L'union : Victoriaville et les Bois-Francs, 20 mars 1984, Cahier 1

[" e Agrandissement \u2018au\u201cparc_industriel | - hk 73 = hay.desibet Doc T0Y § de =.À RET be Bop HH ul LHR 4 El ST a.af pagal ff 8 4 - 4 s # 74 \u201c ?i I ; Une production] jruineuse \u2026 PRE ET A in 2 HR es Victoriaville et les \u2018Bols-Francs \u2014 1186 année ] 20 mars 1984 \u2014 No 15 \u2014 4 cahiers \u2014 108 pages GA PONS EN pie so ERE: NEY : At I.A A À { PUTT #2\" 2005 ea { LES: ETUDIANTS FERMEN GR Fo FN \u2014 page A-3) page A-3 3 pep 201 48 À émet te prise En po e Finales régionales PU, de hockey Pee-Wee, e Fonds de Midget récupération Les équipes owns 1 million $ | locales on poche Brrr 1 Se signalent |.sum uo libéraux: un J #18 \u2014 page D-1 dans le 8e rang [ou 7 ha Taira Le, presume g agresseur KA + Rejet assif de offres \u2014 page C-1 3 o Les restavratewrs © \u201ccontre le projet de loi 43 © TES us \u2019 maquillées Une ea participation Ss Daveluyville et Sainte- Victoire \u2014 pages A-2 et C-13 ~ ny Page A-2 - L'Union - Mardi 20 mars 1984 Les grands(es) gagnants(es) de cette finale de zone: Sonia Houle, Sophie lkhebane, Miche! Gagnon et Pascal Croteau iront représenter la zone 14 à la finale interzones.Par Alain Bergeron (Un après-midi) Optimiste.= ©.Arthabaska \u2014 Les candidats (es) avaient droit à leurs textes.Seulement 3 l'ont utilisé.Les club Optimistes de Plessisville et de Princeville ont chacun délégué 4 candidats(es).Pour leur part, Saint-Valère, Warwick et Arths- baska étaient étudiants(es).chacun représentés par 2 Les présidents de chaque club Optimiste étaient présents à ce concours oratoire.Martin Daigneault, Daniel Jean et Kathia Brisson devaient sélectionner, en tant que juges, les meilleurs(es) de chaque catégorie.Les qualités personnelles, l'organisation matérielle du texte, le débit et la présentation et l'efff- eacité géuérale furent les critères de jugement, Tous les participants(es) ont reçu une plaque: souvenir.cet après-midi oratoire.M.Gagné pouvali par ailleurs compter sur te vingtaine d'Optimistes peur menar à Mosk: tâche.\u201c Lors de son apparition sur scène, beaucoup Taso Jean Prasgols Skeet Fume des masculines du club «ie Tournesol de Warwick.Avis publics Carrières a , wr finale de district suivra celle de Pinter.penis Gagné fut un des grands responsables de DMCS Le Lee een ere na era e sera nee B-8 Divertissements Éditorial Enregistrements Horoscope Le Culturel Loto-Québec Mots Croisés Naissances Petites annonces Petites annonces (dernière heure) Plessisville victor e MD TOUS wy Ty eh GL à uébe gry rg\u2019 GQ Evy C0 Ln b \u2019e Sainte-Victoire {Photos AB) Jeudi le ; de @ Di gi aay \u20ac 10 I$ 03d, =~ 3 a G Surplus de 40 730 $ Sainte-Victoire (GB) \u2014 Les états financiers de la municipalité: Sainte- Victoire pour l\u2019année 1983 montrent un surplus de 40 730 $, pour un surplus accumulé de 323 848 $ au fil des ans.Les revenus pour le dernier exercice financier ont atteint la somme de 1 020 053 $ et les dépenses 979 323 $.Dans la colonne des revenus, on remarque 402 298 $ au chapitre de la taxe foncière, 55 620 $ pour la taxe d'eau, 89 330 $ pour la cueillette et la destruction des vidanges et plus de 234 000 $ de transferts conditionnels ou inconditionnels (subventions pour l\u2019entretien des chemins d'hiver, le pavage et la réfection de routes, etc.).Du côté des dépenses, l\u2019administration générale a nécessité des déboursés de 97 784 $, la protection contre l\u2019incendie 41 269 $, le transport routier (enlèvement de la neige, éclairage des rues, etc.), 152 127 $, l'hygiène du milieu (vidanges, réseau de distribution d\u2019eau, etc.) 139 287 $, les dépenses en immobilisation 353 367 §.les frais de financement 111 940$.L'acceptation des états financiers s\u2019est faite en assemblée d\u2019ajournement, sous la présidence du maire Jacques Bélanger.RE © des EN Des candidats(es) LACTEILE Par Alain Bergeron Arthabaska \u2014 Environ 150 personnes ont assisté aux finales de la zone 14 «Art de s\u2019exprimer» et «Art oratoire» Optimiste qui se déroulaient au Collège d\u2019Arthabaska dimache après-midi.10 candidats(es) dans la catégorie «Art de s'exprimer» et 4 autres dans la catégorie «Art oratoire» ont défilé tour à tour sur scène au grand plaisir des personnes présentes.Ces 14 candidats(es) avaient au préalable participé a des finales de clubs qui les déterminaient gagnants(es).Art de s\u2019exprimer Les candidats(es) de niveau élémentaire (4e, 5e, 6e année) devaient s\u2019exprimer pendant 2 à 3 minutes sur le thème «grandir».Michel Gagnon de Plessisville s'est mérité le titre chez les garçons.Michel, lors de son discours, faisait un parallèle entre la fleur qui grandit et l'enfant qui vieillit.Chez les filles, Sophie Ikherbane d\u2019Arthabaska fut la gagnante.Elle parla entre autres que ce n'est pas seulement le corps qui grandit mais l\u2019intérieur (personnalité) aussi qui change.Michel et Sophie auront donc rendez-vous à la finale interzones qui devrait se tenir au mois de mai.La date et le lieux restent à déterminer.Sonia Lemieux, Patrick Desnoyers, Marie-Claude Brochu, Vitky Spénard, Steve Lemieux, Karene Dupuis, Jean-François Hébert et Francis Laroche ont, eux aussi, très bien fait lors de leur passage sur scène.Art oratoire D'un niveau un peu plus avancé, les 4 candidats(es) vont à l\u2019école secondaire.Sous le thème «ma responsabilité: l\u2019engagement», ces jeunes devaient parler sur ce sujet pendant 4 à 5 minutes.Sonia Houle de Plessis- ville a remporté le concours chez les filles.Elle semblait très à l\u2019aise sur scène, Chez les garçons, Pascal Croteau de Princeville se révéla le meilleur.Son texte sur les problèmes tels la drogue, l'alcool et la poilution était rendu avec beaucoup d\u2019emphase.Eux aussi iront représenter la zone 14 à la finale interzones.Cette catégorie ne comptait que 4 participants(es).Eric Lamon- tagne et Chantale Brière complétaient le tout.Des figures politiques et littéraires au premier Salon du livre des Bois-Francs Le Salon du livre des Bois-Francs, lequel se tient du 5 au 8 avril au Cegep de Victoriaville, sera l\u2019hôte de plusieurs personnages littéraires et politiques.L'organisation du «Salon du livre des Bois- Francs» pourra en effet compter sur la présence de M.Jérôme Proulx, adjoint parlementaire du ministre des Affaires culturelles du Québec, au moment de l'ouverture officielle, le 5, avril prochain.D\u2019autres personnalités de marque de l'arène politique seront également présentes à l'ouverture telles que le député fédéral du comté de Lotbinière.M.Jean- Guy Dubois ainsi que le député provincial du comté d'Arthabaska M.Jacques Baril.De plus, les présidents- es des principaux clubs sociaux de Victoriaville- Arthabaska, les autorités municipales et scolaires de la région compléteront la brochette des personnalités régionales.Le comité du protocole et de l\u2019accueil du Salon du livre des Bois-Francs profitera de cet événement pour honorer de façon toute particulière deux personnes de la région qui ont chacune à leur manière marqué l\u2019évolution du livre chez nous.C\u2019est ainsi que Mme Marthe Laroche, relieure de renommée nationale ainsi que M.Jean-Pierre April, auteur de plusieurs romans spécialisés dans le domaine de la littérature fantastique et de science- fiction recevront des témoignages de reconnaissance pour leur apport a la littérature.De plus, des créateurs- trices de la région qui ont oeuvré dans le domaine de la littérature rehausseront de leur présence ce premier grand événement \u2018 littéraire chez nous.C\u2019est ainsi que les visi- teurs-euses du Salon du livre des Bois-Francs pourront rencontrer Mario Æonenfant, finaliste au concours télévisé «La course autour du monde» et auteur d\u2019un premier livre décrivant cette expérience, Fabienne Domingue auteure du recueil de poésie «Valse derrière la pluie», Renée Frappier, auteure de plusieurs ouvrages portant sur l'alimentation naturelle, Jean Blais auteur du livre «Cardiaque, mais je vis», Dominique Laquerre, artiste-peintre bien connue, auteure et illustratrice de volumes de littérature enfantine.Enfin, d'autres auteurs- es de la région partageront avec les visiteurs- euses du Salon du livre des Bois-Francs ses quelques jours d\u2019existence.La brochure-horaire du Salon du livre distribuée à toutes les portes de la région offrira plus de détails concernant les visites de ces invités-es.SSD TO DST TU Q [=a poe 1p, J Ln ro +>.ante A 25 Tentative de meurtre sur Sylvain Tardif ongé de remords, un suspect se livre Arthabaska (MD) \u2014 Un individu de 23 ans de Victoriaville, Alain Gagnon, s\u2019est rendu aux policiers de la Sûreté du Québec, détachement de Marieville, en fin de semaine dernière, en confessant une tentative de meurtre qu\u2019il aurait perpétrée au cours de la soirée du 15 février dernier.Victoriaville, Gagnon comparaissait hier au Palais de Justice d\u2019Arthabaska.Il sera gardé sous les verrous jusqu\u2019à sa comparution, mercredi, pour une demande en liberté sur cautionnement.Rappelons que Gagnon et Tardif en étaient venus aux coups près d\u2019une cabane à sucre sise dans Selon les informations que nous avons pu recueillir, ce serait les remords qui auraient poussé le jeune Gagnon à se rendre aux policiers, accompagné de son frère aîné.Il fut immédiatement conduit au poste d\u2019Arthabaska de la Sûreté du Québec pour être interrogé par les policiers enquêteurs.Soupçonné d\u2019avoir blessé grièvement Sylvain Tardif, 21 ans, de le huitiéme rang d\u2019Ar- thabaska, a environ un quart de mille de la piste de courses «La petite Manic», entre 21 h30 et 22 heures, le 15 février dernier.C'est à cet endroit que le jeune Tardif a été assailli à l\u2019aide d\u2019un couteau ou d\u2019un poignard.Pas moins de 15 plaies ont été décelées sur son corps à son arrivée à l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska, mais aucun organe vital n\u2019a été touché.Les indices découverts sur les lieux du crime par les policiers du Service d'identification judiciaire et du Bureau des enquêtes criminelles de la Sûreté du Québec ont permis d\u2019en arriver à la conclusion que Tardif et son agresseur en étaient venus aux coups à proximité de la cabane à sucre, puisqu'on y a découvert beaucoup de neige maculée de sang.Du bois empilé était aussi déplacé, comme si on avait cherché quelque chose.Certaines constatations ont -indiqué aux policiers que Sylvain Tardif avait été laissé pour mort par son assaillant.Cependant, L'Union - Mardi 20 mars 1984 - Page A-3 une fois que ce dernier eut quitté les lieux du drame, il a parcouru environ un quart de mille en se trainant et en titubant jusqu\u2019à une camionnette dans laquelle il a tenté de monter en l'absence des C'est à cet endroit, près d'une cabane à sucre sise dans le 8e rang d'Arthabaska, à environ un quart de mille de la piste de courses «La petite Manic», le 15 février dernier, que les enquêteurs ont découvert que les deux individus s'étaient battus.{Photo L'Union) propriétaires.Mais en vain! Quelques instants plus tard, au moment où ces derniers s'apprêtaient à monter à bord de leur véhicule, ils ont aperçu le jeune homme qui gisait dans une marre de sang à quelques pieds de là.Ils se sont immédiatement rendus à proximité pour communiquer avec les policiers et les ambulanciers.Blessé grièvement, Tardif a été immédiatement transporté à l'hôpital où il a reçu les soins qui s\u2019imposaient à l'urgence.Peu de temps après, il était acheminé aux soins intensifs de l'institution.Interragé par la suite à plusieurs reprises par les policiers, Sylvain Tardif a toujours refusé de dévoiler le nom de son agresseur.Cependant, il appert que les policiers chargés de l'enquête soupçonnaient depuis le début le jeune Alain Gagnon mais manquaient de preuves pour l\u2019appréhender, jusqu'à ce que ce dernier décide de se livrer en fin de semaine dernière.Si ars mes ER .page BS ~ Qu\u2019on ne s\u2019y méprenne pas! Le Cegep n'était pas fermé hier en raison du verglas, comme les autres institutions de la Régionale et des commissions scolaires locales.Aujourd\u2019hui, comme hier et comme demain, on le présume, le Cegep est fermé en raison d\u2019une «occupation» par l\u2019intérieur des étudiants-es et cela, 24 heures sur 24.hélène rucl Réunis-es en assemblée générale jeudi dernier, les étudiants-es du Cegep de Victoriaville, affiliés-es à l'Association nationale des étudiants-es du Québec (ANEQ) ont voté en faveur d\u2019une semaine d\u2019occupation du Cegep pour protester une fois de plus contre le projet de règlements d'études collégiales que, selon eux, le gouvernement québécois s\u2019appréterait a adopter en douce.L'assemblée des étudiants-es a voté a main levée en faveur de l\u2019occupation du Collège avec 349 voix pour, 240 contre et 44 abstentions.C\u2019était la première fois depuis longtemps qu\u2019une assemblée générale réunissait autant d\u2019étudiants-es.Cyniquement, les étudiants-es de l'exécutif remerciaient les représentants-es de l\u2019Association des parents qui, par leur intervention dans les médias la semaine dernière ont peut-être contribué au succès de cette assemblée.Des 16 collèges dont les étudiants-es sont affiliés-es à Jl\u2019ANEQ, treize associations étudiantes ont voté contre le mot d'ordre de l\u2019association, la grève générale illimitée.Trois associations, dont celle de Victoriaville ont voté en faveur d\u2019un arrêt des activités pour protester contre le PREC, soit les Cegeps Lionel-Groulx et Saint-Jérôme.L'exécutif de l'Association étudiante, présidé par Alain Bissonnette a choisi de présenter une proposition d'occupation plutôt qu\u2019une proposition de grève générale illimitée à l'assemblée des étudiants-es, parce que, dit-on, la conjoncture ne s\u2019y prêtait plus.Alain Bissonnette mentionne que le moment n\u2019était pas opportun de proposer la grève générale illimitée quand le gouvernement du Québec vient de changer de ministre de l'Education et parce qu\u2019une grève générale aurait bien peu d'impact sur un gouvernement qui ne s'apprête pas dans les jours prochains à vivre des élections.mobilisé les Si les étudiants-es ont voté pour une semaine d'occupation de 24 heures sur 24 dans certains locaux du Cegep, on s'est tout de même ménagé une voie de sortie au cas où la manifestation n\u2019aurait pas l\u2019impact souhaité.Ainsi, mercredi, une autre assemblée générale des étudiants-es devrait avoir lieu pour décider si l\u2019on continue d'occuper le Cegep.Si l'action n'a pas étudiants-es, les cours reprendront normalement jeudi matin.Du côté des autorités du Cegep, une assemblée spéciale a réuni les adminis- trateurs-trices vendredi soir dernier, en présence d\u2019une trentaine d\u2019étudiants-es.Le conseil d\u2019administration a voté à l'unanimité en faveur d'un moratoire valable jusqu\u2019à mercredi inclusivement.Autrement dit, le conseil d\u2019administration n'entend pas engager une action contre les étudiants-es si tout se déroule dans le respect des ententes.Les ententes prises avec l'Association étudiante concernent évidemment les services essentiels qu'assureront un peu plus d\u2019une vingtaine de membres du personnel.On a également assigné des locaux aux étudiants-es qui occuperont le Cegep, soit la cafétéria, le grand auditorium, la salle de regroupement et quelques classes.Cependant, aucun membre du personnel i ne peut entrer au Cegep, 4 moins de faire partie de l'équipe assurant les services essentiels.Aucun adulte inscrit aux cours de soir ne peut non plus se rendre dans les couloirs du Cegep.Le Pavillon d'activités physiques est cependant ouvert en soirée.Il faudra attendre mercredi afin de savoir si le Cegep reprendra tous ses services jeudi.Hier matin, les cours ont eu lieu jusqu'à 10:00, après quoi, tout le personnel a été invité à sortir, ne laissant dans les couloirs du Cegep que les étudiants-es intéressés à «l\u2019occuper».\u2019 Mentionnons que le comité exécutif du Collège doit tenir une assemblée spéciale mercredi soir et que tous les jours, les directeurs de services et les cadres supérieurs se réunissent pour évaluer la situation, tant locale que provinciale.Enfin, au moment de l'assemblée spéciale du conseil d'administration vendredi, laquelle s\u2019est déroulée dans la plus grande sérénité, nous dit-on, le porte-parole des parents Nicol Ouellette a formulé le souhait que le conseil étudie les revendications étudiantes.De son côté, l'exécutif des étudiants-es, reconnaissant que les revendications sont mal connues de la population, confiait à L'Union qu\u2019il profiterait de la semaine d'occupation pour sensibiliser le public à sa cause.J ~ h Page A-4 - L'Union - Mardi 20 mars 1984 éditorial Le rôle des parents sacramentelle des enfants Pardon et de l'Eucharistie constitue l'une des | dans l\u2019initiation Il est extrêmement rare qu'un éditorial porte sur un aspect religieux de notre vie communautaire régionale.Cependant, la grande majorité de la population des Bois-Francs étant catholique, nous voulons cette semaine attirer son attention sur les nouvelles orientations pastorales de l'Assemblée des évêques du Québec sur l'initiation sacrementelle des enfants.L'intégration des enfants à la communauté chrétienne pose aujourd'hui des exigences particulières.Parce qu'elle s'inscrit dans un contexte où des distances se sont creusées entre la paroisse, la famille et l\u2019école, des mécanismes de concertation s'avèrent plus que jamais nécessaires entre ces trois instances éducatives.Est-ce à l'école d'assurer ou, plus exac- .tement, de voir à ce que l'enfant s'intègre à une communauté chrétienne?Plus directement, en regard de l'initiation sacramentelle, est-ce à l'école que revient l'initiative d'interpeller les enfants à la célébration des sacrements?Le passage d'une société homogène catholique à une société pluraliste a eu de sérieuses répercussions sur l'institution scolaire.L'école d'aujourd'hui ne peut donc plus remplir les mêmes fonctions que l\u2019école d'hier concernant l'éducation chrétienne des jeunes.Ainsi, les parents et la communauté paroissiale sont maintenant appelés à participer davantage à cette oeuvre d'éducation chrétienne.D'où est venu pour l'Assemblée des évêques du Québec la nécessité de ee, LES 0 BOOS AEGIONAUX ° > u .