L'union : Victoriaville et les Bois-Francs, 24 avril 1984, Cahier 2

[" ISUNiON)Y: a avril 1984 Le Salon 3R, les 10, 11, 12 et 13 mai au Colisée Un Salon où s\u2019engageront plusieurs d Victoriaville \u2014 La région des Bois-Francs sera une fois de plus a I'avant-garde du Québec en présentant les 10, 11, 12 et 13 mai prochain le Salon 3R, au Colisée des Bois-Francs de Victoriaville.Salon qui marquera une grande première au Québec puisqu'il regroupera pour la première fois en un même lieu, les grandes composantes de ass Plusieurs discussions Rappelons que le programme du Salon 3R a été conçu de façon a permettre aux visiteurs et aux différents intervenants de la récupération d\u2019ouvrir le débat sur une éventuelle société de conservation.C\u2019est ainsi que dès l'ouverture de ptet l\u2019expo- À toute société de conservation, soit le Ré-emploi.la Récupération et le Recyclage.F marcel duchesncan sition, le jeudi 10 mai, un souper réunira a la table d'honneur le Premier ministre du Québec.M.René Lévesque, le président du Mouvement Desjardins, M.Raymond Blais, le président de la C.E.Q., M.Yvon Char- bonneau de même que Mgr Vachon, représentant de l\u2019épiscopat québécois.Chacun de ces invités prononcera une brève allocution lors de l'ouverture officielle prévue pour 20 heures.Ateliers-forum Le vendredi 11 mai mettra en présence des représentants du Conseil supérieur de l'éducation, de la Fédération des commissions scolaires catholiques du Québec, du Conseil consultatif de l'Environnement et de la CE.Q., lesquels prendront part en après-midi à un atelier-forum sur +.\u201cSainte-Clothilde économiques de la Maison \u2018 L'enquête entreprise dernier par I'Escouade des crimes Québec, division de Québec, sur des présumées irrégularités adminis.\u2018tratives par des employés de la Sainte-Cliothilde, lement abouti et un cadre de I'ins- pre dn Revenu) d'une somme _ supéricare à 200 $.» Dans les deux .Ë chefs d' tien, seuls les Maison Sainte-Clothilde Un cadre accusé \u201cde trois fraudes (GB) \u2014 l\u2019automne les mêmes.Sûreté du a fina- directeur Dans son édition du 21 février 1984, L'Union déveilait certaines informations pertinentes a cette affaire.Nous avancions que l\u2019enquête des agents de l\u2019Escouade des crimes économiques avait porté sur ua .point bien précis : des employés de là Maison Sainte-Clothilde auraient acheté, en se servant du nom de.l\u2019institution, des matériaux de cous- traction pour leur usage persennét.| Et cette information nous à Gé d\u2019autre que de fermer le dossier.\u2018 ; ne s'a Lei que d'une temptt dams un verre d'eau.» 4 faut croire que tes caqubtétes n'ont pas jugé à prepes de clove iodit: dossier.Le 26 avril prochain, îe \u2018des services administratifs de la Maison Sainte-Clethildé comparaîtra en Cour des sessions de la paix pour faire face mix trois.chefs d'accusation mentionnés plus haut.Selon hut s6urces, SATE Akire.«L'implication du milieu scolaire dans la récupération».Un autre atelier- forum, portant cette fois sur «L\u2019implication des municipalités et des groupes socio-économiques dans la récupération», se tiendra le samedi 12 mai, en après-midi.Cet atelier devrait réunir des représentants du ministère de l'Environnement du Québec.de diverses MRC et de l'Union des municipalités du Québec et de l'Association féminine d'éducation et d'action sociale (Aféas).Enfin la journée du dimanche 13 mai, devrait permettre -à des représentants du gouvernement fédéral d\u2019exprimer leurs vues en matière de récupération.La clôture des activités du Salon s'effectuera à 16:30.Exposants Précisons que le Salon 3R est assuré de la participation d'au moins 25 exposants.Le principal objectif poursuivi par les organisateurs du Salon 3R est de favoriser le développement du tri a la source dans les Bois- Francs et ailleurs au Québec, de façon à encourager l'industrie naissante de la récupération dans les secteurs du papier.du verre, du plastique.et des huiles en assurant notamment une garantie d'approvisionnement à d'éventuels investisseurs.Trois principaux responsables du Salon 3R.Dans l'ordre: Normand Maurice, M.Pierre Roux, maire de la ville d\u2018Arthabaska et président d'honneur du Salon, ainsi que M.Claude Nadeau, coordonnateur.(Photo MD) Un sigle pour identifier, l\u2019école Albert Morissette Victeriaville (MD) \u2014 Nombre d\u2019institutions ou organismes ont un sigle qui les identifie clairement face à la population ou face à d'autres organismes ou institutions.Or, jusqu\u2019à tout dernièrement, l\u2019école secondaire Albert Morissette de Victoriaville n\u2019était identifiée par aucun sigle propre à cette école.C'est pourquoi au cours de la dernière année scolaire, un concours était lancé parmi les quelque 400 étudiants-es de cette institution scolaire afin de trouver un sigle identifiant bien l'école Albert Morissette.Près de 300 étudiants-es acceptaient de participer à ce concours.Un jury formé du directeur de l\u2019école, M.Fernand Cloutier, de deux professeurs en arts plastiques, de deux représentants du Comité d'école et de deux représentants des étudiants-es a eu la difficile tâche d'examiner tous les sigles présentés afin d'en sélectionner un.Le sigle primé est celui réalisé On reconnaît dans l'ordre habituel: par un étudiant en secondaire II, Vincent Verville.Ce sigle a été imprimé sur des gilets et t-shirts que les étudiants-es et enseignants-es, sont invités-es à se procurer à y G M.Fernand Cloutier, un coût modique.«Je souhaite que tous les jeunes portent fièrement un gilet ou un t-shirt identifié à l'école Albert Morissette», déclarait à L'Union monsieur Cloutier.directeur de l'école Albert Morissette, félicitant l'auteur du sigle primé, Vincent Verville, étudiant en secondaire Il, en présence de Céline Racine, enseignante et Gilles Deschênes, membre du Comité d'école.(Photo MD) Page B-2 - L'Union - Mardi 24 avril 1984 Les services de santé dans la région Budget régional | de developpement 1984-85 oe Victoriaville \u2014 Un budget de 1 393 000 § sera consenti par le ministère des Affaires sociales, pour le développement de certains services de santé dans la région 04.À cet égard, le CRSSS-04 formulait récemment des recommandations au ministère des Affaires sociales sur les modalités d'affectation des sommes prévues pour la région 04.Ce budget de développement concerne différents services soit, la santé mentale, les services géronto-géria- tiques, les services spécialisés à domicile et la tomodensitométrie.Les recommandations du CRSSS-04 sont les suivantes: Santé mentale Les sommes consacrées en santé mentale sont de l\u2019ordre de :60 000 $ et seront affectées au développement de certaines ressources alternatives dans ce domaine.Ainsi, le CRSSS-04 a recommandé que le Centre hospitalier Sain- te-Marie de Trois-Rivie- res obtienne un budget de 200 000 $ pour développer un centre de jour en psychiatrie.Quant au Centre hospitalier Sainte-Thérèse, le CRSSS-04 a recommandé qu'un budget de 160 000 $ soit octrové à cet établissement afin d'assurer le démarrage d\u2019une unité de transition dont l\u2019objectif est de permettre la réintégration des bénéficiaires dans leur milieu de vie naturel.De ce montant.Je Réseau d'aide Le Tremplin de Drummondville recevra une somme de 22 410 $ dans le cadre de ses activités de réintégration sociale des malades psychiatriques.Les services géronto- gériatrique Dans le cadre du développement des ressources aux personnes âgées, le Conseil régional a recommandé qu'un budget de l'ordre de 200 000 $ soit attribué au Centre hospitalier régional de la Mauricie pour l'implantation d'une unité de gériatrie active.Services spécialisés à domicile Un budget de 78 0v0 $ sera consacré à différents services spécialisés à domicile soit, l'achat de fournitures spécialisées pour les personnes handicapées ainsi qu'à la dialyse extra-hospitalière (a domicile) et médicaments pour insuffisants rénaux (dialysés).Ainsi, le CRSSS-04 aura la fiducie d'une somme de 33 000 $ dans le cadre d\u2019un programme pour l'achat de fournitures et petits équipements nécessaires pour le traitement à domicile de patients ne disposant pas de ressources financières nécessaires.Quant à la dialyse extra-hospitalière (a domicile) et aux médicaments pour les insuffisants rénaux, le CRSSS-04 a recommandé que le Centre hospitalier Saint-Joseph de Trois- Rivières puisse bénéficier d'un budget de 45 000 $ afin de répondre aux besoins de ces bénéficiaires (dyalisés).Tomodensitométrie Un budget de 755 000 $ sera attribué à la région afin de défrayer une partie des coût d'achat (600 000 $) d'un appareil de tomodensitométrie ainsi que les coûts de fonctionnement (155 000 $).Le conseil d'administration du CRSSS- (4, lors de sa prochaine assemblée, recommande au ministère des Affaires sociales l'affectation de ce budget.Monsieur Réal Lambert a.été nommé à titre de membre du conseil d'administration du CRSSS-04 suite à la démission de Monsieur Pierre Elias.Monsieur Lambert complètera le mandat de Monsieur Elias jusqu\u2019à la nomination, par le ministre des Affaires sociales, des représentants des groupes socio-économiques au conseil d'administration du CRSSS-04.Nouveaux comités du CRSSS-04 Différents prévus au comités plan d'organisation du CR- SSS-04 ont été récemment établis.Ainsi, le conseil d'administration du CRSSS-04 a accepté la formation du comité permanent sur la santé mentale suite à la recommandation de la Commission régionale des services de santé physique de courte durée et de santé mentale des avis et des recommandations en matière de planification, d'organisation, de développement, de coordination et d\u2019évaluation des services du programme de santé mentale.Quant au comité, il s\u2019agit du comité de soins de première ligne qui a comme fonction de soumettre des avis et recommandations à la Commission régionale des services de santé physique de courte durée et de santé mentale ainsi qu\u2019à la Commission régionale des services communautaires.En ce qui a trait au programme maintien à domicile, un comité a également été formé.Ce comité est relié à la Commission régionale des services géronto- gériatriques ainsi qu\u2019à la Commission régionale des services communautaires, L'informatique dansies établissements de la région 04 En vue d\u2019actualiser le plan directeur d\u2019informatique dans les établissements de la région, différents comités sous-régionaux ont été formés, soit : e Victoriaville - Artha- baska, ® Drummondville; e Trois-Rivières; e Shawinigan - Grand- Mere.Ces comités ont le mandat de dégager, dans le dossier de l'informatique, des orientations sous-régionales, de second s'assurer de la comptabilité sous-régionale ainsi que de suggérer la réglementation des services partagés dans ce domaine.Ces comités sous-régionaux ont déjà débuté leurs travaux.Eté 1984 Dans le cadre des différents événements de la période estivale 1984 (les Grands Voiliers - 350e anniversaire de Trois-Rivières - visite du pape), trois conseils régionaux, soit le CRSSS de la région de Québec (CRSSS-03), le CRSSS de la région du bas Saint- Laurent, de la Gaspésie et des Iles-de-la-Made- leine (CRSSS-01) ainsi que le CRSSS de la région de Trois-Rivières (CRSSS-04), ont reçu le mandat du ministère des Affaires sociales de coordonner les services d'urgence pour la durée de ces événements.Ainsi, le CRSSS-04 doit s'assurer que des mesures seront prises pour répondre, s\u2019il y a lieu, aux situations d\u2019urgence et que des services soient prévus et disponibles sur les lieux des différents événements.D'ailleurs, le Centre hospitalier Poissonnerie (porte extérieure) Filet de Barbotte 2,258), Sainte-Marie, suite à une entente avec le Conseil régional, collabore étroitement à la planification de ce dossier.Formation et perfectionnement Centres d\u2019accueil Deux sessions de formation destinées au personnel-cadre seront dispensées en mai prochain pour les centres d\u2019accueil de la région 04.La première session, qui aura lieu les 1, 2 et 3 mai, traite de l'informatique et vise à familiariser les participants à la problématique de l\u2019information, l\u2019analyse des besoins et les particularités des équipements.La deuxième session porte sur la conduite de réunion et part de l'expérience des participants dans leur façon de gérer une rencontre de travail.Cette dernière session aura lieu les 29.30 et 31 mai prochain.CLSC Une rencontre d'\u2019information se déroulera le 2 mai à l'intention des CLSC concernant la Loi sur les archives et ses relations avec la Loi sur l'accès aux documents des organismes publics et sur la protection des renseignements personnels.Il sera alors question des orientations de la Loi sur les archives, du partage entre ces deux lois, des étapes d'implantation et d\u2019une démarche-type d'implantation.Comité aviseur - formation personnel-cadre Un comité aviseur, composé de représentants d\u2019établissements et d\u2019associations de cadres de la région 04, a été formé afin de promouvoir la formation du personnel-cadre des établissements.Les membres de ce comité se réuniront prochainement afin d'élaborer la programmation 1984-1985 ainsi qu\u2019un projet de politique en matière de formation.Membres des conseils d'administration Trois _ sessions de formation sur le fonctionnement d'un conseil d'administration sont prévues dont l'une à La Tuque (date à déterminer) et les deux autres à Trois-Rivières, le 14 et le 28 avril prochain.Mention d\u2019honneur au foyer Père Frédéric du Cap-de- la-Madeleine Le Foyer Père Frédéric du Cap-de-la- Madeleine s\u2019est mérité la «Mention d\u2019honneur» du prix Persillier-Lacha- pelle pour les efforts du déployés à la mise en place de ressources alternatives malgré les contraintes imposées par certaines limites budgétaires.Dix-sept établissements avaient posé leur candidature au prix Persillier-Lachapelle dont quatre établissements de la région 04, soit: ele Centre hospitalier Hôtel-Dieu d\u2019Ar- thabaska; ele Centre hospitalier des Bois-Francs de Victoriaville; ele Centre hospitalier Saint-Joseph de Trois- Rivières; ele Foyer Père Frédéric du Cap-de-la- Madeleine.Quant au récipiendaire du prix d\u2019excellence en affaires sociales, il s\u2019agit du CLSC Windsor-Rich- mond et une Mention d'excellence a été attribuée au Centre d'accueil Jeanne Crevier.On se rappellera que le prix Persillier-Lacha- pelle du ministère des Affaires sociales est attribué à des établissements qui se sont particulie- rement signalés pour la qualité de leurs services auprès de la population.Le prix Persillier-Lacha- pelle comprend trois distinctions, soit: e le prix d\u2019excellence; ela\u2019 mention d'excellence; ela mention d\u2019honneur.Poitrines de Poulet sans dos 2,22$ Ib - 4,89$ kg 4,97$ke Comptoir Eggs Rolls 6 pour 1,29$ Le roi du fromage l\u2019achat de 2 kilo de miel liquide \u201cBI-CO\u201d\u2019 a 7,59$ obtenez Poulet pressé gratuitement une cuillère à miel 1,27$ Ib - 2,80$ kg M na et gn qu ve hel pre re vis do bé int d'a en nou qua disa d'la vou nous Le pape , chez-nous Ce titre reprend celui d\u2019un livre écrit par Guy Marchessault, personnage que j'ai connu jadis et à qui j'ai même enseigné, il y a de cela déjà quelques années.«Le Pape chez nous» se veut une série d'articles hebdomadaires, courts et précis, traitant de différents aspects de cette visite extraordinaire dont nous allons étre les bénéficiaires bientôt.J'avais d\u2019abord pensé intituler cette série d'articles: D'la visite\u2026 en pensant au temps où nous étions plus jeunes.quand maman nous disait: nous allons avoir d'la visite\u2026 «Avoir d'la visite» voulait dire: préparons- nous pour être fin prêts quandelle arrivera\u2026 Puis suivait toute une série de recommandations.«pour étre bien poli il fallait.etc.etc.».+++ Eh oui! nous allons avoir de la visite.Alors préparons-nous.Ces articles répéteront certains écrits parus ailleurs.L'important c\u2019est que le plus de gens possible puissent se préparer, chacun à sa façon, à vivre en qualité et en profondeur cet événement extraordinaire.Car c'est dans la mesure où nous nous serons préparés que nous pourrons vivre ces moments précieux et en saisir tout le sens merveilleux.Découvrir une merveille c'est savoir voir; pour ce faire, il faut s'ar- réter, prendre le temps, regarder et se laisser envahir\u2026 C\u2019est ce que nous allons faire au cours des semaines qui suivent, grâce aux bons soins et à l\u2019étroite collaboration de ce journal, je devrais dire: de noire journal.Chers Amis qui me donnez la possibilité de travailler avec vous, je vous enremercie.