Hebdo du St-Maurice, 23 décembre 1985, Cahier 1

[" INCL accompagnateur André Coutu SHAWINIG UANT TRANSPORT DE SHAWINIGAN-GRAND-MERE | Maroc 1er mars-2 semaines Hawaii 18 mars-2 semaines | circuit Villes Iripériales à partir de +séjour a Agadir Rabais sur i 1 3 s réservations 1 399: 09 anticipées occ.double \u2018 occ.double incluant: groupes Logement en chambre 3 repas par jour en circuit spécifiés Supplément pour cuisinette ; 2 repas par jour à Agadir Recompagnathce 130%/sem.par chambre | 23 DÉCEMBRE 1985 | TAXES FONCIERE POL LOISIRS CHRIST-ROI Cz \u2018UNIR_POUR SE RECREER \" HETULEUR ORIGINAL DISPONIBLE pm he Ja FF PET TE a FY Treg) et At?wake {i 55 à Aq a op 3 5 a er 3 os VERTE \u2014 FOULARDS 4 Lr vi dé\"; Yi - £ x; ES £ +9 a) a of kt a COSTUMES DE BAIN ET, 2 Sy M R.rég.60% a 80% a IW Te se T * 4 \u2019 Teri SPECIAL ; 5 PANTOUFLES A 4 £4 \u2018\u201c\u201cARIS\u2019\u2019 & ISOTONER ot ob etn ay Xe an 81 & 24% SPECIAL sf ig se Le LA es EE A out WER aw A) 16É BRASSIERES an?sx rég.15% et 209% ac eŸ SPECIAL pa mans > gt out\" fa oF gen Lori ue Je I'a fig Nouveautés «< 20/7 j - CU RC a SG lard, LEOTARDS | reg.10% a 42% bie ee SPECIAL 4 [| Josette A.Gignac 577, 5e RUE ; SHAWINIGAN Têl.: 536-41 21 L'HEBDO DU ST- MAURICE \u2014 23 DÉCEMBRE 1983 > TP ANT ET RYE TEE w dr, see nt ue ATA >.ss sus yRaf x 5.10: i - = Le ting , VO: CURE Loisirs Christ-Roi de Shawinigan Une grosse organisation me Par Léna Sauvageau Le conseil d'administration du club des loisirs Christ-Roi de Shawinigan convoquait la semaine dernière les membres de la presse afin de faire connaître leur programmation pour l\u2019année 1986.\u2018\u2018Vous êtes conscients comme nous d\u2019ailleurs, qu\u2019a part le hockey et le baseball, nos jeunes se retrouvent dépourvus quand il s'agit de trouver des activités un peu moins intenses, autant au sein de notre propre club de Loisirs que ceux des autres paroisses du grand Shawinigan.C'est pourquoi nous avons axé notre développement vers le socio-culturel en espérant que ce geste puisse répondre aux attentes des nombreux jeunes portés vers ce domaine\u2019, explique le responsable du socioculturel des Loisirs Christ-Roi.Roger Trépanier.Après étude de leur budget, les membres ont décidé d'investir une somme de 12 000$ pour l'achat d\u2019équipement Loisirs Christ-Roi audio-visuel, la présentation de spectacles avec artistes (Passe- Partout et possiblement Guy Lafleur).Il y aura aussi l'élaboration de différents cours comme la danse et la peinture.Les appareils audiovisuels serviront à présenter des films de tous genres.Vers le début de janvier, les jeunes pourront assister aux visionnements de trois films (vidéo) les samedis après-midi et ce, gratuitement pour tous les enfants qui voudront bien y assister.Programmation (L.S.) - Les activités des Loisirs Christ-Roi se concentrent en trois volets, soit la salle de jeux, le centre communautaire et les activités extérieurs.1) SALLES DE JEUX Equipement au Centre: 4 soirs par semaine, environ 100 personnes, jeunes et moins jeunes, fréquentent les locaux du premier étage.Les 5 à 12 ans ont leur local où lie billard est numéro \u2018\u2018l\u2019\u2019.tables de 8, tables de \u2018\u2018bumper pool ainsi que deux jeux de Mississipi.Ceux de 12 ans et plus ont leur local équipé de tables de 8 et de \u201c\u201csnooker\u201d.Tous ces gens peuvent se retrouver dans la grande salle en choisissant un jeu à leur goût, soit: le jeu de palets (shuttle-board), le badminton, le hockey sur table, les jeux de poches, de dames et le tennis sur table, trés bien représenté avec plusieurs membres affiliés a la Fédération Québecoise de Tennis sur table.Un instructeur qualifié surveille leur entraînement et des tournois UNE ÉQUIPE GAGNANTE! +000 1852 AVENUE ST-MARC SHAWINIGAN, 537-1852 - sont organisés périodiquement.Une télévision couleur est à la disposition de toute cette clientèle, qui peut visionner les programmes de leur choix.Tous les après-midi sur semaine, un groupe de retraités, trés bien organisés, sont heureux de fréquenter nos locaux où règnent l\u2019harmonie et la détente.Les heures d\u2019ouverture sont de 18h00 à 22h00 du lundi au jeudi, et le samedi de 13h00 à 17h00.2) CENTRE COMMUNAUTAIRE La disco est au rendezvous du vendredi, alors qu\u2019environ 200 jeunes de 5 à 14 ans se délassent sainement de 18h00 à 21h30.Durant cette soirée, le responsable, M.André Germain, et son équipe de bénévoles organisent un concours d\u2019amateurs, un concours d\u2019imitateurs où les jeunes peuvent mettre en valeur leurs talents.Les projections de vidéos sur écran géant avec des artistes bien connus sont toujours très populaires.Je veux aussi vous annoncer que nous avons acquis un nouveau MAURICE système d'éclairage, comparable aux grandes discothèques.L'installation sera complétée d'ici une semaine.Le comité a fait l\u2019achat d\u2019un vidéo avec super écran de 8 pieds; alors, sous peu, nous pourrons commencer à présenter des films, les derniers disponibles sur le marché, pour les plus jeunes, du genre éducatif et sportif , et ce, deux fois par semaine.Pour une deuxième année, le comité a retenu les services d\u2019un professeur de couture.où les dames de tout âge se spécialisent dans ce domaine, les jeudis et vendredis.L'achat de l'équipement devant aménager la salle de conditionnement physique est terminé, nous attendons la livraison finale d\u2019ici une semaine pour faire l'ouverture.Par la suite, elle sera à la disposition des usagers 5 soirs par semaine.Les après-midi seront réservés aux dames et aux retraités selon les besoins.Les services d'un moniteur d\u2019entraînement seront aussi au moins 2 ou 3 fois par semaine, pour diriger, surveiller et conseiller les participants.Ne Voici le nouveau conseil d'administration des loisirs Christ-Roi.De gauche à droite: André Germain responsable de la disco, Jean-Paul Rousseau, vice-président, Lucien Désilets, responsable de l\u2019autobus Bruno Rivard, président des loisirs, Lucette Lord, secrétaire.Michel Filion, Réjean Grenier, responsable de la salle de jeux (pour les grands).Claude Francoeur, responsable de la salle de jeux (pour les petits).(Photo HEBDO Léna Sauvageau.3) ACTIVITÉS EXTÉRIEURES Durant la saison estivale, le loisir Christ- Roi ont 4 ou 5 équipes de baseball mineur sous leur responsabilité.Environ 12 bénévoles se dévouent et dépensent beaucoup d\u2019énergie aux différents postes: gérant-général et son assistant, instructeurs, adjoints et gérants d\u2019équipe.Les Loisirs Christ-Roi sont heureux de parrainer une équipe de baseball de calibre Junior AAA.En 86, ils entreprendront la 4e saison au sein de la Ligue de Baseball Junior AAA de la Mauricie qui regroupent les formations de Trois- Rivières, Cap-de-la- Madeleine et Thetford Mines.Beaucoup de temps et d'efforts sont investis par le gérant, I'instructeur et son adjoint ainsi que le préposé à l\u2019équipement, pour mener à bien la relève des Cascades.Dans la discipline du hockey mineur, 2 équipes seulement sont sous notre responsabilité.La location d'équipement de hockey est toujours possible et chaque demande est étudiée au niveau du Tout dernièrement l'un des plus grands centres de location de cassettes vidéo V.H.S.au Centre-Mauricie, Le Vidéo 1852.situé au 1852 avenue St-Marc, signait un important contrat publicitaire avec L'HEBDO du St-Maurice.M.F.Moran invite la population du Centre- Mauricie à vérifier les pages publicitaires de Shawinigan, L'HEBDO du St-Maurice pour voir les nombreux spéciaux offerts et vérifier les nouveautés qu'il reçoit régulièrement.Pour l'achat d'un vidéo ou la location de cassettes V.H.S.un seul endroit Le Vidéo 1852 où le choix de 1,000 films vous attend.Sur la photo, M.Forbes Moran, prop.du Vidéo 1852 et Jacques Lemire, conseiller de L'HEBDO du St- Maurice comité.Pour ce qui est du hockey pour adultes, trente personnes pratiquent leur sport favori tous les dimanches soir de 22h00 à 23h00 à l'Auditorium municipal.Le responsable est M.Lucien Désilets.De plus, chaque année des rencontres amicales sont disputées avec une équipe de Ville LaSalle.Dans le domaine des quilles, cette année, il faut signaler le 10e anniversaire de cette activité, dont la responsable est Mme Lucette Lord, qui est en poste depuis le début, soit en 1975: tout un honneur pour une personne de demeurer aussi longtemps à la tête d\u2019une activité.Tous les mercredis après-midi, 54 femmes évoluent à la salle de uilles St-Marc, en plus e 12 réservistes.Le samedi matin, 72 jeunes se rendent, à leur tour, évoluer au même endroit.Douze mois par année, les Loisirs continuent de prêter leur autobus.Malheureusement ils ne peuvent acquiescer à toutes les demandes mais ils tentent de favoriser surtout les 4 F à M Gp ER wl dh F3 $& a bi core ar \u2018 EM équipes de jeunes sportifs.La patinoire extérieure est ouverte 7 jours par semaine, le soir et les samedis et dimanches après-midi, bien sûr, quand le mauvais temps ne se met pas de la partie pour annuler des heures de plaisir.Le Loisir Christ-Roi a pensé à tout le monde: le patinage libre pour tous les âges, le hockey, les pratiques d\u2019équipes, les formations de hallon-balai, eh oui, lous ont leur place.La glissoire extérieure est aussi disponible aux mêmes heures d'ouverture que la patinoire, soit 7 soirs par semaine de 18h00 à 2h00 et dans l'après-midi, les samedis et dimanches de 13h00 à 17h00.En d'autres temps.la glissoire n'est pas accessible, la clôture étant verrouillée, et ce, dans le but d'éviter les risques de blessures si quelqu'un ne respectail pas les règlements alors qu'il n'y a pas de surveillance.De plus, toujours dans un but sécuritaire, la courbe du boulevard Royal a été améliorée.Un abri pour le surveillant a été construit afin qu'il soit lou- | jours présent pour | s'assurer que toutes les règles de sécurité soient respectées.PROJETS EN COURS Présentement les Loisirs étudient la possibilité d\u2019acheter une | antenne parabolique qui serait sûrement un atout précieux pour leur clientèle.Pour l'été prochain, ils envisagent de doter la cour extérieure d'un ou deux terrains de tennis, qui seraient situés sur la surface de la patinoire alors que l'éclairage actuel y trouverait une ! double utilité.Pour les gens du 3e âge, 2 allées \u201cde pétanque leur of- | friraient | opportunité | de se recréer sainement.Le coût de la carte de membre a été fixé à 1.008 par famille pour les gens de la paroisse Christ-Roi, leur donnant droit à toutes les activités du Club des Loisirs.Des cartes de membre pour le Centre communautaire seulement sont aussi disponibles pour les gens de l'extérieur de la paroisse, au coût de 1.00$.gel JHHINA EA £0 \u2014 ADIHAVIN-LS TO OCHIHOT i L'HEBLO DU ST-MAURICE \u2014 23 DECEMBRE 1985 Budget Shawinigan La taxe foncière augmente de dix cents Par Léna Sauvageau Les contribuables de la ville de Shawinigan connaîtront une hausse de 10¢ sur la taxe foncière.Le taux de cette taxe a été porté à 2.32$ du 100$ d'évaluation.Comparativement aux deux dernières années, le taux était demeuré stable soit a 2.22%.Shawinigan-Sud Même augmentation Par Gilles Dessureault Tout comme à Shawt nigan, la taxe foncière sera haussé à 10 cents du cent dollars d'évaluation à Shawinigan-Sud en 1986.La taxe foncière Reprise de possession de logement passera donc à 2.20$ du vent dollars.Le premier budget du nouveau inaire de Shawinigan-Sud, Claude Pinard, atteint 5.010.078$.Si la taxe foncière augmente et constitue une première hausse en deux ans.Les La prévision des dépenses pour 1986 se chiffre à 14,300,000.Ce nouveau budget a été rendu publie lors d'une séance spéciale du conseil de ville la se- aulres taxes, telles la laxe d'eau.la taxe de vidanges et la taxe d'affaires demeurent stables.Au niveau des dépenses les plus importantes, le transport routier vient chercher 1.081.592: le service de maine dernière.Le maire, Dominique Grenier a précisé le pourquoi de cette augmentation de la taxe foncière.Tout d'abord.la dette se chiffre à 9518598 et le service de la sécurité publique atteindra la somme de 899.093$.Au niveau des revenus, la taxe d'eau rapportera 428 000$ alors que la laxe C\u2019est le temps d\u2019y penser Le bureau régional de la Régie du logement rappelle au propriétaire désireux de reprendre un logement qu\u2019il doit respecter un délai précis pour expédier l'avis de reprise de possession à son locataire.Ainsi, lorsque le propriétaire est lié par un bail à durée fixe de plus de 6 mois - l\u2019avis doit être expédié 6 mois avant la fin du bail.Un propriétaire peut reprendre possession de son logement, pour l'occuper lui-même ou y installer ses ascendants ou descendants, son gendre, sa bru, ses beaux-parents, ses beaux-enfants ou un parent dont il est le principal soutien.Il y a cependant une exception à l'exercice de ce droit: le propriétaire d'une partie indivise d'un immeuble comportant cing (5) logements ou plus ne peut exercer le droit a la reprise de possession que si l'acte de vente a été enregistré avant le 16 décembre 1981.L'avis du Propriétaire doit préciser le nom de la personne à qui il destine le logement, son degré de parenté avec lui, s\u2019il y a lieu, et la date prévue pour la reprise de possession.Le locataire a un mois pour répondre.S\u2019il ne répond pas à l'avis du propriétaire, il sera réputé avoir refusé de quitter son logement.Dans le cas de refus du d'affaires devrait rapporter 58 5008.locataire, le propriétaire a un mois pour demander à la Régie du logement de lui accorder le droit de reprendre le logement.Il devra, à l'audition, démontrer sa bonne foi.Pour plus d\u2019informations, le bureau régional de la Régie du logement est à votre disposition au 100 Laviolette à Trois-Rivières, 378-4872.Pour vous éviter des frais interurbains, vous pouvez téléphoner à frais virés.La Chambre de Commerce de Grand-Mére honorée com La Caisse populaire de Grand-Mère honorait, la semaine dernière, la Chambre de Commerce de Pen- droit à titre d'organisme de l'année, Lors de la présentation de la plaquette, on reconnaît de gauche à \u201cdroite, le président de la Chambre de Commerce de Grand-Mére, M.Jean-Marie St-Pierre en compagnie de Michel Béliveau.président de la Casse populaire de Grand-Mére.(Photo l'HEBDO Gilles Dessureautt il explique cette hausse par la fermeture d'usines Wabasso, CIL et Carbure qui ne paieront pas de taxes d'affaires cette année.Ces fermetures ont aussi diminué la valeur des bâtisses, ce qui donne dans l'ensemble un revenu moindre de 500 000$.Le budget de 1985 était en dessous du 14 millions, alors que celui de 1986 est de 14.3 millions$.T] s'agit d\u2019une augmentation de 2.9% alors que le coût de la vie à augmenté de 4%.Le domaine ou le budget prend une grande place, c\u2019est le domaine du transport routier 3 617, 579$.Pour l'entretien des routes tenlévement de la neige) le montant se chiffre à 1 059,561$.Tourisme loin Bendwell voit Par Léna Sauvageau De passage à la Chambre de Commerce de Shawinigan, André Bendwell.urbaniste et propriétaire de la Station de ski Saint- Matthieu a intéressé plus d'une personne quand il a parlé des dimensions touristiques pour le Centre de la Mauricie.Connaissant les besoins louristiques d'ici.André Bendwell a expliqué le tournant des stations de ski par rapport à l'avénement des équipements faisant de la neige artificielle.II a aussi mentionné la nouvelle vocation que devraient avoir ces sta- Lions, c\u2019est-à-dire avoir une utilisation plus large, par exemple rendre un centre de ski en complexe touristique.Complexe touristique où l\u2019on pourrait retrouver plusieurs autres facettes.Pour Bendwell, les gens d'ici et de l\u2019extérieur ourraient bénéficier des multiples services.L'AVENIR DU TOURISME AU CENTRE-MAURICIE! \u2018\u2018Nous devons faire appel a tous et se mettre ensemble pour renforcir l'organisme J\u2019ATOUR- CEM.Les centres de skis doivent s'entourer des services d'hôtellerie \u2018\u2019, explique M.Bend- well.Selon Bendwell.les perspectives d'avenir devront aller vers le domaine de l'hôtellerie (hébergement).\u2018\u2018Présentement, dit-il.nous sommes sous-équipés en capacité d\u2019hébergement.De plus, nous ne sommes pas tellement connu dans les autres régions.Les gens de l'extérieur connaissent mal l'autoroute de la Rive Nord (40).Alors ces gens ne connaissent pas non plus (sic) notre potentiel touristique\u201d.Une petite partie du problème de l'hébergement sera réglé vers 1986.En effet, M.Bend- well règlera cette question en commençant par son propre centre de ski.On risque de retrouver très bientôt au Centre de ski St-Matthieu, une bâtisse qui pourra loger des visiteurs.L'HEBDO a voulu connaître la position de M.Bendwell concernant les rumeurs sur la construction d\u2019un mini Centre de congrès.\u2018Je sais que nous sommes présentement trois groupes qui travaillent sur un projet d\u2019un mini Centre de congrès.De mon côté, mes contacts sont faits et nous avons trois endroits cibles en prévision pour ce genre de construction.Je suis prêt à prendre contact avec les deux groupes et se concerter sur la question.Mais si en 1987 rien n\u2019a bougé eh bien on prendra le leadership du projei et on le fera ce Centre de congrès\u201d.Or donc, quand ont dit \u201cs'il y a des projets et bien il y a de l'espoir\u2019, alors on peut espérer de ces intervenants, qu\u2019ils trouvent un terrain d'entente.Car il faut comprendre que nos structures sont petites et cela force les gens à travaillerensembles\u2026 on peut appeler ça de la solidarité\u2026 Vallée du Parc: Les cinq meilleurs skieurs acrobatiques à lire page: 36 \u2014 RS Er T \u20142pour RCE APTE 2e EE HD Dossier des trois industries panne 0 \u201cSt-Yves s\u2019est laissé trainer les pieds\u2019 \u2014Dominique Grenier Par Gilles Dessureault \u201cS'il y a eu lenteur dans ce dossier, c\u2019est de la part d'Alfred St-Yves, qu'elle est venue\u201d.C\u2019est ce qu'a déclaré le maire de Shawinigan, Dominique Grenier, réagissant à la nouvelle parue dans l'HEBDO, la semaine dernière.Monsieur St- Yves, attribuait, alors à la lenteur du conseil de ville, la perte de trois PME à Shawinigan qui auraient créé plus de 70 emplois.Avant d'établir l\u2019ordre chronologique des événements, il a tenu à apporter une précision.*\u201cIl faut comprendre une chose, d\u2019abord juin, juillet et août, c\u2019est la période des vacances.C'est difficle de faire travailler le monde.Le conseil de ville n'est pas toujours à l'Hôtel de Ville.11 faut que tu le réunisses'\u2019\u2019, nous a déclaré monsieur le maire.Le 12 juin, a rappelé Monsieur Grenier, Monsieur Alfred St-Yves dépose son offre d'achat de la bâtisse no.5 qui abritait l\u2019ancienne usine Dupont.Le 17 juin.l'offre est présentée au conseil.\u201cOn I'examine et 1a on trouve qu\u2019il y a des choses par correctes la- dedans.C'est une bâtisse de 800 000$ et l'offre est de 80 000$.On veut éviter la spéculation.On demande donc de changer des clauses dans le contrat.Deuxièmement, il manipule du chlore.alors on lui demande l'assurance qu'il n\u2019y a aucun danger pour l'environnement.Et là, ça pris du temps, ce n'est que le 8 juillet, qu'on a reçu ces documents\u201d.Le 8 juillet, le conseil demande également, à ce que l'évaluation de la bâtisse soit protégée, le prix de vente étant de çà de sa valeur.\u2018Pour quoi un avocat de Montréal?C'est parce que l'avocat représentant les intérêts de Monsieur St-Yves, soit Robert Leclere est l'associé de notre procureur Raymond Grenier.La décision a été prise à l'unanimité du conseil\u2019 dit Monsieur Grenier.Notons qu'à la même Les conseillers réagissent Vacances et lenteur gouvernementale Par Gilles Dessureault À l'exception de Raymond Ayotte, tous les conseillers municipaux de Shawinigan considèrent que la ville a bien agi dans le dossier de la vente de la bâtisse no.5 abritant l\u2019ancienne usine Dupont à monsieur Alfred St-Yves.Estelle Corriveau.pour un, nous a déclaré.\u2018Je n'ai pas été beaucoup impliqué dans le dossier.ce n'est pas dans mon quartier\u201d.Jean-Yves Tremblay.quant à lui considère que le conseil a suivi toutes les démarches et ne pouvaient aller plus rapidement.**On se devait de s'assurer que l'usine de chlore ne représentait pas de danger pour la population.On ne pouvait aller plus vite.C\u2019était pendant la période des vacances et les démarches sont plus longues avec le gouvernement provincial notamment avec le ministère de l'environnement à cette période.À une autre période de l'année, le dossier se serait règlé plus rapidement.On ne pouvait pas non plus permettre à monsieur St-Yves de prendre possession des lieux avant d'avoir vendu®'.Fernand Giroux, tout comme le maire Grenier.considère que c'est de la frustration de la part de monsieur St- Yves.\u201cToutes les décisions ont été prises unanimement.On ne pouvait aller plus vite.H fallait protéger l'évaluation et il a fallu attendre l'acceptation du MIC\".de dire le conseiller.Est-il vrai que dans le cas de Fermec et Duoson.le laps de temps a aussi été long avant l\u2019acceptation par le conseil?