Hebdo du St-Maurice, 29 décembre 1976, mercredi 29 décembre 1976

[" ( [3 ça ry; C3 x \\.oh = 4 5 -s » Le N Fes é Lo i SR E on En + % V5, 4 \u201c+ Soixante et x $ 2 = wx 4 LS ce à LS : ; +132 à À «Xb aR ; \\_ Texte Alai : rR RIE LL ve 35 2 * + vase 32 ry RN + si *; RA) AAR en Seen a : Ë $ + 2x Te 3 & i : ï 58 iy unieme à a.i Su À Pi Ri i 1 2e (E- i M.Gérard Huard, i> hate Se ed g 4a: ry ES NS 8 2 FE ; 2 Ae Ets FRE 3 vn, W ein), > Af A Rag Ga pè Lu a AAT 2 La 3 ¥ 1%.n Lamarre Ë, î ; digi EN er \\ Es > 4 haf i © > \u20ac = \\ + È > TE a > Courrier de deuxième Class Yo oy, a+ wd ore Rk © = Sad 2 ne > 8 eu H = : 2 à ae at.2 > 0 Np nous parle du Jour de l'An ca + = x NEN \u201c2.vaut ts te SR >, Ry * » \u201c+ XN vx ~~ EEA A » 2 » 4452 Ir Xe Ke pa +3 EE \\ NN = pat i = + \\ ii registrem Ë a w \u20ac > ; 8 3 3 > 7e fe 5 as = 22000 i + 3 3 % EU oF ; ea ù its ee # #0 oR v hat 3 ; Eh 3 gr 2 474, >, * > Ny ; x = SN * 2 x : 2 F in oy, + 7 2 / des ss af > uh Xo Bg re de 17 enfants, SL AS a A 3 re VE A ve & [Fhe 3 \\ & PS Te + Co.Es 3 ba se 2 = NS &y \u201cA = aN +, 2 P+ A 2 oF: Xl 1 = ze & NEL rem, PATERNELLE one £8 ) ved se, Zn: es % » 7 pro» à ze 3, i Fi.| = - + : 3 Li Can $ om ta al] = Tay Ses = 2m 2 LES LA, NS Po.» 3, »$> a3 lt A3 Cain Cavers = ENS ae *: 43 + $253, 33 dg 3334 he os 3e AN 29 DECEMBRE = ee.Lo Se Su pu Gin se = > 5 ç a +; 3 > 3, Lg st sey $3333 ; Ba ES ne ve NS vo.Sv) ps 25 he SN nes pe Is Ye Hh ve Sete x sa eu 3 >> Fong Rs SO) 3 ¥ x ; 1976 cs Dc Chee Sy oN Pe a = | - pte vers aI tig a Od 4 qe Foy > \u201c4.ex * t a sa 27 N SR py, 5234 œ pote ace > a! #, ee prie RE ec Five vid $a.ent no 0970.Shawimigan.Port de retour garanti C.P 67 Shawinigan \u201cx x Daye a pes RZ oN 3 roc pare pes (5) NES 3 0 TIRAGE > 730 + el 2% ¥ .23 2 Fes.Ey rrp st, 7, =) CN LA BENEDICTION 5 >a ipa) 22 2 > >>, 25 ps aN a bts F 5 Pod od ve 349 Se fe Se H £ NY = M, 19 et ve ld 22,500 1 ps, [yey To 5 hed 39.73 $234 20 Bi, = re.R954 34.PIs pad 2 23 \u201c7 pena va 5 i RE $94 tS No a 9s ph sens en i $353 or Pr vera nan fs [vids ere 11 eran in 25433 Ps tiges er pe Xe.\"gear En 7 mg Lits oc IX Frs 3240237) yo oies a+ spa ; PRIS resid es TL VIP 21m Fos 225% ve: \u201c> ses, i rd EN 80 ve SE Viet SE EE Fes, ss, A 4 222 ENCORE A LA MODE RQ À 5 re B® ike HENRY FONDA 1% oF 48 re, x \u2018ra CHARLTON HESTON a PATA > A \u2018> ve RS PES 3 he oF AV: À 7 à Fu?oh SPY CO.> i ih x vrs : ; ef ?Le 3 ral i A : hd N oF = : we NW 59 i O 4 1 S Ra EI {+ I ¥: R Ra wi = > nes = a } te ou, 2 5 ALB es 3% a - A i EN 2) Reportage pag er = A fin pcs ee 3 No a Ns Sar js god a => ; A oJ g e 2 2 ; 2 3 He 3 5 2 BR dm Aig Gen = À.= 5) Les SE NIET ES à SE 4 on ira mes Ty Jy core RE tag = = = = cr, _ Pn se ne Co Cas as F rn a, \u201cind em Tyre - i - VU CY TAY BNI oe UY A NT 42 ee 2\u2014 L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 29 DECEMBRE 1576 \u2014NEZ FOURRE \u2014 PLOTS \u2018Subvention a l\u2019Age d'Or 1, L'Honorable Jean Chrétien, ministre de l'Industrie et du \u201cCommerce annonçait de son bureau d'Ottawa au nom de M.Marc Lalonde, ministre de la Santé nationale et du Bien-Etre social, qu'une somme de $3,865.00 pour un projet Horizons Nouveaux a été accordée à l'Association d'Age d'Or \u201cLes Coeurs Joyeux\" de la Baie Shawinigan.La responsable du projet est Madame Simone Tremblay et pour plus d'informations, il s'agit de communiquer avec cette personne.L\u2019Artisanat St-Paul La direction de l'Artisanat St-Paul de Grand'Mère tient à annoncer à ses membres que la prochaine réunion aura lieu mardi le 4 janvier à 8 heures.Le tout se tiendra à la Salle St-Paul de la ville du Rocher et une cordiale invitation est lancée à toutes.Et les divorcés Il y a eu 389 demandes de divorces à Trois-Rivières, 163 à Shawinigan et 25 à La Tuque, soit un total de 577 demandes du premier janvier au 30 novembre.Dans la même période de temps, il s\u2019est fait 1,913 mariages religieux.A Ste-Jeanne d\u2019Arc Pour la première fois dans l'histoire de la paroisse Ste- Jeanne D'Arc, une femme a été élue marquillier.I! s'agit de Madame Aline Gagnon qui succèdera à son époux.Fait remarquable, la mère de Madame Gagnon est également marguillier de la paroisse St-Elie.A l\u2019Age d'Or Le 15 décembre dernier, le Cercle de l\u2019Age d'Or St- Pierre -Ste-Bernard Inc.recevait ses membres à une dégustation de vins et fromages.Plus de 125 personnes y assistaient et la chorale du Cercle nous a divertis par son chant.Les Gaies Lurettes nous ont amusés par leurs chants et leurs imitations dont M.Pointu, Ovila Légaré et Ti-Clin.La soirée se terminait à une heure assez tardive et tout le monde semblait enchanté de sa soirée.Au club Rotary Au cours de son lundi hebdomadaire de lundi dernier, une coutume établie depuis sa fondation a été formellement respectée.Celle-ci veut qu'un nouveau membre présente une conférence sur sa classification au sein du Club.Pour cette occasion, le rotarien Jacques Moreau a été le conférencier alors qu'il s'est très bien acquitté de sa tâche d'une façon qui a captivé tout son auditoire.Le conférencier a été présenté par son parrain le rotarien Marcel Girardeau et remercié par le rotarien Jean-Guy Ricard.Le socio-culturel dans la ville du Rocher Avec l'arrivée de la nouvelle année, nous en profitons maintenant pour vous présenter les souhaits de Bonne Année aux différents responsables du socio-culturelle à Grand\u2019Mère.Tout d'abord à Mme Aline Bourassa, une semaine de 8 jours afin de lui permettre d'assister à toutes ses réunions.On sait que Mme Bourassa est une femme très occupée dans les différentes associations de la ville.A Mme Céline Fréchette, la responsable d'atelier de peinture et de poterie, un \u201cgallon de glaçure\u201d pour la deuxième session qui débutera après la période des Fêtes.A Mile Monique Vincent, une ligne directe avec le Service des Loisirs pour lui faciliter son travail.Elle ne cesse de communiquer avec Judith Giguère régulièrement à toutes les semaines.Pour la Chorale Laurentienne, un piano toujours bien accordé serait grandement apprécié par tous les membres pour la prochaine année et donnerait également une meilleure qualité pour les représentations.\u201c3 pauses café\u201d par jour seraient les bienvenues pour Mme Lacoursière, secrétaire au Service des Loisirs.Non pas qu'elle n'est pas travaillante, mais pour lui permettre d'en avoir au moins un sans se faire \u201cdéranger\u201d par les employés \u2026 Pauline De Serre aimerait bien avoir deux stages de \u201ccoaching\u201d par année et espérons que les pressions qu'elle exerce sur Jean Lemay pourront lui permettre de réaliser son objectif.A la jeune secrétaire Lucie Trussard, un concert de musique qui se terminera par la marche nuptiale.La responsable du socio-culturel Judith Giguère mériterait bien une petite augmentation pour la prochaine année mais on lui souhaite surtout de poursuivre ses efforts \u2026 en route vers le mariage.Pour Michel St-Onge, deux garages municipaux seraient les bienvenus afin de permettre un meilleur service pour les aménagements et appareils sportifs de la ville.A l'animateur sporiit, Jean Lemay, plus de congrès à l'extérieur de la viile afin de se .reposer loin de la ville.Enfin, nous souhaitons au directeur des Loisirs, Réal Trépanier, de poursuivre son excellent travail pour la réalisation prochaine du Centre Communautaire.A tous les bénévoles, nous vous souhaitons la meilleure année possible et espérons que vous poursuivrez votre excellent travail.Le 29 décembre prochain, une grande journée sportive à l'intention des membres du corps de Cadets 694 optimiste se déroulera au manège militaire de Shawinigan.Au début de l'après-midi, il y aura compétitions de ballon-volant, de hockey salon, de badmington etc.Ces compétitions seront suivies d'un souper au manège militaire en présence de nombreux invités dont le président du Club Optimiste de Shawinigan- Sud et une quarantaine de Le président du Club Optimiste de Shawinigan- Sud, M.Claude Pinard, a procédé mercredi dernier à la nomination de l'athiète du mois de décembre.Il s'agit en l'occurence de Mlle Raymonde Richer demeurant à Mont-Carmel.Cette véritable adepte du sport est bien connue des gens de cette municipalité puisque tous les soirs, ils peuvent la voir faisant son conditionnement physique par ses courses à travers (les rues.Mile Richer a été ses membres.Aprés le souper, il y aura la passassion officielle du Commandement du Major Gagnon au Capitaine Boisvert avec défilé et inspections d'usage.Les parents des cadets sont cordialement invités à cette cérémonie qui débutera à 19:30 hres.Après cette cérémonie, les cadets auront à leur disposition le manège pour fêter à leur façon les événements de la journée et cette première partie de l'année qui se termine.choisie particulièrement pour ses succès dans le \u201chandball et fait remarquable, elle vient d'être.acceptée au sein de l'équipe \u2018Espoir du Québec\u201d.Agée de 16 ans, Raymonde est considérée comme une sportive ayant beaucoup d'avenir et possédant un esprit d'équipe remarquable.Le responsable de la nomination de l'athiète du mois, M.Gilles Bourassa, s'est dit très satisfait de cette nomination par son comité.J ig era gr 4 .Les Dames Auxiliaires Bénévoles du UHH ae | Gabrielle Hammond.A aprem RES 8 MBUTICIe Ont FemIs Qemisrement Ges Caosaux à quelques jeunes du CH.De gauche a droite, Lucille Marchand, Rose-Blanche Burham, Guylaine Marchand, Carmen Boisvert, Eric Michaud Le 15 janvier à Shawinigan-Sud Souper des autorités du Club Optimist Le traditionnel souper des autorités, appelé aussi le souper canadien, aura lieu le 15 janvier 1977 à l'école St-André de Shawinigan- Sud.Ce souper, suivi d'une grande soirée dansante avec la disco-mobile Vincent, est organisée par le Club Optimiste de Shawinigan-Sud pour la 11e année.Cette organisation a pour but principalement de donner l'occasion aux différents représentants soit fédéral, provincial, municipal, religieux et scolaire de présenter à la population Ge Shawinigan-Sud et en strat A a ES particulier à toutes les personnes qui occupent un poste quelconque dans différentes associations Sportives ou culturelles, leurs souhaits de la nouvelle année.Le responsable de cette fête M.Réal Gagnon, désire informer toutes les personnes qui voudraient assister au souper et à la soirée, qu'ils doivent se procurer leur billet le plus tôt possible auprès des membres du club.Le prix du billet est de $5.00.page L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 29 DECEMBRE 1976 \u2014 3 Avec la nouvelle année qui va débuter dans quelques jours, à peu près tout le monde se trouve des résolutions à suivre pour la prochaine année.De notre côté, à l'Hebdo, nous avons pensé donner quelques idées de résolutions mais bien entendu, nous ne pouvions mentionner tous les noms de la région.De toute façon, nous espérons que les personnes mentionnées dans nos souhaits prendront la chose avec un grain de sel et pour les oubliés et toute la population, nous vous souhaitons une Bonne et Heureuse Année.Aux maires JEAN-MARIE LAFONTAINE, DOMINIQUE GRENIER et J.ALBERT LANDRY, une année sans aucun déficit municipal et des critiques moins nombreuses .Au ministre YVES DUHAIME une excellente année \u201cd'apprentissage\u201d pour | ensuite nous apporter des MICHEL MATTEAU Gérant général ALAIN LAMARRE Journaliste Nos souhaits \u201ccadeaux de Noël\" .