L'union : Victoriaville et les Bois-Francs, 13 mars 1984, Cahier 3

[" 4 % x Magasin Coop de Saint-Ferdinand Saint-Ferdinand (MS) \u2014 L'année 1983 n\u2019a pas été très reluisante pour le Magasin d'alimentation Coop de Saint-Ferdinand, et c\u2019est un bilan déficitaire d\u2019environ 47 000 $ que le conseil d\u2019administration a dû présenter à l\u2019assemblée générale des membres la semaine Déficit de 47 000 l\u2019année précédente, un conflit de travail avec les employés qui a entraîné la fermeture du magasin le 15 août puis, devant toutes ces difficultés, la décision des membres, en septembre, de fermer définitivement les portes du magasin et de liquider la marchandise.r les deux manon samson correspondante pour Plessisville et ses environs 1142 eue St Cabate Piessevdle 620 1983 a été difficile à tout point de vue.Un déficit important d\u2019environ 58 000 $ a relever de coopératives de Plessis- ville et d'Asbestos-Rich- mond M.Léandre Chagnon le nouveau gérant a accepté de relever le défi et de remettre la machine en marche.Cinq des anciens employés ont bien voulu participer à la relance et depuis cinq autres se sont joints à l\u2019équipe.Le Magasin a rouvert ses portes le 23 novembre dernier et dès lors on avait fixé le premier échéancier à février pour établir avec précision si l\u2019entreprise avait des chances de survivre ou non.Preuves en main, M.Changnon a expliqué à l'assemblée des membres que les activités financières du magasin étaient, à date, supérieures aux prévisions.Depuis novembre, le volume de vente a connu une augmentation de S en 1983 l\u2019ordre de 30 à 35% .Les chiffres démontrent donc que les membres ont eu une réaction très positive à la réouverture de leur magasin.Si on leur reprochait l\u2019an dernier leur infidélité, ce ne sera certes pas le cas cette année.Le gérant a mentionné que les membres semblaient également satisfaits des changements survenus a l\u2019intérieur du magasin.notamment par l\u2019ouverture de la boucherie.Prévisions Pour l\u2019année en cours, le gérant Chagnon estime que l\u2019entreprise pourrait atteindre le seuil de rentabilité.Dans son bilan pro-forma il prévoit un surplus de 1 000 $ c\u2019est-à-dire 48 000 $ de mieux qu'en 83.Lors de l'assemblée Festival de l\u2019Erable Concours de vitrine \u201cLe temps des sucres\u201d Plessisville \u2014 Dans le cadre du 26e Festival de l\u2019Erable de Plessisville, un cortours de vitrine «Le temps des sucres» est lancé pour tous les commerçants de la ville de Plessisville.Afin de créer une ambiance de fête, la décoration des vitrines devra être complétée avant le 2 avril prochain.Le règlement du concours stipule que le travail d'embellissement devra être fait par les gens d'affaires et non par des décorateurs professionnels.La date limite d\u2019inscription est le 23 mars prochain et les personnes responsables sont Mme Marthe Goulet (362-6767) et M.Jocelyn Jacob a 362-8344.La remise des prix sera effectuée lors du souper des gens d\u2019affaires, dans le cadre du Festival de I'Erable, le 11 avril prochain a 18:00, au Domaine de l'Erable.Un premier prix de 100 $ sera remis au gagnant, un second de 50 $ et un troisième de 25 $ seront remis aux récipiendaires.Macarons Pour financer ses activités, le comité du 26e Festival de l\u2019Erable a débuté la vente d\u2019un macaron-souvenir qui a été conçu par M.André Gamache de Plessisville.Pour 1,00 $ seulement, vous contribuerez au financement et aussi a la promotion du Festival.Le macaron est disponible a Plessisville a l\u2019épicerie Laurent Thibeault, au Dépanneur Coop, aux Tabagies Bélanger et du Centre, chez Photo Plessis, M.A.Letendre, au Motel A la Claire Fontaine, chez Pépère-O-Nid, au Domaine de l\u2019Erable et à la Boutique Doigt de Fée ainsi que dans plusieurs autres commerces de la région.ve générale, les membres Simoneau.ont adopté la résolution a Plessisville (MS) \u2014 «Ce qu'il faut à Forano, c\u2019est un redressement économique radical, sinon c\u2019est la mort de la compagnie.Nous revendiquons des argents auprès de la Société générale de financement (SGF) afin de sensibiliser les instances politiques sur la situation de Forano et de la région».C'est l'essence même de la conférence de presse convoquée hier (lundi le 12 mars).par le Syndicat des employés de Forano, affilié à la CSD.Depuis la fermeture de l\u2019usine par la compagnie, le 27 février dernier, aucune séance de négociation n'a pu réussir à faire avancer le dossier.Bien qu'il v ait place à la négociation, affirme le syndicat, la demande est de 13,7% tandis que la compagnie offre 24%: done une grande marge à combler.«Pour bien saisir l'enjeu actuel, il faut tenir compte des efforts consentis par les travailleurs depuis plusieurs années, a la relance de Forano, à expliqué un dirigeant syndical.En effet, les employés ont accepté en 1982 de prêter sans intérêt 5% de leur salaire, ont accepté également une diminution salariale de 5% et ont aussi mis en veilleuse la clause d'indexation qui accordait 2,3% d'augmentation au mois de portes de l'usine.conseil d'administration.Un seul directeur sortant de charge n'a pas voulu renouveler son mandat: il s'agit de M.Eugène Le conseil sera donc composé de M.\u201cGe qu\u2019il faut à Forano, c\u2019est un redressement économique radical, sinon c\u2019est la mort.\u201d Les employés syndiqués de Forano à Plessisville ont sorti leurs piquets en signe de mécontentement devant la décision de la compagnie de fermer les HEBDO © .CAHIER /8 Plessisville/Princeville vw 3 13 mars et leurs environs 1984 I'effet de porter de5a7le Raphaël Provencher nombre de membres du (président), M.Gilles Fortier (vice-président réélu), Mme Jeanne- d'Arc Ruel (secrétaire- trésoriere), M.Pierre Bisson, M.Roger Paquet et Mme Odette Goulet comme directeurs.-Le Syndicat décembre.Le syndicat a, de plus, consenti à un gel de salaire pour l'année 1983 et à ce que la compagnie garde les cotisations, pour les fonds de pension».Pour sa part, le SGF, société d'Etat, propriétaire de l'usine, a investi dans la même période près de 6 millions $ en capital-actions.Or, malgré cet investissement, la compagnie n\u2019a pas su reprendre un nouvel essor.En juillet 1953, les négociation vont assez bien entre les employés et la compagnie et, ensemble, ils signent une convention collective sur les clauses normatives concernant le temps supplémentaire, l'ancienneté, le fonds de pension et les accidents.Cette entente prévovait une clause de réouverture du contrat sur les salaires an ter Janvier 19x14.On connaît la suite: offres et demandes qui semblent ne pas vouloir se rejoindre et les manifestations des employés dans l'usine sont interprétées comme une menace de grève par la compagnie qui décide de fermer ses portes.Depuis ce temps, les deux parties se sont assises à quelques reprises à la même table pour négocier, mais la situation n\u2019a guère évolué.(Photo MS) Bis. Page C-2 - L'Union - Mardi 13 mars 1984 A Plessisville Le Service des loisirs procède à la répartition de ses octrois Plessisville (MS) \u2014 Le conseil municipal de Plessisville, sur la recommandation du Service des loisirs, a procédé mardi soir dernier a la répartition de son enveloppe de subventions du programme national de soutien aux activités de \u2018loisirs pour l\u2019année 1983-1984.Ainsi, 29 organismes de la ville profiteront d'un montant d'argent variant de 75 $ à 2 0 $.Il est a noter que la distribution de ces argents est effectuée en vertu d'une soirée super-disco Club coopératif: soirée populaire Jacques ouest.poteau électrique.Contact: cours de Baseball mineur: 19h 00.Princeville express Cercle des Jeunes Ruraux: Le cercle des Jeunes Ruraux de Princeville a un record à battre lors de la présentation des candidats M.et Mile A.J.R.84.On organise à cette occasion, une super disco et on aimerait avoir 1 000 personnes lors de cette soirée.C\u2019est un rendez-vous samedi le 24 mars, à la Salle Windsor de Victoriaville, avec la disco-mobile FM 9 de CJMS.Il y aura des prix de présence.Le coût est de 2,50 $ avec carte et 3,00 $ sans carte.La prochaine réunion du cercle des Jeunes Ruraux de Princeville aura lieu le 20 mars, à la Salle Dupré à 20 h 30.Le conférencier sera M.Jean Rousseau qui présentera un film sur l'association des Jeunes Ruraux.Le comité des loisirs du club coopératif organise une soirée récréative populaire où le public est invité à se joindre aux membres pour s'amuser et fraterniser samedi le-17 mars à la Salle Dupré de Princeville.Nombreux prix de présence et bons d'achat en épicerie au club coopératif.On peut se procurer les cartes auprès des membres ainsi qu'au club situé à 611 Saint- Pompiers volontaires: trois nouveaux membres Trois nouveaux membres ont été nommés pompiers volontaires lors du dernier conseil de ville.Martin Nault est nommé pompier régulier en remplacement de Richard Allard.Jean Gagnon et André Champagne sont nommés pompiers volontaires auxiliaires.En février les pompiers volontaires de Princeville ont effectué trois sorties.[Is ont été appelés pour une fausse alarme, un feu d'automobile et | feu dans un conduite de réunion De nouveau cette année, Contact offrira le cours de conduite de réunion à tous les organismes intéressés d'y envoyer des membres.On y apprendra le rôle d\u2019un président, de secrétaire, de trésorier dans un organisme.On y étudiera le rôle d\u2019une corporation.Pour plus d'informations, on peut s'adresser au Service des loisirs à 364-2920 ou au président de Contact, M.Georges Nadeau, à 364-5444.assemblée générale Tous les parents intéressés sont invités à venir former le comité de baseball mineur pour la saison prochaine.L'assemblée se tiendra lundi le 26 mars, au local 106 de la salle municipale, à Fête de la Saint-Jean L'assemblée générale du comité organisateur des fêtes de la Saint-Jean aura lieu le 21 mars à la Salle Domrémy à 19 h 30.Bienvenue à tous.entente intervenue entre la ville et la paroisse de Plessisville.L'Association Théâtre l\u2019Eveil touchera 300 $, le Festival de l\u2019Erable 2 000 $.l\u2019Union musicale 500 $, la bibliothèque 300 $, - l'Association du hockey mineur 750 $, l'Association du baseball mineur 450 $, l\u2019Association du soccer mineur 300 $.l'Association de natation 650 $.le patinage artistique 250 $, les Ambulanciers Saint- Jean 75 $, le club Joie de Vivre 500 $, le club Opti- jeunesse 210 §, l'Escadron 814 400 $, les Majorettes des Bois- Francs 400 $, Parti- cipation-femmes 200 $, le Club de loisirs scientifiques 100 $, l\u2019Association de chasse et pêche 800 $, Les amis des scouts 250 $, le Parc-en- ciel (Sainte-Thérèse) 100 $, le Parc Tournerelle (Vallée) 100 $ et le Parc Gérin-La joie 300 $.La municipalité participera également financièrement a deux activités de la Polyvalente La Samare, il s\u2019agit de l'adaptation scolaire 800 $ et le parascolaire 1,00 $ et également du Pavillon André Morissette 200 $ pour l'adaptation scolaire et 350 $ pour le para-scolaire.Quatre institutions bénéficieront finalement des bonnes grâces de la ville: le Foyer des Bois- Francs 300 $, le Pavillon Des Champs 200 $, le CLSC de l'Erable 300 $ et la Commission scolaire Jean Rivard 200 $.Bien qu\u2019il n'était pas admissible au programme national de soutien aux activités de loisir, le comité du Mont Apic qui dirige actuellement une campagne de financement recevra 100 $, argent qui sera puisé à même Je poste budgétaire de sybventions aux organismes sans but lucratif.CSJR Par ailleurs, les membres du conseil ont résolu de payer le second versement de 600 $ à la Brigade de sécurité scolaire Jean-Rivard.Cette tranche de subvention servira à défrayer le coût du brigadier scolaire qui travaille à l'intersection de l'avenue Vallée et de la route 116.Maison Cormier La Corporation du 150e anniversaire de Plessis- ville a donné une copie de résolution adressée à M.Jean Fusey, directeur du CLSC de l\u2019Erable, afin de demander que certaines réparations extérieures soient effectuées à la Maison Cormier avant la tenue des prochaines festivités en 1985.La Corporation demandait également une résolution d'appui de la ville de Plessisville, mais les conseillers ont déclaré qu\u2019ils attendraient de voir la position qui sera adoptée par le CLSC avant de poser quelque geste que ce soit.Canadienne du Cancer Dépister pour vaincre! 5 minutes par moss.pour lavie! Pour savoir comment s y prendre.consultez votre meédecin ou adressez-vous a la Société Société Canadienne du Cancer - UNE MOTO V4PLUS ÉPATANTE QUE JAMAIS.Voici une motocyclette spsort dont la performance t\u2019emballera.La 750 Interceptor 1984 de Honda équipée d\u2019un moteur 4 cylindres en V à 90° de 748 cc.Le châssis à section carrée de type course porte la suspension arrière à un seul amortisseur Pro-Link TM de Honda.L\u2019Interceptor est aussi équipée d\u2019un carénage de forme aérodynamique de type course avec capot inférieur du moteur.La 750 Interceptor 1984.Une V-4 plus épatante que Voici une moto à double usage très puissante qui est à l\u2019aise dans les sentiers, sur la grand-route et en ville.La XL600R 1984.Cette année, notre bolide route/hors route est équipé du moteur RFVC de 589 cc.La suspension arrière est à un seul amortisseur Pro-Link TM.Vive la XL600R 1984.Elle t\u2019apprendra à vaincre les collines et à filer à grande vitesse sur l\u2019autoroute._ GVIVEWIVE HONDA e xs > elds Aussi dépositaire des motocyclettes motosporTs Gi.P.1431 AVE FORAND, PLESSISVILLE 362-3549 YAMAHA gf 54 sg m9: :00 15:00 ae - =.8- a § INC.pe.A \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 = $A SE rots natin dene Stal Ty i ZY.