\u2018C'est vrai que dans Je cas de Fermec cela a pris du temps et que dans le cas de Duoson, cela a trainé, mais ce n'est pas pour les mêmes raisons\u2019 de dire monsieur Giroux.Quant a Jean-Claude Légaré, il considère que c\u2019est le gouvernement provincial qui a été lent dans cette affaire.Je suis très sensibilisé à la création d'emploi.Après les fermetures d'usines, il faut que le travail reprenne à son rhyme normal.Ce qui a retardé c'est la bureaucratie que nous inflige la commission municipale du Québec.Nous avons fait tout ce qui est possible de faire dans ce cas-ci\u201d a-t-il dit.Martial Beauce dit.quant à lui, qu'il fallait faire appel avec l'avocat montréalais Conrad Delisie.Il fallait faire affaire avec un spécialiste en fiscalité.c'est pourquoi nous avons fait appel à monsieur Delisle.I ny a pas eu de méchanceté de la part du Conseil pour retarder le dossier\u2019 a-t-il dit nerveusement.Seul Raymond Ayotte considère que tout n'a pas été fait dans ce dossier.\u2018je ne pense pas qu'on peut se permettre de perdre des entreprises à Shawinigan.Nous avons manqué le bateau\u201d, dit- il.Nous avons tenté de rejoindre sans succès le conseiller Gilles Marchand pour connaître son opinion sur le sujet.Le mot vacances, a été mentionné par tous les conseillers à l\u2019exception de monsieur Ayotte.pour expliquer en partie la lenteur du dossier.Serait-ce à dire qu'il vaut mieux investir à Shawinigan l'hiver plutôt que l'été\u201d époque, une première entreprise abandonne l'idée de s'établir à Shawinigan, soit la compagnie Pré-Vis qui devait se spécialiser dans l'emballage de chlore.\u201cMonsieur Delisle.l\u2019avocat de Montréal, nous a fait parvenir la réponse le 6 août.Cela a pris du temps, je l'avoue.H faut penser qu\u2019il était en vacance et ça, ce n\u2019est pas de notre faute\u2018\u2019, poursuit le maire.Début août, Mirabel Plastique signifie son intention d'aller s'établir dans la région de Montréal, ne pouvant attendre plus longtemps.\u201cLe 15 août, tout est correct, on demande à ce que le contrat soil préparé.Le 23 août, je convoque une séance spéciale du conseil pour accepter l'offre d\u2019achat.Par Gilles Dessureault De par la loi québecoise régissant les immeubles industriels.la ville de Shawinigan devait faire approuver l'offre d'achat de la bâtisse numéro 5 de la Dupont par le ministère de l'Industrie et du Commerce et le ministre en poste à l'époque.Rodrigue Biron.Rejoint au bureau du ministère de l'Industrie et du Commerce à Montréal, Jean-Paul Ladouceur, l'agent de recherche qui a traité ce dossier, nous a affirmé que la demande d\u2019approbation de la ville de Shawinigan n\u2019avait pas été envoyée le 23 août comme nous l\u2019a précisé le maire Grenier, mais bien le 28 août.\u2018Nous avons reçu le document le 29 août.L'envoi porte la date du 28 août par poste prioritaire.Nous avons ensuite fait l\u2019analyse et le 4 septem- La même journée, on envoie la résolution au MIC pour fin d'approbation.Ça nous revient le 16 septembre.On transmet alors le document au notaire de Monsieur St-Yves\u201d, de dire le maire.Pourquoi avoir refuse à Balais Atomique.l\u2019entrée de son équipement dans la bâtisse?\u2018Le conseil a dit non, parce qu\u2019on nous a dit que l'on ne pouvait laisser rentrer personne la-dedans.On ne peut pas louer, on ne peut pas vendre sans avoir la permission du ministère selon la loi.On ne pouvait présumer de ce que le ministère allait décider.C\u2019est une décision qui a été prise par le conseil en entier.D'ailleurs, toutes les décisions dans ce dossier ont été prises unanimement.Monsieur Ayotte a été présent à toutes ces séances sauf celle du 23 août où nous avons ac- ministre Biron le document l\u2019ap- bre le recevait recommandant probation\u2019.Monsieur Ladouceur nous a ensuite expliqué le processus.\u2018\u2018Le ministre reçoit une pile de documents pour fin de signature.Les dossiers sur le dessus sont naturellement traités plus rapidement\u201d.Y-a-t-il possibilité de faire accélérer le processus?\u2018\u2019Oui, c'est possible.Si pour une raison valable, le processus doit être accéléré, la municipalité peut téléphoner au bureau du ministre ou s'y présenter.Le dossier peut alors être réglé la journée même\u2019, de dire Monsieur Ladouceur qui a mené plusieurs dossiers semblables.D'après les informations recueillies par l'HEBDO et confirmées par Raymond Ayotte, il cepté l'offre d'achat\u201d, dit-il.Le 16 septembre.Balais Atomique s'établit à l'ancienne usine Melchers de Ber- thier.L'entreprise de Monsieur St-Yves \u2018Produits chimiques Superbes\u201d est maintenant seul en lice pour s'établir dans l\u2019ancienne usine Dupont.\u201cCe que je ne comprends pas, c\u2019est pourquoi Monsieur St-Yves a signé le contrat le 22 octobre alors que le 16 septembre nous étions prêts à signer.I] nous accuse de nous trainer les pieds, mais pourquoi a-l-il mis cing semaines à signer le contrat\u2019, dit le maire.Aviez-vous pressenti que les entreprises Mirabel Plastique et Balais Atomiques voulaient entrer rapidement à l'usine Dupont.\u2018On le savait, je ne Selon Jean-Paul Ladouceur du MIC Le dossier pouvait être accéléré v a deux semaines, c'est finalement Me Robert Leclerc.l'avocat représentant Alfred St- Yves.qui s'est rendu à Québec, le 11 septembre pour demander au ministre Biron d'accélérer le dossier.Le ministre Biron a alors signé le document d'approbation.\u2018C\u2019est effectivement la date à laquelle Monsieur Biron a signé le document\u2018.nous a confirmé Monsieur Ladouceur.Le 16 septembre, la ville de Shawinigan avise Monsieur St-Yves de l\u2019approbation de la vente.Or.selon Monsieur Roger Paquin, propriétaire de Balais Atomic.c'est le 12 septembre qu\u2019il aurait fait une demande, à la ville, par l'entremise de Monsieur St-Yves, d'entrer son équipement dans la bâtisse no.5 avec une décharge dégageant la ville de toute responsabilité, ce que la ville refuse, et là je ne savais plus si cela débloquerait.\u2018\u2018Cela pouvais pas aller devant le ministère de lIn- dustrie et du Commerce qui doit approuver nos affaires avant, Comme j'ai dit à St-VYves, tu ne me feras pas faire des choses que je n\u2019ai pas le droit de faire.La loi nous dit de ne pas vendre ou louer avant l'approbation du MIC, il n'est pas question de laisser quelqu'un venir s'installer là pour rien\u201d.répond Dominique Grenier \u201cIE s'est écoulé presqu'un mois avant que Monsieur St-Yves consente à changer des clauses dans son contrat.S'il avait changé les clauses qu'es lui avait demandé le 12 juin, plus rapidement, cela aurait été plus vite.Les cing semaines ensuite qu\u2019il a mis à signer le contrat, il s'est laissé trainer les pieds\u201d de conclure Dominique Grenier.faisait trois mois que j'attendais.Je suis alors allé à Berthier et le 16 septembre, je signais pour m'établir dans l'ancienne usine Melchers a Berthier.Le 19 septembre, j'entrais dans la bâtisse\u201d.de dire Monsieur Paquin.La ville pouvait-elle permettre à Balais Atomic d'entrer son équipement dans la bâtisse?\u2018C'était à ses risques ou à ceux de l\u2019entreprise.Si le MIC refusait la vente, alors l'entreprise devait sortir de l'usine.Mais si la ville était propriétaire de la bâtisse depuis moins de cing ans, comme c'est le cas ici, elle pouvait louer des espaces sans demander la permission au ministère de l'Industrie et du Commerce\u201d, dit Monsieur Ladouceur.Balais Atomic, début septembre pouvait donc encore s'établir à Shawinigan, n'eut été des événements.Réaction du président de la Chambre de Commerce Par Léna Sauvageau La semaine dernière, l\u2019 HEBDO du Saint- Maurice annonçait la perte des trois entreprises qui devaient s\u2019intaller dans la bâtisse no.5 de la Dupont à Shawinigan.Suite à cette parution, cela à créé certain désarroi.Plusieurs personnes du milieu étaient au courant depuis longtemps mais préféraient se taire.Le pôurquoi de ce silence, il semblerait u'il fallait attendre à la mande de M.Saint- Yves pour ne pas ° nuire à certaines négociations non finalisées.L\u2019HEBDO a voulu savoir ce qu\u2019en pense le résident de la Cham- re de Commerce de Shawinigan, M.Guy Beauparlant.\u201cJ'espère que la ville de Shawinigan a de très bonnes raisons pour avoir traité ce dossier avec une telle lenteur.En tout cas, on vient de cerner le problème à Shawinigan\u201d, explique- tit M.Beauparlant a parlé de l'agressivité qu'il faut développer.\u2018\u2019Nous sommes en constante compétition avec les autres régions.Alors ça sert à quoi de se forcer à partir ou à intégrer des entreprises si noûs sommes bloqués par notre propre Conseil municipal\u2019.M.Beauparlant a rappelé qu'il avait eu une discussidn avec le maire Grenier au sujet de Revicentre (revitalisation du centre-ville).\u201cCe fut, dit-il, une conversation stérile.Il n\u2019a jamais voulu le point de vue de la Chambre.\u201cJ\u2019espère que Shawinigan a de bonnes raisons\u201d veut que cet argent se dépense sur certaines rues pour revitaliser les artères commerciales.Par contre, Dominique Grenier veut investir cet argent dans la périphérie.Alors que le centre-ville en a grandement besoin\u2019.77 CEA HAIDA EC \u2014 HOIHAVN-LS AC OCEHH T e « UEUDU DL SI-MAURICE \u2014 23 DÉCEMBRE 1985 L'alcool au volant On n\u2019a pas les moyens On aura beau invoquer que c'est le temps des Fêtes, la loi C-19 se rapportant à l\u2019alcool au volant, sera appliquée dans toute sa rigueur.Il est vrai qu\u2019une loi comme celle-là ce n'est jamais pour nous, c\u2019est comme les accidents, ça n'arrive qu\u2019aux autres.Donc, \u2018\u2018les autres\u2019\u2019 devront s'abstenir.La loi est claire et sévère: Première offense 300$ d'amende, et permis de conduire suspendu pour trois (3) mois; 2iéme offense, 14 jours de prison et permis suspendu pour un minimum de 6 mois et un maximum de trois (3) ans; 3ième offense, 90 jours de prison et 1 an à 3 ans de suspension de permis.Les \u2018\u2018autres\u2019\u201d\u2019 n\u2019ont qu\u2019à bien se tenir.Dans un message télévisé, le chef de police de Trois-Rivières, Monsieur Cholette, a déclaré qu\u2019il a donné des ordres très sévères à ses policiers d\u2019être vigilants, surtout dans la période des Fêtes.\u2018\u2018Nous serons impitoyables envers ceux qui seront pris à conduire en état d'ébriété\u2019, a-t-il déclaré.Les \u2018\u2018autres\u2019\u2019 n'ont qu\u2019à bien se tenir.Le commandant de la Sûreté du Québec, Monsieur Roland Labissonnière a rencontré dernièrement, les journalistes, et leur a fait cette surprenante déclaration: \u2018\u2018Dans 10 ans, 800 citoyens du district de Trois-Rivières auront disparu à la suite d'accidents de la circulation.La cause directe de ce drame, c\u2019est la vitesse et la cause indirecte, c\u2019est l\u2019alcool.C\u2019est pour cette raison qu\u2019on a fait une loi aussi sévère\u2019.Les \u2018\u2018autres\u201d\u2019 n\u2019ont qu\u2019à bien se tenir.Dans une grande campagne de publicité, la Régie de l\u2019Assurance automobile du Québec nous dit: L'alcool au volant, c'est criminel, qu\u2019on se le dise.Hé \u2018les autres\u2019\u2019 pensez-y bien, l'alcool au volant, c\u2019est un crime.Les \u2018\u2018autres\u2019\u2019 ne pourront plus boire en paix.Plus moyen de conduire l\u2019auto, parce qu\u2019on est un peu \u2018\u2018pompette\u2019.Or, pour devenir \u2018\u2018pompette\u2019\u2019, il n\u2019est pas nécessaire de consommer beaucoup.Souvent \u2018\u2018les autres\u2019 s\u2019imaginent qu\u2019ils peuvent conduire parce qu\u2019ils n\u2019ont pris que quelques verres.Erreur Messieurs et Mesdames \u2018\u2018les autres\u2019\u2019, quelques onces suffisent à réduire vos réflexes.Mais, à bien y penser, \u2018\u2018les autres\u2019, ça pourrait être nous.Un examen de conscience nous permettrait peut-être de découvrir qu\u2019à certains moments, nous nous sommes servis de l\u2019auto, alors que nos facultés pouvaient être affaiblies.A-t-on pensé à tous les troubles qu\u2019un accident aurait pu nous occasionner en pareille circonstance?EL si, par notre faute, une personne était décédée.Imaginons-nous un peu les remords qui nous auraient pourchassé toute notre vie.Bien sûr, que le mieux, serait de s'abstenir.Cependant, si par hasard on dépasse un peu la mesure, il y a toujours moyen de faire conduire un ami ou encore de revenir à la maison en taxi.Trop cher le taxi?Beaucoup moins que 300$ et aucun risque de perdre son permis de conduire.À vous tous, chers lecteurs, nous vous souhaitons un Joyeux Noël.Beaucoup de plaisir en cette période des Fêtes.Oui, la modération a bien meilleur goût.L'alcool au volant, on pourrait peut-être laisser ça \u2018\u2018aux autres\u2019\u2019 parce que nous, on n\u2019a pas les moyens.\u2014Gilles Lefrançois Bravo aux camelots! Ma lettre s'adresse aux camelots de la Mauricie, et toute la province du Québec; qui doivent se lever de bonne heure le matin, beau temps, mauvais temps! Et quand il pleut ou que nos escaliers ou galeries sont très glissante, ils risquent de ce casser la \u2018\u2018frimousse\u2019\u2019 ou autre.Alors entretenez bien vos marches et galeries.Celui sur qui vous pouvez compter pour qu\u2019a votre réveil, le journal soit déjà à la porte, alors que le café n'est même pas prêt! Ce jeune camelot n\u2019est pas payé pour aller faire la collection de porte à porte! Ces jeunes camelots ne sont pas payés beaucoup, quelques sous par copie pour chaque porte.Ce sont vos pourboires qui leur donnent quelques dollars.À la ville, les maisons sont collées, mais en banlieue ou à la campagne, et petit village, ça fait beaucoup de pas dans les bancs de neige, sous la glace, dans la sluch, par gros froid, etc., alors pensez à lui donner un pourboire; et s'il vous donne un bon service dites-le lui; il le mérite bien, croyez-en une maman qui reçoit les services d'un camelot.Il faut encourager ceux qui ont le coeur d'apprendre et de servir le public, ce qui n\u2019est pas toujours facile, à gagner leur vie et à économiser, etc, etc.Car on en a jamais parlé des camelots.Quand aux clients de ces jeunes, il n\u2019ont pas besoin de s'habiller, de sortir l\u2019auto tandis que vous restez à la chaleur, et n'oubliez pas, il passe le journal 315 jours par année et prend très peu ou pas du tout de repos, comme vous qui prenez un mois au moins de vacances.Calculez l'économie d\u2019essence qu\u2019ils font.Donc.pensez à être généreux avec votre fidèle camelot et reconnaissant et une bonne collaboration de votre part.Y avez-vous réfléchi deux minutes?Par Mme G.Brien FACE BE \\ A LES HEBDOS RÉGIONAUX TRITON CENTIIEL ASSOCIATION 064 (OITEURS CLA rete ve OOM e AÉGIONALE FRANCOPHONE Ne 000 RELATIONS MEDIA L Hebdo du Saint-Maurice 2102 ave Champlain, C.P 10 , \u2018Shawinigan, Qugbec ., , .6, shaunict Gon 678 (819) 537-5111 DIRECTEUR DE LA PUBLICITE: Gilles Guay ÉDITEUR ET DIRECTEUR GENERAL: Michel Matteau Toute reproduction du contenu rédactionnel ou publicitaire est interdite sans autorisation OFFICE DE LA DISTRIBUTION CERTIFIEE mc DIRECTEUR DE LA PRODUC TION: Normand Saint-Cyr DIRECTEUR DE LA DISTRIBUTION: Michel Boisvert JOURNALISTES: Léna Sauvageau Gilles Dessureault IMPRESSION: Les Presses \u2018T.A.OFFSET 23621 COPIES CERTRIEES] Abonnements: 30,00$ par année Courrier de deuxième classe, Enregistrement 0970 Une publication de Publi-Hebdos Inc., Gilles Béchard: chet-comptable ro eA Formation d\u2019 En mars dernier, Wabasso annonçait la fermeture de son usine de Shawinigan.Immédiatement, la CSD prit l'initiative de former un comité de relance afin d'empêcher l'arrêt des opérations et, par le fait même la perte de centaines d\u2019emplois.Monsieur Yves Duhaime, de même que la représentante de Monsieur Jean Chrétien, les permanents de la CSD, l'exécutif du syndicat des salariés de Wabasso (CSD), les représentants de CODI- CEM ainsi que les maires Grenier, Grondin et Marchand, formaient ce comité de pression.Malgré les efforts déployés par ce groupe, la compagnie cessa quand méme ses opérations en mai 1985.Noël à l\u2019abri du feu LES DECORATIONS e N\u2019allumez jamais de bougies sur l'arbre ou aux fenêtres.Elles ne doivent être permises que là où il n\u2019y a aucun risque qu\u2019elles soient renversées et où se trouve toujours une personne adulte responsable.eN\u2019utilisez pas de décorations métalliques sur l\u2019arbre.Elles présenteraient un risque d\u2019électrocution au cas où elles entreraient en contact avec des fils électriques défectueux.e Évitez les décorations trop petites - les enfants pourraient les avaler; ou celles qui ressemblent à la nourriture ou aux bonbons -les enfants pourraient les manger; ou bien celles qui sont coupantes ou qui se cassent facilement - elles pourraient causer des blessures.e On ne doit utiliser que des décorations résistantes au feu ou incombustibles.Au cours des dernières semaines, des investisseurs ont semblé intéressés à acquérir l'usine de Shawinigan.Ces faits nouveaux ont justifié la réouverture du dossier et la CSD de concert avec CODICEM et le ministère du Tra- LES CHEMINÉES Le bois qui brûle dans la cheminée donne un sentiment de chaude sécurité qui en sera toujours ainsi, à condition de prendre certaines précautions.Les enveloppes de cadeaux, les boîtes, les cartons, et autre matériel d\u2019empaquetage, ainsi que l'arbre de Noël ne doivent pas être brûlés dans le foyer de la cheminée.Ils brient trop rapidement et produisent beaucoup trop de chaleur pour ce genre de construction.LES RALLONGES ET LES PRISES DE COURANT On a souvent tendance à surcharger les prises de courant au cours de la saison des fêtes parce que c\u2019est \u2018provisoire\u2019.C\u2019est une pratique très dangereuse qui doit être évitée, même pour des courtes périodes.Utilisez seulement le nombre de raccordements qui correspond a la prise.Les rallonges sont très utilisées pour les décorations de Noël.Voici quelques suggestions pour éliminer les risques d\u2019accidents.Vérifiez tous les fils avant de les utiliser, attention aux raccordements et aux fils effilochés.Remplacez ou réparer les fils qui ne sont pas en bon état.eUtilisez uniquement des fils certifiés par l\u2019ACNOR.Assurez-vous que vous utilisez les fils qu\u2019il vous faut consultez le fournisseur et lisez les étiquettes.e Introduisez complètement les fiches dans les prises.Un mauvais contact pourrait causer un surchauffage ou une électrocution.eNe roulez pas une rallonge et ne la mettez pas en tas lorsqu'elle est utilisée pour éviter tout risque de surchauffage.Ne la faites pas passer sous un tapis.e Les rallonges doivent être placées de manière Personnalités du mois | à la Chambre de Commerce de Grand-Mère à ne pas constituer un danger de chutes.Un détecteur de fumée ° pour la maison et un extincteur à poudre cimi- que d\u2019usage multiple sont d'excellents cadeaux de Noël.Passez des bonnes fêtes en sécurité.Ne videz jamais le contenu des sacs d\u2019aspirateur dans la cheminée.Cela pourrait causer une explosion de poussiére.En cas d'usage normal, la cheminée doit être inspectée une fois l'an à la recherche de dépôts de suie et pour s\u2019assurer que les parois sont en bon état et que le courant d'air passe sans difficulté.Un écran doit toujours être placé devant le foyer pour protéger des étincelles.Certains sels qui produisent des flammes multicolores lorsqu'ils sont jetés au feu contiennent souvent des métaux lourds.Gardez- les hors de portée des enfants.vail, de la Main-d'Oeuvre et de la Sécurité du revenu, y travaillent.Ce ministère défraie à 100% des coûts encourus par ce comité.Monsieur Gilles R.Vachon, conseiller en gestion, agira comme un comité de gestion président du comité.Monsieur Jean-Guy Milot et Madame Cécile Bourassa, représenteront les travailleurs au sein du comité alors que Monsieur Yves Roche- leau, attaché d\u2019adminis- ration, représentera le Gouvernement du Qué- bec.Agiront également comme observateurs, Monsieur Gilles Boucher, représentant politique de la Main-d'Qeuvre à la CSD.et Monsieur Paul Beaudoin, commissaire industriel de CODI- CEM.Optométristes 2448 ave.St-Marc Shawinigan © Verres de co © Lunettes © Examen de la vue e Test de glaucome ntact © Vision Ancien bureau des enfants Dr Marc Gélinas, o.d.Dr Jacques Cyr, o.d.Docteur en optométrie Dr Marie-Claude , Lafontaine, o.d.Docteur en optométrie © 1275, Station, Shawinigan e © 4143, Des hêtres, Shawinigan ©4160, 12e Ave., Shawinigan-Sud LAVE-VITRE avec l'achat (25 litres) ANTIGEL avec achat (25 litres) CIGARETTES avec achat d'essence Offre pour un temps li 235$ 99° Jy 60s SPECIAL D'OUVERTURE LAVAGE GRATUIT avec achat de 25 litres d'essence.Dans tous les Rocono mité mentionnés Huile à moteur 10W30 W.M.PENN Produit de Petro Canada ¢ Briquet 5 9 Le lavage est au 1275, Station Shawinigan La Chambre de Commerce de Grand-Mère a honoré ses personnalités du mois.On reconnaît de gauche à [ad ER ENCORE PLUS droite: Paul Goulet, de l'entreprise Laflèche, Jean-Marie Saint-Pierre, président de la Chambre eu - POUR VOUS Pierre Goulet, également de l\u2019entreprise Lafièche.