Le courrier de Berthier, 25 avril 1968, Cahier 1

[" Sod Cod présente \u201cBICHON\u201d de Jean de Letraz, samedi le 11 mai prochain a 8 hres 30 au Centre Paroissial de Berthierville, au profit de la Chambre de Commerce de Berthierville.Billets en vente au Courrier de Ber- thier ou de chacun des membres de la Chambre.\u2014 HEBDOMADAIRE DEVOUE AUX INTERETS DU COMTE DE BERTHIER \u2014 Procurez-vous votre billet dès aujourd\u2019hui.35e année \u2014 No 30 \u2014 Berthierville, jeudi le 25 avril 1968 ST-BARTHÉLEMY FÊTE LE PRÉFET DU COMTÉ LE Rr.Berthierville : (GT) \u2014 Dimanche soir dernier plusieurs per- sonnalités et amis s'étaient donnés rendez-vous à l\u2019école ; ; d'agriculture de St-Barthélemy, pour fêter le nouveau préfet w ; Ç , J 4 du comté de Berthier, Monsieur René Michaud.On souli- lly | \\ ] gna au cours de cette soirée que St-Barthélemy n\u2019avait pas eu de préfet de comté depuis déjà 50 ans.Plus de 300 personnes avaient tenu à rendre hommage à Monsieur Mi- chaud.On reconnaît de gauche à droite sur notre photo, le curé de St-Barthélemy, Madame Guy Gauthier, Monsieur et madame René Michaud, le docteur Guy Gauthier, député ; 1 en | provincial et le Rév.Père Farley.à pe fra eu oo ili ue ) 4 ae IT ue it i Hu hi + li il Un il 1 Photo Le Courrier par Claude Rondeau.: Fou ee M Berthierville : (GT) \u2014 Cette photo fut prise au Foyer du Sacré-Coeur de Berthierville samedi soir dernier, alors que nous fêtions les 100 ans de vie de madame Seney, pensionnaire à cet endroit.On trouvera en page trois de la présente publication un photo-reportage de Claude Rondeau concernant cet événement.De gauche à droite sur notre photo, Mère Provinciale des Soeurs SS.CC.Jésus-Marie, Monsieur le Chanoine Eugène Dumontier, curé de Berthier, la centenaire, madame Seney, et Monsieur Antonio Yanakis député fédéral du comté.Photo Le Courrier par Claude Rondeau.Il est grandement temps que la Compagnie de Traverse du St-Laurent remette en vigueur son service de NUIT \u2026 C\u2019EST UN SERVICE PUBLIC -~ LE | 0 DE BERTHIER JOURNAL HEBDOMADAIRE Le Ministère des Postes, à Ottawa, a autorisé l\u2019affranchissement en numéraire et l\u2019envoi.comme objet de deuxième classe de la présente publication.Élections fédérales le 25 juin prochain Mardi après-midi, le nouveau Premier Ministre du Canada, le Très Honorable Pierre-Elliott Trudeau annonçait la dissolution des chambres et la tenue d\u2019un scrutin général au Canada pour mardi, le 25 juin.Dorénavant, notre région fera partie du nouveau comté de Berthier, selon la revision de la carte électorale du Canada.Cette nouvelle circonscription englobe en entier le comté provincial de Maskinongé, la presque totalité du comté provincial de Berthier, moins Lano- raie et Lavaltrie, une partie des comtés de Joliette et St-Maurice.Pour le bénéfice de nos lecteurs, voici la liste complète des paroisses du comté fédéral de BERTHIER : St-Viateur d\u2019Anjou, Berthierville, Charette, Isle Dupas, les Vieilles Forges, Louiseville, St-Charles de Mande- ville, Maskinongé, Pointe-du-Lac, Ste-Angèle-de-Pré- mont, St-Alexis-des-Monts, St-Barnabé-Nord, St-Barthé- lemy, St-Cléophas, St-Cuthbert, St-Damien, St-Didace, St-Edouoard, Ste-Elisabeth, Ste-Émilie-de-l\u2019Energie, St- Etienne-des-Grès, St-Félix-de-Valois, St-Gabriel-de- Brandon, St-Guillaume-Nord, St-Ignace-de-Loyola, St.Jean-de-Matha, St-Justin, St-Léon, St-Michel-des-Saints, St-Norbert, St-Paulin, St-Sévère, St-Thomas-de-Caxton, Ste-Ursule, St-Zénon, Yamachiche, plus la réserve indienne de La Manouane.Au total, nous y trouvons environ 14,000 chefs de familles et quelque 45,000 électeurs et électrices.L\u2019officier-rapporteur pour le nouveau comté de Berthier est M.Gaston Fleury, citoyen bien connu de Louiseville.W.-H.GAGNÉ nement est de $8.00 par an- a et $4.00 pour les Etats- ée commencée est due en Le prix de l'abon née pour le Canad Unis \u2014 Toute ann entier.& FILS LTÉE 2 Editears-Propriétaires Gilles Tessier, Rédacteur-Gérant ponsabilité de leurs Pour le tarif des Conformément à la tradition et dans l\u2019inté- êt d\u2019une juste libert articles fu \"Courrier\" sont publiés sous la res- é, il est entendu que les auteurs.annonces, impressions, etc., on voudra bien s'adresser à nos bureaux.97, rue Frontenac \u2014 Tél.: 836-4636 Session d\u2019étude Le 2 avril dernier, le comité de J.EC, 2e cycle du Couvent C.N.D.ainsi que le Père Bournival assistions à un colloque régional à Jo- liette en vue de récapituler les dif- rérentes actions accomplies depuis le début de l'année au niveau de JEC.et afin de mieux diriger nos idées au sujet des projets à venir.Un panel composé de membres du comité diocésain, de professeurs .et d'un prêtre nous entretint sur (suite à la page 5) Heure avancée A compter de samedi soir, à minuit et une minute, l\u2018heure avancée sera en vigueur dans toutes les municipalités de la \u201cBelle Province\u201d.Nous en aurons pour six mois à vivre sous ce régime, soit jusqu'à la fin d'octobre, alors que s'effectuera le retour à l'heure solaire.Dimanche, dans la majorité des paroisses de la région les offices religieux avront lieu à l'heure avancée.On voudra prendre note.bien en i, NE Ne manquez pas la formidable VENTE REXALL DERNIÈRE CHANCE SE TERMINE SAMEDI LE 27 AVRIL 2 ARTICLES POUR LE PRIX D'UN La Pharmacie Berthierville LIVRAISON GRATUITE TEL.: 836-3703 ! 505 FRONTENAC CHRONIQUE DU CLAIR-VOYANT Il y a des milliers d\u2019outardes qui se prélassent dans les Îles en face de Berthierville et il est évidemment défendu de les tuer ! © ; Et dire qu\u2019il y a des millions de gens de par le monde qui crèvent de faim.