\u2026.Au député JEAN-PIERRE JOLIVET, l'arrivée d\u2019un Parc Industriel dans la ville de Grand\u2019'Mère .Au propriétaire du Bar-Salon et Restaurant Chez Dany, EVARISTE LAVALLEE, un \u201cchauffage\u201d adéquat pour permettre à ses clients.de voir les \u201ccharmes\u201d de ses serveuses qui travaillent avec leur \u2018manteau\u2019 .\u2026.À RENE \u201cLes Pommes\u201d ARCHAMBEAULT, des pommes de couleur \u201cbleu\u201d pour faire de la publicité à son parti politique .A REAL \u201cBidi\u201d LAMIRANDE, un hiver \u201ctrès froid\u201d afin de lui permettre de continuer à \u201cbouster\u201d les automobiles des jeunes filles .A la serveuse HELENE, une \u201cchaine\u201d a son cou avec ses clés afin de ne plus les perdre a la fermeture du restaurant .À SAM ST- PIERRE, une première victoire à l'émission Télé- Quilles A PIERRE OUELLET du magasin Rallye Sport, un deuxième employé aussi serviable 29 Ph iv HAROLD BOUDREAULY Conseiller publicitaire GILLES GUAY Conseiller publicitaire NORMAND ST-CYR Responsable de la production que BLACKIE EMOND .A REJEAN \u201cUto\u201d GELINAS, une victoire des Vikings du Minnesota dans la finale du Super Bowl .\u2026.Pour l'ami GILLES HOULD une participation aux séries éliminatoires pour nos Expos de Montréal .Le président des Dynamos de Shawinigan ROLAND DESAULNIERS mérite bien de voir les siens dans les séries éliminatoires de fin de saison .Pour le relationniste JEAN-DENIS PELLERIN, plus de place sur la galerie de presse de 'aréna de Shawinigan .A MICHEL MONTOUR, la construction de sa maison 4 la Vallée du Parc .A la familie MATTEAU, du ski jusqu\u2019au mois de mai .A mon \u2018boss\u2019 MICHEL MATTEAU, \u2018une petite fournaise\u201d dans son bureau, moins d'ulcères, et une femme toujours aussi \u201cpatiente\u201d .\u2026.\u2026.A HAROLD BOUDREAULT, une \u201csanté de fer\" pour ne plus manquer les party des Fêtes et des buts à profusion lors du prochain match de I'Hebdo .Pour notre \u2018fiancé\u2019 GILLES GUAY, une jolie maison a Shawinigan ou il pourra commencer sa petite famille avec CHANTAL, un \u201cdead line\" toujours respecté et la fermeture du Péché Mignon afin de lui permettre d'arriver plus tôt à la maison .A notre maguettiste NORMAND ST-CYR, un deuxième enfant, moins de problèmes pour faire respecter les heures de tombée et des journaux de plus en plus beaux .Au président, CLAUDE BERUBE, une bonne réussite de l'Hebdo Week- End .A CLAUDE LORANGER, jouer la \u201cnormale\u201d sur les terrains de golf, un rêve qu'il posséde depuis plusieurs années.A RENE MAT- TON, une nouvelle automobile pour la prochaine année .A JACK ST-ONGE, des ventes records au magasin Sears de même qu'un frigidaire toujours \u201cplein\u201d à son bureau de l'aréna .A JEAN-MARIE HAMMOND, des journées de 30 heures pour lui permettre d'ef- 539-2323 Jean-Paul Marcouiller 380 Gre Meilleurs Voeux PA, pour la Nouvelle Année Sincère merci à ma distinguée clientèle et avec le plaisir de vous servir à nouveau en 77 J - laine Pingouin.La propriétaire de l'Artisanat ° de la Mauricie esl d'aviser sa clientéle qu'elle est maintenant dépositaire de la Vaste choix de couleurs et prix très compétitif.L'arfisanat de la Mauricie 33, des Cèdres Shawinigan 537-0477 heureuse MICHELINE LANEUVILLE Montage fectuer tout son travail .A JEAN THIBEAULT, un champion canadien pour les Eclairs à la crosse Junior .Au président du hockey mineur de Grand\u2019- Mère, REJEAN MILOT, une offre alléchante pour cet \u201cagent libre\u201d .À ANDRE \u201cMolson\u201d BOISCLAIR, une visite dans la loge lors d'un match des Canadiens .A ANDRE PERREAULT, président du Club Optimiste de Shawinigan, terminer l'année avec le double des membres .A YVON LEMIRE et LEO BELISLE, le début de leur projet domiciliaire a Shawinigan-Sud .A JEAN-MARIE AR- SENEAULT, une Classique de canots comme on n'a jamais vue .A nos deux célibataires LOUIS \u201cMax Gros-Louis\u201d GUILLEMETTE et RAYMOND PRONOVOST, de se trouver \u201cl'âme soeur\u201d au cours des prochains mois .A BERTRAND HEBERT d'améliorer son golf pour battre MARCEL COTE A GASTON TOUPIN, une veille du Jour de l'An moins difficile que la veille de Noël .\u2026.A JULES ROCHETTE, une HELENE LACOURSIERE Conseillère publicitaire température clémente durant l'hiver pour faire de l'arpentage .A PIERRE RICHARD, beaucoup d'argent pour la prochaine Classique de canots .A GUY BEAUPARLANT, un \u201cbébé\u201d qu'il pourrait garder a la maison .À GASTON BOUCHER, une saison de ski sans accident .A GINETTE et LIETTE du Péché Mignon, la fermeture des clubs a une heure pour les tenir éveillées .A PIERRE \u201cminou\u201d ST-JEAN des soirées bien réussies a St-Gérard .A ROBERT FRANCOEUR, des dimanches de \u201c30 heures\u201d pour lui permettre de récupérer A HELENE MATTEAU, une deuxième automobile et un permis de conduire en A JACQUELINE COTE, des party d'employés aussi bien réussis que ie dernier .A PATRICK MATTEAU, une \u201cpèle\u201d à sa hauteur pour déblayer l'entrée de la maison .A LOUIS- GEORGES LEFEBVRE, une secrétaire pour écrire ses communiqués de presse.J r pour la S > RANCOURT AUTO PART 10873 18e Avenue Shawinigan 538-5057 Achatons auto accidentées vendons pièces usagées Meilleurs Voeux & Nouvelle Année 4 \u2014 L'HEBDO DU SAINT MAURICE - 29 DECEMBRE 1976 Mardi, soirée des dames.Chaque dame qui nous fera l'honneur de sa présence recevra une rose Gilles à l'accordéon et ses chansons à boire, le lundi soir.Réal Gélinas coordonnateur Chambre spécial fin de semaine, vendredi et samedi Meilleure Chambre avec TV couleur excellent service de chambre C\\)oeux Service de réception 24 heures - - s1 5% par nuit Atk: Mercredi wv hl soiree du pari + _ | Voyageur 2.V5 i re 7 4 ! f Cn Gd RR a on Du mardi au samedi inclusivement, piano bar avec Jacques et Lucie.Lise, aid de jour.Fa direction et fo personnel Nous avons à votre disposition une jolie salle pour tous genres de s'unissent en cette occasion rencontres intimes, noces, banquets, dîners de 40 personnes et moins du temps des CY YE [1116 et EN JET 0 oe 0 16 \u2014 L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 29 DECEMBRE 1976 Au rythme de la vie Le 4 octobre 1985, le pape Paul VI s'était écrié devant les délégués des nations à l'ONU: \u2018Jamais plus la guerre\u201d.Plusieurs années auparavant, te pape Pie Xit avait dit: \u201cGuerre à la guerre\u201d.Le pape Jean XXIlI, dans son encyclique Pacem in Terris avait écrit qu'il fallait \u2018régler nos différents d\u2019une manière plus digne de l\u2019homme que l'antique servitude de la guerre\u201d.Dans son document marquant la dixième journée mondiale de la paix, le premier janvier 1977, le pape Paul VI relance l'appel à la paix en disant: \u201cSi tu veux la paix, défends la vie\u201d.Il agrandit ainsi la responsabilité collective et individuelle en face du problème de la guerre et de la destruction de personnes et de peuples.ll affirme qu'il est impossible de faire la guerre a la guerre, ou qu'elle soit, sans en même temps faire la \u201cguerre a la mort\u201d, et sans donner le \u201cdroit de vivre\u201d à la vie.On peut avoir l'impression Si tu veux la paix en entendani parler Paul V} de respect de la vie, de luttes à la guerre, de campagnes contre la faim dans le monde, et de la défense de la vie humaine sous toutes ses formes, que ce \u201cnoble vieillard\" de près de quatre-vingts ans fait bien son métier de prophète de l'Evangile, mais que cela nous laisse un peu indifférent.Nous sommes arrivés à nous faire une idée que, \u201cscientifiquement\u2019\u2019, ia guerre et l'oppression de la vie font partie de la structure même de notre ( Entre vous et moi Tous ies religieux et religieuses du diocése se réuniront à {a cathédraie de Trois-Rivières, mardi le 28 décembre, entre 9:30 hres et midi pour l'échange annuel des voeux.Mgr Laurent Noël, évêque du diocèse, présidera la messe.Le Centre-Dieu au Centre d\u2019Achats de Trois-Riviéres- Ouest, c\u2019est vraiment pour bientôt.Il est situé dans le corridor près du cinéma, tout juste à côté des locaux du Centre des Services Sociaux.Le Centre-Dieu veut étre un endroit de détente, de recueillement, de paix et de prière.Il y aura un petit coin de prière où ie St-Sacrement sera exposé [il s\u2019agit de la pièce en rondj; il v aura une pièce où des revues seront disponibies et où il sera possible de visionner des montages audio-visuels; enfin, il y aura une petite pièce où il sera possible de jaser avec un prêtre et de vivre le sacrement du pardon.Le Centre Dieu: 376-8735.La paroisse de St- François d'Assise à Trois- Rivières, vivra un grand souper paroissial, dimanche le 9 janvier, au Centre Landry.Les billets sont en vente au Centre Landry.Une invitation spéciale est faite aux familles.Pour Ja première fois dans l'histoire de la paroisse Ste-Jeanne d\u2019Arc, à Shawinigan, une femme a été élue marguillier.H s'agit de madame Aline Gagnon.Dans son cas, il défends la vie bafouer la dignité humaine humanité et qu'elles y seront toujours.Alors, nous nous décidons froidement à vivre avec elles: nous les apprivoisons et nous nous en faisons des amies.Il n\u2019est que de regarder comment toutes les justifications deviennent possibles pour approuver l'avortement.Comment, aussi, les plus vils impératifs économiques servent de prétextes pour que la biere se vende mieux dans des brasseries.Défendre la vie, c'est aller jusque-là! Et, si nous nous sommes habitués, à vivre formes de destruction de la vie, je suis certain que ce n\u2019est pas parce que nous Nos _Meillenrs \u201cVoeux et Bonne Année En 1977 toujours à votre service les approuvons, mais bien parce que nous avons peur de les voir froidement et de nous compromettre pour les faire diminuer.