(Photo l'HEBDO Gilles Dessureault) à ! \u2014 861 HHYARKJOAC \u20ac \u2014 HOTHNVIT-LS NGC OCGAH.T 3 8 \u2014 L'HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 23 DÉCEMBRE 198 23 décembre Il y a pratique de danse sociale et de ligne, tous les mardis soir de 20h a 22h30 à la Bélanline, au Collège St-Sacrement.1452 rue Gigaire.C'est entièrement gratuit avec la carte de membre.Prix de présence.Bienvenue à tous, accompagnés ou seul, Informations: 539-2358 ou 538-2251.27 décembre Le brunch des Fêtes pour le cercle des Arts Féminins St-Pierre-St- Bernard de Shawinigan aura lieu dimanche le 5 janvier à l'Hôtel des Chutes à 11h30.Une partie récréative musicale agrémentera la fête.Tous les membres, leurs amies ainsi que leurs conjoints sont amicalement invités.Les billets seront en vente les 27 et 30 décembre au local entre 14h et 16h.28 décembre Le club de l'Âge d'Or de St-Paulin organise une soirée de danse, à l\u2019école des Vallons avec orchestre.I) y aura prix de présence et un goûter sera servi à la fin de la soirée.Invitation aux membres des clubs de l'Âge d'Or des paroisses environnantes et tous les autres sont bienvenus.Joyeux Noël el Bonne et Heureuse Année à tous.On vous attend, venez nombreux, vous serez accueillis les bras ouverts.Pour inf.: 268-5206.Soirée dansante à la Bélanline à 20h30.les portes ouvriront à 20h.C'est une invitation de Micheline et Russell Béland a tous les amateurs de danse.Musique enlevante.Prix de présence.Chacun apporte sa boisson.Un buffet sera servi a la fin de la soirée.L'endroit: au Collège St-Sacrement.1452 Gigaire (entrée boul.Royal).3e étage.Bienvenue à tous, accompagnés ou seul, informations: 539-2358 ou 538-2251.29 décembre Théâtre amateur; la pièce de théâtre amateur qui a été présentée au sous-sol de l'église St-Sauveur à Shawinigan-Sud, les 25 et 27 novembre derniers sera répétée au même endroit le dimanche après-midi à 2h00.Invitation particulière aux membres du cercle de l'amitié et de l'Âge d'Or de même qu'à toute personne intéressée.Pour plus d'informations.téléphonez à Mme Françoise Lafrance au 536-4933 ou Mme Thérèse Boucher au 537-6368.Bienvenue à tous.ce a + VO ESLON 3 Diane Saint-Onge, étudie a la Polyvalente Val- Mauricie en coiffure.De plus, elle travaille au Salon de coiffure Eve,pas besoin de dire ce qui la passionne.eh oui la coiffure.Mais elle réussit quand même à faire autre chose, par exemple, elle pratique la natation, et aime la lecture.(Photo HEBDO).Au Centre de la Mauricie Réveillon communau taire Le 24 décembre à 19 heures 30 (7:30h), la Palestre Municipale, 1250 Notre-Dame, Shawinigan, deviendra un lieu de réjouissances.L'accueil des participants se fera dés 7:30h.Suivra à 20h (8:00h), une célébration eucharistique.Le thème sera \u2018\u2018Jésus te choisit pour la Fête\".Inspiré d'un texte biblique, le thème se veut un message pour ceux et; celles qui, à un moment ou l'autre de leur vie.ont traversé des jours difficiles.Les organisateurs du réveillon communautaire dans son approche chrétienne, invitent la population à se réjouir dans la fierté malgré les embûches de la vie comme la solitude, la pauvreté, les fermetures d\u2019usines, la y situation trouble de la vie du couple, l\u2019'alcoolisme et la toxicomanie, les troubles physiques et mentaux.La célébration eucharistique terminée, la fête se poursuivra avec danse au son d'une disco.Grâce à de nombreux bienfaiteurs, à quelques employés du Centre hospitalier régional de la Mauricie, ainsi qu\u2019à l'étroite collaboration du Centre hospitalier Ste-Thérèse, chaque enfant recevra un cadeau.Le Père Noël, ses lutins et des clowns amuseront les participants.À travers les festivités, de nombreux tirages au sort offrant dindes, bons d'achat et articles utilitaires agrémenteront la soirée.Pour clôturer le réveillon, une bouffe digne des réveillons d'antan sera servie à tous les hôtes de la soirée.Le transport ne sera pas un problème.Toutes les personnes ne pouvant assister au réveillon pour des raisons de transport, peuvent téléphoner jusqu'à cing heures le 24 décembre à 537-5452.Un transport sécuritaire ira vous chercher au début de la soirée, ainsi que pour le retour à la maison.Ceux et celles qui ne peuvent y participer et veulent faire partager leur bonheur avec d\u2019autres en offrant dindes, cadeaux, argents ou services de transport, sont priés de communiquer avec l\u2019organisation à 537-5452, ou s'adresser à 2155 St- Marc, Shawinigan.Lors du Noël du Pauvre, Centre-Mauricie, quelques personnalités sont venues donner leurs contributions afin d'aider les gens dans le besoin.On aperçoit sur la photo: MM.Yvon Lemire, député dans le comté de Saint-Maurice, Gilles Grondin, animateur de la soirée au Promenade et Roger Hammond, président secteur Shawinigan pour le Noël du Pauvre, (Photo l'HEBDO) FE EE 4 | His 00 CENTRE-MAURICIE Inc.L'entrepreneurship vous intéresse mais le financement manque SOFICAR est une SOCIÉTÉ à CAPITAL de RISQUE pour le Centre A de la Mauricie qui intervient dans le développement des PME en otfrant e Une aide financière sous forme de capital-actions e Un support technique à l\u2019entreprise Pour les projets d'implantation, d'expansion de CONsolidation de petites et moyennes entreprises, créatrices d\u2019emplois dans le secteur industriel.Pour informations: Jean Bédard Directeur général SOFICAR Inc.695 ave.Station, Shawinigan, tél.: 537-5107 \u2014 tr.Gilles, notre chef, vous prépare des plats dignes des plus fins palais SPECIAL DU RESTAURANT Vendredi, samedi et dimanche TR a a EE CH LE TO TIE de 5h à 9h Brochette de poulet .6,958 E3 I Steak haché,6on.5,508 Steak au poivre coupe duroi.6,508 Brochette de boeuf surnidderiz.6,955 Pétoncles et crevettes natures griliées et servies sur riz avec beurrealail .8,508 Filetmignon .8,508 Spécial de la semaine Boeuf au jus 1 100s OH - SILNHD S30 TILOH - STLOHI SIA 1IL0H - STLNHI S30 1IL0H - S1LNHI $30 1110H - SILNHO* Pa EE IR SR SR IE ES .1/2 prix Pour les enfants C ,\\ RENSEIGNEMENTS (ES, 536-4414 TILOH - SILNHI S30 13L0H - SI10HD S30 T3LOH - SALNHI SI0 T1L0H-$3L0H9 S3Q TAL k EN le monde à 12151152 ny 7 M Boucher de père en fils Certains prétendent que ses boutades humoristiques peuvent vous BOUCHER en tout temps.D'autres avancent qu\u2019il est un BOUCHER dont la naiveté et la susceptibilité l\u2019empêchent de savourer pleinement l\u2019humour.Plusieurs sont d\u2019accord sur le fait que ses blagues inoffensives peuvent vous \u2018\u2018RAYMOND'TER le moral.D'autres disent enfin qu\u2019il est bien capable de vous faire une blic.On dit qu'un jour, il BOURASSA son chien qui lui avait mordu l'OS de la jambe en allant lui porter des EAUX fraï- ches.Tant d'indices ne vous ont pas fait reconnaître le boucher de carrière, Raymond Bourassa, propriétaire MOND, sise au 1783 de la rue Frigon a Shawinigan?Il est natif de St-Barnabé Nord.\u2018\u201cRAY-| C\u2019est un capricorne ' Bourassa.MOND'TRANCE en pu- | astral qui a bien failli, il y a de cela près d'un demi-siècle, être le premier bébé de l\u2019année.Il est née le 1er janvier 1937.Il s\u2019est marié le 24 juin 1958 à Carmen Boulé de Shawinigan.Le couple qui fétait son 27ième an- ; niversaire de mariage a de la SALAISON RAY- eu quatre enfants, Jean, ; Guy, Luc et Chantal.À 13 ans, Raymond est livreur pour l'épicerie de son père Ovide L'été, il le fait à vélo.l\u2019hiver en traîneau.À 17 ans, Raymond apprend de son père le métier qu'il pratique depuis 32 ans maintenant.A la boucherie.il remplace son père sur l'heure du midi, lors de congés de maladie ou durant les vacances.Depuis le 11 août 1969, Raymond Bourassa est devenu son propre patron.Ça fait déjà 16 ans, m'a-t-il confié.que je travaille de 70 à 75 heures par semaine.Je passe mes temps libres à préparer des MÉCHOUIS, de conclure le boucher Raymond.homme de grande générosité, toujours prêt à servir.Raymond, alias Baloné.Bourassa est membre des Chevaliers de Co- lomb, des Moose.des Aigles.des Aramis et membre-fondateur du club de motoneige de la Mauricie.Lucie Rock, un cancer qui en rit La sympathique et mignonne Lucie Rock, native de Shawinigan, a vu le jour le 7 juillet 1965.C\u2019est un cancer astral dont le rire tonitruant, nourri et généreux, devient presque contagieux et épidémique pour son entourage.Elle est la uatrième de la famille e 6 filles et d\u2019un garçon du bien connu Lionel La Jeudi 2 pour 1 DISCO\" \u2018\u2018Ti-Lou\u2019\u2019 Rock et Lucette Côté.C'est une brunette, aux yeux bruns, svelte et longiligne qui possède toutes les qualités requises pour oeuvrer auprès du public.Elle aime le ski alpin, le ski- doo, l\u2019équitation mais elle affectionne particulièrement le yat- ching.Elle détient un brevet @ MERCREDI ET JEUDI ce SOIRÉE ROCK de 9h00 à 12h00 d\u2019esthéticienne depuis 1981 de la polyvalente De La Salle de Trois- Rivières.À la sortie des études, la belle Lucie aura été tour a tour caissière-vendeuse, gérante du restaurant de la défunte Patinathè- que et femme à tout faire au Restaurant Lido de Shawinigan.Depuis janvier 1985, elle est co-directrice du Vendredi 9h à (RLY magasin de variétés MAXICOM qui a pignon sur rue au 1702, de la 4ième Rue à Shawinigan dans les locaux du super centre d'achats LES HALLES DE LA MAU- RICIE.Elle y rencontre avec enthousiasme et un rare dynamisme entre 200 et 250 personnes tous les jours de la semaine.On m'a certifié que Lucie était une ex- 3 NOUVELLE ADMINISTRATION.11h cellente cuisiniére.une belle et gracieuse danseuse qui aspire comme ambition majeure dans la vie de trouver QUELQU'UN UN JOUR qui soit son QUELQU'UN POUR TOUJOURS.En- tretemp, soyez assuré que la liste des prétendants est imposante.En conclusion.Lucie m'a donné une réplique qui e VENDREDI ET SAMEDI © Le dance à son meilleur SAMEDI CONCOURS ADAM ET ÈVE en collaboration avec BUDWEISER également HAPPY HOURS SURPRISE UT SR AE RE OUI! Nous SERONS OUVERT le 24 et le 31 décembre C'EST À NE PAS MANQUER LUNCH PARTY MUSIQUE DISCO De nombreux prix A GAGNER dont un voyage dans le Sud a BUTTE CONCOURS MISS CATARACTES VOICI LES GAGNANTES 1ére mérite d'être méditée et qu'elle sert à tous ses clients: \u2018Beaucoup trop de gens se ruinent en voulant trop profiter d\u2019une aubaine\u2019.PAS BÊTE, LA P'TITE LUCIE!.qui dit et vit: \u201cQU'IL N'Y A RIEN COMME UN RIRE JOYEUX POUR DISSIPER LE BROUILLARD ANNONCIATEUR DE GROSSE TEMPÉTE\"! NANCY LAVERGNE Elle se mérite un voyage 2 personnes à pour Acapulco ainsi séances de bronzage chez RX Soleil Elle se mérite 100$ ainsi que des séances de bronzage chez RX Soleil MARIE-FRANCE MICHAUD Elle se mérite 509% ainsi que des séances de bronzage chez RX Soleil que des Pd SHA AHHINIDAA £2 \u2014 HOIBAVW-LS 1d 0OdgdH.T 6 10 \u2014 L'HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 23 DÉCEMBRE 1985 Pour un Noël vrai __ Il est de coutume dans ble et douloureux par- em de nous.À y regarderde grotte de la nativité, I\u2019humanité: l'amour plusieurs familles et fois.Des hommes et des près, pour celui qui ac- qu\u2019il convient le mieux d\u2019un Dieu devenu un en- dans des groupes de femmes qui, à Noël, AU RYTHME cepte de voir, cela nous de poser notre regard fant pauvre pour se travail de se partager n\u2019auront pas de place ! DE LA AZ reliera directement à pour comprendre levrai faire proche des plus de petits cadeaux.pour réveillonner et per- l\u2019événement du premier Noël?C'est de là qu\u2019est pauvres d\u2019entre nous.Il N'êtes-vous pas surpris sonne pour leur dire Roland Lecierc Noël dans une crèche de partie la plus grande a fait la plus grande par- vous-même de vous qu'ils sont bienvenues, il | peeve Bethléem.N'est-ce pas espérance qui ait tie du chemin.entendre demander ce y en aura encore autour ! précisément là, dans la traversé l'histoire de que vous aimeriez .recevoir pour Noél?Une sorte de pudeur tout a coup se manifeste qui trahit la difficulté que l\u2019on ressent à se tourner vers quelqu'un et lu\u2019 signifier de façon claire qu\u2019il est en devoir de nous donner un cadeau.L'on aime bien donner mais il est difficile de recevoir.I] se pourrait également que dans le fond de soi-même, l'on ait pensé à tous les autres pour leur faire cadeau mais pas à soi.RE PE SRST RY Il y a dans cette attitude un sens encore tres \u2018droit\u2019 dela féte de Noël.Noël, c'est une fête qui nous fait penser aux autres.Noël, c'est le don et l'accueil.Tous les mouvements de partage, qu\u2019ils s'appellent le Noël du Pauvre, le Noël des Nôtres, le Gâteau de Noël, contribuent à insérer dans le déroulement trop froid et calculé de notre vie, une préoccupation tout à fait extraordinaire, celle des \u2018\u2018autres\u2019\u2019.Par ailleurs, les fêtes de famille que souvent l'on aborde avec inquiétude à cause d'une belle-soeur, d'un frère ou d'un pére dont on craint les \u2018\u2018craques\u2019\u2019 trop vinaigrées demeurent malgré tout, une chance renouvelée de vivre un moment de dépassement personnel, insoupçonné.Alors que notre sentiment, que notre éloignement physique et que les événements quotidiens nous poussent à enfermer nos divisions presque dans des blocs de marbre, voilà que Noël nous invite à franchir une partie du chemin: le sens profond de la vie ne se trouve pas dans l'isolement mais dans l'ouverture, le pardon et l'amour.À ga a EE Noël n\u2019est pas heureux de la même façon pour tous.Il est même péni- L'Hebdo, une formule \u2014 % ; go # \u2018 efficace pour savoir \u2018Ç a ce qui se passe dans ) I son milieu L'HEBDO, LE JOURNAL LE PLUS PRÈS DE VOUS LH appre.Ë Cane = \u201cFemme, vieillards, descendu.suait, moine, tout était L\u2019attelage soufflait, était leurs derniers examens.Tout ce beau monde se retrouvera maintenant Jean Houle JEAN DU PI CEGEP rendu\u2019.Ces vers de Jean De LaFontaine traduisent trés bien dans quel esprit tout le Cégep s\u2019est retrouvé en vacances.C\u2019est avec un grand soulagement que les étudiants du Cégep ont terminé leur dernier examen et on peut facilement croire que c\u2019est avec un grand soulagement que les professeurs ont corrigé à la mi-janvier, pour se quitter à la mi-mai.EN PRÉVISION POUR 1986 Les activités n\u2019ont pas manqué cet automne et elles ne manqueront pas non plus cet hiver.Outre le Carnaval étudiant et le spectacle du Pleins-Fleux (dont c\u2019est le dixième anniversaire cette année).le comité socio-culturel prévoit organiser un colloque sur la valeur des jeunes ainsi que des journées Action-Suicides.On présentera également quelques pièces de théâtre et des show-midis.Pour une deuxième année consécutive, le Cégep de Shawinigan accueillera des étudiants du Lycée Marcel- Guimond d\u2019Aubenas, en France.Ils seront a Shawinigan pour deux semaines à compter de la mi-février.Du côté sportif, le comité sportif de l\u2019AGE entend organiser des tournois de badminton, de soccer intérieur et de basket-ball.De plus, le comité sportif prépare également un voyage au L'invasion des magasins, normale en ce temps de l'année, sera suivie par celle.des bureaux de l'Office de la protection du consommateur.Après chaque période des fêtes, rappelle-t-on à l\u2019OPC, la même grande question revient: \u2018\u2018Ai-je le droit d'exiger d\u2019être remboursé par le commerçant\u201d?.C\u2019est dès maintenant qu\u2019il faut prendre toutes les précautions nécessaires si on veut éviter de perdre du temps et de l'argent, parce qu'après il est généralement trop tard.Si vous vous rendez compte, à la suite d\u2019un achat, que le prix que vous avez payé est trop élevé, il est trop tard pour s'en plaindre au commerçant.Aucune loi, en effet, ne peut fixer les prix: seuls la concurrence et le libre marché interviennent.La solution: magasinez et comparez.L'un des problèmes le plus souvent rencontré quand le client désire se défaire d\u2019un bien qu\u2019il a acheté ou reçu à cause, L'Office de la protection du veg consommateur se prépare à l\u2019invasion annuelle 2 Echanges} remboursements & par exemple, d\u2019une simple affaire de goût.Rien dans ce cas n'oblige le commerçant à reprendre la marchandise, à I\u2019échanger ou a accorder une note de crédit.Il faut s'en remettre à la politique interne du magasin, qu'il est donc préférable de vérifier avant tout achat et de faire inscrire sur la facture.Exemple: \u2018\u2018échangeable dans les 10 jours\u201d.Verser un acompte sur un bien mis de côté constitue légalement un contrai que le client est tenu de respecter.Le commerçant pourrait donc légitimement refuser d'annuler l\u2019achat et le consommateur n'a plus qu'à espérer qu\u2019il fasse preuve de souplesse.Plusieurs consommateurs veulent être remboursés lorsqu'ils bénéficient d'un note de crédit et qu'ils ne trouvent rien à leur goût dans le magasin.Mais si le marchand a spécifié que la note de crédit n'est valide qu'en marchandise, il n'y a rien à faire.Si, par contre, ce n'est pas indiqué, le remboursement pourra être obtenu, à la condition que la réclamation se fasse à l\u2019intérieur du délai inscrit sur la note.La seule occasion où le commerçant doit obligatoirement rembourser ou échanger la marchandise à la demande du client est évidemment quand le bien est défectueux et que celui-ci ne peut être réparé sans frais additionnels pour le consom- | mateur.La Loi sur la protection du consommateur précise, en ef fet, que tout objet doit pouvoir servir à un usage normal pendant une durée raisonnable.Il est donc essentiel de conserver les modes d'emploi, les garanties, les emballages, et surtout les factures, sans lesquelles le consommateur ne pourra faire valoir ses droits si un problème se présente.Pour toute information ou plainte, le directeur régional invite le public à communiquer avec l'OPC en se rendant au 100, rue Laviolette, édifice Capitanal, R.-C.11.à Trois-Rivières ou en composant le (819) 374-2424.Forum de Montréal ou encore au Colisée de Québec pour les amateurs de hockey.Tout cela donc, sans compter les projets de la Pastorale du Cégep.LE PLEINS-FEUX Pierre Mailhot et son équipe profiteront de la période des Fêtes pour travailler à la réalisation du Pleins-Feux.\u2018\u2018Nous voulons faire mentir la critique annuelle qui veut que le du HH TH ¥ a fi Nicole Guimond Vincent, agent agent Pleins-Feux soit d'abord un spectacle technique\u2019, confie Pierre.\u2018\u2019Nous ne voulons plus que le côté technique du spectacle attire plus l'attention que le contenu même du spectacle\".Pierre attend donc que ceux qui ont l\u2019intention de faire partie du spectacle de Pleins-Feux aillent s'inscrire à lui.Et Joyeux Noël tout le monde et Bonne Année \u201886! TRS Jean Dufour \u2018> NN ERY hd AN - = A A - Ne Ngan, CSS PP is Mauricie ourtier frans-action Zc y= 1 Li Ws R= IO RAJ \\ Danielle Brodeur 3 | Hotel Maritime UNE ALTERNATIVE DE STYLE EUROPEEN A DES PRIX ABORDABLES Tarif corporatif: 58$ chambre simple ou double.Tarif régulier de 60$ à 78$ chambre simple.Personne additionnelle 8$ en sus.LE MEILLEUR RAPPORT QUALITÉ-PRIX Facilité de congrès de 10 à 250 personnes AU COEUR DE LA VILLE 1155, RUE GUY, MONTRÉAL Pour réserver, appelez Hôtel Maritime (514) 932-1411 ou hôte B61-2821 ailleurs au Québec (sans frais) 1-800-361-6162 Membre de la chaine hôtelière hôte ~ HOTEL MARITIME | BR J § + DS Pr - Joyeux Noël 4 a tous nos clients : et amis GRACE A VOUS, NOUS SOMMES TOUJOURS UNE EQUIPE E secrétaire Marcel Weber agent En ce temps de rejouissances, M.Pierre Page, president des Immeubles Trans-Maurtcie, ainsi que tout son personnel profitent de cette occasion pour souhaiter à tous un très Joyeux Noel Nous vous remercions pout la confiance que vous nous aves temoignee et nous esperons avon lo plaisir de collaborer a vos transactions futures MLS Plaza de la Mauricie 939-2244 IT \u2014 e861 JYIINIOIA \u20ac¢ \u2014 ADHIVIN-LS 1d 0addH.1 y ÿ 4 4 à 3 i 4 % oe # ; i 2 CREME COKE OR- BISCUITS *# ; GLACEE LA DINAIRE AU f a CREMA- CLASSIQUE BEURRE |; | SEALIEST Es ner DANEMARC 4 ï 1 5¢ 1 AU CHOIX - ZL CAN DANEMARK ?2 .+ .BOISSONS GAZEUSES Apia (+ 4 STEINBERG MOUTURE TOUT ; AU CHOIX USAGE, CAFETIERE BOUT.CONS.FILTRE où FILTRE A DE 750 mL MATIQUE 4 PLUS DEPOT ï A Jus D'ORANGE PUR ou i DE PAMPLEMOUSSE ; ; SURGELÉS ; # ORCHARD KING - 355 ml k $ .Jus DE LEGUMES j PREPARATIONDE oo.BÜCHEALA LAIT DE GARDEN ; SINGLESouCHEEZ CPS CREME POULE COCKTAIL ou i WHIZ GLACEE SEALTEST TOMATES ET : } KRAFT SEALTEST PALOURDES 4 4 500 21 1L S36 mt _ # ; ¥ CRAQUELINS ; Lannie ADE Ae Te & CONSERVE Ee he 01 8 acier eB eG ry ; AU CHOIX à } \u2019 ou SUCRE A A 2 ONS ; ; ÿ 4 200 you 225 « cn AU CHOIX 11 GLACER EE Pa BARTUET UN os # .ky co ; 796 ml PE | mngmaceaun pass EAupESOuRcE | SROuSTILLES ; ; G CREME PHILADELPHIA - NATURELLE cL i ; FROMAGE A HA Shar | PHILADELPHIA PERRIER AU CHOIX Valeur wi compton 06 | Au HOIX 695 mL 200 y A & a.NII SON IE Ps ET de ee 3395561 4 | } 2 $ ; 3.» | on BP COKE OR- = i FROMAGE &; kf ALLONGEURS DINAIRE, DIETE = a] AT Quit P'TIT QUEBEC FF SCHWEPPES Ce : ou CLASSIQUE \" # © FROMAGE PTIT QUEBEC I KRAFT A, SAUF CITRON AMER Ce SPRITE OR- ; ar BLANC ou JAUNE 400 y BLANC ou JAUNE He 750 mL - PLUS DEPOT Cee DINAIRE ou | Ÿ Valeus vs comptoir 520\u20ac 400 J a it Un coupes par vncle k - - DIETE 4 oh Es vitre posque ru 2H deems vn | 3984 : .750 mL - PLUS DEPOT oh AC NIFISON LTE 499TH A i Oy ; Rg \u2019 4 ; ë OUVERT JUSQU'À 21h TOUS LES SOIRS! © ° 2 \u2019 3 Profitez-en! | e ry .e 7 * * a Mardi 24 déc.: ouvert jusqu\u2019à 17h : a e \u201d Pa : Si Jeudi 26 déc.: fermé : ; # 2 \"A ar PO pr a +} PP ; - .4 .