= fin ar pa de de L\u2019i reve de 3 asser nom Létou des M.R feu.Ched A Norbertville Lors de la séance de mars à Nerbertville, on a finalisé les arrangements et les paiements des contrats de l\u2019aqueduc qui est maintenant terminé, afin de réclamer les octrois.L\u2019inspecteur municipal, a été nommé par le conseil; il s\u2019agit de M.Fernand Béliveau.Saint-Norbert Une demande a été acheminée au ministère des Transports pour le creusage des fossés du 9e rang ouest.M.Jacques Paquin a été nommé maire-suppléant.On a aussi nommé les inspecteurs; pour l'hygiène et les mauvaises herbes, M.Henri-Georges Baril; pour les chemins et clôtures, M.Emile Ther- rien; pour les bâtiments, M.Gilles Gauvreau.Le garde d\u2019enclos sera M.René Camiré et l\u2019inspecteur agraire, M.Onil Bellefeuille.Chester-Nord A Chester-Nord, on a fait une demande de subvention au député d'Arthabaska et au ministère des Transports afin de continuer\u2019 l'amélioration des chemins.M.René Camiré a été nommé maire-suppléant _ pour l'année 1984.Dans le bilan des états financiers de l\u2019année 1983.la municipalité de Chester-Nord a un excédent des revenus sur les dépenses de 3 480 $.Lors de cette assemblée de mars, on a nommé M.Marcel Létourneau, inspecteur des mauvaises herbes et M.René Savoie.garde- feu.Chester-Est A Chester-Est.soit la Pour être recyclés, nos papiers et nos cartons ne doivent pas être contaminés par de la colle ramollissant à la chaleur, du plastique, de la fibre synthétique, du métal, des aliments ou des déchets organiques.afin de trancher le débat sur l\u2019ouverture des chemins d'hiver entre Chester-Est et Saint-For- tunat.Les deux muni- - cipalités n'arrivent pas à Vue ue s'entendre sur les limites paroisse de Sainte- fait une demande à la de territoire à déneiger Hélène-de-Chester, on a MRC.d\u2019Arthabaska enhiver.G Club Lions de Princeville ) Soirée Las Vegas Princeville \u2014 Samedi le 25 février, le club Lions de Princeville a transformé la salle Dupré en casino.On y retrouvait tables de black jack, de chien-rouge, de course, de roulette.La musique était de circonstance et l\u2019animation fort joyeuse.Les croupiers, a brasser et donner des cartes, en ont presque perdu la carte.Tout le monde s\u2019est amusé ferme à jouer et gagner.Le grand argentier, Georges Nadeau était fort occupé à donner et ramasser les jetons.Les 9 » ES ANE » profits réalisés par le club seront partagés avec les moins chanceux de notre société, A surveiller: une autre activité de votre club Lions, la Bastringue de Jean Collard sera bientôt à Princeville.: L'Union - Mardi 13 mars 1984 - Page C-3 Les Entreprises Brunelle & Roy Inc.35 boul.Carignan, Princeville 364-5077 ou 364-2247 Effectue la réparation et installation d\u2019alternateurs et démarreurs de toute sorte pour: © automobiles américaines et importées, © camions et machinerie lourde, © ainsi que tracteurs de ferme.Ligne complète de batteries pour tout genre de véhicule.|, ,,, MAISON NEUVE A VENDRE Eligible au programme Corvée Habitation 91/2 % = 3 ans et aux subventions municipales si disponibles Terrains disponibles Rue Des Cerisiers, Victoriaville.Rue Bécotte.Arthabaska.Rue Comeau, Kingsey-Falls 246 Boily, Victoriaville Ouverte le dimanche de 14:00 à 16:00 LES CONSTRUCTIONS MORIN-RIVARD INC.16 Plage Beauchesne - Sans Arthabaska go de garantie PROGRAMME DE 357-9315 EAPO ns Competence et solvabiite' [] [1 Page C-4 - L'Union - Mardi 13 mars 1984 Plessisville \u2014 Le schéma d'aménagement a comme principal but de mettre sur papier ce que le conseil de la M.R.C.espère comme organisation physique du territoire, et ce, pour l'ensemble des municipalités membres.C'est un instrument de planification.Chacune des municipalités a ses aspirations, son idée sur la division des activités sur son territoire.De même, la population et certains organismes peuvent avoir des projets spéciaux ayant un intérêt Le aks Fy Sd a É.adi ou une implication régionale.Le gouvernement peut lui aussi intervenir sur le territoire de la M.R.C.avec des équipements et des constructions.Le conseil de la MRC.a done à coordonner les choix et les décisions de chacun des intervenants pour en arriver à un schéma qui concilie les objectifs de chacun.Le schéma planifiera donc une utilisation du sol logique et optimale.Mais que va contenir au juste le schéma d'aménagement\u201d 11 contiendra des A\u2018quelle\u2018vitesse volent les flèches?Patinage artistique Le club de patinage artistique Les Chrysalides de Princevillé continue d'intéresser de nombreux jeunes.Lors de la compétition annuelle, le 15 janvier à Plessis- ville, Stéphane Baril, Chantal Chabot, Annie Cormier, Mélanie Blanchet, Patricia God- bout et Patricia Joyal ont participé et ont réussi les épreuves.À Bécancour, tous ces jeunes ainsi qu\u2019Annie Joyal ont réussi leur premidre danse.Pour Nathalie Poiré, ce fut la deuxième danse.Le 5 février, à Warwick.Stéphane Baril et Annie Joyal ont remporté la médaille d'or, danse en couple.On note cette année une grande amélioration de tous les élèves qui bénéficient de deux périodes de cours chaque semaine avec le professeur Diane Létourneau.\\.{Photo MAB) a éléments qui ont une importance pour la région, c\u2019est-à-dire pour l\u2019ensemble de la collectivité et des administrations publiques.Ces éléments de l'organisation du territoire peuvent être regroupés ainsi: Les vocations à donner aux différentes parties du territoire: - Il faudra donc identifier les grandes affectations du territoire: agricole, forestier, récréatif et urbain.- Du point de vue urbain, il faudra absolument délimiter des périmètres d\u2019urbanisation, c\u2019est-à-dire jusqu'où et comment doit s\u2019étendre la ville, le village ou le secteur de chalets.Les éléments de contraintes qui restreignent le développement et les éléments d'intérêts particuliers: - Les contraintes que sont les zones d'inondation, d\u2019érosion, de glissement de terrain bref tout ce qui est lié à la sécurité publique.- Les territoires qui présentent, pour la MRC, un intérêt historique, culturel, esthétique ou écologique.- On devra s\u2019attarder Classe B G P Pts s.Q.9 1 148 Elastique 5 5 137 Baloune 3 7 101 Spri.3 7 74 \u201cClasse Sauterelle 8 2 128 Fourmi 6 4 115 Atomas 3 7 104 7 101 Qu 3 Ballon-volant à Princeville > Les éliminatoires se poursuivent Princeville \u2014 Les éliminatoires se poursuivent au ballon-volant et S.Q.et Sauterelle sont en tête dans leurs classes respectives, Bet C.La semaine dernière, S.Q.l'emportait sur Baloune, 1-1 et l\u2019équipe en tête totalise 9 gains contre une perte.Spring a eu raison de son adversaire Elastique, 3-2.En classe C.Sauterelle et Atomas l'ont emporté 3-2 sur Fourmi et Astérix.Le classement se lit donc comme suit: [FI AMC Jeep! RENAULT * André Desrochers conseiller A BERGERON 324 boul Bois-Francs sud Victoriaville Que Bur (819) 752-5252 (819) 752-9783-4 Rés (819) 357-8555 votre agent Marcoux et int Laflamme Inc.\"FROCAMAOA wore @ Plomberie ® Chauffage @ Couvertures e Ferblanterie © Atelier mobile 96, St-Jean-Baptiste Ue sus client : Victoriaville, Gus.cher Marcoux 752-5373 \u201c758-0865 no aussi aux propositions intermunicipales d'aménagement.Les équipements et infrastructures : - Les équipements et infrastructures que la MR.C.considère de caractère intermunicipal (voies de circulation, bâtiments communautaires, usines d\u2019épuration des eaux usées, etc.).- Seront aussi identifiés dans le schéma, les équipements et infrastructures à être mis en place par le gouvernement (école, C.L.S.C., différent.hôpital, maison d\u2019accueil, etc.).- Les réseaux d\u2019électricité, de gaz, de télécommunication et de câblodistribution seront aussi localisés.Selon les réalités de chacune des M.R.C., le contenu du schéma sera Une MRC.dans la région de Montréal ou en Gaspésie n\u2019aura pas le même schéma que chez nous.Comment identifier ce contenu du schéma\u201d - I! convient de considérer les éléments ou les aspects qui ont un caractère intermunicipal ou qui présentent un intérêt régional.- Il faut considérer les éléments qui sont reliés les uns aux autres.Par exemple, si on amorce une réflexion sur l\u2019identification des zones rurales, il faut absolument inclure dans la démarche, l'identification des périmètres d'urbanisation.Prochain article: l'élaboration du schéma.Prochaine visite de la M.R.C.: le 14 mars à 19 h 30: Villeroy, salle municipale.Incendie Un violent incendie a complétement détruit une résidence située dans le 6e rang de Saint-Norbert, jeudi dernier vers les 5 h 25 du matin.Propriété de M.Marcel Létourneau, cette résidence était habitée par M.Jacques Therrien.Un trouble électrique serait à l'origine du sinistre et la maison était une perte totale avant qu'on ait eu le temps d'appeler les sapeurs sur les lieux.{Photo RH) 3 meals daily « Lounge with golf, recreations.e Restaurant serving entertainment e 3 swimming pools Relax, enjoy the seaside.Spacious palm studded lawns, gardens.Bring the family \u2014 plenty of room and lots to do for everyone.Near the best shops, 904) 3 ADDRESS 677-2951 : por.STATE, ZIP LL 00 0 _\u2014_\u2014 OTE PErEIBPDISrSPNEPESIEEEESES FLORIDA VACATION DESIGNED WITH AN \u2018wed YOUR FAMILY ~Y IN MIND and ocean 105 units Rides 90 minutes to Disney World.Tours leave from our door.Write for information.Reserve now.ON ak WORLD'S MOST FAMOUS BEACH h PS) FYE gS All oceanfront with excellent view of pool - rooms, completely furrushed housekeeping efficiencies, suites Ocean beach.Plenty of free parking.PRE For E BILTMORE BEACH LODGE R à 187 South Atlantic Avenue, Ormond Beach, Florida 32074 eservations : Please send brochure, rates: PHONE 8 NAME CART - + a SISO [EOS RPS DUO FUR pe PRES PRET E ps 2 mt C8 Le Syndicat de gestion agricole Pour de meilleures connaissances en administration agricole Princeville (MAB) \u2014 Savez-vous ce qu'est un syndicat de gestion agricole?C\u2019est le regroupement d'exploitants agricoles qui veulent se donner de meilleures connaissances dans l'exploitation et la gestion d\u2019une entreprise agricole.On entend souvent dire que les fermes sont maintenant passées au rang des PME où le succès de l\u2019entreprise dépend de la qualité de la gestion qui s\u2019y fait.Dans les années 80, il faut plus que des bras pour exploiter une entreprise agricole.Les investissements néces- l'exploitant agricole.Le but du syndicat est de permettre à chaque membre de bien connaître son entreprise pour en mesurer l\u2019efficacité et prendre des décisions pour rentabiliser au maximum l\u2019exploitation agricole.Le syndicat de gestion agricole de Princeville existe depuis 3 ans et est affilié à une fédération provinciale qui regroupe 42 organisme du même genre.Dans notre région, le syndicat de gestion agricole regroupe donc 50 exploitations réparties dans les paroisses de Princeville, Saint-Louis- lère, Victoriaville, Saint- Rosaire, Saint-Albert, Sainte-Hélène-de-Ches- ter et Arthabaska.Fondé en 1982, il est dirigé par un conseil d\u2019administration de sept membres représentants de tous les secteurs.Un conseiller en gestion, agronome en gestion agricole, est à l\u2019emploi exlcusif des membres.C'est la production laitière qui est prédominante parmi les membres.Une rencontre d\u2019information est prévue a chaque mois.En mars, M.André Doucet a entretenu l'auditoire sur l\u2019utilisation d\u2019une marge de crédit.En tout temps les membres peuvent faire appel au service de M.Jacques Giguere, agronome en gestion agricole, qui étudie avec l'exploitant agricole la possibilité d'améliorer l\u2019efficacité et la rentabilité de son entreprise.«S\u2019unir pour s'aider», telle est la devise du syndicat de gestion agricole qui est actuellement en période de recrutement.Tous les agriculteurs intéressés peuvent communiquer avec les membres du bureau de direction et assister aux assemblées qui sont ouvertes-a tous.L'Union - Mardi 13 mars 1984 - Page C-5 Pt Depuis le 8 février dernier, le syndicat de gestion agricole a un nouveau conseil d'administration.À l'avant, on aperçoit dans l\u2019ordre habituel, Diane Doyle, technicienne agricole.Bertrand Fortier, président, qui représente les secteurs Princeville et Saint-Louis-de-Blandford, Ulysse Charron, représentant de Saint-Rosaire et Saint-Albert et vice-président du syndicat de gestion agricole.A l'arrière, Robert Fleury, trésorier.Jacques Giguère, agronbme au service du syndicat, Luc Gagnon, Bertrand Goudreau représentant des secteurs Victoriaville et Saint-Valère et Roméo Moreau.Etaient absents, France Légaré, secrétaire et Normand Gauvreau, représentant des secteurs de Saint-Norbert, Sainte-Hélène et Arthabaska.(Photo MAB) saires à [exploitation peuvent insécuriser (a de-Blandford, Saint-Va- Un million d'emplois au Canada.LE TOURISME, C\u2019EST TOUTE UNE ENTREPRISE! devenir d'ici à l'an 2 000 l\u2019activité économique la plus importante du pays.Grâce au tourisme, 100 000 entrepreneurs canadiens ont accès à un marché mondial en pleine expansion! Avec 300 000 chambres d'hôtel et de motel, 45 000 restaurants, des parcs, des installations Le tourisme nous concerne tous, directement ou indirectement! Les dépenses touristiques représentent au moins 700 $ par an pour chaque citoyen du Canada, homme, femme ou enfant.Vraiment, pour nous tous, le tourisme, c'est toute une entreprise.Le tourisme, une énorme affaire de près de 17 milliards de revenus par an.Un million de Canadiens en vivent directement.Toutes ces recettes et ces salaires s'infiltrent dans l'économie, créent de nouveaux emplois et suscitent des revenus dépassant les 31 milliards.! \u20ac \" Touri Pas étonnant! Le tourisme récréatives et un réseau de B + Tourisme Tourism est une des industries qui transport de premier ordre .» î i David ith David Smi connaît la plus forte croissance partout au pays.Ministre d'État Ravi Sm iste au monde.il pourrait bien Membre émérite M.Arthur Boucher de Princeville oeuvre depuis 50 ans dans les services thanatologi- ques.Depuis 1932, M.Boucher agit comme directeur de funérailles à Princeville.Seul propriétaire depuis ce temps, il a été honoré par la corporation des thanatologues pour 50 ans de services professionnels.M.Boucher bien connu de toute la population continue ses activités et ne songe nullement à une retraite.