|| faut remercier Pau! VI de revenir courageusement à la charge pour nous in- lerpeller à ne pas fermer les yeux devant la vie qui se meurt autour de nous.GOOODOO0O0OOOUD0OOOOOOUOUOO 0 00000000 DSOSOOSOSOUOUOOUS Robert Lessard, président C.P.38, St-Wenceslas, Co.Nicolet, Qué.Tél: [819] 225-4611 - Telex: 011-255 290009000000000000000000000 RE 90000009000000000009200.00 0) 900 faut presque dire que c\u2019est QNCRONDOQCONONOC.00N00000 000 de mère en fille, puisque la cE ri (VENTE APRES LES FETES |) méme ae 10% REDUCTION Elie de Caxton.REVOLUTIONNAIRE ) Épargnez jusqu'à 40% sur vos factures de chauffage Unique Gilles Grenier, spécialiste : de la Bible, animera ¢ BUIAES Exclusif bientôt, sur les ondes du port CHAUFFANT POUR FOYER canal de télévision documentaire à Trois- Rivières, une série de dix rencontres d'initiation à la Bible.H est possible, si la technique le permet, que les téléspectateurs pourront communiquer avec Monsieur Grenier pour lui poser des questions.Un FROID groupe de jeunes garçons oo | et filles, de l'office PRODUITS METALLIQUES diocésain des vocations, participeront a ces DISTRIBUTION HAMEL ET PLANTE \\_ Drummondville Tél.: [819] 477-3934 Année à tous nos cliente a tb Lh bd t 14440 AIR CHAUD émissions avec Monsieur Grenier.SUR TOUTES LES CHAUSSURES EN MAGASIN 20% SUR CERTAINS MODELES 8 1548, St-Phillipe Trois-Rivières, 378-4765 entre d'achat Trois-Rivières-Ouest, 374-2156 403, 5e Rue Shawinigan, 537-0155.4 Nos souhaits les plus chaleureux 3 | - SUPERIOR Gaétan s allerand Gerant 165 Vachon Cap-de-la Madeleine ENR.Chaussures 31 al [CAN L'HEBDO DU SAINT MAURICE 29DECEMBRE 19796 17 \u2014 ST-MARC SHAWINIGAN 539-6633 Où l\u2019on peut se meubler à bon compte hanno hould F- MANU hound; SPECIAUX DE FIN D'ANNEE PE TRS À raven [Ee 33 KROELER en velours frippé de qualité $ 8495 Rég.Quantité limitée Offrez-vous une 2e T.V.4 Choix de couleurs PANASONIC ) cuirette et matériel cane | SPECUL ST 19°¢ a TA Quantité limitée fait à la main we pour ventre a et we SUR TABLE | Ew El.ECE ESS oy VENEZ VOIR NOS LAVEUSES DE VAISSELLE Encastrée ou mobile, prix de fin d'année Qualité supérieure et fabrication soignée LIVRAISON IMMÉDIATEMENT Pour tous les modèles, prix sur place seulement Trek PE EE 18 L'HEBDO DU SAINT MAURICE 29 DECEMBRE 1976 La sécurité au volant de votre automobile \u201cJe n'ai pas vu ce qui se passait, ça s'est tait \u2018trop vite\u201d.C'est la réflexion d'un automobiliste à la suite d'un accident spectaculaire survenu Ces jours derniers.C'est une remarque qu'un entend d'ailleurs dans presque tous les accidents de ia route.Il sembie qu'au siècie de la vitesse, l'efficacité de la vision soit devenue un facteur déterminant de sécurité.Et cela est assez facile à concevoir puisque la rapidité des réflexes nécessaire à la sécurité est en grande partie déterminée par la qualité et la précision de la vision.À ce temps-ci de l'année, il parait particulièrement utile de rappeler les principaux conseils que donne'aux automobilistes, l'Ordre des Optométristes du Québec.| A ARPENTEUR GEOMETRE Voici quelques-uns de ces conseils: Si des occupations obligent 4 des Jongues et fréquentes randonnées, i! faut s'assurer de la condition parfaite de sa vision par un examen chez I'Optométriste; Le soir, il faut ralentir et conduire moins vite, puisque la visibilité est sensiblememnt réduite; Le soir, ne pas porter de Le soir ou par mauvais temps, il faut toujours Conserver une distance faisonnable entre son véhicule et celui qui préce- de, soit un minimum de trois (3) secondes: Si des lentilles sont prescrites pour la vision à distance, il faut porter ces lunettes au volant: Enfin, si les yeux manifestent de la fatigue .lunettes solaires: elles en cours de route, c'est un JULES ROCHETTE, B.A, B.Sc.A- réduisent sans doute avertissement a ne pas l'éblouissement, mais en négliger: s'arrêter, se 116 4e rue même temps, elles détendre et prendre la 536-2877 diminuent dangereusement résolution de consulter Shawinigan la distance de visibilité: l'optométriste.MENCIEUX | HAWINIGAN RAYMOND OUELLETTE JEAN-PIERRE GUILLEMETTE.co-props.2373, Boul.Royal Shawinigan 539-3411 J MON DODGE MAX/-WAGON TRANCPORTE [2 JOUEURS DE HEN TA YUMA FOURCONNETTE?DE GROS PNEUS.DES QIEGEC DODGE NE SONT PAS UTILES HOCKEY ET TOUT AUX HOMMES SEULEMENT J'EN BAQUETC HI-COMMAMD \u2018 AI ACHETÉ UNE AUSCI AVEC UN re LEUR EQUIPEMENT.\u201cHAGACIN D'ANTIQUITÉS ON NE DES RQUES CHQMÉES IL EST SI UTILE! PEUT PAS G'EN PASSER PAS MAL mire EXTRADRDINAIRE! MOI JE TRANSPORTE TOUTES LORTES DE CHOSES AVEC MA FOURGONNETTE.DURANT LA CEMAINE, LA FIN DE SEMAINE, JE MEN SERS POUR LE CAMPING.AUSS! LA FOURGONNETTE DODGE ceordore D A nié TRADESMAN.ELLE EOT ÉCONOMIQUE on A votre service depuis 36 ons MAIC ELLE PEUT EN PRENDREL ET Il NE ; CHRISLER] ° FAUT PAC OUBLIER LAMAXI-VAN C'EST PEUT VOIR BER EN 940 AVENUE Nx LA STATION LA PLUS GRANDE ET LA PLUS UTILE DE LA TOUTE LA GAMME DODGE.M CAmmeDes ((v hi Vente & installation d'antennes LE y) 3 1271 Principale NATURISTE St-Etienne des Grès Garage oo re 535-5103 535-5081 MAGASIN D\u2019ALIMENTS DE SANTE LAURENT BISSON Bonne Année ; LIVRAISON A DOMICILE Mise au point .541 de la Station 802 Des Cèdres Merci (sb Shawinigan Shawinigan EBENISTERIE LAFRENIERE JACQUES DUPRE Pharmacien Fabrication & réparation d'armoires et de meubles 1832 St-Marc Shawinigan 1103 St-Sacrement Shawinigan \u2018 _ 539-3698 J 537-7288 J (Meilleurs Voeux La direction et le personnel de Canadian Industries Limited vous souhaitent CN > TON EPARGNE RETRAITE DANS TA REGION Rendement supérieur Caisse = D'Entraide JEAN-PAUL CASTONGUAY à 10% dans les 10 dernières années £conomique Bur.: 536-2648 772 5e Rue Rés.: 537-0228 Avantageuse économie d'impôts Shawmigan INFORME-TOI-APPELLE-VIENS VOIR! Institution inscrite a la Regie de \"assurance dépdt du Québec 4% Ltn, A Ra ~ Le tp in | Wée Heureuss DES | | _.Produits ,( 3 Le super-shooter $ 27 9» : chimiques Usine de | $ EQ 95 (industriels Shawinigan | Le pronto 59 5 . NG RN ma René 1 Pour 1977 Comme le veut la tradition, je vous souhaite à vous tous chers lecteurs, que l'année 1977 en soit une des plus prospères où paix, amour et prospérité seront les mots d'ordre.Et comme le dit si bien le dicton, le paradis à la fin de vos jours.La Normandie se retire Lors d'une séance du mois de décembre de la Commission Scolaire de Normandie, les commissaires présents ont adopté la résotution 94 qui se lit comme suit: Considérant que la Commission Scolaire de Normandie est sollicitée par les autres commissions scolaires constituantes de la commission scolaire Régionale de la Mauricie pour étudier l'intégration des niveaux élémentaire et secondaire dans chacune des constituantes.Considérant le changement récent de gouvernement et par le fait même de Ministre de l'Education.Considérant que les politiques existantes concernant l'intégration des niveaux élémentaire et secondaire sembient présentement remises en questions.Considérant l'incertitude actuelle, la complexité du problème et ia répercussion sur l'avenir des élèves relevant de la juridiction de la Commission Scolaire de Normandie.Considérant que les commissaires de la Commission Scolaire de Normandie désirent se donner un temps de réflexion.En conséquence, M.le commissaire Jean-Marie Massicotte propose que la Commission Scolaire de Normandie se retire de tout pourparier concernant l'intégration des niveaux élémentaire et secondaire sur le territoire juridictionnel de la Commission Scolaire Régionale de la Mauricie jusqu'à ce qu'un éclairage jugé suffisant lui permette d'en faire une étude rationnelle et complète.Le tout fut adopté unanimement.La pensée de la semaine Toutes les fleurs de l'avenir sont dans les semences d'aujourd'hui.Foyer Mgr Paquin Des élections avaient lieu dernièrement au sein du Conseil d\u2019administration du Foyer Mgr Paquin.C'est M.Normand Baillargeon qui a été élu au poste de président en remplacement de Mile Marie Blanche Lacoursière.Au poste de vice-président, on retrouve M.Marcel Guiliemette tandis que M.Gilles Cossette cumulera les fonctions de directeur général du Foyer et secrétaire au conseil d'administration.Les autres membres au sein de ce conseil sont M.Pierre-Aimé Désaulniers, Mme Adélard Paquin, M.Yvanhoe Tourigny, Mmes Nicole Roy et Yvonne Lafontaine, ainsi que M.Guy Mercure et le Dr Nicolas Francoeur.A St-Tite Tout dernièrement, on nommait 2 nouveaux marguilliers a la paroisse de St-Tite.Ce sont MM.Justin Allard et Martin Veillette.Ces derniers succèdent aux marguilliers sortant MM.Benoit Genest et Raymond Germain.La cocasserie de la semaine À Oxted - Pratiquez la propreté, mais prenez garde de ne pas faire comme cet anglais d'Oxted qui voulait empêcher son chien de faire pipi Sur ses rosiers.ll a volé, pour ce faire, un lampadaire que son chien affectionnait et l'a transporté en camion dans sa cour.