Hebdo du St-Maurice, 30 avril 1975, Cahier 2

[" L'HEBDO 30 AVRIL 1975 P 1 ES option nature Saison de la pêche I - Ce cahier a été préparé par L'HEBDO en collaboration avec \u2026 Rédaction: Gaétan Gauthier et Daniel Leboeuft Conception graphique: Jean-Guy Prévost > a A 1 EDUCATION L'ASSOCIATION de CHASSE et de PÊCHE de la MAURICIE Inc.ST.MAURICE VALLEY FISH & GAME ASSOCIATION P -2 \u2014 L'HEBDO \u2014 30 AVRIL 1975 Message de Me Robert Huard, président de l'Association de Chasse et Pêche de la Mauricie BRUNO GAUDIT & FILS Sports Spécialités: Chasse et péche Dépositaire de canots Abenakis Chers pêcheurs, Chers membres.Déjà une nouvelle saison de pêche est à nos portes.Les pêcheurs, les vrais, attendent depuis fort longtemps.avec appréhension cette de longs voyages, des moustiques, de la petite misère .\u2026.mais combien de joies.Cette année.nous assistons a une réduction de la limite des prises, el je vous en pleine nature DU PLAISIR tout au long de l'été vos agents GUY POIRIER 620,rueThibeau Cap-de-la-Madeleine période même si incite tous à penser de 375-5040 souvent cela implique plus en plus con- ma GASTON BOUCHER servation afin d'éviter dans un avenir prochain à de nouvelles réductions.II ne faut pas oublier que te sport de la péche est le plus grand sport de participation au monde.Malheureusement.nous assistons encore au braconnage et à la pollution sous toutes ses formes.Plus près de nous.le projet d'une usine d\u2019eau lourde à Gentilly menace de façon très précise notre faune aquatique du fleuve St-Laurent, les pré-requis au point de vue de la pollution n'ayant pas élé respectés.Nous devons être réalistes.il ne s'agit pas d'arrêter le progrès, mais d'arrêter des dommages irréparables.Je vous incite donc encore une fois à joindre nos rangs afin que tous ensembles nous puissions lutter de façon plus efficace aux nombreux problèmes qui nous assaillent.Me Robert Huard Président Shawinigan Marine Enr.Z-EVINRUDE vendeur autorisé ~ TE et I a Tn rr LE POSE EE Trois-Rivières Shawinigan-Grand'Mère- 939-5314 et la région La Tuque 3303 de la Montagne Shawinigan Vente et Réparation Moteur Hors-Borde Tondeuse Lawn-Boy * Mini-Trail Bicycles 10 vitesses Peugeot-Sékine.Vélo-Sport Pélado + Canot \u201cPélican\u201d Vélo-Moteur Malaguti - Peugot L J X_ J 0 rer rer mt es egy rm re Sort ES PETER, Sw \u2014\u2014 = = en To Depuis près de deux ans les pécheurs ont été informés, que de grandes modifications seraient apportées en 1975 quant aux règlements de la pêche sportive au Québec.On se 1 retrouve celte année avec une carte indiquar\u201c de nouvelles 4 zones de péche, ainsi que des nouvelles quotidiennes et d« possession de poisse.sates de prises II serati trop long ici de commenter toute la nouvelle répartition des zones de pêche.On se contentera de jetter un coup d'oeil sur les zones qui nous intéresse plus particulièrement.c'est-à-dire les zones À et H.Si l'on regarde premièrement la zone H.aller où l'on retrouve habituellement le plus grand nombre de pécheurs de la Mauricie.disons qu'elle est limitée au Nord par la ville de Parent.au Sud par la route 41.a l'Est par la ligne de chemin de fer du CN et à l'Ouest par la rivière Gatineau et la route H.La zone À pour sa part.est bordée au Nord par la route 41, au sud par la frontière américaine, à l'Est par les routes 5 et 39 et à l'Ouest par les frontières de la province on- tarienne.Ouverture, limites de prises quotidiennes et de possessions de poissons pour ces deux zones.Zone A: Achigan 13 juin au 31 mars 6 en tout: Brochets 9 mai au 31 mars 6 en tout; Maskinongé 13 juin au 31 mars 2 en tout: Doré jaune et Doré noir 9 mai au 3! mars 6 en tout: Truite mouchetée ouvert à l'année 10 en tout: Truite grise ouvert à l'année 3 en tout: Truite brune.Truite arc-en- ciel.Truite fardée ouvert a l'année 5 en tout: Ouananiche ouvert à l'année 3 en tout.Zone H Achigan ouvert a l'année pas de limite: Brochets 16 mai au 31 mars 6 en tout: Maskinongé 13 juin au 31 mars 2 en tout: Doré jaune et Doré noir 23 mai au 31 mars 6 en tout: Truite mouchetée 25 avril au 14 septembre 15 en tout: Truite grise 25 avril au 14 septembre 3 en tout : Truite brune.Truite arc-en-ciel.ontane L'HEBDO Truite tardee 25 avril au 11 septembre 5 en tout Ouananiche 25 avril au 11 septembre 3 en tout Le ministère conseille à tous les pécheurs d'examiner attentivement les nouveaux règlements.ainsi que la carte et les indications se rapportant aux nouvelles zones de péche.lesquelles sont maintenant au nombre de douze au lieu de sept.A cause de ces changements importants il est préférable d'être bien au courant des règlements.QUÉBEC ZONES DE PÊCHE SPORTIVE EF RECREATIVE SPORT FISHING 1o'NEs wf 4 vow We ATEN / | Option Nature: La rédaction des textes de ce cahier spécial Plein Air a été confiée a deux experts soient: notre chroniqueur régulier, Gaétan Gauthier, ainsi que Daniel Leboeuf, relationniste de l\u2019Association de Chasse A |.GAETAN GAUTHIER - \\ I TU RS lS asia \u2014 PPE RE i) fon, A 2 A fag) 4 A * Nu.IY ] DOMINIQUE GRENIER La Cité de Shawinigan Avec les compliments et les voeux de succes de la part du Conseil Municipal de la Cité de Shawinigan.MM.Conrad Baribeault, Marius Crête, Lucien Isabelle, Charles- Auguste Trudel, André Giroux, Fernand Giroux et Robert Beaulieu.- et a Pa oe Vit ze of = » ne deux plumes, un cahier et Pêche de la Mauricie.Ces deux adeptes du plein air, aussi habiles à manier la plume que la canne à pêche et la carabine, grâce à leurs contacts réguliers avec la nature, ont écrit une série d\u2019articles bien synchronisés avec l\u2019évolution présente du retour à la nature.Chasseurs, Pêcheurs et amis de la nature retrouveront certainement dans ces écrits les grandes lignes à suivre dans leur choix, tandis que les néophytes pourraient y trouver la motivation DANIEL LEBOEUF nécessaire à établir des liens solides avec la vie en forêt.Claude Loranger Directeur des pages sportives L\u2019Hebdo LES CUILLERS 30 AVRIL 1975 P 3 La pêche sportive en 13/0 atin de s'éviter tout ennui à l'occasion d'un vovage de peche.St quelques points demeurent obseurs.n'hésitez pas à vous 1n- tormer auprès du bureau de district le plus rapproché.on se fera un plaisir de vous donner les informations nécessaires.Daniel Leboeuf C.V.G.A.Py TENT ee BRECK\u2019S MEPPS 7 Là où un bon Voyage commence.LOS VOUOUES a 1515 Royale.Trois-Rwieres, 379-1212 rv 467 Station, Shawinigan.536-4442 360 St-François.La Tuque.523-3351 \u2014 \u2014 - al 2e Découvrez pourquoi les cuillers originales Breck's Mepps sont gagnantes à fout coup et joignez-vous aux milliers de pécheurs qui s'en servent exclusivement.NOTRE CATALOGUE 1975 tout en couleur, es! rempli de photos et témoignages en plus de nombreux frucs sur la pêche.Postez 256 avec le coupon ci-dessous pour obtenir voire copie dès maintenant, (Valeur de 50e).: A : BRECK'S SPORTING GOODS co.LTD.