© Depuis quelque temps le service interurbain de la compagnie de Téléphone Bell et le service de renseignements est trés mauvais.© Vu le prix payé pour le service téléphonique les abonnés suggèrent humblement à la compagnie de Téléphone Bell d\u2019augmenter, sil y a lieu, le nombre de leurs téléphonistes si celles-ci ne suffisent pas à l'ouvrage.® Qui prétend que Berthier- ville ne progresse pas ?Nous aurons bientôt un Centre Civique et une école Polyvalente.Nous avons un bel Hôtel de Ville (au fait, combien a- t-il coûté ?) La Great Lakes Carbon Ltd.ne cesse de progresser, l\u2019Abattoir Berthier projette, pour très bientôt, un agrandissement et la pelouse pousse de plus en plus sur le terrain du Club de Golf.Que voulons-nous de plus ! © Il est vrai qu\u2019on pourrait peut-être municipaliser les trottoirs chez-nous mais le fait d\u2019avoir des trottoirs en bon état et de même niveau enlèverait peut-être quelque charme à notre ville.© Et puis pourquoi ne pas at- Casier Postal 2 André Daviault AVOCAT Tél: Bur.(514) 836-4202 Rés.(514) 836-4796 600, Frontenac \u2014 Berthierville Heures de bureau : le jour : 9.00 h.a.m.à midi 1.30 h.p.m.à 5.00 h.p.m.le soir : Sur rendez-vous.O) tendre, apres tout, que quel- qu\u2019un se brise une jambe ou se casse la g .de bonne façon.Des escaliers de sauvetage dans l\u2019église ! A quoi bon ?Il est bien évident que le Tout- Puissant ne perinettrait pas qu\u2019il y ait des morts si un incendie se déclarait dans l\u2019église ! NÉCROLOGIE A Lanoraie, le 17 avril, est décédée à l\u2019âge de 46 ans, Mme Georges Cuerrier demeurant sur la rue Arpin à Lanoraie.Elle fut exposée à Montréal-Est.Les funérailles ont eu lieu samedi dernier à 4 h, à Lanoraie et l\u2019inhumation au même endroit.Outre son époux, elle laisse une fille et 5 garçons, 5 soeurs et 3 beaux-frères, 4 frères et 4 belles- soeurs.Direction Valère Paren- teau.\u2014 000 \u2014 A Berthierville le 22 avril, à l\u2019Hôpital Le Château est décédé à l\u2019âge de 62 ans, M.Donat Fafard, époux de feu Yvette Bois- vert et en 2ème noces de Lau- rette Séguin demeurant au 1278, rang St-Miche! à St-Ignace.Exposé en la résidence Bernard La- noix Ltée de Berthierville.Funérailles en l\u2019église paroissiale de St-Cuthbert le 25.Inhumation au même endroit.Outre son épouse il laisse dans le deuil un garçon, 6 soeurs, 6 beaux-frères, 8 frères, 4 belles-soeurs et de nombreux parents et amis.Direction Valère Parenteau de Berthiervil- le.\u2014 000 \u2014 Le 23 avril est décédée à l\u2019âge de 94 ans, Laétia Dumontier, épouse de feu Amable Lafontaine demeurant au foyer du Sacré- Coeur de Berthierville.Exposée en la résidence funéraire Bernard Lanoix de Berthierville.Service le 25, à Berthierville et inhumation au même endroit.Elle laisse dans le deuil un garçon, Lucien Lafontaine, un frère le R.Père Cléophas Dumontier du Foyer Desjardins, et un neveu, le chanoine Eugène Dumontier, curé de Berthier.Direction Valère Parenteau de Berthierville.RÉSIDENCE FUNÉRAIRE 6 SALONS MODERNES \u2014 AIR CLIMATISE SERVICE D'AMBULANGES \u2014 FLEURS \u2014 MONUMENTS Décapotables à louer pour les mariages 6 De Bienville \u2014 Téls.: 886-4166 - 886-4857 \u2014 Berthierville BERNARD LANOIX Ltée 11040 Rue Touchette, ANDRE DUMONT, C.A.MAISON DE CONFIANCE POUR L'ACHAT DE VOS FLEURS POUR TOUTES CIRCONSTANCES : FIANÇAILLES \u2014 MARIAGES NAISSANCES \u2014 ANNIVERSAIRES DECES \u2014 ETC.ADRIEN DUCHARME 107, rue Frontenac \u2014 Tél.: 836-4025 \u2014 Berthierville por er OE A DUMONT, AUBIN & CIE COMPTABLES-AGREES JULES AUBIN, CA.Montréal Nord SVR rene Tél.: 323-4763 ers Tél.: 322-8834 Bouquet de tous genres Ouvert le soir et le dimanche Service rapide et garanti Jeudi, fe 25 avril 1968 e LE COURRIER DE BERTHIER e PAGE 3 VIVE NOTRE CENTENAIRE'! Nous sommes au Foyer du Sacré-Coeur.Samedi soir, il est 6 h.Tout le monde est sur pied, nous fêtons notre Centenaire.les dignitaires se dirigent vers les tab es du banquet, suivis des parents, des amis, des pensionnaires compagnes de Madame Seney, et des bonnes religieuses.Soulignons en passant la présence du Directeur général de l\u2019Association des Foyers, Monsieur Lorenzo Décary.de la Secrétaire - Soeur Marie-de-la-Foi, religieuse de la Providence, des délégués du Cercle Lacordaire diocésain, et aussi de bonnes amies venues des Etats-Unis.Tous nous partageons le\u2018 bon repas préparé par les cordons bleus de la maison.Au milieu de lout ce monde, la ravissante Héroïne de la fête nous paraît rajeunie de vingl ans el heureuse de faire la joie de tous.Fait remarquable : elle s\u2019est toujours prêtée de bonne grâce aux visiteurs qui venaient l\u2019interroger.Elle répondait avec un humour et une finesse remarquables.5 Après le mot de bienvenue, la présidente du Cercle Lacordaire rappelle à toute l\u2019assistance que, Madame Seney, vers les années 1911 avait travaillé en étroite server une âme jeune.Et il ajou- la qu\u2019elle a bien de la chance d\u2019avoir encore son père et sa _mère en mentionnant Monsieur el Madame Maurice Piché qui veil- collaboration avec le fondateur du lent sur elle avec une tendresse Cerc'e, le Père Jacquemel, aux loute maternelle.Etats-Unis.