++ D\u2019la visite chez nous?Oui! Qui viendra?mais le Pape, voyons, le Pape?Qui est-il?Un homme, çomme vous et moi, né d\u2019un papa et d'une maman un 18 mai 1920, en Pologne.I! s'appelle: Karoli.Il perd sa maman à 9 ans et son papa a 20 ans.Il na qu\u2019un frére, médecin mort prématurément.De sorte que l'on peut dire: «Les seuls liens humains qu'il a présentement sont ceux qu'il a su établir comme prêtre, évêque, cardinal et pape.» Tout jeune encore, il manifeste du talent.pour les sports en plein air, certes, mais aussi pour les études et les arts.C'est un jeune de talent, doué pour la poésie, le théâtre, le chant et la danse.Jeune il a été: jeune et il est demeuré.D'un accueil simple et chaleureux, il se fait aimer de tout le monde, y compris des jeunes.La preuve: ce rassemblement de 300 000 jeunes sur la place Saint-Pierre de Rome, ce dimanche de la jeunesse le 15 avril dernier.«C\u2019est quelque chose» comme disait mon grand-père! (à suivre) Lucien Rousseau, \u201cptre et pasteur à Manseau m=) Monograph.Rheaban Attapulgite active Soulagement rapide de la diarrhée.12 comprimés.L'Union - Mardi 24 avril 1984 - Page B-3 J.M.MASSÉ & FILS INC.2540 Notre-Dame ouest Victoriaville PUITS-POMPES-TRAITEMENT D\u2019EAU Spécial du printemps Pompe Silver Jet Jacuzzi e Système 115 volts, 1/2 HP ne se corrodant pas.© Compacte et prête à l'installation @Réservoir préchargé de 8 litres.®Combinaison contacteur/jauge manométriques.®Injecteur de puits peu protond et clapet de pied inclus.@Paur hauteurs d'élévation jusqu'à 25 pieds.®Excellentes d'amorçage =\", dln caranténistiques $198.95 758-6468 PRIX EN VIGUEUR JUSQU\u2019AU 31 MAI 1984 OU TANT QU\u2019IL Y EN AURA NOUS VOUS OFFRONS PLUS QUE DE L\u2019EAU 353-2207 1-5-84 Le s éviers PRESTIGE (MEAN0IRO SE , 88% Deux cuvettes, crépines incluses, 3 et 4 trous modèles AE1223 et AE1224, acier inoxydable 31\u2019 (787 mm} x 20%'' (521 mm).Robinet non inclus.Les robinets d'évier de cuisine de MOEN Modèle Chalet #7633 Prix: \u201c407° PLOMBERIUM.Service de Chauffage Victoriaville Inc.435 boul.Gamache, Victoriaville, P.Q.G6P 3T4 Les experts en plomberie LE | modèles AE112 dable 20\u201d \u2014 Les éviers PRESTIGE MIX ESS Une cuvette, crépine incluse, 3 et 4 trous et AE1124, acier inoxy- (508 mm) x 20%\" (521 mm).obinet non inclus.Robinets d'évier de cuisine de MOEN Modèle Chalet #7638 avec arroseur sur la plaque i prix: *527° La douche monopiece de en acrylique, modèle #MS336 36\u201d de largeur, disponible avec portes.couleurs: blanc, gris et os CRE Tél.: (819) 758-5751 Ensemble baignoire/douche monopièce VASCAN modèle 2010 -\u2014 BE des: - 20e mt Largeur standard 60°\u2019 Disponibles avec portes Modèles moulés de feuille acrylique fini lustré.Spéciaux valides du 25 avril au 1er mai 1984. Page B-4 - L'Union - Mardi 24 avril 1984 La spontanéité et la générosité de la ministre à la Condition féminine Denise Leblanc sont rafraichissantes.(Mais pourquoi ajoute-t-elle toujours Bantey à son nom, cette pratique infériorise toutes les femmes, les hommes refusant, eux, cette diminution de leur identité?) Que la ministre souhaite une réorientation du (Conseil du statut de la femme pour qu'il s'occupe plus des femmes démunies, c\u2019est bien.Il y a longtemps que le Réseau d'action et d'information pour les femmes (RAIF) blame le Conseil parce qu'il a des politiques d'une étonnante dureté envers ces femmes au nom de principes coupés de la réalité car l'égalité n\u2019est pas encore un fait.Cer- tamnes des recommandations du CSF vont même jusqu'à priver les femmes de leurs droits fondamentaux ou imposent des choix ou tentent de les orienter malhonnêtement, contredisant son propre principe de liberté de choix.On ne rendrait pas service aux femmes en mettant sous le boisseau ces reproches.Bien des femmes se sont imprudemment abandonnées au CSF pour la défense de leurs droits.s'imaginant qu'il était «les mouvement féministe lui-même.Jusqu'aux Journalistes qui ont fini par oublier le véritable mandat du CSF et sa place dans I'échiquier de la lutte pour nos droits.La chroniqueuse Lysiane Gagnon définissait ainsi le CSF: «un organisme qui a non seulement un rôle de conseiller.mais aussi un rôle de Jeader- shipintellectuel».Lysiane Gagnon oserait-elle dire la même chose du (Conseil du travail et de la main- d'oeuvre par exemple?Non.car pour les ouvriers, ce sont les syndicats qui ont ce rôle de locomotive.Voir ce rôle dans un organisme gouvernemental serait une insulte pour les syndicats.Mais quand il s\u2019agit des femmes, on sent le besoin de leur donner un «parent» gouvernemental.Toujours la tutelle, c\u2019est-à-dire l\u2019infériorisation.Un conseil doit prendre le pouls des groupes de femmes, faire des études et bien conseiller le gouvernement dans ses législations et actions.Il est donc important qu\u2019il garde toute sa crédibilité auprès du gouvernement par un comportement et des avis judicieux.Ses interventions peuvent même se faire, au pis, à n'importe laquelle étape d'une action ou législation.Par contre, le CSF n\u2019a pas à «organiser» les femmes, sa tendance des récentes années.Une sorte de tutelle encore, comme si les femmes ne pouvaient s\u2019organiser elles-mêmes.Nous le répétons, cette tutelle est humiliante et comporte d'ailleurs de multiples dangers, qui sont loin d'être du type «révolutionnaire».Les tables de concertation que le CSF a instaurées sont un instrument idéal pour récupérer les femmes et passer les messages gouvernementaux ou ceux du CSF lui-même.Le résultat?on désin- forme les femmes comme plusieurs en ont été témoins.Avec une telle approche et les millions de son budget, le CSF s'approprie volontairement ou involontairement tout ce qui s\u2019est fait pour les femmes aux yeux des médias et aux yeux des femmes elles-mêmes alors même que gains et efforts étaient faits par des groupes autonomes.Il y a assez des hommes qui ont agi ainsi envers les femmes pour ne pas les imiter à notre tour.L'idéologie très contestable qui prévalait au CSF l\u2019a poussé à diverses périodes de son histoire : a) s\u2019interposer alors qu'on avait presque obtenu un cheque d'aide Taf TV SHH tg mais surtout au @ ministre\u2019 à la condition féminine autres provinces se sont vuaccorder; d) à ne pas endosser sociale conjoint plutôt que fait au seul nom du mari b) à se faire tirer dans la politique globale l'oreille pour appuyer la «Egalité et indépen- demande d'indexation dance» des revendi- des pensions alimen- cations aussi importantes qu\u2019une rente pour les femmes à la maison ou le principe de garderies gratuites à instaurer graduellement; e) à vouloir enlever aux couples la déduction de mariée, non pour la transférer à la femme elle-même quel que soit son âge, mais aux seuls parents de jeunes enfants, privant la femme taires sous prétexte que les pensions alimentaires maintenaient ies femmes dans la dépendance indiquant par là qu\u2019il est grand temps de changer ce terme infantilisant pour «compensations» afin que l\u2019on comprenne que c\u2019est un dû; c) à faire preuve d\u2019une grande mollesse lors du nouveau droit de la famille quant a la ques- desonrevenu garanti; tion de la protection de la f) à s'élever contre le maison familiale et temps partiel, désiré refusant même de pourtant par les femmes et par bien des hommes comme ouverture sur une meilleure qualité de ON recommander le partage de la maison, ce que les femmes de toutes les Maison des femmes Gafe-rencontre Pour se donner le goût des cafés-rencontres de la Maison des femmes.Sur la galerie quand y fait beau.En dedans quand c\u2019est pas trop chaud.Pour toutes celles De 12 à 72 chandelles Qui ont envie de se faire pousser des ailes.Pour changer du quotidien, Parce que ça fait du bien D'échanger de s\u2019parler entre nous: C\u2019est tout doux.Y\u2019a des choses qu\u2019on veut éclaircir, Y'a des chose qu\u2019on veut dire, Mais souvent, y'a personne pour écouter.On sait bien que les murs ont des oreilles, Mais c'est pas pareil.A la Maison des femmes on s\u2019sourit, On s\u2019parle, ons\u2019écoute; On vit queq'chose de différent Que toute seule dans not\u2019cuisine.On s\u2019tient toutes.Pis c'est pas génant Parce qu\u2019on est toutes un peu gênées.Oui mais si j'allais faire un tour L'mercredi après-midi, Vas-tu falloir que j'parle\u201d Ah non, j'oserai jamais, J'ai pas l\u2019tour! Arrête moi ça, Y'a personne qui force rien, On fait ça comme ça vient.Pis si y a personne qui veut parler, Personne, Ben on fermera les yeux, Pis on s'écoutera penser.Justement pensons-y: Le mercredi après-midi C\u2019est une sortie, C'est pas une réunion: C'est une récréation.5 » vie; g) à refuser de participer à l\u2019historique lutte pour l'égalité des femmes dans la Constitution sous prétexte de nationalisme, oubliant que les droits de la personne doivent être au-dessus des nationalismes, etc.Le CSF a préféré à ces luttes celles des syndicats dont il s\u2019est fait un écho fidèle, au mépris souvent des intérêts des femmes.La déclaration de l\u2019ancienne présidente du CSF sur le «tout et tout de suite, peu importe la crise» dans ou hors contexte ne surprend donc plus.Une telle déclaration ne vient pas du féminisme mais d\u2019un certain syndicalisme de lutte dont les préoccupations ne sont ni les démunis-es ni les femmes.La ministre ne trouvera cependant pas l\u2019inspiration de politiques plus humaines dans «Egalité et indépendance» en lequel la ministre voudrait voir une Bible de droits féminins.Ce document que le P.Q.a mêrne placé au-dessus de son propre programme, sans doute parce qu\u2019il n\u2019arrivait pas à la cheville de son propre programme de parti, est d'une indifférence totale envers les femmes mal prises, tant et si bien que le RAIF s\u2019est cru obligé d\u2019y répondre par «Le livre rouge de la condition féminine», un volume de 275 pages dont il aurait bien aimé discuter avec la ministre à la Condition féminine de l\u2019époque, Lise Payette.Celle-ci a refusé, fermant sa porte au RAIF sans aucune explication.La porte de la ministre qui a succédé a Lise Payette, Pauline Marois, n\u2019a guère été plus ouverte pour discuter du revenu minimum garanti dont on prive inexplicablement les femmes à la maison, lès livrant ainsi pieds et poings liés au mari.À peine quelques minutes d'entretien, puis refus d'appuyer une pétition du RAIF réclamant ce droit que la ; députée Louise Harel avait présentée a l\u2019Assemblée nationale.Autre dossier chaud pour les femmes démunies, celui du service de perception des pensions alimentaires universel et automatique, seule façon d\u2019aborder humainement et efficacement ce grave problème social.H a été présenté au gouvernement du temps de Lise Payette, suite à une promesse du ministre de la Justice d\u2019alors, Marc- André Bédard.Au lieu d\u2019être une alliée, à notre grande surprise, Lise Payette a joué du coude, prenant la défense des hommes, fait taire les groupes qui réclamaient ce service, manipulé tant et si bien que les Québécoises se sont retrouvées avec un service de saisie plutôt que de perception, dont on devine les conséquences : hésitations à y recourir, tension familiale, représailles puisque la saisie doit être demandée par la femme elle-même contrairement à ce qu\u2019aurait été un véritable service de perception.L\u2019ex-ministre Payette s\u2019est plainte dans son livre de ne pas avoir eu de pouvoir.Peut-être que si elle s\u2019était tenue debout pour les femmes au lieu de se comporter en carriériste, se faisant trop souvent la femme de service du P.Q., elle se serait attiré le respect de et un certain pouvoir comme ses collegues Monique Bégin au fédéral, qui a su forcer la main et le respect de ses collegues pour le plus grand bien des démunies.La nouvelle ministre a la Condition féminine n\u2019a donc pas raison de prendre le CSF comme bouc émissaire.Ses prédécesseures à la condition féminine avaient un instrument en or pour obtenir des gains pour les femmes: le programme de leur parti.qui, lui, avançait des solutions complètes et sans trous tout au long de nombreux articles extrêmement bien faits.En lui préférant «Egalité et indépendance», on a trahi ces militantes et trahi les femmes.Que la ministre place donc la responsabilité de cette situation désastreuse des Québécoises abandonnées pour leur gouvernement non sur les épaules d\u2019un conseil sans pouvoir, mais sur celles de premières ministres à la Condition féminine et, encore plus, sur celles du Premier ministre et de son équipe qui ont oublié jusqu\u2019à l'existence des problèmes de la condition féminine!\u2019 mais à qui l'électorat féminin réserve sans doute, juste retour des choses, des lendemains sans pouvoir.Marcelle Dolment pour le RAIF sur le suicide \u2026 L'Association libérale du comté d'Arthabeskt.dans le cadre de sa campagne de financement, | Auvite toutes les femmes de la région à un café Gaétan Trudeau, travailleur communautaire Centre de prévention du suicide de Québec les.antrellendrent de in prévention du suicide.Le suicide étant l'affaire de tout Je monde, À demues trouveront un grand intérêt à ve ren\" :00, à la Safle Cristal, & Athabaska.On peut En ~~ Ep.bi ho 5 5358 sui de Ie il d une Pin fé co lors , qu\u2019e le cl caus s\u2019in prol nounDsee®es ne _\u2014 =: \u201cDes experts et des femmes\u201d «Nous (les femmes) hésitons parce qu\u2019il n\u2019y a plus de réponses, mises à part les plus radicales.Nous ne pouvons nous intégrer dans une société mâle sans faire violence pouvons pas non plus nous retirer dans un isolement domestique, en nous accrochant à un idéal féminin ar- chaique.» (p.324) Nous en sommes donc helene rucl à notre propre nature qui là, alors que fument est, bien sûr, une nature encore les «ruines» de la humaine.Nous ne lutte contre les experts de tout acabit, qui pendant plus d\u2019un siècle ont ausculté la Question des femmes.Grosso modo, c\u2019est la conclusion à laquelle en arrivent Barbara Ehrenreich et Deirdre English dans «Des experts et des femmes, 150 ans de conseils prodigués aux femmes» publié récemment en français aux Editions du Remue- Ménage.On se souvient peut-être du tandem Ehrenreich-English pour cette plaquette «Socières, sages-femmes et infirmières: une histoire des femmes et de la médecine», toujours aux Editions du Remue- Ménage et dont on a déjà parlé dans cette page (il y a si longtemps! C'était en 1976!) «Des experts et des femmes» élargit considérablement le champ historique qu\u2019Ehrenreich et English avaient exploré à ce moment.Dans ce deuxième ouvrage, les auteures racontent la naissance de la changeants AN maison des femmes EE fes 758 3384 Histoire de la sexisation des emplois ~ En faisant un peu d\u2019histoire, on comprendra très 49 vue Des Forges Victoraville c\u2019est-à-dire du travail ménager; les hommes, pour leur part, obéiront à la même loi.L\u2019explication de la sexisation des emplois paraît alors très simple: les qualités naturelles féminines se définissent par rapport au travail ménager, tandis que celles des hommes se définissent par rapport à la force physique et à la mobilité spatiale.Un schéma des concepts d\u2019économie formelle et informelle de l\u2019économiste David P.Ross nous donne une explication du travail d\u2019appoint: «Les hommes sont arrivés sur le marché du travail en comparant les liens existants entre la famille et le travail (dans une économie d\u2019auto-suffisance) ils sont entrés directement dans le secteur public et dans les médecine, de la science et la montée des experts, partant des médecins jusqu'aux psychanalystes en passant par les experts de l\u2019éducation, les experts-psychologues\u2026 Mais l\u2019ouvrage aborde surtout la manière dont la culture dominée par les experts parvient à se défaire des femmes pour finalement les enfermer au foyer et leur dicter une façon de vivre, de penser et d'agir en conformité avec l'«idéal» féminin, un idéal toujours changeant, il va sans dire! «Des experts et des femmes» ne se lit pas comme un roman.En fait, il s\u2019agit plutôt d\u2019un outil de référence qu\u2019on peut utiliser pour camper telle ou telle époque.Il jette une lumière différente sur les discours des 150 dernières années, discours suivant l'évolution des règles du Marché auquel tout bon Américain doit se conformer.On y aborde les L'Union - Mardi 24 avril 1984 - Page B-§ 10) ans RO) prodiqu£s aux je mmé les éditions du remue menage science montante.le Marché écartant les femmes, tous ces facteurs feront dire aux nouveaux experts que les femmes ont un rôle important à jouer auprès des enfants.et dans leur foyer.Les femmes, acculées au pied de leur poéle, seront encensées de tous les discours jusqu'à ce qu\u2019on finisse par La Reine du foyer a perdu son sceptre et sa couronne.La travail leuse à l'extérieur est exténuée de mener double vie et double tâche.Où s'en vont les femmes et le féminisme?La question reste ouverte.Une chose est sûre, on ne peut reculer sans risquer de relancer de vieux débats.Pour bien comment, avec la venue de l\u2019industrialisation, entreprises où la circulation des capitaux se fait en «hauts» faits de la dire que la tolérance du comprendre, y'a qu'à lire hommes et femmes ont pris des «chemins différents».termes d'efficacité et de rentabilité.Les femmes, au médecine «héroîque» qui docteur Spock a sacrifié «Des experts et des n'hésite pas à employer des générations.femmes».Avant l\u2019ère industrielle, le travail des femmes et des hommes s\u2019articulait en fonction des besoins familiaux.