§ a C.P 604.Sherbrooke.Qué : a a BE NOM.0 i B RUE ee un a B VMLE PROV.ooo.Lemmnans i # P\u20144 \u2014 L'HEBDO \u2014 30 AVRIL 1975 C'est pas une histoire de pêche, | ) Bas prix, Bon marche marché du service Nous essayer c'est nous adopter | 2550 Royale Tél: 378-4511 Trois-Rivières ) Du coffret au sac en bandoulière Un point est sans doute commun à tous les pêcheurs lorsque ces derniers décident de se procurer un coffret de pêche: tous le veulent le plus énorme possible.Fvidem- ment le but recherché est de pouvoir v loger le plus grand nombre de leurres possible pour chacune des espèces en plus de permettre d'y ranger toute la gamme d'accessoires Invitation à tous les pêcheurs.Venez déguster un succulent poulet au Bar B.Q.Empire Inc.Roger Ruel.Gérant 523 Commercial La Tuque La Cie Lucien £8 OEU Ey 6325, boul.du Parc Industriel Ste-Gertrude FAITES CONFIANCE À DES EXPERTS Venez vous rendre compte sur place de la supériorité incontestable de la fenêtre THERMOS COULISSANTE \u2014 Salle de montre à la manufacture \u2014 Évitez les intermédiaires \u2014 Conseillers experts à votre service 1 LTÉE 297-2708 nécessaires aux pêcheurs tel que: pinces à long bec.couteau à lever des filets, dégorgeoir.thermomètre.petite balance, petits outils pour réparer les moulinets en cas de besoin, ouvre-bouteilles.ete.Sile Fait de posséder un coffret de pêche équipé de la sorte comporte de nombreux avantages, le principal inconvénient réside dans le fait qu'un (el coffret est encombrant et pesant et que de nombreux articles ou leurres n'étant pas nécessaires pour l'espèce recherchée sont transportés inutilement par les pécheurs.possèdent une capacité de rangement suffisante pour satisfaire les besoins de Il est cependant préférable de toujours apporter son coffret principal avec soi, chose généralement possible.sauf dans le cas des voyages en canot ou en avion alors que le facteur poids est important Il faut cependant laisser son coffret principal dans la voiture où le camp de peche et faire appel à un sac en bandoulière pour transporter les articles qui vous seront nécessaires pour votre Journee.Vous trouverez dans certains magasins des sacs usages de l'armée.résistants et étanches qui feront très bien l'affaire.Vous n'aurez plus qu'à vous procurer quelques boîtes à leurres.en plastique ou en métal.de petit format.qui pourront recevoir vos leurres pré- féres et par la suite vous n'aurez qu'à les glisser dans votre sac en bandoulière avant votre départ.Ces sacs sont peu encombrants.se transportent facilement et n'importe quel pécheur.Le matin avant de monter dans votre embarcation ou.encore mieux, la veille en dépustant une bonne bière.vous n'aurez qu'à ouvrir votre coffret et v prendre les accessoires qui vous seront utiles pour votre journée de pêche.les glisser dans votre sac en bandoulière et le tour est Joué.Si.au cours de la Journée, vous perdez un nombre de leurres considerable ou si vous brisez votre équipement.il vous sera toujours possible, en tout temps.de retourner à votre voiture ou votre camp de pêche pour trouver le secours nécessaire dans votre coffret de pêche principal.ce qui vous permettra de continuer votre excursion pour votre plus grand plaisir Gaétan Gauthier C.V.G.A.(Bienvenue au Royaume de la Chasse et de la Pêche ~ La Tuque Muffler Enr.Mufflers, shock absorbers Inspection et Installation gratuite.M.Gérard Lacerte, propriétaire, à votre service depuis 18 ans 384 Réal, La Tuque 523-4567 J Li CORR RE EVE ET EE cdi Ei ky PER ER CE _ L'HEBDO \u2014 30 AVRIL 1975 \u2014 P-5 BATEAUX A PRIX D'AUBAINE | |] I ® I Bateau en fibre de verre 14 ; Bateau en fibre de verre moulée, durable, ne nécessitant prati t , pouvant être réparé facilement et rapidement Mousse de fottison pour qu'il resta à ft | rempli d'eau.èges; :14\u201d \" profondeur à at a rois sièges; approuvé pour 30 CV Longueur: 14\u201d, largeur 59 529°\u201d chacun ® Canot pneumatique Capacité de 650 livres, 5 chambres à air, complet avec pompe et rames.Q*7 chacun 3 C ® anot pneumatique \u2018 Pour 4 personnes, vous pouvez utiliser le moteur de 2HP, capacité de 950 a a ee S = } hres.?95 _ pr es port Rames et pagaies en épinette Pagaies arrondies et rames en bois d'épinette robuste de catégorie standard.Fini sablé et vern.rames bia\u2019 paire, 17.97 pagaies 54\u201d chacune, 4.97 rames 7\" paire, 18.97 pagaies 60\u201d chacune, 5.97 r .w% ege e Réservoir à essence auxiliaire Pour tous tes hors-bord \u201cEska\u201d.Avec conduit d'essence 97 raccord, 3% gallons 29 : chacun ; Bateau d'aluminium 11\u2019 6°\" pour le toit de l'auto Ne pèse que 90 Ibs \u2026 assez léger pour fixer sur le toit de l'auto et vous rendre n'importe où! Aucun ennui de remorque! Longueur hors tout: 11\u201d 6\u201d \u2026 une longueur parfaite pour une équipe de deux personnes avec tout l'équipement de péche! Largeur: 52\u201d, arcasse 44\" de large, profondeur à 24 avant 24\".Trois sièges; charge maximale 510 Ibs.Approuvé pour 74 CV.Gilets et vestes de sauvetage Indispensable pour votre sécurité.Tailles pour adultes et enfants.Approuvé par le Ministère des Transports.Gilet à passer par fa téte, pour adulte, Chacun 8.97 45-90 lbs, Chacune 6.67 jusqu'à 45 Ibs, Chacune 5.47 Veste pour adulte, Chacune 10.47 45-90 Ibs, Chacune 7,67 jusqu'à 45 lbs, Chacune 6.47 \u2014_ - \u201c349.ACCESSOIRES DE PECHE A PRIX ABORDABLES a.Canne \u2018\u2019Algonquin\u2019\u2019 lancer lèger fon be Pan tee.lige 2 pieces avec 4 guides.1 7 97 fi s.Canne \u2018\u2019Zebco\u2019\u2019 lancer léger Canne à action moyenne.Construction en verre 5 tubulaire deux pièces.Longueur 6' 6\".Nou 8 a\u201d 7\u201d , c.Moulinet \u2018\u2019Johnson\u2019\u2019 lancer léger Moulinet avec 200 pieds de ligne monotilament éprouvé 10 fbs.Frein à sabot \"Selecto-Dial\u201d.anti-retour double et pick up en alliage de carbone.1 4\u201d __ ».Coffret de pêche \u201cOld Pal\u2019 re, 2 Avec 3 casiers suspendus, bien équilibrés.Casier cu Y 4 supérieur avec règle de 15\u201d 32 compartiments en tout.