(suite à la page 10) Mère Supérieure vient ensuite, on lui fait grâce d\u2019un discours I B B I B a ï 3 ï I I ll vu son état de santé.Disons sans blesser sa modestie, qu\u2019elle pos- za z sède une formule magique pour bien conserver ses pensionnaires, puisque sur 42, la moyenne d\u2019âge est de 80 ans.Rendons hom- Berthierville Tél.836-4536 mages aussi aux infirmières \u2014 ss ss \u2014 C'est merveilleux, Jeu, Ven., Sam., Dim, Monsieur le Maire nous rappelle ce qu\u2019étaient autrefois nos bon- 25, 26, 27, 28 avril nes vieilles de chez-nous, nos chansons et nos rigodons, (ce Pour tous qui faisait sourire notre Centenaire.Elle revivait le passé qui il \"TE HÉROS | lui paraissait toul récent.M.le il i Lg RK Député Antonio Yanakis fit lec- i a > À | Ë D a aaa ture du télégramme exprimant | | les Voeux de l\u2019Ex - Premier | ii Ministre Leaster B Pearson ¢ et dit toute son admiration pour [uli 0 'a mémoire prodigieuse que pos- pi sède Madame Seney, concernant la politique d\u2019autrefois, et il a- À ; joute qu\u2019il devra faire des recherches puisau\u2019elle lui rappelait des faits qu\u2019il ignorait étant trop jeune pour les connaître.Monsieur le Député Guy Gauthier, ne pouvant assister au banquet, lui fit l'honneur d\u2019une visite dans le cours de l\u2019après-midi, lui exprimant ses félicitations et | ses voeux accompagnés d\u2019une jo- | lie corbeil de fleurs.C\u2019est à vous maintenant Monsieur le Curé, de dire la Centenaire, en riant.De bonne grâce, il accepte de transmettre à l\u2019assistance le secret de la longévité n RE de Madame Seney : Si cette Cen- jm be tenaire vit heureuse et paisible si puy fl longtemps, c\u2019est qu\u2019elle a su con- | 4 pre A fh La chorale mixte de Berthierville exprime son admiration pour \u201d centenaire en exécutant les plus beaux morceaux de son répertoire.Dr J.-André Lacroix CHIROPRATICIEN 3vreau : Lundi - Mardi - Jeudi - Vendredi 244, rue St-aurent \u2014 Tél.228-5221 Louiseville A | i | bi : | ii Br [i Hi LES FIANCEES AVISEES CHOISISSENT TOUJOURS NOTRE FAMEUX CATALOGUE \u201cMademoisel L \u201d Le bon goût n'a pas besoin d'être coûteux.Notre splendide catalogue \u201c\u201dMADEMOISELLE\u201d le prouve en présentant les plus fins papiers, les meilleurs caractères et la main-d'oeuvre la plus qualifiée que l\u2019on puisse exiger.Venez voir notre sélection.Vente à domicile sur rendez-vous (le soir seule- et fim i il | i = 4 Mme Seney reçoit des fleurs.AVIS Le bureau des licences 4 VIS est maintenant officiellement ouvert & la résidence de M.GASTON PARIS, 840 Grande Côte, Berthier Ouest Les heures d'ouverture sont : du lundi au vendredi : 9 h.am.& 5 h.p.m.ment).i edi : 9h.à 12 h.Livraison : Une Semaine e sam a.m a.m.Pour CAS SPECIAL vous n'aurez qu'à nous téléphoner pour appointement à ude Guevr emont Enr 9.836-4651, et il nous fera plaisir de vous servir en tout temps.341 Crémazie \u2014 Berthierville \u2014 836-4670 PARIS VOI PAGE 4 e © LE COURRIER DE BERTHIER Jeudi, le 25 avril 1968 LE PRIMAIRE ST-JOSEPH .a.i hr, À A BR ps Lai A at NTI L'école et l'actualité On affirme que la réforme scolaire a pour objectif ultime de mieux préparer les jeunes à devenir les piliers de la société future.Afin que ces piliers soient solides, il faut d\u2019abord viser à socialiser l\u2019enfant au maximum.Comment l\u2019école peut-elle collaborer ?On dit aussi, qu\u2019il y aurait pénurie d\u2019information.Cette affirmation est entièrement fausse.Les sources d\u2019information ne manquent pas, des dépliants nous parviennent régulièrement, les professeurs y puisent et renseignent les élèves à tous les points de vue international, provincial ou local.L\u2019assassinat du pasteur Martin Luther King, les conséquences graves qui suivirent, plusieurs classes même, ont assisté, par le truchement de la télévision, aux obsèques de l\u2019apôtre noir.La politique intéresse égale: ment nos garçons, on a pu le constater lors de l\u2019élection du quinzième chef du Canada.Inutile de signaler le vif inté- rét que manifeste nos jeunes à l\u2019égard dé-nos héros du hockey.Il serait donc faux de dire que les techniques d\u2019enseignement développent la passivité des jeunes, au contraire, ils participent activement aux sujets d\u2019actualité.L'école les prépare directement à leur rôle dans la société de demain.Nicole Deraube, professeur d\u2019anglais Ecole secondaire St-Francois VISITES D\u2019ECOLES Mardi, le 9 avril, les finissants de l\u2019École St-François se sont rendus à Cité-de-Laval.pour visiter \u2019Ecole Commerciale des Mil- le-Hes.M.Dufresne accueillit le groupe, à titre de directeur.Après une courte allocution, M.Dufresne invita un guide à diriger les visiteurs.Celui-ci les amena dans les différents locaux de l\u2019Ecole : classes, laboratoires de langues, salle des machines é- Dr GERMAIN Optométriste EXAMEN DE LA VUE LUNETTES & VERRES DE CONTACT 484 FRONTENAC \u2014 TEL : 836-4746 \u2014 BERTHIERVILLE (ancien local de la Maison Dupont) LEFEBVRE, OD.au marché ci-haut.C.P.130 Joliette.Séminaire de Joliette) COLLÈGE DE JOLIETTE collège d'enseignement général et professionnel \u2018Cours de trois ans conduisant techniques physiques, humaines et administratives \u2018Cours de deux ans, donnant accès à toutes les facultés iu écoles universitaires Conditions d\u2019admission : \u2014 avoir complété la classe de secondaire V, 12e classique, 12e CPES.