À cette époque, les hommes travaillent à la maison et aux champs avec les femmes et les enfants.Le travail de toute la famille leur permet de survivre.Le travail des femmes et donc indispensable.Avec l\u2019arrivée de l\u2019industrialisation, le phénomène \u201cl'éducation contraire, se sont intéressées au travail rémunéré ou aux groupes bénévoles des secteurs de la santé et de (secteurs où la rentabilité est difficilement quantifiable), parce qu\u2019elles étaient restées étroitement liées aux fonctions familiales.» Autrement dit, si la sexisation des emplois s\u2019est faite à partir de qualités dites naturelles selon le sexe, les grands moyens (saignées, calomel) pour convaincre les patients de son efficace puissance.Ensuite, on traite de -la Femme, cette éternelle suivant se produit: pendant que la femme, a cause de ces qualités ont plutôt été acquises par concours de malade.Elle sonne - ses grossesses, demeure à la maison, l\u2019homme, déchargé circonstance, où les femmes n'ont pas eu le choix (les Plen sûr mais selon de de ces fonctions reproductrices, peut aller travaillerà moyens contraceptifs n'étaient pas aussi sophis- Médecine.la cause de cette neurasthénie l\u2019extérieur et reçoit une rémunération contre laquelle il devient le soutien économique de la famille.C\u2019est une nouvelle organisation du travail qui détruit l\u2019interdépendance des rôles et qui fait que le travail féminin se dévalorise aux yeux de la société.L\u2019accomplissement du travail ménager, considéré dès lors comme naturel chez la femme, provient du fait qu\u2019elle a eu l\u2019opportunité de l'accomplir au foyer pendant que l\u2019homme était à l'extérieur.Ce sont ces qualités dites naturelles qui déterminent le choix des emplois et qui sont, par le fait même, la cause de leur sexisation: les femmes chercheront à s\u2019introduire dans les secteurs où l\u2019emploi sera un prolongement des qualités naturelles dites féminines, @ coopérants Une force dans la région PLESSISVILLE tiqués).Pourquoi devrait-on payer de notre qualité de vie le fait d\u2019être née femme?\u201d Info-maison N'oubliez pas notre souper communautaire du mois, le 2 mai à 17:30.Le souper sera suivi à 19:00 d\u2019une activité spéciale: une soirée de poésie.Venez lire, écouter des textes, les textes d\u2019une autre, vos textes.Le thème: les femmes, la fête des Mères, la paix.Notre prochain café-rencontre du 25 avril aura lieu à 14:00.Nous parlerons de «Relations mère-fille, mère-fils».Notez qu'il y a une garderie sur place tous les mercredis en après-midi.Bienvenue à toutes.Pour plus d'informations, 758-3384.permanente provient de sa fémininté elle-même.Entre dire que la féminité entraîne la maladie et que la féminité est en soi une maladie, il n\u2019y a qu'un pas à franchir.qu'on franchit d'ailleurs allègrement.Mais le siècle de l'Enfant s'amorce au début des années 1900.La ASSURANCE-VIE: =p PRINCEVILLE AUTO Jean-Marc Demers directeur d'agence PRET HYPOTHÉCAIRE HABITATION VICTORIA VILLE humidificateur patio.Près Tél: A VENDRE 5 1/2 pièces, 27' X 41\u2019, climatisateur central, central, rue Notre-Dame, autobus, écoles.Cause: transfert.758-8171 \u201c| terrain paysager.magasins, ARTHABASKA re WARWICK ; a André Labelle 357-9958 F « 3 ÿ Rolland Bergeron Rock Rancourt Ludger Martin Gilles Toupin 364-2639 364-2034 152-6194 752-7149 Yves Gauthier 358-2435 | Michel Samson Richard Perreault Roland Michaud 362-3682 oe 362-2393 Page B-6 - L'Union - Mardi 24 avril 1984 Revitalisation des centres-villes 57 millions S disponibles Victoriaville (GB) \u2014 Le 12 avril dernier, par l'entremise du ministère des Affaires municipales, le gouvernement du Québec a annoncé qu'il consa- © crerait 57 millions de § sur une période de trois ans pour aider les municipalités du Québec qui veulent revitaliser leurs centres-villes ou secteurs centraux.Au cours de l'année 1984 /85, une somme de 15 millions $ sera disponible dans le cadre du programme Revicentre.Pour les deux années suivantes, le montant sera haussé de 4 millions $, soit 19 milhons $ en 1985 86 et 23 millions $ en 1986 87.Le programme se veut une suite logique à la Loi sur les Sociétés d'initiatives et de développement d'artères commerciales (SIDAC).adopté en 1982 par I'Assemblée nationale.Comme la respon- _ sabilité de revitaliser un centre-ville releve de la municipalité concernée, le gouvernement se devait d'intervenir pour favoriser et stimuler les actions des municipalités.Le ministère des Affaires municipales vient donc appuyer concrètement les efforts des municipalités avec un budget de 57 millions $.L'aide offerte couvrira 50% des coûts admissibles et, selon la taille des municipalités, cette aide variera entre 500 000 $ et un million $ pour diverses fins: - planification pour l'élaboration d'un programme particulier d'urbanisme (PPU) (10% de l'aide maximale sans excéder 50 000 $: -jacquisition d'im- meùble (25% de l'aide maximale): - travaux de construction.réfection ou réparation de rues (25% de l'aide maximale); - versement de subventions à des proprié- ® Piquage @ Aspiré Pour votre nettoyage de pelouse Entretien général ® Déchaumage ® Estimation gratuite @ Arrosage d'arbres et pelouses e Vente et pose de tourbe cultivée @ Pose de pavé uni CONSULTEZ Gilles Luneau prop.TERRASSEMENT ET EMBELLISSEMENT DES BOIS-FRANCS ENR.17 Godin, Victoriaville, Qué.Tél.: 752-4787 d'impôt fédéral.PRÉCISE EXACTE GARANTIE POUR SEULEMENT He Oui! li ne vous en coûte que 5 $ pour faire préparer votre déclaration d'impôt provincial par les spécialistes H&R Block quand vous leur confiez votre déclaration La 7 solution HeR BLOCK pour votre impôt 43 Notre-Dame ouest 758-5665 taires aux fins de réfection d'immeubles non résidentiels, d'aménagement de terrains (sans pourcentage de l\u2019aide maximale).L'approche retenue met donc l'accent sur l\u2019implication des municipalités.On sait qu'à sa séance régulière de mars, le conseil municipal de Victoriaville s'était montré favorable à la formation d\u2019une SIDAC.Il va sans dire qu'on accueillera _ avec grande satisfaction le programme d'aide à la revitalisation des cen- tres-villes.La manufacture de Matelas CPE Th 581 Cartier - $i-Albert Bolsvert ENP.cancienne rie samen Vente printanière MATELAS ET SOMMIERS-CAISSES LITS \u201cCONTINENTAL\u201d SUPPORT DE SOMMIER-CAISSE EXTENSIBLE AVEC ROULETTES 3 POUCES.Nous fabriquons 8 modèles de matelas et sommiers-caisses, selon les grandeurs que vous désirez.Matelas extra large et matelas rond SPECIAL: Ensemble matelas médical matelassé Salle d\u2019échantillons 353-2226 En plus de vendre, au prix de la manufacture, nous vous offrons un escompte spécial.Livraison gratuite rapide tissu Ouvert jusqu\u2019à 21 h jeudi et vendredi Ensemble semi-orthapédique 54\u201d $225.00 MICHELIN c'est toute la différence TOUT UN PNEU Hâtez-vous! $59 95 pour une période de temps limitée.P 165/80R13 TBL LB/RWL SERVICES DISPONIBLES S S 705 boul.Bois-F Drolet Inc.oul the Francs sud 357.2494 FUNC USED UNE VO OV SIVA So Pro PRES [Ep av oa LIRR E did EE a PTY Ve L'Union - Mardi 24 avril 1984 - Page B-7 horoscope & mots croisés Semaine du 4 avril au 10 avril w Amour: Malgré votre charme, cher ami, l'amour vous réserve certains imprévus.N'agissez pas trop rapidement en regardant que le côté superficiel.Santé: Surveillez votre estomac: digestion lente.Nettoyeur Bouchard Ltée et Langlois Enr.Voile a fourrure 217 boul.Bois-Francs sud Victoriaville 752-5565 Travail: Votre sens des affaires vous dirigera vers une nouvelle orientation professionnelle qui vous comblera d'honneur dans un avenir très rapproché.D'ailleurs il faut que justice soit rendue pour vos efforts et pour votre persévérance.C'est ce qui vous attend prochainement.Jeurs | favorables: 25, 30 avril, 1er mai Prudence: 28, 29 avril Chiffres de \u2018Dame Chance\u2019: 3-6-12-23 Amour: Attention lorsqu'il s\u2019agit d'une question d'argent.Vous êtes porté à vous laisser ex- pioiter.Regardez toujours le pour et le contre dans chaque situation avant de prendre une décision.Santé: Grande nervosité, mais passagère.Travail: Le Soleil commence à réchauffer votre signe et déjà vous regorgez d'énergie.Cependant, cerains ajustements sont à prévoir, face à vos conditions de travail.Un besoin de vous affirmer s'impose, en concrétisant tous vos objectifs.Multi Luminaire Victoriaville Ltée Luminaire, tapis.prélart, store, peinture, tapisserie boul.Bois-Francs nord Victoriaville 758-3985 Jours favorables: 25, 26 avril, 1er mai Prudence: 27.29 avril Chiffres de \u201cDame Chance\u201d: 1-5-7-23 Gémeaux Amour: Méfiez-vous de l'effet des conjonctures planétaires de la semaine, surtout en ce qui concerne votre vie conjugale.Assurez-rous de la fidélité de votre partenaire en surveillant ses allées et venues.Mais, si vous n'avez rien à vous reprocher ou si vous nagez dans le bonheur, ignorez ce commentaire/ Santé: Ne sombrez pas dans l'ennui.Variez vos divertissements.Travail: Croyez-nous, vous aurez la parole facile mais un petit peu sarcastique.surtout envers vos compagnons de travail.Méfiez-vous de votre humeur et soyez plus compréhensible et diplomate.En affaires, début d'un cycle de pro- Spérité pour les énergiques en affaires.Vous pouvez maintenant vous procurer une foule de denrées alimentaires en petite ou grosse quantité, fout comme au bon vieux temps, au Marché D\u2019Antan Stationnement Desjardins, voisin Caisse Populaire Victo.758-3711 Jours favorables: Prudence: Chiffres de \u2018\u201cDame Chance\": 27, 28, 29 avril 30 avril, 1er mai 6-8-15-26 Cancer .Amour: Plusieurs exigences familiales vous accapareront.À vrai dire vous aurez à être partout à la fois pour satisfaire et les besoins de l'être aimé et ceux de papa et maman.Santé: Evitez tout effort physique inhabituel.Auvent Victoria Inc.Rénovation générale La contre-(endtre Isoplus Estimation gratuite Martin Roy 1850 N-Dame ouest Victoriaville 752-5157 Travail: Le mieux serail pour cette semaine que l'on vous laisse libre de mener votre barque comme bon vous semble.Cependant, vous aurez à vous conformer aux règlements et à respecter les autorités.Défoulez-vous au cours de vos soirées mondaines.Jours favorables: 25, 26, 30 avril Prudence: 28, 29 avril Chiffres de \u2018\u2019Dame Chance: 4-7-13-22 Cette semaine vous impliqué dans de Amour: serez sérieuses dépenses pour plaire davantage à l'être courtisé.Mais, généreux Lion vous le ferez et avec amour en plus! Santé: Méfiez-vous chère Lionne de l'embonpoint qui vous guette.Vous aurez sûrement cette semaine la preuve de quelques livres de trop.Travail: Vous pénétrez dans une phase de rapidité ou il n'y aura aucune place pour les paresseux.Alors, cher Lion prenez votre courage a deux mains et mettez tout votre coeur à l'ouvrage si vous désirez réussir.Dépanneur Variétés Réjean Garneau Inc.Service 24 heures 154 boul.Bois-Francs sud Victoriaville 752-9097 Jours favorables: Prudence: Chiffres de \u2018\u201cDame Chance\u2019: 27, 28.29 avril 30 avril, 1er mai 2-9-20-27 Amour: Beaucoup de succès auprès de vos amis, une vie sociale active mais un peu moins de collaboration de votre partenaire.voilà votre semaine.Toutefois, son attitude ne sera que temporaire, question de vous tenir tête.Service de chauffage Victoriaville Inc.Des spécialistes en plomberie - chauffage climarisation - réfrigération-électricité Salle de montre 435 boul.Gamache.Victo.758-5751 Santé:Bonne amélioration mais les nerfs demeurent fragiles.Travail: Si à cause d'une offre antérieure vous hésitez à un carrefour de votre vie, rien ne vous engage à examiner Cette prosition, si elle est vraiment valable.Allons, cher Vierge, osez pour vous contenter.Jours favorables: 29, 30 avril, 1er mi Prudence: 25, 26 avril Chiffres de \u2018Dame Chance\u2019: 2-3-6-30 Balancee Amour: Emporté par le goût de l'aventure, voire même du risque, vous aurez en tête de butiner de coeur en coeur sans trop songer aux conséquences de vos actes.Attention de ne pas vous heurter à de tortes têtes! Santé: L'inquiétude est souvent la source de bien des soucis.Vous êtés porté à vous en faire pour des riens.Travail: Pour les chefs d'entreprises, n'exigez pas de vos employés ce dont vous ne Seriez pas en mesure d'accomplir vous-même.Si vous désirez être respectés, soyez plus indulgents.Financièrement, sécurisez votre avoir par de bons placements.Beaulieu Transmission Automatique 690 ouest, Notre-Dame Victoriaville 752-4015 Jours favorables: Prudence: \u201cDame Chance\": 25.27, 30 avril 26, 29 avril 5-7-9-23 % Amour: Effet bénéfique des transits planétaires de la semaine sur vos amour.Vous reprenez votre vive allure de jeunesse, courtisant, cajôlant et flattant d'un esprit mielleux votre partenaire.Une invitation surprise vous fera tressaiflir de joie.Boutique eratigue pour elle et lus La Boutique Coeur-à-tout Enr.24 Notre-Dame est Victoriaville (Face à Catsse Pop.Victorraville) Victoriaville 752-5311 Santé: Pas de problème majeur.Simplement Surveiller votre alimentation.Travail: Les influences planétaires de la semaine dispensent un courant inspirateur pour les artistes et pour les écrivains.Eloges rendus selon la qualité de vos oeuvres.Votre esprit inventif vous dirigera vers de nouveaux horizons.Financièrement, révisez entièrement votre budget avant de vous engager dans de nouvelles dépenses.Jours favorables : 25, 26, 27 avril Prudence: 30 avril, 1er mai Chiffres de \u2018Dame Chance: 3-7-12-30 Sagitaire Amour: L'univers des Sagittaires sera rempli de joie et d'allégresse dans leurs relations sentimentales.Avec autant d'amour vous atteindrez le septième ciel.Santé: Ménagez vos fonctions respiratoires.Travail: Sur le plan des affaires, les influences stellaires de la semaine seront favorables pour vos ventes et achats de tous genres.En effet vous obtiendrez votre prix que ce soit d\u2019un côté ou de l'autre.Vous êtes engagé dans un petit courant de chance pure et même aux loteries.Profitez-en.Boutique Bonne Cuisine Enr.Polissage de chaudron.repars tons de poignées Vente et service de batterie de cuisine 207 boul.B-Francs N.Victoriaville 758-1266 Jours favorables: Prudence: Chittres de Dame Chance\u2019: 25.28, 29 avril 26.27 avril 6-15-24-33 Capricorne Amour: Plutôt discret et taciturne dans vos relations, vous n'aurez aucunement envie de faire la causette.Faites votre nettoyage de printemps en faisant le point sur vos sentiments.Santé: Evitez les drogues et les boissons alcoolisées.Travail: Si vous êtes dans une situation trouble et devez taire plusieurs concessions pour vous sortir du pétrin, choisissez le 30 pour mettre vos comptes à jour.Simplement agissez avec souplesse et diplomatie.Sur le plan de l'argent, contrôlez vos dépenses mais la chance vous sourit aux loteries et aux jeux Jours favorables; 25.30 avril.1er mai Prudence: 28.29 avril Chiffres de \u201cDame Chance\u2018: 10-19-28-37 (Jouez cette semaine car vous gagnerez) Salon Pierre Enr.Coutture masculin, qmisex Luc ou sansoendez vous Stationnement Desjardins, Victoriaville 752-9466 Amour: N'exagérez pas la teneur de certains événements malgré l'attention que l'on vous porte.Dégagez plutôt des sentiments d'amour envers votre partenaire car celui-ci en a randement besoin.anté: Légères indispositions passagères dues à votre régime e vie.Gérald Musique Piano, orgue, ampli Yamaha seme audio * Akart hv \u201cYamaha *henwood * Techn 88, Notre-Dame est Victoriaville 752-5912 Travail; Excellente semaine pour les plombiers, les journaliers et les camionneurs.Performance à la hausse vous apportant de grandes satisfactions.Sur le plan de l'argent, amélioration de vos conditions grâce à du travail supplémentaire.Jours favorables: 25, 26, 27 avril Prudence: 30 avril, 1er mai Chiffres de \u2018Dame Chance\u2019': 5-8-14-23 Amour: Vous serez encore victime de votre nature lympathi- que devant l'être idéal qui vous inspire et qui parfume vos rêves.Allons, ayez plus confiance en vos charmes et passez à l\u2019action avant qu'il ne soit trop tard! Santé: Semaine de restriction en ce qui concerne le foie et l'estomac Travail: Malheureusement pour cette semaine vous aurez l'impression de ne pas être considéré à votre juste valeur.En effet.certains compagnons se permettront de passer certains commentaires blessants Mais, ne vous laissez pas influencer car souvent on juge les autres selon nos propres vérités.A\" BERGERON RENAUI | AMC JEEP \u2018324 boul.Bois-Francs sud Victoriaville, G6P 4T1 Bur.: 752-5252 752-9783-4 Rés.: 752-5856 Jours faverables: 28.29 avrit.ter mai Prudence: : 25, 26 avril Chiftres de \u201cDame Chance\u2019: 4-22-31-40 Droits d'auteurs protégés par Promotion G & P Inc.84 rue Richelieu.Saint-Jean, Qué.J3B 0 0 VU @ Un EWN = PROBLEME 5225 12345467 8,9 10 NI 12 r HORIZONTALEMENT 1\u2014 Petit sac.