=x « ® IH 2 À Moulinet \u2018\u2019Mitchell 300 Un modèle de haute qualité pour une action rapide, un 87 fl rendement sans ennui.Le moulinet \u201cMitchell 300\u201d, entièrement garanti de vous apporter des années de satisfaction, vous est offert à un bas prix spécial.Offert avec 2 tambours, un de grande capacité, l'autre plus petit; guide- \u2014 vases \u2014 ligne en carbure et pignon de qualité supérieure.Rapport approx.3% x 1 chacun e & rotatives.8.7 po.cu., 136 cc.Poids: 44 Ibs _ ta Fabrication en plastique robuste.Vert.Dimensions: 17 \u2014\u2014 \u2014 _ \u2018 5-8\" x 10 3-4\" x 10\" 1 7° ; HORS-BORD FIABLES A BAS PRIX ; un TT | - = N 1\u201d \u201d a = 4 : i Hors-bord \u2018\u2019Eska Moteur pour pêche g 5 a : ors sur pour p 5 > e.Coffret de péche de luxe i 3.0 cv a la traine 5 bi Coffret étanche avec deux loquets à verrous.3 casiers, Moteur 1 cylindre refroidi à l'air, hélice de 2 pâles, Moteur électrique puissant à aimant permanent scellé 5d x 23 compartiments.Dimensions: 15 3-8\" x 8 3-4\" x 7 1- 97 poids de 32 livres.Garantie de ] an en double pouvant être utilisé en eau douce ou en eau k= xi 8\" salée.10 vitesses, marche avant, arrière, direction 1 chacun pouvant être fixée, laissant les mains libres pour le f 1 = , lancer.Avec câble de batterie et raccords.Fonctionne d 2) sur batterie 6 ou 12 volts (non comprise) Jl ; ° .14 \u201d 2 1 2°7 59°\u201d | KR I r.Ligne monofilament \u2018\u2019Stren i chacun chacun [1 | Légère et flexible \u2026 le choix idéal presque tous les ¥ } genres de péche.Bobines de 165 v.J ; 6 Ibs, Bleu seulement, Chacune 2.89 5 : 1\u201d rr 11 rn\u201d 8 Ibs, Biev seulement, Chacune 3.69 % Hors-bord Eska Moteur Eska 5.5 CV 10 lbs, Bleu seulement, Chacune 4.29 8 7.5 CV da 12 lbs, Bleu seulement, Chacune 4.69 pe] 3 4 (non représenté) Moteur \u2018Power Loop\u201d un cylindre, (Non représenté).Moteur \u2018Power Loop\u201d refroidi à l'air NP G Accessoires pour pécheurs 5 refroidi à l'air avec cycle deux temps.Pied refroidi à à un Cylindre.Pied refroidi à l'eau et tuyau 9 .a l'eau et tuyau d'échappement.Marche avant, arrière et d'échappement.Démarrage à rappel automatique, TE 5 position neutre.Propuiseur 3 lames.Commandes propuiseur 2 lames.6.0 po.cu.98.5 cc.Poids: 39 Ibs.Choix de cuillers tournantes, de cuillers ondulantes, de mouches, de poissons, de flotteurs, de plombs et + d'hameçons.347\u201d 297° Chacun chacun \\ | paquet, chacur @ ASE SSSR SE SAT Ie WOOLCO CENTRE D'ACHATS HEURES D'OUVERTURE: WOOLCO CENTRE D'ACHATS TROIS-RIVIERES-OUEST Lundi- Mardi - Mercredi de 9h am à 6h pm LES GALERIES DU CAP / Boul.ROYAL Jeudi et Vendredi de 9h am à 9h pm Samedi de 9h am a 5h pm Rue BARKOFF UNE DIVISION DE F.W.WOOLWORTH CIE LTEE .eu .Cee .mmm EA IR Sea 4 et ae a .- Se pn 00e - Os Bovey er) Berre\" pres canette ret le.A Argan, _ 1 ¢ Liaw \u2018 \u2018 P -6 \u2014 L'HEBDO \u2014 30 AVRIL 1975 Le lac Rhéaume, deux tonnes de Le lac Rhéaume est situé à 80 milles au nord de La Tuque Les 4 confortables dans la région de Windigo.Les chemins forestiers sont chalets peuvent loger un excellents et les visiteurs peuvent admirer durant le par- total de 24 personnes et cours, cette féérique Haute-Mauricie.contiennent l\u2019eau courante, \u2019 toilettes, éclairage au gaz, poéle au gaz, chauffage a l'huile et sont équipés du matériel nécessaire pour ceux qui désirent faire la cuisine.Il y a aussi un terrain de camping pour ceux qui désirent ce genre d'accomodation.pleinement de leur séjour et ne pas s\u2019occuper des problèmes de repas, peuvent utiliser la salle à manger du Centre à un prix plus que raisonnable.Hommages à tous les sportifs de notre belle région.Le lac Rhéaume, parsemé d'une douzaines d'îles, est d'une beauté grandiose, les 10 milles de contour avec ses baies, ses \u2018passes\u2019, permettent aux visiteurs de pêche suivant leurs aspirations et l\u2019en- = Gilles Le Tourneux \u2014 Directeur gérant TRUST GENERAL DU CANADA 1350 Royale Trois-Rivières visiteurs profiter Certains voulant 378-4875 Dans le Bois \u2026 avec Trois-Rivières Plymouth ! Pas de Problèmes CHRISTER | 1 (amions Dodge | mess | Lo SERVICE | Li DODGE - FARGO Dodge - Fargo SPORTS MAN ou TRADESMAN FAMILY WAGON - Votre \u2018second foyer\u2018 vendu exclusivemert par votre concessionnaire DODGE ou.FARGO \u2014 TROIS-RIVIERES CHRYSLER.* Camion idéal pour les amateurs de vraie nature \u2026 + Camion familial pour la vie en plein air * La 2e auto qui est une seconde maison NI ee ~ + \u2019 4 s ~~ We J.© Comptant minimum 374-2453 Trois-Rivières 2525 Royale © Plan maison Chrysler _ ny truites annuellement semble du milieu est un endroit fantastique pour taquiner la truite.et rare ceux qui ne prennent pas leur limite.L'Association désire conserver à ce lac son caractère original.particulièrement la qualité de l'eau el sa capacité de produire une bonne récolte de poisson.et pour ce faire.elle a entrepris des études biologiques qui ont déterminé une ligne de conduite précise et un aménagement rationnel du milieu ambiant.En tenant compte de la conservation, de la rentabilité et des prises qui se chiffrent à deux tonnes annuellement : un programme d'ensemencement a été pre- d'en- paré et semencer 25,000 truites à l'automne de chaque année.permet Les actions entreprises sont en fonction de l'utilisation et des besoins des membres.mais elles doivent être logiques et réalistes pour que le centre de conservation du lac Rhéaume demeure un endroit de pêche par excellence.Daniel Leboeuf C.V.G.A.a \\\u2014 A.Brochu & Fils, Inc.Assurances Générales 279 rue St-loseph LA TUQUE C.P.637 \u2014 .