\u2014 à titre exceptionnel, sont admissibles en vue d\u2019un diplôme d\u2019études collégiales, les étudiants qui auront été jugés capables d\u2019atteindre, moyennant un maximum de six (6) cours d\u2019appoint, un niveau de connaissance équivalent à celui des catégories Pour obtenir la formule d'admission, écrire à : BUREAU DES ADMISSIONS CEGEP de Joliette (Ces cours seront dispensés dans les actuels locaux du du travail lectroniques et salle de diction.Enchantés de leur visite, les étudiants étaient fiers de remercier leur guide.Par la suite, le groupe se dirigea vers l\u2019Institut des Arts Graphiques de Montréal.Comme vous le savez, cette école est spécialisée dans les métiers de l\u2019imprimerie.La direction de l\u2019Ecole, délégua un connaisseur capable d\u2019intéresser !es élèves et de répondre à leurs questions.Le métier qui a attiré l\u2019attention des visiteurs fut celui d\u2019imprimeur, même si ce métier demande beaucoup de mathématiques et de sciences.Cerlains étudiants sont atlirés par les linotypes.La visite se termina par la Rencontre du directeur de l\u2019Institut.La dernière école fut celle des métiers de dessinateurs industriels et arpentage.Les étudiants étaient au travail pendant la visite.Ceci permit de porter un jugement sur le genre d\u2019études poursuivies dans cette école.Ensuite, le groupe fut conduit vers le centre vital de l\u2019Ecole :L\u2019Eco- le des Métiérs de Montréal Est.Le directeur de l\u2019Ecole fit parcourir les différentes sections de l\u2019établissement.Là, des professeurs spécialisés attendaient les visiteurs pour les renseigner sur les divers métiers poursuivis par les étudiants à cette Ecole.Après des visites aussi agréables, les étudiants reprenaient l\u2019autobus pour le trajet de retour à Berthierville.REMERCIEMENTS Les Finissants tiennent à remercier les divers organisateurs de cette visite, de même que ceux qui les ont accueillis dans leurs murs.Un merci spécial a M.P.Grandchamps, orienteur et a M.Marcel Lapolice, Informateur Professionnel.Le petit philosophe \u201cA St-Laurent, est décédé M.X.Y.Z.; en plus d\u2019une épouse incontestable (inconsolable) il laisse treize enfants.\u201d \u2014 Son nez était large et surmonté d\u2019une moustache grisonnante.\u201d pn ET wil i Gl yo hy Ga | | Symposium de sculpture à Berthierville TT RTA a | i fil 7 | lis i A, i Si Joliette a eu son symposium dans les cadres de son centaire .Berthier- ville a le sien cette année!.Blagues à part, félicitations à l\u2018avocat André Daviault.Voilà un bel exemple de décoration bien pensée qu'il faudrait peut- être imiter.Photo Le Courrier par Claude Rondeau le 1% octobre 1978.@ On ne peut pas les acheter, mais seulement se les procurer en échange d\u2019un montant égal Sivous avez des Obligations d'Epargne du Canada 1959 PROFITEZ DE CETTE OFFRE SPÉCIALE Le Gouvernement du Canada offre à tous les déten 1959 la possibilité de les échanger, avant leur échéa DE REMPLACEMENT à rendement supérieur.@ Elles sont datées du 4* mal 1968 et - Viennent à échéance dans 10 ans et 5 mois, soit teurs d'Obllgations d'Épargne du Cana nce, contre des OBLIGATIONS SPECIA! @ Lors de l'échange, vous recevr sous forme de Coupons de palernent anticipé: ox e les 6 mols d\u2019Intérét qu'ont ra anclennes obligations; a pporté vos d'Obligations d'Épargne du Canada 1959, e la prime de 3% @ Leur rendement annuel moyen est de n\u2019a non taxable que vous 6.88%, si vous les gardez jusqu'à l'échéance.Si Toon\u2019 regu normalement que le 1% novembre \u2019 vous n\u2019encaissez pas vos coupons ordinaires d'in- Ces 2 térêt, vous recevrez A I'échéance 3 Certificat 8 coupons, payables le 1e mai 1968, totallsent $66 dans le cas d\u2019une obligation de #1 000.d'intérêt composé d'une valeur de $280 par $1000 \u2019o gations, otte somme, plus les coupons @ Elles sont rem ordinaires d'intérêt, vous permet de doubler votre 3 toute banque, à leur pleine valeur nominale plus l'intérêt couru, P argent.Pour de plus amples renseignements, consultez ' csisse populaire, société de faucle oo toot Courter sora * autorisé & faire l'échange, soit toute banque, \u201cCETTE OFFRE EXCEPTIONNELLE PREND FIN LE 16 MAI 1968, NE TARDEZ PAS.ÉCHANGEZ-LES DÈS AUJOURL'HUL Jeudi, le 25 avril 1968 eo LE COURRIER DE BERTHIER © PAGE 5 Semaine de Souscription LES MENESTRELLES Chronique de la Société Cana- DE BERTHIER INC.de l'école dienne du Cancer Clest le 25 mai prochain que les ménestrelles de berthier inc.Secondaire vous présenteront une soirée spéciale pour souligner leur cinquiè- Berthierville : (GT) \u2014 Le 28 avril prochain marquera l\u2019ouverture me anniversaire de fondation.Le tout se déroulera à la Salle C.N.D.de la campagne de souscription de la Société Canadienne du Paroissiale de Berthierville à compter de 8 heures.Tous vous êtes Cancer par une quête publique à la porte de l'église paroissiale invités à venir assister à cette veillée qui sera inoubliable, nous de Berthierville.Par la suite la campagne se poursuivra de por- vous l'assurons.Nous comptons sur votre encouragement habituel.te en porte dans les rues de la ville.On prie tous nos concitoyens 4 d'être généreux cette année lors de cette souscription.La Direction.A.BEAULAC, PROPRIÉTAIRE ENRG.CLAIRE GENDRON Seo oo * .° .> Age : 17 ans Epicier - Boucher - Licencié XxX Viande de choix * Fruits et légumes Manie : Arrivée juste à l'heure ou - en retard, Gesticuler en parlant.RUE CHAMPLAIN BERTHIERVILLE Tol: 836-4554 | Prègemme rte \"hi Acteurs préférés : Sidney Poitier, Robert Hossein, Catherine De- x SPÉCIAUX DE CETTE SEMAINE x or Hen, Gis be physique Préférence dans l'actualité : Poli- Fesse«jambon ROTI de lard j} ORANGES | mimes or de ?\u2014 Non, je trouve ces ac- .DANS LE soc SUNKIST GROS.138 coutrements ridicules surtout pour les jeunes filles Pensée : Il faut 36 muscles pour faire la moue et 13 pour faire sourire alors pourquoi faire la dépense additionnelle d'énergie.FUME, DESOSSE, PRET A MANGER STEAK DO la douz.DE BOEUF DELICATISE SE EE .BRIOCHES AUX FRAMBOISES FRANCINE GARCEAU Age : 16 ans et 8 mois Manie : s\u2019arracher les cils Programmes préférés : Paradis Terrestre, Rue des Pignons, Le Virginien, Le Fugitif.Lectures préférées : Biographie, romans, aventures Préférence dans l\u2019actualité : Evolution politique de notre pays, problèmes de la paix dans le monde, mode.Que t\u2019apporte le cinéma ?