° \u2018 : a .° ASSOCIATION Cus FieTsune \u2018 .A ve Mcronatt ranacoonons /Aa bonde en 1X66 L'Union des Cantons de l'Est est publie et imprime par l'Imprimerie d'Arthabaska Inc, 3/1 rue Grouard Arthabaska Que G6P 6S8 1R195 357 2065 Editeur Roger Lassier Redacteur en chet Marcel Duchesneau Redacteurs Gilles Besmargian Pierre Mailhat Helene Ruel Collaborateurs Arthabaska Aleide Heury 197 749% Plessowille Manon Samson * Princeviile Marie Andree Berube 164 5526 saint Adnen M Anne Grimaud B28 2447 Le conturel Benoit Bson Photographie Rene House Muse en page: Real Houle Dwecteur de la publicite: Mic hel Gagne Pubhcdanes: Andre Arsenault Benoit Par Clément Lambert Twage: lacques Gagnon Représentant a Montreat Hebdos A | Inc 2055 rue Peel suite 125 Montréal Que 845 3842 Prix des abonnements.0608 1a cope Au Canada 3000 $ par annee 1500 $ 6 mos Autres pays 7500 par anne Poste: Courrier de la deuxieme classe Enregistrement no 1137 Autorisation pesta le: Droits de reproduction: Toute reproduction des annonces ou infor mations est interdite sans autorisation spéciale Bibliothèque Nationale du Québec Dépôt lé get préciser le rôle propre à chacune des trois institutions: l'école, la fonction propre aux parents, la mission de la communauté paroissiale.Dorénavant, ce n\u2019est plus l'école mais les parents qui feront une demande explicite à la communauté chrétienne pour que leurs enfants accèdent aux sacrements du Pardon, de I'Eucharistie et de la Confirmation et ce, au moment ou ils jugent que leurs enfants sont prêts à recevoir l\u2019un ou l'autre des sacrements de l'initiation chrétienne.Les parents seront invités, par la suite, à s\u2019'insérer dans une démarche d'accompagnement de leurs enfants.Ils auront, enfin, la responsabilité d'assurer les étapes successives de la démarche initiale.Une telle participation, pour qu'elle soit véritable, exigera de leur part un changement de mentalité, l'expression non équivoque de leurs convictions et le renouvellement de leurs connaissances religieuses.Pour sa part, par l'intermédiaire des professeurs d'enseignement religieux et par le service de pastorale, l\u2019école continuera à se charger de l'aspect «catéchése-ensei- gnement», laissant les autres dimensions de l'initiation aux sacrements du Pardon et de l\u2019\u2018Eucharistie aux parents et à la communauté pastorale.La communauté paroissiale, lieu d'insertion et d'appartenance à l\u2019Eglise, a pour mission propre d'initer ses membres à la vie chrétienne, de la développer en chacun d'eux, de la raffermir et de l\u2019exprimer en l'Eglise.L'initiation des jeunes aux sacrements du \"FAS PAS (BEN DORMI LA NUIT DERNIÈRES responsabilités importantes des chrétiens d'une communauté paroissiale.i Pour les évéques du Québec, la formation humaine et chrétienne des jeunes exige a la fois l'apport et le soutien propres aux parents, à l'école et à la paroisse ainsi qu'une véritable concertation entre ces trois lieux importants d'éducation.Elle appelle une collaboration structurée et soutenue.ll n\u2019en ira pas autrement en matière d'initiation des jeunes aux sacrements du Pardon et de l'Eucharistie.Cette nouvelle orientation pastorale de l'initiation sacramentelle veut donc remettre à sa vraie place le rôle de chacun.Elle est plus exigeante et fait peur à plusieurs parents, particulièrement à ceux qui ont de très jeunes enfants, lesquels ne se sentent pas prêts à envisager tous ces changements.On perçoit même certaines réticences au niveau de plusieurs curés.Cependant, en tant que parents chrétiens, nous devons accepter de remettre en question notre rôle dans la préparation de nos enfants à la célébration des sacrements du Pardon, de l'Eucharistie et de la Confirmation.N'est-ce pas à nous que, d\u2019une façon générale, revient l'initiative de demander à l'Eglise - c'est-à-dire à notre communauté chrétienne d'appartenance - que notre enfant soit admis aux sacrements du Pardon, de I\u2019'Eucharistie et de la Confirmation?Et non a I'écolel.Marcel Duchesneau heu.BONNE NUIT.TIENS, PRENDS MON OREILLE®R PEU 7°: AE pire a EL SEE PAIE EE PRE N nu a \" a \u2019 com cesse ARE NE = rr nme gre ee SP SEP Le SES AE SE A 5 A a rr.IEE CFS ke VIANDES Epaule de porc frais SUPER SPÉCIAL (51.94 kg) L'Union - Mardi 20 mars 1984 - Page A-5 \u201c FRUITS & LÉGUMES 25 Clémentines Importées du Maroc SUPER SPECIAL 5 ($1.08 kg) SPECIAL | EEOC TOUT SAIL Pqt 2 rouleaux Rég.$1.77 SUPER SPECIAL CIGARETTES Marques populaires Carton régulier Export A, Du Maurier, Belvédère, Player\u2019s SUPER SUPER | OT \u201c0g un.IMARGARINE moile Chef Gaston 3 1° 17 Bte 907 g - 100% soya : 2 Ib - Rég.$2.09 SUPER SPECIAL \u2018OEUFS PROVIGO 1° Cat.A.gros Rég.$1.50 SUPER SPECIAL > HANDAIL \u201cCOTON LOUATE Quantité limitée SURVEILLEZ NOTRE CIRCULAIRE COULEURS PROVIGO Nous nous réservons le droit de limiter les quantités Nous ne vendons pas aux marchands TTI GRENIER NC! 60 ER AT Nr AUSSI DISPONIBLES DANS LES SUPERMARCHES SUIVANTS © 102 boul.Bois-Francs nord, © Supermarché Girouard, Victoriaville 25 Saint-Jacques est, Page A+ - L'Union - Mardi 20 mars 1084 opinions NDLR L'Union publie avec plaisir les opinions de ses lecteurs sur des sujets d'intérêt , en accordant cependant une attention s aux questions locales et régionales.Chaque lettre doit être signée de la main de son aûteur qui en assume l'entière responsabilité.L'auteur doit aussi donner les informations relatives à son nom au complet, adresse et numére de téléphone afin de faciliter toute communication si nécessaire.Chz- ue texte A.si possible) ne doit pas \u2019 de format 8 1/2 par 1} pouces.a gnge pes à publier toutes les lettres reçues.Tout en respectant la pensée de l\u2019auteur, L'Union se réserve le droit d'abréger les lettres selon l\u2019espace disponible.Prière d'adresser vos lettres comme suit: ((Opinion libre)).L'Union, 370 rue Girouard, Ar- thabaska, G6P 6S8.Le creusage des ruisseaux.Dernièrement, le ministère de l\u2019Agriculture du Québec annonçait le creusage de six ruisseaux de la fégion environnante.La nouvelle inattendue de ce communiqué, bien que très vague dans son contenu et sa teneur, fait frémir plusieurs personnes conscientes des effets néfastes que peut causer le creusage d'un ruisseau.La première question qui nous vient à l'esprit lorsqu'on ht de telles annonces est: pourquoi doit-on creuser un ruisseau?La seule réponse possible est que le ruisseau Ou partie de ruisseau Situé sur un terrain propre à l\u2019agriculture empêche le cultivateur de faire produire à son maximum le sol qui est à proximité de ce ruisseau.Donc le cultivateur, propriétaire du terrain où le ruisseau passe est le premier intervenant et peut- être le grand responsable du creusage d'un ruisseau.Cet article n'a pas pour objet de partir en guerre contre les propriétaires qui font des demandes de creusage pour 1rnguer leur terrain car beaucoup de ces deniandes sont sans doute bien fondées et parfois même nécessares pour Un accroissement de la productivité du sol.Par contre, on sat pertnemment pour l\u2019avou observé à maintes repnses, que le creusage des ruisseaux, s'il est bénéfique à certains endroits, est destructif et même nuisible au cultivateur en d'autres occasions Amst, le propnétaire d'une partie d'un ruisseau qu obtient le droit de creusage sut la partie seule de son terrain, aura sans doute encore des problèmes, cette fois c1 causés par le barrage formé lors de l'arrêt du creusage Dot on alors fare creuser un ruisseau au complet alors que seulement une partie, parfois in time, servira à l'amélioration du terram?Mamtenant, que penses du Creusage de ruisseaux situés dans la forêt même et dans les sous-bois?Quelle en est la nécessité sinon que l'on détruit tout sur son passage?À ton pensé à ce qu'il advient des sentiers naturels qui traversent ces petits russeaux?Les ravages de chevreuils, les sentiers des petits animaux sont systématiquement coupés A ton pensé à ce qu'il advient de la taune aquatique lors d'un creusage de ruisseau?La disparition de tout habitat naturel, la destruction de trayères, de cacheltes pour éviter les rayons du soleil font que tout poisson, même le canard disparaissent de l'endroit pour plusieurs années À 1 on pensé au problème d\u2019érosion causé par le redressement d'un ruisseau où l'eau descend fois plus vite qu'auparavant?Alors que l'on s'évertue dans\u2019 tous les mikeux à sensibiliser, à éduquer et à rééduquer la population à garder le naturel intact, alors que les projets d'aménayements se font de part et d'autres; alors que chasseur, péchéurs et naturalistes vont de pair, pourquoi essaie-t-on de défaire d'un côté ce que l\u2019on essaie d'améhorer de l'autre?Je pense qu'il est peine perdue de s'adresser aux ministères concernés alors que les demandes viennent de la base \u2018Ce que je demande et que j'espère, C\u2019esi que dans l'avenir, l\u2019on diminue le creusage des ruisseaux, et que le demandeur y songe mille et une fois avant de remplir son formulaire.Je demande également aux MR.C.qui reçoivent maintenant les demandes d\u2019en faire une analyse consciencieuse en tenant compte des critères comme des effets sur l\u2019environnement et sur la faune.L'homme, cet être de la nature, ne fournit jamais 100% de son potentiel, pourquo: le demanderant-Il à la nature même?Gilles Pelletier, président de l'A.C.P P.La contribution batracien et L'hiver et les congés scolaires Chère citoyenne et mère de tamille de la région, Il me fait plaisir de lire à quel point vous appréciez le travail des enseignants.Dans votre article à L'Union du mardi 13 mars, sur les congés scolaires, vous démontrez au contraire à quel point les enselgnants peuvent «souffrir » à cette époque-ci de l'année.Vous écrivez également que vous avez de la dif culté a supporter vos enfants une semaine dans la maison à cette période, et que c'est aussi long que deux mois de vacances l\u2018été.Donc, vous concédez le fait qu'enseigner est uñe profession bien difficile et qu'on nous paye «trop cher» pour faire à chaque semaine le travail de deux mois.Il ne faudrait quand même pas nous demander l'impossible car nous ne sommes peut-être pas telement payés pour «affronter» vos enfants ou si vous aimez mieux travailler avec eux.Je pense chère «Madame de la région» que vous devriez apprendre à respecter les gens qui travaillent et alter voir sur place le comportement de «vos» enfants et l'énergie nécessaire à chaque professeur pour montrer les programmes en vigueur à l'école.Si vous pensez également que cette semaine de «vacance» est un problème pour la population «il serait souhaitable d'analyser «votre» situation «familiale» pour les prochaines années».Je voudrais remercier L'Union pour avoir expliqué la situation au bas de la lettre de cette dame.Au revoir chère mère de famille.Un professeur et père de famille de la région qui a beaucoup de plaisir à passer une semaine avec son enfant.\u201cPom\u2019école\u201d Monsieur Claude Roy, Président, Club Lions Victoriaville, Québec Monsieur le président, Pom'école de l'Atelier de culture (Polyvalente Le Boisé) vient de recevoir un chèque de 500 $ du club Lions de Victoriaville à titre de contribution du club Lions au financement de Pom'école.Pom'école est un organisme à but non-lucratif qui vise la promotion d'une saine alimentation auprès des étudiants de la Polyvalente Le Boisé.Depuis septembre dernier, nous avons vendu plus de 33 000 fruits {pommes et clémentines) aux élèves de la Polyvalente.de cette année servira à l'aménagement d'un réfrigérateur permanent.Nous apprécions grandement l'appur tangible que le club Lions de Victoriaville accorde à Pom'école et nous le remerçions sincièrement.Pierre Carisse, Responsable de Pom'école Sincère .merci! À la direction et spécialement au personnel du 2e étage du Centre d'hébergement, ainsi qu'aux bénévoles En mon nom personnel et au nom des enfants et petits-enfants de Mme P.A.Nadeau, je tiens à remercier publiquement le dévouement sans égal et les soins délicats prodiqués à Mme Nadeau, peu importe le domaine que ce soit, lors de son séjour à cet étabhssement.Aussi, ma reconnaissance pour les précieux conseils reçus et l'accueil chaleureux lors de mes visites fréquentes au Centre d'hébergement.Je garde un bon souvenir de chacune et chacun d'entre-vous ainsi que des pensionnaires de cette institution que j'irai voir prochainement.Merci à vous tous du plus profond de mon coeur.Sincèrement vôtre, Mme Huguette Nadeau 5 rue Doyon Victoriaville a mr me me eee gee dh Sa em STV EE pe na _.ê agenda \\ Mardi-le 29 mars ***Loisirs-Amitié reçoit M.François Alsin, denturelegue.Sa \u2018causerie porte sur la denturologie, les prothèses dentaires et les difficultés qui s'y rattachent.+**Le mouvement Couple et famille reçoit, à 20 heures, au sous-sel de la Caisse populaire de Victoriaville, le «couple national», Fernande et Roger Alarie.sss Assemblée générale des membres de la Loge 428 des Elans de Victoriaville, 4 20 heures, au 8 rue Dubeau.Mercredi le 21 mars sssCafé-rencontre sur le théme «se recounalire comme femmes, A la Maison des femmes à 14 heures.Garderie sur place.«**Réunion mensuelle de l\u2019Aféas de Victoriaville, à 19 h 30, à la Salle Domrémy du Centre culturel.«Lancement officiel de la campagne de souscription 1964 de la Société canadienne de la Croix-Rouge, section des Bois-Francs, à 17 h 30, à l'hôtel de ville de Victoria ville.«Assemblée générale annuelle de la Coop d'habitation des Bois- Francs, à 19 heures, à la Caisse populaire Sainte-Victoire (entrée à l'arrière).s*#Table de concertation, à 19 h 30, au Centre d'action bénévole de Warwick, 3 rue Hôtel-de-Ville, pour tous les organismes oeuvrant a Warwick, Tiagwick, Sainte-Elisabeth et Kingsey-Falls.ssspartie de cartes du Mouvement Amitié, à 20 heures, au sous-sol de l'église Notre-Dame-de-l'Assomption.On apporteses cartes et on amène ses amis-es.Jeudi le 22 mars .ss*Rencontre-brioches-café, de 13 h 30 à 16 h 30, au ; Centre d'action bénévole de Warwick, 3 rue Hôtel de Ville.La conférencière invitée est Mme Juliette Hutter.Bienvenue à tous! ***Début du tournoi de hockey Intermédiaire J.P.50, au Celisée des Bois-Francs.La première joute est prévue à 19 heures.Vendredi le 23 mars ***Deuxième journée du tournoi de hockey Intermédiaire J.P.50 et de la première tranche de la finale Juvénile Intercités «AA», au Colisée des Bois- Francs.***Le club Jeunes du Monde de Victoriaville invite la population à un spectacle de musique africaine «Kora et Tam-Tam», à 20 heures, à la Polyvalente Le Boisé.Samedi le 24 mars ***Troisième journée du tournoi de hockey Intermédiaire J.P.50 et de la première tranche de la finale Juvénile Intercités «AA», au Colisée des Bois- Francs.\u2019 ' ***Conférence de Mme Natacha Kolesar, à 13 heures, à J\u2019école J.P.H.Massicotte de Victoriaville.***Remise de trophées de la ligue de ballon-balai des Agriculteurs, à 20 heures, à la Salle Dupré de Princeville.***Soirée récréative «costumée» au profit de l\u2019Aféas de Victoriaville, à la Plage Hamel.***Soirée récréative au profit des scouts et guides, \u2018à la Salle de l\u2019Académie de Danse de Victoriaville, à compter de 20 h 30.Bienvenue à tous.On rend hommage aux bénévoles.Dimanche le 25 mars ***Dernière journée du tournoi de hockey Intermédiaire J.P.50 et de la première tranche de la finale Juvénile Intercités «AA», au Colisée des Bois- Francs.; ***Rencontre diocésaine des familles, dans le cadre de l'Année Sainte, de 14 à 16 heures, à la cathédrale de Nicolet.Ce sera la dernière activité officielle de l'Année Sainte.«*#* Assemblée générale annuelle du Club de golf et curling Asbestos a 14 heures, au club méme.***L'Assemblée chrétienne des Bois-Francs projette le film «L'insaisissable» à l'école Albert Morissette, à 19 heures.Entrée libre.\u2018 Lundi le 26 mars +**Dans le cadre de la Semaine de la déficience mentale, présentation aux étudiants-es du montage «Des enfants comme les autres» avec animation avec le Pavillon Des Champs.À la Polyvalente La Samare de Plessisville à l'heure du dîner.***Partie de sucre de l'Association des retraités de l\u2019enseignement, secteur Bois-Francs, à Plessisville.Mardi le 27 mars ***Première journée de la clinique de sang Optimistes/Vulkins, au Colisée des Bois-Francs, entre 14 et 17 heures et 19 et 21 heures.***Souper de Régie du Club Optimiste d\u2019Arthabaska chez Bert à 18 heures.+** Assemblée générale annuelle de la Corporation de quartier Loisir Pie X, à 19 heures, à l\u2019école Pie X.Bienvenue à tous les citoyens adultes du quartier Pie X.s¢s].a Manne présente le diaporama «La planiception» de la Maison des femmes à 19 h-30, au local de l'Institut du troisième âge, deuxième étage de l\u2019Edifice La Promenade, rue Notre-Dame à Victoriaville.\u201cTable de concertation, à 19 h 39, à l\u2019édifice municipal de Laurierville.Tous les organismes oeuvrant au sein des municipalités de Laurierville et Sainte-Julie sont invités à participer à cette réunion.au cours de laquelle on tentera d'établir une politique de loisirs pour les adolescents.