Îl doit maintenant répondre à une accusation de vol .Notre-Dame des Anges: un centenaire En effet, c'est dans 2 ans que la petite localité de Notre- Dame des Anges dans le comté de Portneuf célébrera son centenaire de fondation.Actuellement un comité a été mis sur pied et voit à la bonne marche des préparatifs.1 ( a Bonne Année 536-3063 R.Désaulniers, prop.ROLAND DESAULNIERS Tapis - Prélarts - et tuiles 403 3e Rue Shawinigan .a Sur la \u2018photo, nous voyons de gauche à droite le président des Optimistes, Stolan Bédard, le responsable de la semaine Jean-Guy Boutet, un jeune récipiendaire et le gouverneur de zone, M.Gilles Leboeuf.L'HEBDO DU SAINT MAURICE 29 DECEMBRE 1976 \u2014 2) Ligue Mauricienne Dans Jeudi 30 décembre St-Tite vs St-Timothée a 20-30 hres la ligue Vendredi et samedi Relâche à l\u2019occasion du Jour de l'An Dimanche 2 janvier St-Seévérin vs St-Narcisse à 14 hres Ste-Thécle vs Lac-Aux- Sables a 19:30 hres.Un commentaire Lors du souper traditionnel de reconnaissance du président sortant du 9e Festival Western, on a remis a ce dernier, M.Emile Julien, un magnifique album souvenir qui contient des copies d'articles et photos parues dans les journaux à l\u2019occasion de ce 9e Festival.Pour ma part, j'ai été embalié par cet album qui a été réalisé par une grande artiste de chez-nous, Mme Lise Genest, cependant, j'ai été quelque peu offusqué de constater qu'à l\u2019intérieur de cet album, on retrouve beaucoup d'articles publiés dans le quotidien régional et très peu de ceux qui ont été publiés dans d'autres journaux.tels que L'Hebdo du St-Maurice, le Dynamique, la Presse, le Bien Public, la revue Mauricie Touristique et j'en passe.Dans le cas de l\u2019Hebdo, je trouve cela très décevant que l'on alt omis d'y insérer le cahier spécial et ainsi que les nombreux articles et photos que j'ai réalisés ainsi que toute l'ardeur et les heures supplémentaires que s'est imposées le personnel de l'Hebdo et moi-même pour la réalisation de ce travail qui fut apprécié de la population comparativement à ceux du quotidien que plusieurs Gens n'ont pas aimés.Serait-ce qu'il faut être méchant et descendre l'événement pour être apprécié?Une chose est toutefois certaine, ce n'est pas en faisant de telles omissions et en optant pour une attitude assez négative que vous, Messieurs du Festival, vous vous attirez les faveurs des journalistes et des média.Car après tout, il faudrait peut-être un jour que vous compreniez que les média ne sont pas à votre merci et que vous avez avantage à être en bon terme de cette façon le nombre de Journalistes affectés à la couverture du Festival n'irait pas en diminuant d\u2019année en année.Je pourrais encore m'\u2019étendre des lignes et des lignes sur le sujet mais je m'arréte là en espérant que ce commentaire sera constructif et que vous serez être plus reconnaissant avec les journalistes l\u2019an prochain du moins ceux qui se rendant.à St-Tita.s'H v en a.Mauricienne Chez les Optimistes Lors d\u2019un récent souper hebdomadaire du Club Optimiste de St-Tite, on pouvait remarquer la présence de plusieurs personnalités dont [de gauche à droite] M.Emile Julien, te président sortant du Festival Western de St- Tite, le président du club Optimiste de St-Tite, M.Bernard Vincent, M.Benoit Genest, principal de la Polyvalente Paul Le Jeune, Marc Trudel, le maire Ernest Goulet et M.Robert Richard.[Photo Michel Pathier].XY EE La] 22 \u2014 L'HEBDO DU SAINT MAURICE \u2014 29 DECEMBRE 1976 7 C DERNIERE HEURE pour les Annonces Classees: vendredi MIDI le texte porté au bureau et paiement immédiat a 6 cents le mot: minimum $1.50.SUR RENDEZ - VOUS Thérèse Coutu Podiatre 383-7ièeme rue Shawinigan 337-0196 Xd @® a A ente et Serv Réparatiozs ulpement en.Tel, 537-8622 Motos Honda Moteurs hors-bord Mercury 2005, 5e Ave Shawinigan-Sud POSAGE DE TAPIS OU PRELARD Posage de fapis ou prélard.20 ans d'expérience, Jean Lavigne.Tél.536- 2167 BUNGALOWS À VENDRE Shawcmigan Sud pour ie ler juillet Plan du fédéral Maisons de style standard et québécoise ou selon vos goüts.Michel Boïduc Construction inc.Tél.536-4224 no.COUPLES SÉRIEUX DEMANDES Vous avez des rêves et vous voulez les réaliser Une maison.voyages.auto neuve.etc Nous pouvons vous montrer comment.Pour rendez-vous seulement.Tél 5394611.no tr À VENDRE Nous construisons la maison de votie choix a Shawinigan Sud ou autres.Ristourne fédérale Les Entreprises Claude Caron Inc.Tél.539.2371 no M LOYER À LOUER l de 4'> appartements, chauffés, eau chaude fournie, meublé si désiré, libre immédiatement.Tél.de 9 hres à 5 hres 4 536-3040 et de 6 hres à 8 hres à 5363762 no SE BOUTIQU'ART Tricot.tissage.poterie.broderie, peinture Tél 536.4187 2153 Rue Cloutier.Shawinigan no Ep A LOUER Appartements à louer 2 et 3 pièces meublées, chauffées, eau.électricité.et câble TV compris.S'adresser à 432 Station appt 2 Tél.537-0086.no À VENDRE Aspuateurs et laveuses à tapis, neufs et usagés.Appelez à 539-6329.no.\u2014\u2014\u2014 MAISON À VENDRE Maison d'> piéces.Domaine du Lac Duellet StEhe de Caxton Acces a 2 lacs avec plage et péche gratuite Prix $23500 $500 00 romplant Taxes tres bases ef aqueduc (Libre unmé dratementy Tel 819221 5442 na CHIEN PERDU Epagneuil beige, âgé de 8 mois, pèse 25 lbs.Répond au nom de Rex, tiens beaucoup à le ravoir, récompense.Tél.538-3604 29 SEE HOTEL À VENDRE Hotel Laurentide.située à Hervey Jonction.grand terrain, un mille de long, 11 chambres, salle à manger.( \\ Tél: 538-1691 DUGAL & DUGAL (COMPTABLES AGREES {457 td AVE TLE Cl HAND ME AE, DUE Atfiliabion Bastien.Ménard, Normandin, Séguin.Roy & Associés ; Montréal.Ottawa.Hull.Québec.Lévis, Hawkesbury Sherbrooke, Granby.Baie Comeau.Chicoutimi.Mégantic et St Georges de Beauce ~ < Claude {ditice Cascade Ch.202 JY4 Se Rue CP 126 Opticien d'ordonnances 37-1404 Cantin Shawmigan.Que.J CARTES PROFESSIONNELLES Examen de la vue Hur 536 4027 ke 536 4860 Dr.Charles- A.Boutet oPromerrisTE QD.VERRE DE CONTACT 649, 5e Rue Shawinigan Les Consultants PLURITEC 585 Avenye des Cèdres, \u201chawiogan.Que tél.: (819) 537-1882 2255 Boul.des Recoileis, Trois-Rivières, Qué.Tel.: 1819] 379-8010, GELINAS & BERGERON Dr Marc Gélinas 0.d.CLAUDE vi ROLAND GERVAIS \u201cdP DERY La 0 TS E30 AVE CASCADE ch 200 CP 303 SMAWINIGAN PR A AT) OPTOMETRISTES VERRES DE CONTACT 2448 St-Marc Shawinigan 539 3854 Dr Jean-V.Bergeron o.d.Roméo Gilbert 581 \"oe Rue \u201c536 4114 Shawinigan Dugré, Janna Ricard & Cie Gaz propane S'adresser directement à la \\ A propriélarre Mme Louis Dubé, COMPTABLES AGREES Roy & Frere Grand'Mère.Tél 819338 3166, 295 R81 50 Rue Shawinigan 537 7285 6 d M .152228 59) Se Rue Grand Mere 538 5233 rona-mere SPECIALITE | EN JOINTS Spécialité en joints de gyroc 13 ans .- NX d'expérience pour de petits et gros travaux.Maisons neuves Eo GARAGE LAUZIER & DESILETS ENR.réparations.Tél: 539-2497.me de te 15-22-29-5 * 3 Nouveau Réparations de frems Spécialités ATTENTION P Attention tous ceux qui veulent se débarrasser de leur perruche ou pinson Je suis acheteur.Tél.537-6912.15-22-29 A VENDRE Motoneige Motosky 1974, 24 forces.presque neuf $600.00 Tel.536-3756 A VENDRE Camaro 1974 Type L T 30.000 très propre.4 mags Demandez M Blais, jour té! 538 8621 té! sou 538-7763 Prix à discuter 29 EE OPPORTUNITE Couples sérteux intéressés à se faire un tevenu additionnel.Exigence beaucoup d'ambition Le sourire facile.C\u2019est en plein votre cas.Pour rendezvous tél 537-1682 VENDRE Blazer Cheyenne 1974, 26,000 milles Très propre, Tél: 537-0550 après 5 heures 29 a DECAPAGE Décapeur d'expérience, meubles décapés à la main, teinture et finition J.Beauheu Téf 539-3294 be CONCIERGE DEMANDE Concierge demandé.pour informations tél.536-3040 n.o Freins.Amortisseurs de marque Gabriel Silencieux.Ajustement des phares Alignement et balancement de roues électronique 975, Séme Avenue Shawinigan-Sud, Que.Tél: 537.0007 Jean-Paul Monette Architecte Membre de l'Ordre des Architectes du Québec.875, 116e Rue Shawinigan-Sud 0 À PLOMBERIE CHAUFFAGE COYVERTURE BRULEURS A L\u2019HUILE 475 - 114E RU ENTREPRENEUR E SHAWINIGAN-SUD J TEL.537-6691 ) 537-6692 Tél.: RAYNALD MILETTE 105, Christ-Roi Soudure générale Fer ornemental Escalier - Rampe Couverture fibre de verre 535-2627 St-Boniface, Qué.Correction orthopédique avec ou sans prescription | Service la même journée \u201cORDONNERI R.Ducharme 628, 4e Rue, Shawinigan GOULET ET ROBITAILLE Débosselage et peinture 605 Boul.Industriel Shawinigan-Sud 536-3126 Rés: 537-1920 | 1670, 66e Rue Shawinigan Néblaiment de neige Camion avec dépanneuse 2 Saga rene Tn SANTE ws Mars sons + 3 : i / RT, RE IAI Wp nhS om [SUPA States QUALITÉ FANTAISIE AYLMER a wer 29° CANNEBERGES ENGELÉE OU ENTIÈRES Ste 55 ¢ OCEAN SPRAY 1408 QUALITÉ FANTAISIE 2001 69° DEL MONTE (LE SOLEIL AUSTRALIEN EN CONSERVE) POIRES BARTLETT EN MOITIÉS Ble ¢ QUALITÉ CHOIX Woz AUSTRAL BALE pores CNVIERS NIBLETS a 4 1 ¢ CHAMPIGNONS ELBEE ue 13°\" 71° CRISTAUX À SAVEURD'ORANGE LE\", 1 07 TANG PECHES EN MOITIES OU TRANCHÉES POIS VERTS NO 1-2 37° QUALITÉ FANTAISIE LE SIEUR 1008 JUS DE TOMATES ¢ ET MOULES Nor 91 MOTTS sac 12 FARINE TOUT USAGE 71% FIVE ROSES Sec 33s MÉLANGE DE ¢ CROÛTE A TARTE Fe oz 59 CÉRÉALES \u201cPOST\u201d ALPHA- Bte HONEY Bte ¢ sirs 1502 95° COMB 12@ 95 L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 29 DECEMBRE 1976 \u2014 23 De ne EE EnCIEL Pat 43° TISSU HYGIÉNIQUE ceu 99 ¢ SOFT N' PRETTY 4roul.CREME GLACEE (n> So, 1 49 ESSENCES VARIÉES 2 litres DÉTERSIF EN POUDRE se 22° oxypoL SERVIETTES EM Bte ¢ roues = 75 anaes sucks, oye root Cana za, | 39 OLIVES GATTUSO ve NATURE MANZANILLA FARCIES P ve 78° ne 19 PAPIER-MOUCHOS BLANC OU ROSE = 55° SCOTTIES COULEURS VARIÉES Sone 99¢ SCOTTOWELS BISCUITS DARE FONDANT, GINGEMBRE, FARINE D'AVOINE, NOIX DE COCO 99° ESSUIE-TOUT BOEUF OU FROMAGE MARGARINE JUS KRAFT betteraves marimérs| SAUCE GAZA SHORTENING DELSIE ORANGE Qu PAMPLEMOUSSE HABITANT BARBECUE OU HOT CHICKEN CRISCO ry ee za za nw P99 JUS D'ORANGE CONGELÉ GARNITURE à DESSERTS DÉTERSIF POUR 86 NETTOYEUR D YORK a ¢ DREAM WHIP a\u201c 65° LANE VAISSELLE = 1 $ sPIC AND a POUDRE 2 1 19 PONT Era VES 75 ¢ COCKTAIL DE FRUITS 47 ¢ SAVON DESODORISANT ».¢ NOURRITURE pour CHIENS re 47 CONGELÉES tor ZEST, FORMATBAIN °° 99 1 COUPE RÉGULIÈRE, YORK QUALITÉ CHOIX, AYLMER GAINES BURGER CAFE INSTANTANE MAXWELL HOUSE = 399 DESSERT on GELEE SAVEURS VARIÉES JELL-O =: 19° JUS DE LÉGUMES E.D.SMITH GARDEN COCKTAIL = 49° SOUPE HABITANT AUX POIS OU LEGUMES = 44¢ PEPSI-COLA EN CANETTE DIET OU REGULIER Caisse 59 24-1002 Notre boeuf mérite votre confiance NO8 VIANDES SONT GARANTIES A 100% OU ARGENT REMIS BOEUF MERITE BOEUF, CANADA CATEGORIE A\" SAUCISSON de BOLOGNE 59° MÉRITE, Merceeu 2 lb et plus BIFTECK OU CÔTE nes 1: 29° D'ALOYAU TOURTIÈRE BOUT ENLEVÉ MÉRITE =\" 88° SAUCISSES AU PORC ET BOEUF BOEUF MÉRITE SMOKED MEAT er.