\u2014 Suivant que les films sont assez bien choisis, je crois que certains d\u2019entre eux tels que les drames psychologiques peuvent me faire connaître et comprendre l'était d'âme d'êtres particuliers dont les problèmes par- R A G O [ J T fois peuvent s'appliquer aux gens lde notre siècle.Par con- DE BOULETTES TAILLEFER - Bte 16 on.tre certaines comédies ne m\u2019apportent qu\u2019un moyen de détente B A C O N 59, LA BOITE aires Per puivre mes études 89 ¢ LA VAE CUISSE de POULET FRAICHE FEDERAL CRAY-O-VAC en sciences.Mon premier objectif est d'obtenir un diplôme en technologie médicale à moins que d\u2019autres possibilités le mo- Chop de veau Pensée Tout ce qui mérite d\u2019être fait mérite d\u2019être bien fait.43; LA LIVRE RÔTI de lard DANS L'EPAULE, excès de gras enlevé DE LAIT Session d'étude \u2026 (Suite de la page 2) l'information étudiante et professionnelle; suivit une période de questions qui permit à chacun de soumettre ses idées et suggestions sur le sujet traité.Ce fut une rencontre d'amitié formidable auquel- le.participaient les membres du co- 79 é LA LIVRE mité diocésain, les assistants et assistantes de J.E.C.accompagnés des militantes et des militants des pa- 59¢ LA Livre CORNICHONS| SALADE ihrem dun Hes idées afin d'accomplir | SUCRES - MELANGES MONT-ROLAND FRAICHE, GROS.24 plus parfaitement possible les dernières actions de l'année scolaire qui ue 397 20m 39¢ | = Olande Bianchi, \u2014\u2014\u2014\u2014m\"\u2014\"\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014-\"\"1\"==\"7_\"\" resp.de JE.C.2e cycle PAGE 6 © LE COURRIER DE BERTHIER e ARTICLE XXXIX LES CHALANDS Avant l\u2019ouverture de la première série des trois ponts en 1939, les insulaires du comté de Berthier ne pouvaient se rendre à Berthier qu\u2019en utilisant les trois chalands qui faisaient navette, jour et nuit, entre les trois principales îles de l\u2019archipel et Berthier.L\u2019itinéraire, qu\u2019empruntaient les usagers de ces services, était le suivant.Le bac, qui se rendait de I'lle St-Ignace a I'lle Dupas, partait en face de la demeure actuelle de M.Joseph Guévremont ; le dernier passeur à cet endroit fut M.Gérard Chevalier.Les voyageurs, en débarquant du chaland, empruntaient ce qu\u2019on appelle aujourd\u2019hui la Rue de l\u2019E- glise, a I'lle Dupas et se rendaient en face de la demeure de M.Armand Latour, lieu de traversée du chaland entre l\u2019He Dupas et I'lle au Castor.La, le dernier passeur fut M.Jean-Baptiste Gladu (Ti-Loup).Les occupants de ce chaland passaient alors sur la terre actuelle de M.Gérard Sylvestre et atteignaient le Chenal du Nord.Le chaland, qui faisait la navette entre l\u2019Ile au Castor et Berthier accostait dans notre paroisse sur la terre de M.Wilfrid Sylvestre près du pont Ralston (pont à l\u2019entrée est de la ville de Berthierville).Les chalands pouvaient contenir 3 automobiles et une voiture à traction animale.À chaque traverse, les tarifs étaient les suivants : $0.30 pour une automobile, $0.20 pour une voiture, $0.05 supplémentaire pour chaque personne additionnelle.De plus, dépassé minuit, les taux étaient haussés de moitié.Il en POUR REPARATIONS de laveuses automatiques \u2014 sécheuses \u2014 laveuses de vaisselle \u2014 poêles électriques grille-pain \u2014 fers à repasser Adressez-vous à : ANDRE MARTIN, technicien diplômé (électricité) BERTHIERVILLE TEL : 836-4286 Vers notre Tricentenaire par Jacques Rainville après 5 heures PM coûtait donc $0.60 pour se rendre en voiture de Berthier à l\u2019Ile St-Ignace et $0.90 en automobile.LES PONTS La population de Berthier, tout autant que celle des iles du comté de Berthier, apprit avec beaucoup de satisfaction, en septembre 1938, que le gouvernement fédéral faisait suite à la demande du député de Richelieu-Ver- chères, M.Pierre-Arthur Cardin, et construisit trois ponts en remplacement des trois chalands.On donna donc à ces ponts le nom de \u201cPonts Cardin\u201d en souvenir de ce député qui représenta son comté de 1911 à 1946 : il fut Ministre de la Marine en 1924 et Ministre des Travaux Publics de 1935 à 1942 dans le cabinet Mackenzie King.Ces trois ponts entièrement de bois, furent bénits le 19 septembre 1939.Cette cérémonie coïncida avec les fêtes du 25e anniversaire de sacerdoce de M.l\u2019abbé Mathias Piette, curé de l\u2019Île Berthier (1923-31).Il y est à cette occasion messe solennelle en l\u2019église de St-Ignace et un banquet réunit les convives à la résidence d\u2019été des RR.PP.Jésuites.Prirent part à ces fêtes : S.E.Mgr Joseph-Arthur Papineau, évêque de Joliette, M.le chan.Hector Désy, curé de Ber- thier, Hon.Pierre-Arthur Cardin, M.J.-Emile Ferron, député fédéral du comté de Berthier- Maskinongé et M.Cléophas Bas- tien, député provincial du comté de Berthier.L'année suivante, le gouvernement provincial recouvrait d\u2019une couche bitumineuse le nouveau chemin des îles.Ces ponts ayant servi 12 ans, M.Jos Langlois, député fédéral du comté de Berthier-Maskinon- gé, obtint leur reconstruction en 1951.Ils furent inaugurés, par le Très Hon.Louis St-Laurent, premier ministre du Canada, le 21 juillet 1953.Le Premier Ministre, en arrivant à Berthier, coupa le traditionnel ruban en présence de M.J.