(Photo ve) MIT CABANE A SUCRE Bienvenue à tous Vous désirez un bon repas du temps des sucres?Réservez chez: Gérard Labonté, sur réservation Ouvert 7 jours par semaine Demandez Irène Gérard Labonté B0 Lavoie, Victoriaville 500 pieds dé la Plage Hamel (819) 758-3487 Retournez le coupon à Publications Canada Case postale 1986 Succursale «B» Ottawa, Ontario K1P 6G6 J'aimerais recevoir le document «Le tourisme est une grande entreprise» ! a L Nom \u2026 : & 7 \u20ac Ad t - © resse._ _ \\ a] MEG AS E © 2 ville.____ Lo Province Code postal __ ro Canad3 a em mm me En lettres carrées S VP i Plage Rte 161, St-Vaiér \u2018| Hamel \u2018Victoriaville Page C-8 - L'Union - Mardi 13 mars 1984 MANGER MIEUX ET MEI EUR - Mythes et réalités dans l'alimentation Mythe ou réalité?t.L'adulte a besoin de boire du lait.Vrai ou Faux.2.La margarine contient le même nombre de calories que le beurre.Vrai ou Faux.3.La viande saignante est meilleure pour la santé.Vraiou Faux.1.Le foie de porc est plus riche en fer que le foie de veau.Vraiou Faux.5.Le fromage constipe.Vrai ou Faux.6.L'alcool réchauffe.Vrai ou Faux.7.Seules les viandes rouges peuvent contribuer à la formation d'un sang riche.Vrai ou Faux.K.Les oeufs bruns ont la même valeur nutritive que les oeufs blancs, Vrai ou Faux.9.La gélatine favorise la formatian d'ongles moins cassants.Vrai ou Faux.10, Le miel est plus nourrissant que le sucre.Vrai ou Faux.11.Le pamplemousse fait maigrir.Vrai ou Faux.Andrée Brière dt.p.diététiste-nutritionniste C.L.S.C.Suzor-Coté C.L.S.C.de l\u2019Erable Solution du questionnaire Mythe ou réalité?» 1.Vrai.Le lait contient des éléments nutritifs essentiels\" à tout âge de la vie.Il constitue la meilleure source de calcium.Ce dernier est essentiel au maintien de la santé des os et des dents, du rythme cardiaque, de la fonction nerveuse normale, du tonus musculaire et de la coagulation du sang.De plus, il fournit des protéines d'excellente qualité, demeure une source importante de riboflavine et de vitamine M (lait enrichi) et fournit une foule d\u2019autres éléments nutritifs.2.Vrai.La margarine contient autant de calories que le beurre.La différence majeure entre le beurre et la margarine réside dans la sorte de matière grasse qu'ils contiennent.Le beurre est riche en cholestérol tandis que la margarine n\u2019en contient pas.3.Faux.Quelle soit saignante ou bien cuite, la viande a la même valeur nutritive.Contrairement aux fruits et aux légumes, la cuisson ne détruit pas les éléments nutritifs importants de la viande.4.Vrai.Si on compare toutes les sortes de foie, c\u2019est le foie de porc qui est le plus riche en fer.Les autres sortes de foie contiennent à peu près la même quantité defer.On devrait consommer du foie à toutes les deux semaines et la femme enceinte, à toutes les semaines.5.Faux.Il n'y a pas d'aliment comme tel qui constipe.C'est l'alimentation dans son ensemble qui pourra amener de la constipation, si elle n'offre pas suffisamment d'aliments riches en fibres alimentaires.Les fibres alimentaires sont une partie de certains aliments qui n'est pas absorbée par l'organisme et reste dans les intestins.I! augmente ainsi le volume des résidus dans l'intestin et favorise ainsi une meilleure élimination.Les principales sources de fibres dans l'alimentation sont: - pains et céréales à grains entiers - fruits et légumes, de préférence crus.6.Faux.Qu'il s'agisse d'une bière, d\u2019un gin, d'un cognac ou du vin, l'alcool ne réchauffe pas.La sensation de chaleur que l\u2019on éprouve immédiatement après la prise d'alcool est due, aussi surprenant que cela puisse paraître, à une perte de chaleur.La consommation d'alcool entraîne ainsi une baisse de la température du corps.7.Faux.Les viandes rouges ne sont pas les seules contribuer à la formation du sang.Le porc, le veau, le poisson, les abats, la volaille, l'oeuf, les légumineuses (pois secs, lentilles.) et les noix remplacent la viande rouge.Tous ces aliments contiennent une quantité appréciable de fer et aident à la formation du Le 4 gr\u201d ame sang.8.Faux.La couleur de la coquille d\u2019un oeuf n\u2019a pas de rapport avec sa valeur nutritive.Les oeufs blancs ont la mème valeur nutritive que les oeufs bruns; ils proviennent simplement de familles de poules différentes.9.Faux.Manger de la gélatine ne rendra pas vos ongles plus durs.Cette croyance provient du fait que les ongles sont faits de protéines, donc certains ont cru que consommer des protéines empêcherait les ongles de casser ou de devenir mous.Mais ce n\u2019est pas vrai.Même si c'était vrai que les protéines aident à la formation d'ongles durs, la gélatine n'aurait pas cet effet car c'est une protéine de moins bonne valeur nutritive si on la compare à l\u2019œuf, au poisson, à la volaille ou à la viande.10.Faux.Le miel contient un peu de vitamine B et des traces de minéraux, ce que le sucre n\u2019a pas.Mais à dire que le miel est nourrissant c\u2019est exagéré.Vous auriez à consommer 2 1/2 tasses (625 ml) de miel pour avoir autant de riboflavine (vitamine B2) que dans 1 tasse (250 mi) de lait ou 19 tasse (4,75 litres) de miel pour égaler le calcium d\u2019une tasse (250 ml) de lait.Le seul nutriment que le miel a en quantité significative est le carbonhydrate (glucide) ce qui est la même chose pour le sucre.11.Faux.C\u2019est bien dommage, mais il n\u2019existe aucun aliment miracle qui peut dissoudre les graisses.: Le pamplemousse est un fruit au méme titre que la pomme ou J'orange, il fournit des calories, donc il.ne fait pas maigrir.Plessisville \u2014 vous vous sentez las au travail?Vous avez mal au dos?Vous avez simplement envie de vous dégourdir un peu et de vous sentir mieux dans votre peau?Un projet Canada, en collaboration avec le centre Kino de Plessis- ville, vous offre la possibilité d\u2019expérimenter une session de conditionnement physique adaptée à vos besoins.Vous pourrez également faire évaluer votre condition physique avant et après la session.Un éducateur physique animera la session d\u2019une durée de dix semaines à raison de deux fois par Wowanesa semaine, du 9 avril au 15 juin prochain.Le projet offre le conditionnement physique avec jogging, la danse aérobique ou tout autre genre de conditionnement physique qui vous conviendrait.Présentement, tous les employeurs de Plessis- ville sont contactés et les travailleurs-euses seront informés dans leur milieu de travail.Pour de plus amples informations sur ce projet de conditionnement physique, communiquez avec le CLSC de l'Erable, centre Kino, tél.: 362-6301, ext.236.2-A, de Billy REPARATIONS @alternateur @automobile, camon @démarreur @tracteur de ferme @carburateur @pelle mécanique RA « Raymond Roux Auto Electrique Enr.Victoriaville »fél: 758-1829 Vous songez à renouveler, modifier ou souscrire une nouvelle assurance protégeant votre domicile et vos biens?Composez pour voir.Tentez l'expérience.Nous vous invitons à télephoner à un représentant Wawanesa.!! vous informera sur le champ du coût et des modalités d'une assurance automobile ou habitation Wawanesa.Vous constaterez immédiatement queles taux sont très avantageux pour vous.Avec Wawanesa, vous serez en toute tranquillité.Vous serez assuré par une entreprise.digne de confiance et solide.qui est établie au Québec depuis plus de 50 ans.Et Wawanesa est reconnue pour la rapidité du règlement lors des réclamations.Oui.avec nous, vous vivrez l'esprit tranquille.VICTORIAVILLE: Centre commercial Carrefour des Bois Francs, 475, boul.Jutras est G6P 7H4 Ouvert du lundi au mercredi de 9h.a 17h.Le jeudt et le vendredi de Sh.a 21h.Wowoneso tre \u2014 AES L'OCRI verse 27 000 $ à \u2018\u2018Meunerie de l\u2019Erable\u201d Plessisville \u2014 Dans un récent communiqué de presse, le député fédéral du comté de Frontenac, M.Léopold Corriveau, annonçait que l'Office canadien pour un renouveau industriel (OCRI) a offert une contribution de 27 000 $ à la société «Meunerie de I\u2019Erable Inc.» de Plessis- ville, pour la réalisation de son projet industriel.Ce projet servira a l\u2019agrandissement de l\u2019établissement de la Meunerie de l\u2019Erable, permettra la création de deux emplois et devrait susciter des investissements de l\u2019ordre de 90 000 $.La réalisation de ce projet répond à l'objectif du Programme de développement industriel et commercial de I'OCRI qui vise a consolider et a diversifier l\u2019assise économique de certaines régions qui dépendent des industries, du textile, du vêtement et de la chaussure, conclut monsieur Corriveau.Précisons que la ville de Plessisville est située dans une des zones spéciales désignées aux termes du programme de L'Union - Mardi 13 mars 1984 - Page C-7 développement in- par\u2018 le gouvernement dustriel et commercial _ canadien.dl.Criblage et traitement de grains de semence blé, orge, avoine, sarrazin.Gemican.n 353 rang 10, Plessisville, Qué.G6L 2Y2 - 819-362-6889 (après 18 h) J.n.o.aux 15 jes Eugène Bédard et Fils Inc.Laurierville, R.R.4 C.P.29 GOS 1PQ Dépositaire des équipements d'étable silo conventionnel et hermétique, videur de silo, mélangeur, rouleuse, équipement pour ration totale Ventilation agrivent 12-6-84 AGISSEZ MAINTENANT! ÉTUDIANTS Du SECONDAIRE.Participez au concours de rédaction de la semaine des hebdos DEVENEZ JOURNALISTE A.L Union Dans le cadre de la Semaine nationale des journaux hebdomadaires de langue française, du 30 avril au 6 mai 1984, les hebdos régionaux du Québec organisent, avec la collaboration des professeurs de français du Secondaire, un concours rédactionnel à l'intention des étudiants et étudiantes du Secondaire | à V.Tous les étudiants et étudiantes du Secondaire sont invités à devenir journalistes de leur hebdomadaire au cours des prochaines semaines et à soumettre à la direction de leur journal hebdomadaire un texte de nouvelle ou de reportage.dé ss.Les meilleurs textes seront publiés dans ce journal au cours de la semaine (ig du 6 mai 1984 et les auteurs des textes primés recevront un prix dela EN » direction du journal.Les gagnants de chaque région seront automati- î quement inscrits au concours national et les deux grands gagnants au niveau de la province seront invités au congrès annuel des Hebdos régionaux du Québec, en juin 1984 au Mont Gabriel.LES MODALITÉS DU CONCOURS « Règles d'éligibilité: Tous les étudiants et etudiantes du Secondaire peuvent participer au concours « Carte de presse: Pour s'inscrire au concours rédactionnel, les etudiants et étudiantes du Secondaire doivent faire la demande d'une carte de presse temporaire.Cette carte de presse peut être obtenue au bureau de votre journal hebdomadaire local ou encore l'inscription peut se faire auprès du professeur de français qui pourra remettre les cartes de presse.© Les textes: Les textes soumis au concours rédactionnel doivent être d'au moins 50 lignes et d'au plus 120 lignes.Les sujets de rédaction sont libres.a condition qu'ils sdient de nature locale ou régionale: activité locale, association locale, sport local, organisme local\u201d.© Remise des textes: Tous les textes doivent parvenir au journal hebdomadaire le 22 avril au plus tard.Vous pouvez porter votre texte au bureau du journal hebdomadaire, le mettre à la poste ou le remettre à votre professeur de français qui le fera parvenir à destina- tion © Choix des gagnants: Le jury, formé de professeurs et de l'éditeur de votre journal hebdomadaire.choisira deux grands gagnants.soit le meilleur texte soumis par un élève du Secondaire | et Il.et le meulleur } 1: texte présenté par un étudiant ou une étudiante du niveau Secondaire § : Il, IV et V.Les textes des gagnants seront publiés dans votre journal 3 4.hebdomadaire, au cours de la semaine du 6 mai 1984.La remise des .f prix aux gagnants se fera également durant la Semaine nationale des A p\u2014 Hebdos.4 LL UNION | | \\ ; © Au mveau provincial, un jury déterminera deux grands gagnants, un { : du niveau Secondaire | et Il et un du niveau Secondaire IN, IV et V fl 1 Les deux grands gagnants seront invités, en compagnie de leurs a/s de Marcel Duchesneau A RTE parents, au Congrès annuel des Hebdos.en juin 1984 au Mont nom Gabriel © Soyez à l\u2019affüt de l'actualité locale! Faites connaître.par le journal, les activités ou associations de votre école, de votre ville, de votre région! .ol e Adresse D Page C-8 - L'Union - Mardi 13 mars 1984 Gala Personnalité-jeunesse M.et Mile Personnalité-jeunesse Plessisville (MS) \u2014 A l'issue du Ile Gala Personnalité-jeunesse qui s'est déroulé à la Polyvalente de Plessis- ville, samedi soir dernier.André Bélanger et France Saint-Pierre, de cinq heures.Il s'agit de Lyne Grenier, Lynda Mathieu, Sophie Nadeau, Lyne Thibeault, Daniel Précourt, Stéphane Paradis, Stéphane Hallé, Eric Mercier, et les deux récipiendaires.France Saint-Pierre Mlle Personnalité 1984, félicitée par M.Gaston Bédard, directeur de la Caisse populaire de Plessisville et membre du jury.