\u2014 Que l'on prend trois fois par jour.2\u2014 Sentiment naturel.\u2014 Vicié.3\u2014 Sans intelligence.\u2014 Epoque.\u2014 Manche au tennis.4\u2014 Mesure agraire.\u2014 Sièges de cérémonie.S\u2014 Poids et monnaie des Hébreux.6\u2014 Romancier francais.\u2014 Savant mathématicien suisse.7\u2014 Acides.\u2014 Liquide qui sort de la canne à sucre quand on l'écrase, 8\u2014 Femmes qui ont des enfants.- Voiture anglaise.9\u2014 Du verbe être.\u2014 Jeune cochon.10\u2014 Universelle 11\u2014 En faveur de.\u2014 Saint normand.\u2014 Comm.de Morbihan.12- Sorte de mare (pl.).\u2014 Conj.VERTICALEMENT 1\u2014 Ville de I'Arabie ancienne.\u2014 Pion.2\u2014 Saveurs améres.\u2014 Dialecte.3\u2014 Imprimeur et éditeur canadien-frang.né en 1818.\u2014 Eau salée.\u2014 Ferme.4_ Terme dont se servent les charretiers.\u2014 Omer.S\u2014 Terminaison de verbe.\u2014 Poss.6\u2014 Légumineuse.\u2014 Abrév.de mélodrame.7\u2014 Ancien curé de Notre-Dame de Montreal.\u2014 Négatif 8\u2014 Action d'encuver.9\u2014 Unit les parties du discours.\u2014- Renonculacée.10\u2014 Traces du pied de la bête sur le sol.\u2014 Femelle du rat.11\u2014 Du verbe être (anglais).\u2014 Nom commercial de la fourrure de l'hermine.12- Ch.-1.d\u2019arr.du dép.de Constantine.- Même.MICHEL JASMIN Aujourd'hui, nous avons besoin de vous, et si un jour c'était vous\u2026Envoyez vos dons à l'adresse suivante: Fondation du Québec des maladies du cœur 440, Dorchester ouest Bureau 1401, Montréal H2Z 1V7 Al [i i Page 8-8 - L'Union - Mardi 24 avril 1984 naissances l'Umon offre, en collaboration avec Heinz, aux heureuses mamans une cuillère en acier inoxydable pour bébé, une documentation sur les premiers soins au bébé et des coupons d\u2019achat de produits Heinz.l'heureuse maman doit faire connaître son adresse précise et la date de naissance du bébé, ainsi que son code postal, en écrivant à L'Union, Case Postale, 130-H, Victoriaville.Mme Line Martel (Denis), Saint-Félix-de- Kingsey.fille: 3 kilos 700 g.Mme France Goupil (Robert), Maddington- Falls, garçon.3 kilos 880 g.Mme Céline Grenier (Serge.Victoriaville.fille: 3 kilos 220 8.Mme Danielle Me- Mahon (Jean-Claude).Arthabaska.garçon 3 kilos 140g.Mme Nicole Sylvestre (René).Manseau, fille: 4 kilos 370 g.Mme Lise Noël (Gaétan).Victoriaville, garçon: 3 kilos 150 @.Mme Diane Prince (Raymond), Saint-Al- bert.fille: 3 kilos 629 g.Mme Lucie Therrien (Yves), Princeville, garcon: 3kilos50g.Mme Chantal Roberge (Daniel).Saint-Albert, fille: 2 kilos 855 g.Les belles d'autrefois Voici un modèle de motoneiges baptisées «Les belles d'autrefois» et fabriquées par Richard Fleury d\u2019Artha- baska, en 1940.11 tenait garage à l'emplacement du garage Poisson, face de Mobilier H.P.L.à Arthabaska.Cette motoneige servait à conduire les jeunes aux parties de hockey ou encore conduire le Dr Henri Bécotte faire des accouchements à Sainte-Hélène-de-Chester.Que de chemin parcouru depuis! Mme Josée Moreau (Martial), Victoriaville, garçon: 4 kilos 450 g.Mme Line Allaire (Yvon), Saint-Fortunat, fille: 3 kilos 460 g.Mme Jocelyne Bergeron (Laurent), Victoriaville, garçon: 2 kilos 860 g.Mme Johane Simoneau, Lyster, fille: 3 kilos 6008.Mme Pierrette Saint- Louis (Claude), Saint- Norbert, garçon: 3 kilos 30g.Mme Précille Beau- chesne (Jacques), Victoriaville, fille: 3 kilos 7708.Mme France Brisson (Jean-Pierre), Notre-Da- me-de-Lourdes, garçon: 2kilos 7708.Mme Diane Thibodeau (Réal), Saint-Albert, fille: 3 kilos 250 g.Mme Line Morin (Richard), Saint-Ro- \u201c saire, garçon: 2 kilos 660 g Mme Sylvie Beau- chemin (Maurice), Warwick, fille: 3kilos 310g.Mme Lise Raymond (André), Princeville, garçon: 3kilos 210 g.Mme Marline Lafontaine (Jeannot), Saint- a Le Service heures.ditaires Bienvenue chez nous Pour vous futures mamans Bienvenue chez nous\u2019 invite les futures mamans qui ont de 7 à 9 mois de grossesse à venir rencontrer l'hôtesse Georgette Patry (té.752-6123) à tous les troisièmes mardis de chaque mois.Le rendez-vous est Chez Popeye, 366 boul Bors-Francs sud.entre 14 et 16 On vous félicitera en vous remettant de la documentation ainst que les voeux et des cadeaux de nos comman- Je vous attent: Georgette Patry.Service d-accueul ~ Paul-de-Chester, garçon: 3kilos 85 g.Mme Ginette Cam- pagna (Daniel), Artha- baska, garçon: 3 kilos 685 E- Mme Diane Pellechat (René), Laurierville, fille: 3 kilos 270 g.Mme Line Landry (Gilles), Princeville, fille: 2 kilos 735 g.Les légumes en boîte font de délicieuses salads printanières Essayez de servir une salade gaie et colorée avec le dîner ou le souper.Elle apportera un souffle printanier rafraïchissant au moment du repas.Le coût élévé et le goût plus ou moins frais des articles de salades traditionnels comme les tomates et la laitue ne doivent pas servir d excuse pour laisser de côté l'attrait et les avantages nutrififs des salades.Économiques, les légumes en boîte servis en salades donneront à vos repas la poussée nécessaire.De plus, presque toute la préparation des salades faites avec les légumes en boîte du Géant Vert est déjà faite pour vous.Qu\u2019y a-t-il de plus facile et rapide que d\u2019égoutter les légumes et de tourner avec une vinaigrette savoureuse?Essayez ces salades avec le dîner ou le souper.Votre famille sera ravie! Salade printanière marinée ! boîte de 14 oz (398 mL) de pois sucrés Géant Vert, égouttée ! boîte de 14 oz (398 ml) de haricots verts coupe ménagère Géant Vert, égouttée ! boîte de 12 oz (341 mL) de mais a grains entiers Géant Vert Niblets, égoutiee I tasse de champignons tranchés ! vignon, tranché mince 2 tasse de céleri coupé en dés ! tasse de vinaigrette ualienne 4 tranches de bacon, cuites et émiettées ! oeuf dur, tranché Dans un grand bol, combiner tous les ingrédients sauf le bacon et l\u2019oeuf tranché.Couvrir et réfrigérer de 6 à 8 heures ou toute une nit.Au moment de servir, garnir de bacon et de l\u2019oeuf tranché.Donne de 4 à 6 portions.Salade de haricots à la crème sure ! boîte de 14 oz (398 mL) de haricots verts OU jaunes coupe ménagère Géant Vert Y de tasse d'oignons hachés Ya tasse de crème sure 1! c.à soupe de vinaigre 1 c.à thé de sucre 1/8 de c.à thé de sel 1/8 de c.à thé de poivre Egoutier les haricots parfaitement.Dans un bol moyen, combiner la crème sure, le vinaigre, le sucre, le sel et le poivre; incorporer délicatement les haricots et d'oignons.Refroidir.Servir sur des feuilles de laitue.Salade de légumes à l\u2019orientale % de tasse de sucre 4% de tasse de vinaigre 2 c.à soupe de sauce soja ln c.à thé de sel de céleri 1/8 de c.à thé de gingembre en poudre 2 c.à soupe» d\u2019huile végétale ! boîte de 10 oz (284 mL) de haricots verts coupe ménagère Géant- Vert, égouttée 1 boîte de 10 oz (284 mL) de haricots jaunes coupe ménagère Géant Vert, égouttée 1 boîte de 10 oz (284 mL) de châtaignes d\u2019eau, égouttée 1 tasse de céleri tranché 2 carottes moyennes (! tasse) taillées en lamelles de ! pouce ! oignon tranché mince I\u201d tasse de fèves germeées fraîches Dans un grand bol, mélanger le sucre, le vinaigre, la sauce soja, le sel de céleri et le gingembre.Incorporer l\u2019huile.Ajouter les haricots verts et jaunes, le châtaignes d\u2019eau, le céleri, les carottes et les rondelles d\u2019oignon; tourner.Couvrir et réfrigérer plusieurs heures ou une nuit en remuant de temps en temps.Au moment de servir, incorporer les fèves germées.Garder au réfrigérateur.Donne de 4 à 6 portions.C\u2019est le bon faire.J\u2019ai le ROULAGE DE PELOUSE avec aérateur de pelouse.Réservez: Gérard Labonté 80 Lavoie Tél.: 758-3487 temps de le bon rouleau \u2014 n\u2026\u20140mes 20e EE \u2014 ue LE VE ES a Se necrologie N.D.L.R.\u2014 Nous invitons les personnes qui ont le malheur de perdre un être cher, à nous faire parvenir la photographie du défunt ou de la défunte dans les trois (3) jours suivant le décès, en joignant la somme de 10 $.H nous fera plaisir de publier ia photographie du cher disparu dans cette page.Envoyez le tout à L\u2019Union, a/s Marcel Duchesneau, 370 rue Girouard, Arthabaska, G6P 658.Soeur Rita Allard A Québec, à la Maison généraliste des Soeurs Grises, le 11 avril à l'âge de 57 ans, est décédée Soeur Rita Allard fille de feu Alfred Allard et de feu Dame Rose-Anna Desharnais de Prince- ville, demeurant au 2655 Le Pelletier à Beauport.ette chronique est une gracieuseteé de TT ATS Fi ES M.Fernand Laroche A l\u2019Hôtel-Dieu d'Artha- baska, le 12 avril à l\u2019âge de 64 ans, est décédé M.Fernand Laroche, époux de Dame Ange-Aimée Nault, demeurant à Chesterville.Il laisse dans le deuil outre son S l'Hôpital Le Gardeur Mme Marcel de Repentigny le 12 avril Guilbeault à l'âge de 74 ans, est (Jeanne-d'Arc Bergeron) décédé M.J.-Alcide Paré, époux de Dame A l'Hôtel-Dieu d'Artha- baska, le 14 avril à l\u2019âge Germaine Létourneau, demeurant au 7 rue de 45 ans et 9 mois, est Désilets a Victoriaville.décédée Mme Marcel Il était le père de M.Guilbeault, née Jeanne- Jean-Pierre Paré, époux d Arc Bergeron, de Claudette Villeneuve, demeurant à Saint M.André Paré, époux de Rosaire.Elle était la Pauline Poisson Le Mère de Mlle France beau-frère de Yvonne et Guilbeault, Mlle Lucie et Eva Létourneau,deM.et M.François Guilbeault Mme Georges Létour- tous de Saint-Rosaire.neau, de Mme Charles- Les funérailles ont eu Omer Létourneau, de lieu mercredi le 18 avril à Mme Charles-Eugène 14:00 en l'église de Saint- Létourneau, de M.et Rosaire.inhumation au cimetière paroissial.Mme Marie-Anne Gardner A l'Hôpital Général de LY I\u2019Amiante le 14 avril a LA OU: on est chez-soi le service est de qualité LENOIR Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs Mlle Dorilla Allard de Québec, M.et Mme Roger Laroche (Thérèse) de Princeville, M.et Mme Lionel Allard d\u2019Asbestos, M.et Mme Edouard Verville (Rollande) d\u2019Artha- baska, M.et Mme Maurice Allard, M.et Mme Robert Allard, Met Mme Georges Allard, M.et Mme André Allard tous quatre de Prince- ville et M.et Mme Alphonse Allard de Victoriaville.Les funérailles ont eu lieu samedi le 14 avril à 14:30 en la chapelle de la communauté, inhumation au cimetière de la communauté.IN MEMORIAM épouse, ses enfants: Clément Laroche d\u2019Alberta, Mme Claude Provencher (Lorraire) de Victoriaville, Rénald Laroche de Chesterville, Mme Denis Bergeron (Hélène) de Saint- Valère, Jean Laroche de Longueuil, Mme Robert Lachapelle (Claire) de Norbertville, Huguette Laroche d\u2019Arthabaska et Francine Laroche de Chesterville.Les funérailles ont eu lieu samedi le 14 avril à 15:00 en l\u2019église de Chesterville, - inhumation au même endroit.M.J.-Alcide Paré l'âge de 85 ans, est décédée Mme Marie- Anne Gardner.épouse de feu Donat Simoneau, demeurant R.R.no 4 a Saint-Ferdinand.Elle était la mère de Marthe, Jean-Paul de Saint- Ferdinand, Luc, entrepreneur en céramique de Mme Arthur Létourneau Thetford-Mines.Elle et de Mme Joseph- laisse aussi dans le deuil Edouard Létourneau.son petit-fils Claude.Les Les funérailles ont eu funérailles ont eu lieu lieu lundi le 16 avril à mardi le 17 avril à 15:00 11:00 en l\u2019église Sainte- en l\u2019église de Saint-Fer- Famille, inhumation au dinand, inhumation au cimetière Saint-Joseph.cimetière paroissial.JA Représentant Claude Lapointe Tél.: 758-3296 Thérisult & Fils Ltée - 710, 1ère ave, Québec 07.5 EP ph oy k Aleh 1 {pet ¥ IG wi] 3 Pr a, A Pour une toilette L'Union - Mardi 24 avril 1984 - Page B-9 Le plus gros épandeur John Deere convient aux plus gros travaux Pour un maximum de productivité à l'épandage, choisissez le John Deere 680.La double chaîne de convoyeur et la boîte de vitesses renforcée en font un épandeur fiable.André Girouard & Fils Inc.650 boul.Industriel est Victoriaville Tél.: 758-0643 Enfin arrivé de Phildar très vaste choix de bas culotte memes.3-17-24-4-84 \u2026\u2014 Lors du décès d\u2019un parent ou d\u2019un ami pourquoi ne pas souscrire à la Fondation Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska?Des cartes de témoignage de sympathie du printemps a votre auto Aussi de Phildar e chaussettes sport ® fantaisie en © et chaussettes de © fil d\u2019Ecosse et des enveloppes de dons sont disponi- voyez.bles à l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska et dans CENTRE Venez voir à tous les salons funéraires de la région, ESTHÉTIQUE votre ou sur demande à: AUTO DL Enr.Centre de couture 73 Notre-Dame est TE Victoriavill SINGER Ti: 752-2944 Nettoyage intérieur et extérieur moulure\u2026 FONDATION HÔTEL-DIEU D\u2019ARTHABASKA 5, rue Quesnel Arthabaska (Québec) G6P 6N2 (819) 357-2031 550, rue Cartier Victoriaville, Qué.ANTIROUILLE PY Tél.: 758-4377 ; - 8/5/84 Page 8-10 - L'Union - Mardi 24 avril 1984 Par Alcide Fleury baska.Arthabaska \u2014 Le caréme est fini; c\u2019est regrettable de n\u2019avoir pu publier cette photo plus vite, mais mieux vaut tard que jamais.Les magnifiques tableaux qui ont été exposés à la chapelle du Collège \\ même sujet, à l'église d'Artha- services d'ordre pour sépultures, 7: services d'ordre à d'autres endroits, 32: personne disparue et retrouvée par la police, 1: cartes décernées pour infraction au stationnement, 11; contraventions et a vis de 48 heures, 62.Patrounilles effectuées, 234: nombre de kilomètres faits par l'auto de la police, 6 119; appels, déplacements, voyages, pour enquêtes, 39: porte de commerce trouvée débarrée, 1; plaintes reçues pour chiens, 3; lumières de rues rap portées défoctueuses, 4; rapporte « d'accidents vom, Be iy pn 'y A cause de Jésus-Christ (\"est Jacques Lamontagne qui a conçu les plans du tableau qui correspond, à sa façon, à tout ce qui concerne le thème du carême de cette année.Marcel Croteau et Mme Francine Angers les ont exécutés.Activités policières SE NE 2 MAT Par Alcide Fleury Arthabaska \u2014 Procès- verbal de la réunion du conseil d'administration du Centre communautaire d\u2019Arthabaska tenue le 20 mars 1984, à la salle de la Caisse populaire.Présences: Maurice Gervais, Roméo Choui- nard, Françoise Dubuc, Edith Bergeron, Gilles dence de Rémi Deshaies.Absence motivée: Réjean Jacques.Comité de construction Le projet de construction a été déposé à la direction générale de l\u2019emploi à Trois-Riviè- res, au soin de M.Claude Desgagné, analyste du ministère fédéral.Le document de la Caisse populaire concernant l\u2019emprunt a été envoyé et complète les exigences demandées.En attendant l\u2019accord u Conseil du Trésor, Pélaboration des plans définitifs a été sus- per lue.Comité des finances Des démarches ont été faites auprès de la Caisse populaire et de la Banque de Montréal, concernant l'emprunt hypothécaire prévu pour la Cons truction.Une étude des deux réponses sera faite, et même si celle de la Caisse semble la plus d'Arthabaska tout le temps du Le puits est l'oeuvre de Raynald avantageuse, une carême, ont été commentés le 27 Beauchesne.Et le Bon Pasteur, décision sera prise à une mars dernier.Même si le carême - celle de Céline Marcoux.date ultérieure.La sous- doit-on encore appeler ce temps «le cription populaire sera carême»?