= 4 /1 29 COORSH 79: BOEUF CANADA CATÉGONE \u201cA\u201d SAUCISSON SALAMI 89° TOUT BORUF Chocun COORSH oer pecors 168 Det remane =\" 19° BOEUF, CANADA CATÉGORIE A\u201d BIFTECK DE COTE 88 Ib Faites le tour de mon jardin Pour mieux vous servir, METRO-RICHELIEU a mis sur pieds un autre service: JARDIN MÉRITE pour la fraicheur des fruits et légumes et la qualité des produits surgelés.FRAICHES (ATOCAS) EU, CANADA NO 1 CLEMENTINES (MANDARINES) IMPORTERS OU MAROC GROSSEUR 140 A 178 47° POMMES VERTES Im note, Ave old 8, TOURTIQRES (PRODUIT DÉCONGELE)\" 8¢ NATURE CRETONS = 95 BoEur, ¢ TAILLEPER our ¢ HACH 88 SALADE DE CHOUX MI-MAIGRE » yi ne : 79° SANS + GOUENNE MÉRITE BAGON 25 239° RAISINS VERTS IMPORTÉS D'ESPAGNE ORANGES SUNKIST montées DECALFORIE GROSSEUR 113 - §J¢ TOMATES ROUGES IMPORTÉES DE FLOMDE, CANADA NO.1 79: 2-79° Prin on vigueur chez lee marchande ol Solent dul?am 31 dboambre 1978.quentitée.Richotteu Nous nous réservons le droit de limiter los serv u tou 000 D 0 SN ae sae atte eters este * ne 74 \u2014 | \u2018HFRDO DU SAINT-MAURICE \u2014 29 DECEMBRE 1976 A cu A i oT AA y gy [oS > Ë > PRY À ES es \u201d a TA LR a ka TE, = A) be y Lén 1% 5 i Er 7 oi IFLR TAN este FJ œ A So LS io | A 3 na a 2 ro it he i i$ 2 I 5, # se Ë ue A 4 Bi a 3 Rs RE 3 ; P 7 wo a ; et À Le, 5 ae À he Lo a Eve a p LE Aw po a hg ye Eu 2 Xs a fii 4) 1 pia r pi a fs \u201ca pe >} Bt PE omy ng A ord EN x 54 y a v = en Ter ar fs GE due {7 A as HA i £ = PE .Ere Yi À Be x % A Fo 4 ih 15 0 (2 fi A ét \"2 9) a \u201cA 0 po 3g ss Gal sé rid 2 a JE sf pi A3 5 Lt vi eu 2) robes longues Ww gi on: Fala HH 5 1 4 12 ui I ne ght 0 ES Can 7 x, 3 4 Th fei! x WY % fee Ris > is Ri # # + EE eh wl TE, x 2 AT MH a je Sea by) a x, 1% i ; SF Tp & a i ou Srna Es se .a es $4 Zi; Io 1 ; Ox 5 5e Pky ks A 5 ih Ps 7 NE Gas SE pe) Gn by] eR Es pas iy: A SHE 500 ra pe = 230, 1 ny te 9 hf \u20ac oY ig A.A Fox 2 5 Es ei y ve \u201c a A a ial Le 7 4 +R Ta I AE AS AN 4 ny & An ro Te hd i 5 iv 2 Es 1 kel 2 A REF = aie bod 208 ve A (he ie A ta % or ge 4 HA H 4 .x at, + vif Yer, = 4] Loh rh a 3) se +i, ps 5 ss % ven Xe i = 2% Hi 2a fi {oA mur, 5 ih oS i 6 oF SH EN = ! 1 voie SCR a VE; en Os oon 2 Es + ES Li {rath LS A; Le) a] 5 = 74, aa ry Ce Se ain pe, 5 EE des 2 23 by x = 2 & Xs ere Se vi Ly ri 4 5 i TH i + & fhe vi an 7 te = ex ps ae, x ae ES 5: A i Gr oF, DAY 40 =f 5 ge i a ok RE 2 of Sa Bs oy Th = ge = Re 2 584 745 t 2, on PR Wa % LF, ie a e fas wi ort ve Sa = = ë = HR x 2 30%, 50% ih oct © Le os) eR ag > se oh ad Te £7 = BE i 5 ee, a a REL Eid i sai ) pour ia salle de bain Velours côtelé Pinwhale 45\u201d \u2018wee Ord.11.99 99 Notre prix de vente ne.® couleurs.Velours côtelé 100% coton, populaire et pratique, lavable à la machine et sechable par égouttement.Choix de p 9 ~ Wvge Modacryhque Kodel'.viscose.et polyester 3 pods longs avec envers antiderä- pant.Comprend tapis ovai de 19 x 31 couvre-abattant et 2 pieces vour le reservoir Couleurs assorties Economisez 3.00! Ensemble de salle de bain 2-pces à motif \u201cChain\u201d Ord.11.99 99 Notre prix de vente WN JAN S$ IX BS 3 PERL LS 1d ens, Acrylique lavable à envers anti- Economisez 25%! Economisez 25%! no ASS 2 res germes en se Ori *] tré - » .3 \u2019 i vert.beige bleu jaune rose rion\u201d lustre .AIKAMARS File d acrylique 100 00 .Economisez 2.00! et 30% nylon a Or ar cnandals foulard, mitames.to.019.11 Noppe \u2018Baroness\u2019 rien mete a BR) ee es .pelote de couleurs.Pelote de 2on.52\" x 52\" Ord.7.49 .; Notre prix de vente ch.Ve i = Pure toile au joli motif quadrile } Pressage permanent.resiste aux souillures Choix de couleurs 52\" x 70\" Ord.9.49 .Notre prix de Ronde 80\" Ord.12.98 Notre prix de vente 10.48 ch.v 7.49 ch.Nappes de vinyle assorties Economisez 23%! 399 Baby Sayelle vikamar; 3 brins Filé Worsted 200 cn Vaste assortiment d'imprimés et tons Le filé idéal pour confectionner qo 4 33 Grosse pelote de 200gr.(7.04 Ord.2.89 unis divers.Essuyer d'un chiffon humide les articles de bébé.Petote de 1 Notre prix on.) d'un mélange double Notre prix Delors pour nettoyer! 52\" x 52\".52\" x 70\u201d rec- on.Beau choix de couleurs.de vente pelote d'acrylique.Couleurs assorties.de vente tangulaire ou ovale; 52\u201d x 90\u201d: 60\u201d ronde.Rayon des toiles * Marque de commerce de Miracle Mart _J - Marque déposée VI} Prix de vente et prix d'achat spécial en vigueur du lundi 27 décembre au samedi 8 janvier jusqu'à épuisement des quantités.Tous les magasins Miracle Mart seront fermés le samedi 1er janvier.nous achetons avec autant de soin que vous Centre Commercial Les Rivières 4125 Boul.des Forges matchs dos Canadiens su comp toir TRS des magasins Mira- OUVERT © Lundi \u20ac DES .ac ae» dees case bet \u201c PS , : t vendredi 9h à 21h @ Samedi 9h à 17h cle Marl. 32 \u2014 L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 29 DECEMBRE 1976 \u2014\\ Le patinage artistique Avec Claude Baribeault J Les compétitions interclubs pour choisir les représentantes pour les Jeux du Québec tirent à sa fin.Samedi dernier.j'ai assisté aux compétitions à Grand'Mère et j'ai pu m'apercevoir qu'il y a eu une grande amélioration chez les patineuses du club de Grand'Mère, et les personnes qui travaillent bénévolement au club Ook Pic doivent étre fiéres de leur club.J'ai pu assister lundi soir dernier à la compétition qui se tenait à Shawinigan-Sud et encore là, ça va très bien et les files se sont beaucoup améliorées, il m'a fait plaisir de revoir patiner Josée Duchemin, Mado Bourassa, Claudette Houde, Marie-André Brodeur, Christine Desaulniers, vraiment les filles ça va bien, continuer Merci à notre clientèle Restaurant CAFE DU VOYAGEUR Camil Vanda! & Gisele Chevalier prop 543 Place du Marché Showinigan 537-8597 Bonne Année \\ BRASSEE AU QUEBEC PAR LA BRASSERIE cz Bonne Année la, tu parles QG MON goût! C'est le temps des Fêtes faut se parler (IMTFF \u2014 FAUT SE PARLER Gaston Boucher de travailler fort pour les compétitions a Grand'- Mère, le 29 janvier prochain.Le comité de Shawinigan- Sud avait organisé une belle fête pour les patineuses, c'était quelque chose à voir, même le Père Noël était de la fête, il y a eu la présentation du sigle des Tourne-sol très original et bien pensé , là aussi il y a un comité qui travaille très fort et pour les diriger, nul autre que la gentille Nicole Longpré qui ne néglige pas ses efforts pour son club de patinage.Bravo les Tourne-sol! J'ai eu le plaisir de travailler à Grand'Mère comme juge, j'ai bien aimé l'expérience, il y avait aussi Pierre Mongrain, un professionnel qui vit pour le patinage artistique et qui se promène un peu, Victoriaville, St-Marc des Carrières, Trois-Rivières Ouest, et lui m'a dit que le calibre de patinage dans la Mauricie avait bien augmenté depuis 2 ans et pour nous seconder dans l'ouvrage il y avait notre ami Pau'-Emile Bourassa qui fait un gros travail partout où il passe.~~ Chez les kokos.Les \u201cdeux premiers compteurs\u2019 de la liguë Kokominan, Jacques Paquin et Gaston St-Pierre ont à noùûveau brillé à l'offensive en enregistrant chacun un tour du chapeau pour ainsi permettre à la Consol de mettre fin à une série de 3 défaites consécutives dans un gain de 8 à 6 contre la Brasserie Létourneau.André Chainé \u2014 Merci ala clientéle Mon ami Kenneth Briggs de Trois-Rivières me dit qu'il nous réserve des surprises pour les compétitions à Grand'Mère, on sait que Kenneth enseigne a St-Tite.Le président des Tourbillons de Shawinigan, Jacques Lavergne, qui travaille toujours sans lâcher, est allé faire un petit voyage à La Tuque avec ses monitrices; Linda Blanchard, Louise Cloutier, Caroline Baribeault, Denise Descôteaux et Céline Goulet, mais il avait un but bien précis, c'était pour aider à la formation du club de patinage de La Tuque et en même temps les monitrices ont pu enseigner aux personnes responsables de ce club en formation.J'ai été très surpris par le décès d'un de mes amis de Québec, en la personne de Robert Gagnon, on sait que Robert était en charge de l'école d'été de Charlesbourg.|| était très actif au sein de l'association provinciale de patinage artistique et il était un innovateur dans le patinage, il était le type de gars qui ne refusait jamais et Pierre Bergeron ont complété le pointage pour les gagnants.Jean-Claude Laforme-a été le meilleur des siens en enfilant une \u2018paire de buts tandis que \u2018Pierre Leclerc et Ghislain \u2018Gélinas \u201cont.compiéte lé pointage.Dirige à l'oftensive\u201d pal Gilles Paquin qui a marqué trois buts, le La Salle a continué son ascension Meilleurs \u201cVoeux pout la Nouvelle Année ST-MAURICE Transmission Automatique Enr.Remorquage 24 heures 6131 Boul.des Hétres Shawinigan Shawinigan de vous aider, de vous encourager et méme de vous donner de son temps pour vous rendre service, je crois personnellement que le patinage artistique perd un de ses pionniers.Les filles des Tourbillons de Shawinigan portent fièrement le nouveau jacket du club, très représentatif et très joli.Plusieurs patineuses vont profiter du temps des fêtes pour pratiquer leur solo, et ce de très bonne heure le matin, car les seules heures disponibles sont à hres le matin, à quand un aréna pour le patinage artistique ?Je veux souhaiter une bonne, heureuse et prospère année à tous les patineurs de la région ainsi qu'aux parents et aux travailleurs bénévoles du patinage artistique.Bon patinage et à la semaine prochaine.dans.le classement .des équipes en prenant la mesure du Chez Gilles.par le.compte de 8 à 6.Jacques Fleury avec deux, Christian Janelle, Richard St- Marseille et Michel Paquin ont compté les autres buts des vainqueurs.Pour les perdants Roger Boucher a brillé à l'attaque en trouvant le fond du filet à trois reprises.nd 539-3454 J a 09 M7 vi A = EE L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 29 DECEMBRE 1976 \u2014 33 Voici quelques idées pour fêter ça: - | CRAQUELINS | AMUSE- GUEULES | S'EDE LE COLL Fromage Cheese dticks PS i Ken SE ¢ pe ) 1 | } | + J > _ == LF SU SS | PREPARATION | | A COCKTAIL PAHTITYME SAVEURS VANIÉES Patotooë STEINBERG (\u2018 ARACHIDES BLANCHIES STEINBERL BEDE aa\u201d D\u2019ANCHOIS ROULE MILLIONNAIRE BTE DE1'492 NE 3 og es HUITRES Nore FUMEES 3 a ae pe BROMO SELTZER BOUT DE 150G SERVICE DE TABLE POUR RECEPTION HARVE DE \u201c8 12 SERVIETTESET 1X SERVIETTES COCR Tan Les prix indiqués dans ces pages sont valables, jusqu'à la fermeture des magasins mardi prochain 18 hres.\u2014 Nous nous réservons ie droit de limiter = les quantités.\u201ces Pas de vente aux marchands.\u2019 Si un article en réclame cette semaine venait & manquer en rayon, demandez un bon de garantie de prix au comptoir d'information. 