***Dans le cadre de la Semaine de la déficience mentale, joute de la Ligut d'improvisation de Victoriaville avec la participation de Pierre Verville et de Jean-Marc Roy.A 20 heures, au Cégep de Victeriavilte._9 > a Ameublement contemporain en frêne massif Mobilier de chambre à coucher: Ce mobilier aux lignes sobres mais combien charmant par ce nouveau design, comprend le bureau triple, miroir , commode spacieuse, tête de lit, 2 tables de chevet.Mobilier de salle à manger: De la grande classe avec des chaises (dossier en rotin, siège rembourré) spacieux buffet avec portes vitrées.Mobilier de salon: Superbe mobilier de salon, qui invite à la détente et au repos.someone wma 4 689$ L'Union - Mardi 20 mars 1984 - Page A-7 Cuisinière 30\u201d avec four à nettoyage facile, modèle de luxe, avec porte noire HOTPOINT RABAIS DE Four micro-ondes électronique, avec sonde thermique, SANYO, dispersion des ondes avec ven- 599$ | @ SANYO Mobilier de chambre fini chén Comprenant: commode, bureau triple, tête de lit, 2 tables de nuit \u20ac _\u2026 Mobilier \"1 de cuisine | style | provincial à © Table + 4 chaises 639$ © Buffet et hûche S25$ Mobilier de chambre provincial français Fini acajou - Bureau triple, 1 1 9 9 $ commode, 2 tables de chevet, miroir mayrand-frere Ree \u2014 Tingwick, 3592206 Page A-8 - L'Union - Mardi 20 mars 1984 Concours du Mérite forestier 1983 M.Jean-Guy Blais, médaillé d'or Saint-Jacques-de- Leeds (MD) \u2014 Le gagnant de la médaille d'or au concours du Mérite forestier du ministère de l'Energie et des Ressources pour l'année 1983, est un résidant de Saint-Jac- ques-de-Leeds, comté de Lotbinière.Il s\u2019agit de M.Jean-Guy Blais.L\u2019excellence des travaux d'aménagement réalisés sur sa propriété lui vaut cet honneur.Du même coup, ce grand lauréat se voit décerner le titre de Commandeur, accompagné du diplôme de Très Grand Mérite.Agé de 36 ans, M.Blais est un travailleur acharné.Issu du milieu agricole, sa voie est déjà toute tracée.À 14 ans, il quitte l\u2019école.À 18 ans, il achète sa première terre.Aujourd'hui, il exploite une ferme agricole et une ferme forestière qui font l'envie du voisinage.Diversité des activités La propriété de M.Blais est exploitée de façon très diversifiée.D'une superficie de 147 hectares, elle compte un boisé naturel, des plantations et une érablière.La terre à bois occupe 20 hectares.Dans ce même secteur, un lot abandonné de quelque 67 hectares a été reboisé.Plus de 100 000 plants d\u2019épinette blanche, d'épinette de Norvège et de pin blanc, tous plantés à la main, croissent sur celot.Les cultures d'arbres de Noël et de pins sylvestre occupent 20 hectares de terrain; quelque 25 000 sapins baumier et 5 000 pins y trouvent place\u2026 L\u2019érablière s\u2019étend sur 40 hectares.Quelque 2 600 érables sont entaillés annuellement.Un système de tubulure facilite le travail de la cueillette de l\u2019eau d'érable.Produits de l\u2019érable, arbres de Noël, bois de chauffage, branches de pin sont vendus en vrac, ce qui permet à ce jeune exploitant d'utiliser rationnellement sa ferme forestière.Protection La propriété de M.Blais est clairement délimitée par des clôtures dont la moitié est électrifiée et l'autre partie, en fils de fer barbelé.Il évite ainsi tout genre d'embêtements causés par les animaux.Des barrières placées à des points stratégiques empêchent le libre accès au domaine.Des affiches situent les plantations d'arbres de Noël.Celles-ci sont protégées contre les insectes par des arrosages périodiques.Pour contrôler l\u2019envahissement du foin et des herbes vivaces, le propriétaire emploie de l\u2019herbicide, afin de permettre aux arbres de croître dans des conditions idéales.Accès facile L'accès aux terres est facilité par une voirie forestière bien organisée.Un bon réseau de fossés permet un égouttement adéquat du sol.Des sources souterraines alimentent un lac artificiel aménagé principalement pour la protection contre le feu.Ce plan d\u2019eau sert aussi pour les loisirs dans un environnement calme et reposant.Autres lauréats Par ailleurs, la médaille d'argent du concours du Mérite forestier 1983, le titre d'Officier et le diplôme de Grand Mérite ont été décernés à M.Athanase Gélineau, de Saint-Ger- main - de - Grantham, région administrative de Trois-Rivières.Ces honneurs témoignent du travail réalisé par ce lauréat sur son domaine d\u2019une qurantaine d\u2019hectares.Pour sa part, M.Patrick Downey, de Lennoxville, région de l\u2019Estrie, c\u2019est classé Alcoolisme et toxicomanies: des coûts considérables pour l\u2019entreprise Victoriaville \u2014 Une étude a prouvé que 12% de la main-d'oeuvre de tous niveaux est affectée par des problèmes de surconsommation d\u2019alcool et de drogues (médicaments inclus) et que ceci occasionne des coûts non-comptabilisés d'environ 5 000 $ par employé affecté: absentéisme, accidents de travail, primes d'assurance, griefs, travail mal fait, etc.Conscient de l'urgence de régler ce problème et du besoin d'aide de plusieurs entreprises, le Centre des dirigeants d'entreprise (CDE) a décidé de s\u2019attaquer a ce probleme par diverses interventions: colloques, séminaires, publications et programmes d'aide aux entreprises.11 invite donc les dirigeants d'entreprise de la région à participer à un mini-colloque au cours duquel des spécialistes de la question leur apporteront le fruit de leur expérience.Ils préciseront comment ils ont détecté le problème chez eux, quels en étaient les conséquences, ce qu'ils ont fait pour y remédier et comment les dirigeants d\u2019entreprise peuvent profiter de leur expérience et des ser- vicés existants.Ce mini-colloque aura lieu le mercredi 11 avril prochain, de 13:30 à 17:00, au Motel Quatre Saisons de Notre-Dame- du-Bon-Conseil.Le CDE recevra comme conférencier M.Raymond Dansereau, consultant en toxicomanie depuis dix ans et coordonnateur du Programme d\u2019aide aux employés chez Steinberg depuis cinq ans, ainsi que M.Adélard Desnoyers, travailleur social a \u2018troisième.E# \u201cmédaille de bronze, le titre de Chevalier accompagné du diplôme de Mérite lui furent décernés pour ses efforts soutenus dans le développement de nouvelles techniques d'exploitation d'arbres de Noël.Le concours Créé en 1982 par le ministère des Terres et Forêts, aujourd'hui Energie et Ressources, le concours du Mérite forestier a pour but d'encourager les propriétaires à bien aménager leurs lots boisés.En 1983, plus de 240 propriétaires ont participé à ce concours.Une remise de prix à l'échelle régionale a souligné les travaux des trois plus méritants dans chacune des régions administratives.Des prix de 2 000 $, 1 500 $ et 1 000 $ accompagnés d\u2019un trophée ont été remis à cette occasion.Les candidats ayant obtenu le plus fort pointage dans chacune des régions, étaient admissibles aux médailles d\u2019or, d'argent et de bronze au niveau du Québec.En 1984, le concours de l'Ordre du Mérite forestier englobera tous les aspects de l'aménagement d'un boisé privé.Domrémy-Montréal depuis 20 ans, thérapeute et responsable depuis quelques années des programmes d'aide aux employés dans I'industrie.Les dirigeants d\u2019entreprise intéressés à participer à ce colloque sont invités à s'inscrire avant le 31 mars, au CDE, a/s M.Jean-Marie Hinse, Hydro-Québec, 59 rue Monfette, Victoriaville, Qué., G6P 1J8.Les frais d'inscription sont de 25 $ pour les membres du CDE et de 35 $ pour les non- membres.La propriété de M.Jean-Guy Blais est exploitée de façon très diversifiée.D'une superficie de 147 hectares, elle compte un boisé naturel, des plantations et une érabliére.REPARATIONS @alternateur eautomobile, camion @démarreur @tracteur de ferme @carburateur ®pelie mécanique Raymond Roux Auto Electrique Enr.2-A, de Billy £.1, Victoriaville ».1él: 758-1829 MEDICAMENTES PRENEZ NOTE QUE: Les Cuisines Cardinal Inc.sont maintenant situées au 27 Du Moulin à Warwick Notre souci est de bien vous servir Tél.: Bur.: 1-819-358-5888 Rés.: 1-819-357-9421 uisines ardinal inc.R.Dauphinais, prop.27 Du Moulin, Warwick 3-04-84 MAISONS NEUVES FAMILIALES A VENDRE Termes mensuels: Vous avez actuellement un bail\u2026ne vous en faites pas.À l'achat d'une de nos maisons neuves, nous nous engageons à sous-louer ou à payer votre logement.Bergeron & Lainesse Inc.366 nord, boul.Bois-Francs Victoriaville - Tél.: 758-8268 PARIS PLUS CHARRON VOYAGES & LL LL LIT \u201cToujours la première agence des Bois-Francs I py JERR EY 3 } Warwick \u2014 Le seul l\u2019ouest à l\u2019est des Etats- magquilleurs, instruc- Québécois à faire partie Unis.Pour cinq jours, la teyrs, etc) a présenté son de la troupe Ice Capades, semaine dernière, le spectacle à Sherbrooke.Richard Croteau de groupe de 40 patineurs- Plusieurs personnes de la Warwick, était de ses accompagné d'une région qui se sont es secs 2 déplacées dans la ville- reine des Cantons de Est ont été à même d\u2019apprécier le talent du jeune homme de War- gilles wick.L/ besmargian Appelé a commenter son expérience de passage chez ses parents vingtaine d'autres patineur professionnel, la semaine dernière.Et personnes (habilleurs, Richard l\u2019a qualifiée de sans se faire prier, il a rendu visite à L'Union en a compagnie de trois ) jeunes filles qui sillon- er nent les Etats-Unis et le Canada depuis le mois d'août 1983.On se rappellera que le patineur local avait pris la direction de la Californie en juillet dernier, afin de se joindre aux Ice Capades, une troupe de patinage artistique dont la réputation n\u2019est plus à faire.Après un entraînement d\u2019un mois sur la Côte du Sans commentaire.Pacifique, Richard est {Photo L'Union} parti en tournée pour une série de spectacles qui _ \" cme |, Une photo bien faite est un beau cadeau Jeu de photos a prix abordable! Voyez l\u2019ensemble en montre dans notre vitrine Des photos couleurs impeccables de votre enfant ou de vous-mêmes Spécial de Pâques séance de pose 8d 35-00 Disponibles: plusieurs jeux de photos à votre choix.STUDI O .CORIVO enr.Magella Corriveau, prop.Photographe-portraitiste 257, NOTRE-DAME EST VICTORIAVILLE, QUÉ.TÉL.: (819) 752-4035 G6P 4A2 L'Union - Mardi 20 mars 1984 - Page A-9 trés enrichissante à Carrière.Sinon, je ne profitera d'un congé de Croteau poursuit sa plusieurs niveaux.«Dans cache pas qu'un séjour trois mois.Après une tournée.Après Sher- un premier temps, ça \u20acnEuropeaveclatroupe vacance de trois brooke, il se rendait a m'a permis d'apprendre «Holiday onice» m'attire semaines en compagnie Erie en Pennsylvanie, l'anglais.Lorsque vous beaucoup», de préciser d'amis en Californie, il avant d'affronter le êtes la seule personne Richard.reviendra chez nous pour public de Boston, de d'expression française Le 22 avril, le résident _unrepos bien mérité.New-York et de plusieurs dans une troupe, faut-il des Bois-Francs Entre-temps, Richard villesaméricaines.préciser que j'ai dû affronter certaines dif- .ficultés au début.Depuis quelque temps, tout est rentré dans l'ordre et je ia me débrouille très bien», ar a-t-il ajouté.e La A savoir s\u2019il avait a 5 a renouvelé son contrat ak à pour la prochaine saison, 3 WE Richard Croteau nous a 3 confié qu'il s'était ; engagé pour une autre année mais qu\u2019il pouvait revenir sur sa décision d\u2019ici l\u2019été.«J\u2019aurai le privilege d'annuler l\u2019entente intervenue lorsqu\u2019on communiquera avec moi en juin ou juillet.Si je trouvais un emploi intéressant en comptabilité (on sait qu\u2019il est gradué de l\u2019Université de Sher- Très bien entouré, Richard Croteau de Warwick s'est rendu à nos bureaux brooke), je pourrais la semaine dernière.En sa compagnie.de gauche à droite, trois autres quitter le patinage ar- membres de la troupe des Ice Capades, Julie Peterson de Chicago, Kindra tistique pour en- Gardner et Angelique Gandy de la Californie.Pour ces deux patineuses, un treprendre une autre séjour dans l\u2019est du Canada leur aura fait découvrir la neige.Jusqu\u2019au 24 mars VIDÉO SHARP.® Commande a distance 8 fonctions ® Enregistrement 8 heures @ Arrêt sur image (en vitesse EP) ==22 | Bois\u2014FRANCS ELECTRONIQUE: Le service est la base de notre commerce Lans mardi et mercred: ARTHABASKA ASBESTOS 9h60 à 17h30 525 B.BOIS-FRANCS SUD 561 1ERE AVENU sms W1357.2232 879-2444 samedi de 9h00 à 17h00 Page A-10 - L'Union - Mardi 20 mars 1984 \u201cJeunes d'aujourd'hui, espoir de demain\u201d Mais où étaient les jeunes?Par Alain Bergeron Victoriaville \u2014 Une poignée d'étudiantstes) ont répondu à l'invitation d'André Komliosy pour participer à une rencontre d'information sur le thème «Jeune d'aujourd'hui.espoir de demain».Vendredi sur l'heure du midi au grand auditorium du Cegep se retrouvaient sur une même scène Jean-Marc Béliveau chef de 'U.N., Pierre Paradis député libéral de Brome-Missis M.Paradis devait par ailleurs souligner qu'il y a de moins en moins de jeunes qui s'intéressent a la politique.La faible assistance corroborait cette vérité.En concluant.il souhaite que les jeunes fassent les pressions nécessaires sur chacune des formations politiques pour que la jeunesse retrouve sa place au soleil.Jean-Pierre Char- bonneau PQ M.Charbonneau a cerné quant a lui, 3 défis Il enchaina en démontrant qu'il n'y avait pas d'avenir possible sans une réorganisation et une réorientation du modèle de société.En terminant, il ajouta «la jeunesse doit se dissocier de l'idéologie fondamentale des vieux partis traditionnels (P.Q., P.L.Q.,U.N.).Jean-Marc Béliveau U.N.Le chef de I'U.N.ap porta cinq conditions pour la réalisation des Des panelistes de qualité.Dans l\u2019ordre habituel: Jean-Marc Béliveau chez de I'UN, Pierre Paradis PLQ, Jean-Pierre Charbonneau PQ et Pierre Des- fossés écologiste.Gaston Girouard au centre agissait en tant que modérateur.quoi, Jean-Pierre Charbonneau député péquiste de Vercheres et Pierre Levasseur écologiste.Gaston Girouard agissait comme modérateur.Alors qu'on aurait pu penser que de nombreux étudiants.flottant ban- ores péquistes, libé- ales ou unjonistes se seraient présentés a cette conférence.les partisans de l'écologisme ont appuyé massivement (pour le peu de gens qu'il y avait» Pierre Dufresne.Les veris, comme les nommaient les pane- listes, ont manifesté leurs présences notamment lors de la période des questions.Mais résumons en quelques lignes les différents discours tenus par les invités lors de cette rencontre d\u2019information.A noter qu\u2019au départ, chacun avait 10 minutes pour parler du thème «espoir de demain».Cependant.d'un commun accord avec la salle, on a réduit le temps à quatre minutes permettant ainsi un plus grand nombre de questions de la part du public.Pierre Paradis PLQ «On dit aux jeunes qu'ils sont l'espoir de demain.Comment le devenir?En vous impliquant sur le plan politique avec la formation qui véhicule les options qui vous intéressent le plus.» liés au thème.1- L'intégration sociale et professionnelle des jeunes (les jeunes se demandent ce qui les attend à la fin de leurs études).2- L\u2019accroissement de la place du rdle de !'influence des jeunes dans la société («On ne peut réaliser des idéaux politiques si les jeunes ne sont pas impliqués et concernés»).\u2019 3- L'amélioration des services d'aide à la jeunesse (mettre en place un plan d'action gouvernemental pour apporter des solutions a ces problèmes).Pierre Dufresne (écologiste) «La jeunesse québécoise est l\u2019espoir d'aujourd'hui».C\u2019est avec ces termes que Pierre Dufresne débuta son discours.«La jeunesse peut s\u2019en sortir dans la mesure où elle relève le défi du virage écologique et s'engage dans la réalisation d\u2019un modèle québécois».(Photo AB) objectifs des «espoirs de demain».1- travailler a ramener au Québec une stabilité politique.2- régler le cas de l'Etat providence.3- régler le problème des relations du travail au Québec.4- accepter de défendre les intérêts du Québec là où ils doivent être défendus.5- prendre nos responsabilités et voir les changements à apporter dans notre société.Les jeunes doivent atteindre le droit fondamental: le droit de travail au Québec.Période de questions C'est précisément lors de la période de questions que certains panelistes y ont goûté de la part du public.La plupart des intervenants(es) ont fait connaitre leur mécontentement, leur désenchantement face aux gouvernements actuel et passé.On semble à la recherche Saviez-vous que\u2026 Montréal (Telbec) \u2014 Selon M.Ches Watson, direc- Ago .N.P.Inc.\"AE Entreprises wir BE i monde, furent tous des sujets discutés par les quatre panelistes.Mais tous insistaient sur un point: l\u2019importance qu'il faut donner à la place que prennent les jeunes dans les partis politiques.En effet, on calcule que, lors des prochaines élections provinciales au de quelque chose de nouveau.Les jeunes ont abordé entre autres le PREC (Projet de règlement des études collégiales).On sait que les étudiants(es) du collège ont voté en assemblée générale la semaine dernière pour l\u2019occupation massive du Cegep./( NOUVEAUTES ) Printaniéres 84 La place accordée aux Québec, 42,7% de la jeunes dans les partis population votante aura politiques, la finalité du entre18et35 ans.modèle de société, la Une question se pose: conscience ou Uin- les jeunes seront-ils conscience des présents à ce rendez- problèmes dans le Vous politique\u201d Agent + d\u2019Automobile.Roge\u2019 Bisson nr.7 ld y LJ S ved 410 Notre-Dame & DEN AOL A Yd Th Pantalons wr SN iy chandails és OÙ AN ! costumes Vêtements de base Bijoux ceintures Une visite vous convaincra Les Caprices de Sophie Sophie Houle, prop.142 St-Louis, Warwick 358-5358 ISU STUY SRT QR UO VUE SUSUR SUI PSPS R PO A ee era p = cn o_o ppp tr AJNR NT \u2014 | AER ENE UE - © pe PS EN Et ee AW @ Une solide réputation @ A essence ou diésel ® Beau choix pour livraison immédiate P.S.Garantie 3 ans ou 80,000 km sans frais.VENEZ EN FAIRE L\u2019ESSAI MAURICE teur au centre technique d'Air Canada à Dorval, un réacteur de Boeing-767 se vend 5 millions $.Mais durant les 15 ans qu\u2019il sera en service, Air Canada dépensera quelque 10 millions $ pour le maintenir en parfaite condition.Présentement, Air Canada possède environ 400 réacteurs pour équiper ses 110 appareils en exploitation.Chaque fois que l'un d'eux est envoyé aux ateliers de maintenance de Dorval, le transporteur doit débourser entre 100 000 $ et un million $ selon le travail à effectuer.