- est chose du passé, il est C'est très très bten! limitée aux «noms important de démontrer que quelque Merci à tous ceux qui donnent à spéciaux» et à la vente chose de différent a été fait, sur le notre religion une orientation d'un macaron, pour ce nouvelle.printemps.A l'automne, 7 Par Alcide Fleury Arthabeaka \u2014 Rapport des: netivités en: département de la police, pour le mois de mars 1984: Enquêtes pour accidents d'automobiles, 13; dommages matériels approximatifs: 200 $ èt plus (13) 22 550 $;: moins de 200 $ ( aucune): appels reçus peur plaintes ou informations dives: ses, 306: vois divers, 3: vois par elfraction, 4; vois dans véhicules, 3: méfait, vandalisme, un\u2019 treubler ia paix, 2; faculiés alfatblies, 3.- Surveillance spéciale (platen.J», Bouchard, sous la ptési- il y aura d\u2019autres activités.Une demande est faite pour obtenif un permis de la Régie des loteries et courses du Québec, ainsi que pour pouvoir émettre des reçus pour fins d\u2019impôt.Divers On accuse réception des offres de services de la Cie Leclerc et de la Cie Bâtiments Fafard.Le projet Canada au travail sera refusé parce que nous bénéficions déjà d\u2019un projet de création d\u2019emploi.LME LU du Gentre communautair Le terrain est acheté pour la construction du Centre communautaire.Le budget de l'An 1 du Centre communautaire d\u2019Arthabaska sera soumis au conseil d\u2019administration prochainement.5 Journée des orphelins-es et Filles de Sainte-Marthe Le choeur de chant des jeunes (8 à 17 ans) dirigé par M.Paul Lambert que nous apercevons de dos sur la première photo, s'est fait entendre lors de la soirée des orphelins-es et Filles de Sainte-Marthe, à la Salle Cristal, samedi le 7 avril dernier, dans le cadre du Centenaire de l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska.La deuxième photo nous montre une vue de la foule à la chapelle de l\u2019Hôtel-Dieu, lors de la messe célébrée à l'occasion de cette journée.En avant-plan, les jeunes filles des «Ballets d'Even de Warwick dont j'ai oublié de souligner la participation lors du compte-rendu de cette journée mémorable.La nef était remplie de même que les jubés.(Clichés L'Union) 5 aw mu ar \u2014 PE Ld Coup d\u2019oeil, deuxième numéro Victoriaville (GB) \u2014 Le deuxième numéro de la revue Coup d'oeil, l\u2019organe d\u2019information du Cegep de Victoriaville voué à renseigner la population de la région sur la vie collégiale en général, et plus particulièrement au domaine communautaire, culturel, sportif et pédagogique, - vient d\u2019être publié.Distribué à 4 000 exemplaires, Coup d'oeil a paru pour la première fois au printemps 1983.Plusieurs causes sont à l\u2019origine de la revue mais celle qui revenait le plus souvent, au moment où l\u2019idée a été lancée, était le manque d'information sur la vie du collège pour les étudiants du secondaire et les parents, les responsables d\u2019information scolaire, les conseillers d'orientation, et certains directeurs d'école.«Cette lacune, selon M.Serge Morneau, l\u2019un des instigateurs de Coup d'oeil, engendrait du stress pour les étudiants face à leur passage du secondaire au collégial, du découragement et de l\u2019abandon pour d\u2019autres, une fausse perception pour les parents en ce qui a trait au milieu collégial, une ignorance des innovations et des achèvements du collège pour ce qui est des responsables de l\u2019information scolaire.» Objectifs A plus ou moins moyen \u2018terme, on veut faire en sorte que la revue devienne un laboratoire pour le personnel et surtout pour les étudiants de lettres, de sciences humaines ou tous ceux que le journalisme et les communications inté- « de Victoriaville, Kino-Quebec et les Caisses Pupulsires A YT SE lueur dons le ciei des D BOIS-FRANCS Le deuxième numéro de Coup d'oeil renferme une foule d'articles se rapportant au Cegep de Victoriaville et quelques annonces publicitaires.PRIX DE BRÉSENG : Horaire soirée patins à roulettes ressent, un laboratoire qui leur permettrait de vivre différents apprentissages.A long terme, Serge Morneau espère en arriver à mettre sur pied une structure bipartite (collégial et secondaire) et à faire de Coup d'oeil un terrain d\u2019échanges et d'interaction entre le Cegep et son milieu, dans le domaine de l\u2019information.3e numéro D'autre part, on étudie la possibilité de publier le troisième Coup d'oeil en décembre prochain.Si le premier numéro renfermait une foule de sujets plus intéressants les uns que les autres et que le deuxième touchait également plusieurs facettes de la vie du Cegep de Victoriaville, on ne sait pas encore de quoi sera composée la troisième publication prévue pour décembre 1984.Un sondage auprès des finissants du secondaire.dans toutes les polyvalentes des Bois- Francs, déterminera le contenu de Coup d\u2019oeil et méme son avenir.Le sondage qui renfermera une quinzaine de ques- e 3 § ZA tions pourrait aussi être distribué auprès des parents et du public en général.Distribution La deuxième édition de Coup d'oeil est disponible dans les polyvalentes et les écoles secondaires de la région.auprès des associations de parents du collégial et du secondaire.dans les bureaux de profes- stonnels, salons de coiffure.cabinets de dentistes ou de médecins, cliniques médicales, au Cinéma des Bois-Francs, à la Librairie Beaux livres et au Cegep de Victoriaville.L'Union - Mardi 24 avril 1984 - Page B-11 M.Serge Morneau, le grand responsable de la naissance de Coup d'oeil.Manoeuvrabilité maximale et tous les avantages du semoir Max-Emerge® Ce semoir Max-Emerge John Deere s'attelle en un tour de main et vous fournit toutes les caractéristiques avantageuses des semoirs Max-Emerge.EEE Les ouvre-sillons en V parfait ont deux roues de jauge pour creuser une tranchée d'ensemencement à une profondeur précise.Les roues de tassement inclinées font retomber doucement les parois de la tranchée, établissant ainsi un bon contact entre la semence et le sol.Les semoirs Max-Emerge portés existent en versions de 4 à 12 rangs, ou en modèles à repliage vertical de 8 rangs larges ou 12 rangs étroits.Consultez-nous à leur sujet.André Girouard & Fils Inc.650 boul.Industriel est Victoriaville Tél.: 758-0643 Page B-12 - L'Union - Mardi 24 avril 1984 Lbistoire ds pos Frances par l\u2019abbé Charles-Edouard Mailhot Edition revisée et complétée par Roger Lussier et Alcide Fieury.LOUISE POISSON, FILLE DE JEAN POISSON Louise Poisson, fille de Jean, seigneur de Gentilly, et de Jacqueline Chamboy, naquit à St-Jean-de-Mortagne, en France, vers 1646.Elle étudia chez les Ursulines de Québec, el le 25 mai 1659, elle épousa, aux Trois-Rivières, Benjamin Anceau, sieur de Berry, fils de Jean et de Marie Moquet, du diocèse de La Rochelle, en France, (53) (53) Registres des Trois-Rivières, année 1659.JEANNE-FRANÇOISE POISSON Jeanne-Françoise Poisson, fille de jean, seigneur de Gentilly, et de Jacqueline Chamboy, naquit aux Trois- Rivières, en 1647.Elle étudia chez lies Ursulines de Québec.Elle fit profession comme soeur converse chez les religieuses de l'Hôtel-Dieu de Québec, le 23 mai 1664.Voici quelques notes relatives à cette religieuse que la très révérende Mère Marie du Calvaire, supérieure de l'Hôtel- Dieu du Précieux-Sang de Québec, a bien voulu me transmettre par une lettre en date du 20 octobre 1920.«On lit au tableau chronologique des soeurs converses : Soeur de la Présentation (Jeanne Poisson), native des Trois- Rivières.Entrée en religion à l'âge de 14 ans, le 25 octobre 1661, elle a revêtu le saint habit le 25 avril 1662.Elle a fait profession le 23 mai 1664, et elle est décédée le 10 juillet 1686, Agée de 39 ans, après 25 ans de vie religieuse.» ANGELIQUE POISSON Angélique Poisson, fille de sieur Jean Poisson, seigneur de Gentilly, née aux Trois-Rivières, en janvier 1651, ondoyée à la maison vu le danger de mort.Le 18 octobre 1653, à Québec, le père Duperon suppléa aux cérémonies du baptême.(54) Au commencement de mai 1662, elle entra chez les Ursulines de Québec.En 1665, Angélique Poisson, fille du sieur Jean Poisson, seigneur de Gentilly, (55) et de madame Jacqueline Chamboy, fit son entrée au noviciat des Ursulines sous la direction de la vénérable Mere de I'Incarnation.Elle fut la septième ursuline qui prononça ses voeux à Québec, et la quatrième en Canada.Ses trois devancières furent deux demoiselles Bourdon, filles de Jean Bourdon, procureur général et ingénieur en chef du Canada, et demoiselle Jean- ne-Louise Godefroy, fille de Jean-Baptiste Godefroy, de Lantôt, concessionnaire du fief Godefroy, en 1638.En quittant les terres de Gentilly (56), en 1665, lisons-nous dans le Veux Rec ursuhn de Québec, pour venir se renfermer au couvent, cette enfant, prévenue des grâces du ciel, fit à ces beaux lieux des adieux touchants, assurant ses amies, avec une gravité remarquable, que jamais on ne reverrait plus ce «peur oiseau» dans leurs bocages.On crut que c'était là de l'enfantillage, mais dans la suite, il ne fut pas possible de la détourner de ce pieux projet, et telle fut son ardeur, que Madame Peltier de la Prade, qui eût voulu la retenir auprès d\u2019elle, au moins jusqu\u2019à l'âge de quinze ans, fut forcée de la laisser suivre sa mystérieuse vocation, à l'âge de quatorze ans et demi.Elle fut dans la suite un de ces vieux pilliers du monastère qui en furent longtemps l\u2019ornement et la joie.Formée à l\u2019école de la vénérable mère de l\u2019Incarnation, la mère Angélique de St-Jean-l\u2019Evangéliste était bien digne de propager pendant soixante-quatre années de religion, l\u2019esprit et les vertus de cette mère excellence.Le Veux Récit dit encore que Angélique Poisson avait une intelligence aussi rare que précoce.Elle était d\u2019un esprit vif et enjoué en même temps que solide, possédait une heureuse mémoire qu\u2019elle continua de cultiver par l'étude et la lecture, et avait beaucoup de facilité à parler et encore plus à écrire.La mère Angélique (Poisson) de St-Jean-l\u2019Evangéliste fut employée pendant de longues années à l'instruction des élèves.Dans un âge plus avancé, on lui confia la direction des affaires de la communauté, d'abord en qualité de Dépositaire, puis comme Supérieure, en 1703.Au mois de décembre 1716, elle fut de nouveau élue Supérieure.Choisie pour une troisième fois Supérieure, en 1726, elle ne laissa le gouvernement de la communauté que pour aller régner au ciel.Elle ne parut atteinte d'aucune maladie particulière, elle succomba à une espèce de défaillance générale qui paralysait ses membres et la retenait à l'infirmerie depuis quelques jours.Le désir de faire une petite revue du passé lui fit demander son confesseur.Ce dernier, ayant accompli sa mission, s\u2019en retournait quand on courut le rappeler en toute hâte.Il revint pour lui administrer le sacrement des mourants, mais à peine eut-il fait une onction que déjà cette âme angélique était passée de ce monde à son Dieu qu\u2019elle avait si fidèlement servi.Elle expira le 17 avril 1732, à l\u2019âge de 81 ans.Elle était une « hanreuse adtrmur,able FRANÇOIS POISSON, DEUXIEME SEIGNEUR DE GENTILLY François Poisson.fils de sieur Jean Poisson, seigneur de Gentilly, naquit à Québec.le 26 mai 1649, et y fut baptisé le 29.La famille Poisson était alors résidante aux Trois-Rivières.Le premier mai 1662, François Poisson, âgé de 13 ans, entre chez les Jésuites, avec l'intention de se donner à la com- munaute.(57) Le 17 avril 1667, Francois Poisson partit avec les PP.Jésuites Fremin, Pierron, Bruyas et un nommé Charles Boquait pour ja mission des Agniers et des Onneiouts, sur le lac Ontario.I! revint le 19 avril 1668.(58) Le 11 novembre 1687, François Poisson, de la paroisse de Champlain, (59) épousa aux Trois-Rivières, Marguerite Beaudry-Lamarche, baptisée aux Trois-Rivières, le 22 mars 1665, fille d'Urbain, bourgeois-tallandier, et de Marguerite Boucher, des Trois-Rivières.Marguerite Beaudry fut inhumée à Champlain, le 24 avril 1706.Après la mort de son père adoptif, en 1707, François Poisson, devint propriétaire de la seigneurie de Gentilly; mais il n\u2019en jouit pas longtemps.Il fut inhumé dans l\u2019église de Champlain, le 13 décembre 1708.François Poisson, fils de François et de Marguerite Beau- dry-Lamarche, fut baptisé en 1692, et fut inhumé à Champlain, le 13 février 1729.Le 7 janvier 1715, il avait épousé, à Champlain, Elisabeth Désy, baptisée en 1695, fille de Michel Ignace Désy, juge de Champlain, et de Marie-Anne Beaudoin.De 1729 à 1753, la veuve Elisabeth Désy administra, pour ses fils mineurs, François, Joseph-lgnace, Antoine et Alexis, la seigneurie de Gentilly.Elle fut inhumée à Champlain, le 26 juillet 1753.Joseph Poisson dit Gentilly, fils de François et de Marguerite Beaudry, baptisé à Champlain, le 20 mars 1705, où il se maria, le 19 novembre 1727, à Marie-Catherine Beaudoin, fille de René et de Marie-Anne Régnier, hérita d\u2019un dixième de la seigneurie de Gentilly.Il occupa, pendant plusieurs années, la terre appelée Genu/ty, a Champlain.Après le mariage de son fils, Alexis, à Marie-Anne Rivard- Lavigne, Joseph Poisson vint résider dans la seigneurie de Gentilly, où il mourut.Les descendants de Joseph Poisson portèrent le nom de «Gentilly».Les quatre fils de François Poisson et d\u2019Elisabeth Désy, sont François, Joseph-Ignace, Pierre-Antoine et Alexis, seigneurs de Gentilly, de 1753 à 1772.François Poisson, baptisé à Champlain, le 12 janvier 1716, inhumé à Gentiliy, le 2 janvier 1796; marié à Champlain, le 24 juillet 1741, à Marguerite Rivard-Lavigne, baptisée à Champlain, le 26 avril 1720, fille de François et de Madeleine Turcotte.Elle fut inhumée à Gentilly, le 23 décembre 1802.Joseph-Ignace Poisson, baptisé à Champlain, le 4 novembre 1717, décédé avant 1782, marié en premières noces, à Ste-Anne-de-la-Pérade, le 17 février 1749, à Madeleine Gouin, fille de Louis et de Jeanne Marchand, en secondes noces, à Bécancour, vers 1760, à Marie-Anne Deshayes-St-Cyr.Pierre-Antoine Poisson, capitaine de milice, baptisé à Champlain, le 10 août 1720; inhumé à Gentilly, le 4 juin 1792; marié en premières noces à Champlain, le 3 novembre 1750, à Françoise Rivard-Lavigne, fille de François et de Marie- Renée Caron; en secondes noces, marié vers 1755, à Bécancour, à Charlotte Deshayes-Tourigny, fille de Joseph, capitaine de milice, et de Françoise Perrot-Turbal, inhumée à Gentilly, le 7 janvier 1814, âgée de 80 ans.Alexis Poisson, baptisé à Champlain, le 29 octobre 1724; inhumé à Gentilly, le 30 avril 1803; marié à Bécancour en 1754 (60) à Madeleine Rivard-Lavigne, fille de François et de Marie-Renée Caron.Les seigneurs Poisson vendirent, dans le cours des années 1772, 1773 et 1774, leurs droits seigneuriaux à Joseph-Gaspard Chaussegros-de-Léry.Descendants du Seigneur François Poisson François-Xavier Poisson, fils de Joseph et d\u2019Arline Pelle- rin, marié à Stanfold, le 29 janvier 1920, à Marie-Aline Morin, fille de François et de Desneiges Gagnon.~ Joseph Poisson, fils de Joseph et de Adélaide Leclerc, baptisé à St-Norbert, le 20 décembre 1845, sépulture à Stanfold, le 28 janvier 1867; marié à Stanfold, le 24 février 1868, à Arline Pellerin, fille de Joseph et d\u2019Angélique Houle, actuellement résidente à Stanfold, âgée de 71 ans.(1921) Père et mère du Frère Désiré, des Frères du Sacré-Coeur d\u2019Arthabaska, du frère Joseph, dominicain, à Lewiston, Me., de la soeur Ste- Rita, du Bon Pasteur, à Ottawa.Joseph Poisson, fils de Joseph et de Louise Marchand, baptisé en 1819; sépulture à Ste-Elisabeth-de-Warwick, le 26 juin 1895, âgé de 77 ans; marié à St-Norbert, le 7 janvier 1845, à Adélaide Leclerc, fille d'Antoine et de Marie Poirier-Doiron, baptisée en 1819; inhumée à Ste-Elisabeth-de-Warwick, le 27 décembre 1906, âgée de 87 ans.Joseph Poisson, fils de Joseph et de Marie-Charlotte Massé, baptisé à Bécancour, le 5 décembre 1779; sépulture à St-Nor- bert, le 9 décembre 1859; marié en premières noces à Gentilly, le 17 février 1800, à Marguerite Beaudet, fille d'Alexis et d'Agnès Beaufort-Brunel; en secondes noces, marié à Bécancour.le 20 octobre 1918 (résidant à Gentilly), à Louise Marchand, âgée de 19 ans, fille de Simon et de Marie-Louise St-Cyr, baptisée à Bécancour, le 4 août 1799: sépulture à Stanfold, le 20 avril 1883.Elle était la soeur de François Marchand.