-A.Laforest, maire de Berthierville, de M.Jos.Lan- glois, député fédéral de notre comté, et de l\u2019hon.Sarto Fournier.Les paroles du Très Hon.NOUVEAUTÉ du Château Kerthelet UN ORGANISTE REPUTE VOUS INVITE A LA DANSE DU LUNDI AU SAMEDI Jeudi, le 25 avril 1968 4 oi li ly | p Ll : cf li \" i | i i 4 il ui Les chalands \u2014 qui furent le seul moyen de communication entre l'ile St- lgnace et Berthier depuis près de trois siècles \u2014 cessèrent leurs activités avec la construction des trois ponts en 1939.Louis St-Laurent en inaugurant ces ponts furent les suivantes : \u201cC ignifient bien la b es ponts, signifient bien la bonne compréhension et la coopération existantes entre ces deux ri- 3 ves\u201d.LE TRAVERSIER BERTHIER-SOREL Bien avant la construction des trois premiers ponts en 1939, des traversiers faisaient la navette entre les villes de Berthier et Sorel et accostaient au débarcadère face au restaurant Bremen, au- jourd\u2019hui restaurant Aucoin.Ensuite en 1934, afin de diminuer le trajet du traversier \u201cFrançois Crépeau\u201d, un quai fut construit à la Grande-Côte.Enfin, quelques années après la construction des trois ponts en 1939, un quai fut construit à l\u2019Ile St-Igna- ce et le \u201cFrançois Crépeau\u201d et ses successeurs font depuis la na- veite entre l'Ile St-Ignace et Sorel.P.S.\u2014 Je tiens à remercier, au nom des lecteurs de cette chronique, M.Aimé Dandonneau de I'lle Dupas, qui s\u2019est fait un plaisir de me communiquer des détails concernant les chalands.Incendies, vols, accidents Votre téléphoniste de la compagnie Bell est à votre service 24 heures par jour en cas d\u2019urgence.Faites \u201c0\u201d (zéro) N'importe quelle heure du jour et de la nuit, n'importe quel jour, votre téléphoniste avisera les services susceptibles de vous aider dans le plus bref délai.Certes, vous avez déjà pris note des numéros essentiels à garder sous la main: service des incendies, police, médecin de famille, hôpital .Mais nous vous rappelons qu\u2019en cas de danger, il suffit de faire \u201c0\u201d (ZERO) pour parler à la téléphoniste.Elle est calme et toujours prête à acheminer vos appels urgents.Elle pourra vous être d'un grand secours si vous vous trouvez dans un état de trop grande nervosité.A Bell Canada Édifiée et dirigée par des Canadiens et appartenant à des Canadiens Q3 ire Magnifique fête à l'Ecole d'Agriculture de St-Barthélemy C\u2019est dimanche soir dernier le 21 avril, qu\u2018avait lieu en la salle de l\u2018Ecole d'Agriculture de St-Barthélemy, un magnifique banquet en I'Honneur de M.René Michaud, Maire de St-Barthélemy, à l\u2019occasion de sa nomination comme préfet du Camté de Berthier.On remarquait outre- sa digne épouse et ses 8 enfants, M.le curé Héria Hétu, Messieurs les députés Guy Gauthier et Antonio Yanakis, plusieurs maires du Conseil de Comté et leurs épouses, les RR.PP.Paul-Maurice Farley et G.Thériault, les membres de notre.conseil, les directeurs de la Meunerie Coopérative, et plus de 300 invités de la paroisse et des environs., M.Arsène Désilets reconnu par son humour spirituel agissait comme Maître de cérémonie.Il fut décoré par son épouse de la médaille du centenaire du Gouvernement fédéral, a l'homme le plus méritant par san travail.Nous le félicitons ! Une jolie gerbe de fleurs fut présentée à Mme Michaud par sa fillette Céline et une plaque-souvenir de grande valeur fut offerte à M.le Préfet René Michaud, de la part des Maires du Comté de Berthier., , y eut des discours intéressant par M.le Préfet René Michaud qui a assuré à la population du Comté et de la paroisse, son entier dévouement et son entière collaboration, M.le Curé, M.le Député Guy Gauthier, et M.le Notaire Dominique Giroux, Maire de Berthierville.Un orchestre des plus réputés mit beaucoup d\u2018entrain à la soirée qui se déroula dans une atmosphère de fête et de joie.C\u2019est une fête inoubliable qui restera longtemps gravée dans notre mémoire.Qu'il plaise à M.Michaud et à son épouse d\u2018agréer tous nos hommages d'estime et toutes nos félicitations ! ae ee éme Peas va CET .- + .- + 1-24 CHRONIQUE MUNICIPALE À sa séance du mois d'avril, le conseil a accepté l'acte d\u2019accord du cours d'eau La Traverse et fait une demande pour irrigation des cours d'eau Urbain Massé et le long du C.N.R., côté Nord.Objection a également été portée à la fermeture de route par le CP.- R., Montée Ouest.Georges-Etienne Doucet a été autorisé à faire la lecture des compteurs et à repasser un mois après, et, le montant des gallons dépensés dans ce mois sera multiplié par 6 pour faire le gallonnage du premier novembre au premier mai 1968.Demande a été faite au CNR.pour l'élargissement et l'amélioration de la traverse à niveau dans la Montée des Laurentides, Une rencontre a également été proposée avec M.Horatien Dupuis pour entente à propos du port.Le conseil a également décidé de faire partie pour un an du Conseil Economique de la Région de Joliet- te, En rapport avec le règlement 206, certains abonnés ayant refusé la pose des compteurs et le service d\u2019eau leur ayant été discontinué, il fut proposé par Antoni Bérard, secondé par Réal Trudel de ne pas pénaliser les retardataires ; il fut également proposé par Léo Allard, secondé par Fernand Fafard de faire respecter Je règlement.Les conseillers Dominique Laurendeau et Maurice Therrien s'étant abstenus de voter, le maire, M.René Mi- chaud vota pour le respect du règlement et c'est ainsi qu\u2019il fut décidé que les frais occasionnés pour la discontinuation du service d'eau tombent à la charge de ceux qui les avaient occasionnés.Bertrand Gervais, sec.