\u2014\u2014 i pW.So I a Étape Se contest.el = Er sr L'HEBDO \u2014 30 AVRIL 1975 \u2014 P\u20147 se LES PARCS DU QUÉBEC ONT LEUR AIR DES BEAUX JOURS.c'est Ia que Itfé passe SES Vacances De plus en plus de Québécois renouent avec la grande nature au cours de la saison estivale.Ils fuient l'encombrement des villes et partent à la recherche d\u2019un havre de paix.Cette paix de l'été, vous pouvez la retrouver dans les parcs du Québec.Aménagés au sein même de la nature, ces parcs en respectent l'esprit.Lacs et rivières, cascades et rapides, lieux de séjour enchanteurs, air frais du petit matin, sentiers sauvages des sous-bois, la nature vous offre tout cela dans nos parcs.D'autre part, la Direction des parcs a prévu chalets et pavillons, auberges, relais et terrains de camping qui rendront encore plus agréables excursions et séjours.Retrouvez la nature et la paix, venez vivre l'été de l\u2019été dans les parcs du Québec.Pour plus de renseignements, procurez-vous nos brochures Les parcs du Québec et Activités et Tarifs dans Les Parcs du Québec en 1975, en écrivant à Tourisme Québec, Québec G1R 4Y3.Faites de la découverfe vofre seconde nafure QUEBEC MINISTERE DU TOURISME, DE LA CHASSE ET DE LA PECHE w P\u20148 \u2014 L'HEBDO \u2014 30 AVRIL 1975_ Cu .Spécial Juneau L 7595, Boul.Des Forges [Larry EIEN Arr MAISONS MOBILES ST-GEORGES .131 122¢ rue St-Georges Champlain 1-819-538-5114 oa Ma 3 - ae.ad oR + CET ETE prenez le volant JUNEAU MOTOCYCLETTE enr.\u201cain cn, Ver ei RN Ps ciel + Dépositaire MOTEURS HORS-BORD 5 MERCURY BICYCLETTE RAPIDO Juneau Motocyclettes Harley Davidson - Triumph - Norton - Yamaha - A.J.S.CZ-Jawa - Moto-neige Artic-Cat 379-9995 Trois-Riviéres A l'A.C.P.M,, 6,000 milles carrés de territoires à surveiller L'Association de chasse et pêche de la Mauricie avant comme but la \u2018conservation par l'éducation\u2018 devait en 1965 ajouter à son programme un système de \u2018protection\u2019 de ce qu'elle veut conserver.gere Des agents de l'association à l'oeuvre.La vérification d'un véhicule au Pont de la Trenche.Toujours souscieuse et consciente d'atteindre ses objectifs, elle décida de passer de l'idée aux actes.Avant à la tête de son Conseil d'Administration un des plus valeureux défenseurs de la faune, M.Yves Bennett, qui après avoir mûrement réfléchi émit l'idée d'un système de protection qui fut d\u2019emblée accepté par ses collègues.Il se mit done à la tâche.une planification très élaborée devait être faite en vue de la présenter au ministère du Tourisme de Chasse et de la Pêche du Québec pour être acceptée.Le budget était d'envergure.car il devait couvrir une superficie de plus de 6,000 milles carrés de forêt sillonnée de 2,000 milles de chemins carossables.De plus.ce système de protection de la faune devait pour un temps indéterminé (dépendant de son efficacité suffire tout particulièrement à l'article No 5 des conditions exigées par le ministère lors de l'émission d'un bail à un club privé.) Cet article se lit comme suit : le locataire s'engage à employer à l'année au moins un gardien et ce gardien doit résider sur le territoire du ler avril au ler décembre.On compte dans la Mauricie au-delà de 225 clubs privés sans compter les superficies vacantes et accessibles à tout le monde.Il fallait donc que le projet fut bien présenté et qu'il prouve son efficacité.Le président fut donc délégué auprès du Ministère qui accepta le projet aux conditions suivantes.1) surveillance par patrouille du ter avril au ler décembre 2) Surveillance des terrains vacants 3) contrôle des barrières particulièrement au temps de la chasse.Heureux du dénouement de ses démarches.M.Yves - _ re te paper Er rt Ameer Bennett revint avec un autre fleuron ajouté à son auréole.Les représentants des clubs privés acceptèrent d'emblée ce projet proposé et accepté, ce qui eut pour effet de leur permettre de demeurer en place et à des frais beaucoup moindres que celui d'avoir à soutenir les frais de gardiens résidents.C'est parce que le système des clubs privés est à date le meilleur moven de participer à la conservation d'une manière active que l'Association continué d'opérer le système de la surveillance dans le plus grand intérêt de tous.Vovons en quelques lignes comment est structure cet organisme au sein de l'Association.Un directeur responsable est nommé par l'exceutif.il ne va pas sans dire que le sujet doit avoir une vaste expérience dans les domaines de la chasse ct de la pêche, il doit avoir le sens de l'organisation.savoir faire un choix parmi les candidats offrant leurs services comme agent de conservation (patrouilleurs\u2019 la région de la Haute et la Basse Mauricie et adjoindre une aide compé- connaître \u2018 tente en vue de mener à bien l'opération.Cette aide est un inspecteur en l'oc- curence, celui actuellement en place, M.Claude Daneault.A l'exemple des autres directeurs responsables des divers comités au sein de l'Association, celui du service de la surveillance ne doit pas compter ses heures et ses efforts dépensés pour le bon fonctionnement de son comite qui doit opérer en respectant les exigences du ministère du Tourisme de la Chasse et de la Pêche et celles des locataires des clubs.Son personnel est composé d'un inspecteur responsable du rendement.