\"ea 10000 O0 CCC revs av \u2026 AREER .A » Aes eee rat .a \"A ee vee ee eh vs LETTE Hats \u20ac ; ttes ge + ace + 02 denrd= ERE AWA) dala Sd Tu D EE EL EE EE EE REP L'Union - Mardi 20 mars 1984 - Page A-11 (HR) \u2014 Récemment, une vingtaine de personnes de la région des Bois-Francs se sont rendues en Haïti constater de «visu» la réalisation pour laquelle l\u2019Atelier de culture de la Polyvalente Le \u2018Boisé, le Rallye Tiers-Monde Bois-Francs et l\u2019Agence canadienne de développement international (ACDI) ont engagé des sommes impor- Des maisonnettes - qui font plus que loger des paysans Hatti l\u2019école, le dispensaire et les cours de l\u2019animatrice de zone.Les locataires s\u2019impliquent dans le développement intégré de leur village, en commençant par l\u2019agriculture.Notons qu\u2019il s\u2019agit en Haîti de la cinquième expérience du genre où les citoyens-nes habituellement dispersés-es se regroupent dans un centre Les gens des Bois-Francs ont pu visiter ces seize maisons construites grâce aux dons de l'an dernier.Ils ont d'abord été accueillis par les enfants de l\u2019école pour ensuite se rendre directement dans les maisons où avec le père Occide Jean, ils ont pu constater que l'argent donné au Rallye Tiers-Monde avait réellement servi les Nous sommes tous multimitlionnaires.Au Québec, nous jetons chaque année a la poubelle 40 millions de dollars sous forme de \\_ d'aititude.tantes, suite aux demandes du père Occide «Cico» Jean, jeune prêtre d\u2019origine haïtienne bien connu dans la région.Pour quelque 27 000 $ on a construit seize maisonnettes dans la petite localité de Furcy pour y loger les familles de paysans qui s\u2019impliquent dans le développement de leur village.La construction de ces maisonnettes où les paysans-nes haîtiens-nes logent à titre de locataires contribue au développement et à la prise en charge des citoyens-nes de leur communauté.Auparavant désertée, la petite localité de Furcy peut désormais compter sur un regroupement des paysans-nes lesquels-les habitaient autrefois la montagne, s'isolant involontairement les uns-es des autres.Pour le père Occide Jean, la construction de ces maisonnettes permet aux citoyens-nes regroupés-es dans le coeur du village de se donner des services communs comme l\u2019aqueduc, Le centre nerveux de Furcy.petite localité haîtienne perchée à 2 400 pieds D\u2019ESPOIR.\\ LA RECHERCHE! papiers et de verre recyclables! harman/kardon Venez entendre la différence! BOIS\u2014-FRANCS | ELECTRONIQUE: Cassettophone stéréo CD-191 névralgique.intéréts de la communauté haitienne de Furcy.J ~ \u2018\u2018Un son incomparable\u2019\u2019 harman kardon CD 191 © Fréquence de réponse 20 HZ-21 KHZ e Dolby B-C \u2018 © Rapport signal-bruit e 72 db Dolby C .Table tournante harman/kardon T-40 avec stabilisateur de disque e Entraînement par courroie & Sélecteur de capacitance e Contrôle ajustement de vitesse Syntonisateur AM/FM/STEREO harman/kardon TW-610 Amplificateur harman/kardon 70 watts RMS Bois-FRANCS ELECTRONIQUE: Le service esl 1a base ge notre commerce ARTHABASKA ASBESTOS 525 B.BOIS-FRANCS SUD 56) 1ERE AVENU 357-2232 879-2444 Heures d ouverture Lung: mards et mercieo: opinions Réponse à 6 .à ° \u201cUne citoyenne et.mere de famille\u201d Dans un premier temps je déplore que notre journal local accepte de publier des opimons ne portant point le nom de l\u2019auteur, je fais ainsi référence aux commentaires de «la citoyenne et mère de tamille» publié le 13 mars dernier Comme 1} se dont, c'est une enseignante qu''prend le ! ternps de répondre à cette Maman anxieuse dont la tâche semble bien lourde.Madame, permettez moi de vous faire remarquer que sur vingt-Cimy professeurs de mon école, une seule s'est envolée comme les oiseaux vers le sud; pour ce qui est de la «majeure partic» 11 faudrait peut- être revon vOs anciennes notes de mathématiques.J'ai décelé, aussi une certaine amertume vis-a-vis notre ttavail «si bien payé».Je porte à votre attention la possibilité que vous avez d'embrasser la même fonction que nous avec les mêmes conditions, mais prenez bien note que vous devrez avou complété des études universitaires et pouvou supporter les enfants (pas 2 ou 3 mars 27) toute la journée, beau temps, mauvais temps et en plus leur apprendre à tire, écrire et SUmOUt à «HOUS lespecler» Chère Dame je ne crois pas qu'aucun propriétaire d'endroits publics en veuille aux enseignants de prendre la semaine de vacances (non payée) qui leur tevient puisqu'ils l'ont déjà travaillée à la tin d'août i Pour-ce gun est des enfants trop nombreux qui les envatussent, fb faudtait peut être reviser l'esprit de late responsabilité des parents gui se servent de leurs entreprises au même titre que l'école, «une bonne: garderie » Avoir des enfants, Madame, c'est un choix gui implique toute une vie; Il aurait peut être fallu y penser mere plus tôt q Une enseignante respectueuse de ses élèves, qui attend du respect, et mere de familie : om \"LE GRETD PICK-UP CHEVROLET || SLPLSSE IAD ET BZ=5E / ENCE QUI FEIT INU PICK 5 URRAI PICK-UP! 457 EL = SS enseignante au primaire (Victo) emia Wo Se e £0 ETE Percy au Carrefour des Bois-Francs memes ml & 3 rue Aqueduc, TV, canal 137 ll était de passage samedi IC oriaville, dernier au Carrefour des Bois-Francs avec la \u20ac mére Varorsczere AUTOMOBILES VICTOMIAVIL 819-752-5567 \\_ (Photo a.> PRISSEZ À L'ACTION REZ LES CNINONS CHEVROLEL e.0 Chevrolet se or sy ug Papp pr .ald LE a Rin bial) El LTE EE ER RE 0 ' ad BLL L'Union - Mardi 20 mars 1984 - Page A-13 ELLE RYT A art #4 oi, fl [ Qu | an fm J Croft To : nm ray 0.ee, ~~ = van ur\u201d == TILES SURPLUS E.HARVEY.Ii 28, Route 122 ste-Clothilde de Horton Tél.: (819) 336-3633 VENTES de matériaux de construction HEURES D'OUVERTURE: Un service ._ & dy LUNDI de livraison \\ = 6 8:00 hres à à 5:00 hres , dl MARDI gratuit est , i 8:00 hres a 5:00 : MERCREDI 8:00 hres a 5:00 hres offert dans > aa Le } JEUDI L-1 à QE 9 ! \u201c8B.8:00 hres a 8:00 hres 1A BE (J : - VENDREDI un rayon de La és i 8:00 hres a 8:00 hres < » SAMEDI 8:00 hres à 12:00 hres 30 milles de l'entreprise Gilles Leroux, peut vous conseiller lors de vos achats.SECRETAIRE COMPTABLE: Micheline Cardinal co-administratrice lors de Roméo Harvey (gérant) ASPENITE 2000 MIROIRS POUR $9250 FINITION MURS 30s eine ET PLAFONDS 35% sie |GRANDE VARIETE DE GRANDEURS 3995 rule | $750 lo pled corré ALIN \u201cEXCELLENT POUR HOTELS, [3 BABS, Os.BORLAVK - \u2018NOUS AVONS EN\u2019 +.CHEZ HARVEY INVENTAIRE TOUT LE BOIS: \u201cDE CONSTRUCTION: : Ÿ PEINTURE ! PORTES - CHASSIS - La ++ \u2018 PAPIER A COUVERTURE - LATEX MAT < CONTRE-PLAQUE - PLANCHE INTERIEUR - 29° EARLE pi TAR.EXTERIEUR eA DÉS PRIX an ALLL PEU ET RIT TI A sk LR RUE ARE TE IUT AN GL IU TIIEED ni IONE LOQUE \"\\ LE ATE rT EE TTT TO SRE AY He Page A-14 - L'Union - Mardi 20 mars 1984 Méfiez-vous de la glace mince! «On oublie trop souvent que bien des noyades se produisent vers la fin de l'hiver», rappelle Laurent Boisvert, président du comité divisionnaire de la sécurité aquatique à la Croix-Rouge.Quelques précautions élémentaires préviendront toutefois la plupart des accidents.Avant de s\u2019aventurer sur la glace, il faut tout d'abord vérifier son épaisseur, en s'adressant ala police locale ou a une autre autorité compétente.«On con- sidere qu'il n'y a aucun danger à marcher sur la\u2019 glace lorsqu'elle a au moins 15 cm ou 6 pouces d'épaisseur», précise M.Boisvert.La résistance de la glace est un autre facteur important à vérifier.On doit être particulièrement attentif à la présence de courants de fonds ou d'obstacles (pierres, quais, etc), qui peuvent affaiblir la glace la plus épaisse et la rendre fort dangereuse.Si, malgré ces précautions, il vous arrivait par malheur de vous enfoncer dans l\u2019eau, voici quoi faire: posez les bras le plus loin possible sur la glace devant vous et battez des pieds pour amener votre corps en position horizontale et vous hisser sur la glace.Il faudra ensuite vous éloigner du trou en vous roulant ou en rampant sur plusieurs mètres.Lorsqu'il y a plusieurs sauveteurs, la meilleure façon de porter secours à quelqu'un est de se coucher sur la glace et de former une chaîne, répartissant ainsi le poids sur une surface aussi grande que possible, La personne qui constitue le premier maillon tend une corde, un bâton de hockey, une branche ou une ceinture à la victime.«Le geste le plus important, c\u2019est de lancer à & * RENALD TANGUAY R.CLOUTIER représentant recteur rés.: 758-8579 la victime un support auquel elle peut s'agripper pour glisser sur la glace, ajoute M.Boisvert.Il est rare qu\u2019un sauveteur réussisse à tirer quelqu\u2019un hors de l\u2019eau sans avoir recours à un tel support».Une fois sortie de l\u2019eau, la victime souffrira dans bien des cas .Tassé + intérêt mensuel pour personne de 60 ans et plus d\u2019hypothermie (abaissement rapide de la température interne du corps, qui peut entralner la mort).11 faut lui procurer des vétements secs et chauds et la conduire immédiatement à l\u2019hôpital.ACTIONS/OBLIGATIONS/CERTIFICATS GARANTIS Tél.: 758-6261 1/4 % Tassé & Associés, Limitée COURTIERS EN VALEURS DE PLACEMENTS 117 est, Notre-Dame - Suite 9 - Victoriaville G6P Pour obtenir des renseignements supplémentaires, adres- sez-vous au Service de sécurité aquatique de la Croix-Rouge, qui vous dit: «Cet hiver, offrez- vous un plaisir fou sur la glace.sans folies!» Et surtout, c'est le seul et unique plan appuyé à 100% par GM.Ça, c'est rassurant.En achetant votre nouvelle voiture ou votre nouveau camion GM, parlez à votre concessionnaire de la couverture GM.Demandez votre couverture GM chez: \u2014\u2014 AUTOMOBILES VICTORIAVI\\\\® 3 Aqueduc \u2014 Victoriaville \u2014 752-5567 ANA Admission ; gratuite \\ Jirage: op Piscine hors-terre 18 pieds - 15 ans de garantie.Gracieuseté de: piscines | PISCINES CREUSEES OU HORS TERRE VENTE - SERVICE - INSTALATION less PRODUITS CHIMIQUES ACCESSOIRES pr Futura 2000 2 Omega Col lection _ + \u2014_- Page A-16 - L'Union - Mardi 20 mars 1984 Ligue Intercités des Cantons de l'Est Eliminatoires Midget Princeville (MAB) \u2014 Les 23, 24,25 mars auront lieu à l\u2019aréna de Prince- ville, les éliminatoires de la ligue Intercités des Cantons de l'Est.16 villes de l\u2019Estrie y participeront.Les Midget Princeville et Magog sont les premiers de leur division et il faut s\u2019attendre à une chaude lutte entre ces joueurs de bon calibre.Voici le calendrier de ces parties qui sauront sûrement intéresser les amateurs.sous Gagnant GRANDE FINALE LIMINATOIRES 23-24-25 MARS \u201884 16:00 Ligue lator-Oité dos Cantons de l'Est Midget Gagnant © Perdant v COWANSVILLE [DRUMMONDVIILE | © fagnant @ a: Gagnant 00 1 v FARNHAM 0 [ACTON VALE © @ [Pe rdant @ 17:00 Perdant @ + Gagnant Gagnant Of [SHERBROOKE 14:00 VB RICHMOND -VALCOUR| © 3 [FUCR= @ 18:30 (@ 10:00 @ Perdant [WARWICK Gagnant @ 20100 21530 Tu INLSOR 1 Tbe vs JCOATICQUK perdant @ x 115 154 @ Jo Perdant MAGOG ve S'LUDSSISVILLE © Perdant o Du bosse Chan tls (AN dard) «oar ANF er Edt MUSIQUE: DUQ HARMONIE - ENTRÉE: 3.00$ 1% Le Club Optimiste de Plessisville est heureux de vous présenter 14130 © FINALE CONSOLATION Le vendredi, 30 mars 1984 à 20h30 au Domaine de l\u2019Érable officiellement sa Candidate au titre de «Reine du 26e Festival de l'Erable» Billets en vente aux no suivants: Chantale: 362-7732 362-6100 Pierre: MT ra esd Une soirée avec les Jeunes du Monde Victoriaville + Le club Jeunes du Monde de Victoriaville invite la population à un spectacle de musique africaine «Kora et Tam-Tam», avec Younoussa Cissoko du Mali (Kora) et un .accompagnateur, qui sera présenté vendredi le 23 mars prochain, à 20:00, à l\u2019auditorium de la Polyvalente Le Boisé de Victoriaville.Le spectacle sera précédé d'une brève animation des Jeunes du Monde.La kora De la famille des harpes, la kora est sans doute l\u2019un des plus étranges et plus beaux instruments d\u2019Afrique noire.L\u2019ingéniosité et la simplicité de sa fabrication ainsi que sa sonorité nous plongent immédiatement au coeur d'une culture profondément différente de Ja nôtre.Le pays d\u2019origine de la kora est la Guinée mais elle s\u2019est vite A Soa gated, répandue dans toute l\u2019Afrique occidentale.Jeunes du Monde Jeunesse du Monde est le secteur des jeunes des Oeuvres pontificales missionnaires (O.P.M.).Ce mouvement d\u2019éducation chrétienne à la solidarité: internationale rejoint des élèves du secondaire et cette année quelques cégépiens.Pour participer à la mission de l'Eglise.Jeunesse du Monde, généralement appelée Jeunes du Monde, poursuit quatre objectifs de base: la lutte contre le racisme, la promotion de la paix internationale, action pour la justice entre les peuples et enfin la défense des droits de l\u2019homme.25e anniversaire 1984 marque une étape importante dans la vie du mouvement.C\u2019est son 25e anniversaire de fondation.Depuis 1959, des dizaines de milliers de jeunes ont vécu quelques années d\u2019engagement au sein des clubs présents dans vingt-deux diocèses du Canada- français.Trois grands événements marqueront le 25e anniversaire: le rassemblement de tous les Jeunes du Monde à Québec, le 30 juin; le village de la paix, un pavillon sur le thème de la paix et de la fraternité universelle, animé par une douzaine de jeunes durant tout l'été '84 à Québec; le premier congrès international de la Fédération internationale catholique des organismes missionnaires des jeunes (FICQMJ) qui aura lieu à Cap-Rouge du 23 au 27 juillet 1984.Dans les Francs Au niveau de la région de Victoriaville, les clubs Jeunes du Monde actifs se retrouvent dans les écoles suivantes: Poly- Bois- 7 valente Le Boisé, écoles secondaires de Warwick et Princeville ainsi qu\u2019au College Clarétain.Ces différents clubs se joignent a la famille diocésaine de Nicolet pour diverses activités au cours de l\u2019année.Slogan, thème et projet-action sont approfondis chaque année a l\u2019aide de sessions et de la revue propre à Jeunes du Monde.Pour 1983-84, «Sans violence, on avance» sollicite a dire non a la violence et instruit les jeunes sur un pays d'Afrique, la Haute- Volta, pour donner du sens au geste de partage que les jeunes sont invités a poser avec les habitants de la région de Yaba et de Réo.Plus d\u2019informations seront données sur les Jeunes du Monde à l'occasion de la Journée nationale des Jeunes du Monde, le 24 mars, qui sera célébrée ici vendredi le 23 mars.NOUS EXIGEONS Les personnes que nous recherchons doivent: avoir complété un secondaire V (ou obtenir une équivalence) posséder une automobile avoir le goût des affaires aimer le public avoir de l'ambition être dynamiques et disponibles (nous n'employons aucun agent à temps partiel) NOUS OFFRONS @ un poste d'agent immobilier au sein d\u2019une compagnie bien établie, reconnue pour la qualité de ses services professionnels ® une équipe de vente dynamique, composée d'agents immobiliers chevronnés, tous à plein temps.@ un budget de publicité unique dans la région @ une répartition de commission avantageuse @ un système de boni alléchant © de nombreux autres avantages Pour renseignements, communiquez avec Madame: Maryse Dumais, F.R.I., courtier, à 758-5258 Toutes communications demeureront confidentielles L\u2019EQUIPE A LA MESURE DE VOS EXIGENCES ne Va [a + , hs , « Ù UNE CARRIERE EN IMMOBILIER?POURQUOI PAS VOUS?+ +900 Immeubles Oméga Inc., courtier est présentement à la recherche d'agents immobiliers pour compléter son équipe de vente.HAO aster tran MEET Pda Sa a OP Era Saviez-vous que.Montréal (Telbec) \u2014 Le groupe informatique Cormier et associés auteur du Magiciel, vient d\u2019annoncer la signature d\u2019un contrat de plusieurs millions $ entre son réseau de distribution «Citation» et le manufacturier de logiciel américain «Peachtree».Les produits «Peachtree» touchent principalement deux domaines: la gestion comptable et la bureaucratique.Les produits de comptabilité sont disponibles sur un grand nombre d'ordinateurs tels que Apple et IBM.Le système de comptabilité anglais de IBM aussi été fabriqué par «Peachtree».rnez-vous 14 à moi onnez u fond cœur ndation.SERGE ARSENAULT Président-directeur général Le Marathon international de Montréal Aujourd'hui, nous avons besoin de vous, et si un jour c\u2019était vous.Envoyez vos dons à l'adresse suivante: Fondation du Québec des maladies du cœur 440, Dorchester ouest Bureau 1401, Montréal H2Z IV7 Viande pour congélateur Coupe de viande au détail Épicerie dépanneur Bière et Vin BOBBY BARIL, prop.778,R.R.No 1 ST-ALBERT, Transport abattage et dépecage d\u2019 animaux sous inspection Bouvillon marque rouge Al 1/2 boeuf.1,77$ Ib Derrière.2,19$ Ib Devant.1,47$ Ib Bouvillon local 1/2 boeuf.1,49$ Ib Derrière.1,79$ Ib Devant.1, 208 ib Porc Complet ou demie.1,098 1b Lard Salé tranché.1,188 1b Ces prix comprennent le dépeçage et l\u2019emballage du 20 au 24 mars °84 Plusieurs autres spéciaux en magasin Grande variété de jambon fumé noir à l\u2019ancienne.JE A VENDRE Camping 14.3 acres trés rentable dans la région sur le bord d\u2019un lac avec toutes les facilités telles que douches, toilettes, restaurant, eau et électricité sur chaque terrain ainsi que plusieurs divertissements tels que salle communautaire avec système de haut-parleurs, piscine, quai de débarquement pour les pêcheurs, terre de 48 acres avec boisé, à 3 milles de Victoriaville.bergeron & lainesse inc.Courtier en Immeubles 366 nord, boul.Bois-Francs Victoriaville, 758-8268 ue sod sa AS O08 ec ev \u201d o \\ aque \"anes 9 pes NE wiz.0 go oe 40 re | Bien s stir ¢ Os: oe me agout eu! recs e acteurs et cos 45% a oo Sa con vŸ ware, one © x 24 a es \" otre rix TT p L'Union - Mardi 20 mars 1964 - Page A-17 ou 752-5151 L\u2019ensemble Rég.: 689,95$ Sete re Ar = Page A-18 - L'Union - Mardi 20 mars 1984 taires sont assurés.Pour Les gencives saignent, Sourions à pleines dents (IV) obtenir plus de fensei- on se casse une dent.I\u2019 e gnements, communi- les dents sont irréguliè- quez avec la Régie de res.Le dentiste, ami de Vos dents l\u2019assurance-maladie du Québec et consultez vos _, ; Faites votre don If faut rendre visite au conserver ses dents permettent de repérer perceviez, et d'y remé- assurances personnel- Une visite au cabinet commémoratif dentiste régulièrement, toute la vie.les problèmes avant dier sans attendre des les.dentaire s'impose pour à la Croix-Rouge.une ou deux fois par oo qu'ils ne soient doulou- complications futures.remédier a ces proble- année, si on veut Ces visites régulières eux, ou que vous ne les Plusieurs services den- Quelques problèmes mes.TE (FE) | (SIO HIN 10 « GARRE CHARLES BEAUCHESNE} e Enfin ouvert aux visiteurs! I Ee nt Venez visiter notre unité-modèle, Hot ign weeds que 1d onitée à vendre! entièrement meublée et décorée, PE catintenent act dimanche le 25 mars, entre 13:30 et 16:00 heures cmplace ment! BIENVENUE À TOUS 758-5258 .Entrée sur la rue Girouard, Arthabaska : 247 boul.Bois-Francs sud, Victoriaville > \\ LE CONDOMINIUM, VOTRE SOLUTION ! \"Une réalisation de Construction Jacques (1977) ne.