34 \u2014 L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 \u2014 29 DÉCEMBRE 1976 ( JEUNEDINDE \\ SURGELÉE CANADA CATEGORIE A 20LBET PLUS LALB TOURTIERE SURGELEE STEINBERG 88° 39° \u201c 48 1602 SAUCISSES FUMÉES COCKTAIL STEINBERG 807 POULET PRESSE EN TRANCHES HYGRADE VIANDE ET OLIVES PIMENTS E] rot CORNICHONS \u2018++ 0\" JARRETS DE PORC DECONGELES ( JAMBON \\ ENTIEREMENT CUIT PRET A MANGER UN BOUT OU L AUTRE DEMI OÙ ENTIER LALB PORC HACHÉ (1 DECONGEL {ALD VEAU HACHE Qc DECONGELT LAB CANARDS SURGELÉS ¢ TAS LL LAL \u2019 BREUVAGES JUS D'ORANGE NOIX MOUTARDE ORANGES SURGELÉ.DE LA FLORIDE DE CALIFORNIE VARIETE ICE CASTLE ORCHARD KING BANQUET FRENCH NAVEL GROSSEURBE BOUT DE 28 OZ BTE DE 12'2 OZ 3009 POT DE 16 OZ LA DOUZ CROUSTILLES CORNICHONS PAPIER PAINGLES $ 1 39 SUCRES 8 ge CRAQUELINS ALUMINIUM $ 1 49 BANANES BYE DE #509 MELANGES ORCHARD KING POT DE 24 OZ RONDS ; STEINBERG DE 12 fout DES VARIETE PREMIUM C AMUSE-GUEULES OIGNONS POUDRE MOUSSEUSE EN TRIANGLE 7 3¢ MARINES $ 1 02 STEINBERG POUR LE BAIN $ 1 99 GROSSES DE CHRISTIE BE DE 2509 HABITANT POTDE 1502 TWINKLE BE DE 8009 LA LB MENTHES $ 39 SARNITURE DE ¢ BTE DE 1 LB ; ;.CE 4 POMMES AFTER EIGHT 1 GUIMAUVES 6 1 5 Ci jp 2 PANTIN EE ENROBEES DE CHOLOLAT BIE DE 7 + OF STA#FORO HOUT DE90Z ¢ FINNS DE TERRE Cc PRETZEL FARINE TOUS NOS PRODUIT CANADANO 1 ENROULES 5 Be FIVE ROSES _ $ 1 19 DE BOULANGERIE SONT FAITS SAC HUMPTY DUMPT Y SAL DE 8 OS SAC DE TLE DE PUR GRAS VEGETAL DE 10L8 POMMES DE TERRE BRIOCHES POMMES PELÉES 3 Be PILLSBURY 4 T° BRIOCHES MCINTOSH c ENTIÉRESORCHARDAING BIEDE 1402 BIEDE8O2 | AUX FRUITS ¢ bare FRAIS E 2 POINTES D'ASPERGES EAU PURIFIANT D'AIR SUCRÉES DE FANTAISIE 8 Be MINÉRALE 3 Be STEINDERG 1 1 5 STEINBERG CONCOMBRES \u20ac ORCHARD KING ATEDE 1202 STENBERG BOUT DE 1007 AROMES VARIÉS BTE DE 14 De PQTDE 8 DU MERQUE CH SOISSON DE POMMES DE TERRE PAPIER DE TOILETTE = FRUITS saviurs vanices 46° FRITES SURGELÉES 7 7° STEINBERG, $ 1 98 BEIGNES Dans tous les magasins, vous trouverez STEINBERG BIE OF ag STENBERG SAC DE 208 COULEURS vARIÉES POTDER AU SUCRE un vaste choix de fruits et légumes: tan- 7 STEINBERG gelos.hmettes oranges Sunkist {gros- MENTHES 69° TARTE À NE $ 44 ELE any QUCHOIRS c ses}.poires Anjou et Bosc ananas.frai- STEINBERG PGT DE 2509 SURGELÉE FARM HOUSE noe COULEURS vARIEES BTE DE 200 POTDE 12 ora anes.noix de coco.pommes ranny Smith pamplemousses kumquots.JUS DE POMMES \u20ac GARNITURE À $ ESSUIE-TOUT è BUCHES melons d'eau avocats, raisins Almena es.VITAMINE 67 DESSERT 1 29 sreimberc pagnols).Noir Ribler et Rouge Empereur OACHAND RING ATE OF 48 QO LOC WWF \u201cIITRE COULEURS vARIÉES POI DE 2 SERH DE NOËL une grande variete de noix dattes hiques PRÉPARATION À $ POIS STEINBERG et fruits seches.haricots verts poivrons BLOODY MARY 22 SURGELES 69° 110 -280282 69) verts choux de Bruxelles.choux-fleurs HEIN?PUT DEBBIES DF 4 OF 1 FRASER VACE SAUDE 2B FAUT PAS 7 1807 brocolr chicoree, escarole, laitue Romai- MARGARI ne.Boston et iceberg.endives.persil CRISTAUX 29e MARGARINE a.x 396 GÂTEAU aneth cresson de fontaine.artichauts À SAVEUR D ORANGE Env DFS OF ARIF ALUMINIUM FTO LH | AUX FRUITS ¢ mais champignons etc CARAMEL À SIROP DE .BANOUE! SARTINER 4° TABLE 98 ¢ FTES LE COIN DE LA CUISSON GRE NAC HE 102 HARITANT BOUT DE 4800 VENDREDI 31 DEC.DE 118 ACHAT BON! POULET A ¢ FROMAGE ¢ TARTE AU MOULE À GÂTEAU .67° TARTINER GAUYÈRE MINCEMEAT c AVEC COUPOIR INDE ROOD ATE DE 40 OF ALACARIE STEINBERG POTDE AU?R a CEE STEINBERG INN MOULE À GÂTEAU 7 7° SAUCE 2 9 ¢ JouRmiERe $ 45 ROULÉ AU ¢ CARRE HOT CHICKEN SURGELEE 1 HABITANT BTE GE ANT MOREL 200\u20ac LUNDI 3 JANVIER CITRON os 5 9 MOULE A PAIN - 77° cart DÉTERSIF TARTE AUX \u20ac nie.S326 teust 69° OUVERTURE DÉS 9H| \u201ctc: 69° \"tan oF STEINBERG BOCAL DE 1002 ROSE STENBERG OUT DE SOs DES STFINALAC 2007 MOULE À PAIN 87° MUITRES \u20ac SAVONNETTES GÂTEAU GRAND FORMAT «x FUMÉES STEINBERG AUX CERISES $ 99 ce CLOVER EA BIE DEY.0 COULEURS VAREES 102 PAT DES ROND STEIMBERC we PLAQUE A BISCUITS 97 as tnaes 53 \u20ac Cascabe AUX FAUI $ 39 Re OCEAN SPRAY ATE DE 140 POUR AVE VAISSELLE RYE DF S308 sr TS Ë 1 À OnDURES 1 9 PRÉPARATION À SHAMPOOING SOUPE À L'OIGNON 44° À TAPIS GÂTEAUX GLAD STEINDERD POT DE 3X BISSELL BYE OE 2200 AUX FRUITS POI DE 10 OLIVES FARCIHES TAMPONS Fr MANZANILLA $ 1 OÙ savonneux pros BROSSE c OE GATTUSO POT OE 1202 GOLD FLEECE $QT Ok 2 A NEIGE achat \u2019 * on L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 29 DECEMBRE 1976 \u2014 35 EH SAUCE COCKTAIL DESJARDINS POI DL BOL BETTERAVES MARINEES EN TRANG HES QRCHAR[ RING, OLIVES ET GHERKINS CORONATION POY SUMECE FOTSDE 1507 croustilles mere chp PETITES CREVETTES PREE OF NEV OLE ANS AIRSET WE LATE AUERS LANUEE UTRE AHRE \u2014, à di 4 PALOURDES ES c Ny 4 4 © cad Fu.Pa 0 + DE FRUITS TREMPETTE Pp DE FRUITS AU FROMAGE CA Les prix indiqués dans ces pages sont vaiables, jusqu'à la fermeture des magasins mardi prochain 18 hres.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Pas de vente aux marchands.Si un article en réclame cette semaine venait à manquer en rayon, demandez un bon de garantie de prix au comptoir d'information, Pour que plus d\u2019un million Québécoises économisent plus que jamais en 77chez Steinberg.+4 36 \u2014 L'HEBDO DU SAINT-MAURICE - 29 DECEMBRE 1976 Le mystère demeure sans réponse Qu'arrivera-t-il du sport collégial au Cegep de Shawinigan?question.Aucune réaction ne s'est faite sentir depuis ce temps (2 semaines).Est- ce par négligence, ce dont je doute fort.ou est-ce parce que l'Administration n\u2019a véritablement pas la réponse?Suite au dernier appel public que lançait l'organisation du sport inter-collégial du Cegep de Shawinigan, à l'Administration du même Collège, face à la rumeur concernant l'horaire continu (de 8:00 à 20:00 heures) pour l'an prochain, un silence de mort plane encore sur toute la On se souvient, que l'an dernier.le Cegep était représenté dans le hand- Bonne Année et Merci à tous nos clients et amis BRAVO PIZZERIA 316 A.6e Avenue Grand-Mère 538-1731 Steve Galanopoulios, prop J ball, le volleyball, le basketball et le badminton au niveau nter-collégial; cette année, a cause d'un \u201cje ne sais quoi\u201d, le Coliège accuse une représentation seulement dans le basketball.Est-ce l'esprit olympique et ses répercussions?Mais nous n'analyserons pas les causes et les effets d'une si maigre participation au sport inter- collégial, ce ne serait qu'éviter notre question- problème qui demeure encore sans réponse.Nous pouvons réellement nous poser la question.puisque jusqu'à date la rumeur semble bien fondée, est-ce que l'Administration a réellement une politique et une philosophie de base envers l'activité physique au Cegep?Si oui, est-ce une politique de promotion el de développement ou une politique de rentabilité et de récupération de la matière grise (instant de défoulement avant de retourner à l'académique).Il est urgent que les Administrateurs se EDICTI(®N THE OMEN 1205 Chemin St-Marc St-Mathieu 532-2115 Etienne Gélinas, prop.HOTEL MOTEL \u2018AC GARAU RE oo 2881 15e Rue BENOIT BRONSARD Spécialité Entrepreneur maçonnerie 538-9707 Bonne Année Grand-Mère ar 1 0 Le no 1 du jean = 615 4e Rue Shawinigan Tél.: 537-8651 prononcent sur ce probleme pas seulement pour le sport inter collégial.mais également pour \u2018toutes les activités para-scolaires du Cegep Peut-être aussi que l'Administration n'a pas encore la réponse a cetle rumeur.ou bien la rumeur n'est plus une rumeur et qu'elle est vérité.alors qu\u2018aitend l'Administration pour prendre une position publiquement?Elle seule peut donner une réponse à cet énigme qui risque de durer si on en juge par le mystère et le silence qui entourent cette question.Une bonne organisation sportive est à la base du succès.mais comment peut-on arriver à un résultat potable, lorsque la philosophie de base du envers Texte 7 Alain Collège.l'activité physique es! déficiente et peut-être inexistante au point de départ.Le recrutement.qui a toujours éié une faiblesse pour l'organisation des Electriks.est complètement compromis pour la prochaine saison.si le problème n'est pas éclairci d'ict la mi-janvier 1977.Et ce qui est plus dramatique encore.c'est l'ignorance crasse et le manque de données et d'information que possedent les impliqués (étudiants.professeurs et personnel) sur la question.Espérons que la nouvelle année fera jaillir une étinceile d'ardeur faisant ainsi réagir nos Administrateurs, pour le bien de tous.CRE à 35% a Spécial Lib 0% continue de battre son plein pour te remercier de \u2018réduction ton encouragement, sur toute la [nous avons décidé archandise|de te donner une autre semaine Jeans Lee Spécial Lib 75.413% Viens voir notre nouveau jean Liberte 1977 Modèle québecois $ 2 1 95 Plan mise de côté en Mauricie As-tu vu aussi notre nouveau Lois corduroy style Hippica Brest 1977 Jeans Liberté en corduroy et denim jean Rég.: jusqu'à 23.95 Spécial Lib 2 et Cahn Aan oH Comme tous les ans, la coutume veut que l'on formule à l'intention de ceux que l'on côtoie des voeux de bonheur, nous avons cru bon y aller des nôtres.A MARC PICARD: d'atteindre son objectif fixé en début de saison soit de jouer pour .500, au moins d'ici la fin de la saison et plus personnellement de jouer en bas de 90 au cours de la prochaine saison de golf.A la direction des Dynamos: que tous les spectateurs présents au match contre les Draveurs, soient de retour pour quelques unes des parties locales en 77.A MICHEL COMTOIS: un retour en force après la blessure qui l'a tenu à l'écart du jeu pour une bonne partie de la première moitié de saison, pour finir la saison avantageusement.A YVES GUILLEMETTE: une plus que désastreuse deuxième moitié de saison .pour ses adversaires, de même qu\u2019une place dans les séries de fin de saison cette fois avec les Dynamos et dans les buts \u2026 A MARC AUDISIO: d'éviter lui aussi les blessures qui ne font que l'engraisser et aussi nous lui souhaitons beaucoup beaucoup de p'tit Barden partout à travers la ligue.À ALAIN MYETTE: une vengence bien méritée face au Junior de Montréal, en volant le titre de défenseur-étoile à Robert Picard.A JEAN-MARC BONAMIE: de retrouver sa touche magique face au filet ennemi tout comme l\u2019an passé.À DINO TROINI: d'aider Jean-Marc à se retrouver grâce à ses passes précises et de faire en sorte que le trophée de recrue de l'année demeure à Shawinigan.A REJEAN HOULE: de jouer aussi bien au hockey qu'aux cartes, de même qu'un très bon été en compagnie de Benoît Plouffe à Buckingham.