\u2018\u2019patrouilleurs\u2019\u2019 opérant en équipe de deux, à qui l\u2019on fournit un moyen de locomotion lui permettant de parcourir en moyenne 14.000 milles pour 6 1-2 mois d'opération en protégeant en movenne 3.5 clubs privés.Un système de cartes de poinçons électroniques est installé sur chacun des territoires permettant de vérifier la fréquence des visites ainsi qu\u2019un rapport quotidien des perquisitions effectuées dans les véhicules et chalets est remis à l'inspecteur pour assurer un contrôle.Les patrouilleurs ont les mêmes pérogatives que les agents de conservation provinciaux: pouvoir faire respecter la loi de la conservation de la faune.pouvoir de perquisition.de saisies à Foccasion.etc A la hin de l'année fiscale.lors de l'assemblée générale des membres, le responsable fait rapport des activités de son comité, soumet des recommandations, discute avec les membres leurs recommandations afin d'en améliorer l'efficacité pour le prochain exercice, C'est ainsi que grâce à la collaboration de ses membres.le service continue d'exister et de progresser dans le plus grand intérêt de tous! ( Agricole et Industriel 228-4592 296-3366 © Rhault.378-2146 771, Boul.Est, Louiseville \u2014 tem \u2018 \\ Malboeuf Équipement in.Ludger Malboeuf président Vente et Service Tracteurs Case et David Brown Représentant au Cap-de-la-Madeleine MONTAGE DE MOUCH FLY TYING S05 EL Es éventail Les membres de l\u2019Association de Chasse et de Pêche de la Mauricie, en plus d'appuyer et seconder un mouvement travaillant à la réalisation de ses buts de conservation, de protection et d'éducation, profitent de plusieurs avantages.Les membres peuvent participer aux cours suivants: Taxidermie, Orientation en forêt, Utilisation de la boussole, Montage de mouches, Lancer à la mouche, Lancer-léger, Entretien Les cours, activités et services de votre Association, ne se limitent pas à la liste ci-dessus.Il a toujours été la politique de l'Association de répondre ctivites positivement aux désirs et aux besoins de ses membres en créant des activités nouvelles et en dispensant les cours nécessaires.L'HEBDO 30 AVRIL 1975 P 9 Vers un but commun Le nombre de pécheurs et de chasseurs augmente sans cesse chaque année.malheureusement celui des adhésions aux assocrations de chasse et de pêche ne possède pas le même aux de croissance.D'après les statistiques nous sommes au Québec près de 560,000 pêcheurs et de 450,000 chasseurs.Ft nous pouvons supposer que ces chiffres augmenteront encore considérablement .Sur ce nombre imposant de sportifs, nous sommes seulement 65,000 à faire partie d'une association.L'Association.qui est un organisme à but non lucratif.se bat sans cesse pour la conservation de même que de tout ce qui touche de près ou de loin les domaines de la chasse et de la pêche.Mais, sommes- nous écoutés comme nous le voulons\u201d La chasse et la pêche sont les deux plus grands sports de participation au monde.Au Québec.le Tourisme, la Chasse et lu Pêche est devenue maintenant la première industrie.C'est donc dire que c'est nous qui fournissons le plus d'argent dans les goussets de la province.kn retour.le ministère fonctionne avec un budget inadéquat face uux besoins grandissants dans ce domaine.Pour Je, soussigné désire devenu l'Association de Chasse et de Pêche de la Mauricie avoir ce que nous voulons.il faut étre fort ! Nous sommes trop dispersés et pas assez nombreux.Plusieurs chasseurs et pécheurs critiquent à gauche et a droite.On doit voir son mécontentement face à telle ou telle décision.On fait voir aussi son inquietude devant certaines situations.On se bat chacun dans son coin, Mais sans Vraiment poser d'actions concrètes.Faut que nous continuions à nous battre individuellement la situation demeura inchangée.Mais si tous les sportifs se donnent la main et DEMANDE D'ADMISSION Case Postale 1284, Trois-Rivières, P.Q.joignent les rangs de l'Association en v devenant membre, ce jour deviendra important dans les annales de la chasse et de la pêche.C'est alors que nous pourrons avoir une force de frappe vraiment valable dans le monde halieutique et cvnégétique.En plus de poser une action concrète et d'appuyer les buts de l'Association, tu profites d\u2019une foule de services et d'activités, Tu pourras rencontrer des amis qui comme toi vivent les memes problèmes et ont les memes aspirations, eux aussi ont décidé de passer à l'action et de devenir un maillon de cette grande chame.l'Association de Chasse et de Peche de la Mauricie attend ©.Daniel Lebleuf C.V.G.A.L'Association de Chasse et de Pêche de la Mauricie Inc.NOM: y , ss vs oss v0 06 1 0 80030 0560006 membre de Inc.dans le but d'aider personnellement a la Conservation et a une utilisation rationnelle de notre faune aquatique et terrestre A cette intention, i\u2018inclus ma cotisation de cing dollars ($5.) pour l'année 1975.TELL\u2019Association de Chasse et de Pêche de la Mauricie Inc.NOTRE REPRESENTATION À LA FEDERATION QUEBECOISE DE LA FAUNE À L'EXECUTIF: ME ROBERT HUARD, Représentant du Conseil Général AU CONSEIL GENERAL: | CONSEIL D'ADMINISTRATION 195 17 DIRECTEURS COMMISSION D'ETUDE MAURICE FAIGON r EXECUTIF Président.ME ROBERT HUARD Secrétariat: Trésorier: ADRESSE :+ + + + 2 5 00 0 0 00 +61 2 5 .CODE: » eo ® es vB eo es ss 0 8 ee ts ss eo CLUB, 4 ¢ sv oe 0 2 8 0 9 8 0 6 9 5 0 ¢ 2 aac v5 SVP eorire enlettres moulées) ancien nouveau ANDRE VILLEMURE LOUIS GUILLOT des hors-bord, REGION NO.13 - LA MAURICIE Vin Pré VON MARCHAND fo prises ga Rechargement des car- Contrôteur: GERARD AUGER ME ROBERT HUARD t h Ti à 1 bi GERARD AUSER 0 Secrétaire Général: LOUIS TANGUAY ouches, Tir à la carabine, RE ROBERT HU FERRON.NOBERT, YOUNG & ASSOCIES Canotage, Dépeçage du REJEAN GAGNON .gibier, Trappage, Survie en COMITES forêt.[_ | ] ] I Commer Journal de ins Armes Activités Activités Activités Projet Projet du L'Association Pêche Chasse Surveitlanca fou Trois Rrvidres Shawinigan La Tuque Recrutement Pécheur 75 raser 75 Activités et services de Lac Rhéeume et Publicite des territoiras five Sud Grand'Hère Association: | | | | | | | | votre Utilisation des locaux de REAL GAUTHIER DANIEL LEBOEUF A MES ES ANDRE LAHAIE ME ve REJEAN GAGNON GUY GRAVEL A DETERMINER votre association; Service d'urgence en forét; Conditions des routes en forêt: SRIVIERES ÉRANDHERE | vom | TROISAIVIERES SHAWINIGAN LA TUQUE RIVE SUD Projection de films , [ T LOUIS TANGUAY REAL LEBLANC GILLES GUAY DANIEL LEBOEUF Rencontres récréatives et L CHAMPS DE TIR ] CONSEIL D'ADMINISTRATION éducatives: Obtention de | © cartes géogra phiques ; ê >) JEAN N, VEILLEUX YVON MARCHAND ROMEO BEAULIEU GERARD AUGER REJEAN GAGNON GILLES GUAY Trois magnifiques champs J © oN REAL GAUTHIER ANDRE LAHAIE ROLAND LAVOIE de tir; Pratique du tir à la EDUCATION OB ROBERT HUARD YVON MARCHAND MARC PELLETIER LOUIS TANGUAY REAL LEBLANC\" carabine; Ajustement des armes a feu; Tournois de tir a la carabine; Le merveilleux centre de conservation du Lac Rhéaume pour la péche a la truite et le camping; Un concours de photographie ouvert a tous et totalisant $300.00 en prix., \u2014 portent 70e.