\u201d 5 © 9 À mangez à nos frais! a RESTAURANT RESTAURANT La Plaza CONCOURS L'ORIENT ormand Laverdiére, prop.- v a e manger en s PS LIVRAISON: 758-6214 pt O R G A N IS E PA R 136 Notre-Dame est, LICENCE COMPLETE Victoriaville, Qué.758-8289 4 aQuelques marchands membres > < Petit Lutin en.\u2014 Le Petit Lutin ew.ANTOINETTE POUR L\u2019ENFANT ET L'ADOLESCENT 94, Notre-Dame est, Victoriaville, 206 Notre-Dame est, Victoriaville: po sees a l\u2019intention de leurs clients > (819) 752-4304 Plaza Victoriaville centre-ville À TOUS LES répartis entre Tél.: (819) 752-6096 Chaussure | SAMEDIS $ 00 2 gagnants ®19) C ité différents Chaussures Beauchesne en.Inc.AU (un repas d'une Chaussures de quale 8 .tine pointe de la mode _ u valeur totale roms, fernimes, enfants 187 Notre-Dame est - Victoriaville CENTRE-VILLE de 25 $) 3, rue Tourigny C Victoriaville, Qué.Dépanneur du Rond-Point Boutique Mode is ue ent Tél.: (619) 758-6822 Victoriaville Inc.Artisanale Enr.cité is rae do rer GARAGE P.E.PRINCE ENR.MICHEL LEBLOND, PROP.FREINS - SILENCIEUX MÉGANIQUE GÉNÉRALE Tél.: (819) 752-9584 PNEUS - BALANCEMENT - REMORQUAGE 155 Notre-Dame est, 156 rue Notre-Dame est AHS Victoriaville.Qué.Victoriaville, Qué.Tél: (819) 758-5222 Victoriaville, P.Q.- G6P 325 174, Notre-Dame est, Victoriaville, Qué.GGP sai ' Tél.: (819) 758-0733 Syndicat L\u2019ÉPOUVANTAIL ENR.LA BOUTIQUE DU CUIR ENR.LA PLACE CTORIAVILLE ROUEN 171 Notre-Dame est, Victoriaville, Qué.95 Notre-Dame est ! \u2019 66 Notre-Dame est, Victoriaville.G6P 378 DU CAD RE ENR Victoriavill | .- ° 225 Notre- > Tél: 752.2760 Tél.: (819) 752-9587 Tél.: 758-0303 Victoriaville Qué.GP 4A2 RAYMOND FOURNIER Sous-Sol *' 213 Notre-Dame est B 133 Notre-Dame est, Victoriaville \u2018 Victoriaville, G6P 4A2 Tél: 752- \\ \\ : 2 1 \" 52-2022 Tdl.: (819) 752-2183 J L'Union - Mardi 20 mars 1984 - Page A-19 Conditionnement Danse aérobique HIP BRONZAGE Pour inscriptions: appel@ noua 758-3388 Le Lise Leroux Martine Hébert monitrice * massothérapeute secrétaire Danse aérobique .a ; Studio de Santé Universel enr.% 194 Notre-Dame est, Victoriaville # Jeannine Blier animatrice 12 ans d'expérience René Rheault, prop.éducateur physique Université de Sherbrooke Xot fa l'arrière de lu Lingerie Croteau) A \u2018 \\ Rene Rheau!?prop É mariour U Tél.: 758-3388 Page A-20 - L'Union - Mardi 20 mars 1984 lei Liquidation de chasse ° pêche à plein air tous les x \u201c| modes J.M.MASSE Ls | [pgp] om soe & FILS INC.22 3 x r 78 ; \u2014\u2014 2540 Notre-Dame ouest ones pêche » obilier de salon Victoriaville Nouvelles zon do chasse of plc pêcheur.2} en beau velours printemps.il n'y aura randonneur ou canot- A\u201d $ 549 99 PUITS-POMPES-TRAITEMENT D\u2019EAU 3 qu'un même zonage campeur, nous sommes pour la chasse, la pêche tous confrontés.à cha- et le piégeage des ani- cune de nos sorties, avec e x à fourrure.Cette la difficulté d'établir un i ue Pa sine Sux mens, Ce volume are Petit ensemble Sp écial du printemps consultations et études donc à point.En plus des de du MLCP depuis les règles d'une saine ali- modules en POMPE IMMERGÉE MONARCH deux dernières années mentation, on y traite afin de simplifier la ré- des exigences particuliè- velours glementation à ce res du plein air en diffé- Blenveaue Chez Neus, iveau.De 58 zones qu'il i , de l\u2019ap- bre votre as son poeme de cuves $ 399,99 a été réduit à 25.De gles pour l'élaboration Départ et arrêt automati- lus, ces nouvelles zones d nu i plaisent à i -l eront désignées de façon tous, de la préparation, Divan lit avec ques, moteur 3 H.P.numérique et non alpha de la mise en sac, de la fauteuil berçant débit jusqu à 1740 3 d \\ bétique comme aupara préparation au campe- De La Tuque gallons/heure, cordon 10 3 vant ent, etc.» 3 Ses sportifs peuvent M.Raymond Dupont $ 199,99 pieds à terre, sortie 1 1/4 = » rendre connaissance de du La mouvelle caste dés: Pique Nique De Jonquière Grand choix de pouce.M.Mme R.Leblanc gnant ces zones dans les bureaux régionaux du MLCP ou chez les dépositaires de permis.; a ! Expedition tissus disponible A qualité égale Ces nouvelles déhimita tions seront annonçées on a les .dans le numéro d'avril de meilleurs prix, la revue Sentier Chasse et Peche i appararon ono on manny Paver dans le résumé au prin: En plus de 120 re- résident à Victoriaville ou à re por le MLCE rue don Lavaicurair Armbenta, communiquez [ bénéfice des sportifs que on peut y retrouver 9 donc ses nom of adresse d PRIX EN VIGUEUR JUSQU\u2019AU 31 MAI 1984 3 les dates d'ouverture suggestions de menus Chez Nous qui se fera un CENTRE DE OU TANT QU\u2019IL Y EN AURA ! pour la péche aux salmo- pour des sorties de 2, 5 et plaisir de lui apporter les REM BOURRAGE , nidés (à l'exception du 10 jours.Ce volume de cadeaux ot les voeux des de nde Gy || de © | PLERD ENR.NOUS VOUS OFFRONS major es z0nes (sau u e rocurer en EO non chine ou mme GEoRGETTE Victoriaville PLUS QUE DE L\u2019EAU L'institut du plein air Institut du plein air qué- PATRY : - québécois vient tout juste bécois, 80, rue Fron.30 rue Paré Tel.' 752 6474 de publier son Se volume tenac, Riviére Victoriaville = 353-2207 intitulé: Du pique-nique du-Loup.Que.£9 752-6123 = l'expédition.Que l'on G5R IS8./ LA VENTE DE PRINTEMPS 5160 Emad some Juowrs Emad som huts (merous au latex d'utbreus à ¥oliyde 82 St-Jean-Baptiste (Stationnement Demers.en face pharmacie d'Escompie J Leahey) ® |6 années d'expérience dans la fabrication de peinture couleur, et contrôle, dont près de 10 années passées à la compagnie Sico même.À été reçu par la Société Technologie des Revêtements.Victoriaville - 752-2874 Cette année mettez du soleil dans votre demeure.Habillez vos murs avec nos plus beaux modèles de papier peint.c\u2019est SL Oinnaître! Choisissez parmi nos 125 catalogues tous plus beaux les uns que les autres.Q décorunik LE SPÉCIALISTE DU PAPIER PEINT 120-111 © Fini perle, alkyde int.1 couche = 20,99$ 130-111 © Fini semi-lustre alkyde int.1 couche = 20.99$ 150-111 © Fini pocelaine alkyde int.1 couche = 20,99$ 162-111 © Fini semi-lustre, latex int.20,99$ 161-111 © Fini velouté, latex int.1 couche = 20,99$ 259-655 © Fini brillant, alkyde int.-ext., gris moyen = 15,99$ GRAND CHOIX REE | 47 498 3 ~N v CÈDRE DE L'OUEST 212-716 [ , P A 1 R SEQUOIA DE CALIFORNIE 212-765 NOYER FONCE 212-975 : = } } | M A G A S | N / 130-110 © Fini semi-lustre, alkyde int.19.99% 162-110 © Fini semi-lustre, latex int.19.99% Medio 161-110 @ Fini velouté, latex int.19.99% CE 179-110 © Fini semi-lustre, latex int.15,99$ 99 i 2 VB 169-110 © Fini mate-satiné, latex int.12,99$ 2 S 153% , aon 189-112 © Sous-couche pour émail int., latex = 15.99% | \"TEINTAGE GRATUIT DANS LES 250 TONS PASTEL DU SELECTEUR DECORAMA | a da nana 0 | __ EN VENTE MAINTENANT CHEZ VOTRE DETALLANT SIO - naar Victoriaville: (MD) \u2014 Au lendemain de la compétition «Un samedi soir en couleurs», tenue à Victoriaville le 10 mars dernier, la section des couleurs du corps de tambours et clairons Les Troubadours de Victoriaville a fait très belle figure en se classant deuxième en classe «A», en compétition à Québec, devançant les Gendarmes d\u2019Aylmer, groupe champion de classe «B» 1 an dernier, la Clique Alouette de Sainte-Foy et les Aventuriers de Charlesbeurg.La première position a été accordée aux Cavalières de Saint-Pamphile.Rappelons que lors de la 6e édition du «Samedi soir en couleurs» des Troubadours, soirée qui a été couronnée d'un éclatant succès grâce en bonne partie aux 61 bénévoles qui ont mis la main à la pâte, 19 groupes de couleurs ont offert un spectacle de qualité.Dans la classe «A», où 7 groupes s\u2019affrontaient, les Etoiles de Dorion remportaient le trophée et offraient le plus beau spectacle avec un pointage de 72.Les Troubadours de Vic- Les Troubadours de Victoriaville ont remporté la deuxième place, en classe «A», lors de la compétition de Québec du 11 mars dernier.GATEZ-VOUS AVEC UN SUPER Fuimitug \u20ac toriaville se classaient 4e, avec 53,3 points, a deux points seulement de la deuxième position, devancant les Gendarmes d'Aylmer, la Clique Alouette de Sainte-Foy et les Aventuriers de Charlesbourg.En classe «B», les Spécimens de Montréal terminaient au premier rang avec 47 points, laissant les deuxième et troisième places aux Phoenix de Victoriaville (430 points) et aux Canotiers de Shawinigan (41,9 points).Six groupes formaient cette classe.En classe «C», le Phoenix remportait le premier rang tandis que les Babadours de Victoriaville démontraient leur talent en décrochant la deuxième position.Quatre groupes évoluaient dans cette catégorie.Enfin, en classe «AA», le Phoenix de Victoriaville, seul groupe en compétition, remportait automatiquement le trophée.Précisons que suite à plusieurs demandes, la compation «Un samedi soir en couleurs» sera retransmise sur les ondes du Canal 9.Surveillez votre horaire.A Montréal Dimanche le 25 mars prochain, les sections couleurs des corps de tambours et clairons Les Troubadours et Les Babadours de Victoriaville se rendront à Montréal, au gymnase de l\u2019école Henri-Bourassa, pour participer à compter de 13 h 30, à la Galaxie des couleurs des Emeraudes.En classe «Cr», les Babadours seront en compétition avec cinq groupes tandis qu'en classe «A», les Troubadours affronteront les Cavalières et les Emeraudes.Ces trois groupes ne sont séparés au classement que par trois points.Une lutte qui promet! Compétition individuelle Par ailleurs, trois membres en percussion des Troubadours participeront le 24 mars prochain, a la compétition provinciale individuelle de Montréal.Il s\u2019agit de Jacynthe Ouellette en «snare» (caisse claire), Nathalie Pellerin en clavier et L'Union - Mardi 20 mars 1984 - Page A-21 Les Troubadours rebondissent et se classent 2e à Québec Isabelle Faille en tym- bales.Dernière heure Nous apprenons que les Etoiles de Dorion, groupe champion en classe «A» lors du «Samedi soir en couleurs» du 10 mars dernier, ainsi que les Etoiles d'or de Laval, feront dorénavant partie de la catégorie « AA».Consultez Jacques Bourassa pour un service discrèt et professionnel agent immobilier Rés.: 758-8975 Bureau:758-5258 Immeubles à revenus 2-4 Jolicoeur, 12 logements 56 Desjardins.6 logements 15 Jolicoeur, 6 logements 24 Jolicoeur, 8 logements 90 St-Jean-Baptiste.12 logements 55 Campagna, 4 logements 112 Perreault, 3 logements 520 Notre-Dame est.focaux commerciaux et logements 78 Suzor.2 logements 30 Albert, 3 logements 600 Boul.Baril.6 logements Commerces Danville, manutacture de meubles 520 Notre-Dame est, dépanneur 516 Notre-Dame est, salle de billard 3 Place Demers, tissus à la verge et draperie Terrains 768 Boul.Bois -Francs sud, commercial 114 Perreault, résidentiel avec piscine rue Elphège.résidentiel bantieu rue Morasse, résidentiel banlieu Résidences Ste-Ciothiide, maison de campagne Ste-Elisabeth, maison de campagne 91 Campagna, secteur golf 4 Dubord Rte Courtois, maison mobile Fermes 12e rang Notre-Dame, idéal pour gentleman farmer INCROY ABLE 5 MORCEAUX POUR L'ensemble comprénd: 1 sofa, 1 fauteuil, 2 tables de bout, 1 table de centre avec appui-pied Pour un aussi bas prix votre salon est entièrement meublé et vous êtes assuré d\u2019un confort durable.Bois-Francs uw FA d, Arthabaska, 357-248 288 le à : \u201cGTA.dang ome ART EMLAIN les Bois-Francs EE FOUR MICRO-ONDE eon sopranos smnnewe GENERAL G3) ELECTRIC du tourisme» au Canada.De l'Atlantique au Pacifique, c'est l\u2019année des centenaires: l\u2019arrivée de Jacques-Cartier en Gaspésie, le bi-centenaire du Nouveau- Brunswick et de l'Ontario, le centenaire de Calgary.Et les prochaines années risquent d\u2019être, elles aussi favorables au développement touristique.II n\u2019en tient qu\u2019à nous.Vous me direz que c\u2019est bien mal venu, parler de tourisme en pleine crise économique.Mais c\u2019est là justement que le tourisme prend toute sa portée.C\u2019est comme une roue qui tourne, plus la région se fait connaître, plus il y a de gens qui y viennent, qui apprennent, qui s'intéressent à nous, à nos richesses naturelles, à la beauté de ses sites, à son potentiel industriel.Pensez-y, nous sommes au centre du quadrilatère que forment les quatre (4) plus grandes agglomérations du Québec : Montréal, Sherbrooke, Québec, Trois-Rivières.Autrement dit, quand on parle de tourisme, on parle de toute une industrie; des services d'hébergement jusqu'aux services récréatifs et culturels, en passant par la restauration.En exagérant, on pourrait aller jusqu\u2019à dire que chaque fois qu\u2019un individu dispose d\u2019un service dans une communauté, ce dernier contribue à l\u2019essor du tourisme.On a tout à gagner à s\u2019intéresser au tourisme, car s\u2019y intéresser c\u2019est s\u2019intéresser au développement de notre région.\u201d Si loisiveté est la mère de tous les vices, il faudra bien développer des moyens DEMONSTRATION de combler nos temps libres qui, avec l\u2019évolution de la technologie, deviendront les GRATUITE 5 brit ta sant] [gg 00 GS The 1562 SAVOIE - PLESSISVILLE, QUE.- 819-362-7245 - G6L 1K3 Huguette Dionne A \u2018 ee\u201d R an Association Puimonaire du Québec Le ,brintemps, se heii LI et ce\u2019 jusqu \"au 31 mars \u201984 Réduction 9 er (Tous les modèles) Miller, Bud, Cooper, 0 Dales, etc.d\u2019escompte Jeans pour hommes 26 à 40 16,95$ la paire ou 2 pour us 33 008 _ Jeans pour enfants 15,95$ 71 Boul.Bari PRINCEV LL = \u201cgn at aE pt 4 ; VRC La Caravane de la paix en marche Pour un Ganada pour la paix Victoriaville \u2014 Une vaste campagne pan- canadienne pour la paix a été entreprise à l\u2019été 1983 et est appuyée activement aujourd\u2019hui par le Congrès du travail du Canada, aussi bien que par les trois grandes centrales syndicales québécoises: FTQ, CEQ, CSN et plusieurs autres organismes ou personnalités comme l\u2019évêque Proulx de Hull, les maires des villes d'Ottawa, de Toronto et de Vancouver, etc.Les initiateurs de la Caravane pour la paix avaient convoqué à Winnipeg du 2 au 5 février dernier, tous les groupes intéressés à unir leurs efforts en faveur de la paix.A cette conférence pan-canadienne, il fut donc question de stratégies d\u2019unité et d\u2019actions pour l\u2019ensemble du mouvement de la paix et c\u2019est à cette occasion que les quelque 150 participants et participantes ont concrètement établi les plans pour la Caravane de la paix qui doit se poursuivre durant environ unan.Objectifs Les objectifs de cette campagne sont de sensibiliser l'opinion publique dans toutes les régions du pays et tous les secteurs à l\u2019importance de lutter pour la paix afin d\u2019en arriver à une coexistence pacifique entre tous les peuples.Les activités menées en faveur du désarmement visent à rendre le mouvement de la paix au Canada plus efficace politiquement.La campagne, préparée de façon à influencer les prochaines élections fédérales, aidera en même temps à bâtir et à renforcer l\u2019ensemble du mouvement de la paix en y impliquant divers groupes dans des activités coordonnées à tous les niveaux au pays.Cette campagne aidera aussi à créer un réseau plus solide et à développer des ressources éducationnelles et organisationnelles.Pétition de la «zone dénucléarisée».Adresse: caravane pour la paix Nous demandons au Parlement du Canada de refuser que les missiles Cruise soient mis à I\u2019essai au Canada; de renoncer à ja recherche en matière d\u2019armes nucléaires ainsi qu\u2019à la production et à l\u2019essai de ces armes au Canada, ceci s\u2019appliquant également à leurs composantes et à leurs systèmes de lancement.Nous demandons que le Canada, à l'instar d\u2019autres nations qui ont pris de semblables initiatives dans le but d\u2019enrayer l'escalade de la course aux armements, se déclare officiellement Nous demandons en outre que les sommes gaspillées dans la course aux armements soient consacrées plutôt à la satisfaction des besoins de l\u2019humanité, de manière à ce que celle-ci atteigne la prospérité grâce à la paix.Enfin, nous demandons que les objectifs ci- dessus reçoivent la sanction du Parlement du Canada, lors d\u2019un «vote libre» des députés.Nom (etsignature) _ = a/s Donna Bunge Bolte postale 532 G6P 6M6 Faites parvenir ce coupon à : Caravane de la paix Victoriaville, Qué.Saviez-vous que\u2026 La Croix-Rouge vous rappelle que le vêtement de flottaison est le meilleur ami du pêcheur, même en hiver.En plus de vous procurer de la chaleur, ces vestes et gilets légers sont munis de poches et de boucles utiles pour votre attirail de pêche et vous aident à flotter si par malheur la glace cräquait.Canada, zone libre d\u2019armes nucléaires Les principaux objectifs de la Caravane sont d'abord de faire pression sur le gouvernement fédéral (et aussi sur les gouvernements du Québec et des provinces) pour que le Canada refuse de tester à l\u2019avenir le missile Cruise sur son sol; pour faire du Canada une zone libre d\u2019armes nucléaires, pour que les sommes gaspillées dans la course aux armements soient consacrées plutôt à la satisfaction des besoins\u2019 sociaux.Enfin, la pétition demande que ces objectifs reçoivent la sanction du Parlement du Canada, lors d'un «vote libre» des députés.La principale activité consiste à collecter le plus grand nombre possible de signatures dans chaque comté électoral, avec l\u2019appui des personnalités locales.Une caravane d\u2019autobus et/ou de trains partira de la côte est et de la côte ouest du pays.Il y aura des ralliements dans différentes villes a travers le