> W; __ ar .ns pe TE BTW a pas 3 ER > Dee ee re ae A - æ Pa ¥ JEUNE DINDE CATEGORIE A POIDS VARIES SURGELEE UTILITE 6 kg ou MOINS SURGELEE JEUNE DINDE CATEGORIE ENTIER JAMBON FUME DESOSSE GENRE TOUPIE MORCEAU ou QUART TRANCHE \u201ci ROTID'EX- J ~ TÉRIEURDE *.RONDE BOEUF ESTAMBPILLE CATEGORIE 3 CANADA A ROTI ou fe BIFTECK DE *; SURLONGE DESOSSES COUPE ORDINAIRE 3 BOEUF ESTAMPHITE CATÉGORIE = CANADA A U a A a ?Wal ES .INE i veg Ate YT A pha : PE NT T7 + CL Cr a ut POSER TNT .ie ' * \u2018 hb de ue oN SA ay 444 LA re ATR Rh er 0d i | k.Ë [ JEUNE DINDE IMPRE im pow 4 À a ; 9 I F .BUTTERBALL CNE 266 CANARD Pa TOURTIÈRE ÉPAULE DE PORC à iq È ; ARC POUDY VARIES ; % ic CATEGORIE \u201cA\u201d \u20ac , 3 8 FRAICHE 4 FUMÉE GENRE 2 ?Ç Ë 8 pv FARCIE Ls, mon Ah SURGELE #0 STEINBERG - 500, E PICNIC ® : Fl SAUCISSES FUMEES OIE \u201cFE JAMBON DESOSSE 28 1+ GIGOT D\u2019AGNEAU AG ; ', a | 3 4 EEA 4 L if COCKTAIL à 98 CATÉGORIE \u2018A\u2019 F © x GENRE PAYSAN 3 - LE LA NOUVELLE FFLANDE ! 4 4 i HYGRADE - 225 4 SURGELEE w STEINBERG - ptm, \"5 * \u20ac ENTIER où DEMI ts 5 i # = * | [rams aol\" YOC leve wena 339 § ! TOUR EIFFEL % HYGRADE # PRODUIT ss GARNIE + % AU CHOIX - 200 ÿ = AU CHOIX 175% i DECONGEL( STEINBERG - 430, 4 i .) N CHAMPI- POMMES F - iy ,[ ORANGES dans |.pour CLEMEN- § 5 RODUIT DU MARGC DE CULTURE HESS Rint DU OUS BE TINES | GROSSEUR 88 [M CANADIENNE LEOSTUB 20 PRODUIT $ 3 CHOPINE bu MAROC i ; OIGNONS CITRONS NOIX DE 329 i * ÉVERTS DE FANTAISIE PRODUIT DES E -U.GRENOBLE ee : i PRODUIT PRODUIT DES E.-U.SAC CELLO DE 454 ¢ VARIETE HARTLEY i 2 \u2019 + i DES É.-U.GROSSEUR 140 (11b) PRODUIT DES EU : 4 ; à > - Co Far GATEAU DE NOEL |: % BUCHE DE PATE ?MINI ea 5 4 DE FOIE F qi TERRINES DE +» eu DU JOUR DE \" ie Ln A | PATE DE FOIE a; # : 750, PIFCH a SAUXTE a8 : : DELICES DE FON- et ita ; POITRINE DE PATISSERIES FRANÇAISES FAITES - x DUE AU PARMESAN CES Be DINDE CUITE DE CREME PURE 35% ; 5 AU CHOIX A TOUR EIFFEL PRIX VARIES PIECE ; 3 AE 1 As roma \u2014.TARTES ou TARTELETTES eme En à SALADE DE % .BABYBEL 4 45 AUX FRUITS eme | ; FRUITS FRAIS =.ANCO A nui pte j $7 600» PIECE PRIX VARIES - PIECE 8 A \u2014 TIL) AW VAT TRIAL Y TIQUES DES FÊTES! x .| FOINSETTIAS \u201cI CHRYSANTHEMES POINSETTIAS \u2019 ; 15 cm (6\u201d POT DE 15 cm (6'\") POT DE 25 10\u201d i | PIÈCE PIECE PIECE ANTISUDORIFIQUE DENTIFRICE AU ! it A .) x .ÉSODORIS + 3 ha LOD 3 Qo SECRET FLUORURE à a a Co] om aed, CREST i ; oy : 'ABNLE AUCHOIX 80 ml AU CHOIX # ; ow : aint [2 TUBES DE 100 mi 4 H SAPINS SAPINS BLEUS PRIME Lt 4 MARQUEURS CRAYOI A pon GALEES, Mites BL DPÉGOIERES ?PIECE VHS IIS ARI AINES DÉCORS 5 pots bt ANTISEPTIQUE ky i BENT AS RIEGUR NATENS HO a FO BUCCAL = Resi: I i A ny SCOPE 2 | 6 4g nN a à 750 mL \" A\u201d i fs A : 4.ie SAG sie ; & mer ar - \u201c * = VYOYEZ NOS NOMBREUX AUTRES SPÉCIAUX DANS LE CAHIER PUBLICITAIRE DE CETTE SEMAINE.Les articles armañicés dans ces pages sont en réclame aux super marches situes dans la ville principale de diffusion de ce journal et sa proche banlieue.Les conditions climatiques peuvent influencer ta quantité ec la qualité de nos approvisionnements en fruits et légumes.Cependant nous tenons à vous garantir en cout temps le meilleur choix disponible sur le marche.Pas de garantie de prix sur certains articles non alimentaires.Il se peut egalement que certaines illustrations soient prises à citre indicatif seulement et ne correspondent pas exacte ment à l\u2019article annoncé.Pas de vente aux marchands.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Le texte prévauten tout temps.Siun supermarcheest a court d'un produit 4 3 annoncé, veuillez demander un bon de garantie au comptoir d'information.i : .ee Fr Ip » Be HHANHODAQ \u20ac \u2014 AIMHAVIN-LS IC OCHAH OT el - 14 \u2014 L'HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 23 DECEMBRE 1985 gy \u201c>\u201d Sébastien a su profiter de la parade du Père Noël organisée par la SIDAC du Rocher de Grand- Mère.(Photo 'HEB- DO) Au Foyer Joseph-Garceau on célébrait la fête de Noël.Les bénéficiaires se sont bien amusés.(Photo 'HEBDO Marie- France Bordeleau) o st b Æ ; i Le parti Conservateur du comté de Saint-Maurice donnait son party de Noël dernièrement.Quelque 150 personnes sont venues entendre le député fédéral du comté de Trois-Rivières, M.Pierre H.Vincent.(Photo l'HEBDO Gilles Dessureault) ; ; PE ee Pa rase PAP cr tee hr 42 44e 12 \u20ac 4467 #4 sa cor 144$ + da 8» \u201ca .« aor Wh > CE AN ES AGRI ARTE USE, | ° Les Halles de la Mauricie 2600, 6e Avenue de la qualité \u2018 Cyd XE Rs FEE a prix d\u2019aubaine NLL ETIQUETTE JI] At.VENTE 20: RI Os O LIQUIDATION TT GR ITE Les magasins PLAN WISE DE 3 23 decembre au 28 décembre inclus Sd [] TY Lu sélection de 2.40 en | A VASTE CHOIX DE ; RABAIS 5 0% ROBES POUR DAMES ?5 $ i | JUSQU\u2019A 5 à 15 ans.Valeur jusqu'à 39.99$ \u2018 i © EMBALLAGES ET 5 DECORATIONS DE NOEL e VÊTEMENTS D\u2019EXTÉRIEUR SPECIAL POUR TOUTE LA GILETS POUR DAMES 1 ?S FAMILLE Asst.Valeur jusqu'à 23,99$ e CHANDAILS ET PANTALONS POUR HOMMES e VÊTEMENTS SPORT SPÉCIAL POUR FILLES ET BLOUSES POUR DAMES S JEUNES FEMMES Choix de couleurs et grandeurs.e ROBES POUR DAMES e ET AUTRES | ROBES DE NUIT SPECIAL Visitez chaque rayon WW POUR DAMFS pour des valeurs Valeur jusqu'à 14,99% imbattables SPÉCIAL LOTS DE PANTALON POUR DAMES 5 a 13 ans GILETS POUR HOMMES s.m.l.Valeur jusqu'à 25.99$ un grand choix de modèles et couleurs LIQUIDATION 1/2 PRIX sur toutes les décorations et le papier de Noël débutant jeudi le 26 décembre à 1 hr.GILETS POUR GARÇONS grand choix Valeur susqu'à 12,99$ GILETS POUR ENFANTS SPECIAL of 2 4 6x Valeur 5.99% S RABAIS DE 33 1/3 A e861 FUAINIDAA £2 \u2014 ADIHNVIK-LS Nd OJdHH.T cio 16 \u2014 L'HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 23 DÉCEMBRE 1985 On peut maintenant s'inscrire Stages de perfectionnement en métiers d\u2019art Les artisans désireux d'accroître leur compétence professionnelle dans l'une ou l\u2019autre des disciplines des métiers d'art, le design appliqué ou la gestion des entreprises artisanales ont jusqu\u2019au 28 février 1986 pour s\u2019inscrire au programme Stage de perfectionnement en métiers d'art offert par le ministère des Affaires culturelles.Les artisans admissibles doivent être reconnus pour la maîtrise de leur métier, avoir un minimum de cing ans d'expérience comme producteur et diffuseur et être actuellement engagés dans la production et la recherche.La durée des stages peut être de trois à douze mois et, dans ce dernier cas, la bourse accordée pourra atteindre 20 000$ auxquels peut s'ajouter un montant de 5 000$ pour frais exceptionnels de matériaux et de transport.Le ministère des Affaires culturelles recevra les inscriptions jusqu'au 28 février prochain.À ce moment, le candidat devra avoir reçu l'acceptation écrite de son répondant à l\u2019étranger.Un jury constitué de cinq personnes issues ou liées au milieu des métiers d\u2019art étudiera les demandes.Les candidats recevront une réponse écrite au début de mai.Ce programme de perfectionnement de métiers d'art en est a sa deuxiéme année.Lors de la premiére inscrip- Lion, en août dernier, 15 projets ont été retenus dans lesquels le ministère a investi 200 000$, somme que se partageront également les prochains bénéficiaires.Les dépliants d'information sur ce programme - il n\u2019y a pas de formulaire d\u2019inscription -sont disponibles à la Direction régionale de la Mauricie Bois- Francs, 100, rue Laviolette, Trois- Rivières, G9A 5S9, tél.: (819) 374-6205 ou à la Direction des programmes, ministère des Affaires culturelles, 225, Grande-Allée Est, 3e étage, bloc B, Québec, G1R 5G5, tél.(418) 643-6286.Votre société mutuelle: une force à votre service en assurance résidentielle, commerciale, agricole, auto et responsabilité civile Le plus bel arbre de Noél | au Mouton Noir GiB contactez an Drou 536-2936 Gérard May 536.3722 a hd La SIDAC de Grand- Mère organisait « dernièrement un concours auprès des commerçants de la ville pour les plus belles décorations de Noël.C\u2019est Le Mouton Noir qui a remporté la palme dans la catégorie \u2018Arbre de Noël, M Claude Dessaulniers, à droite, s\u2019est mérité de la publicité gratuite dans l\u2019'HEBDO du Saint-Maurice.À ses côtés, on reconnaît le président-éditeur de l\u2019'HEBDO du Saint-Maurice, Michel Matteau.(Photo I'HEBDO Gilles Dessureault) Société mutuelle d'assurance Champlain-Laviolette 401, rue Principale st Narctse (Champlain) (OX 230 Tél 418) RHI -Plaza-de ta Mauricie A SUPER SON! SUPER ECONOMIES! En vedette chez K mart les DISQUES que vous n'avez pu vous procurer pour Noël.SEULEMENT OU MICROSILLON White Nights.\u201cSound track.\u201d (WEA).A-Ha.\u2018Hunting High and Low.\u201d (WEA).Rush.\u201cPower Windows.\u201d (CAP).Dire Straits.\u201cBrothers in Arms.\u201d (POL).Tears For Fears.\u201cSongs from the Big Chair.\u201d (POL).Nana Mouskouri.\u201cMa Verité.\u201d (POL).Kool & The Gang.\u201cEmergency.\u201d (POL).The Box.\u201cAll the Tim All the Time (POL).Francis Cabrel.\"Photos de Voyages.\u201d (CBS).Gowan.\u201cStrange Animal.\u201d ANIMAL including: A Criminal Mind / Guerilla Soldier Desperate / (You're A) Stra ge Animal (CBS).VOTRE CARREFOUR DES AUBAINES, C'EST K MART.PRIX EN VIGUEUR JUSQU'À SAMEDI LE QUATRE JANVIER, 1986.2 SR AA aN THREE : ggg RE Ip ENNTNS La Plaza de la Mauricie ( A> aimerait souhaiter à toute la population du Centre-Mauricie de _ ol | JOYEUSES FÊTES ere BONNE ANNÉE 86 a\u201d M ERC | À NOTER que le 26 décembre, nos de votre boutiques ouvriront à 1 heure et encouragement qu\u2019elles seront fermées le 2 janvier toute la journée.pag -~ A BERG N DE LA MAURICIE À Venez magasiner chez-nous et profitez de SPEGIAUX INCOMPARABLES A © 1 at 11 \u2014 e861 AYFINIDAA \u20ac¢ \u2014 AJIHAVIN-LS Nd OdddH.\"T y Ld Le Noél des Nétres de Grand-Mére a remporté un très grand succès la semaine dernière.Un total de 55 000$ à été recueilli à Grand-Mère et ses paroisses environnantes, Lors du coup d\u2019envoi, on aperçoit le Chanoine Raymond Langevin, président d\u2019honneur, Mme Pauline B.Daneault, présidente de l'édition 1985 et le maire de Grand-Mère, M.Jacques Marchand.(Photo l'HEBDO Marie-France Rordeleau) COREY HART \u2018Boy In The Box\" ZZ TOP \u2018\u201cAfterburner\u2019\u2019 RUSH \u2018Looking Through Power Windows\" A1824/189 18 \u2014 L'HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 23 DÉCEMBRE 1985 Une nouvelle publication L\u2019art de passer le temps mue Pour passer le temps, artistes populaires du Québec vient d'être publié par le ministère des Affaires culturelles et Les publications du Québec dans la collection Cahiers du patrimoine.Cette publication, issue d'une vaste enquête menée auprès de 350 artistes populaires contemporains du Québec, présente une cinquantaine de ces créateurs choisis en fonction de leur région et de leur culture d'origine, de la variété des genres de production (sculptures animalières, peintures de scènes traditionnelles, modèles réduits de bâtiments et de moyens de transport, décorations de jardins, etc.) et aussi de la qualité des oeuvres produites.\u201cVol.1\u201d OFFENBACH ONAN DAVID LEE ROTH \u2018\u2018Crazy From The Heat\" P.Brunelle et M.Martel \u201cTonnedebrick\u201d le microsillon ou ja cassette L'art populaire est un mélange audacieux de techniques et de matériaux, une multiplicité de genres et de themes.Comme il I'avait fait dans les onzième et douzième cahiers de cette collection consacrés respectivement à l\u2019art inuit et aux artisans tradition- nets de l'Est du Québec, la cassette JOE DASSIN Y penser Forge Morissètie c'est bien Y participer c'est mieux OXFAM \u2018Grands Succès\u201d, vol.2 JULIE ET SES MUSICIENS \u201cUn jour à la fois\u201d BEAU DOMMAGE \u2018\u2018Les grands succes.\u201d le ministère espère jeter un peu de lumière sur la variété et l\u2019étendue du domaine de l\u2019art populaire qui avoisine l'artisanat et l\u2019art savant.On peut se procurer ce ; livre au coût de 13,50$ dans les librairies et : chez les concession- | naires des Publications | du Québec.a venir me rencontrer VOITURES NEUVES 4 Avec Serge on fait toujours DE BONNES AFFAIRES UNIVERS PONTIAC-BUICK LTÉE représentant i 375, 12e Avenue, Shawinigan-Sud IRON MAIDEN Auchoix: * \u201cLive After Death FRANCIS CABREL \u201cCabrel Public\u201d SCORPIONS le microsillon \u201cWorld Wide Live\u2019 au la cassette TRIUMPH \u2018Stages\u2019 microsillon.ou cassette Au choix: PLATINUM BLONDE/ \u2018Alien Shores\u2019 DIRE STRAITS PHIL COLLINS \u201cNo Jacket Required\u201d PISTE SONORE \u201cBrothers In Arms\" \u201cWhite Nights\u201d THE CARS THOMPSON TWINS \u2018Greatest \"AR To Future Days\" WA RE os SEER Steptoe Les L'apparition de la motoneige il y a vingt-' cing ans, a permis d'ouvrir une ère nouvelle.Si le transport terrestre s\u2019en trouvait grandement facilité dans les régions éloignées du Québec, les sportifs eux récupéraient cet engin à des fins récréatives.UNE INVENTION QUEBECOISE C\u2019est à un Québecois ue revient l\u2019honneur \u2018avoir mis au point le premier prototype moderne fonctionnel de Relevé des appartements Taux plus CE] Shawinigan La Société canadienne d'hypothèques et de logement a effectué, au cours du mois d'octobre 1985, une enquête sur les logements vacants dans l'agglomération de recensement de Shawinigan.L'analyse et les résultats se résument comme suit: RÉSULTATS DE L'ENQUÊTE immeubles complétés depuis: -Octobre 1985: 7 à 18 mois: 2.8% - 19 mois et plus: 3.1% Taux global: 3.0%.-Octobre 1984: 7 à 18 mois: aucun - 19 mois et plus: 3.0% Taux global: 3.0%.-Octobre 1983: 7 à 18 mois: aucun - 19 mois et plus: 3.9% Taux global: 3.9%.Le taux d'inoceupation de logements locatifs est demeuré stable à 3 pour cent depuis l'enquête d'octobre 1984.Le taux d\u2019inoceupation à légèrement augmenté dans Ja ville de Shawinigan alors qu'il est passé de 2.8 a 3.1 pour cent.Par contre, le nombre de logements disponibles pour location a diminué à Shawinigan- Sud où le taux d'inoccupation est passé de 6.8 pour cent a 5.1 pour cent.C'est dans la ville de Grand-Mére que l'on retrouve le plus faible taux d'inoccupation de l'agglomération, soit 1.2 pour cent.C'est principalement dans les petits appartements de Lype studio ou une chambre à coucher,, que l'on, retrouve le plus grand nombre \u2018de logements' à louer.ACTIVITÉS DU CENTRE-MAURICIE ATOIRCEM motoneige.Monsieur Joseph-Armand Bombardier originaire de Valcourt en Estrie, inventait au printemps 1959 un véhicule qui devait obtenir un succès incontestable et une diffusion mondiale.On le retrouve aujourd'hui dans presque tous les pays nordiques.LES INFRASTRUCTURES ET SERVICES AU CENTRE-MAURICIE Cette vague de popularité s'est aussi étendue a notre région qui compte de vastes espaces, propices à la pratique de ce sport.Au Centre de la Mauricie, les adeptes sont nombreux et les infrastructures bien en place.Le club de motoneige de la Mauricie fondé en 1972, voit à l'entretien de pistes s\u2019étalant sur près de 210 kilomètres.Elles relient les différentes municipalités de la région et s\u2019in- tégrent à un réseau de randonnée provincial.Les membres, près de cing cents (500).y ont accès.Ceux qui se prêtent occasionnellement à cette activité ou qui désirent tenter l'expérience une première fois peuvent profiter d'un service de location.En effet, certains concessionnaires de motoneiges de la région dispensent ce service.Si tel est votre cas, il est sans doute préférable de contacter vos autorités locales afin de connaître la règlemen- tation touchant la pratique de ce sport sur notre territoire, et ce par mesure de prudence et par respect de l\u2019environ- nenent.Pour d'autres informations, contactez votre association touristique, l'ATOURCEM au 536-3777.= HOMTATFIA-LS AG OTAHH.T « SES T6 AHEAD 3 2u \u2014 L'HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 23 NDFCFMRRF 108 Exceptionnelle littérature pour enfants sn Titre: La Panthère Rose Auteur: Vaillereau Editeur: Nathan Mondini et Editions Tout sur la création.Perreault prend des bres, des contraires, des formes.des couleurs.Une animation remarquable pour ces quatre petits livres joliment illustrés qui s'adressent \u2018LIVRES André Perreault l'histoire, les films et les aventures en bandes dessinées de la Panthère Rose.Un félin qui a laissé sa férocité dans la savane pour copier l'homme et qui poursuit un seul but: paresser confortablement.Dans ce grand livre, 10 pages de texte, très illustrées, sont consacrées à l\u2019histoire du personnage, de sa création, sa mise en scène.ses films.150 pages présentées en bandes dessinées, toutes en couleurs.ses aventures hilarantes: la Panthère en avion, la Panthère aux champs, la Panthère sac au dos.quinze chapitres de péripéties, d'aventures, de farces.UN MERVEILLEUX CADEAU QUI REJOUIRA PETITS ET GRANDS, PAROLE DE L'INSPECTEUR CLOUSEAU! Titre: Mickey tu m'apprends Auteur: Livre animé Walt Disney Editeur: Editions Jeunesse Nathan Dans la nouvelle collection Mickey tu m'apprends, le personnage central Mickey et ses amis sont les vedettes de ces livres animés, séduisants et instructifs, qui initient les jeunes enfants au monde des nombres, des formes et des couleurs.D'ingénieux découpages, des tireltes qui font bouger les personnages, des illustrations qui se soulèvent et à chaque page on apprend quelque chose en s'amusant par le biais des nom- particulièrement aux enfants qui ont atteint l'âge de 4 ans.Chaque volume se vend 8.95$.Titre: de toujours Auteur: Yeatman et Of- fen Editeur: Editions Jeunesse Nathan Contes Racontez-leur un conte\u2026juste le temps d\u2019attendre le bonhomme sept heures! Ils sont tous la: Jean- not Lapin et Blanche- Neige, le Petit Chaperon Rouge et le Vilain Petit Canard, la Belle au Bois dormant, Cendrillon, les Trois Petits Cochons.et aussi, de nouveaux héros de légendes du monde entier.24 contes pour s'endormir qui peuvent être lus en 3 minutes pour les uns en 12 minutes pour d'autres, on peut ainsi choisir l\u2019histoire suivant le temps dont on dispose.De très jolies illustrations aux belles couleurs rendent les contes encore plus agréables à lire.Ce volume de 128 pages possède des textes superbes, dont les gros caractères en facilitent la lecture, dont les dessins et les coloris sont attrayants se vend 16,95$.Titre: mère\u2026 Auteurs: Jurgensen Editeur: Les éditions Robert Laffont Dis-moi, grand- Martinerie et Ce volume s'avère un guide ur diriger et rafraichir nos pas dans la mémoire des générations qui nous ont Vous ferez revivre la mémoire de votre famille avec cet ouvrage de conception entièrement nouvelle.Ce livre d'or est conçu comme un dialogue en- précédé.pourtant tre une grand-mère et son petit-enfant.Trois générations se sont réunies pour composer cet album.Nous avons guidé la main de l\u2019enfant pour que ses questions, et bien sûr les réponses qu'elles ne manqueront pas de susciter, portent bien au-delà de son âge présent et que ce livre constitue un long témoignage qu'il sera heureux de transmettre à son tour à sa propre descendance.Nous avons guidé la main des grand-mères pour que leur viennent l'audace et le plaisir de parler d'elles sans qu\u2019elles aient pour autant le goût ni le courage d\u2019entreprendre une longue! rédaction.Pour les plus ! enclines à la confidence | et à l'écriture, nous avons prévu des pages blanches et même la possibilité de léguer quelques secrets dont il ne sera pris connaissance qu'à la date par elles choisie.Ainsi les familles auront leur album, aux illustrations originales, à la mise en page séduisante, qui pourrait bien un jour, en plus des précisions qu\u2019ils apportent à leur petite histoire, constituer de précieuses sources pour l\u2019histoire tout court.Titre: L'aventure de monde.Elles relèvent à la fois de la science el de I'aventure.Elles utilisent les techniques de plongée, d'analyse d\u2019échantillons ou de prises de vues les plus révolutionnaires.Elles forment une série de témoignages sur la beauté du monde naturel et sur les menaces que les activités de l'homme font peser sur lui.Elles dressent, à l\u2019intention des générations futures, un inventaire de la vie sur notre planète.Les volumes en bandes dessinées \u2018La jungle du corail\u2019 et \u201cL'île aux requins\u2018* qui se vendent 9,95$ chacun apportent ces voyages une dimension nouvelle.Plus encore que le film ou le livre, la bande dessinée a le pouvoir de la précision des images qui, ne pouvant être prises sur le vif par la caméra.sont ici merveilleusement reconstituées.Elle permet de montrer des épisodes qui n'ont jamais été filmés ni racontés jusqu\u2019à ce jour.Elle permet des digressions historiques ou documentaires, elle donne la possibilité d'introduire les lecteurs dans le fil de l\u2019histoire jusqu'aux rêves du commandant Cousteau et de ses équipiers.EE EES A JVI XN 2 URGENT BESOIN Réfrigérateurs Cuisinières électriques Laveuses/sécheuses Mobiliers de chambre Commodes, etc.usageés, en bon état ACHETONS EGALEMENT e SOS e Cuisinières 7 Réfrigérateurs Laveuses/sécheuses © (ayant besoin de réparation) @ PAYONS ARGENT (7) ; COMPTANT J Nous irons les chercher pS » © 539-2944) C2 ei e SOS e SOS e SOS DS © SOS © SOS © SOS ® SOS * ZIRE À l'équipe Cousteau en bandes dessinées Auteurs: Sérafini Paccalet Editeur: Les éditions Robert Laffont ® \u2014 Les explorations de l\u2019équipe Cousteau ont séduit des millions de téléspectateurs et de lecteurs à travers le \" HÉBERGEMENT BOLDUC * Médecin sur place Chambre - pension Personnes âgées ou seules Haut et bas Shawinigan Un chez-vous.bien à vous Surveillance 24hres/jour Informations: 536-5667 M HNENNEESONINESEEERSENSN ENNEMI.