époux de Marguerite Bourbeau-Beauchesne, d\u2019Ar- thabaska.Père et mère de Rosalie Poisson, épouse de François Bour- beau-Beauchesne, de Somerset: de Olive Poisson, épouse de Edouard Leclerc, de Stanfold, et de Arline Poisson, décédée à l'Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska, le 17 décembre 1920.Joseph Poisson, marié en premières noces à Marie- Charlotte Massé, et en secondes noces à Marie-Charlotte Champoux-Semper, était le fils de François Poisson, seigneur de Gentilly, et de Marguerite Rivard-Lavigne.HECTOR POISSON, MARCHAND DE ST-NORBERT Hector Poisson, fils de David et de Séraphine Cossette, baptisé à St-Pierre, le 18 novembre 1847 (sous le nom de Victor); marié à St-Paul-de-Chester, le 19 juillet 1870, à Mal- vina Bécotte, fille d\u2019Alexis et d\u2019Appoline Larrivée.David Poisson, fils d\u2019Alexis et d\u2019Archange Mailhot, baptisé à Gentilly, le 19 novembre 1821; arrivé à St-Norbert en 1853, ou il mourut subitement, le 5 avril 1896; marié à St-Pierre, le 20 février 1847, à Séraphine Cossette, fille de Hyacinthe et de Marie-Anne Duclos-Carignan.Alexis Poisson-dit-Charlie, fils de Joseph et de Marie- Charlotte Champoux-Semper, né à Gentilly, en 1793, sépulture à St-Norbert, le 17 novembre 1871, ou il résidait depuis 1859: marié à Gentilly, le 12 janvier 1819, à Archange Mailhot, fille de Clément et d\u2019Elisabeth Tousignan, inhumée à St-Norbert, le 15 juin 1894, âgée de 91 ans.Joseph Poisson, fils du seigneur François Poisson et de Marguerite Rivard-Lavigne, baptisé en 1754; marié en premières noces à Bécancour, le 1er février 1779, à Marie- Charlotte Massé, fille de Charles et de Thérèse Désilets; en secondes noces, à Bécancour, le 11 janvier 1784, à Marie- Charlotte Champoux-Semper, fille d\u2019Amable et de Marie Cormier.Joseph Poisson fut inhumé à Gentilly, le 13 avril 1797.Son épouse, Marie-Charlotte Champoux-Semper, se maria en secondes noces, à Gentilly, le 2 juillet 1798, à Charles-Auguste Michel-Bécotte.Elle mourut à Gentilly, le 6 octobre 1819, âgée de 55 ans.Les fils de ce Joseph Poisson portèrent le surnom de «Charlie».Edouard Poisson, fils de Marc-Antoine Poisson-dit Charlie et de Charlotte-Avé Jolibois, baptisé à Gentilly, le 18 août 1821; sépulture à St-Norbert, le 15 février 1896, marié à Gentilly, le 21 janvier 1845, a Sophie Beauchesne, fille de J.- Baptiste et de Marie Marchand; inhumée à St-Norbert, le 28 avril 1898, âgée de 78 ans.Marc-Antoine Poisson-Charlie, fils de Joseph et de Marie- Charlotte Champoux-Semper, né à Gentilly et baptisé à Bécancour, le 31 mars; 1791; sépulture à Gentilly, le 23 juin 1866; marié à Gentilly, le 10 janvier 1819, à Marie-Charlotte- Avé Jolibois, fille de Jean-Baptiste et de Charlotte Bourassa.Joseph Poisson, époux de Marie-Charlotte Champoux-Sem- per, fils de François Poisson et de Marguerite Rivard-La- vigne, principal seigneur de Gentilly.Basilisse Poisson, veuve de Joseph Gosselin, et Julie Poisson, veuve de Léandre Jolibois, filles de Magloire Poisson, descendantes du seigneur François Poisson.Basilisse Poisson, baptisée à Gentilly, le 4 avril 1836, résidait à l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska en 1921.\u2018 Julie Poisson, née à Gentilly, en 1839, résidait dans la paroisse de St-Christophe-d\u2019Arthabaska, en 1921.Magloire Poisson (surnommé Bélair) fils d'Antoine et de Marguerite Rivard-Lavigne, baptisé à Gentilly, le 27 août 1813; sépulture à Gentilly, le 3 février 1902; marié en premières noces à Gentilly, le 20 janvier 1835, à Marie-Lucie Mailhot, fille de F.-Xavier et de Elisabeth Beaudet, baptisée à Gentilly, le 10 octobre 1814; décédée le 23 octobre 1841; marié en secondes noces, à Gentilly, le 5 février 1850, à Clémentine Beaudet, fille de Joseph et de Marie-Josette Poisson.- Antoine Poisson, fils d'Antoine et de Josette Provencher, né vers 1782; inhumé à Gentilly, le 31 décembre 1877; marié à Gentilly, le 16 octobre 1810, à Marguerite Lavigne, fille d'Alexis et de Josette Grondin.Antoine Poisson, fils de François et de Marguerite Rivard- Lavigne, baptisé à Champlain, le 29 mai 1743; sépulture avant 1803; marié à Bécancour, le 21 janvier 1782, à Josette Provencher, fille de Charles et de Marguerite Deshayes- Tourigny.Josette Provencher épousa en secondes noces, à Gentilly, le 25 avril 1803, Augustin Pépi } i Gentilly, le 11 décembre 1830° épin.Elle fut inhumée à = 0 UU eo CEE I: VOUS CONC PEND L'HA ie- te pn, pe mom A Le Carnaval d'hiver 1984 de Daveluyville Des profits nets de 15 782,63 S Daveluyville (MD) \u2014 Mardi dernier, le comité organisateur du Carnaval d'hiver de Daveluyville disait «Mission accomplie!» En effet, il remettait au comité intermunicipal des loisirs du grand Daveluyville les profits du Carnaval 1984, soit 15 782,63 $, quelque deux mille dollars de plus que l\u2019année précédente.Cette somme profitera donc a toute la population, par le biais du Service des loisirs.Parmi les différentes activités tenues dans le cadre du Carnaval d'hiver 1984, seulement trois ont été déficitaires, les autres étant dans l'ensemble très profitables financièrement parlé.La parade d\u2019ouverture a laissé un déficit de 1 043,68 $, dû en majeure partie au feu d'artifice qui a nécessité des déboursés de l\u2019ordre de 1 100 $.La course tri- moto a aussi été déficitaire (149 $) dû entre autres aux bourses décernées aux gagnants: 350$.Parmi les activités qui ont rapporté le plus de profits, mentionnons la soirée rétro lipsing (1 131,92 $), le grand bingo (3 811,09 $), la journée de l\u2019Age d\u2019Or (1 256,07 $), le bal du couronnement (1 Pendant la campagne de l'Halloween.votre collectivité aidera l'UNICEF à assurer un avenir meilleur aux millions d'enfants des pays les plus pauvres.Lorsque les petits \u201cquéleurs de I'UNICEF frapperont à votre porte.donnez-leur généreusement.De nombreux enfants comptent sur votre aide.MONTREZ AUX ENFANTS QUE VOUS VOUS L'HALLOWEEN 556,18 $), la vente des billets par les duchesses (5 68933 $) et la générosité des commanditaires (2039 82 $).Le Carnaval 1985 Méme si le Carnaval 1984 est déja chose du passé, le comité organisateur ne s\u2019arrête pas de travailler pour autant et déjà la direction du Carnaval 1985 est formée et sous la direction de la présidente, la dynamique Nicole Blais, se penche déjà sur les différentes activités qui seront organisées l\u2019an prochain.Mme Blais est d\u2019ailleurs très bien secondée par Aurore Rochefort (vice- présidente), Yvon Crochetière (programmation et secrétariat), Richard Bourassa (promotion), Paul-Emile Allard (directeur), Mariette (responsable des duchesses) et Jean-Noël Belhumeur (publiciste).Girouard - Les membres du comité organisateur du Carnaval 1985 sont déjà à l\u2018oeuvre.On reconnaît ci-dessus, dans l\u2019ordre habituel: Richard Bourassa (promotion), Aurore Rochefort (vice-présidente), Nicole Blais (présidente), Jean-Noël Belhumeur (publiciste) et Yvon Crochetière (programmation et secrétariat).N'apparaissent pas sur la photo: Paul-Emile Allard (directeur) et Mariette Girouard (responsable des duchesses).(Photo MDI e Technique d'avant-garde pour Jn travail plus facile.e Plus de puissance, moins de poids.e Plus de maniabilité.e Dispositif complet de sécurité.SPECIAL Bw ao Modèles de scie de la nouvelle Co génération: Pour un temps limité seulement.024 AVEQ 42CC ® 028 WBEQ 47CC I 028 AVEQS 52 CC 038 AVEQS 67 CC LA PLUS VENDUE AU MONDE 048 AVEQS 76 CC Lévis Gagné Inc.389 boul.Bois-Francs nord, Victoriaville Tél.: 758-1112 24/04/84 N.B.Démonstration gratuite sans aucune obligation de votre part.© L'Union - Mardi 24 avril 1984 - Page B-13 payer dudes = la caisse papulaire Ÿ- de daveluyville ire 1G Le président du Carnaval d'hiver 1984 de Daveluyville, M.Benoît Allard, remet un chèque de 15 782,63 $ au président du comité intermunicipal des loisirs du grand Daveluyville, M.André Leblond.(Photo MD} SZ ria lew .pre \u2014 x .s .\u2014\u2014 -.\" 2 - .\u2026.ps , - - \u201c \u2018 .- - \u2014\u2014 + ne hi: x PP LENS Pa 5e ~ JZ 77 : \\ 9 LL7l TE LL IES i Ps WS gt °.Pra va \\ À \u2014 08 hols fsa [er Lg a 79 ed 2 3 EU 1 > NG [| 1 MG FT ee at \u201c | nn | MK = Désherbez et fertilisez votre maïs rapidement en un seul passage.Effectuez vite, à temps et comme il faut deux grands travaux du printemps.Tout d'abord, nous imprégnons d'herbieide sélectif Sutan \"+ et d'atrazi ne l'engrais sec en vrac de votre choix.Ensuite, nous l'epandons.Vous n'avez plus qu'à incorporer l'engrais herbicide, en une seul passage aux champs.Une seule application de Sutan + et d\u2019atrazine.faite au printemps.contrôle efficacement pendant toute une saison la sétaire, la digitaire.l\u2019abutilon, le panic d'automne, le souchet, le pied-de-coq et une vaste gamme d'autres graminées et espèces à feuilles larges.Ce printemps, épargnez du temps et des tracas grâce à notre service de désherbage et fertilisation en un seul passage.Venez nous voir ou téléphonez-nous dès au jourd'hui.Sutan +.Vous savez qu\u2019il agit.Agrocentre 20 rue Turcotte Victoriaville él.: (819) 758-8424 758-8231 Sutan et Sutan + sont des marques deposces de Ja Stauffer Chemical Company.des FU dB 15/3/84 Page B-14 - L'Union - Mardi 24 avril 1984 parlons agriculture par andre charbonneau Pour contrer la violence Par André Charbonneau L'industrialisation de l'agriculture.la libre concurrence débridée.l\u2019abus de la nature, le gigantisme, la consommation illimitée forment autant de facettes d\u2019un même système qui privilégie la loi du plus fort au point de faire de la violence le facteur dominant de toute évolution.On ne saurait changer cette règle de jeu sans revoir tout ce système el en ne tenant compte que d\u2019une de ses composantes.(est seulement en refusant la violence partout où elle se manifeste qu'on parviendra à faire suffisamment évoluer les mentalités pour créer un contexte nouveau susceptible d'intégrer la violence qui fait également partie de la nature - en la subordonnant aux rythmes qui caractérisent les changements naturels.Les écologistes et les agriculteurs biologiques qui en font partie n'ont que partiellement compris cet enjeu.Règle générale.ils dénoncent les méfaits de l'industrialisation de la production sans critiquer avec lents \\, autant de vigueur l'industrialisation de la commercialisation des produits agricoles.Ils sont plutôt enclins a maintenir les règles du libre marché plutôt qu\u2019à recourir au mécanisme des plans conjoints.Les consommateurs qui les appuient font généralement la même erreur.Pourtant, il est manifeste que J'industrialisation de l'agriculture s'est réalisée sous la pression des lois du marché.Si l'agriculture est aujourd'hui trop spécialisée, si les entreprises ont une taille de moins en moins contrôlable, si elles doivent de plus en plus recourir aux armes industrielles - crédit, machines, engrais chimiques et pesticides - si enfin, elles ont tendance à sacrifier le long terme au court terme, c'est qu\u2019elles sont engagées sur un terrain commercial qui a singulièrement rétréci leur marge de manoeuvre.Au temps où l\u2019agriculture visait à l'autosuffisance familiale, la marge de manoeuvre des cultivateurs n'était limitée que par la nature.Tout reposait alors sur l'initiative individuelle.Aujourd'hui.ce facteur a de moins en moins d'influence.Le producteur est pris dans un carcan de règles et de normes qui l\u2019oblige à sacrifier le long terme au court terme, à grossir son entreprise pour demeurer dans la course et à utiliser des moyens industriels pour survivre.Il est devenu le vassal des prêteurs, des vendeurs et des acheteurs.Individuellement, à moins de se marginaliser, il ne peut plus échapper à ce système.Faute d\u2019alternative, il a tendance à rejeter comme non fondés les accusations qu'on formule à son endroit.I! refuse d'être l'unique responsable d\u2019une pollution agricole qu'il n\u2019a pas choisi d'entretenir.Il comprend mal que l'on puisse lui reprocher d'avoir développé des entreprises de plus en plus industrielles.Il ne voit pas pourquoi il devrait produire des aliments «naturels» quand le consommateur se tourne de plus en plus vers des produits artificiels.Pour lui permettre de d'une lame de rasoir! Par Jean-Pierre Bélisle Au détour de toutes les «sentences arbitrales» rendues par la Régie des marchés agricoles du Québec depuis plusieurs années, il existe une constante qui authentifie 1e rôle et la place de l\u2019agriculture au Québee.En effet, dans sa grande sagesse, le gouvernement (celui-ci et les autres qui l\u2019ont précédé) a réussi à utiliser une partie du système judiciaire pour amadouer la classe agricole par le biais de ce tribunal spécialisé.Des décisions rendues sans bavure certes, mais des décisions qui portent à confusion puisque le côté tranchant de la guillotine est aussi coupant que la surface La Régie des marchés agricoles fausse le principe que soustend le respéct des coûts de production en exigeant que les groupes organisés en plan conjoint puissent défendre ce principe tout en acceptant des réductions compte tenue de la capacité de payer du consommateur.En fait, les gouvernements avaient deux alternatives afis de permettre aux producteurs de recevoir leur dû: soit que les consommateurs payent complètement la note ou que les gouver- \\_ nements interviennent par le biais de sub- L\u2019énigme de la Régie des marchés agricoles du Québec ventions pour diminuer les prix payés par les consommateurs.En eptant pour la deuxième possibilité, le terme «coût de production» est devenu tellement confus qu'il est quelquefois tout à fait ridicule d\u2019utiliser ce concept.Dernièrement, la Fédération des producteurs de lait du Québec a entrepris un vaste processus de consultation afin d'évaluer réellement ie coût de production dans le secteur laitier.Une fois que cette opération fut réalisée, la Fédération, constatant un manque évident, demandait à la Régie d\u2019augmenter de 4,5¢ le prix du litre de lait, Comme c\u2019est son habitude, la Régie n\u2019accepta que 3e/litre de lait.Les producteurs avaient pourtant fait une importante concession puisque s'îls avaient suivi intégralement les indications de leur étude de coût de production, c\u2019est une augmentation de 6,16¢/litre qu\u2019ils auraient dû les producteurs devront se contenter de recevoir 48,96 $ l\u2019hectolitre de lait alors que leur coût de production est estimé à demander.Donc, 52,12 $/hectolitre.Serait-ce que l'énigmatique Régie des marchés agricoles trône sur um secteur économique pour des raisons autres que celles qui sont confinées dans sen propré mandat?GED Vaches vedettes GID Changement de procédure A toutes les semaines paraitra dans L'Union la chronique «Vaches-Vedettes».Dans cette chronique paraitra les 5 meilleures vaches (1 Ayrshire et 4 Holstein reçues la semaine précédente.Les autres vaches reçues dans la semaine précédente ne paraîtront pas.Une vache par producteur paraîtra au maximum par semaine.À part ces changements, les mêmes normes sont conservées.