étudiants au secondaire V de Plessisville ont décroché -les\u2019Titres de Met Mile Personnalité- jeunesse 1984.Dans l'ensemble, ils ont remporté la faveur du jury dans leur présentation des trois volets; personnalité, artistique et spontanéité.Onze candidats participaient à ce gala qui a duré au-delà (Photo MS) Aux dires de Ja présidente du jury, Mme Louise Vachon, «Tous ont donné une très bonne performance .mais il faut tout de même seulement un et une gagnante.En plus des deux importants trophées, quatre autres prix ont également été remis.Lyne Thibeault a été élue M.Personnalité 84, André Bélanger, reçoit son trophée des mains de M.Gaston Bédard.{Photo MS) À; PE 9 on kd Sophie Nadeau a été honorée pour sa présentation «Personnalité».M.Gilles Perron conseiller à la ville de Plessisville lui à remis son trophée.l'accident._ (PTE AA TUL irs -\u2014 Deux blessées Les deux occupants de cette automobile.Jeanne Fournier Martel et Jeannine Feeney de Princeville, ont subi diverses blessures, vers 15 h 30 mardi dernier, a la suite d'un capotage 4 proximité du Golf de Princeville, sur la route 116.La chaussée glissante serait à l'origine de (Photo L'Union) (Photo MS) Plessisville (MS) \u2014 Aprés quatre mois d\u2019opération, \u2018la Coopérative d\u2019aliments naturels de Plessisville, «La Huche» offre aux gens de la région la possibilité de devenir membres non-partici- pants.Actuellement, la formule de membership prévoit que les membres achète la part sociale au coût de 50 $ et participent au travail coopératif a raison de quatre heures par mois.Les membres nonparticipants, aprés avoir acquitté leur part sociale, n\u2019auront pas à \u2018talent à André Bélanger et France Saint-Pierre par ses compagnons du gala Mlle Sociabilité, Sophie Nadeau a pour sa part détroché le trophée pour la meilleure présentation du volet personnalité alors que les trophées des volets artistique et spontanéité étaient décernés aux Personnalités de l\u2019année, France Saint-Pierre et André Bélanger.Il faut souligner également la participation de Elise Delafontaine et de Guy Saint-Pierre, lauréats 1983 et animateurs de la soirée.Ce grand gala, qui est organisé annuellement par les Optimistes de Plessisville, remporte toujours énormément de succés.Cette année encore, plus de 400 personnes parents et amis des candidats assis- la représentation.Au sein du club Optimiste, deux membres ont beaucoup travaillé avec les jeunes pour faire de cette soirée un moment inoubliable.On reconnaît M.André Bouchard et le président du Gala 1984 M.Francis Hamel.Les deux finalistes France et André représenteront le club Optimiste de Plessisville à la finale du district qui se déroulera à Plessisville le 27 mai prochain, et qui sera organisée pour la première fois par le club Optimiste de Plessisville.\u2018travailler à La Huche ni débourser la cotisation mensuelle mais devront payer un surplus de 28% sur la marchandise achetée au magasin.Il est à noter que toutes les personnes qui sont intéressées à visiter La Huche, située sur la rue Saint-Louis dans l\u2019ancien local de la Boutique Jado, et de faire un marché d\u2019essai sont les bienvenues.Le 28 mars prochain, il y aura au local de La Huche, une soirée d'informations sur la germination présentée par Mme Lise Trottier Jean, dès 19 h 30.Au conseil de Princeville Princeville (MAB) \u2014 Le 5 mars, la séance régulière du conseil de ville de Princeville s\u2019est tenue en présence de 5 membres du conseil, sous la présidence de M.Fernand Forgues, le maire-suppléant.Aux règlements d'emprunts, uné somme de 186 500 $ ne sera pas empruntée par la ville, les coûts des travaux ayant été moindres que prévus.Une subvention additionnelle de 107 361 $ dans le cadre du programme Paira et la vente de terrains industriels a permis ces économies dans les emprunts.On a autorisé le comité intermunicipal des loisirs à aménager une piste de vélo-cross et une aire d'activités de conditionnement physique sur le terrain adjacent à l\u2019aréna.On a donné avis de motion que lors de la prochaine séance du conseil, un règlement serait adopté pour l'achat du terrain de M.Jean-Marie Girouard d'une superficie de 38 Semaine du 13 mars 1984 acres, pour un montant estimé à 70 000$.Une résolution pour appuyer la ville de Black Lake qui demande l\u2019élargissement de la route 265 aux endroits dangereux a été acceptée par le conseil.Des soumissions seront demandées pour l'achat d\u2019un camion d\u2019une tonne.Dans l'assistance, on a demandé à la ville l\u2019autorisation pour les Chevaliers de Colomb d'installer une croix à l'entrée de la ville.On vérifiera si la réglementation le permet.D'autre part, une requête relative au Motel Industriel, parrainé par la chambre de commerce de Princeville est revenue à la surface.On voulait savoir si les membres du conseil avaient été avisés de cette requête.En l'absence du maire.M.Fernand Forgues a répondu qu'il en avait été informé et qu\u2019il avait avisé les membres du conseil lors d'une séance d'étude.(chass L'entretien d\u2019un (GPA) Le hors-bord est une pièce d'équipement fort importante pour le pêcheur sportif.Personne n'a le goût de rester en panne au milieu d'un grand plan d'eau ou encore de rater complètement une journée de pêche à cause d'un mauvais fonctionnement d'un petit moteur pour la pêche à la traîne.Avec la nouvelle saison qui s'en vient à grands pas, il serait souhaitable de porter une attention spéciale à votre moteur et d'effectuer quelques petites vérifications d'usage qui vous éviteront des embêtements lors de vos excursions.Dans un premier temps, il faut vérifier les bougies, les nettoyer ou les changer en choisissant le numéro qui convient à votre modèle.Vérifiez votre corde de démarrage pour voir si elle ne démontre pas des signes de fatigue: s'assurer que toutes les vis de réglage (du moteur.de la direction, etc.) fonction - nent parfaitement et ajuster celles-ci en conséquence.Jetez un coup d'oeil sur les goupilles de votre hélice; assurez-vous que les raccords électriques sont propres (débranchez, nettoyez et re- mettez-les en position).H faut également voir à changer l'huile dans le pied du moteur.I] est recommandé d'utiliser les produits conçus par la compagnie qui a fa briqué votre moteur N'oubliez pas de regarder si votre prise d'eau n\u2019est pas obstruée par une matière quelconque et \u2018de toujours ajuster le pied de votre hors-bord de façon à ce que celui-ci soit perpendiculaire à votre embar cation pour obtenir le maximum d'efficacité Ces quelques petits points vous assureront un moteur en parfaite condition de façon à profiter au maximum de chaque excursion en plein air.Saviez-vous que: Le caribou brame.Le castor gémic.Le coyotte aboie.L'écureuil roulade.Le lièvre couine.Le loup hurle.\u2026 La marmotte craquette.La moufette grogne.L\u2019orignal meugle.Lr an) D h htant pour lack nde oits ptée ont hat ne.bn a to- les mb On entre Pst \u2014 Princeville (MAB) \u2014 Des séances d'information se poursuivent dans toute la M.R.C.de l\u2019Erable afin d'informer les citoyens sur le rôle de la M.R.C.en général et sur le schéma d\u2019aménagement qui doit se poursuivre pour aboutir à des règlements d'urbanisme dans toutes les localités.Mercredi le 7 mars, la paroisse de Princeville a reçu deux perssonnes- ressources qui étaient là pour expliquer le contenu d'un schéma d\u2019aménagement.On peut dire que l'intérêt pour cette information était nul puisque seulement huit citoyens se sont déplaçés pour savoir en quoi consiste un schéma d\u2019aménagement.M.le maire Fernand Rivard a souligné des toutes les implications avant de décréter des zones d\u2019urbanisme.Les \u201csecteurs résidentiels et récréatifs entre autres, rapportent bien peu à une municipalité rurale et coûtent cher en services.M.Rivard faisait remarquer que le 1 4 de notre territoire est en agriculture et les 3 4 en forêt.Il faudrait songer au développement harmonieux de ces secteurs qui doivent être préservés et enrichis.M.Rivard mentionnait aussi un problème bien particulier à notre territoire, soit les sablières qui desservent toute la région.On ignore ce que deviendront ces terres une fois qu\u2019elles seront vidées de leur sable.Ces questions devront être soigneusement étudiées par le propositions a l'assemblée des citoyens par le biais de soirées de consultation.Après l'élaboration d'un \u201c schéma et d\u2019une politique d'aménagement, deux soirées de consultation doivent avoir lieu.Les citoyens auront donc leur mot à dire.) Des priorités devont - être établies afin de préserver la vocation agricole et forestière de la municipalité.Les municipalités de la MRC.de l'Erable doivent présenter un schéma d'aménagement avant 1986 et on disposera alors de deux ans pour l'adoption d'un règlement municipal d'urbanisme.Il y a du pain sur la planche! points dont il sera important conseil de connaître Coffre retrouvé Ce coffre-fort retrouvé éventré dans le rang de la Rivière est à Sainte-Clothilde, la semaine dernière, provenait d'un vol commis la semaine précédente à Saint-Léo- nard d\u2019Aston.Lors du crime, un homme d'environ 70 ans avait été séquestré par les malfaiteurs.Le Bureau des enquêtes criminelles (BEC) de la Sûreté du Québéc, de même que les policiers de ta SQ/Nicolet, travaillent sur ce dossier.(Photo L'Union! municipal qui devra soumettre ses 758-6895 Brigitte vous sert enr.Brigitte Desrochers ACHAT à VENTE LINGE \u2014 MEUBLES \u2014 VAISSELLES QUALITÉ + BASPRIX ¢ SERVICE VICTORIAVILLE, QUÉ.20-03-84 338, NOTRE-DAME OUEST Tournoi de tir-à-l\u2019arc Plessisville \u2014 Les archers de I'Association de chasse et péche de Plessisville invitent les amateurs à participer à un tournoi intérieur de tir à l\u2019arc, le 25 mars prochain, à compter de 13 h 30.Trois catégories sont au programme de la compétition: la classe «instinct» homme et femme, la classe «mire doigt» homme et «mire doigt» femme.Le tournoi se déroulera à la salle de tir de l\u2019association, au sous-sol de l\u2019école des Métiers de Plessisville (Pavillon André Morissette) et les frais d'inscription sont de 4,00 $ pour les membres et 5,00 $ pour les non-membres.Un trophée sera remis au gagnant de chacune des catégories et des médailles aux 2e et 3e concurrents.Le tournoi se déroulera sur cible F.1.T.A.à 18 mètres et se fera en deux séances de 15 flèches, réparties en 5 rondes de 3 flèches chacune.L'Union - Mardi 13 mars 1984 - Page C-9 Ligue industrielle «Molson de hockey-bottines La saison est terminée dans la ligue industrielle de hockey-bottines et Victoriaville a raflé tous les trophées.Yvon Breton a été le meilleur gardien de but, Réginald Dufresne, le meilleur compteur.L'équipe s'est mérité le championnat de la saison et le trophée de la finale par une victoire de 8-3 sur l'équipe de Princeville.Dans l\u2019ordre habituel.on aperçoit ici Yvon Breton, meilleur gardien de but, Mario Bernier, président de la ligue, Réginald Dufresne, meilleur compteur et Eugène Gagnon, vice-président de la ligue.Sur la seconde photo, les champions de la saison, en compagnie de la reine des sports, Marise Lemieux et de Mario Bernier, président de la ligue.De gauche à - droite, Marc Tanguay, Marise, Réginald Dufresne.Yvon Breton et {Photo MAB) Mario Bernier.© NOUVEAU e PIANO BAR © NOUVEAU © PIANO Vendredis et samedis danse avec l\u2019orchestre \u201cTHE DRINKS\u201d e > < = > > Q Zz © Ra < ça Q Zz = Ae e > < = > > Q Z © dos cats fn gman £2 Afin de plaire a toute sa clientele COLIBRI Route 116 Victoriaville 758-0533 vous présente un nouveau concept musical Les mardis et jeudis soir: HS Piano-bar, avec Jean-Guy et Camille Als En plus le jeudi soir orchestre Le mercredi soir: £3 Soirée des dames, piano-bar f et orchestre .Repas et champagne musique continuelle Prix de présence Yvon Côté, reconnu dans le domaine hôtelier à Victo.depuis plusieurs années, vous accueille et vous invite à venir vous amuser avec nous.e NOUVEAU © PIANO BAR e NOUVEAU e- Page C-10 - L'Union - Mardi 13 mars 1984 Le culturel Les gens de Warwick, Princeville et Plessisville ne devraient pas se surprendre de la présence, un beau matin, d\u2019une personne qui scrute curieusement leur résidence prenant des notes, voire des photographies.Il s'agira peut-être d\u2019un membre du comité de recherche du patrimoine architectural qui s'affaire à préparer le second tome du «Patrimoine architectural» des Bois-Francs.hélène rucl Le premier tome avait répertorié et analysé succintement les éléments du patrimoine architectural de Victoriaville et Arthabaska.Avant même que ne soit terminé le premier tome, Gisèle Beaudet et son équipe envisageait déjà d'effectuer le même travail pour Warwick.Princeville et Plessisville.L'équipe du second projet se compose désormais de Solange Plourde.laquelle s'attachera à la région de Warwick, François Galarneau pour la région de Plessisville et Gisèle pour la région de Princeville.Déjà.par un projet intermédiaire, Gisèle Beaudet a produit.grâce à la collaboration du Musée Laurier.un guide de recherche architecturale et historique gui permet a la deuxième équipe de profiter de notions élémentaires avant de se lancer à l'assaut des rues et des routes.Par ailleurs, Gisèle a déjà inventorié sommairement les maisons les plus anciennes, mais attention, \u2026 qui n'ont pas subi trop de transformations pour y perdre leur caractère.C'est le hic à Princeville, semble-t-il ou le nombre de maisons «intéressantes» a considérablement diminué en raison de trans- La recherche sur le patrimoine architectural se poursuit Au tour de Warwick, Princeville et Plessisville formations majeures.Se sensibiliser a la présence du patrimoine Le cas de Princeville, comme celui de la Maison Baril à Warwick, le Palais de justice d\u2019Arthabaska et désormais l'hôtel de ville, la disparition progressive du patrimoine bâti à Victoriaville donnent au travail du comité de recherche sur le patrimoine architectural un caractère d\u2019urgence.Parce que justement le premier objectif de ces recherches vise la sensibilisation de la population à conserver et à entretenir son héritage architectural, sensibilisation d'autant plus importante que le patrimoine architectural faisant intimement partie du quotidien finit par s\u2019y engloutir et s\u2019y perdre pour des considérations pratiques.Evidemment, le comité n\u2019envisage pas de faire reconnaître par le gouvernement québécois tous les vieux François Galarneau pour Plessisville, Gisèle Beaudet pour Princeville et Ciné-plus présente l'oeuvre de Sidney reconnaît coupable de enquêtes se font au édifices ou les vieilles maisons comme des bâtiments historiques.Non.Juste de faire penser à la population régionale qu'il est possible de mettre en valeur son patrimoine bâti, lui reconnaissant une présence mais surtout une force de témoignage de son caractère d'origine par une rénovation et un entretien respectueux de sa «personnalité».Un appel à la population A Princeville où on a inventorié un peu plus de vingt-cinq maisons intéressantes, à Warwick et à Piessisville où le nombre dépasse la soixantaine, Gisèle, Solange et François travailleront sur le terrain jusqu\u2019au mois de mai dans le cadre d\u2019un projet Canada au travail parrainé par le Musée Laurier.Après quoi, la recherche prendra la forme de rencontres avec les propriétaires, les ex-propriétaires ou même les Solange Plourde pour Warwick.