| % % 7 5 A Le 26 décembre.vous voulez un service EXTRA! Venez déposer vos films dans notre boite 24 HEURES (avant-midi) et vos photos seront prêtes à l\u2019ouverture des magasins à 1 heure @ SERVICE Service de dépôt 24 hres 2783 Place Alexis, Shawinigan tél.: 539-6549 C-41-110-126-135 9 \" li I IEEE RINE RENNIN RENEE INARA RRR ERAN way gg Te a rs mn Yes Pas de cadeau pour Noël YES 9012 Live-The Solos 79 04744 par ATCO Enregistré en grande partie à Edmonton lors d'innovations, ce mini- album comprend 5 pièces instrumentales et 2 pièces tirées de 90125, soit \u2018Hold On\u201d et \u2018Changes\u2019.Comme de la tournée 90125, c\u2019est plat de résistance, on par Dominic Maurais { INFO- IDISQUES En collaboration avec l'Auditif, rue St-Mare un quinzième album qui ne signifie absolument rien pour les non- membres du fan club de Yes, Dévêtu d\u2019ingéniosité et peut noter la prestance de Trevor Rabin dans *\u2018Solly\u2019s beard\u2019; solo de guitare acoustique s.v.p.On ne peut en dire autant du solo de basse insipide de Chris Squire \u2018\u2018Amazing grace\u2019 Même s'il nous prouve u'il se souvient encore e ses gammes, moi je peux vous prouver que je ne me rappelle pas d\u2019un solo aussi \u2018\u2018plate\u201d\u2019.Que dire aussi de \u201cSi\u201d de Tony Kaye; bien petit aux côtés d\u2019un Patrick Moraz.Bref, du bonbon pour tout mordu de Yes, mais pour le commun des mortels, c\u2019est un albuin qui ne veut rien dire.Note: 5.8/10.THE CULT \u201cLove\u201d Vertigo 4-1-3365 Porteur depuis 2 ans du nom de \u201cThe Cult\u2019, ce hand a di passer par le \u201cSouthern Death Cult\u201d et le \u2018Death Cult\u201d pour en arriver où il est.Ayant parcouru à travers des influences pour la plupart punk mais assagi au fil des ans, \u2018The Cult\u201d nous offre du rock encore très électrique, sec, incisif et mortuaire dans ses ballades.L'absence de claviers presque totale, la voix d'Ian Astbury (bon mélange de Bono et de Klaus Meine (Brother Wolf, Sister Moon)) et le jeu de guitare particulier de William Duffy nous fait dire, par déduction que U2 les ont beaucoup influencé.\u2018Love\u2019 n\u2019est cependant pas comparable à un album de \u201cU2\u201d car The Cult est plus difficile d'approche et véhicule des thèmes plus nébuleux, occultes et mystiques.\u2018\u2018Love\u201d: un album qui n'apporte rien de neuf à la musique.Avec un style simple et uniforme d'un bout à l\u2019autre et parfois même des mélodies qui 2193 rue St-Marc 0 Hl a rit A 2 Shawiniga (situé face à la Société des an = LT Joyeux Noél et Bonne Année a tous les clients EN VEDETTE \u201cSTEPHANIE [9 1erjanvier @ Le Bar sera fermé le 25 déc.et le = : e 26-27-28 ° Cera Spectacles 10h30 et Minuit 30 KE VENIR se confondent, c'est un disque qui risque de faire du bruit car les valeurs primitives du rock semblent être revalorisées.Comme titres à reteiur, notuns \u201cThe Sells Sanctuary\u2019, \u2018Love\u2019 et \u2018\u2018Brother Wolf.Note: 6.9/10.Un très Joyeux Noël à tous nos lecteurs, de ma part ainsi que de Roger.Yvots Jeau-Paur el l\u2019Auditif.Sister Moon\u2019.RO] EH MI Duo chanteur fantaisistes en > Ouvert du lundi au \u2018\u201cBabou\u201d fa a)La petite fillette \u201cRandie\u201d f)La libellule si douce \u2018Lilibelle\u201d De 2h00 à 3h00 Parade dansante avec \u2018Les joyeux Lutins\u2019\u2019 et le magnifique soldat de bois \u2018\u2018Guy By Dou\u201d\u2019 De 7h00 a 8h00 Parade dansante avec \u2018\u2018Les Envahisseurs de la planéte Rootloose\u2019\u2019 Les Rootloosiens veulent communiquer.ÇA BOUGE AUX HALLES DE LA MAURICIE La compagnie du studio de danse Klatou s\u2019anime du 26 au 4 janvier b)La girafe et son vertige Coulon\u201d g)Le lapin aveugle \u201cBing Bona\u201d c)Le gorille joueur de tour \u201cPaco\u201d h)La grenouille Bob\u201d N.B.Nous prendrons toutes inscriptions pour ta nouvelle session de cours Hiver \u201886.d)La fee \u201cBallerina\u201d le coq enroué \u201cCoco\u201d DE LA MAURICIE Matin-midi-soir: Parade dansante avec \u2018\u2018Randie au royaume des animaux e)L'eléphant Avec distribution de ballons et dessins à colorier offerts par Klatou pour tous les enfants.C\u2019est une invitation des Halles de la Mauricie de Shawinigan et de tous les danseurs de la compagnie du Studio de Danse Klatou.+; / or RSA Sa % a mes es al = Bat me # ; # : 4.4 4 7 4 » vo Fh WA 3 \u201cid vi Pouf 1 « A Ed ce # j F 1) à } w 2, AE 14 Cad WE.[Tree NSC AVENE S ae : 2 23 \u20ac sé wy Jk w.$ uk ~ OO ur iv x du \"MAURICE = ov 4 LA 3 Ë Ë x .1 & > Pa R 3 i is se 4 a 5 ï A Te ve rs ad = à kid : E iD te \u201cFH var * 7 4 HERP rin 5 \u201d : QT, & he : + ta Z > fa Sad té _ bi, us FJ PL Jat æ Lu Pts, 2, = a < ye a.Hi wer i ny vs « 2 e « i \u2018i: \\ - - a -.a + 6 + Eo) # 37 \u201d EA 5° } ES 2 A 3 Bs > ; A Nd = > | pe a, vas n° - Pa ss 4 oF fa Fad ; Cr æ 2 ! PE SEC a 2 \u2026 Ed o° a ou 4 \u20ac oY as \u2019 Fe + \u20ac vds af n° 4 À 1 n° sv @* LS + oh oo oF A 0 LP.+ 23 © | a x> I) .® a nN he rez av Le voyage est sous la SV ET ce Qu We ges oY direction technique de [Dy de ea OAR ot Voyages Beaumont of eŸ ia © Ve > se 90 ot ED La où DOTE Le) pe o® ele Io (os Nage +475 WW es OF Lov ne eo 13 se «© ¥ etc, ov oc ond vas \\ «es on \\e wd a aoû vo a - NS 910 ., 0°\u201d ae se Beau t « PA ae® 08 a 2° 200 (0 e® ex) oo eo (0 a?1e pu va m oO ve yo of ge\u201d Wn! a ae al Wy oo st auf 10 univair_ 2 e oo on end an est 5 0° 41 es 2 pa se A ae a ON 30 De EE x?© es\u201d = oo RY QM 0 3° get AC x Ne one a 19 © al eo a au QD ae?elo we ae sg\u201d OY wv oN aL a ca oO es e5 wo 0! oot so eV se AQ po @! a © e% ae?ac me ON, St at eo © où xs © ns ses a eer ae, ed e © oN on 5 : ne 55 et wove ve 10 02 Cl AS \u201c be 2 aoû a ot a a ov © 0 se, aw es 3 © Vo OS a 5 ep 0} 1 0Ë of ond Co or 200 va os ao (© ay Oo oN o a get © oY ou es ww ne * wot \u201c© ow ov 00° oo ON o 0 © ae V] ot [a © or à à net a pe ee oN wo a oP a e Le o ve ov \\¢ a va wo eon?ad Ly \u201c> Lis i 1\u201c Ny wore ae ee wh ou Wwe \u201c ob os al oo oh er ( 0 of o dj es ; oa a pre aw ue ao \u2019 pro as e vs qe * (A) ol 1£ .ou 09 e oY ov ww çes pa a wot ae 0° NA 7 es va \u2018A >, \u201c v (AN x A a\u201c ve Ban.SAR: BE + 19 40 LS RS ao Coad RS AS a a0 1e CS wv a pu\u201d oa a I < 50 oo \u2019 a et of con at ae w we pet Ww 83 got os w AP ne aC wa 2 9 ° es on 4 NE oe æ ges ua we of Va Rey we \u201c a pm, < ak teow, ar av a NS Oo Ww ae eut os A Ap a os y av a oY a wt Ww \\0 ae © © BETA aa o wt wy OF ot of Fad A 9 od on a © 16 «© wo apa aw ps 20 \\ - 1e Be 0 WV ©o oe WO! RS w aC où \\O oN yo! \u201c> \" A oo oo Ww ne A w w Ww WV wo [ AO \u201c SS 0 f wh ¥ C6 tay Ww a o 23 (A) pue\u201d 5 wae >» x ee «e Ne WN ii A.A Ne A xs & E Sa x de LIRE 5 1 [ERY .QO > Ww rd - 4 > wh y w ould brat 1 | \u201c0 1 i He: bid 1, Vaste stationnement © Plan mise de côté ( M NTCALM van à SERVICE CENTRE DE - a A FILSINC | s LIQUIDATION | = Si IR AUTORIS .; ses ; PRÉPARATION [DU TAPIS \u20185, de Avenu F \u2018aë2 Frigon, Shewirigan :pvinigan NEW End 538-4242 539-2241 539-2242 e Paz He ST-JEAN ROBERT RÉS 538.2479 \u2014 = TRE = j outiaue ~ SÉLECTOFRUITS DECOR A COUP SÛR | | So MODULAIRE d 1863 StMarc + 3722 boul.Royal \u2019 cadeaux | Shawinigan Shawinigan : 248 ave.ssT308 Shawinigan I Tél: : 997-6471 L\u2019art de ES?2 re décor of 741, 6e Ave.Grand-Mère .538-9361 Betty C5 de MÉTRO METRO LAVIOLETTE 541 ave.de la Station Shawinigan 537-5279 MÉTRO { R.R.METRO LAFRENIÈRE 5 2563 = Des Hétres J Shawinigan | 539-9747 3 MÉTRO = 7 i 3 cb SAINT- en] MAISONDE \u2014; NN 5 AMETROGEORGES Be \u201c| L\u2019ASPIRATEUR > + Brite 5 #4 701, 108e Ave.i\u201d HE 1018, Be Ave.St-Georges-de-Champlain | TN Saint- -Georges def| |.{ Grand-Mére Nettoyeur 650, 106i8me Avenue [ tai A : '638-0886 ; 2422 st-Marc, Shawinigan 538-3395 1852 ave.St-Marc, Shawinigan Champlain i.ANOS.F 530-2542 537-1852 533-5445 Plan de financement ÿ MME GERARD \"La vrave pâtisserie jrançaise\" Lo A oh NL FT MEL]: ® in nh | on \u2018= Kyidé i Lingerie fommamond.prop 1 Ky / DE | place i 4 0 ' 2402 ave.521,40 Rue nox { St-Marc, Shawinigan 2233 ave.St-Marc, Shawinigan Shawinigan a VIN 4 tél.: 539-3543 536-5916 Tél.\u2018537-0354 d 425, 123e Rue Shawinigan-Sud 1-819-536-3406 170, Ge Avenue, Grand-Mère 538-4326 Kéjean Abran Meubles © Plan mise de côté Ente Facilité de crédit © Livraison gratuite (100 milles à la ronde) 701, 4e Rue, Grand-Mère, (autrefois J.R.Vincent) 819-538-2633 a V y P00 Ye © 537-8555 LR \u2014ry | So & Sports laude Mayrand inc.542, 5e Rue | Cc au , wr Shawinigan 1684 avenue St-Marc.a Soot Shawinigan 5374071 2005, 5e Avenue, Shawinigan-Sud.| = ey \" RAE TC 4 pUD/, ene A TT Biot od ; = ARRÊTEZ wv, RL QO = ; Cs JRL Vous roux 2 vor LAFRENIÈRE we We.DONC! NOU 4 Bs Bifoutier clemantaire diplômé.-322 .Photo Stud io 442 \"ses ll J © mnoroanaue 5 & COMMERCIALE .Tae Se té A Houle Inc, F# = BELISLE | 590, 4e Rue, Shawinigan 536-5202 So salon À SUPER Coiffure Enr.\u201cie Avec ou sans rendez-vous FLASH Nicole Lapointe, prop 433 Tamarac, Shawinigan, GC GON 1V2 Tél: 5374757 5 jauvPeuenN charcuterie Y EPICURIEN = 1702, 41e Rue, Shawin 83 30-81 PROCUREZ-VOUS VOS COUPONS CHEZ LES MARCHANDS PARTICIPANTS se SRE QT : uM : joan a Les Halles de Mauricie ° Mercerie * ROCH LEMAY ad 2213 ave.St-Marc Shawinigan 537-7644 Roch Lemay prop y & CHRISTIAN PHARMAGIENS VETEMENTS 687, 5e Rue, Shawinigan 537-6127 7 SORT IUIFIICTI NTA CFL Yat a U ST-MAURICE \u2014 25 VELEMIBSNE 1909 SPA PTE EE TRE rt LD rue DINDE SURGELÉE Canada catégorie A toute pesanteur prêt-a-manger genre toupie JAMBON DÉSOSSÉ PORC HACHÉ produit décongelé TOURTIERES surgelées PROVIGO 450 9 2% DINDE IMPREGNEE surgelee, Canada categorie A d'aloyau Boeuf Canada A VEAU HACHE produit décongelé BACON DÉCOUENNÉ ordinaire ou érable PROVIGO 500 g CLÉMENTINES du Maroc CANNEBERGES des États-Unis sac de 12 0z CHAMPIGNONS blancs, culture Canadienne 727 CHOUX | de Bruxelles a des États-unis J fA AA CHS ARES LN\" i JUS DE TOMATES de fantaisie J a as RCE CIR acer -\u2014.SAR A FRENCH'S ea re COCKTAIL CLAMATO MOTT'S bocal 1 litre same\u201d CAFÉ INSTANTANÉ séché à froid ou mélange TASTER'S CHOICE CAFÉ EN GRAINS BOKAR OU EIGHT O'CLOCK ÿ 4549 CRÈME 35% QUÉBON 500 mi MÉLANGE À SAUCE B.B.Q., hot chicken, dinde, à la king Où brune enveloppe MAÏS EN CRÈME haricots, pois verts #4, PEPSI-COLA ou SEVEN-UP ordinaire ou diète litres 6 x 750 ml carottes as bout.consignées Les Et, aw 35 IDÉAL SE GA 540 mi SERVIETTES de table, blanches WHITE SWAN emb.da 240 MAYONNAISE ordinaire ou légère KRAFT 500 mi wl PAPIER HYGIENIQUE Sommers LES SUPERMARC [io El manzanilla, oignons ou JUS RECONSTITUE orange ou pamplemousse FBI 1.82 litre OLIVES FARCIES gherkins Kent MCLAREN'S 375 ml CAFE INSTANTANE TERNATIONAL PRIX EN VIGUEUR DU LUNDI 23 AU SAMEDI 28 DÉCEMBRE 1985.DANS TOUS LES SUPERMARCHES PROVIGO DU GRAND MONTREAL.SES PROCHES BANLIEUES.L'ESTRIE ET LA MAURICIE.NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES LES PHOTOS NE SERVENT QU'A IDENTIFIER LA MARQUE DE COMMERCE DES PRODUITS ANNONCES ET LE TEXTE PREVAUT EN TOUTES OCCASIONS mass \u2026 ow.\u2014 rn RRR - A EAE GBB.eee Cn am.Ae A ATA RE) MT LAST (RL SIT IATERR.RU OWS nae.= rote Cm aS a a Lv Ah Aman Re AR.HIIHAVIA-IS TO OCHHHT -\u2014 861 JHANHOAG \u20ac \u2014\u20ac cc SECTION DES ANNONCES CLASSÉES Faites parvenir votre annonce classée à nos bureaux avant vendredi midi ou portez-les à l\u2019un de nos 7 dépôts avant | vendredi 10h, vous trouverez la liste des dépôts dans cette annonce.Nous avisons nos clients que les annonces classées doivent tre acheminées a nos bureaux avec le paiement \"ETA mandat-poste ou chéque.De plus, nous vous suggérons de vous rendre a I'un des sept (7) dépdts responsables de ELLIE ] VOS ANNONCES CLASSEES la cueillette des petites annonces.UT I LI SEZ Pour inscrire vos 20 mots et faites parvenir avec votre paiement à | SHAWINIGAN ! L'HEBDO DU SAINT-MAURICE 20 mot ROVISOIR SHELL CETTE GRILLE 2102 ave Champlain, Shawinigan, C P 10, G9N 6T8 5 00% or ee Eo à la Plaza, ouvert 24 heures 539-5144 | Fe IEEE SEES EEEE EEE EE RE CLEMENCE TEXTILES _ 353 Mercier - 536-5773 QUINCAILLERIE ST-ARNAUD 2323 de la Montagne, Shawinigan-Nord.539-2422 i 3 EX B ROMAIN HOGUE CHAUSSURES A 1265, 5e Avenue, Shawinigan-Sud 537-0275 1 MICHEL DALLAIRE ENR.: wh Provi-Soir, Shawinigan-Sud.536-3746 1 a () 8 .DEPANNEUR LE FRIGO ¢*\" 4 1300, 6e Avenue, Grand-Mere 538-2336 ~ NY LIBRARIE ® TABAGIE MATTEAU annd Ja - 424, Ge Avenue, Grand-Mère .598-3748.SESRENDRNESEENE=NNNERE=NE=S=NE=ESENasE\u2014 .: ., vo , LOGEMENT A LOUER: 5 1/2 | LOGEMENT À LOUER: 4 1/2 À LOUER: À St-Georges de GRAND-MERE: 3-4 1/2 non PRES DU CÉGEP: Loyer 4 1/2 LOCAL LOGEMENTS pièces, chauffage électrique.pièces.avec foyer, libre im- Champlain, (Garneau, pres de la chauffés, non éclairés, entrée pces moderne, chauffé, éclairé, 3 A tapis, prélart neuf, repeint à médiatement, situé rue Frigon, station du CN), 1 1/2, 2 1/2,3 laveuse-sécheuse.stationne- très propre, libre immédiate- PETIT LOCAL COMMFRCIAL: LOUER neuf 170$/mois pour inf.non loin de la rue Laurier.Tél.: 1/2 pièces, meublés, chauffés, ment avec prise.1 log.avec ment, 3142 Du Collège, appt Centre Ville, chauffé.France 3 536-5738.(23D) heure des repas à 539-6309.éclairés, stationnement porte patio, 2 log.au sous-sol.18, 539-7929.(23D), 120$/mois, libre en janvier, à (3-31D).déneigé, libre immédiatement.Libres immédiatement.539-7753 ou 535-2560.(25N).A LOUER: Grand 3 1/2 pièces, eau chaude, stationnement déneigé.buanderie, meublé ou non, quartier résidentiel, près hôpital Shawinigan-Sud, libre maintenant.300$/mois.à 537.1342 ou 537-8077 (après 5h).(3-24D) LOGEMENT à louer.2B15.2845, 2875, 5e Avenue Shawinigan-Sud, 355$/mois.chauffé.éclairé, endroit sécuritawe et service d'inter com, tél: 537-5893 378-3332.(12Ms).LOGEMENT À LOUER: Très pro pre, 4 1/2 pieces, rue Hemlock, 180$/mois, chauffé, libre immédiatement.à 539 6611 (17 24D) LOGEMENT NEUF À LOUER: 5 1/2 pièces, libre le 1er janvier 1986, au Centre-Ville, tapis, céramique.Tél.le jour à 536-4071 ou le soir après 6h à 539-7919.(17.24D).SHAWINIGAN: Centre-Ville, 3 1/2 pièces à sous-louer.chauffé, meublé, éclairé, eau chaude, taxes, aussi 4 1/2 non- meublé, libre immédiatement.à 539.6550 (17-31D).BAS DE LA VILLE: Logement rénové.libre le 1er février.544, tere Rue.2 chambres à coucher.1 chambre de couture etc.chauffage electrique.Tél.536-3381 entre 5h30 et 7h.(17 24D).1 A LOUER: 2 1/2 piéces, meuble très grand, très propre, situé rue Champlain, cause de départ.ptace tranquille.libre 1er janvier, chauffage électrique.à 539-3327 ou 539 3841 (17-31D).LOGEMENT À LOUER: 4 1/2.repeint à neuf 672, tere Rue.Shawinigan.1558/mois.Int.Alain 537-6032.(23-30D) ATTENTION, ATTENTION LOYER À SOUS-LOUER: Trés propre.4 1/2 pièces, aux limites de St-Georges.St in téressé, appelez à l'heure du souper 1 418-365-5069 (23D) Tél.: 538-6652.(10-24D).SHAWINIGAN-NORD: 2 1/2 pièces, stationnement compris.construction neuve.Appelez 537-5620.539-5449.(23D) SHAWINIGAN: Boul.Royal.3 1/2, 3e étage.situé près du parc, 160$/mois.538-1481 (23-30D).GRAND-MERE: Centre-ville.Place du Rocher, 3 1/2 très propre, tout compris, 2808.1 1/2 très propre, tout compris, 225$.538-1481 (23-30D).538-8144.(23D).SHAWINIGAN-SUD: 1 1/2 meublé 165%, 3 1/2 semi- meublé 265$, eau chaude fournie, stationnement déneigé, conciergerie, buanderie, à 537-6868 ou 537-1755.(10-24D).LOGEMENT À LOUER: Grand 3 1/2 pièces coin Frigon/St-Marc, semi-meublé, seulement 195$.très bien isolé, tranquilité, proche de tout.S'adresser à \u201cL'Auditif 2483 St-Marc\u201d ou à 539-4222.(23-30D) LOGEMENT À LOUER: 5 1/2 chauffé, éclairé, tapis, prélart neuf, repeint à neuf, 165$/mois.Pour inf.: France 536-5738.(23-30D) TRES TRES GRAND: 4 1/2 pices, chautfage électrique, 3e étage, libre 1er janvier, dans Ste-Croix.à 539-5997 (23-31D).SHAWINIGAN: Grand 5 1/2 pces, au 384, 7e Rue, en arrière du stationnement étagé.chauffage électrique, 250$ par mois, libre immédiatement.537-5329.(23D).Suite p.27 Marcel Weber 536-2631, ext.178 26 \u2014 L'HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 23 DECEMBRE 1985 Joyeux Noël et Bonne Année à tous! Merci de votre confiance et au plaisir de vous servir à nouveau ABI Aluminerie de Bécancour Inc.Grand-Mère: 980, 17e } rue, près de l'hôpital, superbe résidence de style futuriste, 5 paliers, 9 pièces.patios, galeries, très bel aménagement paysager, vue panoramique fantastique, style unique, arbres matures.Jamais de voisins.Mandat Exclusif © 40 électriciens Classe 31 - Abri fiscal: Shawinigan-Sud, j'ai trois beaux blocs à revenus.6 DÉSAULNIERS IMMEUBLES 555, 3e Rue, Grand-Mére XTX) 536-2631 .logements, 1978.rev.x Terrains: Grand-Mére St-Georges: Bungalow ; COMMERCE Eel mnt se Concours 85-109) ok Nak @Bar salon avec bâtisse.| Grand-Mére avec ser armoires en mélamine, , LL ; .brut 25 200 annuel.8 équipement mobilier} vice, prêt pour la cons- porte-patio très bonne A.B.l.recherche 40 électriciens pour son usine de Bécancour.logements, 1980, rev seulement 70 000$ situé] truction.construction.Fonctions: brut 31 860$ annuel.à Shawinigan.St Sévarin: Masson 5112 Lac-à-la-Tortue: Maison Chauf., élect., par f ®toyer d'accueil terrain 90x190, ge.chalet 5 1/2 isolée, ®Répare, maintient et fait des modifications approuvées.ocataire J aux de loca 19 000$.fenovee, chauff.élect., © Ajuste et calibre certaines composantes électriques sur l'équipement.tion 20%.Mandat Ex- foyer en pierre, terrain 50 Maison canadienne: Site Qualifications: x 200 bord de l'eau, i St-Narcisse: 5 exceptionnel.près 35 000$.- Shawinigan-Sud: 3e logements de 4 1/2 rivière en pi ra aurice 8 logements: Shawinigan, ®Dipléme de niveau collégial ou d\u2019un institut de technologie avec spéciali | propriétés à : even bees.grand, Jena sup.) 7pces, 2 salles de 1984 En re on gation en électrotechnique et trois ans d'expérience dans le métier.1x5 1/2 pces et 2x3 1/2 1 | bains, foyer.garage pie i i pces, plus eaux Grand-Mère: Cottage de - ] pieces, investissement , , Le i ; LL 7 1/2 pcos.renova.on double, très beau terrain sir 10 ans d'expérience dans le métier, en industrie du secteur primaire ou garages, ombreuses aluminium, chauff ea, PaySager.: Mai 1/2 secondaire et cours de perfectionnement en électrotechnique.i t © chaude et électrique ter Grand-Mère est: Avenue StGeorges: Maison.4 1/ ; pignon, chauf.elect.rain paysager 96x 105 du Plateau, bungalow Page à loGthaus chauf @La licence C ou une carte de qualification électrique émise par le Minis.De por 6 - i - .R \\ = ._ 1 , al .