pays lors du passage des deux caravanes et on envisage enfin un grand ralliement a Ottawa.L'Union - Mardi 20 mars 1984 - Page A-23 Nouveau dans les Bois-francs Les Soudures Thibodeau Inc.16 Aqueduc, Victoriaville Ouvre un nouveau département de réparation de tout appareil: Hydraulique, Pneumatique ou a Vacuum (vide) Léon De Pauw spécialiste dans le domaine, se joint a moi pour vous donner entiere satisfaction Tél.: 752-4929 op L P DE LA CAISSE DESJARDINS E ER DES * Avec garantie Un service rapide \u2014 un personnel disponible et compétent 9 TAUX * 11/,% à 13/4 % PRET SONNEL CONCURRENTIELS: desjardins Une ressource naturelle. Page A-24 - L'Union - Mardi 20 mars 1984 / Par Alain Bergeron Victoriaville \u2014 Le club Canin Victo tenait samedi dernier à la Salle 3 du Colisée des Bois-Francs sa Je compétition d\u2019obéissance.Selon un systéme de points, les chiens étaient jugés sur les critéres suivants: la marche en laisse, combinaison debout et reste, assis et reste, rappel, ete.Il y avait 4 classes différentes de compétition: pré-novice, novice, lauréat et CDX.Bien sûr, selon le niveau atteint, les épreuves sont de plus en plus difficiles.Cette graduation de cours d\u2019obéissance se déroulait devant une vingtaine de participants.On était étonné de la discipline des chiens.Pas de bâton, pas de bonbon.Classe Race Pré-novice Berger belge Golden Rotri- ver Novice Schnauzer miniature Labrador Lauréat Schnauzer miniature Berger CDX (ouverte) allemand Labrador Jean-Pierre Gagné.Au bon bout de Ia laisse.Telle est la devise du club Canin Victo.Le cours permet un contrôle du chien en toutes circonstances.Cependant, ce n\u2019est pas un cours d'attaque.D'ailleurs il n\u2019est pas nécessaire que le chien soit un pure race.Un chien croisé (bâtard) peut aussi facilement assimiler les différentes techniques que l\u2019on peut lui montrer.Pour les chiens débutants, on calcule un entraînement de 10 semaines à ! heure par semaine pour qu\u2019il puisse déjà obéir à certains ordres.Le président du club Canin Victo, .Jean-Pierre Gagné nous annonçait qu'une soirée d'information sur les cours d'obéissance aurait lieu mardi le 3 avril à 18:00, toujours à la Salle 3 du Colisée.Voici les résultats de la compétition canine: Nom Proprié- Poin- taire tage sur 200 (Boule) Paul Gagné 195 (Kina) Monique 194 Moreau (Nanny) Réjean Dubois 195.5 (Fanny) Albert 192 Boucher (Frippon) Marie-Josée Hamel 191.5 (Lady) Jean-Pierre Gagné 191 (Kouli) \u201c Serge Comtois 189.5 ment , n Voici quelques participants avec leurs maîtres lors de la compétition canine.Chaque classe est représentée: dans l\u2019ordre habituel: classe pré-novice, Lancelot, un doberman propriété de Murielle Hable, classe novice, Fanny.un Labrador croisé propriété d'Albert Boucher, classe lauréat, Frippon, un schnauzer miniature propriété de Marie-Jôsée Hamel et classe CDX (ouverte), Lady, un berger allemand propriété de ATTENTION - ATTENTION Pour vos achats de sirop d'érable, tire, sucre mou, sucre dur et pour le meilleur prix, rendez vous à la Cabane à sucre de + Un legs à la Croix-Rouge assurera le maintien de ses services Roger St-Cyr Rg 1 est Warwick 358-2511 1er rang dépassé Ben Paysagiste à gauche et prendre 1er rang à gauche.La cabane se trouve voisine du centre d\u2019équitation J.C.D.Centre d'équitation A VENDRE Directement du propriétaire.grande maison de + 357 pi.ca.6 1/2 pièces Sous-sol semi tint avec pole à combustion Cuisine en- nèrement rénovée.fover dans salle à diner, plancher bois franc, près du centre-ville.des écoles et garderie.située à 4 Père Lévesque.prix: 44 500.$.Tél.: 758-8163 Ben Paysagiste \u201cici.\u2014 Warwick (Photo ee) Ni 25 Symbole de Cours de tesponsabinte chocolat yo Spécial de Paques Commandes acceptées Je suis (hent chez Marcoux et Laflamme Marielle Massé Tél.: 357-8416 10/4/84 Votre agent Marcoux et Laflamme Inc, PFTROCANADA © Plomberie & Chauffage © Couvertures e Ferblanterie © Atelier mobile 96, St-Jean-Baptiste Victoriaville, Qué.752-5373 758-0865 no Propriétaires de Rabbit, Jetta ou Scirocco.ll est temps de voir a votre > vérification Ne) rons.E Servic .et de voir l'aubaine que nous vous proposons.Nous fournirons et installerons les pièces Volkswagen authentiques suivantes: Filtre à air M Quatre bougies M\u201d Jeu de contacts d'allumage.Æ Filtre à huile M\u201d Quatre litres d'huile moteur Autobahn de quai.Sont compris: Analyse électromque des performances a du moteur et des émissions.a.: .Nous SR M Réglage du ralenti et du mélange air-carburant Hu Tout l'éclairage intérieur et a Essai de compression du moteur, avec extérieur rapport écrit des resultats (moteurs à Æ\u201d Bolais des essuie-glace or essence seulement).Tension et état des courroies Réglage de l'embrayage (s'il y a lieu).M\u201d Chapeau d'allumeur rotor et ag Essai de charge de la batterie, ainsi que câbles de bougies vérification du niveau de l'électrolyte et des cables M\u201d Etat des tuyaux du liquide de wr M \\% refroidissement et du bouchon du idonge du filtre à carburant Diesel radiateur M Graissage des charmères des portières et de la fermeture du capot Vérification en 28 points: 95 + M\u201d Tous les niveaux des liquides.le plein sera fait s'il y à lieu W\u201d Epaisseur et état des plaquettes et disques des freins, et des garnitures de freins arrière.État des cinq pneus et mise à la pression recommandée Plus taxe Remorque: Les vehicules 0 moteur Diesel ou allumage de vente électronique n ont pas besoin de certaines pièces ou applicable operahons indiquees c1-dessus Hâtez-vous.L'offre prend fin le 18 mai 1984.Garage Bourlard Inc.660 Notre-Dame Ouest, Victoriaville ET 819-758-1532 20-3-3-4-84 TIENEN ET ERIE EIR ER TIED UR IRE NCS NLR ANTS UE DAD DV 80 \u20ac 0] à M ab ae Aili. 1 i Tir à l\u2019arc Réussite des cibles à trois dimensions Par Alain Bergeron à trois dimensions a parcours du club Robin Arthabaska \u2014 Le remportéunfrancsucces des Bois-Francs.premier tournoi sur cible dimanche dernier sur le En effet, 75 par- Les premiers de la compétition de tir à l'arc: Jean-Marc Comtois (déclencheur).Rénald Daigle (mire/doigt), Michel Coté (président du club Robin des Bois-Francs), Gérard Duchesne (instinct) et Jocelyn Béliveau {mire/doigt-équipé).(Photo AB) Femmes et juniors: René Prince (junior), Patricia Girard (mire/doigt-é- quipé), Lise Russell (instinct), Bob Baril vice-président du club Robin des Bois-Francs, Aline Mailhot (mire/doigt) et Martin Mailhot (cadet).(Photo AB) Anniversaire De Beaulieu Transmission 25 Années Roland & Mario Beaulieu Roland Beaulieu président ticipants de différentes régions de la province se sont présentés pour cette compétition organisée par le club Robin.Malgré la température froide, les archers ont pu profiter pour la première fois de ces cibles nouveau genre.Des gens de Chicoutimi, Brassard, Montréal, Trois-Rivie- res, Saint-Tite, etc.ont fait subir un sérieux test aux cibles du club et celles-ci ont trés bien passé l\u2019examen.Les résultats: Classe et Nom Déclencheur: Jean- Marc Comtois, Daveluyville.Mire/doigt: Rénald Daigle, Victoriaville, Aline Mailhot, Victoriaville.Mire/doigt-équipé: Jocelyn Béliveau, Victoriaville, Patricia Girard, Chicoutimi.Instinct: Gérard Duchesne, Saint-Tite, Lise Russell, Montréal.Cadet: Martin Mailhot, Victoriaville.Junior: René Prince, Plessisville.Cette compétition préparait le terrain pour le tournoi international du 17 juin qui aura lieu sur le parcours du club Robin des Bois-Francs.On attend 200 archers pour cet événement.Les cibles à trois dimensions commencent «a faire des petits».En effet, après avoir expérimenté ces cibles, les archers des autres régions en commandent déja au club Robin.Mario Beaulieu vice-président Vous remercient de l\u2019encouragement reçu dans le passé.[e=aviizu] transmission Notre devise: le meilleur service | automatique | (819) 752-4015 (819) 752-2065 690, ouest, Notre-Dame és.: (819) 758-8602 Victoriaville (Québec) pers Reese na nc ed 1 4 4 Notre devise pour l\u2019avenir: meilleurs prix avec un meilleur service L'Union - Mardi 20 mars 1984 - Page A-28 AMINCISSEZ CELLULITE Ce n\u2019est plus un problème grâce aux incomparables traitements à la boue volcanique que le: PARAFONGO RAPIDE EFFICACE SANS DANGER Aussi traitement \\ RAFFERMISSANT au plaisir de vous servir CELLULITE VOLCANIQUE a Arthabaska 819-357-7785 Perdez votre Pour informations Lundi de 11:00 à 21:00 Mercredi de 11:00 à 21:00 17-4-84 Vendredi de 11:00 à 21:00 NOUVEAU Directement de la manufacture OUVERT AU PUBLIC Nous fabriquons mobiliers de salon et fauteuils de tous styles.Nous vendons directement au public, pas d\u2019intermédiaire.Excellent choix de tissus Bienvenue à tous manufactures 790 rte St-Albert Tél.: 1-819-353-2318 à seulement $ minutes de Victoriaville .\u2018\u201cÇa vaut le déplacement\u201d WwW Page A-26 - L'Union - Mardi 20 mars 1984 8\u2014=-@DA VOTRE SERVICE! GB a, 0.G.Auto Oscar Grimard, prop Mise-au-point carburation, freins, système d'échapement, air climatisé, mécanique général 15 rang Allard VICTORIAVILLE Tel.: 752 - 4740 Une bonne inspection de votre automobile au printemps peut vous éviter des accidents par conséquent réduire vos primes d'assurances.a Courtiers d'acourances gencrales Bélveau, Guilemette, Labbe, Leclerc, Payeur, Inc.38 PERREAULT - C.P.520 - Victoriaville, Qué.G6P 513 masa are 165 ST-JEAN-BAPTISTE SUD - C.P.519 - Princeville, Qué.GOP 1E0 -(819)364-2700 110 B ST-LOIS - C.P.208 - Warwick, Oud.JOA MO - (819)358-2249 Chevette 2 portes Scooter Stock 42024 MP [AUTOMOBILES VICTORMAVI\\\\® 3 Aqueduc - Tt Tél:752- 5567 gr POUR LA CLIMATISEUR DE VOTRE auto-Camion Consultez le spécialiste: (FARAGE JEAN || ORISSETTE NR.38 DE COURVAL VICTORIAVILLE (QUEBEC) EGP 4W5 FE aN WN : St-Pierre Moteur Service enrg.RECONDITIONNEMENT DE MOTEURS D\u2019AUTOMOBILES \u2014 DE CAMIONS INDUSTRIELS DIESEL \u2014\u2014 NH VENTE DE PIÈCES NEUVES POUR TOUTES MARQUES DE MOTEUR 820 Notre-Dame.E, Victoriaville - wel BEN BEAUCHESNE SERVICE SHELL LAVE AUTO 464 Notre-Dame ouest VICTORIAVILLE, QUE.Tél.: 758-1881 CENTRE DU PNEU SERVICE À LA FERME & ROUTIER 24 HEURES VENTE & SERVICE RÉCHAPAGE À FROID DEPOSITAIRE CO-OP - MICHELIN - BANDAG (co-op) TEL.: 758-0671 BOT en 752-4865 - | = a 210$ posé et garanti 1 an s Menton PRIX DELA RÉGIO © Roues sport © Vente et pose de pare-brise © Vente et pose \u2018\u2018stripes\u2019\u2019 © Débosselage - Peinture © Traitement antirouille Garage Jean-Guy Deneault 2 rue Bernadette - (coin rang Allard et rue Bernadette) Victoriaville | Têl.:758- 6618 TE FINIS POUR CARROSSERIES i ifn Pieces pour toutes marques d\u2019autos-camions-tracteurs 610 boul.Bois-Francs sud, Arthabaska G6P 5X2 Richard Dubois prop.357-2222-3-4 Pieces d\u2019autos Bois-Francs Inc.CHE Goopfy cs YEAR Service de pneus Drolet inc.ALIGNEMENT CAMIONS-AUTOS - SUSPENSION 705, boul, Bois-Francs sud Arthabaska, Qué.G6P 5W8 Service de route (nuit 819-357-7644 (819) 357-2494 | FABRICATION ot INSTALLATION ATTACHES DE REMORQUE VENTE 8 INSTALLATION TREUIL ELECTRIQUE LACOURSE et FILS Enr.LW Gérard Lacourse, prop.Soudure électrique et au gaz Aluminium, magnésium, métal blanc etc.machines transportables pour soudure en dehors dégelage d'aqueduc, machinage 190 boul.Bois-Francs sud Victoriaville, Qué., G6P 4S7 Tél.: 752-5757 LOCATION E TENTE ROULOTTE.mi ah Ws Ml.Waki ne ta aim: an Nr A chitin AT = Le seul sauveur des hommes John Mott (prix Nobel de la Paix en 1946) achevait son quaran- tieme périple autour du monde lorsqu\u2019on lui posa cette question: «Dites- nous ce qui, au cours de vos nombreux voyages, vous a le plus émerveillé».Le voyageur réfléchit et dit: «J'ai vu les sommets grandioses de l'Himalaya.J'ai traversé le Pacifique et j'en ai gardé un souvenir inoubliable.Mais la merveille des merveilles, je l\u2019ai vu dans l\u2019île Ceylan.Selon mon habitude, j'étais sorti tôt le matin dans la campagne, pour me recueillir devant Dieu et le prier.Je découvris dans la forêt un endroit tranquille, et je m\u2019y installais, lorsque d\u2019une voix claire ce passage du livre des Actes (4:12): «Il n\u2019y a de salut en aucun autre, car aussi il n\u2019y a pas d'autre nom sous le ciel, qui soit donné parmi les hommes, par lequel il nous faille sauvés».Il s\u2019agit, bien sûr, du nom de Jésus, le Fils de Dieu.Ce jeune homme se répétant pour lui-même le message par lequel il avait reçu le salut, cet homme rayonnant de joie au milieu de cette solitude parce qu\u2019il avait trouvé le Sauveur, c'est le souvenir le plus lumineux que j'ai gardé de mes nombreux voyages.» Vous êtes.sans doute plus favorisé à certains égards que cet indigène j'entendis tout à coup un.ÿ- indigène qui récitait \u20ac; En mars, participez à l\u2019opération BIKINI Pensez à l\u2019été.Joignez-vous à celles qui se préparent pour les beaux jours.Pour retrouver sa forme, sa silhouette et le moral de ses vacances.NOUS VOUS OFFRONS: de Ceylan.Mais, si vous ne connaissez pas Jésus, vos prétendus avantages ne vous seront d'aucun profit, lorsqu'il vous faudra comparaître devant Dieu.Vous devez aller personnellement à Jésus pour recevoir le pardon de tous vos péchés.Rappelez-vous que la Bible enseigne clairement que Jésus n\u2019est pas mort pour la masse des humains mais pour quiconque se tourne vers Lui, et Lui seul (Jean3:16).Recevez votre Nouveau-Testament gratuit en écrivant à: La Bonne Semence, Eglise Evangélique Baptiste, 1325 ave Forand, Plessis- ville, Qué.G6L 1X5, tél.: 362-6144.(VOLCANIQUE ; eNos soins du corps Courant interférentiel Le parafongo *lonisation eÇure marine aux algues eSoins anti-cellulite eBody Wrap eRaffermissant Nos produits pour le corps e Amincissant Quel que soit le problème de votre silhouette venez nous consulter.Nous pouvons répondre à vos questions et vous indiquer le type de traitement requis selon votre cas.CELLULITE Arthabaska 1-819-357-7785 Pour informations: cr CE ss Sr EN SC RE LEW ercredi de 11: :00 me Pautine G., prop.# Vendredi de 11:00 à 21:00 a d'une \\ L'Union - Mardi 20 mars 1984 - Page A-27 en populaire GISELE Page A-28 - L'Union - Mardi 20 mars 1984 CO (LL EL TE Chaque année, plusieurs personnes sont victimes de blessures au visage el à la bouche, lors d'accidents de la route, de chutes, d\u2019activités sportives ou autres et très souvent, les dents subissent un traumatisme.Les jeunes enfants et les adolescents sont plus sujets à ce genre de mésaventure.Lors de ces accidents, la dent peut simplement être ébranlée ou déplacée par le choc.Habituellement; elle se restabilisera après quelque temps bien sur la gencive.Les traumatismes a la bouche peuvent aussi provoguer une fracture dentaire avec exposition ou non de la pulpe (nerf) et nécessitent des soins immédiats.Dans les cas où la pulpe est exposée le dentiste procèdera au traitement de canal afin de conserver la dent.Enfin, les nouvelles techniques de restauration permettent de reconstruire les dents fracturées avec beaucoup de succès.Certains chocs violents Ees- dents ainsi réimplantées nécessitent souvent un traitement endodontique (traitement de canal).Les réimplantations ne devraient pas être tentées sur les dents primaires car elles pourraient blesser le bourgeon de la dent permanente.Il est absolument nécessaire de se rendre chez son destiste au plus tôt après la réimplantation car des complications sérieuses peuvent survenir.Il arrive parfois que l\u2019on ne retrouve pas la EXPOSITION AU MAIL DU CARREFOUR DES BOIS-FRANCS A VICTORIAVILLE DU 27 AU 31 MARS 1984 PAR GOSSELIN ALUMINIUM INC.Venez voir nos nouveautés LABRA-DOOR Li.modèle 777X mm am \u2014 ee coulissant boite de métal triple vitrage qu'elle restera provoquent parfois la dent suite à l'accident, il douloureuse durant pertetotaled\u2019unedent.Si faut alors que le dentiste quelques semaines.Ilest la dent est retrouvée, il vérifie si la dent n\u2019est pas préférable de consulter convient de la laver à rentrée dans les tissus de un dentiste le plus l\u2019eau ou, à la rigueur, la bouche.rapidement possible, car avec de la salive et de la Dans tous les cas 5 ES celui-ci pourra déter- replacerdanssonalvéole décrits ci-haut, il est a \u2014\u2014\u2014 1 2 LOL miner s'ilyaeufracture le plus rapidement important de consulter de la racine ou de l'os.Le possible.Il faut veiller, avec célérité un dentiste | Les portes | Sta-Tru® + de stanley amas corset a \u2014\u2014 & 6 dentiste repositionnera malgré l'énervement du car les chances de succes © } @ tr la dent et la stabilisera moment, à replacer la du traitement r assurant ainsi sa con- dent correctement et augmenteront d'autant.H \u2018n m solidation dans une solidement dans son Enfin, ees dents G.Gosselin FAN TT ILELLUIE Inc position normale.S'il est alvéole.Il s'agit d\u2019une nécessiteront un suivi de - impossible de se rendre intervention générale- la part du dentiste.ROUTE 116.LAURIERVILLE, QUE immédiatement chez le ment peu douloureuse et Publié par le Comité dentiste, il faut replacer dont le succès dépendra des communications la dent dans sa position grandement du temps Association des en appliquant une légère pression sur celle-ci et écoulé avant la réimplantation de la dent.chirurgiens dentistes du Québec.N 0 M | amare 4, qualité Pile 35 2 pour les n° : \\ y ES ; ; ATI 0 N | Ex pa : : eu .a - .! gy ]! nn cr.i ai AIS.doz =X AN gr AUTOMOBILES TARDIF & BEEN CP 1131 Notre-Dame ouest, Victoffüville, EL ENE CONCESSIONNAIRE PLYMOUTH - CHRYSLER Nous tenons a aviser la population des Bois-Francs que nous avons effectuer des changements dans notre personnel des ventes et ce dans le but d\u2019offrir un meilleur service à notre clientéle.II nous fait plaisir d\u2019annoncer la nomination de M.Bernard Labbé à titre de conseiller des ventes.Bernard a plusieurs années d\u2019expérience à son crédit. asia.SrtA SB tt te AA + en ly Levée de la brouette 2e tranche du championnat provincial Par Alain Bergeron Warwick \u2014 Le Chalet des Rois recevait pour une deuxième semaine consécutive les meilleurs leveurs de brouette dela province.C\u2019est la deuxième d\u2019une série de 4 tranches qui déterminera les meilleurs leveurs de brouette chez les hommes et les femmes.Les participants(es) ont 15 pieds à parcourir avec la brouette.Cette dernière pèse 260 livres eton rajoute un sac après chaque tentative réussie.A 100 livres du sac, ce n\u2019est pas long que ça vient pesant.Le ler avril, toujours au Chalet des Rois, on couronnera lors de la dernière tranche de levée de brouette les champions(nes) au niveau provincial.Des bourses et trophées seront alors remis aux plus méritants(es).Voici les résultats de cette deuxième tranche: Classe-Nom-Fini a.1b Femme - Rachelle Audi, Wickham - 900.Grosse classe - Raynaud brouette, il aura Caya, Wickham - 1900.d\u2019autres competitions de Moyenne classe - Claude calibre.Fauteux, Sherbrooke -1 Le 8 avril: Bar LaSalle 500.de Victoriaville.Petite classe Yvan Le 14 avril: Bar Pépito Cloutier, Saint-Léonard - de Victoriaville.1800.Le 22 avril: Hotel Chez Marcel de Daveluyville.Aprés le championnat provincial de levée de «44 fan pte BM t gy CHANEL grey 60 \u201casp \u2018ee PEA pag ; vrvemnsenss À Charme et féminité font aussi partie de cette compétition de leveurs de brouette.France Belleau de Saint-Agapit transportant la brouette avec 4 sacs de 100 livres.