{Photo HR) méme a conserver un personnes plus âgées des municipalités qui seraient en mesure de fournir une information détaillée sur l'histoire des maisons répertoriées.Pour la recherche, on s'intéresse surtout aux maisons qui datent de l\u2019époque de la colonisation jusqu\u2019à 1920-1930.On veut pouvoir retrouver la date de construction, le constructeur, l\u2019histoire ou les anecdotes relatives à la maison, les personnages importants qui y ont vécu, les différents propriétaires, Eventuellement, on aimerait pouvoir disposer de vieilles photographies.Plus encore, le comité, comme le premier dans le cas de Victoriaville et Arthabaska, rédige une courte description de la maison et s\u2019attarde à son style, plutôt à ses influences architecturales.L\u2019éternel problème de l\u2019impression Le travail devrait aboutir à un épais document, du même type que le premier tome sur Victoriaville et Arthabaska, lequel devrait être disponible justement en un plus grand nombre d'exemplaires en mai prochain.Le problème avec ces projets fort intéressants, c\u2019est qu\u2019on ne dispose jamais d'assez de sous pour une large distribution.Mais au moins, peut-on se dire avec contentement que le produit des recherches n\u2019est pas perdu.Ne restera à trouver qu'un-e mécène pour financer une impression plus large.En attendant on peut toujours consulter les documents au Musée ou dans les bibliothèques.Ceux et celles qui détiennent des informations sur des maisons de Plessisville, Princeville ou Warwick et qui les jugent pertinentes pour les besoins de la recherche, peuvent communiquer avec Gisèle, Solange ou François qui ont établi leurs quartiers-généraux au Musée Laurier.Le numéro de téléphone est 357-8655.cette semaine «Le prince de New-York» de Sidney Lumet, vendredi et samedi, au grand auditorium du Cegep.a 20:00, La plupart des critiques s'entendent pour dire qu'après «Le prince de New-York», le cinéma policier américain ne sera plus jamais pareil.Comparé au «Parrain» et à «French connection» de par son thème, «Le prince de New-York» est l\u2019un des grands films de la série noire et l\u2019un des plus importants de Lumet.Inspiré d'un fait réel, l'histoire se déroule à New-York où un jeune policier (Treat Williams) Daniel Ciello fait partie d'une unité spéciale de police anti-drogue que l\u2019on surnomme les Princes parce qu'ils sont parfaitement autonomes du corps policier.Or Washington désigne Ciello pour participer à une enquête fédérale sur la corruption policière.Il accepte à condition de ne pas impliquer ses amis de l'unité.Lui-même se quelques petites infrac- \u2018tions et veut ainsi se réhabiliter à ses propres yeux.Dès lors l\u2019engrenage que la Police des polices a installé se retournera contre lui et il ne s\u2019en sortira pas indemne.Daniel Ciello est un personnage ambigu.S'il se met au service de la Commission Chase, ce n'est pas au nom d\u2019une certaine morale de pureté qui est sensée régir sa profession, il le fait par principe de survie car il sait que si des niveau de la police, c\u2019est souvent pour étouffer la corruption qui est dans un niveau supérieur.Or, au fur et à mesure du déroulement de l'enquête, la police devient la figure complémentaire à la «corruption» urbaine où la société ne reconnaît plus dans son fonctionnement les principes sur lesquels elle s\u2019est établie.Ciello a les mains sales, il a des parents dans la mafia.En cohabitant avec le milieu de la pègre il arrivait quand certain équilibre .entre lui et ce qu\u2019exigeait la profession.Mais en se mettant complètement au service de la justice, il perd du coup sa propre identité, son autonomie face à la machine.C\u2019est Treat Williams (la vedette de «Hair») qui incarne cet\u2019 homme déchiré.Poussant les limites de son talent, il s'impose comme l\u2019un des plus brillants acteurs américains.En tant que directeur d'acteurs, Lumet nous propose cette étude de personnage ou Treat Williams sait se montrer a la hauteur du personnage.Une atmosphère lourde plane tout au long du film.Méfiance, climat de tension est soutenu grâce un jeu de caméra sec et dur qui resserre l\u2019étau où Ciello est coincé.Filmé \u2018nerveusement par courtes séquences, Lumet continue sa tradition de réalisateur réaliste et quasi télévisuel.Inspiré de la saga newyorkaise, à laquelle il est profondément attaché, Lumet nous entraîne aux confins d\u2019un «no morality land» avec une mMultrise de grand cinéaste.Monumentale thèse à tiroirs sur la corruption policière et sur la justice en général, «Le prince de New-York» démontre que Lumet sait rendre fascinantes les failles de la société sans se donner le droit de juger. L'Union - Mardi 13 mars 1984 - Page C-11 En plein coeur d\u2019une grande tournée Revoir Uzeb chez nous Beauspec fait revenir chez nous, à l'Hôtel Central cette fois, le groupe Uzeb lequel vient justement de lancer son troisième album «You be easy» simultanément dans trois pays, l\u2019Allemagne de l\u2019ouest, la France et le Canada.Uzeb se produira chez nous le mercredi 21 mars à 21 heures.Le groupe entreprendra par ailleurs une tournée qui le conduira dans les grands centres urbains du Canada et dans les plus prestigieux festivals de jazz d'Europe.Uzeb a commencé sa tournée d\u2019une cinquantaine de villes canadiennes la semaine dernière à partir d\u2019Halifax.Il se rendra par la suite aux fameux festivals d'été à Antibes, Montreux et Vienne.Cette escapade européenne vise en outre à paver la voie à une seconde tournée, celle-là des plus importantes salles de jazz d\u2019Allemagne, de Suisse et de France, prévue pour l\u2019automne.Le spectacle d\u2019Uzeb sera par ailleurs diffusé sur les ondes du réseau de télévision de Radio- Québec ie 15 avril prochain.Rappelons que le microsillon précédent «Fast emotion» a été couronné du prix du meilleur album de jazz de l\u2019année 1983 au Gala de l\u2019Association du disque et du spectacle du Québec.Le groupe Uzeb est formé de quatre musiciens, Paul Brochu, à la batterie et à la percussion: Alain Caron, voix, basses et synthétiseur: Michel Cusson, guitare et guitare synthétisée et Michel Cyr, claviers et synthétiseur.«You be easy» a été produit par Pier A.Marier de Paroles et musique et est distribué par À & M or of Canada.* Troupe a Wilfrid Représentations annulees La Troupe à Wilfrid tient à s\u2019excuser auprès de son public et de la population en général de ne plus pouvoir présenter «La baby sitter» et «Elle était rousse».Les représentations qui devaient avoir lieu jusqu\u2019au 17 mers au petit auditorium du Cégep sont annulées depuis deux fins de semaine.La Troupe à Wilfrid mentionne dans un communiqué de presse laconique que des circonstances iscontrôlables de sa part l'ont obligée à annuler les représentations.@ Concours d\u2019amateurs \u2018 au Manoir Plessis Tous les dimanches à 14h Inscriptions entre 12 h 30 et 13 h 30 du 26 fév.au 29 avril Eliminations 6-13-20 mai relâche à Pâques $75.au gagnant chaque dimanche Finale SUD Les avantages de la récupération et du recyclage sont multiples: économie des ressources forestières, extension de la vie utile des lieux d'enfouissement sanitaire, diminution radicale des déchets ménagers a traiter et à éliminer, diminution des charges polluantes dans l'environnement, et création de nombreux emplois.TOUTE LA GAMME FORD A VOTRE SERVICE 50 route 116, Princeville, tél.: Venez voir tous nos modèles 1984 A votre service \u2018\u2018 Notre équipe\u201d © Essayez donc une Ford pour voir = « - \u2026 \u20ac Jean-Pierre Mailhot Président Gilles Dumont Pellerin Conseiller Yvon Labelle Gérant des ventes \u201cLes CLS Inc.dépositaire de voitures Mercury, Lincoln a Victoriaville.Venez les voir nos 1984 ® Mercury ® Lincoln e Lynx ® Topaz @ Capri MERCURY une expérience incroyable MISSION PRINCEVILLE - MAIL DU CARREF OUR - 999 NOTRE-DAME OUEST A PRINCEVILL Les Automobiles Mailhot 364-3114 @ Mercury, une expérience incroyable LES AUTOMOBILES LOTO ned KE » À Mario Côté Conseiller \u2014 &.1 Jean-Marc Gardner conaeilier SINFAIAAIIA SLIOYANA \u20ac \u201cMIAYAS SNOA XNJAIN ANOd Page C-12 - L'Union - Mardi 13 mars 1984 rr Plateforme présente le jeudi 15 mars au grand auditorium du Cégep a 20 h 30 un programme «double» avec deux grands du «folk international» Jim Corcoran et le Français Pierre Bensusan.Jim Corcoran est tout d'abord connu pour sa longue association avec Bertrand Gosselin avec lequel il triompha à la fin des années \"70 alors que le folk québécois vivait des heures glorieuses.À la cessation du duo, Corcoran a entrepris une carrière solo qui commence à prendre une importance stratégique asns la chanson québécoise.Corcoran Récemment, il s'est rendu à Nashville pour enregistrer un album aux sonorités plus contemporaines qui tourne depuis un certain temps dans la plupart des stations radiophoniques du Québec.Au cours de sa carrière somme toute tranquille, Corcoran a touché le Grand prix du disque au Festival de Montreux en 1977, prix remporté par Pierre Bensusan l'année précédente.Corcoran représente avant tout le musicien consciencieux qui s'évertue à jouer la musique qu'il aime avec sincérité, Son spec- Corcoran et Bensusan Loin des decibels.tacle n'est pas un déferlement de décibels.C\u2019est un moment d'intimité rehaussé de talent et d'humour.Bensusan Quant à la deuxième partie du spectacle, le public de la région aura le privilège d\u2019ertendre Pierre Bensusan, merveilleux guitariste apprécié un peu partout à travers le monde.Ses présentations publiques ont provoqué à la fois l'engouement des connaisseurs et les louanges de la critique.Avec sa guitare acoustique, il nous promène sur plusieurs continents, à la découverte d'un folklore toujours particulier.D'ailleurs, des magazines aussi prestigieux que «Rock and folk» et «Guitare magazine» lui ont consacré des\u2019 articles flatteurs amplement mérités.Comparé aux grands de la guitare, Pierre Bensusan c'est l\u2019alchimie des sons, c\u2019est la technique dépassant la technique, c'est celui qui fait sonner sa guitare comme un piano ou une harpe.Bensusan a participé à plus de 500 concerts et a enregistré quatre albums.Les billets pour ce spectacle sont en vente en divers lieux mais aussi au local de Plateforme au 7 de la rue Mlivier à Victoriaville (752-7912).Au Laurier ) Le 4 mars dernier, l\u2019équipe des «verts» de la Ligue d'improvisation de Victoriaville avait le vent dans les voiles.Ils ont- remporté une deuxième victoire, se rapprochant ainsi de l\u2019équipe des «rouges».Le calendrier a entamé sa deuxième moitié et les équipes se disputent chaudement la tête du classement.Lors de la dernière rencontre, les «verts» ont défait les «bleus» au compte de 12 à 8.Cependant, on peut dire que le match a été serré car plusieurs improvisations gagnées par les «verts» l'ont été avec quelques votes supplémentaires seulement.Si santé et sécurité au travail Les maux de dos Les cas de blessures au dos ne cessent d'augmenter d'année en année.De 1972 à 1980, le nombre de demandes.d'indemnisation reçues à la CSST pour blessures au dos a augmenté de 367%.Ce genre de blessures représente près de 23% des lésions professionnelles ayant nécessité un arrêt de travail.Si nous sommes impuissants devant certaines causes des douleurs lombaires, nous pouvons prévenir une grande partie des blessures au dos en apprenant à connaître nos limites et nos capacité physiques.Les malaises et les douleurs au dos sont des signaux d'alarme indiquant qu\u2019une posture maintenue trop longtemps est devenue un stress pour le dos: changez de posture afin de répartir le travail entre les différents groupes de muscles.A tout moment de la journée, que l\u2019on soit au travail ou chez soi, notre dos est donc la cible de blessures que l'on peut prévenir.Il s\u2019agit souvent d\u2019y penser, de reconnaître ses limites et d'éviter les efforts excessifs car la plupart des gens sont susceptibles d\u2019éprouver un jour ou l'autre des malaises dans la région dorso- lombaire.Le périple de Gélinas on a déployé beaucoup d'imagination, par contre, il y manquait un peu de construction dramatique.Les étoiles de la partie ont été, Yves Pépin chez les «verts» et Dominique Bédard chez les «bleus».Statistiques d\u2019équipes Les quatre équipes au classement sont toujours dominés par les «rouges» qui cumulent 6 points.Les «verts» ont repris du poil de la bête pour atteindre une deuxième place avec 4 points.Les «blancs» et les «bleus» sont à égalité quant au nombre de points.Statistiques individuelles Martin Daigneault de l\u2019équipe des «bleus» a atteint la tête du classement quant au nombre de points, mais ce sont toujours Jean Demers et Brigitte Charpentier de l'équipe des «rouges» qui cumulent la plus haute moyenne.Jean Demers occupe d\u2019ailleurs la deuxième place en nombre de points suivi de près par Pierre Plourde de l'équipe des «verts», lequel ne tient cependant que le sixième rang quant à la moyenne, après Samuel Robitaille des «blancs» au troisieme rang, Martin Daigneault au quatrième et Lisa Montcalm des «rouges» au cinquième.Les matches ont toujours lieu au Central le dimanche à 14:00.Par ailleurs, on a dû s'excuser pour reporter à une autre date le match confrontant les étoiles de Shawinigan et celle de Victoriaville qui devait avoir lieu le 12 mars dernier.rd (7 / LLL par héléne ruel problèmes».head cinema eLes 16 et 17 mars, Ciné-plus présente «Le prince de New-York» au grand auditorium du Cegep, à 20:00.