\u2019 Ly r e St-Tite: Maison mobile tout brique, 6112 pièces, 120x150.33 000$, tère de la main-d'oeuvre et de la sécurité du revenu est aussi exigée.750$/année, bonne ren.64 x 14, 6 1/2 pièces, .yer, Salaire: tabilité.informez-vous.chautiage élect .terrain paysager grand rain CONFIEZ à un courtier _ : 177 120, lac P -_ d'expérience A \u2018 a Ste-Thècle: 1650, .Pat \u201c ac Ferre 4 8,500p.c bungalow, duplex.ou @ Jusqu'à 600,00$/semaine selon les qualifications.St Georges.beau Grandes-Piles: Maison / Hérouxville: Bungalow propriété à revenu.Une \u201cLes personnes déjà inscrites à ce concours n\u2019ont pas à refaire les démarches une seconde tage 1 1/2 étage, pièce 1/2 pièces, ex! alum\u2026, 1978, 4 1/2 pièces, évaluation vous rendra fois.Les premiers arrivés seront les premiers considérés.sur pièce.ext.finis | rénovée, toit neuf, chaui.sous-sol fini, chauff.dos services, (Vente \u201cStuc\u201d, 7 1/2 pces, 4 élect.porte patio garage élect.porte patio, terrain plus rapide et une con- \u2018 s c.c., cuisine 12x20 à Sec oe 75 < \"190\" près de naissance de votr juste Be vous méresse vous mer js ete ener [fi grand \u2018terrain eglise el parc, 00% aleur).Travail Québec de votre territoire de résidence au plus tard le 7 février 86 x .Prix interes SERVICE avant 16h30 sant.Appelez-moi pour %.Votre dossier doit comporter une lettre motivant votre intérét au poste convaite visiter.Be « votre curriculum vitae à jour e vos attestations d'études (diplômes.relevés) M LS « des attestations d'emploi ou lettres de recommandation couvrant la période d'expérience exigée par le poste jusqu'à concurrence de cinq ans (Il nest pas Affilié à requis de produire des documents relativement à votre emploi actuel) ia MR: Montréal Trust Roger Désaulniers Jean-Marie Matteau Gaston Boucher POUT tout ABI agit a titre de mandataire de Pechiney Quebec Inc d Aibecour, LA) ehh] 539-4308 Societé en Commandite (membre du Groupe SGF) et d'Alumax Québec Inc 538-9643 538-0271 À IMMEUBLES | BJ SECTION DES ANNONCES CLASSEES Mont-Carmel: Lau Douce QQ chalet habite à l'annee, 5 1/2 AN piece SH 2603 MES = : = St-Mathieu: Chaiet habitable à Be A SU 538-5411 \u201c Fanner 4 1/2 piêces, pro VENDRE 30 000$ 5H 2604 MtS S e YU1 C Cenr HALLES DE LA MAURICIE, TÉL.BUR.:539-2237 \u2019 \u2019 St-Adelphe: Maison de cam A VENDRE: Maison en brique a ,Ç t-Ad p 3 ; an de can Shawinigan, au no.1963 rue JREFRIGERATION -\u2014~ CLIMATISATION pagne avec terre Roger Grenier arpents SH 2605 MLS MARCEL Grec rés ç a ès domestiay, 8 Sommereial rear?4 tits RS -27 Eli chacun, lun platre.chauffage (CP MES IT VINCENT 536-2751 St-Elie: Domame 1 12 arpent central avec radiateur à l'eau PREPARATION D'APPAREILS ELECTRO-MENAGERS Shawinigan-Est: Bungalow x 20 arpent- avec maiso chaude, fournaise neuve au Jeursinieres fo taveuses 7 Secheusesf laye varselles t avec abrt d'auto, clôture, poux mobile de b 1/2 pieces « > ; gaz.revenu annuel brut 8 064$.JACOUE*, PELLEWIN PHOP 1050 10 RUE GRAND-MERE agen reduit SH 2555 MLS SH 2536 MLS favenu annue pet à 2108 prie | St-Mathieu: Lac Magnan, Shawinigan-Sud: Spit 4 Tél: 536 2878.(17 24D).7 SHAWINIGAN-SUD: 3887, Du Domaine, Bungalow jumelé bungalow construction pahers.11 pièces, garage ; ; ; Bi: CT \u20ac de 4 ans, chauf.élect., clôturé .entrée asphalté.Très superieure, 8 1/2 pièces, Construction superieure VILLAGE ST-GÉRARD: Maison à ijoux argen beau secteur.R6-101 garage.SH 2582 MLS SH 2495 MLS vendre, 5 1/2 pièces, avec : bachelor 2 1/2 pièces, cour et SHAWINIGAN: 3 logements avec 3 garages brique.bonne Shawinigan-Sud: Duplex avec Lac-a-la-Tortue: Cottage iJoux mode propriété dans très beau secteur.R4-126 transformable en duplex.prix reduit SH 2516 MLS garage double, prix garage asphaltés, piscine aux 28 500$ SH 2602 MLS intéressés, à 539-2817.Marie Désalkiens BESOIN: DE 2-4-6, logements vente rapide appelez moi.(10-240).GRANDES PILES: 7 1/2 pièces.garage, piscine hors terre, 762, 4e Avenue grand terrain a 538-2220.(17-240), ; Grand'Mère Qc.20-réduction (81 9 538-1 822 Suite p.30 | JOYEUX NOEL A TOUS 536-2631, ext.111 Le Permanent Courtage immobilier - Préts hypothécaires La Compagnie de Frducw Canada Permanent Zed\u201d Lr SERVICES PROFESSIONNELS MARTELAGE CARBURE DE TOUT GENRE COUTEAUX \u201cRIGUISEUR J.B.D.J.B.Ducasse Industriel - résidentiel de la plus petite lame à la plus grosse 7693, boul.des Hêtres Shawinigan, Qué Atelier: 539-2682 | ARCHITECTES 9gervais déry architectes 839.CASCADE SHAWINIGAN.QC G9N ICI (819) 537-1814 LES ARCHITECTES MONETTE et MARTEL 875, 116e RUE - SHAWINIGAN-SUD GOP 4E6, QUE.- TEL.:(819)537-8335 ARPENTEURS | Arpenteurs Géomètres ROCHETTE & LAHAIE Jules Rochette BA bSCAAG Rés.: 537-6719 Jean-Guy Lahaie, B Sc A À G Rés.: 537-5869 103, 5e Rue, Shawinigan 536-2840 536-2877 A \"Peneurs-Séomène Pellerin & Gervais 4884 Ave Champlain Shawinigan, Québec G9N 2L4 Marc Gervais, a.g Gervais Pellerin, a.g (819)536-5532 COMPTABLIS 2 Ga mp table ag nee ; 4320 boul Royal Shawinigan 939-5481 DUGAL, MARCHAND, BOUTET, CONAPTAFU ETS AGREE\" Jean-Louis Dugal, c.a Pierre Marchand, c.a.J.-Pierre Groleau, c.a.Jean Boutêt, c.a.Jacques St-Louis, c.a.1671.6e AVENUE 632, 5e RUL GRAND-MERE SHAWINIGAN _ TÉL.: 538-1691 TEL.: 537-8814 @lAnnie Cate, d.d.Denturologiste Heur d'ouverture: 1389-1-5e Avenue Shawinigan-Sud 537-4598 jeudi, vendredi de 18h à 21h, mardi de 9h à 11h30, oil GOBEIL, VILLEMURE[ Comptables agréés Comptables en administration industrielle Marc Villemure C.A.C-M.A.Québec 9155 boul.Mathieu Charlesbourg QC, G1G 6J9 (418) 628-0538 Mauricie 4320 boul.Royal Shawinigan QC, GON 7X7 (819) 539-6491 Dugre, Janna, Ricard & Ass.comptables agréés (819) 537-7285 681 - 5e Rue, (C.P.398), Shawinigan, QC G9N 6V1 DENTISTES CLINIQUE DENTAIRE DUPUIS et LACOMBE 425 .123'Rue Shawinigan Sud Qc GoOP 3R1 Guy Lacombe, d.m.d (819) 537-5704 - Marc Dupuis, d.m.d.clinique dentaire YVES BOISVERT chirurgien-dentiste Tel 337 8816 PTE Ta À RENÉ MILLER D.D DENTUROLOGISTE CENTRE MÉDICAL 1840 ST-MARC 537-7169 +34 4e Rue, Shavaniqan, OC GYN 1G8h SHAWINIGAN 12h30 à 17h } 2032 Rue St-Marc \u2018 suite 1 I | Shawinigan GON 242 LAMONTAGNE & BELLERIVE Denturologiste C.Lamontagne,D.D.N.Bellerive 537-5885 537-5665 | ELEGANCE CANINE ET FELINE (affiliée à l'hôpital vétérinaire Val-Mauricie) Toilettage de tout genre (tontes, bains, etc.) Pour rendez-vous: 819-536-5952 3535, 5e Avenue, Shawinigan-Sud INFORMATIQUR 0 \u201d A A \u2019 CENTRE DE = A | : COMPTABLES - DENTUROLOGISTE| OPTOMETRISTES 1Tél.: Dn R.Roméo Gilbert.o.d Optométriste (819) 536-4114 265 Se Rue Examen de vue Shawinigan (Quebec Verre de contact GON 1E7 TRANSMISSION ENR: Michel Paquin g Ouvert tous les soirs jusqu'à 2 1h00 OUVRAGE GARANTI © ESTIMATION GRATUITE 3260 Route 157, Mont-Carmel RÉS.: 538-7124 TÉL.: 378-9108 Vidéo Preuve Enr.Spécialité: INVENTAIRE COMPLET DE +OS BIENS SUR VIDEO COULEUR SONORE Très utile Feu / Vol (assurances) \u2018Mariage-assemblée 939-3691 René Lavigne Information: SERVICES INFORMATIQUES BR.eu CONSEILLER EN INFORMATIQUE GESTION PAR ORDINATEUR 231, lle Avenue Grand-Mère (Quebec) GOT 1PS Bruce Redman, T |.& T.E 819-538-3073 Tél.: 536-5643112, 4e Rue STUDIO VIDEO .RN R Gagnon 1 SL : Hh Tel: toh 537-1485 TIO Hoe Sr Cat oy fiot es ns browtoast \u2014 + Mariages, deprèmes | » Anniversaires Transfert films Bmm \u20ac Montege dispositives » Documents et copies « Concerts, spectacles e Service personnalne Qualité ptotesyionnelr.Cameraman d experience « Contérences Nous himons tout NIC, e- 000048 VERSAIRES \u2014 « Evénements sociaux SPÉCIALITÉS Free 1CE MARIAGES J SER FE ssiONN ne CEPTIONS \u2014 Camera indus- triell - \u201cevenzments DE TOUS GENRES \u2014' \"lolle, SIO Je ev ON DONS SLE 00 Ce Trarspr ssitron ae tims 8m Saupe: Bel digpositives Enregustrement sur cassettes VS ot Beta vestes 537-9453 valk PRIX SPECIAUX VANCES ET RENSEIGNEMENTS R.Vincent Shawinigan BEAUMIER, PINARD Ë_ \u2014 ©» ET LEFEBVRE $38 zis $38528 NOTAIRES §EE23y ET CONSEILLERS JURIDIQUES E~33E8 pas \u201c8 DENIS BEAUMIER, CLAUDE PINARD 3 © CHRISTIANE | EF! Les services professionnels C\u2019EST POUR VOUS! \u2014_ - HO1H.1VIA-LS IA OCHHHO! \u20ac 861 HHANHDAI \u20ac -< LE JOYEUX NOEL ~! 28 \u2014 L'HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 23 DÉCEMBRE 1985 BONNE ANNÉE! 5 5 pr yy Ca , pt + 3 2 EUX.put RE rp meme = HE Xa 3 à À Pee The od > ; 5 Lou 8 \u2018.am A, ski \"SE ARES me x 3 Halle Aa Lae gry we = va HR , / i \u2019 Ç Te BY .Min MARCHE BOISVERT ENR.JULESBASTIEN MARCHE REAL ROBITAILLE Il lll \u2019 1193 Frigon, Shawinigan 2602 St-Marc, Shawinigan 550, 109e Rue, Shawinigan-Sud 539-5473 539-3211 536-2404 m om pill MARCHE VINCENT ALAIN DARVEAU MARCHE CENTRAL IOC 1443 Frigon, Shawinigan Hervey-Jonction 273 rue Tamarac, Shawinigan TN à\u201c oJ) : él I) 539-5465 289-2383 536-2395 F (\u20ac 33 ee.\" 9 DE CALIFORNIE Prix en vigueur les 24, 26, 27, 28, 30, 31 décembre 1985 2, 3, aj janvier 1986 FROMAGE TRANCHÉ 2/3 ind.Kraft, pat 500 g THÉ ORANGE PEKOE Salada, sachets bte 72 rc déve ie Nor El a LYE U.S., Canada no.1, large MARINES ES PÂTES JUS DE i ! LASAGNE TOMATES Habitant Catelli [ Libby\u2019 pot 750 ml 1 89 bte a g 3 9 bte 48 on 2 9 GELEE OU SAUCE SAUCE À LA JUS CANNEBERGES CLAMATO MOTTS Ocean Spra 1 en enveloppe 11t bte 14 on Ï 29 French 4 9 Ç 7 9 PRUNEAUX CHIPS ES JUS DENOYAUTES OASIS Del Monte 4 ) Ruffle de 1 toutes sortes \u20ac ) OR LY [+ ES cello 375 g 9 9 Frito Lays 1 9 g It ) 1 9 Sunkist, navel sac 200g Ri 138 FEVES | JUS DE TOR EONEUR || AUL LEGUMES TTE LR | 9 Libby's 1 1 9 ED.Smith 1 29 AUTOMATIQUE 1 69 e on r Costaud RAISINS HUITRES LEGUMES ASSORTIS: SECS FUMEES pois et carottes ranches, Wasco Beave édoine, fè ées D TER 2395, 19s 75° eal, ote on ne a no.1 BEURRE CHOCOLAT PASTILLES, SAUCE POULET CHAUD D\u2019ARACHIDES ROSETTES, B.B.Q.: Kraft 00g 1 7 9 MACARONS 2 7 9 en enveloppe 4 9 ¢ cello 340 g rene MARINADES NOIX DE CEREALES SUCREES GRENOBLE WEETABIX abitan rceaux bte 400 pot 750 ml 2 2 9 en 0 .1 7 9 ! 1 7 9 Ng Le A kn \u2019 Bre sr es AR ER NEN oo = pa NT EL me LE \u201cBray fs 3 | ë AIT Ana RW TE A.AE AA Or IN I~ BV ET tg lg Hts TBS Lu 8 0 Ly es Cs BRE SR vas \u2014 ry REMBOURSABLE SEULEMENT AUX MAGASINS: CARILLON | C A F E M 0 U L U p : ) a \u2026\u2014\u2014-, MAXWELL D'OR 3 3618 CP COUPON SA VEY (Owe lÉconomi 50¢ Neg TET | be 3694 | ISEZ DXe Ce ON re : coupon à l'achat General Foods irc une rame sme | | no une boîte de 369 9 de , a ev 4 nd on or me » EP UE ® pourrs arouter le coon Tous les cana | ' axwel pe boursement.poste?les Coury à oy Foods Inc CP 5 e | (Mouture: Filtré-Matique\u201d cn ou cafetière-fiitre) IN \u201cMaraues déposées de Gene Frame A ; \\ ; L'offre se termine le 6 Janvier 86X3 03015594 \u2018 i 3 - AWE; WE GheEs GENS WIND AGS AME EAD AED ESE eee SPR SS EF @ GP EE wh ww er 22 \u2014\u2014 z SENS MARGARINE ALUMINIUM FARINE FIVE ROSES DÉTERGENT LIQUIDE JOY sac 2.5 kg 500 mi [MARGARINE MARGARINE MOLLE To réariiié MONARCH 15 ))) bte 216 es 29 a L æ PATATES CHIPS - COUCHES PREMIZRS PAS ts 4 19 wi Ge SPIC AND SPAN EN POUDRE bte 1 It RASOIRS JETABLES BIC pat 5 NOURRITURE POUR CHIENS MARRO BONE 500 g EAU MINÉRALE (55° RÔTI DE PALETTE 3 oop BOEUF HACHÉ VIANDE TRANCHÉE oo ASSORTIE Hygrade, pat 175 g ROTI DE [ A \u2018 CÔTES CROISÉES TOURTIERE FROMAGE ADIEN St-Boniface fx \u201cFE LA ROTH DE PALETTE SAUCISSES COCKTAIL à ai DANS LA Lafleur ! * ; » \u20ac, fom 4 + ; a \u201cFLD wl Tyg , - , 7.ne 9 À TOIHAIFICIS IC OCEIHT cre DUHINHOAC C7 be - 30 \u2014 L'HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 23 DECEMBRE 1985 4 ANNONCES MAISONS MAISON STYLE SUISSE: Lac des-Piles, Grand Mere, 7 1/2 pièces à vendre, valeur approx.50 000$.à louer 400$/mois.avec bail Inf 532 3032 (10D 74) CHAMBRE CHAMBRE À LOUER: Pres de 1 Pliza et du Ceqep, 125%/mor- vu loués à la semaine.ter étage, appelez a 537 5620 1730) CHAMBRE A LOUER: A am biance chaleureuse, pour per sonne sérieuse, située sur le boul.Royal à 537 0457 (10 24D).CHALET CHALET MEUBLE À VENDRE: Situé entre Charette et St Pauhn.près des Chutes a Magnan.Gr 24x24, extérieur en déchn d'aluminium, chauf tage électrique, foyer Franklin.hen isolé, meubles très pro pres, petit lac artificiel.remise extérieure, prix raisonnable.beau site.pour chasse el pêche, idéal pour profiter des joes de l'hiver.ski de fond | patins, raquettes, etc.Tél 536 3540.(le sou).(10D) iv Conseil de ia radiodiftusion et des 1élécommunications canadiennes Canadian Radio-lelevision and Telecommunications Commission AVIS CRTC - AVIS PUBLIC 85 272.Le CRTC.a été saisi de la demande suivantes 1 SAINTE- THECLE (Que) Demande (853036200) présentée par AURELE GROLEAU faisant affaires sous le nom et la raison sociale de GROLEAU T.V.CABLE ENRG.en vue de modifier la licence de l'entreprise de réception de radiodiffusion desservant Sainte- Thècle, en augmentant le taux mensuel maximal autorisé de 7,21$ à 7.57$.en vigueur au moment de la décision Le taux mensuel maximal actuellement en vigueur fut autorisé le 13 octobre 1983 (Décision CRTC 83- 880).La demande peut étre examinee chez: 120, route 352 Sainte- Thècle.JOX 3GO La documentation complète concernant cet avis ainsi que la demande peut être consultée au CRTC.Édifice central.Les Terrasses de la Chaudière, 1 Promenade du Portage, Pièce 561, Hull (Québec).et au bureau régional du CRTC Complexe Guy Favreau.Tour de l'Est.200 ouest, boul Dor- chester.Pièce 602.Montréal (Québec) H2Z 1X4 Les interventions doivent parvemr au Secrétaire général, CRTC.Ottawa (On- tarioj KIA ON2 et preuve qu'une copie conforme à été envoyé à la requérante le ou avant le 21 janvier 1986.Pour de plus amples renseignements vous pouvez contacter la direction des Audiences publiques du CRTC (819; 997 1328 ou 997-1027, Où les Services «\u201cd'information du CHIC a Hull au (819) 997 0313 ou le bureau régional de Montréal (514) 283-6607 (Canadi ABI Aluminerie de Bécancour Inc.nD 50 mécaniciens d\u2019entretien (Concours 85-85) AB.recherche 50 mécaniciens d'entretien pour son usine de Bécancour.Fonctions: | @Évaluation des anomalies et des défectuosités du fonctionnement des systèmes, modification des machines et des équipements et réparation des machines industrielles, des ensembles et des systemes mecani- ques, hydrauliques et pneumatiques.Qualifications: ®Diplôme de niveau collégial avec spécialisation en mécanique et trois ans d'expérience dans le métier.ou + a .4 .®Diplôme en arts et métiers ou diplôme de fin d'études secondaires (11 ans de scolarité) avec spécialisation en mécanique d'entretien et sept ans d'expérience dans le métier, en industrie du secteur primaire ou secondaire.Salaire: © Jusqu'à 600,00$/semaine selon les qualifications.*Les personnes déjà inscrites à ce concours n'ont pas à refaire les démarches une seconde fois.Les premiers arrivés seront les premiers consideres.ABI Aluminerie Uy de Bécancour Inc.300 assistants aux operations (Concours 85-201) \u201cTravail sur les quarts\u201d cour.Fonctions: eOpération des équipements de production e Surveillance des procédés de fabrication.®Exécution de tâches manuelles.® Conduite de machines de service et d'équipements mobiles.Qualifications: eDiplôme de fin d'études secondaires (11 ans de scolarité).@Trois ans d'expérience dans des tâches manuelles diversifiées.Salaire: e525,00$/semaine.veau concours.Les premiers arrivés seront les premiers considérés.A.B.).recherche 300 assistants aux opérations pour son usine de Bécan- *Les personnes inscrites au concours 85-001 n\u2019ont pas à faire de démarches pour ce nou- Si le poste vous intéresse et si vous avez les qualifications requises, veuillez vous présenter avec votre dossier complet de mise en candidature au Centre Travail Québec de votre territoire de résidence au plus tard le 7 février 86 avant 16h30 Votre dossier doit comporter: une lettre motivant votre intérêt au poste convoite » votre curriculum vitae à jour e vos attestations d'études (diplômes.relevés) « des attestations d'emploi ou lettres de recommandation couvrant la période d'expérience exigée par 'e poste jusqu à concurrence de cinq ans (il n'est pas requis de produire des documents relativement à votre emploi actuel) Si le poste vous intéresse et si vous avez les qualifications requises, veuillez vous présenter avec votre dossier complet de mise en candidature au Centre Travail Québec de votre territoire de résidence au plus tard le 7 février 86 avant 16h30.Votre dossier doit comporter une lettre motivant votre intérêt au poste convoité e votre curriculum vitae à jour e vos attestations d'études (diplômes, relevés) » des attestations d'emploi ou lettres de recommandation couvrant la période d'expérience exigée par le poste jusqu'à concurrence de cinq ans (il n'est pas requis de produire des documents relativement à votre emploi actuel) AB! agit a titre de mandataire de Pechiney Québec Inc .d'Albecour, Société en Commandite (membre du Groupe SGF) et d\u2019Alumax Québec.Inc /\\ ABI Aluminerie de Bécancour Inc.A) PL: 41 A.B.1.agit à titre de mandataire de Pechiney Québec Inc.d'Albecour.Société en Commandite (membre du Groupe SGF) et d'Alumax Québec.Inc JA) ABIL de Bécancour Inc.CA) ABL Opérateurs-captation Aluminerie opérateurs-manutention (CONCOURS 85-111) Sous la responsabilité du contremaitre général - captation, division services techniques généraux - secteur manutention, transport, captation.FONCTIONS: e@Responsabilité du bon fonctionnement des équipements des centres de traitement des gaz et du centre de traitement des fumées.®Responsabilité de l'alimentation et de la distribution de l\u2019alumine dans l'usine à partir des silos d'entreposage principaux.PARTICULARITE: @Ce travail est exécuté sur les postes - 7 jours/semaine.QUALIFICATIONS: @Diplôme de niveau secondaire V et cinq ans d'expérience en industrie lourde.SALAIRE: e525,00$/semaine.*Les personnes déjà inscrites à ce concours n\u2019ont pas à refaire les démarches une seconde fois.(CONCOURS 85 -135) Sous la responsabilité du contremaître manutention.FONCTIONS: Opération de divers équipements de transport et son entretien.QUALIFICATIONS: ®Diplôme de niveau secondaire V et trois (3) ans d'expérience à titre d\u2019opérateur d'équipement de manutention ou de transport.SALAIRE: e525,00$/semaine.*Les personnes déjà inscrites à ce concours n\u2019ont pas à refaire les démarches une seconde fois.Si le poste vous interesse et si vous avez les qualifications requises, veuillez vous présenter avec votre dossier complet de mise en candidature au Centre Travail Québec de votre territoire de résidence au plus tard le 17 janvier 86 avant T6N3U Votre dossier doit comporter une lettre motivant votre intérêt au poste convoité « votre Curriculum vitae à jour « vos attestations d'études (diplèmes.relevés) des attestations d'emploi ou lettres de recommandation couvrant la période d'expérience exigee par le poste jusqu à concurrence de cinq ans (il n'est pas requis de produire des documents relativement à votre emploi actuel) Si le poste vous intéresse et si vous avez les qualifications requises, veuillez vous présenter avec votre dossier complet de mise en candidature au Centre Travail Québec de votre territoire de résidence au plus tard 17 janvier 86 avant 16h30 Votre dossier doit comporter une lettre motivant votre intérêt au poste convoité « votre curriculum vitae à jour e vos attestations d'etudes (diplômes.relevés) « des attestations d'emploi ou lettres de recommandation couvrant la période d'expérience exigée par le poste Jusqu'à concurrence de cinq ans (il nest pas requis de produire des documents relativement à votre emploi actuel) AB! agit à titre de mandataire de-Pechimey Quebec Inc .d'Albecour.Société en Commandite (membie du Groupe SGF) ei d Alumax Quénec.Inc VA) ABI ABI agit a titre de mandataire de Pechiney Québec Inc.d Albecour.Soulété en Commandite imembre du Groupe SGF1 et d'Alumax Québec.inc nes hk mn ad Le = 4 xn ÉTUDIANTS(ES): Fais toi de l'argent de chocolat à 539-6984.(17D-7J).I + Peut-étre un i] ++ Peut-être un 7 Ti bn #4 ® 8 £ § SECTIONDES ANNONCES CLASSEES RECHERCHE: Jeune homme ou OFFRE OÙ jeune temme âgé(e) de 18 a 30 RECHERCHE ans.La personne choisie devra D'EMPLOI \u2018éncontrer des gérants d'aréna.des représentants de cum pagnie, etc, travailler à la réalisation même des spec tacles, conduire limousme et participer à \"administration, soc EMPLOI POUR VOUS! poche, vente etc Le (la) candidat(e) ideal(e) POUT TOUT GENRE DE -A TITRE DE SERVICE A LA COMMUNAUTE, L'HEBDO DU ST- MAURICE, EN COLLABORATION AVEC LE CENTRE D'EMPLOI DU CANADA, INFORMERA SES LECTEURS EN REGARD AUX EMPLOIS DISPONIBLES POUR LESQUELS LE C.E.C.SERAIT A LA RECHERCHE DUN CANDIDATE).Le Centre d\u2019emgloi du Canada (C.E.C.) a Shawinigan OFFRE D'EMPLOI Nous sommes à la recherche d'un technicien(ne) en loisirs possédant un diplôme d'études collégiales pour travail sur appel.Salaire selon convention.TÉLÉPHONEZ AU CENTRE D'EMPLOI DU CANADA À SHAWINIGAN AU NUMÉRO 536-5633 Employment and Immigration Candas Emploi et Immigration Catia Canada S00 MAURICE EMPLOI POUR VOUS! À TITRE DE SERVICE À LA COMMUNA''TÉ, L'HEBDO DU\u2019 ST- MAURICE, EN COLLABORATION AVEC LE CENTRE D'EMPLOI DU CANADA, INFORMERA SES LECTEURS EN REGARD AUX EMPLOIS DISPONIBLES POUR LESQUELS LE C.E.C.SERAIT A LA RECHERCHE D'UN CANDIDAT(E).Le Centre d\u2019emploi du Canada (C.E.C.) a Grand-Mére OFFRE D\u2019EMPLOI Nous sommes à la recherche d'un(e) hygiéniste dentaire possédant un cours dans ce domaine.Expérience non nécessaire.Travail permanent, 30h/sem.Salaire au début 7$/h.Si vous croyez rencontrer les exigences de l'emploi.veuillez communiquer au centre d'information sur l'emploi durant l'après-midi afin que nous puissons évaluer votre candidature.Vous demandez Nicole Tousig- nant.TÉLÉPHONEZ AU CENTRE D'EMPLOI DU CANADA À GRAND-MÈRE AU NUMERO 538-3384 Canadd Emploret Employment and tmmigration Canada Immigration Canada a a aura une bonne personnalite et devra être travailleur(se).devra apprendre l'anglais au cours de l'année 86 et avoir un grand désir de réussir.Envoyez cur nculum vitae a Suberfoo! Canada Lite.Ste Eulahe.GO/ 1E0.