l'interprétation de la chanson \u201c\u2019Répends ton bonheur dans les Hes\u201d.Cette soirée fut un véritable succès et fut organisée au profit de la paroisse de St-Ignace.Photo Le Courrier par Claude Rondeau Parrain et marraine: M.et Mme Harold Tellier de Sorel, grands-parents de l'enfant.BAPTEME \u2014 Boucher Dimanche 14 avril: Joseph, Alfred, Roger, fils de M.et Mme Raymond Boucher (Thérése Champagne).Parrain et maraine: M.et Mme Jean-Guy Rondeau de Montréal, on- Alfred Champagne de Berthiervil- cle et tante de l'enfant.le, oncle et tante de l\u2019enfant.LOISIRS BAPTEME \u2014 Clément Dimanche 14 avril: Joseph, Jean Hugo, fils de M.et Mme Jean-Guy Clément (Monique Rondeau).Les jeunes garçons de 6 à 16 ans .qui désirent jouer au baseball .Sont convoqués au sous-sol de l'église samedi le 27 avril à 10 Parrain et marraine : M.et Mme h.a.m.I NOUVEAU SPRED SATIN HOMOGENEISE Rég.$10.95 gallon SPECIAL 8.20 Rég.$3.60 pinte SPECIAL $2.75 AUBAINES ADDITIONNELLES POUR SEULEMENT $6.25 Gal.$2.50 pte LATEX intérieur ALKYD mat ALKYD semi-lustre ALKYD émail PEINTURE extérieure EMAIL à plancher HANDY ANDY 645 MONTCALM (Olivier Dubois, prop.) \u2014 BERTHIERVILLE \u2014 TEL.836-4317 PAGE 12 e LE COURRIER DE BERTHIER e TYTVTUTTTTTUTUU\u2014Y IH ET LA dans Berthierville Jeudi, le 18 avril 1968 * BERTHIERVILLE Berthierville + THEATRE ROYAL + M A A A MA A A Lors de la dernière assemblée du conseil municipal l\u2019échevin Marcel Aucoin a présenté trois avis de motion.Le premier pour la préparation d'un règlement général des égouts dans la Ville, le second pour un règlement qui défenderait de jeter les matières grasses, huiles, gasoline, etc., dans les égouts.Finalement un troisième avis de motion pour l'installation d'une soupape de sécurité dans chaque propriété de la Ville tant pour les constructions actuelles que pour les propriétés futures.Ce fut un très bel office pascal à l\u2019église Ste-Geneviève dans la nuit de samedi à dimanche dernier.Il serait peut-être temps de penser à construire des escaliers de sauvetage dans les jubés de l'église Ste-Geneviève.Ce serait affreux si un jour la panique prenait durant un office alors que l\u2019église est pleine à craquer.Les gens assis en avant de ces balcons ne pourraient jamais quitter les lieux.Lors de la dernière clinique de donneurs de sang du Maire Jean Drapeau de Montréal, le vendredi saint, notre concitoyen Wilbrod Girard donnait de son sang pour la 92ième fois consécutive.C'est un record provincial.\u2014 Félicitations ! Le théâtre populaire Molson présentera la pièce \u2018BICHON de l\u2019auteur Jean Létraz, samedi le 11 mai prochain au Centre Paroissial de Berthierville.C\u2019est une autre organisation de la Chambre de Commerce de Ber- thierville en collaboration avec M.Georges Roy, représentant pour la région.Les billets sont présentement en vente aux bureaux du Courrier de Berthier.Tel qu'annoncé la semaine dernière le traditionnel souper de l'Homme de l'Année aura lieu le 16 mai prochain a I'Hé- tel du Canada de Berthierville.Le nombre de convives est fixé a 100 personnes seulement tout comme l'année dernière.Les billets sont en vente au bureau de notre journal.A quand la municipalisation des trottoirs de Berthierville ?Avec le printemps il est bon de penser a la propreté de nos propriétés.Si chaque propriétaire s'y mettait notre Ville deviendrait très propre et très belle.Une excellente idée de l\u2019avocat André Daviault.Convertir les arbres du terrain en face de son bureau en magnifiques sculptures.La vente des oeufs de Pâques du Club Richelieu-Berthier a rapporté la somme formidable de $500.00.Un beau succès ! Avec l'arrivée du printemps il est bon de se demander si l\u2019on aménagera notre parc municipal, d'allées de passage et d'éclairage convenable.Il est de plus en plus évident qu\u2019une grève paralysera les services de traversiers Sorel \u2014 St- Ignace avant longtemps.Félicitations à M.Adrien Du- charme pour les rénovations magnifiques qu'il est en train d'effectuer à son édifice de la Place de I'Esplanade.A la semaine prochaine ! GILLES TESSIER TIRAGE moitié -moitié fait une autre heureuse Le billet portant le no.2078 pour le tirage moitié moitié des scouts a permis à Mme Jean Morel domiciliée au no.510, De Vaudreuil, de se mériter la jo ie somme de $66.00.Mme Morel s\u2019était procuré son billet chez François Desrosiers.Nous lan- cons encore une fois l\u2019appel à toute la population qui désire se procurer des billets pour le tirage moitié-moitié, qui sera tiré le 30 avril prochain, de ne pas tarder à le faire, car les billets s\u2019envo'ent rapidement.Voici la liste des endroits ou vous pouvez vous procurer des billets aux prix de 25 cts : Epicerie Mgrie- Rose Clément, Epicerie Lavallée, Epicerie Champagne, Au Petit Berthier, l\u2019Hôpital de la Chaussure M.Rondeau, Garage Goulet, Rest.Bellevue, Garage Aubin, Bijouterie St-Jean, Ch.