-trés.MESSIEURS J.OMER DUCHARME ET GAETAN GOULET, COMPTABLES AGREES sont heureux de vous annoncer qu'à partir du PREMIER MAI 1968 ils pratiqueront sous la nouvelle raison sociale Ducharme, Goulet et Cie COMPTABLES AGREES dans leurs nouveaux locaux, ÉDIFICE CAISSE POPULAIRE ST-AMBROISE 1252 EST, RUE BEAUBIEN MONTREAL.10.TEL : 270-4196 COLLATION DES DIPLOMES À L'ECOLE D'AGRICULTURE DE ST-BARTHELEMY La cérémonie de la fin de l'année scolaire et de la collation des diplômes à l'Ecole d'Agriculture de St-Barthélemy avait lieu jeudi le 11 avril dernier.A midi, les invités d'honneur ec les membres du personnel prenaient le dîner dans le réfectoire des professeurs.Les convives visitaient, après le repas, les travaux de menuiserie des élèves, exposés au pavillon du génie rural.A 2 h.avait lieu en présence des parents des élèves la cérémonie de la distribution des prix et de la collation des diplômes, présidée par M.Bruno Houle, agronome, responsa- be des Ecoles d'Agriculture, représentant le Ministère de l'Education.Les 18 finissants dont les noms suivent reçurent leur diplôme en enseignement agricole: Avec très grande distinction: Bérard Gravel (St-Damien de Brandon) ; Roger Bastien (Maskinongé) ; Raynald Le- febvre (Yamachiche).Avec grande distinction : Normand Lessard (Ste- Ursule) ; Jean-Pierre Thouin (Ste- Marcelline) ; Denis Tellier (Ste-Mé- lanie) ; Jacques Larivière (St-Am- braise) ; André Lacoursière (St-Es- prit) ; Luc Gingras (St-Charles de Mandeville).Avec distinction : Gilbert Beauparlant (Lanoraie) ; Jacques Beauchesne (Ste-Mélanie) ; Laurent Lambert (Louiseville) ; Roger Gagnon (Maskinongé) ; Jean- Paul Laurendeau (St-Barthélemy) ; André Rivest (Crabtree Mills) ; Michel Gratton (St-Benoit des Deux-Montagnes).Avec succès : Yvan Généreux (St-Jean de Ma- tha) ; Michel Cousineau (St-Roch de l\u2019Achigan).A l'issue de la cérémonie des allocutions furent prononcées par M.Laurent Lambert de Louiseville président des finissants et maire de la municipalité étudiante, le Père Paul-Maurice Farley, c.s.c., directeur de l\u2019Ecole d\u2019Agriculture, et M.Bruno Houle, agronome, représentant du Ministère de l'Education.RENCONTRE-JEUNES C\u2019est un rendez-vous à ne pas manquer: jeudi le 25 avril, à 8 h.p.m,, en l'Ecole Dusablé.Un jeune animateur fort dynamique tel que Michel Lapierre sera de la partie et il y aura échange sur le sujet : Engagement social et politique de nous, jeunes travailleurs.Bienvenue ! INVITATION Samedi le 4 mai prochain, à 10.30 h.am, les Anciennes élèves des Soeurs des S.S.N.N.de Jésus et de Marie sont invitées à une réunion d'Amicalistes qui se tiendra à l'Institut Jésus Marie, 1525 Boulevard du Mont-Royal, Outremont.Pour de plus amples renseignements, S.V.P.communiquer avec Mme Rodrigue Sylvestre, présidente, Tél.: 885-3587.L'AFEAS.Jeudi le 25 avril, aura lieu en la salle paroissiale, la réunion de l\u2019A.- FEAS.Jeudi, le 25 avril 1968 Bienvenue à toutes les dames et demoiselles.LES LOISIRS DE ST-BARTHELEMY N'oubliez pas la belle soirée ca- nadiene samedi le 27 avril pour les jeunes et les moins jeunes, avec orchestre réputé.Bienvenue ! FIANÇAILLES À Pâques ont été bénites les fiançailles de Mlle Lise Drolet, fille de M.et Mme Adrien Drolet, à M.Jacques Frappier, professeur, fils de M.et Mme Chs.-Aug.Frappier La réception eut lieu chez les parents de la fiancée et nous désirons remercier de tout coeur Mec Mme Drolet pour leur belle réunion a cette occasion.REPAS PASCAL Il ne faut pas passer sous silence notre repas Pascal qui eut lieu le samedi Saint, présidé par M.le curé Héria Hétu.Cette fête fut la Commémoration de la Résurrection du Seigneur (Célébration de la Mort, de la lumière et du repas.e LE COURRIER DE BERTHIER e PAGE 7 Grand merci à M.l'abbé Marcel Mayer qui avait organisé ce repas.A L'HOPITAL Notre Supérieure du Couvent et Directrice de l'Ecole Dusablé, Soeur Laura Gendreau, a été conduite dans un hôpital de Montréal vendredi dernier.Nous lui souhaitons un prompt rétablissement et un retour parmi nous ! PROMPT RETABLISSEMENT A Mme Charles-Auguste Frap- pier, présentement hospitalisée.Ceci de la part de ses parents et amis de Berthierville.DECES A Montréal, est décédé à l'âge de 74 ans, M.Georges Dumontier, ancien paroissien de St-Barthélemy.Sympathies ! VA ET VIENT Mme Anthime Dufresne de notre paroisse, Mme Marcel Lavallée, sa fille Gisèle ec M.Maurice Hamel tous de Montréal, assistaient au service de Mme Léonie Monfet de Ste-Croix de Lotbinière samedi dernier.TEL.: 885-3993 ENCAN LE 29 AVRIL A 1 H.P.M.aura lieu un encan chez M.PIERRE DAMIEN SYLVESTRE DE ST-VIATEUR (Ste-Thérèse) Sera vendu : Tracteur \u2014 Herse à finir \u2014 brouette à lait \u2014 centrifuge Vicking et autres accessoires agricoles ainsi que ménage de maison.PIERRE -DAMIEN SYLVESTRE ST-VIATEUR = ENCAN \u2014 Chez A.DESJARDINS NOTRE-DAME DE LOURDES Troupeau laitier Ayrshire Tracteur Massey - Ferguson Herse à roulettes Herse à dents Tombereau à fumier Monte-balles Vis sans fin Equipement laitier Equipement hydraulique presque neuf Foin et paille AURA LIEU LE 27 AVRIL 1968 A 11 HRES A.M.Encanteur Viateur Hénault (encanteur licencié) BOWLING BEAUSOLEIL BERTHIER vous invite au CLAIR DE LUNE LE SAMEDI 11 H.A 1 H.AM.PRIX $1.00 4 PAR ALLEE Lundi - Mardi - Mercredi - Jeudi - Vendredi 7 HRES A 11 HRES Prix 30¢ avec quilles rouges ; Pour réserver : Tél.836-4397 ou 836-4946 e00006000000P 760 Ave du Collège SI VOUS PROJETEZ DE RENOVER .Votre maison, magasin ou industrie Consultez un spécialiste en rénovation.Jean Landry Menuiserie Manufacturier de meubles sur mesure Matériaux de finition \u2014 Pré-fini Panneaux décoratifs \u2014 Bois de plancher (mosaïque) \u2014 Moulures, etc.DEPOSITAIRE DE LA FAMEUSE PEINTURE DURAL La peinture qui se pose bien, qui cache bien : DURAL, la peinture qui dure, qui se vend à des prix défiant toutes compétitions.Berthierville Tél.: 836-4157 \u2014 Tuile acoustique \u2014 Formica PAGE 8 e LE COURRIER DE BERTHIER © Jeudi, le 25 avril 1968 a DECOUPEZ ET CONSERVEZ CE MESSAGE Devenez un payeur de