(23 300) tapis, 538 6806 (170 ?8J) RÉPARATION: Entretien de la maison, menage, nettoyage de peinture.décapage de hoiseries.etc a 538 0935 ou : PLYMOUTH HORIZON TC3 | A VENDRE: Toyota lee VEHICULES 19/9 manuel 950% cae 1985.37 000k A H37 0376 (23 30 auvedant radio cassette aim te VENDRE Alpme 4 roues et 4 pneu DODGE MAXI VAN 1979: lou! Michelin supplementares HONDA Prelude.1980, tres PUUIDE, (interieur tin, 80.000 direction assister, a 539 5904 \u2018bonne condivon 5378717) mille.537 0376 (23300) (17 310) oo (23D) Suite p.33 otis Aol tp tL SSRI.i aR 4 / PR : ie L'essai de la nouvelle Peugeot 505 turbo 12986 vous convaincra de deux choses: il s'agit d'une sportive magnifiquement conçue, c'est aussi une berline d'un luxe somptueux Une longue liste d'équipement standard confirme cette impression.Sur-performance en équipement standard Avec sa transmission automatique à quatre rapports, le nerveux moteur de 2,2 litres de ia Peugeot turbo développe 40% plus de puissance.À peine 6,5 secondes pour passer de 0 à 80 km/h sans gaspiller une seule goutte d'essence.Sa maniabilité demeure sûre et précise grâce a sa direction à pignon et crémaillère, à sa suspension indépendante, aux servofreins à disques aux quatres roues et à son différentiel anti-patinage Tout ça, afin que vous ne perdiez jamais le contrôle de votre Peugeot, peu importe les conditions routières ou climatiques.Sur-confort en équipement standard Le confort de la Peugeot saute aux yeux: sièges (Dodge Splendewr en quatrième vitesse: Aucune autre voiture turbo importée n'offre autant que la Peugeot.baquets anatomiques, chauffants et regilables a 121 positions différentes, tableau de bord complet visi le d'un simple coup d\u2019oeil, controles a 1a portee des doigts, air climatisée à contrôle automatique, radio-cassette AM/FM stéréophonique, appuis-tête arrière l'enumération n\u2019en finit plus PEUGEOT v~ 5/80 Sur-protection standard avec la garantie 5/80 Chrysler Au-delà de ses caracteristiques nettement euro- peennes, la Peugeot 505 turbo vous permet de conduire en toute tranquillité d'esprit grâce a l'une des meilleures garanties en Amerique Garantie de 5 ans/B0 000 km sur le rouage d'en trainement (sans somme deductible, valable pour les voitures de parcs ou de location); garantie de base de 3 ans/60 000 km (comprend les reparations et les ajustements a n'importe quelle partie de la voiture Tous les proprietaires sont proteges) Différents modeles de Peugeot 505 vous atten dent chez votre concessionnaire Venez admirer la berline turbo munie d'un radiateur de refroidissement, la berline STI, les berhnes S et GL ainsi que leur version familiale Moteur turbo-diesel disponible en option sur certains modeles St cette idée de splendeur en quatrieme vitesse vous sedunt, faite vite l'essas d'une Peugeot 505 Vous pouvez en louer ou en acheter une des aujourd'hui VINCENT AUTOMOSIE REZ 7750 BOUL.DES HETRES, SHAWINIGAN, Plymoutf [Cru (819) 539-2225 jCHmsten, Shawinigan-Sud à louer 3 1/2 pièces meublés et semi-meublés, chauffés, éclairés, 4 1/2 et 5 1/2 pièces, non-chauffés, non- éclairés, ménage refait à neuf, 1 mois gratuit, libre immédiatement.Tel.: 537-5463 DEUX MOIS GRATUITS Shawinigan-Sud grand 3 1/2 pièces, neuf, entrée \u2018aveuse sécheuse, stationnement, coin 5e Avenue et 132ème rue, libre immédiatement.536-2860 537-7295 51 Chemin des Erables Limite Shawinigan-Nord St-Gérard-des-Laurentides 539-6920 rame 539-6929 lt \u2014 5861 JYGKNAOHA v6 \u2014 HOLH.IVIN-LS 11U UUd AH.| 32 \u2014 L'HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 23 DÉCEMBRE 195 ADMINISTRATION GÉNÉRALE 02.11.000 Legislation 160 7318 02.12.0000 Application de la los 44 740 02.13.000 Gestion financière et administrative 863 372 02.14.000 Greffe 107 715 02.15.000 Évaluation 96 932 02.16.000 Gestion du personnel 114 149 02.19.000 Autres 317 312 02.19.300 Edifices 317873 SECURITE PUBLIQUE: 202 B249 02.21.000 Police 2 092 141 02.22.000 Protection contre l'incendie 261 948 02.29.000 Édifices 93 677 2 447 766$ TRANSPORT ROUTIER: 02.31.000 Administration 941 967$ 02.32.000 Voirie municipale 580 966 02.33.000 Enlèvement de la neige 1 059 561 02.34.0000 Eclairage des rues 444 699 02.35.000 Circulation 129 561 02.36.000 Stationnement 66 806 02.39.000 Edfices 394 019 3617 579% HYGIENE DU MILIEU 02.41.200 Purification et traitement de l'eau 584 941$ 02.41.300 Réseaux de distribution de l'eau 407 681 02.41.500 Réseaux d'égouts 232 079 02.42.000 Enlevement et destruction des ordures 583 271 1 807 972$ URBANISME ET MISE EN VALEUR DU TERRITOIRE: 02.61.000 Urbanisme et zonage 96 899$ 02.62.000 Promotion et développement industriel 104 790 02.64.000 Logement 100 900 302 589% LOISIRS ET CULTURE: 02.72.000 Centre communautaire 230 904$ 02.73.000 Arena et patinoires 488 774 02.74.000 Piscines 111 525 02.75.000 Parcs et terrains de jeux 246 124 02.77.000 Bibliothèque 128 018 02.79.000 Autres et édifices 162 890 1 368 235$ AUTRES DÉPENSES: 02.91.000 Frais de finance à la charge de la municipalité 2 588 484$ 02.92.000 Mauvaises créances 20 426 02.93.100 Transport en commun 124 125 2 733 035$ GRAND TOTAL: 14 300 000$ PRENEZ AVIS que le Conseil municipal siégeant en séance spéciale le 16 décembre 1985.a adopté le règlement numéro 1903.concernant les prévisions budgétaires pour l\u2019année 1986, comme ci-après énoncé.AVIS PUBLIC RÈGLEMENT NUMÉRO 1903 PRÉVISIONS BUDGÉTAIRES POUR L\u2019ANNÉE 1986 Ce règlement peut être consulté au bureau du soussigné, aux heures régulières de bureau et prend force et effet le jour de sa publication.ATTENDU QUE suivant les prévisions budgétaires, les dépenses pour l\u2019année 1986 s\u2019élèveront à la somme de 14 300 000,00$ se détaillant comme suit: ATTENTU QUE suivant les mêmes prévisions budgétaires.les revenus ordinaires pour l'année 1986 s'établiront à la somme de 4 713 133.008 se détaillant comme suit REVENUS DE SOURCES LOCALES: TAXES: 01.11.300 Répartitions locales 85 272$ 01.11.4600 Eau 1118 340 01.11.500 Enlevement et destruction des ordures 669 760 01.11.600 Affaires 01.11.610 Affaires selon la valeur locative 1.090 220 2 963 592$ SERVICES RENDUS À D\u2019AUTRES MUNICIPALITÉS: 01.13.200 Protection contre incendie 10 000$ 01.13.400 Aqueduc 175 145 01.13.500 Egouts 2 000 01.13.700 Location ___1 000 188 145$ AUTRES SERVICES RENDUS: 01.149.100 Loisirs et culture 01.14.110 centres communautaires 101 450$ 01.14.120 aréna et patinoires 59 010 01.14.130 parcs et terrains de jeux 11 500 01.14.140 piscines 49 600 01.14.4160 bibliothèque 10 000 01.14.200 Stationnement et compteurs 136 000 01.14.500 Recouvrements de tiers 15 000 01.14.900 Autres _216 836 599 396$ AUTRES REVENUS DE SOURCES LOCALES: 01.15.1100 Imposition de droits 01.15.110 licences et permis 15 000$ 01.15.1120 mutations immobilières 30 000 01.15.130 droits sur les divertissements 20 000 01.15.2000 Amendes 357 000 01.15.300 Revenus de placements 01.15.310 intérêts de banque 60 000 01.15.340 intérêts sur arriérés de taxes 130 000 01.15.4000 Dispositions d'actifs immobilisés 20 000 01.15.8600 Appropriation de surplus 1983 300 000 932 000$ 01.10.000 TOTAL DES REVENUS DE SOURCES LOCALES 4 683 133% TRANSFERTS CONDITIONNELS: 01.38.260 bibliothèque et autres 30 000$ 30 000$ 01.38.000 TOTAL DES REVENUS DE TRANSFERTS 30 000% ATTENDU QUE les revenus de compensations tenant lieu de taxes incluant ceux basés sur le taux global décrété aux présentes et se détaillant comme suit 01.12.100 Gouvernement fédéral 51 000$ 01.12.300 Gouvernement du Québec 218 517 01.12.500 Organismes communautaires 1 021 009 01.12.600 Entreprises privées et individus _1 209 368 01.12.000 TOTAL DES REVENUS TENANT LIEU DE TAXES 2 499 894% 01.00.000 TOTAL DES REVENUS (incluant tenant lieu de taxes) 7 213 027% ATTENDU QU'il y a lieu de combler la différence entre les revenus et les dépenses au moyen d'une taxe foncière sur les biens-fonds imposables de la Ville: ATTENDU QUE les biens-fonds imposables de la Ville commarn- dent une évaluation de 305 472 990.008: ATTENDU QU'avis a été donné de la présentation du présent reglement.PAR CES MOTIFS, :l est par le présent réglement décrété et statué ce qui Suit 1°- Est par le présent réglement imposé et Il sera prélevée une taxe de 2.32S du cent dollars d'évaluation sur tous les biens-fonds imposables de la municipalité.à l'exception des immeubles du réseau des affaires sociales des écoles élémentaires et secondaires.des réseaux de télécommunications et de gaz et des réseaux d'électricité.ladite taxe étant basée sur la valeur desdits immeubles.telle que portée au rôle d'évaluation actuellement en vigueur: 2°- Est par le présent réglement imposé et il sera prélevée une taxe de 2.93% du cent dollars d'évaluation sur les immeubles du réseau des affaires sociales.des écoles élémentaires et secondaires, des réseaux de télécommunications et de gaz et des réseaux d'électricité.3°- Le trésorier dressera, dès que possible, un rôle de perception de la taxe ci-dessus imposée, celle-ci devant devenir due et exigible suivant la loi; 4°- Est par le présent réglement décrété que les taxes foncières, d'améliorations locales et la compensation de taxes d'eau et d'ordures sont payables en deux versements selon les échéances prescrites par la loi: 5\u201c- Est par le présent règlement décrété que le solde ne devient pas exigible lorsqu'un versement n'est pas fait a son échéance: 6\u201d- Le présent reglement rentrera en vigueur Selon la loi Dominique Grenier, Maire Claudette Doucet Greffier EASE SHRINE = Wo Siebel ad ibm FB 82 E § SECTION DES ANNONCES CLASSEES | VEHICULE A VENDRE: Pick-Up 1/2 tonne, Inter 74, manuel, 50,000 milles, avec boîte isolée, 700$.Tél.: 539-5349.(23D).ACHETONS AUTOS: Ac: cidentées et tous les autres modèles, vendons pièces usagées, de toutes marques et modèles, vente d'auto usagées, garantie disponible, Rancourt Auto 10,873, 18e Avenue, Shawinigan-Est.Rés 538-1580, bur.: 538-5057 ou 538-7644.(24585-23586).A VENDRE: Volkswagen Rad- bit, 1980.4 portes, diesel, pein ture neuve.Tél.537.1151 qu 537 1928.(17D) a à | SHAWINIGAN-SUD Bungalow 1978, 3 ch.à coucher, garage 15x27 1/2, piscine 19x34 À neuve.un bijou.À voir 665, 131e Rue, i Shawinigan-Sud.ST-ELIE Maison 4 paliers, poêle combustion, construction 15 mois, 3 cc, gazonné, abri d'auto, Jantenne TV, 450 rg 6, St- ie.STE-FLORE J Bungalow 5 1/2 pieces, foyer en pierre, terrain I 65,000 p.c., maison 28x38 + chaumiére 13x14, inclus four encastre, lave-vaisselle, four Jenn-Air 5480, 100e Rue, Ste-Flore.RE/MAX p.bellemare & ass.inc.cou laissé à partir de A VENDRE: Cadillac Eldorado.1974, traction avant, faites une offre, a vor au 80, 118e Rue Shawinigan Sud.(19N) ©.VETEMENTS A VENDRE MAGASIN DE TISSUS: Au mètre et aux coupons, spécial coton ouaté 3,50$ le mêtre, rideaux et stores de toutes sortes, guenilles à tisser, aussi tissus pour patins artistiques, Sous-sol résidence Thérèse Bédard, 2333 Des Or meaux, Shawinigan-Nord, 539- 3375, ouvert le lundi.(12N- 26F86) Suite p.34 a.Claude Bélanger 537-5761 BECANCOUR 16 logements neufs, re- || venu 89 100%/an, rentabilité de 20% et plus, | garantie location.GRAND-MERE | 6 logements.4 1/2 i pces., 5e Ave., pour plus de renseignements, | contactez-moi.1635 - 5è ave.shawinigan sud Py G9P 1M8 = P (819) 537-5761 1X VIDEO LIQUIDATION DES MODELES 85 391° servir a nouveau.Bonne et Heureuse Année a tous! La direction et le personnel de Meubles G.Paquin vous remercient pour l'encouragement que vous nous avez apporté en 85 et qu'en 1986 nous serons là pour vous YEN \u201cXL et ne payez qu\u2019au PRINTEMPS 86 sur tout article de 200$ et plus en magasin seulement IMMEUBLES nèara\\etlon: HALLES DE LA MAURICIE, TÉL.BUR.: 539-2237 PAULINE VINCENT agent SHAWINIG/- VENDU ___5 logements cert.c.31.TEE SHAWINIGH VENDU avenue 6 logements.ei SHAWINIGAI VENDU___.rye 6 logements.SHAWINIGAN-SUD: B logements de 4X5 1/2 et 4X3 1/2 pièces, revenu brut, 31,860$ classe C-31 bon abri fiscal pour investisseurs, construction 1980.SHAWINIGAN-SUD: Bungalow de 4 ans, semi-détaché fini brique et clabord, s.sol fim \u2014prix en bas de 45 000$ R-6-101 SHAWINIGAN-NORD: rue Du Sablon, bungalow de 5 1/2 pces, agé 8 ans, terrain clôturé, piscine creusée, porte et galerie patio, brique 4 faces.R4-102 SHAWINIGAN: Bungalow 5 1/2 pièces, bien situé près de la polyvalente, construction 15 ans, brique 4 faces, s.sol 1 appt.chauffage Bi énerg.R7-107 SHAWINIGAN-SUD: 12 Avenue, bungalow 5 1/2 pièces.s.sol fini terrain 152X260 avec remise et paysager.brique 4 faces.R4-103 SHAWINIGAN: 4 logements rue Girard terrain 50X150 avec 10 garages, revenu 14,9408/an appel pour visiter.L6-107 SHAWINIGAN-SUD: Bungalow 5 1/2 pces, terrain 33,476 pi c.\u2026.brique 4 faces s.so! 1/2 fini, libre à l'acheteur R4-103 GRAND-MÉRE: 17e avenue, joli bungalow 5 1/2 pces, age 7 ans terrain 65X118 arrière boisé, pour détail téléphonez moi.R4.110 536-2631 EXT.135 Chaîne de son modèle 85 des rabais Bye Bye 85 jusqu\u2019à 300° AMEUBLEMENT FURNITURE Best Value P ENFIN Une location d'autos IMMEUBLES a à votre Baal) ee NUE AGUONE \u201c a partir de HALLES DE LA MAURICIE.TÉL.BUR.: 539-2237 WS SK 8°%s.JEAN-PAUL COTE agent assurance et kilometrage en sus ST-ÉTIENNE: Terrasse des Gouverneurs, split level neuf de 3 paliers, chic, qualité, commodités, garage double, s-soi fint 3/4, prix inférieur à sa valeur RS-112.STE-FLORE: Résidence sur petit domaine 4 1/2 arp x2 1/4 apr, maison en pierre de 8 1/2 pièces, erablière, écurie.garage.etc.Informez-vous.R5-102.SHAWINIGAN-EST: Bungalow de 10 ans, 5 1/2 pièces, s sol en ciment de 9\", très propre, grand terram, prix de vente 42 000$.R4 111 ST-GEORGES: Bungalow neut.belles divisions pratiques et style nouveau et agréable.C'est à visiter DANS L'ARRONDISSEMENT DE SHAWINIGAN ET GRAND-MERE: Nous vous offrons les commerces suivants marché d'alimentation.restaurant (genre quick lunch).Ain PET Si vous m'aimez Je suis à vendre taverne, brasserie, important commerce estival.boucherie 9623 boul.importante, plusieurs dépanneurs, restaurant avec bar et a autres services.des Hêtres SHAWINIGAN: Important dépanneur avec résidence, ctutfre Shawinigan de vente dépassant le 1/2 million, affaire en progression, acheteurs sérieux, ne laissez-pas échapper Cette chance C4-105.DANS LA RÉGION: Ferme de 100 arpents, résidence toute rénovée, bâtiments en bon état, pres des services, idéal pour gentleman farmer, prix très bas.(819) 539-7066 (418) 289-2871 GRAND-MERE: Dépanneur dans centre-ville, construction récente et solide, commerce voué à un bel avenir.chiffre d'affaires intéressant.C5 105 | 536-2631, ext.102 1 BYE BYE 85 les 26-27-28, déc 1985 Téléviseur couleur 20'' Panasonic .i Four micro-ondes notre prix régulier 689$ rabai spécial Bye Bye 85 ais Bye Bye 85 de 491* 200* OUR 1390, 6e AVE./GRAND-MERE/(819) 538-1753 = ESS HHANHDAQ EC \u2014 HOIHAIFIA-IS VC OCEAH.T = Ti bm B® 4% 2 § SECTION DES ANNONCES CLASSEES VETEMENTS A VENDRE: Manteau en peau de mouton gry, 12 ans, utilise 3 ou 4 fois, cause prise de poid: saleyr de 900$ laisserais à 150$ Tel apres 1/H Sas fA14 (23D) MANTEAU: 3/4 tou cn can sorte 2 fois, jupe et veston velours bourgogne porte: 2 fois wes, grandeur 5 ans jumot Lause trop petit.250$ pour le tout discutable 537 1758 (23D) A VENDRE: Habit de ski pour dame, gr 5 ans, style jumpsunt 605.turquoise et noir.boa renard blanc 50S.a 537 1682 (17 24D).A VENDRE: Jambieres de gatdien de but.marque DR.gs.29\" N'ayant servi qu'une année Très propres.537 7753.(23D) AMEUBLEMENTS A VENDRE LE COIN DU MEUBLE: 1192 6e Avenue, com 12e Rue, Grand Mère.Achetons, vendons, échangeons meubles et ap pareils électriques, dépositaire des appareils électriques White Westinghouse et matelas St Narcisse.Tél 538-8868 (14M13M86) A VENDRE: Moderne, mobilier de salon au complet y compris 3 tables + étagère et pout.a eté acheté Il y a 2 ans, très pro pre.faut voir 1.418 289-2425 (23D} ANIMAUX À VENDRE _ COURS DE DRESSAGE à I'obéissance pour chiens de toutes races.Vente de chiots Labrador seulement.lignées de champion d'obéissance.Service d'accouplement.André Dupont 535-5565.(4Jn 31D85) POUR LA REPARATION de votre laveuse, sécheuse cuisiniere, réfrigérateur congélateur, lave-vaisselle.réservoir à eau chaude (de toutes marques) S'adresser à NORMAND SERVICE ENR.536-5038 OUVRAGE GARANTI 819-538-5237 PLACE DU VITRAIL ENR.2801, 15e Rue, Grand-Mere Matériel de vitrail Pas de local à payer des bas prix à l\u2019année Fermé lundi et mardi Shawinigan-Sud Logements à louer: 1 mois gratuit.3 1/2 pièces meublés, chauffés, éclairés, 3 1/2 pièces semi-meublés, chauffés, éclairés, 5 1/2 et 4 1/2 pièces non-éclairés.Libre im- $1 \u2014 L'HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 9% NPCOPFMRRE\u2018 1107 non-chauftés, DIVERS SOYEZ DIFFÉRENT: Faites livres uni bouquet de ballon par un de nos clowns, sensationnel pou un anniversaire ou autres occa sions, impression de ballons décoration pour le succes.garantie d'une fête Location costumes Pere Noel.Bo Ballons.3163 De La Montagne.Shawimigan-Nord, ouvert 7 jours par semaine, 12h par jour 539-7448.(12Ms).À VENDRE: Cabane à sucre, boisée avec terre à bois, 15 Domaine Bouleau blanc à St-Èle de Caxton, prix a discuter.pour Int.1221-2862.(10-24D).CARTOMANCIENNE dex périence.si vous désire, connaître votre avenir par les cartes.ligne de la main, pen dule.confidentiel.discrétion Pour rendez vous, tel 537 5986 (290c85-12Ja86) JEAN BOURNIVAL SERVICE Plus de 30 ans à votre service pour la réparation des laveuses.sécheuses, lave-vaisselle poêles, réfrigérateurs de toutes marques et nous effectuons toutes réparations du réservoir à eau chaude, s'adresser à Jean Bournival 537 8630 (290c85 5N86) LE DUO MICHEL ET YVES: Lemieux, offre ses services pour party, réservez au 537-0430.(21M).diner.son temps.JUL LE Il était toujours en (EIGEN CHRISTOPHER LLOYD - py po MECANIQUE ECONOMIQUE: 15 ans d'expérience, entretien périodique, mécanique générale: freins, pneus, amortisseurs, etc.aussi entretien intérieur.extérieur, cirage, payez moins cher.ouvert de 9h à 21h, 6 jours/sem.à 537-4700, vous demandez Yves.(10-24D).SERVICE DE NETTOYAGE SANITRAITE: Nettoyage à la vapeur, tapis, divan, fauteuil, in térieur d'auto.traîtement contre les taches, jusqu'à 3 ans de garantie, a 537-9698.(80c).A VENDRE: CB.Midlan 40 am/sideband, power Supply.antenne 4 éléments.50 pieds de fil.neuf.Mobilier de chambre Colonial Roxton 5 mcx.réfrigérateur et poèle Bélanger.2 lustres er crystal.Vous téléphonez après 5h à 537-1300.(3-24D) SURPLUS D'ARMEE ST- GERARD: Noël approche! Qu'il soit Louveteau ou chasseur.coureur des bois ou travailleur.vous trouverez chez nous de quoi combler ses desirs.vêtements et matériels éprouvés pour le froid extrême.381 Ch.Juneau.St-Gérard.539-9870.2,7 km des limites de Shawinigan.(26N-24D).CLUB LOGIC-COM: Tous ceux et celles qui sont intéressés à faire partie d\u2019un club de marque Commodore, sont priés de communiquer avec M.Gérard Cloutier à 536-2941 ou M.Normand Bertrand à 537-9558.(27At-24[ CHASSEURS-TRAPPEURS: Ou hommes travaillant au froid.pantalons et manteaux de toutes sortes, bas thermal (30°C), spécial ensemble de chaudrons 19-9-3 plis, valeur de 495$, spécial 450$ (taxes comprises) et produits Rawleigh uniformes de travail, 966 Station Shawinigan.à 536-4220 (10-30D).RADIATEURS: Vente et réparation de radiateurs d'auto.* soudure de réservoir à essence.prix défiant toute compétition.Garage 537-9741 , demandez Bernard Mélançon, rés.539-4062.(3-31D).À VENDRE: Cablo-sélecteur Ger- rold 700.à l'état de neuf, stéréo portatif.set de lampes, syst.de son intérieur 50 watts, à 539-9601 (17-24D) STORES VERTICAUX: Horizon taux, toiles rabais de 40 à 55%, extra spécial vertical 75x84 vinyle 1ére qualité 79,95$.choix de 6 couleurs.Nouveaux horizontal 2 po.et micro-stores 5/8 po.horizontal à rabais Tapis et prélarts.Aussi rabais de 30% sur couvre-lits, douillettes, rideaux de dentelles, draperies, nous avons les plus belles dentelles et filets et installons sur demande.Service personnel imbattable, 25 ans d'expérience en décoration, service à domicile gratuit.Draperies de la Mauricie, Donat Dacier, 186 Principale, St: Boniface.P.Q0., 535-2715.378-1549.(30Jt) À VENDRE: Pelle à neige, elec trique \u2018\u201cNoma\u2019, n'ayant servie que 6 fois, aubaine BO$, aussi bureau de travail et bibliothèque avec chaise, le tout fini blanc et or 180$.à 539-9891.(17D).TABLE DE BILLARD: complète.sécheuse Westinghouse blanche, bottes Motocross gr.11.humiditicateur automatique.ventilateur Torcan 3 vitesses.536-4772.(23-30D) REMERCIEMENTS AU ST- ESPRIT ET SERVANTES DE JESUS: pour faveur obtenue avec promesse de faire publier G.L.(23D) A VENDRE: Tour de télévision d'environ 40 pieds comprenant \u201crotor\u201d à l\u2019état presque neut ainsi qu'un \u201cbooster\u201d 2 ans d'usure.Le tout incluant toutes les connections pour fm-iv.etc\u2026 Laisserais pour 300$.Appelez à 536-2133 après le souper.(X) REMERCIEMENTS au Sacré Coeur de Jésus pour faveur obtenue.A.B.(23D).ACHETONS Autos, camions pour pièces ou ferraille.Aussi pièces d'autos ucagées à vendre.TRES BON PRIX Robert Autos Démolition 539-7318 Rés.: 539-7762 A VENDRE: Purificateur d'eau pensez à la santé des vôtres! Un petit appareil qui enlève le chlore, la rouille et les mauvais goûts de l'eau pius d'informations.Les Distributions Y.D.L.à 538-5646.(17-24D).ATTENTION, ATTENTION: Vous cherchez un expert pour la réparation de votre laveuse, sécheuse, Kenmore ou Inglis.Tél.: Jean Bournival Service à 537-8630.si occupé 537-4266.