\u201cantten mete\u201d rN RT a fn L'ASSOCIATION de CHASSE et de PÊCHE de la MAURICIE Inc.ST.MAURICE VALLEY FISH § CANE ASSOCIATION DANIEL LEBOEUF JEAN N.VEILLEUX WE ANDRE VILLENEUVE GUY GRAVEL ROMEO BEAULIEU OR.LOUIS A.FRENETTE UNE ASSOCIATION SANS BUT LUCRATIF AU SERVICE DE LA COMMUNAUTE PAR LE TRAVAIL BENEVOLE DE SES MEMBRES \u2014 AFFILIEE À LA FEDERATION QUEBECOISE DE LA FAUNE \u2014 P 30 AVRIL 1975 10 L'HEBDO PIERRE GAUDET Pilote d\u2019Expérience Service de nolisement Voyages organisés Chasse et Pêche Service de transport aérien de Trois-Rivières toute destination au Canada Pour renseignements consultez: M.PIERRE GAUDET 617 Lajoie Cap-de-la-Madeleine 375-1844 Aviation B.M.P.Inc.est détenteur d'un permis de transport fédéral No 3167.J ARTICLES DE HASSE et PECHE a PY RTS CT] 1793 Royale Trois-Rivières Tél: 378-4242 La printemps venu, avant que les pêcheurs ne puissent accéder à leurs endroits préférés à cause de la fonte.des neiges, les quais de la Mauricie deviennent alors la cible de nombreux pêcheurs et ces endroits bourdonnent d'activité.Même si l'on ne retrouve pas-la même sérénité que sur le bord d'un lac situé en pleine forêt, cette pêche possède tout de même un cachet qui lui est propre et dans lequel on retrouve une forme de nostalgie qu'on ne rencontre nulle part ailleurs.Des Trois-Rivières, du Sanctuaire.Ste-Angèle.et ne font que baisser et remonter un hameçon des vers et de la patience.c'est tout ce qu'il vous faut pour vous retrouver sur les bords du St-Laurent dans un décor bien typique aromatisé par les vents froids printaniers et assaisonné de percées de soleil.Quoi de mieux et quoi de moins dispendieux pour passer une journée agréable en compagnie de gens qui recherchent la même chose que vous! Le plus vaste choix d'articles de pêche ent LE BILL] à des prix des plux compétitifs Gentilly, Port St-Francois, Champlain.Batiscan sont tous des quais où des centaines de pécheurs se retrouvent et ou le nombre des caplures dépasse tres souvent les plus optimistes espérances.Perchaudes, barbottes, et lottes sont de la catégorie des poissons non sportifs qui sont au rendez-vous.Plus tard.lors de l'ouverture des saisons de pêche aux espèces sportives, les brocheis et dorés se joignent au nombre des captures pour la plus grande joie des pêcheurs.Occasionnellement une mouchetée perdue fait la joie d'un pêcheur et devient l'objet d'un attroupement où les félicitations abondent.suivies des récits les plus fantastiques.Il faut voir un pécheur aux prises avec un brochet de 7 ou 8 lbs.tentant de le fatiguer suffisamment avant de lui faire entreprendre l'escalade d\u2019une dizaine de pieds.qui le conduira sur le quai.et que dire de ces fameuses pêches à \u201cJigger où les pécheurs s'alignent le long des quais urnes pr yn SAR ge > Sn 222 triple afin d'accrocher sur leur passage les bancs de perchaudes qui rejoignent leurs frayères.Quelques sandwiches.des rafraichissements, votre permis, votre équipement.Gaétan Gauthier C.V.G.A.( a Fini la Peinture REVETEMENT ALUMINIUM e Gouttieres e Soffit, etc .Vente et pose ae chassis \u2018aluminium ESTIMATION GRATUITE FERNAND MARCHAND \"CONSTRUCTION INC.Specialise en pose a amimum Ge tout gene 12,280, boul.Des Forges, T.R.378-3415 À L'HEBDO : 30 AVRIL 1975 P- 1 loup, Maskinongé, % \\ Shawinigan, sans oublier le fleuve St-Laurent.ou l'on trouve la plus grande variété de poissons.Pour A ce qui est des lacs, il y a entre autres: À Lu Tortue, n St-Paul, Mékinac.Long, Au Sable.Saccacomie.À Beauce.Roberge.Méduse, St-Pierre et Taureau sans parler de la multitude de cours d'eau secondaires et ruisseaux qui serpentent nos campagnes.Plusieurs endroits sont accessibles aux pécheurs.Ces endroits varient selon le temps disponible au pêcheur et le montant que ce dernier est prêt à débourser pour son excursion de pêche.S'il s'agit d\u2019une ex- sont accessibles, sans Dans les lacs et rivières cursion familiale d\u2019une frais.aux pêcheurs mentionnés plus haut journée dont le seul but est mauriciens.Par exemple: s'offre à vous la plus de divertir la famille, tout les rivieres St-Maurice, srande variété d'espèce ; ; ; ho grande variété d'espèces x en passant une Journée Bécancour, Nicolet.sportives et non sportives F agréable dans la nature, Batiscan, St-Anne.ie 4 fort cer d ; OL | ; Le qui sauront.et fort cer- ; plusieurs lacs et rivières Champlain.Mékinac.Du tainement.bien agré- menter votre excursion de È pêche.Si.par contre.vous 2 désirez faire une excursion de pêche.Si, par contre, vous désirez faire une excursion de pêche de plusieurs jours et que vous n'ayez pas d'amis ou parents qui puissent vous inviter sur leur club privé.il vous reste les pares de Québec et les pourvoyeurs.Alin de vous permettre o > faire Hoi indicienx Savourez de laire un choix judicieux dans l'un des pares du une eau pure Québec.je vous suggère .! fortement de vous procurer saine, deux brochures gratuites A soit: de vous procurer deux au gout brochures gratuites soit: .\u201cParcs du Québec-Tarifs agréable, 1975 et \u2018Les Pares du N Québec\u201d.Vous pouvez vous 2 ou que procurer ces brochures par 24 l'entremise du bureau du : vous soyez.Service de la Faune de ; H votre région où en écrivant ; à: Direction Générale du _ Tourisme.Cité Procure à Parlementaire.Québec, : G1A 1R4 Après avoir fixé ; nv E fa famille une votre choix.vous pouvez grande quantité faire vos réservations en i ' appelant.sans frais = d'eau potable et d'appel.la Centrale des = pour la cuisson réservations à Québec en , a 1 composant: 1-800-362-5349.= a Te CTL a de USE IRI ETE sont synonyme 4 Le purificateur : rao de bonnes Pour ce qui est des rie pourvoyeurs.une multitude de possibilités s'offrent à vous.Vous pouvez obtenir un répertoire vous donnant toutes et filtreur d'eau Aqua-Pure qui assure une eau de travail.a BU EL De i totalement filtrée les informations qui vous : et purifiée pour | sont nécessaires en vous 4 adressant à: L'Association votre bateau ou roulotte.