TAXE VOLONTAIRE de MONTRÉAL Toute personne peut payer une taxe volontaire à la ville de Montréal UN PAIEMENT DE $2 vaut pour un mois et donne une chance de recevoir l\u2019un des 151 PRIX MENSUELS te Ri \"10 OO 0) En arcenr | EN PLUS : + 30 PRIX DE PT,000 em: © 20 PRIX DE 5500 5554 © 100 PRIX DE #100 \"25m, en argent Le choix des 151 détenteurs des numéros chanceux se fera publiquement.Ils seront avisés immédiatement de l'heure, du jour et de l'endroit où les prix seront attribués après qu'ils auront répondu correctement, en public, à quelques- unes des questions correspondant aux réponses imprimées au verso du reçu officiel.A VOTRE CHOIX VCUS POUVEZ, PAR PAIEMENT A L\u2019ORDRE DE LA VILLE DE MONTREAL : |.Payer $2 pour un mois: vous recevrez un reçu officiel de $2.2.Payer plus de $2 pour un même mois : vous recevrez alors autant de reçus officiels différents qu'il y a de fois $2 dans votre paiement.3.Payer d'avance le montant total que vous voulez payer pour des mois à venir: vous recevrez alors un reçu pour le total, et par la suite, chaque mois, les reçus correspondant à vos paiements mensuels.4.Payer au nom d'autres personnes.Si un enfant est trop jeune pour répondre aux questions, son père, sa mère ou,la personne qui a payé au nom de l'enfant pourra répondre pour lui.Si un candidat est incapable de se soumettre aux questions, le jury peut fixer un autre jour ou, sur acceptation d'un certificat médical, permettre à une personne dûment autorisée par le candidat de répondre pour lui.Aucun distributeur, agent ou intermédiaire.Remplissez la formule ci-après, indiquez bien le paiement que vous faites et postez directement Me JEAN DRAPEAU, cr.MAIRE DE MONTREAL POUR LE DIRECTEUR DES FINANCES C.P.9999 MONTREAL, CANADA Nous demandons au directeur des finances de nous inscrire au role mensuel de taxe volontaire de Montréal pour (3) montant (s) et de nous envoyer un reçu mensuel officiel.NOM NOM N° ET RUE N° ET RUE MUNICIPALITE TELEPHONE MUNICIPALITE TELEPHONE PROVINCE PAYS PROVINCE PAYS MONTANT NOMBRE MONTANT MENSUEL DE MOIS TOTAL NTANT NOMBRE MONT 4 MENSURL DE MOIS POTAL # - 4 } .NOM NOM N° ET RUE N° ET RUE MUNICIPALITE TELEPHONE MUNICIPALITE TELEPHONE PROVINCE PAYS PROVINCE PAYS 4 MONTANT NOMBRE MONTANT | MENSUEL DE MOIS TOTAL i TOTAL $ MENSUEL NOMBRE MONTANT MONTANT TOTAL EXPO '67 C'ETAIT TROP GRANDIOSE POUR SIX MOIS SEULEMENT VISITEZ \u201cTERRE DES HOMMES\u201d DU 17 MAI AU 14 OCTOBRE \u201968., Mêmes Îles, mêmes pavillons, 40 présentations nouvelles, même minirail, même express, \u20ac même atmosphère, même prix d'entrée et admission gratuite dans tous les pavillons.iy SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER Saviez-vous que la Société Cana- Saviez-vous que l'Association Mé- dienne du Cancer, grâce aux fonds dicale Canadienne nous assure qu'il provenant de la générosité du pu- est d'une i importance vitale de con- blic, a partagé, I'an dernier dans la naître les symptômes du cancœr a- province de Québec, des octrois en- fin de le dépister dès le débur et tre treize jeunes gens et jeunes fil- de sauver ainsi des vies humaines.les leur permettant de se spéciali- La Société Canadienne du Can- ser en cytologie dans des centres cer consacre chaque année une som- universitaires.me importante à des brochures, Saviez-vous que la Société Cana- films et conférences.(De plus, no- dienne du Cancer vient en aide cha- tre publicité dans les journaux, à la que année à plus de 25,000 malades radio et à la télévision nous est as- en leur distribuant gratuitement des surée gratuitement par des bien- pansements.Toutes les personnes faiteurs).qui en désirent doivent en faire la [ demande à la Société.Gabrielle Parenteau Nouvelles de LIGUE \"LES GAIS LURONS\u201d ORDO DES MESSES Ida Demers 123 ; Denise Coulombe 116 D he : .am \u2014 am.(manche: 8 h.am 10 h.J.-D'Arc Rousseau 114 Lundi - mercredi - jeudi - same- Louise Laporte 111 di: 8 h.am.Irène Valois 111 Mardi - vendredi: 8 h.pm.Gisele Rivard 107 La communauté chrésienne de Sp- Norma Dubé 106 Edmond prie cette semaine pour: Lucille Champagne 105 : P pag Semaine du 22 au 27 avril Louise Brissette 104 ; Jeannine Bellehumeur 104 Lundi Raoul Favreau \u2014 Sa soeur M.-Paule Bonin 101 Mme Aimé Gagné.Thérèse Trudel Mardi Adélard Dubois \u2014 Mme I'érése Trude 100 Joseph Lambert.Thérése Lebrun 99 Mercredi Dame Benjamin Laval- Janine Bellemare 95 lée \u2014 Son époux.Jacline Bonin 93 Jeudi Théodore Lauzon \u2014 Son Rita Desrosiers 89 épouse.Margot Quimet 81 Vendredi Les âmes \u2014 Des par- 8 , ticuliers.Mary Dubé 79 Samedi M.le curé Mathias Piette Madeleine Grégoire 77 \u2014 La succession.Gisèle Laroche 68 DE PASSAGE Substitut : Notre évêque Son Excellence Mg Hu guette Bacon 111 René Audet sera de passage à St- Jeannette Léveillée 87 Edmond le 5 mai pour sa pastorale.Jean-Guy Coutu © a VENEZ VOIR LES APPAREILS FLECTROHOME || JEAN HOULE ENRG.mu mr Jeudi, le 25 avril 1968 «e LE COURRIER DE BERTHIER e PAGE 9 RTE TE re [ie bi Lo fo \\ Ra Wi {a | fi cuit PREMIERE COMMUNION \u2014 Dimanche, le 21 avril, plus de cent jeunes de la paroisse tommuniaient pour la première fois.L'assistance, fort nombreuse, a suivi avec attention la cérémonie.Photo Le Courrier par Claude Rondeau MOUSQUETAIRES 67 L'ARBRE EST PARTI .LA CLOTURE ITOU ! FEUX-ROULANTS 64 NT i \" i I v gi PANTHERES 54 | \u2018 ., EMERAUDES 46 culs ei UE\" A ie Simple de la semaine : a ; » lin I li LL i HE i iin A ny 53 a tu\u201d à a.4 \" li M vi \" si bus Ve ui a vu b ve un ar | | Us i I In ; il fh il a À kiki à Lu 1 \u2018 M i TAR i ul Mg: da wl i Hil | I : La = ; 0 3 : \u201c Gi oN wh A A eh wi ol 4 1 di | ; i ie di = pas ] TA