-E.Ma- gnan, Lionel Robert, Pharmacie Barette, Roméo Assal Epicerie Giroux, Barbier Bonin, Desche- Armstrong, Epicerie Piché, Salaison Berthier et Bellehumeur, Salon Lucie, Salon Prestige, ainsi que de: tous les membres de la troupe Scoute et de la meute de Louveteaux.Le prochain numéro chanceux paraîtra dans l\u2019édition du 2 mai du Courrier de Berthier.VV PARTIE DE CARTES organisée par les Filles d'Isabelle.INVITATION A TOUS! \u2014 NOMBREUX PRIX.JEUDI, LE 15 AVRIL A 8 HEURES.A LA SALLE PAROISSIALE DE BERTHIERVILLE Entrée : $1.00 TTTT TUTO GS ak x * * Tél.: 836-3402 Le THEATRE des PRIMEURS x} x DANS LA REGION DE BERTHIER, CX (Fernand Aucoin, gérant) C'EST LE ROYAL .EVIDEMMENT *x 19 EXCLUSIFS NO E Mim satellite myst pi I 4 im Ui { ; CETTE SEMAINE: [ @ runs sercTAÉULAÏREE\u201d N PRIMEUR ET EN COULE Samat EE] ot de Cuspenp£ Un Programme Poignant, DR IE aux mencce le monde! AED AILLE D'OR AU FESTIVAL ie 2 GRANDS FILMS 68 x FESTIVAL \u2014 SUCCES \u2014 PRIMEURS UVEAUX FILMS Fue M CHM E Sl ah t wbscoù of ; réal of] A il i ii | cul Ui it I ii (On | LES CHAUSSURES ET LES ENFANTS Les Choisir pour le Confort \u2014 Pas pour être à la Mode Un enfant normal peut marcher parfaitement sans chaussures, nous dit l\u2019Association Médicale Canadienne.Dans bien des parties du monde c\u2019est la pratique normale.Mais au Canada, avec ses trottoirs, ses chaussées et ses escaliers en ciment et ses routes pavées, sans compter la neige, le pied a besoin d\u2019être protégé.On porte donc des chaussures.Les chaussures des enfants doivent être conçues de façon à protéger le pied contre les surfaces dures et irrégulières.El'es doivent être confortables et doivent permettre une croissance normale du pied.Une chaussure qui ne TIRAGE moitié-moitié Prochain tirage 30 avril - Billets en vente dans la plupart des magasins de Berthier tre Ceres rencontre pas ces conditions est mauvaise pour le pied de l\u2019enfant quel qu\u2019en soit le prix.Les enfants n\u2019ont pas besoin de chaussures pendant les 10 à 12 premiers mois de leur vie, c\u2019est-à-dire jusqu\u2019à ce qu\u2019ils puissent se tenir debout.Ils n\u2019ont pas besoin de chaussures quand ils jouent sur la pelouse ou sur la sable par temps chaud.C\u2019est bon pour eux de courir pieds nus.Les chaussures de fantaisie, à bouts pointus par exemple, sont mauvaises pour les pieds des enfants parce qu\u2019eles gênent la croissance normale et compriment les os du pied, leur imposant des positions anormales à des époques importantes de croissance et dé développement.On ne doit pour aucune considération faire porter de telles chaussures a des enfants, quelle que soit la tentation de suivre la mode.J'\u2019emploi dans les chaussu- , 4 3 jdn i fu is i pO we iH RA them ed J ad x Sam.Dim, Lun, Mar.20, 21, 22, 23 AVRIL \"088, PE 0 , res de coins ou autres dispositifs pour \u201cgrandir\u201d l\u2019enfant ne doit être envisagé que sur avis d\u2019un médecin pour corriger quelque défaut \u2014 non pas simplement pour des raisons d\u2019apparence.Il ne faut pas oublier, nous dit l\u2019A.M.C., que durant les deux ou trois premières années de la vie les enfants ont normalement l\u2019air d\u2019avoir les pieds plats.Mais ils sont souples, ils ne causent aucun ennui, et ils n\u2019ont généralement besoin d\u2019aucun traitement.Activités.(suite de la page 2) peu moins d\u2019amertume le mois des \u201cimpôts\u201d qui comme vous le dites si bien a tout de même ça de bon : chaque année il annonce 'e printemps.Voyage : VBus aimez les voyages de plaisir que nous organisons ?Vous serez servies à souhait Mesdames, car avant longtemps nous en ferons d\u2019autres.À bientôt, La rédactrice URGENCE ! LE SERVICE DE NUIT DES BATEAUX Sorel-St-Ignace EEE\u201d oop fn mires amb ms eee \u2014 A MA "]