à i : des Pourvoyeurs du Québec, 2860.Chemin des A TTR de G Quatre Bourgeois, Ste-Foy.PC [3 ) programmes Québec.GIV 1Y3.Le coût HONTE UMA 6 du répertoire est de $1.00.] rene d'aménagem ~ d'utilisation a des fins_récreativ \u201c de nos bois, assure la conservatio Il y a aussi les voyages de cette grande richesse naturelle les plus dispendieux où les (TS EFI TE Appareil filtreur et purificateur trophées sont nombreux, c'est-à-dire à la Baie de \u2019 d eau : James.Des excursions de i vd pêche à faire mourir \u2014 d'envie sont possibles pour ® - Aqua-Pure te des tarifs variant entre $375.00 et $500.00 par pour bateaux et roulottes semaine compte-tenu des camps et des facilités que vous Choisissez.Pour réservations ou de plus amples informations.Installation facile Se fixe sous tout évier © Antibactéries © Élimine goût et odeurs désagréables © Supprime saletés et rouille A : Serire à écrivez à: Quebec Eskimo Pour plus d'informations, écrire à: Outfitters a-s Den Austin P.O.Box 520, Rawdon Qué.AIF 52 ROYAL ROAD Gaétan Gauthier CUNO GUELPH.ONT.NTH 6N1 gh Me dim er en cts Ses tr \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 ton street tr ire\u201d Émilie P\u201412 \u2014 L'HEBDO \u2014 30 AVRIL 1975 E PARC NATIONAL DE LA MAURICIE ete 1975 Chers amis, Comme nouveau ministre responsable de Parcs Canada, je me propose d\u2019accélérer durant les premières années de mon mandat l\u2019aménagement des jeunes parcs nationaux et de compléter la gamme des services dans les autres afin de permettre aux citoyens du Canada d'en jouir plus aisément et plus fréquemment.Au cours des 5 prochaines années, le réseau de Parcs Canada jouira d\u2019un important budget d\u2019investissement, soit $376 millions.Les parcs au Québec se voient attribuer une large tranche de ce budget et déjà l'été prochain vous pourrez en bénéficier au parc national de la Mauricie: \u2014 Une partie de la route panoramique qui traversera les plus beaux coins du parc sera inauguree.\u2014 Le sentier à usage multiple recevra ses premiers promeneurs \u2014 Les parcours de canots seront définitivement accessibles, parsemés de campings primitifs et une carte d\u2019utilisation des parcours sera publiée.\u2014 Un kiosque de location d\u2019embarcations ouvrira ses portes dans le secteur du lac Wapizagonke Sud \u2014 Le camping Mistagance offrira 25 nouveaux emplacements \u2014 Le secteur Wapizagonke Sud verra tous ses anciens services améliorés et quelques additions comme la cantine et un terrain de camping de groupe (scouts, 4-H, clubs de campeurs, etc.) \u2014 L'intensification du programme d'interprétation permettra à beaucoup plus de visiteurs de participer à ce programme.Bien sûr, ces installations sont destinees à tous les Canadiens.Mais je suis particulierement heureux de constater, en consultant les statistiques, que les sports d'hiver ont connu un franc succes dans votre pare cette -annee et de réaliser que la population régionale utilise à fond le parc.L'hospitalité et le dynamisme des gens de la Mauricie sont légendaires.Je ressens donc un Vif plaisir à Vous inviter à jouir plus grandement encore de votre parc et à profiter au maximum de ses installations.Bienvenue au parc national de la Mauricie Judd Buchanan Ministre des Affaires indiennes et du Grand Nord Le parc national de la Mauricie, situé au coeur du Québec, inaugurera sa cinquième saison touristique le 23 mai prochain.D'une superficie de 210 milles carrés, ce territoire protégé et voué à la conservation du milieu naturel pourra offrir à son public visiteur une gamme renouvelée de services et d'activités en plein air.Quoique toujours en aménagement, le parc national reçoit un nombre accru de visiteurs à chaque année et déjà la saison 1975 s'annonce excellente.Le parc compte maintenant plus de 350 sites de camping dont 91 sont accessibles par automobile.Il s\u2019agit du camping Mistagance au sud-est du lac Wapizagonke.Les autres sites constituent des relais au long des parcours de canotage.PIQUE-NIQUE Un terrain de pique-nique de 100 tables et équipé de grils sera aussi en opération au sud-est du lac Wapizagonke.À proximité, un pavillon de service mettra à la disposition des visiteurs une cantine, des cabines de déshabillage et des salles d'aisance.PECHE ET CANOTAGE La saison de péche débutera le 24 mai dans le parc national de 1a Mauricie.Le permis de pêche de la province de Québec est obligatoire de méme que \u2019enregistrement aux kiosques d'entrée du parc situés au sud du lac à la Pêche et sur la route qui conduit au lac Wapizagonke.Les personnes qui pratiquent la pêche sportive peuvent pénétrer dans le parc à compter de 07.00 heures le matin et doivent être sortis avant 21.00 heures le soir.La limite de captures ne doit jamais dépasser dix (10) poissons et s'établit comme suit: \u2014 10 truites mouchetées \u2014 3 truites grises \u2014 5 brochets \u2014 5 dorés \u2014 5 achigans Les moteurs sont interdits sur le territoire sauf sur les lacs Wapizagonke et Edouard pourvu qu\u2019ils n\u2019excèdent pas 10 c.v.Les excursionnistes qui partent en expédition de canotage peuvent aussi pratiquer la pêche Sportive, moyennant le port du permis de pêche.Ils n\u2019ont cependant droit de pêche que sur le lac près duquel ils ont érigé leur campement et pour consommation sur place seulement.Ils doivent faire rapport du nombre de leurs captures et du poids approximatif total.On peut aussi louer des embarcations au lac'Wapizagonke. CENTRE D'INTERPRETATION Le centre d'interprétation du lac Wapizagonke sera ouvert à partir du 20 juin et des représentations audio-visuelles y auront lieu.Des programmes spéciaux sont aussi annoncés pendant la semaine sur les nombreux panneaux d'affichage dans le parc.Vous pourrez aussi faire d'agréables promenades avec un guide naturaliste.CENTRE D'INFORMATION Le centre d'information de Saint-Mathieu ouvrira aussi ses portes à partir du 23 mai, tous les jours de 7 hres à 23 hres.MESSAGE DE L'HON.JEAN CHRETIEN Chers amis, Je profite de l\u2019occasion