\u2018Marc Coulombe agronome Ministére de I\u2019 Agriculture, des Pécheries et de I\u2019Alimentation.A la demande des producteurs laitiers, les surveillants des contrôles officiels nous communiquent le nom des vaches qui produit en une journée, plus de 50 kg pour les Holstein et 40 kg pour les Ayrshire.Ceci en collaboration avec le A.P.A.Q.de Victoriaville et des contrôleurs PATLQ et ROP.Dale du Age au Nom de Race Classe Lait Date Nom Contrôle vêlage vêlage la vache kg propriétaire ans -mois 01-01-84 10- 1 De Warwick HO 50,2 29-03-84 Ferme de Warwick ROP Cyrienne Royal Warwick 2789157 26-02-84 4-7 A.Synny-Corner HO B.P.51,4 06-04-84 Jean-Paul Laroche PATLQ Chies Fonda 3569665 Warwick 19-01-84 7-7 Roulante Gise HO B.P.57 14-03-84 Yves Roux ROP Tingwick 29-03-84 6 -11 Rochetière Carmen HO B.P.50,9 14-04-84 Lorenzo Marcoux ROP Blackjack Warwick 29-01-84 3-4 Ayrwick Boy Renie AY 42,5 23-03-84 Robert Pépin PATLQ \\_ 668511 Victoriaville D = RE 0 \u201400- mac 25 mettre de côté les moyens violents qu\u2019il utilise, il faudra plus que des sermons.Rien ne sert de le culpabiliser si le système continue de lui imposer le recours à ces méthodes.D'où la nécessité de faire évoluer les mentalités de façon à créer un contexte SGA: nouveau qui subordonne la violence aux rythmes plus lents des changements naturels et qui tienne davantage compte des perspectives à long terme qu\u2019à court terme.D'où la nécessité d'intégrer tous les aspects de la remise en cause du système actuel.pour prendre les bonnes decisions Princeville (MAB) \u2014 «Prendre les décisions au bon moment avec des chiffres à l\u2019appui.» Telle est la principale raison qui a incité Luc et Lise Gagnon à adhérer, il y a maintenant trois ans, au syndicat de gestion agricole de Princeville.Les entreprises agricoles modernes exigent des agriculteurs, une bonne connaissance de la gestion agricole.Plusieurs fois par année, il faut prendre des décisions importantes en toute connaissance des coûts impliqués.Le SGA est là pour appuyer le producteur.Luc Gagnon et son épouse Lise ont acheté en 1977, une ferme dans le 10e rang est.Depuis ce temps, ils ont grandement amélioré le cheptel laitier et les bâtiments existants.Depuis trois ans, ils profitent des conseils d'un agronome en gestion agricole grâce à leur adhésion au syndicat de gestion agricole.L'analyse personnelle et comparative de l'entreprise a permis au couple Gagnon de connaître à fond toutes les facettes de leur industrie et de prendre des décisions plus éclairées.avec les conseils de l\u2019agronome du syndicat.Faut-il acheter des quotas?Est-il rentable de bâtir ou de transformer un système d'alimentation?Voilà des questions auxquelles tous les producteurs ont à répondre à un moment donné.C\u2019est là que le syndicat de gestion agricole devient un auxiliaire précieux pour le producteur.Luc Gagnon nous faisait remarquer que d\u2019après les relevés de Statistique Canada, le prix moyen des fermes qui était de 53 000 $ en 1971, passait à 211 000$ en 1981.Les coûts impliqués par la production et la gestion agricole ont considérablement augmenté depuis quelques années surtout à cause de la montée des taux d'intérêt, pour les agriculteurs comme pour tout le monde.Pour les jeunes agriculteurs.faire (suite à la page 15) Luc et Lise Gagnon de Princeville parlent avec plaisir de leur expérience au SGA.Luc est d'ailleurs un membre fondateur du SGA de Princeville et il croit fermement à cette formule qui aide le membre à prendre des décisions éclairées avec les conseils d\u2019un spécialiste.(Photo MAB) RSS = ET CRC nne ge- qui pte ng me.1té les en eu (suite de la page 14) partie du syndicat de gestion agricole, c'est se faciliter la tâche en s\u2019enlevant une partie du stress relié aux décisions économiques importantes qu\u2019il doit prendre.C\u2019est déjà une réussite puisque le syndicat exige que l\u2019entreprise tienne une comptabilité en parfait ordre.Sur le plan humain, le syndicat permet a une cinquantaine de producteurs de se rencontrer, de bénéficier de cours, de prendre des conseils d\u2019un expert en gestion agricole.Dernièrement lors d\u2019un après-midi d\u2019étable chez les Gagnon, l\u2019agronome Jacques Giguère a donné des explications sur l\u2019analyse de groupe.C'est le profil personnel de votre rentabilité comparée au groupe.L'agriculteur sait donc ainsi s'il possède trop d'instruments agricoles par rapport à son rendement.1] connaît tous les points faibles de sa production et peut travailler à améliorer sa propre rentabilité.Cette analyse personnelle et confidentielle permet à l\u2019agriculteur de se comparer au groupe, au groupe de se comparer à la région et peut aussi comparer le rendement régional à une province, un pays.Il y a dans la région 04, sept syndicats de gestion agricole.Le SGA de Princeville compte actuellement environ quarante membres.On tend à regrouper une cinquantaine de membres dans un SGA.Il est donc possible d'y adéhrer.Pour mieux se faire connaitre, le SGA de Princeville tiendra cette année un kiosque lors de l'exposition commerciale et industrielle qui se tient à l\u2019aréna de Princeville en fin de semaine.Vous pourrez donc y rencontrer des membres, et prendre toutes les informations sur le SGA de Princeville.Ce dernier compte actuellement des membres de neuf paroisses environnantes entre Saint-Albert et Sainte- Hélène.Luc et Lise Gagnon sont très satisfaits de leur participation au SGA et n'hésitent pas à recommander, à tous les jeunes agriculteurs désireux de rentabiliser leur entreprise au maximum, de faire partie du SGA.La prochaine soirée d\u2019information du SGA de Princeville aura lieu le 24 avril prochain au sous- sol de la salle Dupré, à 20:30.L'agronome Claude Marchand entretiendra l'auditoire sur les programmes de culture.tard pour vous \u2018| « La maîtrise de la vie » Ordre resicrucien AMORC CP 95.Victoriaville.G6P 2G4 Château d'Omenvile, Le Tremblay 27110 Le Neubourg, France ANCIEN ET MYSTIQUE ORDRE DE LA ROSE-CROIX Vous qui êtes sincères et qui recher chez la connaissance, it n'est pas trop Demandez la brochure gratuite : COMMERCE A VENDRE Quincaillerie située à Danville, chiffre d'affaires $200,000.00 par année.Possibilité de s'affilier au groupe UNITOTAL Informations: soir seulement 839-3643 .\u2018L'Union - Mardi 24 avril 1984 - Page B-15 - possibilité de financement.A VENDRE BÂTISSE INDUSTRIELLE 1- Située au 40 boul Industriel, Princeville.- superficie environ 30,960 p.c.- terrain environ 103,000 p.c.mezzanine d'environ - 4,000 p.c.- Construction 1976.- hauteur libre moyenne d'environ 15 pieds.- prix: $250,000.Pour autres informations: Daniel Bourbeau 819-477-3801 .7 , CONDOMINIUM CARRE CHARLES BEAUCHESNE - \u201cOUVERT AUX VISITEURS Venez visiter notre unité-modèle, entièrement meublée et décorée, les samedis et dimanches, entre 13:30 et 16:00 heures BIENVENUE À TOUS! (entrée sur la rue Girouard, Arthabaska) LA VENTE DE PRINTEMPS EN VENTE: \\_LE CONDOMINIUM, VOTRE SOLUTION! } ico IMMEUSLES OMEGA (1 nese ene ceeaperene die peat 158-5258 247 boul.Bois-Francs sud, Victoriaville \u201cUne réalisation de Construction Jacques (1977) Inc\u201d J Email semi-lustré d'intérieur au latex Super blanc titane (162-110) \u2018 7 , C ITD Il ne nous reste que 12 UNITES a vendre! Savez-vous que vous pourriez bénéficier de subventions de $1500.00 et d\u2019un taux d'intérêt de 9 1/2% - 3 ans?uouçue dees vendre eda poy nerd ) Pe Pamphile Avoine Quincaillerie 1 rue Gingras Warwick \u2014 Tél.: 358-2433 J.E.C.Giroux Centre B.M.R.Mat.const.9 Giroux Victoriaville \u2014 Tél.: 758-1555 Roger Grenier Inc.Matériaux const.372 ave Pie X Victoriaville \u2014 tél.: 357-8282 Quin.St-Louis Inc.32 route 263 Norbertville \u2014 Tél.: 369-9256 Spécialités Kingsey-Fails Inc.21 rue Tardif Kingsey-Falls \u2014 Tél.: 363-2271 Quincaillerie St-Ferdinand 476 Principale St-Ferdinand Tél.: (418) 428-9830 Quincaillerie Raymond St-Pierre 263 St-Jean-Baptiste sud Princeville \u2014 Tél: 364-5180 Ducharme R.et G.Mat.construction 1276 rue Principale St-Albert \u2014 Tél.: 353-2301 Les spécialités Daveluyville Plomberie Inc.146 Principale Daveluyville \u2014 Tél.: 367-2828 Robert Baril Enr.82 St-Jean-Baptiste (Stationnement Dernerd) Victoriaville \u2014 Tél: 752-2874 tata LATE au carter FR n » multimillionnaires.Au Arpenteur - Géomètre 50 | Résidentiel 255 boul.Industriel est, Quebec.nous jetons 26 rang Allard Commercial Victoriaville, chaque année à la pou- Tél: 758-3774 Victoriaville, Qué.Industriel ino (819) 758- 063 ve es 1A6 belle 40 millions de 235 \u2019 ino dollars sous forme de papiers et de verre - André Chainey recyclables! St-Pierre, Labbé, Comptable R.1.A.C.G.A.i i 23 Saint-Louis, Victoriaville, Qué.G6P 3P6 Morin & Associés Brean (619) 758-6201 Rés.: (819) 752-7328 Informatique Arpenteurs -Géomètres - ., 24-43-84 Denis St-Pierre a.g.250 Guy Labbé a.g.André Morin a.g.Gilles Canuel 104 boul.Bois-Francs nord, PRESIDENT 235 Victoriaville (819) 758-7571 ino SOFIVIC INC.\u201cConseillers en informatique\" 67 Girouard, Arthabaska 1 A US inc.Tél: (819) 357-8251 utomobiles ee Duchesneau & Fils ine 5 él: (819) 357-825 _ TE Maître exterminateur licencié ~ Rats - sours | Coquerelles fee \u201c+ unaises uces, eic ny 4 SILENCIEUX E> Estimation gratuite eo AUTOPRO FREINS 1 RR Ouvrage garanti 280 ; mr a; AMORTISSEURS Voiture non 1dentitiée Notaires GARANTIE À VIE ra G6P 1W6 758-3643 -\u2014 | , 260 m0 i : 357- .: 357-9731 Pliage de tuyaux NATIONALE Bur.: 357-8816 ; Rés Lid 973 sur mesure ; ; J osee Morin Silencieux Garand Enr a area Notaire mn ° TERRASSEMENT 33 rue Laurier ouest - Arthabaska 127 Garand, Victoriaville .280 G6P 6P4 ine _ Tél.: (819) 752-6941 Jno of 187.Rang Pariseau victonavite.Qc GOP 6R Tel.bur.357-2100 Tol.rés.: 357-8068 | Specialités Nicolas Larochelle © tourbe Cultiv Notaire urs décoratifs bois ou \"IEEE Cessiommanre des greffes pe © pave (UL LTIR Ly 20 41 Laurier ouest - Arthabaska - G6P 6P5 , , CC CHC RE 758-3887 To.bur 357-2254 756-0311 Lomé ANS A Q , h .eu LGR 2 pa) Victoria = Perron, Côté a ES ; mme Brian, Nas ENS ILdMOIS3 \u2014 ENE EIN rw rer Béchard depend do longs tan - - nés.357-8497 Notaires sang en attendant une 280 783 boul.Bois-Francs sud, Arthabaska |, pre La uit Nour tant LE 4.C'est guent Vous nous othétique avez aides a taire un pas Décapage, finition et réparation de tous ones de meubles ESTIMATION SUR DEMANDI sans trars a 1-800-268-6364, tele eal, Potvin 25ans cu péence : roman 2 ebcAe phoniste 532 Associés dans fa tition du Meuble 260 Qué Pellerin et CA.Dr Réal Brault, 0.d ur les guerir Ensem omptables du on ie nous y parviendrons Bruno Couture, Pour ottnr votre prop.BRUNO COUTURE.prop 285 contribution, appelez Santé Comptables Agréés OPTOMÉTRISTE 117 Notre-Dame est, Roger Rouleau, Ca 21, Notre-Dame est, Victoriaville, Qué.tale 36 Jacques Potvin, : ! use postale > Voorn Pellerin.CA.Tél: (819) 758-6234 LA FONATION Victoriaville, Qué.G6P 654 Niveau 1er plancher TT 250 Ine triciens 285 (Voisin de la Caisse populaire) jne CANADIENNE DES MALADIES Du REIN G t T di f Spécialistes en chauffage électrique Aidez-nous maintenant, aston lardil, C.a.c'est important Marc Lafontaine, c.a.déamel «amet - Paul Roux, D.M.D.mon en i 1 Jacques Charland, c.a.om | | pe wn Raymond Levasseur, c.a Entrepreneurs - Electriciens Chirurgien - dentiste poll TALE er TE - Netra expérience est au service de l'indestrie 5 |.3 é AR SIE Comptables agréés Tél.: 752-4964 et 752-2658 15 boul.Beaumier lL eof TI Tardif, Lafontaine, Charland, Levasseur & Associés 270 287 boul.Labbé - Victoriaville me WARWICK - Tél.: 358-6688 \u2018 v]MaIs NAGEL 63.rue Girouard.Arthabaska Que Canada G6P 573 oo elR|s| sA ve] slo 145 rue Laflamme.Ste-Croix Lotbimère (418) 926-2188 [8] Tel (819) 357-9222 ve oz \u201c11 250 ine.285 | \" sla|nje] gla].d I .TEE c/£Jja[ylo | Page B-26 - L'Union - Mardi 24 avril 1984 enregistrements Vente: Anita Létourneau à Const.B- F.Ent.gén.dév.iso.B.- F.Ine., Sainte-Victoire.Vente: Yvon Dubois et Danielle Lebrun à Jacques Vachon et Lise Hébert, Sainte-Victoire.Vente: François Angers et Lise Brûlotte à Normand Paquet et Jacinthe Germain.Arthabaska.Vente: Lucien Goupil à Ninon Ouellette, Bulstrode Vente: Gilles Raymond et Ginette Cormier a Cécile Laroche, Sainte-Victoire.Cession: Germain et Renald Jacques a ville de Victoriaville, Sainte-Vic- toire.Mariage: Marc Dionne et Anne Boucher.Vente: P.-Emile Provencher a Const.Gaétan Brochu (1984) Inc., Sainte-Victoire.Vente: Const.Gaétan Brochu (1984) Inc.a Raymond Roux, Sainte- Victoire, Vente: Claude Auvert et al a Const.Gaétan Brochu (1984) Inc, Arthabaska.Vente: Ena Girouard a J -Guy Bouffard et Jacinthe Boivin, Sainte- Victoire.Cession: Normand Beaudoin à Raymond Côté, Sainte-Hélène.Vente: Fernand Noël à Danielle Smith, Sainte- Victoire.Vente: Tétreault à Lucyle Mario Charette et Anne Parenteau, Sainte-Vic- toire.Vente: Yvon Yergeau à Armand Hamel et Marcelle Bellefeuille, Simpson.Vente: J.-Armand Pellerin à Michel Brunet, Sainte-Victoire.Vente: Les Const.j.e.|.Bergeron Inc.à Les Placements G.N.P.Inc., Sainte- Victoire.Vente: Jean Boisson- neault et Lise Pelletier a Mario Duguay et Sylvie Tardif, Arthabaska.Vente: Const.Morin & Rivard Inc.4 J.-Raynald Levasseur, Sainte-Vic- toire.Mariage: Guylaine Bilodeau et Michel Lainesse.Décl.décès: Albert Lavoie à Rodrigue.Lavoie, Horton.Vente: N.Claude Beaumier et Guy Croteau à Jocelyn Ricard, Horton.Vente: Denis Martin à Alain Thibodeau, Sainte- Victoire.Vente: Michel Tardif a Pétroles L.W.Inc., Warwick.Vente: J.-Guy Beaudoin à Solange Per- reault, Sainte-Victoire.Vente: Marc Hamel à Maryse Côté, Sainte-Vic- toire.Vente: Odilon Marchand à Lorenzo Richer, Sainte-Victoire.Vente: Const, Gaétan Brochu Inc.à Solange Tourigny, Sainte-Vic- toire.Vente: Roméo Plourde à Lucienne Boucher, Arthabaska.Vente: Roger et Constant Gagnon à Jean Thibeau, Arthabaska.Vente de déménagement! mobilier de salon, mobilier de chambre, machine a coudre, lampes, table de billard.sableuse, laveuse, sécheuse 30\u201d et 24\".découpeuse, soudeuse, crampeuse, perceuse, mobilier de cuisine, bicyclette.coutellerie, teux de pichenottes, ensemble de cabarets.horloge, télé couleurs Tél : 758-8093.174-84-j.n0 Le Cuisinière électrique, en parfaite condition, tondeuse, poussette, manteau de printemps 9 ans.2 tricycles, bicyclette 3 vitesses.Tel 758-1833 1-5-84 Trailer sur chenille de J5.Bon sleigh de tracteur Tél 385- 485 1-584 Equalizer booster Lear Jet stéréo, 35 watts RMS par canal, aussi petit booster de FM, 100 $.Informations: 758-1089 ou 758-4321 1-5-84 Remorque 16° long, 7° large.6° de haut, avec fond en veneer, essieux doubles, radiaux 12\" Tél 418-453-7712 1584 _ Poële à bois.blanc, fan de poêle, tricycle, jouet, lampe Tél 367-2733 1-5-84 Jeu vidéo Coléco plus extension pour cartouches Atari.avec 9 cassettes telles que: lce Hockey.Carnival, Zaxxon, Robot Tank.Donkey Kong, Kangaroo, Ms Pac-Man, Frogger.Tennis.Tous ces ar ticles sont encore sur la garantie Payé le tout 650$, le prix de vente serait a discuter, pour pas cher Appeler a 7587444, demander Jacques Marcotte Le tout n\u2019est pas vendu séparément EE Télescope réflecteur, de 4 12° de Miroir.avec moteur synchrone chercheur « Bushnell», trépied en bois et trépied métallique et 3 occulaires de rechange Auss: manuels.valeur 700 $ Tel 3822043.(apres 18 heures» I-84 LL Guitare classique Yamaha.très bonne condition.avec étui.prix 150 $ Tél après 18:30, 752-7572 158\" _ Je serais intéressée a acheter un poêle à bois, tél - 382- 2831 1-5-84 Système de son.radio amplificateur cassettes - tourne- disque - 2 haut-parleurs et le meuble Tél 758-5694 15-84 _ Machine à coudre industrielle, 250 $ 2 tables de salon.25 $ chacune, 1 chaise d'auto pour enfants, 15 $, lit d'auto15$ Tél : 758-1040 1-5-84 Poêle à bois, tres propre, idéal pour chalet, marque L'Islet Tél.: 369-9358.1-5-84 A vendre poêle électrique, blanc, trés propre, fourneau automatique, 6 ans d'usure, fonctionne très bien, et une lampe, poteaux pour salon ou autres pièces.Pour plus de renseignements, appeler sur l'heure des repas.758-1107 1-5-84 Lit - simple, commode (3 tirairs!.miroir, style colonial, en érable Imperméable pour dame, taille 12.style classique \u2018avec ceinture).tout neuf.Diverses plantes (kalanchoe fleuri, cerisier de Jérusalem, pothos\u2019.Tél.357-8488, appeler aprés 18 h 30 1-5-84 Très belle robe de mariée, un style unique, a paru dans «aucune» église, avec accessoires si désiré, de longueur 7/8, de grandeur 7 8 ans, bur.: 8-8004, rés 8-5546 1-5-84 Carrosse et bicyclette, grandeur 26, ordinaire, pour femme, à très bon prix.Tél.: 758- 5130 ___ Fournaise et brûleur, eau chaude, réservoir 200 gallons, portes salon sur rail, porte et châssis.Tél : 758-8934 1-5-84 Pour technicien en électronique, un oscilloscope 20 MHz à 2 traces, un VTVM, un VOM, un générateur RF, un générateur de couleur.un tester transistor et un tester capaciteur, le tout 1 400 $ Cause de vente: départ pour l'Ontario.Tél: 758- 1321 1-584 Mobilier de salon comprenant: causeuse, deux fauteuils usagés de 7 mois.couleur: bleu foncé uni.prix: 800 $ Tél: 758-7640 1-5-84 A vendre trailer basculant, 48 3 2° x 84 14\".avec côtés de 12\u2019.en métal et le fond est fait d'un veneer 3 4\" et une feuille de métal Prix: 500 $ à discuter.tél - 758-0938.1-5-84 Brigitte vous sert! 338 N.