(Photo AB) VERIFIEZ NOS SPECIAUX \u2018VEDETTE\u2019 A CHAQUE SEMAINE Le plombier c\u2019est moi! J'économise $$$ 1) Guide d'installation pour ma tuyauterie et mon égout en respectant le code de la plomberie.2) Conseils d'un expert à mon domicile sur demande sober CIAUX sur plomberie au complet [Rind (HE RIEN MIEUX RENSEIGNE POUR BIEN MIEUX RENOVER Marchand | GIROUX collaboration VOYAGES ESCAPADES avec LTEE 9 rue Giroux, Victoriaville 758-1555 Lot von es HURL 11 CHEAT E 4 49408 a Sb sae AEE EES INE] LX J BPRS I | Gaétan Bernard de Sherbrooke n'a eu aucune difficulté à franchir le cap des 600 livres.{Photo AB) Alain Vallée agent associé Rés.: 758-6732 Fernand Noël Courtier assecié BA FAI Rés.358-66 461 NOTRE-DAME 0.VICTORIAVILLE 46 Plage BEAUCHESNE VICTORIAVILLE MAISON DE LUXE avec DOMAINE 250,000 p.c.5 min.TERRAINS route 161, Arthabaska Prix: $4,500.chacun 3 RICHELIEU VICTORIAVILLE 4300 RG DESHARNAIS CHESTERVILLE TERRAIN = rang L Lainesse, t-Nor du zonage agricole de construire.it 165 ROUTE 116 19.000 pes Près 38800.PRINCEVILLE 283 VICTORIA RANG 12 VICTORIAVILLE KINGSEY-FALLS Autorisation de la Le mission L'Union - Mardi 20 mars 1984 - Page A-29 s A peRdeRON baw arl de vivre.ave son d fis autres! EN AVEZ-VOUS ASSEZ?© De manquer de confiance en vous © De manquer de courage e De subir votre liavait © D'endurer votre vie, de la subir © De soufttrir de timidité, de gêne © De ressentir un vide dans votre vie © D'étre incompris, de manquer d'amis < ALORS NOTRE METHODE EST POUR VOUS! Rendez-vous sans obligation JEUDI 22 MARS À 19:30 ÉCOLE STE-FAMILLE 1114, Savoie Plessisville Robert Chrétien animateur Culture Pp.esonnelle du Quebec Ine.Institut de Fonde en 1959 e- DIRECTEUR Yvan Bergeron buraëu 2675 Fiauber! Las! TE 245 6) att Buta § Gta La Méthode Sytre Bergeon Per 80nnene vous ea! remus § 1a lin du Cours L APPORT Christian Royer agent associé Rés.: 758-0429 Bernard Morin agent associé Rés.: 357-8634 107 ST-JACQUES EST PRINCEVILLE 50 PELCHAT VICTORIAVILLE \"615 NOTRE-DAME 0.VICTORIAVILLE COMMERCE Salle de réception dans la région.Financement par le propriétaire avec un bon comptant.informations au bureau 22 LETOURNEAU VICTORIAVILLE 800 DE GRIVES VICTORIAVILLE COTTAGE de luxe, grand terrain, secteur paisible.Idéal pour professionnel.IMMEUBLE A REVENUS centre-ville.Idéal pour commerce détail.10 RANG PARISEAU Financement fache.VICTORIAVILLE Page A-30 - L'Union - Mardi 20 mars 1984 Veillez car vous ne connaissez ni le jour ni l\u2019heure\u2026 Le royaume des cieux ressemblera à l\u2019histoire de dix jeunes filles qui prirent leurs lampes et sortirent pour aller à la rencontre du marié.Cing étaient étourdies, les cing autres prévouantes.d'entre elles étaient Celles étourdies porter qui une en étaient prirent leurs lampes mais sans em- réserve d'huile avec elles, tandis que celles qui étaient prévoyantes portérent, temps que leur lampes.em- même des flacons contenant une provision d'huile.Comme le marié tardait, toutes s'assoupirent et s'endormirent.Mais, en pleine nuit, un grand cri retentit: «Voici le marié! Sortez.allez à sa ren- Résultats S @ oto quêtes 6/36.GROsLoTD[412 000,008 ffé-ss-5) [10/14 ]19/24]28]31 [== [ 15] MISE-TOT /6 [8] 191 979,40 $ 13 8 [20/23 / 7386 | \u2014 Aloe $) coran +48 ventes totates [112,308] Date \u201cHM 502581 Mini Lo 502581 50 000$ 02581 Lot [5 900% 581 2581 |]9 8 3 Provincial.nm 2008 voue [19-03-34] 3221 17322) 50 000$ 221 ge 7322) 5 1000$ 21 = Provincial .55 lots bonis N Date de 55 555 $ chacun Numéros non-décomposables 8 3 7 E 606 100 A 482 655 C 305 878 E 741 310 A 831 819 C 991 377 G 948 339 A 763 833 C 167 496 G 836 427 A 441 266 D 107 499 G 484 805 A 448 283 D 502 516 G 150 880 A 460 297 D 107 561 G 248 203 B 042 390 D 723 607 G 322 314 B 818 808 D 675 429 H 762 697 B 647 859 D 794 502 H 419 827 B 158 867 D 556 586 H 128 884 B 373 890 D 345 .869 H 442 191 C 243 894 D 247 106 J 758 267 C 808 212 E 537 269 J 544 314 C 344 339 E 416 360 J 923 335 C 683 .506 E 802 386 J 599 385 C 228 523 E 508 430 J 871 387 C 448 751 E 383 440 J 692 395 C 006 758 E 999 456 J 405 bete [1402-84 InterLoto.[_867611_>250 000$ \\\\ 67611 pt ae 25 0003 7611 638540 611 50 934944 LA 10$ |_994037_) La Quotidienne .semaine du 3 L M M J v Ss 324 on 989 133 536 393 4 $899 3716 4316 8841 2653 7397 6/49.\"GROS LOT 6126 1134 373 379 2179 1 000 000,00$ | 36 37 48 rmemeere|_23 contre'»Alors ces dix jeunes filles se réveillèrent et se mirent à préparer leurs lampes.Les étourdies dirent aux prévoyantes : «Donnez-nous un peu de votre huile, car nos lampes sont en train de s'éteindre.» Les prévoyantes répondirent: «Non, car il n 'y en aurait pas assez pour \u201c nous et vous.Allez plutôt au magasin et achetez-en pour vous.Elles allérent donc acheter de l\u2019huile, mais pendant ce temps, le marié arriva.Les cinq jeunes filles qui étaient prêtes entrèrent avec lui dans Ja salle de mariage et l\u2019on ferme la porte à clé.Plus tard, les autres jeunes filles arrivèrent et s'écriérent:«Maître, ou- vre-nous! » Mais le marié répondit: «Vraiment, je vous l\u2019assure, je ne vous connais pas.» Veillez donc, ajouta Jésus, car vous ne .connaissez ni le jour ni l\u2019heure (Matthieu 25:1\u2014 13) .Ou serez-vous lors- Lauz que Jésus reviendra?Soyez prévoyant afin d'être prêt lorsque le Maître arrivera.Recevez votre copie gratuite du Nouveau- Testament en écrivant à La bonne Semence, Eglise Evangélique Baptiste, 1325 ave.Forand, Plessisville.Qué G6L 1X5 Tél.: 362\u20146144.Normand Charest 752-2945 Dubois et Venez rencontrer Dubois PLESSISVILLE, QC \\ 2194 SAINT-CALIXTE, PLESSISVILLE - TEL.: 362-7377 ON Frères nos vendeurs Service de location à long terme æ ME FRERES LTEE ©) école de conduite zon Numéro 1 au Québec vous invite à son prochain cours À VICTORIAVILLE au 43 est, Notre-Dame FAITES COMME TOUT LE MONDE .PRENEZ DES \u201cLAUZON\" DE CONDUITE rarer a wy recoroge.5 5) ; es À ASS (6e Prochain cours 26 mars 1984- Confiez la tâche de bien conduire à une équipe reconnue et bien structurée en venant vous inscrire pour notre prochaine session SESSION AUX PRIX TRES SPÉCIAL DE 240,00$ Cours de jour disponible Pour informations et inscriptions communiquez sans tarder École de Conduite Lauzon 758-6289 Ecole de ZON fr 117.rue Notre-Dame Est Victonaville G6P 3Z9 758-6261 OLA GTLIR Xe) Xo 4 > LN J an Law wn - A 1 A 00 tre ve 0 OS RE rt A EE Ve _\u2014 Ce Le 21 mars, à 10 heures, penser Paix L'Union - Mardi 20 mars 1984 - Page A-31 Une action pacifiste originale a été lancée a l'échelle mondiale à partir du Québec par une coalition appelée le «Réseau planétaire de pensée positive».Le 21 mars, à 10 heures, un rendez-vous est donné à toute la population du globe pour une communion géante par la pensée et une explosion de paix et d'amour.L'idée est qu\u2019un très grand nombre de personnes, au même moment, pensent de tout leur coeur à la paix et à l'amour qu\u2019elles souhaitent voir régner dans notre monde et lancent un appel à toute l\u2019humanité pour une réévaluation des priorités et l\u2019expression collective d\u2019un choix entre la vie et la mort.Chez nous, le lieu de recueillement pour ceux- celles qui le désirent, a été fixé au local de la Manne, situé au 110 Notre-Dame est (sous-sol de l\u2019Edifice La Promenade).On pourra s\u2019y rendre dès 9 h 30 pour qu\u2019à 10 heures, la «bombe de paix» soit lancée.«L\u2019humanité fonce tête baissée vers un rendezvous avec l'anarchie et la destruction ou vers l'accomplissement d'un changement majeur dans nos attitudes, nos valeurs, notre perspective et notre organisation sociale.Il ne reste plus beaucoup de temps pour choisir et ne pas agir est un choix en soi, un choix dangereux».(Normand Cousins).Le 21 mars, on pourra donc s\u2019arrêter, se recueillir, choisir de créer et de semer des pensées qui s\u2019ajouteront au grand courant de paix et d'amour.On veut se brancher sur le réseau de pensée positive et regarder tout le monde avec les yeux du coeur en prenant conscience qu\u2019au-delà de toutes les différences, on se ressemble étrangement.Ce mercredi, à 10 heures, le comité local du Réseau planétaire de pensée positive invite tous- es ceux-celles qui le désirent à oser croire aux Bho ell \u201cil regi SI ot.EA DUANE.i.aN ory AIS DID.AE od IID eg WD + Ads Bn Diane Carole Diane fleurs, aux sourires, au soleil, a la paix.Si on ne peut se déplacer, on peut tout de mème se joindre par la pensée au rendez-vous du 21 mars.On peut obtenir plus d'informations sur le comité local du Réseau planétaire de pensée 752-5241.positive en composant le numéro de téléphone Pantalons en Cuir noir Gr.: 26 à 38 Blousons en cuir d 100% Cuir véritable HOMMES grandeurs 34 à 46 à partir de: $170.DAMES 10 à 16 ans À partir de $160.ercerie Bois-Francs 19 De Coursol Victoriaville 752-9277 Nouveau pour LUI Coiffure au Masculin Diane Massé, coiffeuse-conseil 30, rue Perreault, Victoriaville, Qué.G6P 5C8 .Tél.: 758-4268 NOMINATION J.R.PARIS & ASS.COURTIERS INC.LE NUMÉRO 1 EST TOUT SIMPLEMENT DEVENU ENCORE PLUS PUISSANT.M.Richard D.Dépin, directeur-adjoint, a le plaisir d\u2019annoncer à la population que Mme Réjeanne Marcoux s\u2019est jointe à notre équipe.Etant avantageusement connue dans la région, nul doute que ses nombreux amis (es) n\u2019hésiteront pas à la consulter pour toutes les transactions immobilières.Rés.: 758-1608 Bur.: 758-3145 J.-R.Paris & Ass.Courtier Inc.= .289 Notre-Dame est - Victoriaville - 758-3145 CENTURY 21, LE RÉSEAU IMMOBILIER LE PLUS PUISSANT AU CANADA CRAQUE PRANCHISÉ EST INDÉPENDANT ET AUTONOME B Marque déposée Century 21 Real Estate Corporation \u2014 En exclusivité \u2014 Esthétique pour hommes e Nettoyage et soin du visage e Manucure orca.ero 7 ia it pur es Lise Robidas spécialiste esthéticienne Page A-32 - L'Union - Mardi 20 mars 1984 le scolaire Rien ne paralt de l\u2019extérieur quand on circule sur la rue Notre-Dame, Rien ne paraît non plus quant on pénètre à l'intérieur de la Polyvalente, louvoyant entre les élèves installés devant leur case.Rien ne paraît, non.Pourtant, la Polvvalente Le Boisé de Victoriaville vit celte année une expérience unique, une La lhéléne rucl expérience-pilote comme ont dit dans le milieu.Une expérience qui lui vaut toute l'attention du ministère de l'Education et même un échange avec un Lycée alsacien, André Tourigny et Benoît Arsenault.{Photo HR} le lvcée Pulshershein dont on a peut-être entendu parler l'automne dernier.Evidemment, l'Atelier de culture de la Polyvalente y est mêlé d'une certaine façon.Puisque c'est du vécu de l'Atelier de culture, de la force de témoignage de ses élèves que les autorités de la Polyvalente ont élaboré ce qu'on pourrait appeler un «compromis» à la formation professionnelle augmentée que proposait le ministère de l'Education.On se souvient que l'an dernier, suite aux énoncés du ministère sur la formation Une formule exclusive à la Polyvalente Le Boisé Pour garder les élèves à l\u2019école; un pie dans l\u2019atelier, l\u2019autre dans la classe professionnelle et les nouvelles orientations qu\u2019il entend prendre à ce chapitre, les étudiants-es de l'Atelier de culture avaient rencontré deux fonctionnaires pour leur faire connaître leurs positions.Le ministère souhaitait enrichir la formation de base du programme professionnel et retarder jusqu'au Secondaire VI l'apprentissage en ateliers, Ce à quoi s'opposaient vivement les élèves de formation prefessionnelle.Depuis ce temps-là, à force de discuter, à la Polyvalente onen est venu à élaborer une formule de compromis, parce qu\u2019on sait pertinemment que les élèves qui se dirigent vers une formation professionnelle ont hâte de toucher du «concret» et que si on fait «patienter» ceux-celles qui ont choisi la formation professionnelle jusqu\u2019au Secondaire VI, on risque de perdre quelques joueurs-euses.D'ailleurs, les décrocheurs-euses ne se recrutent pas nécessairement au secteur professionnel.C\u2019est donc qu\u2019à certains moments, les étudiants-es s\u2019ennuient un peu dans les classes, surtout ceux-celles qui n\u2019ont pas l\u2019intention de pousser leurs études jusqu\u2019au niveau universitaire.D\u2019un autre côté, on ne remet pas en cause les objectifs du ministère de l\u2019Education qui souhaite enrichir la formation de base des élèves du secteur professionnel.À ceux- celles-la, il manquait quelques matières académiques, on le reconnaît.D'ailleurs, la formation professionnelle enfermait quelque peu les élèves qui ne pouvaient obtenir un diplôme d'études secondaires.Dans les cas où un-e élève changeait d\u2019idée en cours de route ou simplement se dirigeait sur le marché du travail pour ensuite s'inscrire au Cégep, il lui fallait rattraper les cours perdus au secondaire.A la Polyvalente Le Boisé donc, on a proposé au ministère une formule originale: l\u2019étalement du programme.Au lieu de faire «patienter» les élèves jusqu\u2019en secondaire VI pour les inviter dans les ateliers, on leur donne l\u2019occasion de poursuivre leur formation de base tout en .s\u2019initiant dès le secondaire IV aux notions de la formation professionnelle.Ainsi, en secondaire IV, l\u2019élève inscrit-e en couture- habillement, équipement motorisé, mécanique, mécanique \u2018du bâtiment, fabrication métallique, meuble et construction, soins infirmiers, par exemple, poursuit sa formation de base par des cours de français, d'anglais, de mathématiques, enseignement religieux ou moral, physique et histoire.En secondaire V, l'élève poursuit sa formation en français, en mathématique, en enseignement religieux ou moral et en anglais s'il-elle le désire.Au sixième secondaire, on lui offre la possibilité de reprendre des cours ou d'enrichir sa formation de base.En termes d\u2019heures, la nouvelle formule a l\u2019avantage d'offrir sur trois ans plus de formation de base et plus de formation professionnelle que par le passé, si bien que l\u2019étudiant-e est mieux outillé, tant vis-à-vis le marché du travail que vis-à-vis le Cégep si il-elle décidait de s\u2019y inscrire.Dans le milieu, on parle d'intégration du professionnel et du général, ce qu'on vit en Europe depuis une dizaine d'années.L'expérience de la Polyvalente Le Boisé lui a valu de piloter une mission de trois ans avec le Lycée Pulshershein en Alsace où on développe un tout nouveau modèle de formation professionnelle.La délégation québécoise se compose de deux personnes, Pierre Carisse, professeur à l'Atelier de culture et André Tourigny, directeur adjoint de la Polyvalente, au secteur professionnel.Déjà, des représentants européens sont venus chez nous cet automne.Bientôt, les représentants québécois se rendront en Alsace pour y examiner la formation professionnelle du Lycée Pulshershein, particulièrement ce qu'on appelle là-bas le «référentiel» et qu\u2019on appellerait ici la concertation école-entreprise.Là-bas en effet, l\u2019entreprise est intimement associée à la formation professionnelle.La mission de trois ans des délégués de la Polyvalente, mentionne qu\u2019actuellèment la formation professionnelle au Québec vit dans une effervescence sans précédent.Quand on considère que 37% de la clientèle de la Polyvalente se dirige vers le secteur professionnel et que ce poureentage se maintient d'année en année, c\u2019est dire qu\u2019il a fallu que les préjugés qu\u2019on a si longtemps nourris envers la formation professionnelle ont été délogés au profit d\u2019une évolution intéressante.Il faut dire aussi que la Polyvalente Le Boisé, si le ministère l'autorise pourra dès l\u2019an prochain offrir de nouveaux programmes, l'un de modeleur- stratifieur et l\u2019autre de mécanicien de machines de bureau.Par ailleurs, un autre projet est à l'étude pour septembre 1985, celui de mécanicien d'\u2019entretien de machines à bois; à ce sujet des ententes pourraient s\u2019établir avec le Centre spécialisé du meuble et bois ouvré.Les possibilités sont tout de même assez nombreuses pour les élèves qui choisissent de s\u2019inscrire dans le secteur professionnel.Polyvalente Le Boisé devrait porter des fruits.Benoît Arsenault, directeur de la Outre les programmes déjà mentionnés, ils- elles peuvent parfaire leur apprentissage après le sixième secondaire dans des programmes d'une année comme travailleur de la construction, machiniste général, mécanique, plomberie et chauffage (option gaz naturel), programme que deux polyvalentes québécoises offrent présentement et mécanique automobile.Si la Polyvalente offre presque tous les programmes selon la formule de l\u2019étalement, elle offre également le programme que propose le ministère pour- l\u2019électromécanicien de systèmes automatisés (la robotique en d\u2019autres mots) à ceux-celles qui terminent leur cinquième secondaire en électricité.Quant au programme électricité de construction et celui des techniques du commerce, la Polyvalente offre aussi le cheminement du ministère qui exige les cing années de secondaire avant de se lancer dans la formation professionnelle./andsalornaîre Une nouvelle chronique sur l'école alternative! Plusieurs seront surpris alors que la Commission scolaire de Victoriaville vient à peine de refuser l'ouverture d'une telle école pour septembre '85! C\u2019est que le projet reste bien vivant et qu\u2019il suscite de nombreuses et persistantes interrogations.C'est quoi une école alternative?Combien y a-t-il d'écoles alternatives au Québec?