pour vous inviter à visiter votre parc national et y constater les nombreuses améliorations apportées depuis la saison dernière.Cette année, $4.5 millions seront affectés à la poursuite de son aménagement et, au total, on prévoit qu\u2019en 1980, plus de $30 millions auront été dépensés pour en faire un lieu unique et apprécié de tous.Je vous invite donc à vous y rendre nombreux afin de profiter de tous les services disponibles tout en admirant la nature mauricienne.Jean Chrétien Député de Saint-Maurice L'HEBDO \u2014 30 AVRIL 1975 \u2014 P\u201413 Le lac Wapizagonke Indian and Affaires indiennes Northern Affairs et du Nord Parks Canada Parcs Canada aug en rng St Teele.SEN rer Arta co a rar iingnait nis 45 \\\\ 7-4 .E23 14 L'HEBDO \u2014 30 AVRIL 1975 ( a La Trute ~~ Cet été profitez du grand air au maximum avec une de nos roulottes chez Ce géant de nos ombles attire bien souvent la foudre de utiliser plusieurs nos puristes pêcheurs de mouchetées.Le pécheur taquinant la truite grise armé d\u2019une ligne plombée de 25 à 30 livres de résistance.des leurres de proportions inimaginables et d'une canne digne de pouvoir ramener un requin.passe à leurs veux comme un \u2018\u2018remorqueur\u201d\u2019 de poisson.Mais avec des spécimens pouvant atteindre une taille phénoménale, ne faut-il pas être équipé en conséquence?Notons à titre techniques de pêche suivant la température de la saison.Au printemps.peu après la disparition des glaces.on les trouve souvent près de la surface.à la recherche de mouches.Voyez notre expo permanente sur notre terrain à Nicolet où vous pourrez examiner à votre aise ~ | et faire votre choix plus facilement _ çauB DE CHASSE & PEgy MEKOON inc.TAUX QUOTIDIENS Plan américain $45.00 par personne (repas inclus) d'information que le record de pêche à la ligne pour l'Amérique du Nord a été pris dans le lac Supérieur en 1952, : le spécimen pesait 63 livres et 2 onces.page suivante La truite grise ne se rencontre que dans les lacs relativement profonds.C'est une espèce prédatrice qui se nourrit d\u2019une grande variété d'organismes, y compris les insectes aquatiques et terrestres, plusieurs espèces de poissons, même sa propre espèce, elle peut aussi à l\u2019occasion, se nourrir de petits mammifères.La nourriture consommée change avec les saisons et la truite grise est capable de tirer profit de ce qui est présent en abondance.Sa .coloration dépend en Ne - Plan Européen $30.00 par personne (Minimum de 3 jours) Demi prix pour les enfants de de moins de 12 ans.Les tarifs ci-dessus comprennent le prix de la chambre avec linge de lits, l'usage de chaloupes et canots et autres privilèges .habituels.grande partie de son oo ; ; habitat.de l'intensité de la Guide: a pa four (S.V.P.: Apportez vos serviettes.lumière et de son régime alimentaire.On peut REPAS retrouver des grises de Les repas sont servis réguli ; , ; sors è colorations différentes.i p is régulièrement dans la salle à manger, au prix du menu du Lo a Tn! parfois dans le méme lac.Sa principale carac- INFORMATION reLerronez ou téristique est la nageoire ECRIVEZ: caudale fourchue.C'est un poisson qui Ol.b de Chasse et Pêche Mekoos Jue.préfère les eaux froides.en général il est heureux à des températures d'en- 479 Salaberry \u2014 |819] 623-2795 \u2014 C.P.118, Mont-Laurier viron 50 degrés F (10 Ferme Tapanée \u2014 [819] 586-2170 \u2014 Ste-Anne du Lac degrés C).Ce qui est in- J.REAL PICHE ac CITE maisons_EIE mobiles mc adits.iG Environ 137'> milles carrés plus une centaine de lacs.Accomodation 150 LJ Vente et NICOLET téressant avec dame grise, personne.Service 293-5950 c'est que nous pouvons X RR TEE sn a pr TR Ba a Asin etats iy. P\u201422 \u2014 L'HEBDO \u2014 30 AVRIL 1975 971 Thibeau Cap de-la-Madeleine Tél: 375-2221 Salle de Réception Dates libres en août 2 - 9 - 23, en après-midi NE PAS OUBLIER CONCOURS CHASSE et PECHE Evénement à venir e Souper à la truite J .e Souper pré-chasse e Souper remise trophées et prix Au-delà de $1,500 L en argent et en cadeaux py Mémes si elles existent ( \\ depuis bon nombre d'années.les cannes télescopiques ne con- \u201d naissent pas la faveur des A 1 P 1 1 pécheurs mais.sommes- our vos Renovations du Frintemps Mis cociens de\u201d or utilité?L'une des raisons qui ont le plus influencé les pêcheurs à ne pas favoriser Venez nous rencontrer pécheurs à ne pas favoriser ! is-Rivie certes l'action trop rigide au centre d achat Trois Rivières Ouest de ces cannes.1] est exact 1 qu'auparavant ces cannes sur le mail ou étant fabriquées avec de petits tubes de cuivre se appelez M Dusablon 379-5471 glissant les uns dans les autres.il était très rare de rencontrer une canne à action semi-rigide à cause du manque de souplesse de ce matériau.Aujourd'huiles choses sont différentes cependant depuis que les Vi cannes télescopiques en = ; fibre de verre et en RE 1 aluminium ont fait leur M apparition.Sans vouloir prétendre que ces cannes à sections multiples rivaliseront avec les cannes à deux sections, il faut tout: de même admettre qu'elles ont leur utilité.E leur utilité repose en grande partie sur leur facilité de rangement.Ces cannes, lorsque les sections sont insérées les unes dans les autres, dépassent rarement 18 pouces.ce qui devient un avantage considérable dans diverses circonstances.Dans la pratique du canot-camping par exemple, ces cannes FUfTUFra er.A ry .Revêtement extérieur en acier Stelco Pêche: Truite Mouchetée.et Aluminium 20 lacs - 30 chaloupes.2 camps capacité de 4 à 15 personnes.5 chalets capacité de 4 à 6 personnes.> © Couverture de touts genres © Portes et Fenêtres Hiver: Hôtel Normandie 556 St-Germain est LL Rimouski P.Q.= 2 Sune \u2014\u2014 re hen AP mete daa SE es > SRR, \u2014 ( En réservant dés maintenant, vous vous > assurez des vacances agréables.Club de Chasse et Pêche Tadoussac Inc.Membre de l'Association des Pourvoyeurs du Québec Chasse: Orignal \u2014 Ours \u2014 Perdrix \u2014 Lièvre.TARIF: $8 a $15 par jour par personne.Personnel courtois et compétent Guides Facultatifs Demander brochure d'information à: Été: Hôtel Tadoussac Tadoussac \u2014 Co.Saguenay P.Q.PE .