© Le ciné-club du Bistro de Plessisville présente du 18 au 20 mars le film «Pot» de tre ele Doux-délire présente toujours «Black comedy» au Perce-Rêve, les jeudis, vendredis et samedis à 20:30.© La Ligue d'improvisation théâtrale joue toujours au Central le dimanche à 14:00.e La LIMBF offre un match au Bistro de l'unanimité du public.des journalistes et du jury.«Jean-du-Sud autour du monde», le journal de bord filmé du tour du monde en solitaire de Yves Gélinas sera présenté au cinéma Laurier le vendredi 23 mars dans le cadre d'une tournée hors-série organisée par Découverte du monde.On se souvient du succès qu'avait remporté à la télévision canadienne et française le film qui racontait la première partie du voyage.jusqu\u2019au démâtage de Jean-du-Sud aux Îles Chatham.Présenté a la IVe Biennale du Festival international du film de voile de La Rochelle, tenu à la fin d'octobre dernier.«Jean-du- Sud autour du monde» remportait à la fois le Grand Prix du Festival ainsi que le Prix des journalistes.Interrogé à l'émission «Thalassa » à la suite du Festival.M.Paul Guimard, président du jury.qualifiait Yves Gélinas de «génie de la communication» et soulignait le fait qu'il est trés rare, dans un , festival, qu'un film fasse à la fois L'expérience acquise lors de la première étape du voyage permettait à Yves Gélinas de réaliser au cours de la seconde étape des images encore plus spectaculaires, grâce notamment à une petite caméra montée directement sur un casque, qui lui permettait de filmer des manoeuvres même dans le gros mauvais temps.ainsi qu\u2019à une petite caméra très légère suspendue sous un cerf volant pour filmer Jean-du- Sud en plan général, gambadant dans une belle mer d\u2019alizé.Tout le métrage tourné par Yves Gelinas au cours de son périple a été remonté pour en faire un film long- métrage qui racontera l\u2019aventure au grand complet.Evidemment, Yves Gélinas, lui-même, accompagne son film pour le présenter au public et répondre aux questions des spectateurs.Plessisville et un autre à l\u2019Auberge d'Inver- ness mercredi à 20:00.est libre.Au tant par çiel.spectacle eStorm se produit toujours à l'Auberge d\u2019Inverness, les 15, 16 et 17 mars.L'entrée © Claude Dubois est au Colisée le 16 mars.ePlateforme présente Jim Corcoran et Pierre Bensusan le jeudi 15 mars au grand auditorium du Cegep à 20:30.e -\u2014 exposition ®On pourra voir une exposition des oeuvres du graphiste Francois Bienvenue ®Au Musée, on peut toujours visiter I'exposition «Halte.» de Françoise Gaudet Smet et Samuel Brisson. Québécois (72%) lisent \u201c régulièrement ou ou des quotidiens et et Jes hommes sont plus assidus à de cette lecture que les femmes.En qui Ecouter ia télévision, lire les ce qui concerne la lecture de revues te quotidiens, écouter de la musique et de livres, les femmes présentent prs populaire, voila les principales un net avantage sur les hommes.la activités de loisir que pratique Les préférences des lecteurs de en régulièrement la majorité de la revues se portent vers celles qui de population du Québec, femmes et traitent de la personne, de la de hommes.C\u2019est ce que révele une famille, de la maison ou de l\u2019ac- 5, étude récente effectuée auprès de tualité.Parmi les lecteurs de nt la population québécoise âgée de livres, un plus grand nombre vont ng 15 ans et plus intitulée «Le com- lire des romans, des biographies, e, portement des Québécois en des ouvrages scientifiques ou le matière d\u2019activités culturelles de spécialisés tels les livres de bu loisir au temps 2».bricolage, de cuisine, d'artisanat, in Cette étude a été effectuée par la etc.e firme CROP pour le ministère des Le spectacle vivant es Affaires culturelles et la Société de Le taux de fréquentation des développement des industries de divers genres de spectacle int la culture et des communications (théâtre.musique populaire, al (SOD ICC).concert, danse) est demeuré pr Des loisirs à l'ère sensiblement le même en 1983 X- de l\u2019électronique qu\u2019en 1979.On note cependant une e Les Québécois sont des légère augmentation dans le taux h amateurs de télévision.Une bonne de fréquentation du théatre qui est ne partie des Québécois, plus de 40% passé de 30% en 1979 à 35% en 1983.pe passent en moyenne au moins trois Un peu plus du tiers des Québécois it heures par jour devant le petit (35%) sont allés voir un spectacle S écran, durant la saison régulière.de musique populaire, un chanteur Ifs n'abandonnent pas pour autant le grand écran, le cinéma.Près de six Québécois sur dix sont allés au cinéma au moins une fois au cours des douze derniers mois.Les Québécois sont également des amateurs de musique: 80% en écoutent souvent.La radio est le média principal pour l\u2019écoute de la musique, principalement la radio MF qui connaît une popularité croissante au détriment de la radio MA.Le genre de musique écoutée le plus souvent demeure la musique populaire (rock, disco, new wave, western).D'après le sondage.60% des répondants possèdent un magnétophone dans leur foyer et ce pourcentage passe à 75% dans les régions éloignées: c\u2019est le cas dans le Nord-Ouest québécois.Par contre, seulement 6% des répondants possèdent un magnétoscope; la situation devrait cependant changer rapidement vu la popularité croissante de ces appareils.La lecture Environ les trois quarts des ou un chansionnier au cours des douze derniers mois.Les autres genres de spectacle (concert, danse) ont été fréquentés en des proportions beaucoup plus faibles.L'étude «Le comportement des Québécois en matière d'activités culturelles de loisir au temps 2» aborde d'autres activités de la vie culturelle des Québécois comme la fréquentation des bibliothèques.des librairies, des disquaires, des musées, des galeries d'art*et l'achat de pièces d'artisanat et d'oeuvres d'art.Comparativement a une étude semblable publiée en 1979 par le ministère des Affaires culturelles, les comportements des Québécois en matière d'activités culturelles de loisir n'ont pas profondément changé.Pour 39% des Québécois, faire du sport demeure l\u2019activité qu'ils préfèrent pratiquer dans leurs moments de loisir.Les personnes intéressées par cette étude peuvent la consulter dans les bibliothèques publiques où elle a été déposée.sf REGROUPIR FOLK $ EN SORTIR REGROUPEMENT DES SANS-EMPLOIS fl rue QOuivitn - VICTORIAVILIE Tel 756-6134 cp G6P-5J6 «Chômage, mode d\u2019emploi» Le regroupement des sans-emploi de Victoriaville offre daris le cadre de l\u2019Education aux adultes, un cours adapté au vécu des chômeurs et chômeuses: «Chômage, mode d\u2019emploi».Quand on est chômeur ou chômeuse, on se sent dépassé par la situation, isolé par notre statut de sans-emploi.Dans un premier temps, à l\u2019intérieur de ce cours, nous identifierons les divers problèmes qui nous assaillent, nous verrons aussi que plusieurs personnes vivent les mêmes problèmes, les mêmes angoisses.A partir d\u2019une vision plus claire de ce que nous vivons, nous aurons des éléments pour nous aider à réagir.Dans une deuxième phase, nous tenterons une démarche de créativité dans la recherche d\u2019emploi.Le cours «Chômage, mode d\u2019emploi» nous indiquera quelques avenues, nous fournira des Outils pour parvenir à cette créativité.! La démarche vous intéresse?Contactez le Regroupement des sans-emploi au 758-6134.Vous pouvez aussi passer à nos locaux au II rue Olivier._\u2014_ maison des fenumes \u2014 des, bris-francs Des Forges Amt oa HH La Bonne nouvelle à la Maison des femmes.Eh oui.avec l'arrivée de nouvelles énergies.c'est-à-dire deux employées supplémentaires et la présence de Johanne, notre stagiaire.on peut enfin remettre en marche les café-rencontres de l'après-midi et les soupers communautaires.Le calendrier des activités «printemps '84» est déjà sorti et vous invite à franchir le seuil de la Maison afin de venir vous informer et échanger dans un climat de détente.vous amuser et donner vos suggestions.Chaque mois, un nouveau thème sera abordé et divisé en sujets plus spécifiques.Mars: Les femmes et leur corps Le 14: La santé mentale.vidéo «Juste pour me calmer».Le 21: Se reconnaître comme femme.Le 28: Grossesse et accouchement.Avril: Les femmes et la famille Le 4: La famille monoparentale.Le 11: La vie à deux: rapports femme-homme Le 18: Séparation, divorce, veuvage Le 25: Relations mère-fille, mère-fils.Mai: Les femmes et l'argent Le 2 mai: Les femmes championnes de la pauvreté Vidéo «Coûte que coûte».Le 9: Les femmes travailleuses au foyer Le 16: Le régime des rentes et autres régimes Le 23: La planification budgétaire.Le 30: Le droit, l'accès.le retour des femmes sur le marché du travail.Juin: Les femmes et la non-violence Le 6: Sexisme et harcélement sexuel Le 13: Sexisme et pornographie.Le 20: Les femmes et la paix dans le monde.Vidéo «Le futur intérieur».Les café-rencontres ont lieu a la Maison des femmes, tous les mercredis a 14:00.Hl y aura une garderie Sur place à tous les café-rencontres.On vous attend nombreuses.o.eee ete eo T Sa 0 0 S00a 0 cue se.Sue.ae a a eee Seau ds a a et Maison des jeunes.Victoriaville - Princevitle - Warwick La Maison des jeunes Une Maison des jeunes veut répondre aux goûts, aux besoins et aux problèmes des adolescents-es, car le jeune vit dans un milieu très changeant et complexe.Pensons seulement aux plans physique, psychologique, familial, social et économique; par ce fait, les possibilités de conflits sont illimitées.C\u2019est un moment pour les adolescents-es qui peut être rempli d\u2019embâches, d'ennuis et de difficultés qui sont parfois sans issue.Or, ils ressentent le besoin de communiquer Jeurs événements agréables et/ou désagréables à un ami(e), à une oreille attentive dans le but de recevoir une compréhension positive.Enfin, l\u2019adolescent-e cherche des alliés, des individus qui vivent ces mêmes expériences.Ils-elles ont besoin d\u2019un lieu de rencontre pour se reconnaître comme des individus à part entière.Ils-elles ont besoin d'un lieu de rencontre pour Se réunir et participer à des activités de leur choix.Nous invitons donc tous les adolescents-es à venir nous rencontrer du mercredi au dimanche inclusivement, et de prendre connaissance de notre nouveau * programme d'activités pour le printemps.La Fréquence Inc.Maison des jeunes 611 Saint-Jacques ouest Princeville Tél: 364-3098 L'Union - Mardi 13 mars 1884 - Page C-13 Mercredi 19h30 Nord-Sud Un magazine hebdomadaire animé par André Payette.Une bonne habitude à prendre pour er en savoir plus sur nos relations avec le Tiers- Realisation Louse Bouchard et Daniel Gourd 21h Options \u201cTo be or not to be\u201d ou un regard sur l'évolution de la situation des anglophones au Québec depuis 20 ans.Realisation Jean Gaëtan Sequin Vendredi 20h30 $.O.S.j'écoute L'amitié est-elle possible entre un homme et une femme?Tel est le sujet que vous propose Janette Bertrand ce soi Realisation Andre David et Manelle David Samedi 21h30 Le lendemain du futur Deuxième d'une serie dans laquelle le réputé jour- \u201cnaliste Robert Hughes du Time magazine fait le point sur la culture moderne.Dimanche 19h30 Profession: Écrivain Ce soir: Réjean Ducharme, l'illusionniste, l'art!- san du merveilleux.Un film de Claude Godbout Lundi 19h30 Nova \u201cÀ toute allure sur rail\u2019 Les trains à grande vitesse et un aperçu des progrès de l'industrie ferroviaire À 8 Mardi 20h Cine-mardi presente: \u2018l'inconnu du Nord-Express', version française de \"Stranger on a tran d'Alfred Hitchcock, mettant en vedette.Robert Walker, Farley Granger et Ruth Roman.Un champion de tennis rencontre, à bord d'un train.un singuher personnage qui lui propose de tuer sa femme en échange du même service.Realisation Guy Leduc B Bonne semaine a notre antenne! @® L autre ASA Radio télévision 910 fDueb at - we. Page C-14 - L'Union - Mardi 13 mars 1984 .Au menu cette semaine, trois spectacles: le duo de «chan- sionniers» Phonem, premier groupe a se produire au Petit Baril: deuxièmement, Renée prend la plume pour nous livrer ses impressions de la pièce «Les enfants du silence» présentée au Laurier le 2 mars.Enfin, au dessert, j'arrête de rire juste assez longtemps pour vous parler de «La Vénus d\u2019Emilio» présentée au Laurier les 7 ets mars derniers.