Ça changerait quoi une école alternative à Victoriaville?Qu'avez-vous contre les écoles actuelles?C\u2019est quoi au juste votre projet?Ça se passe comment une journée à votre école?une semaine?une année?Les enfants appren- nent-ils quelque chose à votre école?Enseignez-vous 0.PO Sas weal a.an les matières académiques?Les enfants auront-ils droit aux mêmes services professionnels que dans les autres écoles de la Commission?C'est quoi la pédagogie ouverte dont vous parlez tant?Quelles différences avec la pédagogie traditionnelle?Qui sont les parents qui adhèrent à un tel projet?Y a-t-il des enseignants-tes?Y a-t-il des statistiques à l'heure actuelle qui prouvent: a) la raison d'être et le bon fonctionnement des écoles alternatives: b) l\u2018intégration possible de ces élèves au secondaire?Qui êtes-vous?Combien êtes-vous?Qu'attendez-vous au juste de la Commission scolaire de Victoriaville?Qu'allez-vous faire maintenant que les commissaires ont dit «non» à l'école alternative pour septembre 1985?Ça coûterait combien à la Commission scolaire de Victoriaville d'ouvrir une école alternative?Toutes ces questions trouveront réponses au Cours PE A AAA AAA des prochaines semaines à l\u2019intérieur de notre chronique.- Nous vous invitons d\u2019ailleurs à nous écrire, à nous questionner, et à nous critiquer, Nous nous engageons en retour à vous répondre par courrier personnel ou par le biais du journal L'Union.Nous remercions le journal L'Union de nous permettre d'informer régulièrement la population sur notre projet.Pierre Desfossés et pour l\u2019école alternative P.S.Vous adressez vos lettres a Denise Letarte, 234 rue Emile, Victoriaville, G6P 1 My.La semaine prochaine: «Qui sommes-nous au juste?» Vd anand aise ie = ve AD Pr | comm BIC ater EL - am pere a as LE ati.Race tou uit Vaste consultation sur la santé mentale Victoriaville (MD) \u2014 Le Comité de la santé mentale du Québec consulte actuellement la population sur quatre importants sujets liés à la santé mentale.Le Comité de la santé mentale du Québec est un organisme gouvernemental de planification.Nommés par le Conseil des Ministres, ses membres coopérent avec le ministère des Affaires sociales à l\u2019élaberation d\u2019un projet de politique de santé mentale pour le Québec.La santé mentale des jeunes Session: 1 personne \u2014 $60.00 2 personnes \u2014 $50.00 chacune 3 personnes \u2014 $40.00 chacune (incluant les services d\u2019une esthéticienne) L'un des groupes de travail du Comité se penche actuellement sur le développement de la santé mentale des jeunes et la prévention des problèmes d'ordre psychique chez les enfants et les adolescents.Ce groupe sollicite des groupements de jeunes.des comités de parents.des bénévoles.des organismes populaires.des communautés culturelles, des associations de professionnels et d'établissements concernés, des universitaires, des membres du clergé, de toute QU'ELLE EST LA PLUS BELLE DES SAISONS?L'hiver, l'été, le printemps, l\u2019automne Mais, c\u2019est vous, bien sûr! Mais pourquoi connaître sa saison?Chaque saison est associée à une gamme particulière de couleurs et votre teint s\u2019harmonise avec l'une de ces palettes.La carnation dont vous héritez a votre naissance ne change pas.Les mémes couleurs vous iront toujours très bien.Avant de faire vos achats pour les beaux jours qui s'en viennent à grands pas, France Perreault, coloriste et conseillère vous invite à venir la rencontrer.Elle vous fera découvrir la magie des couleurs et vous remettra votre carnet de couleurs.PRENEZ RENDEZ-VOUS SANS TARDER Ouvert tous les jours de 13:00 à 21:00 Le samedi de 9:00 à 17:00 organisation ou personne intéressées, des avis sur ce qu'il conviendrait de faire au Québec pour développer davantage la santé mentale des jeunes et prévenir chez ceux-ci les problèmes d'ordre psychique.Ce groupe de travail est notamment intéressé à connaître les initiatives qui ont pu être prises au \u2018 Québec, dans ses différents milieux.pour développer et protéger la santé mentale des jeunes.Les personnes désirant participer à cette consultation sont priées (suite à la page 34) 286A NOTRE-DAME EST, VICTORIAVILLE, 758-0273 © Ces annonces sont © Prix: minimum $3.00 Avril gratuit.Grand 4 1/2, tapis, entrée laveuse- sécheuse, stationnement 5 min.du centre d'achats, ler plancher, chauffé, eau chaude $320.357-7685 -357-7345 Pontiac LeMans 1973, 4 vendre, en bon état, 4 pneus neufs, bon prix.Pour informations: 357-7341 Recherchons maison a louer, en ville ou a proximité de la ville.Pour informations: 357-734} Logement luxueux à sous- louer, pour le ler avril, \u2018grand 4 1/2 pièces, avec foyer naturel, recouvrement de plancher, balayseuse murale, stationnement en- pées mais non classées mots max.(minimum $4.50 31 facturee) © Heure de tombée vendredi 17:00 8 nos buresur 357.206 tretenu.Tél.: 758-8931 Gardienne demandée, près de la Salle Cristal.Prendre soin d\u2019un enfant âgé d\u2019un an 1/2.Entretien de la maison.demandez Hélène pour rendez-vous.Tél.: 357-7639 Autos usagées.Kingsey- Falls.Achat, vente, échange à très bon prix.Situé rte 116, Kingsey-Falls, entre Motel TV et Motel Maurice, en spécial: Pontiac Firebird 1978, moteur 305 autom.trés propre avec toit ouvrant.$3500.00 Chevrolet Camaro 1978.6 cyl.autom.en trés bonne condition.$3000.00 Crysler Lebaron 1979, 4 portes, 318 po.cu.auto.air climatisé, très propre.$3.600.00 ChevroletMonte- peinture laurentide (cs nes SUM RA BAN Wes Lhe, LF - - LATEX MAT INTÉRIEUR ET EXTÉRIEUR vet min out 14a TES $16.- urs \u201cIm L'Union - Mardi 20 mars 1984 - Page A-33 RIN Carlo 1977.8 cyl.auto.seulement, 48,000 milles.Bucket seats.$2,300.00 Ford F350, 1978 8 cyl.4 vitesses.| tonne doubles roues, trés propre.$3,500.00 Pontiac LeMans 1976, 8 cyl.autom.en très bonne condition.$1,400.00 Renault SGTL 1980.4 cyl.4 vitesses.Très propre.$3,300.00 Nous avons aussi 15 a 20 autres modèles très propres et à très bon prix.Toutes ces voitures comportent de bonnes garanties.Tél.: 1-819-363-2441 le jour ou le soir.Vendeur demandé, pour Mercerie pour hommes, située à Victoriaville.Salaire à discuter.Emploi à plein temps.S\u2019adresser vendeur demandé.C.P.130D, Vic- c\u2019printemps® Le Qu all [LE I HEURE toriaville, G6P 658 Maison neuve à la sortie de Victo.25 x 40, terrain de 32,290 pieds carrés, S$ 1/2 Occupation médiate.Un taux de 9 1/2% si éligible.752-4301 Gaétan pièces.Lemieux meubles Oméga Inc.Logement à louer: 4 1/2 pièces, très propre, situé au 88 St-Jean-Baptiste, toriaville.Prix $295.00 Libre le ler avril.Tél.: 752-9632 Téléphoniste demandée, pour travail à temps plein.Demandez Joseph , 752-2557 - Buick 1979 à vendre.Parc Avenue.:Tél.: 362-3211 Page A-34 - L'Union - Mardi 20 mars 1984 Vast.{suite de la page 33) d\u2019adresser leurs communications avant le 29 février 1984 à l'adresse suivante: Comité de la santé mentale du Québec.a s du Groupe de travail sur la santé mentale et les jeunes, 1005, chemin Sainte-Foy.2e étage.Québec (Qué), GIS 4N4.Modes d'intervention Le Comité de la santé mentale est également a préparer un Avis sur l'efficacité des modes d'intervention chez les adultes en santé mentale (prévention.traitement.réadaptation» Le groupe de travail qu'il a forme a cet effet invite ns- tamment toutes les personnes et fous les groupes désireux de participer a la réflexion qu'il conduit à porter à son attention toute 1n- formation où position pertinente à son mandat Le groupe de travail est particulierement intéressé à recueillir des données scientifiques et des commentaires relativement aux interrogations suivantes: la prévention en santé nemtale est-elle possible.efficace et rentable\u201d si oui, à quelles conditions?: quels sont les modes de traitement efficaces en santé mentale\u201d pour qui et à quelles conditions?: l'efficacité est-elle possible dans les programmes de réadaption et de réinsertion sociale en santé mentale?si oui, à quelles conditons\u201d \u2018 Les personnes désirant participer à cette consultation sont priées d'adresser leurs communications avant le ler mars 1984 a l'adresse suivante: Comité de la santé mentale du Québec, a s du Groupe de travail sur Fefficacité des modes d'intervention en santé mentale.1005 chemin Sainte-Foy, 2e élage.Québec (Qué).G1S 4N4.La notion de «santé mentale» On prépare aussi un autre Avis sur la notion de «santé mentale».Le groupe de travail est particulièrement intéressé à recevoir des données relatives aux interrogations suivantes : - quels sont les facteurs les plus importants qui influencent Ja santé mentale\u201d - quels sont les types d'action à favoriser pour WA Mangez a Mlle Irène Lessard mérité le billet gagnant au dépanneur Rond Point Shell, Notre-Dame est et se mérite un repas au café l\u2019Orient.Bon appétit! wht nos frais de St-Albert s\u2019est pe Mode \u201984 Pantalon gratuit avec l'achat d'un veston GRATUITS chemise, cravate bas, ceinture avec l'achat d\u2019un habit 200.Mercerie Bois-Francs 19 De Coursoi sed (stationnement Laporte) Victoriaville - 752-9277 promouvoir la santé mentale\u201d Les personnes désirant participer à cette con- sultätion sont priées d'adresser leurs communications avant le ler mars 1984 à l'adresse suivante: Comité de la santé mentale du Québec, a/s du Groupe de travail sur la notion de «santé mentale», 1005 chemin Sainte-Foy.2e étage, Québec (Qué).G1S4N4.Les ressources alternatives Le quatrième comité prépare un Avis sur les ressources alternatives en santé mentale.Il est particulièrement intéressé à recueillir des suggestions et commentaires relativement aux interrogations suivantes: l'organisation actuelle des services de santé mentale répond-t- elle aux besoins de la population\u201d - quels sont les besoins les plus mal desservis en santé mentale?- quelles seraient les mesures les plus appropriées pour améliorer les services rendus à la population en santé mentale?- quels devraient être le rôle et la placé\u2019 des ressources alternatives dans le réseau des services de santé mentale?Les personnes désirant participer à cette consultation sont priées d'adresser leurs communications avant le 1er mars 1984 à l'adresse déjà mentionnée.au soin du Groupe de travail sur les ressources alternatives.SPECIAL _ \u201cFAITES LE VOUS-MEME\u201d et participez au tirage d\u2019un voyage à Freeport aux Bahamas.1 semaine pour 2 personnes.(incluant Hôtel - Avion - Taxes) N.B.Le tirage aura lieu chez Voyages Escapade Inc.le 20 avril 1984 à 15 h.Piscine hors-terre \u2014~ by ; GRATUIT , toile solaire à l\u2019achat de cette piscine hors-terre.Comprenant: mur, structure garantie 15 ans et équipement complet filtreur 3/4 force, écumoir, échelle sécuritaire ou deck, nécessaire d\u2019emtretien, sable, plomberie, pôle télescopique, crochet, thermomètre, chiore et algéicide.18° diamètre 1 299,00$ autres modèles et dimensions en inventaire BAINS TOURBILLON OU THERAPEUTIQUE 1 I sn ASE - Autres modèles disponibles - Livraison immédiate - Quantité limitée -Equipement en sus.\"2e ©GR marbre © Jacuzzi © Akcove NY © Plusieurs modèles et dimensions © Nous assemblons votre bain tourbillon selon vos besoins et votre budget.© Vous choisissez votre couleur.Les meubles de jardin de piscines CITADELLE défient les modes et les saisons.Nos meubles sont fabriqués de résine de synthèse insensible.- à l\u2019hamidité \u2018 - aux moisissures et bactéries - rayons ultra-violets PISCINES .able sem a autres modèles | à partir de a $829 e $275 , 54 Girouard, Arthabaska, 357-8344 POUR MIEUX VOUS RENSEIGNER: Matério Plessis inc.BMR 2014 ST-CALIXTE - PLESSISVILLE Pour tous - La subvention est de 30% - Jusqu'à $2700.00 maximum - Cette subvention est NON imposable et vous pouvez le faire VOUS-MêME - Toute maison batit AVANT LE ou par une personne détenant une licence de (R.E.C.Q ) Formules disponibles en magasin renseignements 0 7 .60 % de vos coûts pour isoler votre maison.- Jusqu'à un maximum de $500.00 des coûts des travaux par logement QUI À DROIT?ler septembre 1977 Estimation gratuite 362-6333 Matério Plessis Inc communiquez a er UD CF 94 of pn 6 FD Fm FN by gm ref \u2018ar Parlons de santé mentale Les alternatives Plessisville \u2014 Lorsque nous vivons des moments très difficiles, souvent la première ressource à laquelle nous pensons est «le tranquilisant».Loin de sous-estimer cette aide, il faut cependant être conscient de l'effet de dépendance qu\u2019il engendre et éviter dans la mesure du possible d\u2019y investir toute notre confiance.Mais que peut- on faire me direz-vous pour contrecarrer cette habitude si facile à acquérir?Une des premières ressources se situe dans notre entourage.Qui dans mes connaissances pourrait me fournir une aide affective?Avec qui serais-je davantage à l'aise pour exprimer mes émotions, mes craintes?Cette possibilité qui s'offre à la personne est une véritable ressource.car le seul fait de pouvoir parler soulage et démystifie bien des situations.Bien sar.il faut trouver la personne en qui on peut réellement avoir confiance.L'apprentissage de la relaxation, selon différentes méthodes telles Jacobson, méthode sensorielle, musique subliminale, exercices faciles de détente.permettant à la personne d'apprendre à relâcher tous les muscles de son corps tout en favorisant ce même relâchement au niveau de son esprit.Il s\u2019agit cependant d\u2019être fidèle, car c\u2019est avec la pratique régulière de ces techniques que l'on arrive à se maîtriser et à ressentir des effets bienfaisants.Le conditionnement physique, soit par la danse aérobique ou le jogging.apparaissent aussi comme d'excellents moyens pour dégrader du stress et de l'anxiété.Des cours sont offerts de septembre à juin par l'intermédiaire du Centre Kino de Plessisville.Ces cours intégrent l'apprentissage des méthodes de relaxation.Enfin, le C.L.S.C.offre lui aussi un cours intitulé - «C'est pas grave, c'est C\u2019est le modèle 316 de Sperry New Holland.Le 316 offre une extraordinaire solidité pour emballer les plus dures récoltes.Il est bâti pour le travail dur et donnera des années de service fiable.Venez voir la dernière addition à la plus vendue des emballeuses 14\u2019> x 18\u2019\u2019 le modèle 316 de Sperry Holland.Maheu & Frères 970 Notre-Dame est Victoriaville 752-5575 rien que vos nerfs».Ce programme vise surtout à diminuer la consommation des tranquilisants mineurs et à démystifier le phénomène de la dépression nerveuse.Ce cours est offert aux hommes et aux femmes.Pour les femmes désireuses de s\u2019impliquer dans le milieu, il y a un regroupement d'action communautaire au C.L.S.C., Louise Routhier en est l\u2019instigatrice.Ce mouvement veut permettre aux femmes de se créer une ressource correspondant à leurs besoins, de parler.de s\u2019écouter, de s'informer.fl FIRE Eddy Charles.B.A.courtier directeur 46 BECOTTE ARTHABASKA 68 AVE GAUDET VICTORIAVILLE de se conscientiser et de s\u2019aider mutuellement.Le projet est présentement élaboré et exige l\u2019implication de plusieurs bénévoles.Si vous avez le goût de participer à un tel projet n'hésitez pas à communiquer avec France Auger au C.L.S.C.Enfin.il faut ajouter que toute participation à des activités individuelles ou de groupe qui nous plaisent devient un excellent exutoire contre la tension et l\u2019anxiété.Ainsi.suivre des cours de poterie.d'artisanat.de sciences naturelles ou autres permettent de s\u2019insérer 781 DES PINSONS VICTORIAVILLE no dans le milieu.d\u2019ouvrir nos horizons et de briser la solitude ou l'isolement Il n\u2019est jamais facile de se sortir d'une situation difficile.Cependant.ces moments de «dépression» peuvent devenir d'excellents tremplins si on se sent suffisamment appuyé et si notre taux d'énergie vitale à ce moment-là est suffisant pour nous permettre de réinvestir dans différentes activités.Il ne faut donc pas attendre d'être au bout du rouleau pour réagir ou pour demander de l'aide.Louise et Brigitte C.L.S.C.de l'Erable Charles .Beaulieu : Courtier en immeubles © Re ws Ao (ole Mangez à nos frais M.Bruno Ruel de Princeville s\u2019est mérité le billet gagnant au Restaurant La Plaza, Notre-Dame est et se mérite un repas au Restaurant La Plaza.Bon appétit! | 14 Perreault Victoriaville coS- cal TOUJOURS LES PREMIERS SLE AL [franca | | ALI] es a.EI 233 LARIVIERE VICTORIAVILLE 295 VAILLANCOURT VICTORIAVILLE \u2014 34 DES PEUPLIERS VICTORIAVILLE 34 PARIS ARTHABASKA 30 AVE DES TILLEUILS VICTORIAVILLE 8 COMEAU VICTORIAVILLE 3052 ST-CALIXTE PLESSISVILLE 2470 NOTRE-DAME 0.VICTORIAVILLE Lum wast?govt amd \u201ca mi mé À 115 BOULANGER VICTORIAVILLE ue 22e it 285 RANG 11 ST-VALERE 455 R.R.2 ST-VALÈRE 18 RUBIN VICTORIAVILLE n sel az 000$ \u2014 69 DE LA COLLINE VICTORIAVILLE 1360 MAINVILLE VICTORIAVILLE manette: ea se a 205 104 PERREAULT VICTORIAVILLE 2 logements 3-5 JOLICOEUR VICTORIAVILLE LU ee CHALET RANG 10 PRINCEVILLE «+ 80 PERREAULT VICTORIAVILLE 46 RENAUD VICTORIAVILLE 3 logements 249 NOTRE-DAME E.VICTORIAVILLE commercial 26 DUCHARME, VICTO.2 logements 1262 ROUTE 161 ST-VALERE 23-25 ST-HENRI VICTORIAVILLE 2 logements, briques.SIA eo - vs 313 NOTRE-DAME E.VICTORIAVILLE commercist 428 GIROUARD ARTHABASKA Page A-36 - L'Union - Mardi 20 mars 1984 Spéciaux printaniers \u2018IMPERMEABLES | | IMPERMEABLES POUR LUI A PARTIR DE | POUR ELLE A PARTIR DE * al Ee\u2019 A .4 RA KL.BY 3 5 ra t te, * E.\u2018 ; .EN A PR _\u2014 ) 5h \u2019 FA ARR au\u201d Ce sr À va EE a., 4 ew a haa 7 Je .\u2014 \u201d rx ¥ , ~ i p NRE C\u2019est à voir! ve C\u2019est nouveau! notre Gala de mode, A Warwick un NOUVEAU G.DUBEAU a la Salle.du Canton é-