® BIENTOT VENTE BELANGERAMA La vente de l'année TENTE: exfraordinaire ur les ory) Aner LUCIEN * BELANGER LTÉE 2393 lly 392241 aan\" Dynamomètre A MARIO MARINOFF: un poste régulier avec l'équipe 77-78, de même que des victoires surtout face aux Sags de Chicoutimi.A TONY MERULA: le leadership de la brigade défensive l'an prochain, de même qu'un professeur \u2026.féminin.A NORMAND LAHAIE: une blessure \u2026 la veille du prochain match contre Sorel.A YVES GRENIER: une clé de chambre pour lui tout seul.A JEAN-GASTON DOUVILLE: une paire de genoux neufs et une travsuse à vache automatique.A GILLES HEBERT: best love for the whole year with Lynn.A RENE HAMELIN: d'apprendre à grimper aux baies vitrées, de même que d'apprendre à \u2018speaker\u2019 l'anglais.A MICHEL BOURASSA: qu'on déménage Vaudreuil à Shawinigan.L'HEBDO DU SAINT MAURICE 29DECEMBRE 1976 37 A LARRY ROY: de faire ses preuves et de jouer plus souvent.A KEVIN KELLY: de prouver son opportunisme.A JOHN SAUNDERS: de continuer son beau travail avec l'équipe du colonel .Picard.A GAETAN ROCHETTE: de reprendre des couleurs et d'avoir gratuitement son cours de patinage artistique.À tous les 19 ans: d'être repéchés avantageusement.À toute l'équipe: de prouver au monde de Shawinigan qu'ils peuvent encore voir du bon hockey à l\u2019aréna local, et surtout de faire les \u201cplay-offs\u201d.A ANDRE COTE: son transfert tant attendu, le meilleur des \u201cratings\u201d à son émission.et le plus heureux des mariages .\u2026 A ROMAIN ST-CYR: une autre augmentation de salaire .avec le Coke, ça nous fait tellement plaisir.À JEAN-DENIS PELLERIN : des augmentations de: son salaire.l'assistance aux matches locaux et .de sa panse.Finalement, à tous et chacun, la plus heureuse des années 1977.( e pont M.YVON LEMOYNE Gérant Les Dynamos ) désirent Pour une consommation en toute tranquilité et dans une ambiance | spéciale LE F BAR Avec DANS \\ oy ASS UTEUI Place du Marché Shawinigan remercier tous leurs supporteurs pour l'encouragement de 1976 et souhaitent à tous une \u201cBonne Ann Découpez et présentez ce coupon à l'un ou l'autre de vos restaurants AsW i De Shawinigan ou Grand Mere ef D avec l'achat de 51.00 obtenez un format régulier de Root Beer \u201cgratuit\u201d.pd i \u2019 33 2E MARCEL COTE Auile à chauffage Bur.2182 Defond Rés.: 2164 Defond fél.: 537-8790 cm EY CE TE A Ce ww ae DEES 38 \u2014 L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 29 DECEMBRE 1976 f Commandité par l'Hebdo-Cataractes Auto Deuxième édition du tournoi de hockey Le tournoi de hockey bantam provincial de Shawinigan aura lieu a nouveau cette année pour une deuxième fois à l'aréna de la rue Broadway.C'est ce que nous apprenait Jack St-Onge lors d'une conférence de presse où il en a profité pour annoncer que cette deuxième édition sera commanditée par l'Hebdo du St-Maurice en collaboration avec Cataractes Autos.| Bantam a Shawinigan C-2, 14 équipes dans la classe B et 8 dans la catégorie AA.Parmi les formations inscrites, on y retrouve entre autre les équipes de Jonquière, Sherbrooke, Granby.Drummondville.Montréal, Québec Tracy et Pierrefonds.Le champion de l\u2019an dernier dans la classe C.Portneuf ne sera pas Texte Alain Lamarre Le tournoi de hockey bantam a acquis ses titres de noblesse cette année alors que pas moins de 54 équipes y participeront pour disputer les honneurs de ce tournoi dans les classes C-1.C-2, B et AA.En plus de 54 équipes inscrites au tournoi, la direction a été dans l'obligation de refuser une douzaine de formations en raison d'un manque de temps disponible à l'aréna de Shawinigan.Les 54 équipes seront réparties comme suit: 16 équipes dans la classe C-1, 16 équipes dans la classe ( représenté cette année.Par ailleurs, le champion du AA, St-Hyacinthe va revenir défendre son championnat et les équipes favorites pour décrocher les honneurs de cette compétition seront Shawinigan et le Cap-de-la-Madeleine.Le tournoi ouvrira ses portes le 8 janvier à 9 heures de l'\u2019avant-midi, mais l'ouverture officielle se fera dans la même journée à compter de 2 heures lors du match opposant les Dynamos de Shawinigan à l'équipe de St-Hyacinthe.championnat de l'an dernier.350, Rue Chamberland - Trors-Riviere , Québec Case Postale 892 - Code postal GIA 519 La compétition se terminera le 16 janvier alors que la première finale dans le C-1 aura lieu à compter de 9:30 hres, elle sera suivie à 11 heures de la finale du B puis à 1:30 hre E 5 tteau, ger ae ant Michel Ma la finale de la classe C-2 et enfin la grande finale de ia classe AA aura lieu a 3 hres pour l'obtention du trophée de I'Hebdo du St-Maurice.Ce deuxieme tournoi sera a Co votre chance de gagner un des trois magnifiq 2s voyage de Banco-Noël NOS SPECIAUX RESTENT sous la présidence d'honneur de M.Charles Auguste Trudel, conseiller de la cite de Shawinigan qui sera également secondé par un comité d'honneur.i 7 -général de l\u2019Hebdo, Charles-Luguste Trudel, président d'honneur _ manitou du tournoi, trois personnages heureux de s'unir pour la bonne marche du tournoi.\u201cBOUCHARD CERAMIQUE INC.\u201d Il ne vous reste que quelques jours pour venir tenter EN VIGUEUR JUSQU'AU 24 DECEMBRE VENEZ EN PROFITER ~ J La population de Shawinigan et des environs est donc invitée à venir participer en grand nombre à cette deuxième édition du tournoi bantam provincial à et Jack St-Onge, grand TO) vtr Ho, lb L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 29 DÉCEMBRE 1976 \u2014 39 Sports et loisirs à Grand-Mère Durant la période des Fêtes, les joueurs du Hockey Mineur de Grand\u201d Mère bénéficient d\u2019un plus grand nombre d'heures de glace.Quelques parties hors-concours sont ainsi prévues.Jeudi dernier, les Indiens de Grand\u2019Mère ont défait les Comètes de Shawinigan-Sud 3-1 dans la catégorie Bantam.Jean St-Pierre a été le meilleur des gagnants avec 1 but et une aide.Les Tigres de Victoriaville seront les visiteurs des Sélects Midget et Juvenile, dimanche le 2 janvier à 14 hres.C'est un programme double à ne pas manquer.Les Voltigeurs dominent présentement la division atome avec 12 points, soient & victoires en 7 parties.Ils sont suivis des Tigres |9 points), des Remparts (4 points] et des Alouettes [3 points].René Dupont des Voltigeurs mènent chez les compteurs avec 11 points.Chez les gardiens, Serge Fournier, également des Voltigeurs, est premier avec une moyenne de 0.85.Dans le pee-wee C-1, les Cougars dominent avec 11 points, trois de priorité sur ania \u2014 == Avec Jean Huard les Loups.Seuls les Eperviers éprouvent quelques difficultés, n'ayant pas encore connu la victoire cette saison.Chez les compteurs de cette division, Denis Leboeuf des Cougars mènent avec 11 points.| est suivi de Serge Cossetle des Loups avec dix.Quant aux gardiens de buts, c'est le duo Bacon-Houle des Cougars qui domine avec une moyenne de 1.57 but alloué par match.Les Panthéres et les Faucons se livrent une chaude lutte dans le Pee- Wee C-2.Présentement, seul un point sépare ses équipes.Patrice Lafleur des Faucons est au premier rang des compteurs avec 14 points, dont 10 buts.Quant aux cerbères, c\u2019est le duo Lacroix-Gauthier des Panthères qui dominent avec 1.41 mais c'est très serré dans ce domaine, les gardiens Bordeleau et Danneault des Faucons conservant une moyenne de 1.86 et Bordeleau des Bisons, 2,000.Dans le bantam C-1, les Indiens dominent le classement avec 10 points mais ils sont suivi de près par les Nordiques qui en Venez nous visiter oO Roger à l'orgue Viviane Chanteuse Mercredi Soirée canadienne Jeudi Soirée bavaroise Musique de danse du jeudi au dimanche ce de chaleur et de eters.BRASSERIE LA COULEE Venez vous \u2018\u2019La Coulée\u201d\u2019 __ douce\u2026 1105 5e Avenue Shawinigan-Sud - (Coin 111e rue et 5 e Avenue) \u2014 ont neuf.Au rang, on retrouve les Sabres avec 5 points.Dans le bantam C-2, la situation est moins serrée mais aussi intéressante.Les Pingouins dominent avec 12 points suivi des Dauphins (9 points) et des Aigles (3 points).François points.Indiens domine avec Alain Tétreauit des Indiens domine chez les compteurs du bantam C-1 avec 12 points dont 9 buts.1.13 Souhaits 1977 ROMAIN ST-ONGE (Président midget): un chaudron en Teflon.JACQUES TARDIF (Président bantam): des équipements neufs.PIERRE-PAUL BOISVERT (Président pee-wee): des heures de glace.RENE EMOND et SERGE BENOIT: du succès et du bonheur avec leurs équipes, en plus de joueurs doux comme des agneaux.RENE DORAIS : la chance de placer un mot en priorité dans la chambre des Sélects midget.DR RICHARD FOSTER: plus de blessés et une bonne clinique pour un meilleur service.GERALD BOIVIN: de la coopération de tous pour approuver les contrats où encore donner lui-même aux joueurs leur numéro d'assurance-sociale.JEAN-CLAUDE VEILLETTE (Président honoraire des Sélects): Un haut-parleur pour ménager sa voix.REJEAN MILOT: plus de joueurs au hockey mineur pour devenir encore plus maniaque.EDOUARD GRENIER: réussir à aller à La Tuque sans se faire remarquer.SYLVIO FUGERE: ne pas se faire parler des officiels de Grand'Mère à la prochaine réunion du hockey Inter- Cités.# e & \\ troisième H est suivi de Jacques Paquin qui en a neuf.Dans le bantam C-2, c'est Robert des Pingouins qui mène avec 6 buts et 4 aides pour 10 parties, le Rocher domine le classement midget, quatre points d'avance sur les Jets et les As qui sont sur un pied d'égalité au deuxième rang.Le circuit midget est donc une fois de plus bien balancé cette année.Du côté des gardiens de buts, Guy Gélinas des moyenne de 2.62.Dans le C-2.c'est le duo Lefebvre- Grenier qui domine avec une excellente moyenne de re ss Fêtes André Boisclair Paul Heroux Avec sept victoires en dix Victoria a 1.57.LLC C pa ps ÿ Vos agents Molson Daniel Gélinas du Victoria domine chez les compteurs de la ligue Inter-Municipale avec 6 buts et 4 aides pour 10 points.Il est suivi de Robert Béland du St-Tite qui a 9 points.De plus, ie la meilleure moyenne défensive, soit \u201cI 40 \u2014 L'HEBDO DU SAINT MAURICE \u2014 29 DECEMBRE 1976 L\u2019Auberge des Gouverneurs de Trois- \u2018 \u20ac Nil A ond Dia ) : ÿ Rivières vous offre ses meilleurs voeux à URGEL\\ VANASSE TE 4 (C l\u2019occasion de la période des fêtes, et resicen = ro souhaite que régne la joie tout au long de la Nouvelle Année.L\u2019Auberge serait heureuse de vous \u2026 À Que la Nouvelle is \u201cA accueillir en cette fin d'année et aimerait And apporte a PT contribuer à vos festivités en vous servant | tous ot chacun 4 Q un copieux repas du temps des fêtes.! Pour réservation: 379-4550 {longue vie et ! Que la sécurité sows.MANOIR RICHELIEU =: IY .Réservations sans frais Hors de la ville accompagne toujours 1-800-463-2820 prospérité AUBERGE |\\VANASSE AUTO TIRE INC ha OES GOUVERNEURS { Tel: 819/539-2213 VAN 3632 Des Hétres, Shawinigan GHICOUTIVI JOUIETTE MATAR VAL DOR.J Tél: 819/375-4949 2400 Bellefeuille, Trois-Rivières | RIMOUSKI, SEPT ILES.SHERBROOKE.1\" { Tel 514/742-5677 1695 Marie-Victorin, Tracy EIERZLXI EEF REFERRER EGRERI EERE LRR EER ER ER SEER EER ER EERE ERES | ; ® $ XA ou.