- Phonem Présenté par le MC comme un duo de chansionniers, Phonem se veut plutôt un duo d'interprètes.Dés le début du spectacle, le système de son s'est mis à cracher à un volume élevé.Après la première pièce, le chanteur du groupe demande si le son est trop fort.Quelques tablées de clients signalent que «oui» et le reste s'abstient.Réaction du chanteur: «Ça, c\u2019est des oreilles de vieux».Et le système continue de cracher.Quelqu'un pourrait-i) expliquer a ce chanteur que s\u2019il est sourd, il n\u2019est pas obligé de rendre les autres sourds aussi.Evidemment, si pour lui la qualité égale volume, il doit se trouver très bon.Ce n\u2019est pas mon cas.Je ne suis resté que pour le premier spectacle du groupe.Or, malheureusement pour Phonem, toutes les pièces interprétées, je les connaissais.Pour résumer mes impressions, si le chanteur n'essayait pas d\u2019imiter ceux qu\u2019il interprète, si le guitariste qui l'accompagne ne jouait pas si fort, si les deux savaient respecter un rythme pendant toute une pièce et enfin, si le chanteur pouvait dire autre chose que des platitudes entre les pièces, Phonem serait très bon.Quand il nous demande de deviner le nom d\u2019un groupe de l'époque du «Peace and love».un groupe « flyé», «potteux» pas mal, je pense aux années \u201860, peut-être aux Sinners.Sauf que, surprise.c'est d'Harmonium qu'il parle.Il aurait besoin d'un cours d'histoire: l'époque du «Peace and Love» c'était les années \u201860.Harmonium date des années \u201970.Une note positive cependant, le Petit Baril a fait peau neuve avec un décor invitant.un service amélioré et des spectacles sur place.Si je n'ai pas aimé Phonem, il y en a certainement qui l\u2019on apprécié.Les enfants du silence Voila une pièce que j'aurais bien aimé voir.mais c\u2019est Renée qui à eu ce plaisir On se souviendra que l'an dernier.le jour de la première au Théâtre du Rideau Vert à Montréal, un des comédiens était décédé subitement.I! s'agit de Raymond Dewar qui a fait l'adaptation en langage signé de la pièce.Remplacé à pied levé par Robert Binet dans son rôle de Simon, Raymond Dewar ne pourra malheureusement jamais voir le public tendre un regard attentif a cette présentation d\u2019une réalité qui était sienne: celle des malentendants et des sourds.Mais voyons ce que Renée en dit \u2026 Que dire d\u2019une pièce de théâtre qui vous a tellement émue que vous ne savez comment la décrire.Comment parler d'une pièce en quelques lignes alors qu\u2019elle mérite d'être vue et écoutée d'un bout à l'autre.L'histoire des «Enfants du silence» est celle d\u2019un professeur qui enseigne dans une école pour personnes sourdes ou malentendantes et qui tombe amoureux de l\u2019une de ses élèves, Sara.De rétive et isolée qu\u2019elle était au début, Sara accepte petit à petit de communiquer avec le monde extérieur sans jamais toutefois accepter d'apprendre à parler.Son mode d'expression est le langage signé et même si la grande majorité des gens ignore tout de ce langage, Sara faisait très clairement passer ses messages, entre autres le passage de la bouteille de ketchup, qui est on ne peut plus clair.On finit presque par comprendre ce qu'elle veut dire quand elle assure Pierre.(devenu son mari) que «la surdité.c'est pas le contraire de l'ouîe.comme lu l'imagines.c'est un silence rempli de sons».France Boulanger dans le rôle de Sara et Vincent Bilodeau dans celui de Pierre présentent un jeu impeccable.Leur.entêtement Jevient le nôtre.leur rage, leur incompréhension.leurs discussions, leurs émotions sont tellement intenses qu'on se sent impliqué, veut.veut pas.Robert Binet.malentendant lui aussi joue, de façon très convaincante le role d'un militant qui se bat pour faire reconnaître les droits des sourds.Claude Préfontaine et Nicole Filion rendent détestables à souhait les personnages qu'ils incarnent.Finalement, le rôle de Louise Robinson devient notre propre perception, celle des gens qui veulent bien en apprendre plus, passer par-dessus l'incompréhension mais qui sont limités par leurs préjugés et qui n savent pas très bien comment s'y prendre, malgré leur bonne volonté.Je tiens à soulever le commentaire du metteur en scène Guillermo de Andréa qui fait remarquer que les comédiens malentendants ont dû s'initier aux règles de la scène tandis que les en- tendants devaient apprendre à jouer avec le langage des signes, mais aussi à toujours parler en se regardant, sans non plus tenir (oot dans leurs mains.C'est un détail auquel je ne m'étais pas arrêtée, mais lequel, en y repensant bien, m\u2019a fait réaliser à quel point la mise en scène et le jeu des artistes était si complet et si solide pour qu\u2019on ne le remarque jamais.«Les enfants du Silence» est la pièce que j'ai le plus appréciée ces dernières années et je regrette de ne pouvoir exprimer avec plus d'exactitude l'intensité des sentiments que j'ai ressentis.La Vénus d\u2019Emilio» Les 7 et 8 mars, la folie avait envahi le Laurier Claude Michaud.Jean-Pierre Chartrand et Isabelle Lajeunesse s'amusaient à nous amuser La pièce de Barbeau nous montre la prude Rachel cherchant à convaincre son courtisan Fénélon de lui faire la «grande demande».Son père Théo voudrait bien lui aussi que Fénélon se décide.mais pas ce soir-là : c'est le soir du premier match Canadien-Nordi- que.Comment peut-il regarder son hockey si nos tourtereaux sont dans le salon?Pas question d'installer la télévision dans la cuisine, Fénélon, lui veut regarder la partie.«La Vénus d'Emilio» est une farce monumentale.Si vous êtes de ceux qui vont au théâtre pour chercher les défauts, analyser la technique théâtrale et tout décortiquer.abstenez-vous, sinon c\u2019est la crise cardiaque.Après une saison estivale à La relève à Michaud, le trio de comédiens-nes se connaît bien.Avec la tournée en plus, il en met un joli paquet pour faire rire, pour rire lui aussi.On rit à en pleurer dans la salle, mais on fait la même chose sur scène.Claude Michaud, le soir où j'ai vu la pièce, était fou braque.Jean-Pierre Chartrand et Isabelle La jeunesse avaient beau tenter de garder leur sérieux, Michaud les faisait pouffer de rire, souvent sans dire un seul mot.Et le public faisait la même chose.Si le rire rajeunit, je connais un millier de personnes qui, en deux soirs, sont retombées carrément en enfance.Nos compères sont tous trois pleins de projets après la tournée de la Vénus.Claude Michaud fait partie de la distribution de la dernière production de la saison à La Compagnie Jean Duceppe.Le Clan, qui sera présentée à Montréal.Vient ensuite La Relève à Michaud qui nous offre cet été la pièce «Honorius un jour.Honorius toujours» de Marie-Thérèse Quinton.A l'automne, la Compagnie Jean Duceppe reprend «Les gars».Ceux qui ne l'ont pas vue cette saison-ci auront donc l\u2019occasion de se reprendre.Jean-Pierre Chartrand, de son côté, participe à l'émission pour enfants «Minibus».Cet été, il sera de la distribution «d'Honorius un jeur, Honorius toujours» à La Relève à Michaud.A l'automne, une autre pièce, «La Noce» d'un comédien qui s'appelle Robert du Parc.Bref, de quoi se garder occupé un bon bout de temps.Isabelle La jeunesse, quant à elle, continue dans la série «Peau de Banane».De plus, d'autres projets sont en élaboration pour du théâtre à l'automne.Enfin.il y a toujours le travail de studio.Bref, un horaire chargé pour tout le monde.En vrac Enfin, c'est cette semaine que Dubois arrive en ville.Je n'y croyais presque pas\u2026 Avez-vous vu?La semaine dernière, Hélène faisait la critique de «Black Comedy».Et elle a eu la gachette rapide: elle a réussi à me photographier lors de mon passage sur scène.J Gisèle Roy déménage Il fut un temps où juste l\u2019idée d'associer «culturel» et «affaires» faisait grincer des dents.Gisèle Roy, bien connue dans la région pour sa poterie et son implication dans l'Association des métiers d'art, a prouvé que l\u2019art et les affaires pouvaient parfois faire bon ménage, mais surtout un ménage harmonieux.En novembre 1981, elle ouvrait son atelier-bou- tique «La petite poterie» à l\u2019autre bout de la rue Notre-Dame, du côté du Cégep, pour y vendre ses pièces bien sûr mais aussi pour accueillir les produits des artisans-es de la région et d\u2019ailleurs quand il le faut.Gisele Roy, disons-le tout de suite avant qu\u2019il ne soit trop tard, vient d\u2019emménager dans un nouveau local.«en pleine circulation», comme elle dit, au 5 de la rue Saint-Dominique où elle peut profiter d\u2019un grand atelier au sous-sol, un atelier qui offre des emplois aux apprentis-es et d\u2019une boutique où l\u2019espace plus aéré offre un beau coup d'oeil et permet aux visiteurs-euses de se retrouver facilement parmi les produits d\u2019une vingtaine d'artisans-es la plupart de chez nous.Comme pour d\u2019autres, Gisèle Roy a émergé de la crise économique non sans avoir connu certaines difficultés.Et elle avoue que sans la présence de l'atelier.qui constitue en fait le premier volet de cette petite entreprise, la crise aurait laissé des marques plus sérieuses.Parce qu\u2019il ne faut pas, selon Gisèle, se limiter au marché régional.Il faut toujours élargir à tout le Gisèle Roy.(Photo HR} Québec la production de la Petite poterie.La clientèle de Gisèle Roy se situe parmi celle qu'ont sensibilisée les Salons de Noël de l'Association des métiers d'art des Bois-Francs, dont Gisèle fait toujours partie.Par ailleurs, par le déménagement, Gisèle pense pouvoir «accrocher» les passants-es.«Jusqu'à maintenant on n\u2019entrait pas à la Petite Poterie par hasard.On y venait en toute connaissance de cause.».Galerie d\u2019art Suzor-Côté Achat - vente - échange tableaux de qualité sur rendez-vous seulement tél.: 758-3502 |.0.0.aux 15 jours / 17-4-84 CLI MET Aen Wu sean SEARS AABEI > TAR TA jar.roc dalles SAR.cinema Ad ESS >= ea PSE A ae 7 A + ! Cem + eat .er 2 créant din Road 605 i EU rm RS SR terre \u2014 timbrologie Cette semaine, une chronique faite de deux sujets très différents, qui voyage de Cartier, mais cela, nous y reviendrons.En résumé, une très e > el! michel premier recueil, «Les Cahiers de l'Académie, Opus 1».Ce volume renferme les textes des conférences données au groupe durant la première année d'existence.Les sujets sont variés et très intéressants, plusieurs étant développés avec dont le sujet cette année est «Les timbres de la série du Tricentenaire de Québec».Par ce grand concours, l'Académie offre 1 000 $ pour le meilleur travail philatélique se rattachant a la série des timbres du troisième centenaire de Québec.soumettre à l'Académie un texte portant sur l\u2019une ou l'autre des vignettes de ia série.ou sur l\u2019en- sembie de l'émission.Le texte doit contenir au moins vingt (20) pages dactylographiées et il peut être accompagné de L'Union - Mardi 13 mars 1984 - Page C-15 photos et d'illustrations.Ce concours se termine le 31 août 1984 et il est possible aux intéressés d'obtenir tous les renseignements en s'adressant directement au secrétariat de l'Académie.Casier Postal 24 de la Station Beaubien, à Montréal H2G 3C8.Bonne chance aux intéressés.Et voilà comment nous pouvons rattacher trois sujets trés différents dans une même chronique ' AR se recoupent à une occasion bien précise en donnant naissance à un troisième sujet, très différent des premiers, mais tout en y étant relié.D'abord, tout le monde qui s\u2019intéresse aux timbres canadiens connaît la fameuse série S létourneau belle série, qui se distingue par la richesse dé sa gravure et qui allait faire entrer le Canada dans la ronde des pays qui émettent les plus beaux timbres.Le deuxième sujet de cette chronique maintenant.Vous connaissez BY.eC =\" lf CTT Hie CENTENAIRE DE CRE UR LU OUERY »\u2014 TAT grand soin, «Série du Tricentenaire», Pa AE A oe F CANADA POSTAGE SERA A ë a / - a à rer RE sll HICCENTENAIRE UE QUEBEC | La richesse des gravures de la série du Tricentenaire fit connaitre le Canada dans le monde entier.La série du Tricentenaire comprenait aussi les premiers timbres canadiens bilingues.De la réunion de ces deux premiers sujets, à savoir les timbres de la concours national d\u2019étude philatélique.lancé par l\u2019Académie, comme on les appelle généralement, et l'Académie Québécoise d'Etudes Philatéliques, naît le troisième sujet: le Les candidats peuvent C'est tout l\u2019art de la gravure sur acier qui trans paraît dans le timbre à 15\u20ac de la série du Tricentenaire.Ce très beau timbre fut repris par les Postes du Canada à l'occasion de l'Exposition Soirée mondiale de la jeunesse, en 1982.appelée «Le Tricentenaire de Québec», ces huit (8) vignettes émises le 16 juillet 1908 à l\u2019occasion des Fêtes du troisième centenaire de la fondation de Québec.Si les timbres a 1/2¢ et a 2¢ se contentent de représenter, comme c\u2019est alors la coutume, les tenants de la Couronne Britannique, ils ont au moins le mérite de nous présenter les dignes épouses de ces messieurs en uniforme militaire.Cependant, les timbres à 1\u20ac et à 7e innovent en nous présentant pour Ila première fois des personnages de l'Histoire de \u201cnotre pays.Cartier et Champlain se partageant la première vignette alors que Wolfe et Montcalm ornent la seconde.Les timbres a 5¢ - 10¢ - 15¢ et 20e sont plus intéressants quant à la richesse de l'image et la dernière vignette nous montre justement la flottille de Jacques Cartier arrivant à Québec en 1534.