(20At85-19At86) EPICERIE COOP: Defond, ouvert.jeudi, vendredi.livrons commandes pour 1$, remettons 2% des achats aux membres qui participent.Informations.: Jean a 536-5992.(17-24D).LIÈVRES à vendre, 3$ chacun.538-2234.(23D).A VENDRE: 4 pneus, 4 saisons.Vector Goodyear, P185/70-14.presque neuls.Prix 150$ Après 18 hres, 539-3812 ou 539-9162.(23D).GRAND LIT rond de 8 pieds © circonférence, aussi anti-rad.\" pour auto, aussi lave!\u201d sécheuse, laisserais a tres boil prix.537-4546.(23-300).MICRO-ONDES-CONVECTION, Panasonic, Genius, Dimension 3, auto-senseur, valeur à Fachat 1 350$, laisserais à 790$ négociable, très propre, à voir, 536-3678.(23-30D).À VENDRE: Table de billard Snooker.7'x12' avec équipement.Tél.537-1151 ou 537-1928.(17D).VINATOC Equipement pour faire votre bière et votre vin à la maison Représentant de Wine Master et Vinomat 2022 rue Boisvert Shawinigan, 539-8133 Yolande D.Sanscartier, prop.du 26 décembre 85 au 2 janvier 86 ouvert dès 1h.30 ROBERT ZEMECKIS Il n\u2019était jamais à l'heure pour son Puis un jour, il fut: @ totalement hors de VERSION FRANCAISE DE Représentation à 1h30 et 7h30 {HT} ÉTUDIANTS VENDREDI Ee oT QR TET ATTEND STRI LEA THOMPSON - CRISPIN GLOVER ROBERT ZEMECKIS & BOB GALE® rd: RCE I0E TENTE LOS STEVEN SPIELBERG KATHLEEN KENNEDY .FRANK MARSHALL 2e film Touche Programme complet 1h30 et 7h30 LA Ce RUHR SYLVESTER STALLONE, TALIA SHIRE.BURT YOUNG.2e film Ras les prof.Programme complet 1h30 et 7h30 LLL EEA CARL WEATHERS, IRWIN WINKLER médiatement, repeint à Programme neuf.| 536-2363 Programme Téléphone: 537-9508 re : . Gomptoir Cloutier PIZZA 12\u201d TARTES 450 9 J.-P.Bergeron CHEDDAR BLANC St-Boniface CHEDDAR MARBRÉ Biches de Noél pâtisseries françaises, tartes, gâteaux, pâtés de toutes sortes | THÉ, CAFÉ 21 sortes chocolat importé spécial café noir ou brun NOIX MÉLANGÉES de luxe Au Bon Vieux Temps D\u2019AUTRES SPÉCIAUX | SURPRISES : AU COMPTOIR _, Lon owl ig Comptoir Descioteaux OKA OU BRIE à St-Benoit ROSBIF OU STEAK DU ROI CAROTTES produit du Québec Canada no.1 RAISINS ROUGES Empereur produit U.S.A.Canada no.1 HEURES D'OUVERTURE POUR LE LLC DES FETES Vaste « SERIE (ETT Ll Noël a nos CES | PATTES DE LARD LARD HACHÉ maigre JAMBON Tradition BOEUF FUMÉ Smoked Meat La Bouffe Maison Tartes et pâtés - maison dégustation sur placo, - ra, ARTISANAT* = deux comptoirs à- votre ~ disposition BONBONS 10% sur tous les bonbons au comptoir croissants assortis © Lundi 23 déc.: 8 hres a 21 hres © Mardi 24 déc.: 8 hres à 17 hres © Lundi 30 déc.: 8 hres à 21 hres e Mardi 31 déc.: 8 hres à 21 hres.t\u2014 SOTHAVIV-LS AO OOEHH I ce \u2014 oye! JUHINT DAT \u20ac 36 \u2014 L'HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 23 DÉCEMBRE 1985 Vallée du Parc le 28 décembre 5 meilleurs sauteurs au monde en ski acrobatique réunis Pour la première fois en Amérique du Nord, il fut possible de réunir dans un même spectacle.les 5 meilleurs sauteurs au monde de ski acrobatique.Ce spectacle aura lieu à la Vallée du Parc, samedi le 28 décembre 1985 à 14h30.Un spectacle enlevant par sa lechnique.sa précision et sa complexité.Vous aurez l\u2019occasion de voir des sauts périlleux arrière, simple, double, triple, avec une, deux ou trois vrilles.Ces mêmes sauts seront faits en solo, duo et trio.De même, vous aurez l'occasion de voir des sauts périlleux arrière, simple et double, en monoski.Pour compléter la chorégraphie, une démonstration de ballet sur ski sera présentée au public.En outre, vous pourrez voir évoluer deux petits gars de chez-nous, Réjean Déziel qui a fait partie du spectacle Holiday on Snow et membre de l'équipe Volvo en 1983-84-85, spécialiste et inventeur du \u2018\u2018Brake Dance\u2019 sur ski et de Serge Lavoie, champion canadien en combiné en 1980-1981 et champion canadien en ballet sur ski en 1981-1982-1983.Lors de cette journée, on y pourra voir à l'oeuvre des noms aussi prestigieux que: Alain Laroche -Deuxième en combiné et troisième en saut au championnat de la coupe du monde de ski acrobatique 1983.-Figurant dans le film \u2018Ski Time\u2019 de Warren Miller en 1983.-Champion canadien en combiné en 1984.-Champion canadien en ballet sur ski en 1984.-Champion du monde en ls.chutes pion du monde à la tribune des champions à Ottawa en 1985.-Champion en combiné pour la coupe du monde de ski acrobatique en 1985 avec 5 premières positions et 5 deuxièmes positions en saut.-Honoré comme cham- combiné en 1984 avec 4 premières positions.-Honoré comme champion du monde à la tribune des champions à Ottawa en 1984.Yves Laroche -Champion du monde en saut de ski acrobatique Pour la première fois en Amérique du nord, il fut possible de réunir dans un même spectacle, les 5 meilleurs sauteurs au monde en ski acrobatique.De gauche à droite: Jean-Marc Rozon, Jean Corriveau, Lyold Langlois (tous sauteurs en ski acrobatique), ils sont accompagnés de Michel Lafrenière, directeur de la section de ski Vallée du Parc.(Photo HEBDO, Léna Sauvageau).en 1984 avec 4 premières et 2 deuxièmes positions.-Suite à une blessure à l'épaule, il termina en troisième position en saut pour la coupe du monde de ski acrobatique en 1985 avec 2 premières et une deuxième positions.Loyld Langlois -Actuel champion du monde en saut de ski acrobatique.-Meneur à la coupe du monde en saut pour 1986.Jean-Marc Rozon -Quatrième en saut au championnat de la coupe du monde de ski acrobatique en 1981-82.-Membre de l\u2019équipe Volvo Ski Show en 1984-85-86.Jean Corriveau -Deuxième en saut au championnat de la coupe du monde de ski acrobatique en 1978-79-80-82.-Champion du monde en saut de ski acrobatique en 1981.-Membre de l'équipe Peter StuVeysant Ski Show en 1982-1983.-Membre de l\u2019équipe Volvo Ski Show en 1984-85-86.Guy Lafrance -Spécialiste du mono-ski -Membre de l\u2019équipe Malboro Ski Show en 1985.-Tout au long de la journée du 28 décembre, vous aurez J\u2019occasion de les cotoyer, de leur parler, de dîner en leur compagnie et d\u2019assister dans l\u2019après-midi à un spectacle de sauts de ski acrobatique unique en Amérique du Nord.Centre sportif 5023 bôül Les Hetres.PROMOTION ui ERT Dod adultes S etudiants RACQUETBALL Équipement inclus de oh à 17h fin de semaine de 9h à 21h @ INVITATION\" TET: du 23 décembre au § janvier inclusivement IE UN INSTRUCTEUR GRATUIT A.S.19,97 Blanc, ivoire, bleu, taupe, 97 jaune or ou rougeatre.AUCUN BON D'ACHAT DIFFÉRÉ ch.DII% SÉLECTION DE PULLS À MANCHES LONGUES % Cour.19,88 et 29,88 MOINS 30% à 50% JOUETS SÉLECTIONNÉS GRAND CHOIX DE PEIGNOIRS POUR HOMMES Tissu éponge, brossé ou velours.Uni- taille.Modèles unis ou rayés.Cour.1 18,88 à 59,96 COUVRE-LITS DE QUALITÉ AU RABAIS DU MANUFACTURIER Même bas prix pour lit jumeau, double ou grand.100% polyester avec dessus poly/ coton.Genre jeté ou à volant.21% * #A.S.34,88 CHAUDES VESTES D\u2019HIVER POUR HOMMES ET GARCONS Variété de styles, couleurs et tailles.* Cour.32,77 à 74,77 MOINS 30% i 50% MOINS 40% SELECTION DE MITAINES ET GANTS POUR TOUTE FAMILLE Grande sélection de modèles en vinyle ou acrylique.Cour.1,94 28,94 MOITIE PRIX! EMBALLAGE CADEAU | ENSTOCK Grande variété.SELECTION VARIE SELON LE MAGASIN TANT QU'IL YEN AURA MOINS 00% TOUTE NOTRE SELECTION DE MANTEAUX D'HIVER FILLES Choisissez parmi une gamme de styles et couleurs.Avec doublure.MOINS 30% * Cour.19,93 à 69,93 \u201d MOITIE PRIX! O BIJOUTERIE MODE 900 ch.indispensable! * Cour.4,00 1/2 PRIX SUR L\u2019ÉCLAIRAGE DE NOËL POUR L'INTÉRIEUR ET LEXTERIEUR EN STOCK Profitez de ces prix avantageux et de- corez votre intérieur et extérieur! LE CHOIX VARIE SELON LE MAGASIN TANT QU !L YEN AURA TENUES DE NEIGE ET DE SKI 2 PIÈCES POUR ENFANTS MOINS 30% SUR NOS BAS PRIX COURANTS.MOINS 3° SAC SPORT EN NYLON Doubles poignées et bandoulière amovible.Accessoire MOITIÉ PRIX! PORTEFEUILLES, PORTE-MONNAIE POUR DAMES ET HOMMES * Cour 15.00 à 35,00 od \u201cFF AUBAINE! ESSUIE-TOUT MARQUE \u2018ROYALE\u2019 blanc ou amande.Un rouleau.Grand assortiment! 7; 17°° AU CHOIX Papier absorbant 8 ze C VALEUR! NOIX D\u2019ACAJOU \u2018Planters\u2019 de qualité.\u2018PLANTERS\u2019 325 Délicieuses noix \u2018419 ch.Régalez-vous! CONSULTEZ NOTRE CAHIER PUBLICITAIRE DE CETTE SEMAINE \u2018SOLDE DE BLANC EN COULEURS\u2019 \u2026 8 PAGES REMPLIES DE BONNES AUBAINES! #Indique bas prix courant K mart * Indique prix après solde K mart \u201cho ac \u2014cA res Joyeux Noël! DES PRÉSIDENTS HEUREUX Dimanche dernier, le comité de coordination des loisirs de Shawinigan recevait les présidents de paroisse à leur souper des fêtes.Le président de ce comité, M.Jack St-Onge a profité de l\u2019occasion pour remercier et féliciter tous les présidents pour leur dévouement bénévole à la cause des loisirs de Shawinigan, il a également profité de l\u2019occasion pour féliciter Mme Claire Bournival, requérante des bingos des loisirs du grand Shawinigan pour son excellent travail et aussi pour l'attachement à la réussite de ces bingos.Lors de ce souper auquel étaient présents Messieurs Jean-Yves Tremblay et Robert Duchesneaux conseillers municipaux et responsables du comité de loisirs au niveau du S.R.S., le président a profité de cette occasion pour remettre à chacun des comités, un chèque au montant de 1 200$, cet argent provient des bingos du samedi soir aux Halles de la Mauricie.Alors ceux qui encouragent ce bingo, vous voyez que l'argent sert pour les loisirs de paroisse.Il est à noter que seul le comité des loisirs Christ-Roi ne participe pas aux profits de ces bingos ayant déjà un bingo organisé à leur profit tous les mardis soir au sous-sol de l'église du Christ-Roi.En ce qui concerne les bingos des Halles de la Mauricie ça reprendra le samedi 4 janvier 1986.LES GENS HEUREUX Il y a la chanson La balade des gens heureux mais il y a aussi la ligue de quilles des gens heureux de Ste-Hélène.Mme Lily Champagne qui détenait le titre de Miss \u201c\u2018\u2018Dalot\u2019\u2019 vient d\u2019être détronée et le titre appartient maintenant à Mme Georgette Vallée.De son côté, Sylvie Bertrand a remporté le titre de meilleure joueuse du poignet, tandis que M.Robert Martin a reçu le titre du joueur le plus amélioré, il paraît qu\u2019il a roulé un magnifique simple de \u201869\u2019.Bravo \u2018\u201cBob\u201d\u2019 lâche pas tient ça là.alors ce sont quelques membres des gens heureux de Ste-Hélène.LES DUCS VOUS DISENT MERCI.Les Ducs Atome du centre-ville tiennent à remercier les commanditaires suivants pour l\u2019aide apportée à cette équipe de hockey.M.Jean-Pierre Poulin de Pharmaprix de la Plaza, le restaurant À & W de la 5e Rue, le restaurant Charly, M.Jean Normandin de Provigo de la Promenade, Copie Service, le studio Lafrenière Photos et Trophées, M.André Boisclair de la Brasserie Molson, la Brasserie Bruno et le comité des loisirs Centre-Ville du président Gaétan Naud.Alors au nom des entraîneurs Jean St- Arneault, Coco St-Onge et André Maurais ainsi que de tous les joueurs, merci beaucoup et bon succès dans votre entreprise.TOURNOI LABATT A St-Georges-de- Champlain, du 20 au 27 janvier on fêtera le 6iéme anniversaire du Tournoi Loisirs Adultes Labatt.Lors de cet événement.plus de 1 000$ seront distribués en bourses et trophées.Pour ce tournoi, on innove, en effet une nouvelle classe soit celle d'Inter-Entreprises qui sera de la compétition et se disputera la victoire.Si ça vous intéresse de participer à ce tournoi ou si vous désirez des informations supplémentaires ne tardez pas à communiquer avec un des responsables M.Richard St-Marseille à 538-5147.ACTIVITÉS RÉDUITES A cause de la période des fêtes, les activités du hockey mineur de Shawinigan seront réduites.En effet, l\u2019aréna sera fermée les 24, 25 et 26 décembre, les activités reprendront le vendredi 27.POUR LE BIEN DES JEUNES Quand un président de ligue décide d'équilibrer une ligue, il a sûrement une raison, voilà ce que dans la ligue Atome SRS ça apporte ces changements.Commodores 2 Voltigeurs 2, Aigles 1 Eperviers 1, North Stars 1 Eperviers 1, Aigles 2 North Stars 1.C'est beaucoup mieux que 17 à 1 non?Bravo M.Houle.BONNE FETE.A Eric St-Yves, un petit camelot de l'HEB- DO depuis 6 ans déjà qui a fêté ses 16 ans jeudi dernier.BIENVENUE GENEVIEVE Elle offre ses services comme statisticienne de la ligue Novice locale, il s\u2019agit de Geneviève Lebrun de St-Gérard.Comme il n'y avait personne pour faire ce genre de travail, elle s\u2019est empressée d'apporter son aide à ces jeunes qui, comme les plus vieux, aiment voir leur nom affiché au tableau, alors bienvenue Geneviève et merci de ton implication au hockey mineur de Shawinigan.QUELQUES STATISTIQUES Dans la ligue Novice, les Aigles volent très haut avec une fiche de 4 victoires pour @ points au classement, les Optimistes suivent avec 6.les Bruins 2 et les Ducs aucun point après 4 rencontres.Les meilleurs marqueurs sont Louis Paquette des Aigles 6 buts, Sylvain Cloutier des Ducs 4 buts et 2 passes, Eric Laquerre 2 buts et 4 passes et Daniel Racine 5 passes.Stéphane Mathieu détient la meilleure moyenne chez les gardiens de but avec 1 but alloué en 4 parties pour une moyenne de 0,25.Il a réussi trois blanchissages.DES ATOMES PARTIS POUR LA GLOIRE Club de Tennis Saint-Georges Le Centre de tennis de Saint-Georges a atteint son objectif en récoltant quelque 19 000$ lors de sa campagne de financement visant à l'implantation d\u2019un Centre de tennis à Saint-Georges-de-Champlain.On a procédé au tirage d'une automobile de marque Dodge, gracieuseté du garage Vincent Automonnes.\u201cOn aperçoit de gauche à droite: Martin Vandal; responsable dé-la'ctnipägne © \u201cle financement, Jean-Marie, Déziel.gagnant,.Pievce Nincent, » de » Vincent» Automobiles et Céline Trépanier, présidente du comité d'implantation.(Photo HEBDO Gilles Dessureault Dimanche dernier, les Cats atome Inter-Cités remportaient une 4ième victoire de suite cette fois contre des Récollets de Trois-Rivières.La vedette des Cats avec 4 buts Jean-Sébastien Boutet, il a de plus réussi une passe sur le Sième but marqué par Kaven Diamond, Bruno Doyon a réuszi 3 passes dans cette victoire de 5 à 3.Chez les Pee-wee, les Cats l\u2019emportent par le pointage de 3 à 1 face aux Récollets, Martin \u2018Tintin\u2019 Dupont a marqué deux buts l'autre est allé à Maxime Brassard.MICHEL NERVEUX.C\u2019est un Michel Filion trés nerveux que nous rencontrons ce lemps- ci.En effet, pour faire des fonds à son équipe Cataractes Inter-Cités qui participera au tournoi de Drummondville prochainement, il est à organiser une parade de mode qui sera haute en couleur, cette parade de mode est prévue pour le 19 février prochain à la Crémaillère de Shawinigan.Des billets seront mis en vente très prochainement.Plus de détails lors d'une conférence de presse qui sera donnée en janvier 86.Bonne chance Michel.PARLONS QUILLES Ligue Taverne Bellevue.en plus de Pour réservation 539-6122 SOIR Filet mignon et 995 | | {surf and turf) } | jouer aux quilles, on a pensé au Noél du Pauvre et entre les joueurs on a ramassé la somme de 34$, bravo les gars.Pour revenir aux quilles, Roger Ricard a réussi un simple de 232 et un triple de 597, de son côté Gilles Simon marquait un 201 et 549, Jean-Paul \u2018Pit\u2019 Simon un vieux renard des quilles dans les bonnes années de la \u2018Dupont\u2019 a réussi un 208, Yves Chartray 214, Yvon Dupuis 545.Normand Gélinas (l\u2019autre) 544, Robert Gélinas 535 et Roger Perron 541.Il paraît que Alain \u2018Le blond\u201d Beaulieu sera à surveiller après les fêtes, c'est à voir.car il avait dit en début de saison.surveillez-moi cette année et on attend toujours ses performances.Le Vincent Automobile a remporté la victoire 4 a 0 sur 18 équipes.Lauzon de conduite.une Lauzon de quilles, quoi\u201d LIGUE COMMERCIALE MIXTE Le 25 décembre: fermé le 26: ouvert à partir de 10h a.m.le 1er janvier: fermé le 2: ouvert à partir de 4h p.m.A A WP BB PO BP OO FTN TABLE D'HÔTE DU SAMEDI | Entrée: fondue parmesan coupe de vin rosbif au jus 695 scampies Breuvage et dessert _Bon appétit! } OO \u201cLUN UNIQUE GILBERT jeudi.vendredi.sameds soi AVEC DANSE Breuvage et dessert Le classement des équipes à la moitié de saison.Taverne Le Bistro 39.5 LL.M.Vidéo 34.5, Marché Baribo 33.5, Banque de Commerce 31.5, Salon Bar \u201c400 28.5, Chips Yum Yum 27.0, Taverne chez Léo 21.0 et le Marché Carillon 2.5.Pour ce qui est des honneurs individuels, les plus points, suivent les Castors du Fleuriste Gauvin 64, les Loups du Garage Robert Vine ent 60, les Aigles de Samson Aluminium et les Ours de Jack St-Onge (Sears! 54 et les Lions du Miile- Feuilles derniers avec 48.Léo Déziel (152) et Céline B\u201d Lefebvre sont toujours en tête Les plus hauts simples Jack Saint-Onge Entre nous hauts simples de cette première moitié de saison ont été réussis par Rose Godcher 242 et chez les hommes Vraude Andréani 235 et pour ce qui est des meilleurs triples chez les dames il est allé a Rose Godcher soit un 582 et chez les nommes Jacques Lajoie et Gaétan Champagne 605.Les activités de cette ligue reprendront aprés la période des fétes.LIGUE MOLSON ET BREUVAGES SUPREME Dans cette ligue.les Renards de la Cordonnerie Rovale dominent le classement avec 80 A BRASSERIE 1, Plaza de la Mauricie MENU DU JOUR 325 inclus de la semaine sont allés à Gisèle Bellemare 155 et Jean-Yves Buisson 200.Pour ce qui est du plus haut triple chez les dames.Françoise Déziel 435 et Jean-Yves Buisson 487.Bravo.Cette ligue aussi cesse ses activités pour la période des fêtes CATS EN CONGE Les Cats sont en congé pour la période des fêtes.Ils reprendront l'entraînement le vendredi 27 décembre.Est- ce que tous les joueurs seront de retour\u201d C'est ce que nous saurons à cette date.ou lors de leur retour le 3 janvier 86.venez fêter de 3h00 le soir jusqu'à 3h00 du matin our cette occasion VOUS ServiroNns 1 boisson forte novia party fos Fetes a 1e pas nanquet tes rater INVITATION SUPER SOIREE BYE BYE 85 (soirée du Jour de l'An) mardi 31 décembre 85 une bière GRATUITE avec la collaboration Andre Boisclau Un buffet chaud et froid, flûtes.serpentins, chapeaux et ballons A ab AREY NAGY, RY FORT SEAL Billets en vente vite HORAIVI-LS AC OCGIHT © e sel AHANTOAC E + Î iE UEY.& Clark 8 on ) MAÏS GRAIN LT CA CAFE Maxwell House 4 49S CAFE CHASE 369 g ?99S 21/21b + 1/21b bonis=3 Ib GRAISSE ?79$ 1 498 SIROP Crown Brand 750 mi 16 \u2014 L'HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 23 DÉCEMBRE 1985 FLOCONS DE JAMBON Maple Leaf 170g 1 99S 99e 2198 2 498 CHOCOLAT INSTANT 50g 27% JUS DE POMMES Rougemont tin 48 on HUILE MAZOLA 750 mi LIQUEURS Supréme 6x250 mi CHAMPIGNONS EN MORCEAUX 10 on La direction et le personnel | souhaitent à tous À { D\u2019HEUREUSES FÊTES SIROP Old Tyme 375 ml CAFE Encore 7 on alt Toujours champion des has prix SAUMON KETA 439 g On se reserve le droit de limiter les quantités, EAU DE JAVEL Lavo 3.6 It g9c ASSOUPLISSEUR Printemps 3.6 It 1 99$ FÈVES GERMÉES VH 28 on | SPAGHETTI, SPAGHETTINI, MAGARONI COUPE 5 9 Lancia Ç 500 g i JUS DE TOMATES hone 2/Q Qe COKE, COKE DIET, SPRIT 6x750 ml PAPIER HYGIENIQUE Cottonelle 4 rouleaux 1 39S ESSUIE-TOUT 2 rouleaux DETERGENT A LESSIVE i Jy 59 DETERGENT Sunlight 11t 199s] SHAMPOO Ass.anticipation 1 99$ GARDEN COCTAIL 28 on 99: OLIVES Manzalina, Gerkins, oignons Kent Jar 1 89S 12 on i mT cae ar msn + a OAT.ln WBE A 1 Te PE ae mas mtn, pe Free Larmes tte 0 ARLES cr fi At ii Sa rrr OAS BIÈRE ET VIN | JEUNE DINDON toutes pesanteurs disponibles wo 1398 SAUCISSES FUMEES 450 g Produits \u201cHygrade\u201d Semaine du 23 au 28 décembre 85 PORC HACHE produit décongelé 1 49S TOURTIERES { \u2018Belle Fermière\u201d 450 g 1 798 SAUCISSON DE BOLOGNE en morceaux JAMBON DANS LA FESSE 1398 Joes.155s 3s 198 417s portion de la croiipe portion de la cuisse coupe du centre JAMBON CUIT Produits \u201cVieilles Forges\u201d 2's 99e 1 38s 04S FROMAGE BLANC Bess 2598 POULET PRESSE BACON *\u201cPrince\u2019\u2019 500 g Cheddar doux .ges 14es 2985 57 1 69s PRODUITS CONGELES BOISSON REGAIN BOISSON FRAMBOISE Mc Cain 99° FILET D\u2019HADDOCK 3 39S 12 on GATEAUX LEGER DELICES Mc Cain 284 g 99° 454g DÉLICES DE MER 2095 JUS D\u2019ORANGES Mc Cain -12 on | 29S Blue Water BOUCHEES DE MER 2095 JUS DE RAISINS Welch\u2019s 12 on 1 09$ 2279 POISSON ET FRITES Blue Water 750 g 24% Descoteaux FRUITS ET LEGUMES | BANANES DÔLE U.S.A.64: ATOCAS FRAIS U.S.A.Canada no.1 paquet de 12 onces 29° BAL HAIDA \u20ac¢ \u2014 ADIHAVIV LS 1A Odd dH.1 TOMATES U.S.A.Canada no.1 GROSS.: 6-7 RADIS U.S.A.Canada no.1 Cc paquet de 1LB A > WF _ +\" PT @ I £5 = TT TPIT A SIS Le Lo AA, A > JL M 2 ih / Cail] idl: I jel id SR vote, ifr + # À i V0 wip > | XZ 3 hy be \\ £7 ge #4 RE be LA.K or 7 a.acte VENTE D\u2019APRES SF A Pd / # TA A x NOEL hd \u2018 débutant 26 décembre 1hr # # y an é A 7 Li) + ¥ £0 PEER i TE 7 A Lg k à ÿ 5 ai * su MS LH ; i = + ÿ LU NUS as | ¢ ed or oy 2 2 Ÿ i \u201cang.CHAMBRE 7 LE) à = he, X # 0 as tor RATINE i DLT TEE TET TTY Tr Cd a EAS dr er a .& : i , y, ° NX sh a (Fe ba dP.{as # + d i 2 fds / ; 7, vad = Ak A T-SHIRTS er À TW a ad 3 MANCHES ; : Eu R pc of vu 7.24 pe pc 4 LA LA L$ *% L \u201ci \u2019 bY Fl Pa LONGUES \\ i LN = Cr À L Fk LA 1 es = + 7% 2 EYE.RRR / pe i da ir PALETOTS ¥ LULU