[x = = ® = EXE RARER © % 3 >.a = EERE pou &\u2019 = = =1 es.= e Qe = © LS Cos ova To XH 1) SE ESS = = \u201c= Qe =) x) 053850070 geval ave evo (&) Westinghouse Canada Limitée hn DIVISION DE LAMPES TROIS-RIVIERES bé >, >, 20070 0070 6 1 0° \u20ac0°0 0070 \u20ac6°6 65°8 0°07 RETR 0° 00°R\" $A 60 R704\" 4078 00°a 087A 0Na\"¢ WC WL NCL peus «I > 9a\" SL », TA ES ATR Ada a ARTAY, rca EEE ERA EE EEE EEE EEE EEE EEE EEE EE EE AEE ECCLES EE 0 azo ooo ones Poole AEE REE EE ENN EERE Er ME cités ag i i 1 Le hockey Souhaits du Nouvel An A CLAUDE LORANGER, un succes fou avec l'Hebdo Week-End.A ALAIN LAMARRE, une paire de lunettes toutes neuves.* A ROMAIN ST-CYR, le championnat du tournoi Atome de Shawinigan.Au tournoi Bantam.un succès monstre A REAL HOULE, de ia Brasserie Rémau, \"ouverture ie plus tot possible.A MICHEL BOISSONNEAULT et ses acolytes de l'école de hockey.beaucoup de patience.A ROLAND DESAULNIERS des Dynamos, une foule de foules comme la foule du 19 décembre dernier.A C.A.TRUDEL président honoraire du Tournoi Bantam, de battre le record d'assistance du tournoi de l'an dernier.A MARC PICARD, Memorial.une participation a la Coupe A l\u2019organisation des Dynamos, une série quart de finale contre les Draveurs.A BRUNO RIVARD et ses Inter-Cités, quatre championnats.A MARCEL LAVERGNE du tournoi Midget de Shawinigan-Sud, une première expérience fructueuse.À GILLES ISABELLE, une montre afin d'être à l'heure aux conférences de presse.A DOUG WEARY, registraire du Hockey Mineur.une bonne santé.A ROGER DIAMOND, de la télévision communautaire, un engagement à Radio-Canada.A tous les instructeurs du Hockey Mineur, de la compréhension, de la collaboration et de la coopération.A toutes les équipes participantes au tournoi Bantam de Shawinigan, le meilleur des succès.A PIERRE RONDEAU, MARTIAL BELLEMARE, GILLES ISABELLE et REAL HOULE, une ligue bien équilibrée.A NORMAND LAFRANCE, un engagement à un poste de radio.A YVES DENONCOURT assistant instructeur des Aigles Pee-Wee, un gros garçon lors du passage de la cigogne.A GISELE MONGRAIN épouse de Gilles, des escaliers Cu à l'aréna local.L'HEBDO DU SAINT MAURICE 29 DECEMBRE 1976 4) mineur à Shawinigan Le jeune Yanick Lacombe pourra lui se rendre, accompagné de ses parents, au restaurant O'Coq B.B.Q.de la 4e Rue à Shawinigan.Félicitations aux gagnants et merci aux manditaires.com- Voici le nom des gagnants du tirage organisé par le club Eperviers Pee-Wee.ter prix: $50.00: Vic Soucy, 683, 2e Rue, Shawinigan; 2e prix: $25.00: Jocelyne Pratte, 980 Chemin des Erable St- Gérard; 3e prix: $25.00.Gertrude Trudel, 233 Broadway Shawinigan.Au nom de Claude Guy, instructeur de cette équipe, Merci de votre encouragement.Bruno Rivard, Jean Descôteaux, capitaine des Dynamos Midget, reçoit les nouveaux chandails des mains de Gilles Béland représentant de J.M.Landry Autobus, commanditaire de l\u2019ensemble de gilets de l\u2019équipe Midget Dynamos.La petite fête organisée pour les jeunes novices samedi le 18 décembre dernier, a été une réussite complète.Autant les parents que les enfants étaient heureux de cette initiative.Le Père Noël était de la fête et a distribué bonbons, chips, coke, posters des Dynamos, jambières miniatures, etc Deux jeunes se sont mérités des repas.|| s'agit , du jeune Michel Lemay qui pourra se rendre avec son père et sa mère au restaurant Sans Nom, déguster un bon repas gracieuseté de ce restaurant.PAFISSERIE Bases \" ~ 995 15e Rue Grand-Mére Service de réceptions de tous genres à domicile Buffet froid et chaud Pâtisserie française Gâteaux de noces et fêtes.538-2675 Bonne Année ; Merci à la clientèle \\ .-, re Siren item À tous les autres, Bonne.Heureuse et Prospère Année 1977 J.C.FORTIN | Boeuf de l'ouest Provisions pour congélateur St-Etienne des Grès 535-3114 Bonne .- yg.Pees a \u2026.- NLL Cees eas BOUCHER Spécialités ~ -_ 42 \u2014 L'HEBDO DU SAINT MAURICE - 29 DECEMBRE 1976 d\u2019applaudir, non pas seulement aux victoires des Dynamos mais prin- aux dépens des Il nous est arrivé depuis quelques semaines d'être sévère à l\u2019endroit des Dynamos, mais il nous arrive aussi d\u2019applaudir aux succés de ces mémes Dynamos.En effet, nous Mes souhaits du Nouvel An Le Club de Curling de Shawinigan-Sud présentait un bonspiel familial avant Noël et reprendra ses activités le 9 janvier avec un bonspiel mixte.Claude Gosselin et Yves Gaudet ne m\u2019ont pas oublié, même si je les vois pas souvent.Ces deux conpères annonceront bientôt la venue de la Caravane des Expos- O'Keefe à Shawinigan et à Grand'Mère; les profits de la journée iront aux équipes de baseball Junior de Grand'- cipalement à leur jeu d\u2019équipe, leur coeur à l'ouvrage, à leur agressivité et à leur détermination.Ce sont là des signes évidents d'une équipe qui devient plus mature et qui a fe goût avons raison cette fois de la victoire.Les deux dernières des Dynamos et leur façon de les remporter Des Dynamos plus agressifs ont brillé davantage contre Draveurs sont un gage les Draveurs, une très bonne équpe.Ces derniers Saguenéens et des garant de leur avenir.Maintenant que les errent royalement Dynamos ont démontré cependant en employant la leur savoir-faire, ils force contre les Dynamos; n\u2019auront plus d'excuses a cette erreur de stratégie a présenter des per- déjà coûté deux victoires formances médiocres.Si aux Draveurs.Le jeune les Dynamos ont brillé Denis Houde de St- contre les Saguenéens, ils Boniface a A JACK ST-ONGE, des succès éclatants du système entrepris cette saison et l'espoir de voir ses reprè- sentants atteindre les sommets désirés.A MARCEL JOBIN de poursuivre avec autant de brio les succès déjà atteints a la suite de ses performances.A JOCELYNE BOURASSA, l'accumulation de succès sur le circuit américain.A MARCEL PERREAULT, une piscine sans problèmes pour pouvoir avoir une saison complète.beaucoup de cran face à son adversaire; il a passé son premier test avec succès.En examinant les statistiques excelientes de Claude Andréani des Dynamos, il est trappant de constater combien les derniers échanges des Noël des joueurs des Dynamos ont été salutaires démontré à cette équipe; Alain Myette, Michel Comtois, Tony Meruila et John Saunders.Alain Myette et Tony Merulla impressionnent de plus en plus.Enfin, je ne peux dire que les partisans ont bien apprécié les cadeaux de Dynamos: deux victoires éclatantes.A GUY BELAND, un tournoi de ballon-volant excellent et des succès accumulés dans son magnifique travail au sein de ce sport.A RENE AUGER, plus de coopération de la part de la Fédération de boxe.A mon boss CLAUDE LORANGER, une dactyio électronique pour pouvoir enregistrer subito tout ce qu'il a dans sa tête sportive et de meilleures prouesses sur un plancher de danse.Mère et de Shawinigan.A YVON BOURASSA, un micro pour pouvoir s'habituer aux interviews et les succès anticipés du Club de golf et curling de Shawinigan-Sud.A ALAIN LAMARRE, moins de problèmes avec ses dlilaborateurs qui lui apporteront leurs textes à temps, y ompris votre serviteur.Le 2e tournoi bantam provincial qui aura lieu à Shawinigan du 8 au 16 janvier 1977 portera le nom de Tournoi Hebdo du St-Maurice et Cataractes Auto en vertu de leur commandite.La conférence de presse de ce 2e tournoi a remporté un vif succès.À retenir que ce \u201ctournoi est au profit du Hockey Mineur de Shawinigan.A BOB VALLIERES, une saison formidable de basketbail et l'espoir de voir ses représentants décrocher des victoires régionales et provinciales.À tous nos lecteurs, une Bonne et Heureuse Année et la \u2018éalisation de tous leurs voeux.- Quelques souhaits A l'instructeur MARC PICARD et la direction des Dynamos.une deuxième moitié de saison éblouissante et une place dans les éliminatoires.A PAUL DUMONT et AIME CONSTANTIN.l'espoir de voir un de leur représentant décrocher la Coupe Memorial.A JEAN-PAUL GAGNON et JACQUES BRODEUR des Eclairs, un championnat dans la saison régulière et la tripie couronne dans les éliminatoires.A GILLES BOURASSA, des victoires nombreuses sur le circuit provincial de golf et la réussite de ses objectifs.Le personnel et la direction désirent souhaiter à tous une Diner d'hommes d'affaires A RAYMOND PRONOVOST et ses Jets, une saison sans problèmes et un championnat.nouveauté Fruits de mer Venez profiter de notre spécial tous les jours entre 5 et 6 hres Bar Salon la Se 512 5e Avenue - SRE Grand-Mére Cinémas CARTIER et PALACE cranowere 538-1101 COMMENCANT LE 7 JANVIER M.Evariste Lavallée.prop.Salle de réception pouvant accueillir 150 personnes IN aR .j .SESS Réservez maintenant COILS réceptions de mariage ER A EE EE Cele Rar gb ey L'HEBDO DU SAINT MAURICE - 29 DECEMBRE 1976 \u2014 43 \u2019 9 a 2 py.A > ft) re Fd iS St y } | so ry \" J] Zul) CF AS ISIN \u20ac AT «NY Li VA ês 3 ee \\ VENTE APRES OEL Mercerie et CHEZ re ar fier pe per est 5 ; PALETOTS VESTON ES en cuir x sports > REDUCTION 7 1,\" XW REDUCTION *lg + 3 D) Sm + 2 Ne YU + 30% 90% pa os PRINS Cryo z À bei dod > AR ENSEMBLE JUSQU\u2019 A AE > Dent des Pet La NEA è DE SKIS [J n 50% REDUCTION 4 Ro \\: y 2 Lm 5 ta { - REDUCTION a J Qu 7 is [9d pore | + 1EUAY SUR PLUSIEURS 4 /.Nu 22 ITEMS EN pe a \u201d 5 D UN > 1 LSB er Dp re i» LA y 9 07 HABI TS È A ÿ De MAGASIN 47 D 3 oY rd Za 119 ET | Valant jusqu'à ; 2 rr y AVA WY De 2 3 ae Le + PES £ $200.00 WA Nal N° #7 fe) ] A 2 \\/ Ra NJ ne $4 + oN) REDUITS 2 [28 4 Le J A) AR nd Sm I IY Se NE) cad SET en Fo =e NN bY 3 =.0 3 means ba) oa iA 3 Et OL rs od \\/ 2 a AY = LA \\ ) ! FAST Vid i aiid 2! 2 or LA N $699 RVICE D'ALTER TI S ON =) A AR / AVEC TAILLEURS SUR PLA fl ; s79°° Ë 3 x 4 a va SOULIERS : ï % A [reel & 89\u201d % Jusqu'à Le % Ph - a re 5] = 3 MES Co i} 0% So à A.4 À fi 3 Pye , DE REDUCTION Ss (CS TU} Ay RY 4 8 < AY YY, ; NW ta 22 Pa) ERY SE \u2018 It IN ! ; w i a ges = di Naud Se 2H tb ny ve 44 L'HEBDODU SAINT MAURICE 29 DECEMBRE 1976 æœ 9 © \u201cGP CPpoUuP pee ref AS Vendre I YT KT ei ; \u20ac Ed 3 Tr ped Ils Celui qui les pourchassait le faisa rains Ly.a Attention Kojak est ici! étaient des professionnels Payés pour tuer.it par plaisir! RENÉ MALO PRESENTE UNE PRODUCTION CHRISTIAN FECHNER TELLY SAVALAS PETER FONDA + HUGH OBRIAN -\u2014 OJ SIMPSON