Ça y est, le lien vient d'être fait avec un autre sujet: les Fêtes qui marqueront le 450e anniversaire du Ul l\u2019Académie Québécoise d\u2019Etudes Philatéliques?Il s\u2019agit d\u2019une association née entre août et septembre 1982, autour de l'idée de rencontres à la fois gastronomiques et philatéliques.Les buts de ce groupe ne sont pas d\u2019échanger des timbres, mais de transmettre les connaissances philatéliques, d\u2019abord par le système des conférences, puis par la publication d\u2019ouvrages philatéliques spécialisés.Et justement, VAcadémie lancait, en novembre dernier, son D\u2019ouverture officielle De la Salle St-Louis enr., samedi le 31 mars \u201984 de 21:00 a 2:00.Orchestre pour la danse sociale: \u201cLes Tempo\u201d Super groupe rétro: Johny Jet Back and Come Back.Admission: 15,00 $ par personne.Bar ouvert et guichet fermé.Billets en vente à partir du 12 mars à la salle St-Louis et à la salle Dupré.Tél.: salle St-Louis; 362-6800 salle Dupré; 364-5333 En vedette a notre bar $ ® © ® ry L\u2019intimité Les mercredis, jeudis vendredis et samedis DUO Serge et Francine Maintenant à notre salle à manger \u2018\u201c\u201cLe Carafon\u2019\u2019 Salade \u2018\u2018bar\u2019\u2019 Mercredi soirée des dames avec tirage de bouteilles de champagne et tirage de repas 640 boul.Bois-Francs sud Arthabaska OES BOS FRANCS 357-2244 © SYNOPSIS MESRINE marque les dix dernières années de la criminalité en France par sa folie, son combat, son idéologie.\u2018 Il devient le plus grand ganster, l\u2019ennemi public No 1, l\u2019homme le plus recherché de France, l\u2019homme aux 39 crimes.«De mémoire de flic ou de journaliste, MESRINE reste le plus Grand».Dans les deux dernières années de savie, il va instailer une «psychose MESRINE)» en France et devenir une affaire d\u2019état.La France connaissait son premier terroriste: après avoir été décoré en Algérie, fait ses premiers casses, ses premières évasions, ses premiers meurtres, connu les Quartiers de Haute Sécurité, Mesrine n\u2019aura de cesse que de les faire fermer.Il y mettra toute sa force, son intelligence, sa conviction pour arriver à son ut.Il fit ferme les Quartiers de Haute Sécurité au Canada en paniquant le pays par les plus grandes audaces et par la plus grande violence, par ses déclaratons à la presse: «En tolérant le régime de Quartiers de Haute Sécurité, vous fabriquer des fauves».Mesrine devient un fauve qui, dépassant le stade de la peur, forge son instinct de mort.Le film sera «son dossier» et comme tel commence par les insertions d\u2019une machine à écrire qui impressionnera sur l\u2019écran en première image «Mesrine, né le 28/12/1936 à Clichy».Le prégénique nous montrera toutes ses inculpations filmées, avec la machine qui, comme des sous-titres, annoncera «inculpé de meurtre» sur Mesrine à l\u2019écran tuant à l\u2019arme blanche un maquereau parce qu\u2019il avait défiguré une pute de ses amis.Le prégénérique s\u2019arrêtera à son incarcératin à la Santé.Le générique commencera sur Mesrine en gros plan derrière les barreaux.Le film commence par son évasion le 8 mai 1978 car aucune prison n\u2019a résisté face au fauve Mesrine; il fut le seul à s\u2019évader de la Santé.Le film nous fait vivre ses 18 mois de cavale.L\u2019attaque du Casino de Deauville, son alliance avec la Maffia, son commandao, la Société Générale de Drancy, le Jupe Petit, le rap Lelièvre, ses délires dans la presse, le cauchemar Tillier, sa rencontre avec Sylvia Jeanjacquot qu\u2019il va entraîner dans sa folie.Il vivra pleinement son amour pour Sylvia; comment ce couple recherché par toutes les polices du monde s\u2019aimera de Paris à Palerme, de Naples à Londres, comme tous les amoureux du monde mais avec toujours sous le bras de Mesrine une saccoche remplie de grenades et portant les déguisements les plus astucieux.Le cas Mesrine sera évoqué au Conseil des Ministres.Le Président Giscard d\u2019Estaing fera comprendre à son Ministre de l\u2019Intérieur que la situation devient INTOLERABLE.Une Unité anti-Mesrine sera constituée sous l\u2019autorité de Maurice Bouvier, 80 hommes appartenant à tous les services, une «task force» dirigée par les grands patrons: Broussard, Devos, Aimé Blanc et Pelegrini.Mesrine fit cesser la guerre des polices jusqu\u2019à sa mort, Porte de Clignancourt, le 2 novembre 1979.Débutant au Cinéma des Bois-Francs le 16 mars _. Page C-16 - L'Union - Mardi 13 mars 1984 divertissements ° pr DU \u201cFOLK\u201d AF INTERNATIONAL Saviez-vous que.| NE.est un important manufacturier de tissus a la maille Montréal (Telbec) \u2014 La firme Agmont inc.a ac- simple et double qui approvisionne les fabricants cepté une offre de 374 275 $ de l'Office canadien pour canadiens de vêtements.L'entreprise emploie 50 un renéuveau industriel (OCRI) s'inscrivant dans le travailleurs et compte créer sept nouveaux emplois cadre du programme d'aide à l\u2019industrie du textile, du au cours de son programme de restructuration d'une vêtement et de la chaussure de l'OCRI.Agmont inc.durée de cing ans.On est plein d'éne Le La voix des gens d'ici EN COLLABORATION AVEC: PHARMACENTRE D'ESCOMPTES - BRASSERIE MOLSON ET EUPHONIE SONORISATION a ee service d'accueil Bienvenue Chez Nous, cinemasplus presente à visité les familles = \\ ee 7 V1) TRIOMPHE à Paris et à Montréal \" a re R.Bellemare déjà 12 eich D'Aiberta ' mR ) De a ' Pour la RUE AIG | 0 - D Ds Sherbroake ( ; Guy Bolduc a Adultes De Charlesbourg De Ce Du lundi au vendredi De St-Samuel de 19 h 30 à minuit Mme C.Bergeron ° Rock Action Si vous avez un parent ou 21 h à 23 h un ami qui est nouveau résident à Victoriaville ou à .Arthabaska, communiquez (Heavy métal et rock progressif) donc ses nom et adresse ox Cros us ot ox re Derniére - plaisir de lui apporter les 23 h à minuit cadeaux at les voeux des (L\u2019information régionale décontractée) commanditaires de ces visites.Votre Hôtesse Mme GEORGETTE Le réseau des Appalaches A PATRY 30 rue Paré Victoriaville 752-6123 9.58 sos ye \u2014 v.9 -@=@0 - 3 spose ' SPECIAL \u201cPRINTEMPS f a + mr pme ban re ne fe ame ae Ae : i 1 J nN DEVENEZ MEMBRE A 1/2 PRIX re * du meilleur vidéo club à VICTORIAVILLE Emmanuelle Offre valide jusqu'à Pâques (22 avril 1984) re a | } 1 NOUS AVONS LE MEILLEUR Sur présentation de ce coupon = CHOIX - COMPAREZ! et parement de $25 00 Ez TABLEAU DES PRINCIPAUX CLUBS VIDEO À VICTORIAVILLE on vous remettra la carte de membre | CINE VIDEO CLUB MS VIDEO INC - du Ciné-Vidéo Club Laurier = LAURIER À Valide dans 16 clubs à travers le Québec i 2 1 5 1 39 j ' N CARTE DE MEMBRE POUR 1 AN $25.00 * TITRES FRANÇAIS * TITRES FRANÇAIS 4 (Réduction de $25 00) * Basé sur les listes disponibles le 2 mars 1984 : < - x :; ~ IG ATT Contes perver COMMENÇANT SAMEDI - 17 MARS inéma LAURIER Pt SN ORAIRE + SERVICE DE RESERVATION come UN SERVICE PROFESSIONNEL SITUE DANS LE HALL D'ENTREE DU me PD CINEMA LAURIER TEL.: 752-7747 ACCEPTE 25960 CRÉDIT os CENTRE VILLE VICTO ADMISSION: $5.lsamedi: Contes pervers à 18:45 et 22 00 n a Ÿ NOUS LOUONS DES MAGNE TOSCOPES = de Co LUNETTE $0.50 Ermmanigie 2 ax salle équipée avec le son TOTAL: $5.50 \u201c Emmanuelle 15:00 ef 21:00 |KINTEK Lundl ow jousi: Contes 19:15 - Emm.21:00 = STEERED aan: MMA RENTE EW hy NES Plan de mise en valeur de la forêt privée Actions Victoriaville \u2014 Les moyens dont il sera ici question sont jugés prioritaires au niveau provincial, c\u2019est donc à la Fédération des producteurs de bois du Québec (FPBQ) que revient le mandat de pousser ces dossiers.Le Syndicat appuiera la FPBQ dans ses démarches.Il faut d\u2019abord que le producteur forestier soit reconnu producteur agricole.Ce dernier jouit d'une foule d'avantages dont le producteur forestier pourrait bénéficier.Par exemple, un agriculteur qui achète un tracteur pour le débardage du bois sera exempté de la taxe de vente contrairement au producteur forestier.Pourtant, l\u2019utilisation de ce tracteur sera la même.La reconnaissance du producteur forestier comme producteur agricole incitera le propriétaire à investir dans l'aménagement de son boisé.Un problème important se situe au niveau de la loi de l'évaluation municipale.En effet, l'arbre n\u2019est pas considéré au même titre que les productions agricoles comme le maîs par exemple.L'évaluation des boisés se fait en relation avec la valeur sur pied du bois.C\u2019est done dire que plus un propriétaire investit dans l'aménagement de sa forêt, plus il est taxé.Ceci est contraire à la philosophie des gouvernements en ce qui a trait à l'incitation à l'investissement dans les autres secteurs économiques.La moitié de notre superficie forestière productive (114 000 ha) et 70% de notre volume total (13000 000 m3) pourraient étre affectés par une application non nuancée de la loi du zonage agricole.À l'aide d\u2019un indice de productivité pour une érablière, nous avons évalué à 7 200 ha la superficie de notre territoire susceptible de soutenir une production acéricole.On voit l\u2019importance de régler ce dossier.Avec la hausse des taux d\u2019intérêt entre 1980 et 1982, le crédit forestier s\u2019est vu dans l'obligation de changer sa politique de taux fixes pour une de taux fluctuants.Les paiements mensuels peuvent donc varier considérablement d\u2019une année à l\u2019autre et il peut devenir difficile de rembourser le prêt.Le au niveau provincial Syndicat propose donc que l'on maintienne la politique des taux d'intérêt fluctuants mais dable.Au Québec, il n'exite pas de lois et règlements concernant le mesurage qu\u2019un plafond de 10% soit fixé.L'investissement dans une forêt sera donc plus sécuritaire et abor- des bois provenant de la forêt privée.Il en résuite différents critères d'évaluation selon l\u2019utilisation et l'utilisateur du bois.Tout producteur est donc susceptible d'être lésé car son revenu dépend directement du volume de bois transigé.L'Union - Mardi 13 mars 1984 - Page C-17 Le gouvernement du Québec, qui possède les investissements législatifs nécessaires, doit adopter une loi régissant le mesurage des bois venant de la forêt privée.La semaine prochaine, nous examinerons les suites que nous devons LENNEMI PUBLIC #1 Après avoir terrorisé le QUEBEC, il fait frémir la FRANCE.BAISSEZ- VOUS 0 IF JE TUE JUCEL PTURE A PARIS == ON NE LE PRE E AGUILAR i gasseurs Ye S Semaine du 16 au 22 mars 1984 Vendredi a jeudi 19.15 Les casseurs 20.40 Mesrine Dimanche matinée 13.15 Les casseurs 14.40 Mesrine \u201d DAOUST NE PEUT REJON A4.NDRA BANDIT Distribue par donner au plan de mise , en valeur de la forét de notre région.Le Syndicat des producteurs de bois de la région de Nicolet Pierre Daviault, ing.f.M.Env.JANEY LOVE LA RAVISSANT BEAUTÉ DE\u201cPENTHOUSE' Ven.à jeu.19.30 Catherine 21.05 Je brûle Dim.matinée 13.30 Catherine 15.05 Je brûle salle B Page C-18 - L'Union - Mardi 13 mars 1984 Brian souftre d'insuttisance renale Pour les malades comme Brian, la vie depend de longs tra tements qui puritient le sang en attendant une grette Ce qu'il leur taut cest guernir Vous nous avez aides a hare un pas pus les guenit Ensem le nous y parviendrons Pour oftnr votre contribution appelez sans brags oa | KOO 268 6364 tele phoniste 532 + LA FONDATION CANADIENNE DES MALADIES DU REIN Aidez-nous maintenant c'estimportant MÉDICAMENTES Soirée dansante Samedi le 17 mars à 21:00 à l\u2019Académie de Danse de Victoriaville \u2014Danse pour tous! \u2014 Présentation et démonstration d\u2019une nouvelle danse: Chacha Mixer \u2014Du plaisir pour tous les amateurs de danse de toutes les régions! \u2014 Vous êtes tous bienvenus! Adm.: 3,00$, Bar libre Guy & Mado Bergeron Professeurs diplômés, F.L.D.Q.& C.D.T.A.Danse sociale Samedi le 17 mars à la salle St-Louis de Plessisville avec l'orchestre: \u2018\u2018Les Valentins'\u2019 Bienvenue à tous PE AAA BILLETS EN VENTE: ; x} Pierre Roy Sonorisation 7$ pré-vente 8$ au guichet \u2014 Victoriaville (Place Luxor) Int.752-9888 \u2014 Plessisville (Galeries de !'Érable) ee Bambou Barggp |; a la Brassette Bellevue 1 8 Invitation spéciale MERCREDI SOIR 14 MARS \u201984 A 22:00 Lancement du disque \u201cLES RETROUVAILLES\u201d Une consommation vous sera offerte à entrée N\u2019oubliez pas jeudi, vendredi et samedi Gaétan Belletête - N.B.L\u2019assiette a Lise est ENTRE LIBRE toujours a $1.99 R.R.No 1, Danville, rte 255 RN (entre Kingsey-Falls et St-Félix-de-Kingsey) Tél.: (819) 848-2818 Vous pourrez goûter le repas typique du temps des sucres et déguster la tire sur la neige du: 10 mars au 23 avril 1984 Lundi au vendredi: 11 h 30 à 19 h Samedi et dimanche:11 h à 20 h Prix spéciaux pour groupes de 30 pers.et plus.du lundi au samedi midi incl.Musique d\u2019ambiance samedi soir et dimanche \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014 DECOUPEZ (CI 5/7 CABANE A SUCRE KI AU CHALET LA GRANDE COULEE INC.R.R.1, Danville, Québec (819) 848-2818 Sur présentation de te coupon, le prix de votre repas sera réduit de $ 1.00 Valide du 10 mars au 23 mars 1984 incl.et du 16 avril au 20 avril 1984 A sn) Unt po pr pre COLISEE des\\.BOIS-FRANCS® \u201c1 acoustique i son medleur © des ) s Reservations: (819) 758-5211 AR Ki We ae.NS rai L'Union - Mardi 13 mars 1984 - Page C-19 PETRO-CANADA Di L'ARGENT COMPTANT! 3 wm H°DE RABAIS avec un des coupons suivants: avec les ESSO: coupons \u201c15 DE RABAIS\u201d GULF: Sm, Ser susse (Découpez votre Petro-dollar) Oui, nous acceptons les coupons de nos concurrents au bas de cette page) pour mieux vous servir.(Limite d'un - de 25 litres ou plus.VOUS POUVEZ GAGKER 10 000$ CHAQUE SEMAINE En plus d'épargner avec vos Petro-doilars ou les (ou demandez-en un à votre détaillant) et déposez-le coupons de la concurrence, vous avez une chance dans la boîte de tirage de n'importe quel poste de gagner 10 000 $ chaque semaine.lly aura un d'essence Petro-Canada ou BP participant du Québec.tirage par semaine pendant six semaines.Le règlement du concours est affiché dans tous les Remplissez le coupon de participation ci-dessous postes d'essence Petro-Canada ou BP participants.__ LY) d'essence ou plus | Ce PETRO-DOLLAR ; sera réduit de 1$.\u2019 \u2014_\u2014\u2014sssssm ns r vaut de l'argent co 8 SC { tant dans les, es d'es- \u2014 .ogy A os ous OC Ra s } sence Petro-Canado et eco