-D ouest, 758-6895, marché aux puces, cadeaux, aquarium, ap porter vos meubles et tout ce que vous avez à faire vendre, à 25% de commission.Tapis turquis, lilas.beige, rouille.mobilier salon.cuisine, stéréo.linge à prix ridicule, couchette.Appartement à louer.centre-ville.758-6B95, 758- 0336, libre le 5 mai 1-5-84 2 pneus radiaux d'été, montés sur roues de Hornet, P- 195-14.trés bon état Tél 758- 7353 1-5-84 Idéale pour foyer ou pour.fabriquer une pelité remorque.Base de métal renforcée.grandeur 3 pi.x 4 pi.trés propre S'adresser après 17 heures à Vic- to.758-8511 8-5-84 1 fauteuil velours, 1 fauteuil 2 places, 1 chaise à exercices, 1 rouleau masseur, tapis «shag», 1 table tournante avec 2 haut- parleurs, 1 table de travail démontable, avec tiroirs.Tél: 758-3955.15-5-84 Table de billard, en bois d'érable, très propre, avec accessoires.Tél.: 364-5337 24-4-84-).n.0.Blouson de cuir noir, grandeur 16 ans, tres propre, prix a discuter.Tél.: 357-2080, (heure des repas).24-4-84-in a Remise 6° x 8\u2019, revêtement en aluminium, très solide.Tél.: 758-7345, 758-1105.244-84-j.n.0.Vente de déménagement: mobilier de, salon, mobilier de chambre, machine à coudre, humidificateur.lampes, table de billard, laveuse, sécheuse 30\" et 24\", mobilier de cuicine, lave- vaisselle, bicyclette, coutellerie, ensemble de cabarets, horloge, télé-couleurs, table de salon, raquettes, badminton, rideaux, chevalet à peinture, découpeuse.Té).: 758-8083.24-4-84-j.n.0.Intellivision II, avec 4 cassettes, tél: 752-4645 sur l'heure des repas.Moto Kawasaki 1975, fan de poèle à charbon.Tél: 752-4645.1-584 Petits arbres de 3 à 4 pieds de hauteur, pin blanc, arbres de Noël.267-4457, sur l'heure des repas.1-584 Auvent en fibre de verre, rampe en fer forgé avec trois poteaux, grandeur 16 pieds long.6 pieds large.Tél : 758-0088.1-5-84 Piscine hors-terre 18\u2019, avec accessoires, incluant chauffe-eau électrique et système de boyaux Tél: 357-9993, Un épandeur d'engrais, Massev-Ferguson de 145 minots el une presse à foin Massey- Ferguson, nog, en tres bon état.Guitare Yamaha, avec étui, machine à écrire manuelle, avec valise.Ces deux articles sont en trés bonne condition.Tél: 369- 9613.Linge de bébés, bassinette, siège d'auto, patins grandeur 11.barboteuse, tél: 357-9424, après 16:30.«Tuner» AM-FM 1983, Kenwood, laisserais à 100 $.Magnétophone à cassettes professionnel mono «Superscop» avec ubitch control», valeur de 200 $ laisserais à 100 $.Heures du dîner ou après 17:00, 758-6721.\u2018 2 perruches avec cage, 30$ et 1 pondeuse à perruche 10 $:; et ensemble de cuir noir pour motocross, grandeur 8, bottes 30, culotte 100 $.après 17:00, demander Nancy, 357-8550.Robe de mariée, grandeur 5- 7, avec voile long et bouquet.Portée 1 seule fois.Très bas prix.Tél : 382-2066, aussi une laveuse à tordeurs.Enregistreuse 40 $ et téléphone style antique 60 $, Je tout 1 an d'usure et très propres - tél: 358-2776.Couvre-lits, cache-oreillers et rideaux neufs, aussi foyer décoratif, 2 aquariums, tous équipés.Pour informations: 758- 8151 Fenêtres à vendre, en bois, en parfait état, idéales pour chalet grandeurs: 113 1/4\u201d x 80 1/4\u201d tvitrine 3 sections).42 1/2\u201d x 80 1 4\u201d (guillotine), 61 1:2\" x45 1/2\" (coulissante), 105 3/4\u201d x 57 3:4\" (guillotine 3 sections), 361 2\" x 57 34\" (guillotine) Tél: 758-6806 (après 16:00).Foin environ 5 000 balles, différentes qualités, tit d'hôpital, à l'état de neuf, tout équipé.Tél 359-2441.Mobilier de cuisine, en orme, table ronde, 5 chaises et vaisselier.Tél: 758-8911.Moteur 350 Buick «Apollo» 1973, avec 2 transmissions, une transmission de Chrysler 400, 2 portes, réservoir à essence, transmission de Ford Montégo 1973, transmission de Nova.Tél: 758 5952.Trailer, très solide, comme neuf, prix raisonnable.Tél.758- 0037 Ensemble de matelas, 54\u201d large, plus base en métal sur roulettes, à l\u2019état presque neuf, On veut vendre des palettes de bois à 5,00 $ chacune.Tél.: 758- 1527.Magnétophone a cassettes, pour auto, avec amplificateur, equalizer et haut- parleurs Pioneer, trés bonne Armoires de cuisine, en pin.avec pentures de ler noires, 3 tables tournantes, très propres Table de billard pour salle de jeux, aussi moto Honda CB 100, tél : apres 16:00, 358-6541 Piquets de cédre, 61 2 et 7° Tél.: 358-2556.Bicyciette 12 vitesses, marque «Wander», de cyclotourisme, à l'état neuf, cadre 25\" Tapis de couleur gris - brun, à l'état neuf.Prix à discuter.Tél: 357-7848.Pour 1 bébé, parc, mar- chette, siège d'auto, bureau, sofa, barrière, chaise haute, carresse, table à langer.Trés bas prix.Tél.: 758-0304.Bassinette blanche.grandeur normale, très propre, et côtés de lit en coton, à très bas prix.Tél: 752-4885, après 17 heures.Articles de bébé et divers vêtements pour fillette de 0 à 6 ans, aussi auto Honda Accord LX 1982.Tél.: 758-6902.Mini-laveuse presque neuve, aubaine! Tél.: 752-2746.Amplificateur de basses, marque Traynor T-50B, avec booster, valeur de 680 §, laisserais à 500 $, neufs.Demander Gilles, jour.752-7378 Déci.décès: Yolande Allard à Guy Morin, Bulstrode.Vente: Jacques Boileau a Jean-Pierre Hélie, Sainte-Victoire.Vente: Raymond Carignan à Marielle Tousignant, Sainte- Victoire.Vente: René Lefebvre à Jocelyne Bilodeau, Arthabaska.Décl.décès: François Blanchet à Marielle Courtois, Arthabaska et al.Rétrocession: J.-Yves Lachance à Georgette Lacasse, Simpson.Vente: Vente: Suc.Emile Labrie à Manon Lallier, Tingwick.Vente: Const.Morin & Rivard Inc.a Alain Michel, Arthabaska.Vente: Adrien Paquet à Jeanne-d\u2019Arc Morin, Stanfold.Vente: Chs-Omer Paquet a Denis Daigle, Princeville.Vente: Florence Piché à Gérard Fréchette, Tingwick.Vente: Martin Maheu à Elisabeth Houde, Artha- baska.Vente: Marc Lefebvre à Jacques Paris et France Laquerre, Sainte- Victoire.Vente: Const.J.E.L.Bergeron Inc.à Claude Matton, Sainte-Victoire.Vente: Michel Pépin à Boulanger & Roux, courtiers Imm.Inc., Artha- baska.Vente: Const.Jacques (1977) Inc.à Benoit Fortier et Anne Angelo, Arthabaska.Vente: Raymond Cloutier a Martin Lajeunesse et Marléne Lamontagne, Sainte-Vic- toire.Vente: Cécile Tousignant à Mario Côté et André Lainesse, Warwick.Vente: Ville de Warwick a Wilfrid Lambert, Warwick.Vente: Marcel Lambert a4 Ville de Warwick, Warwick.Vente: Noël Bourgault a Adrien Auger et al, Arthabaska.Vente: Ena Fournier a Claire Lavallée, Bulstrode.Vente: Const.Gaétan Brochu (1984) Inc.a Lise Lantagne, Sainte-Vic- toire.Vente: Liliane Tourigny à Alain Gagnon et Chantal Allard, Warwick.Vente: Réjean Morin et Eddy Desrochers à V.D.B.Sports Inc, Warwick.Donation: Benoit Adam à Joël Adam et Jackie Carrier, Sainte- Victoire.Vente: Gilles Deneau à Pierre Leroux et Josée Cormier, Sainte-Victoire.Echange: René Beauchesne et al et Ville de Warwick, Warwick.Mariage: Mario Leblanc et Charline Lévesque.Vente: Suc.Paul- Emile Desrochers à Rolland Messier, Artha- baska.Vente: Const.Gaétan Brochu (1984) Inc., à Jacques Beaudoin et Lyne Bergeron, Sainte-Vic- toire.Vente: Germain Valois à Normand Nolet, Sainte- Victoire.Vente: J.-Louis Larroza à M.-Paule Carpentier, Sainte-Vic- toire.Vente: Léo Lambert et Jacques Mailhot a Robert et Michel Morissette, Sainte-Victoire.Vente: Germain Jacques a Denis Desmarais, Sainte- Victoire.Vente: Garneau Cormier a Nicole Jean, Sainte-Victoire.Vente: Robert Moisan a Réal Brochu, Sainte- Victoire.Dation en paiement: Claude Montambeault a Suc.Adélard Jacques, Blandford.Vente: Roger Poulin et Louise Labbé a Jacques Camiré, Sainte-Victoire.Vente: Michel Lauzière à Raymond Luneau, Arthabaska.Vente: Hermann Picard et Gaston Tardif ès-qual, à Clément Pépin (1978) Ltée, Sainte-Vic- toire.Vente: Lac Victoriaville Inc.à Const.Jacques (1977) Inc., Stanfold.Vente: Domaine du Lac Victoriaville Inc.à Const.Gaétan Brochu (1984) Inc., Stanfold.Vente: Domaine du Lac Victoriaville Inc.a Const.J.E.L.Bergeron Inc., Stanfold.Vente: Donald Boilard à Gérard Comtois, Sain- te-Victoire.Vente: Const.Gaétan Brochu (1984) Inc.à Marcel Gervais, Sainte- Victoire.Vente: C.P.Daveluyville à Ent.Yvon Hamel & Fils Ltée, Bulstrode.Vente: Ferme Avicole J.M.S.Inc.à Yvon Marcoux, Stanfold.cartes professionnelles Domaine du 285 DR J.-F.LAROCHELLE Chirurgien - dentiste 41 Laurier ouest - 357-8700 Arthabaska joe.Clinique d\u2019optométrie Carrefour des Bois-Francs © Examen complet de la vue @ Grand choix de lunettes @ Verres de contact (toutes sortes) (durs, souples, doubles foyers) @ Verres de contact permanents (jour et nuit) Carretour CL Bois-Francs (819) 758-5713 Dr Pierre Allyson e 50 rue Girouard oN hy Arthabaska, Qué.r=, ré, D peu Or Sylvain Farget, M v Hôpital Vétérinaire _ des Bois-Francs 2es Service téléphonique de 24 h - 758-8281 ja.Dr Michel Chainé, B.A.0.D.Optométriste Examen de la vue et verres de contact 231 Notre-Dame est \u2014 Victoriaville 285 Tél.: 758-1444 ja. \u201cTra iler», fabrication domestique, roues 12 po, grandeur: 4 x pi.x 8 pi.Prix: 250 $.Tél: 357-9897.A très bas prix de liquidation, divan-lit 130 $, divan-lit avec fauteuil berçant 195 $, tout est neuf et garanti.Tél.752-6474.1-5-84 Tapis: 1 de 14\u2019 x 12\u2019, vert olive, 1 de 14\u2019 x 16\u2019 brun chocolat, 1 de 11\u2019 x 10° vert pâle, 1 de 10\u2019 x 9° rouge moustaché noir, bonne qualité, cause de vente: déménagement.Tél.: 758-0854.1-5-84 Guitare «Raven», manche neuf, «pick-up» de guitare acoustique avec valise, le tout valeur de 500 $, laisserais à 300 $.Tél, : 758-6801.1-5-84 Roues «Mag 14\u2019\u2019», blanches, tél: 353-2642, 4.mander René.Fone \u201cOpérez votre votre propre commerce, faites la vente de produits, entretien, culinaire et pharmaceutique.Escompte 35 a 54%.Tél.: 364-2373.Vendeur demandé, pour mercerie pour hommes, situé a Victoriaville, salaire a discuter.Emploi 4 plein temps.S\u2019adresser Vendeur demandé, C.P.130 D, Victoriaville, G6P 658.27-384-j.n.0.demande personne sérieuse et honnête pour travailler dans un bar avec ou sans expérience.Ecrire avec photo si possible à C P.192 Victoriaville.17-1-84 in.o.ATTENTION Je suis acheteur de roulant de ferme au complet.Troupeau laitier ou à boeufs.À votre service pour tout genre de vente par encan.Charles Champagne encanteur licencié ; o R.R.1, Kingsey-Falls 2 & Tél: 819-358-2785 = Personnel demandé pour travail à temps partiel, dans «Stanhome Inc.» ou Stanley, trois jours par semaine, bon salaire.Possibilité de plein temps à discuter.Téléphoner pour entrevue, à 362-2005.On demande personnes désirant demeurer maison de campagne, près de Victoriaville, s'adresser à Jean- Denis, tél: 752-5780.1-5-84 aimes 1584 Auto de marque Fermont \u2014\u2014\u2014- 1979, propre.Piano antique Vendeurs demandés, automatique, avec plusieurs salaire de base plus commission, rouleaux.Si intéressé, s'adresser posséder automobile.Pour à 357-7232.rendez-vous, 7586959.1-5-84 1-5-84 Congélateur de 12 pi.cu.Hommes ou femmes capacité de 445 Ib, 200 $, aussi petit réfrigératear à boisson, idéal pour bar ou appartement, 100$.Tél.: 758-6077 1-5-84 Annexe à l'huile.prix: 25 $.Châssis 87°\u2019 x 72\".prix: 50 $.Tél.758-3957 1-5-84 Coffre de cèdre neuf, couleur pâle, grandeur 19\u201d x 19\" x 39\u2019.à raison de 95 $.M.Marcel Gosselin, 1 200 rue Cartier.Victoriaville, tél : 752-6581.1-5-84 2 souffleurs à neige entonnoirs, pour tracteur 35 à 80 forces.100$ ch.Tél: 382-2033.1-5-84 Piscine Citadelle hors- terre, très propre, 4 pi.haut x 24 pi.long, tous accessoires compris, aussi (oiles solaire et hivernement, prix: 1 000 $.Tél: 358-2682.1-5-84 Mobilier de salon moderne, bleu-gris, bureau de chambre 9 tiroirs, avec miroir et bureau de chevet.Très propre.Tél.: 758-4388.1-584 Jolie robe de mariée, biænche et bleu pale, gr 78 ans, moidé prix.Tél: 758-7720, demander Franeine.1-5-84 Vraie aubaine\u2019 Mobilier de salon ultra-moderne, deux causeuses en velours cotelé brun, avec chrome, 2 tables de chrome et verre, 2 lampes ultramodernes, prix: 400 $.Tél: 758- 3584.1-5-84 demandés(es), pour un travail à temps partiel.2 ou 3 suirs par semaine, 75,00 $ et plus Pour entrevue, tél.a 3626174 8-5-84 Barmaid demandée, avec ou sans expérience.demander Pierre Larochelle, 399-2982.On demande un livreur avec auto, 25 ans et plus, pour 15 heures par semaine Tél: 752- 5550.Attention demandée, overlock et expérience.Tél: 758-7801.Les Brosses Fuller, beaucoup de demandes pour ces produits, mais il me manque des femmes ou filles, 18 ans et plus.pour distribuer les brochures à une clientèle déjà établie, possibilités d'excellents revenus.Ecrivez au Gérant du personnel, CP.122, Plessisville, G6L 2Y6.(S.V.P.inscrire adresse, tél.au complet) 1-5-84 Jeune homme avec expérience, travaillerait à l'année sur une ferme laitière.Tél: 344-2213.1-584 couturière avec machine plain avec Recherchons couturières à domicile, doivent posséder machine ordinaire et overlock.Tél: 758-5015.15-5-84 ~~ (7 Par Alcide Fleury La construction à Arthabaska Des signes encourageants Arthabaska \u2014 La construction à Arthabaska semble donner des signes encourageants, si on en juge par les chiffres qui suivent : N Je recherche une niche assez grande et propre pour berger allemand.Tél.357-8184 244-84 Je serais intéressée à faire votre ménage, à temps, partiel ou à temps plein.Vous avez le grand ménage du printemps à faire\u201d Tél 752-4658, 758-8823 24-484 1 moteur Ford, 6 cylindres.300 cubes, très bon.Tél.344- 2227.1-5-84 Cherche charrue à deux raies, téléphoner après 18 Neures, au numéro 382-2175.1-5-84 J'offre mes services, pour fabrication d'armoires et meubles sur mesure.Tél : 758- 8564, 752-4272.13-1283-j.n.0.Cours orgue .piano.guitare Tél: 758-5000 24-34-84 Service réparation: réfrigérateurs, congélateurs, poêles, air climatisé, de toutes marques.service à domicile et commercial Caouette Réfrigération, 7 Levas- seur, Victoriaville, 7524285, 25 ans d'expérience.8383 j.n.0.Madame, Mile.Monsieur.La Rencontre.vous offre un service de rencontres.sérieux Entrevue sur rendez-vous, pour nf.Michelle Daigle.tel 738- 7692.27-983) no Location et cc .s de planche à voile Dufour Bic.Nous louons aussi des voiliers, des habits isothermiques, des supports de planches à voile pour voitures et des planches à voile de haute qualité, aux Réservoir Beaudet, Lac William, Lac Nicolet, Trois-Lacs.Véli-Voile, Carrefour des Bois-Francs, 752- 5121 ou 369-9244 le soir 24-5-83 j.n.o.Les fabuleux cosmétiques Mary Kav.ottrez-vous le luxe d'un traitement factal Mary Kay gratuit Apprenez-en davantage sur \u2018les soins de la peau et perfec fionnez Fart de vous maquiller dans mtmnite de votre foyer Composez T8 5119 2118Hj,1.0 Attention! Décapage et finition de meubles.de tous genres.estimation gratuite, expérience dans le domaine.Tél 758- 8082 - 24-5-83 1.n.0 Salon du recouvrement matériel et cuirette pour meubles, gros et détail, prix du manufacturier, Bernard Rose 87, 11e avenue, Drummondville, tél.: 1-819-477-7951.24-2-83-i.n.0.Orchestre «Les Nobles».Musique de tous genres adaptée a toutes circonstances composé de trois musiciens soit: Yvon Fournier.Pierre Grégoire et Jacques Ramsay.Pour réser vation demandez Yvon Fournier au notel.: 353-2777 ou 758-6405.24-1-84j.n.0 _ C\u2019est le modèle 316 de Sperry New Holland.Le 316 offre une extraordinaire solidité pour emballer les plus dures récoltes.Il est bâti pour le travail dur et donnera des années de service \\_ Mars 1984 Mars 1983 fiable.7rénovations 43300 11 rénovations 27 943 Venez voir la dernière addition 4 résidentielles232000 3résidentielles 134 700 à la plus vendue des em- ou balleuses 14\u2019 x 18\u2019\u2019 le modèle 1 hôtel de ville 389 200 316 de Sperry Holland.13 734500 14 162 643 - Cumulatif 1984 Cumulatif 1983 Maheu & Frères l1rénovations 78300 17 rénovations 60 143 970 Notre-Dame est ! agrandisse- 50000 Victoriaville lunifamiliale 70000 752-5575 jumelée 1 hôtel de ville 389 200 18 819500 21 230 593 Impôts.confie tes rapports d'impôts a une personne qualifiée.pour service rapide prix abordable.possibilite d'aller chercher et retourner les rap ports a ton domicile Si besoin d'informations.tel avant midi ou apres 17 heures à 7526561 8-3-84 L'Union - Mardi 24 avril 1984 - Page B-27 Impôts et tenue de livre a Impôis et tenue de liv res.voire disposition pour dispusition pour comtleter bes completer les formules des formules des differents duterents ministères T4TP6 munsteres Te TG CSST CSM CSST OSM REC de pension etc REC.de pension ete Direct rect sasteme en Tel 746201 Adélard Morier Richard D.Pépin Françoise Leblanc Denis Rheault Louise Michel-Adélard Morier Denis Aheault : Sere, Sonitiros + hands me 2.a | | testes Bosnie HT-4063 Terrain fig 11 Si- Valère.A 1 mile du-village.A iy ji a TE « (i 1 gt \u201cos a, : Secteur paisible, Pe net > .MT-3993 S.1.A.Terre Rg de 129 EDOUARD 13 DES LILAS 48 DES BOULEAUX 133 EDOUARD 666 NOTRE- DAME 0.619 DES ÉRABLES la Station Tingwick.Très bees.VICTORIAVILLE VICTORIAVILLE VICTORIAVILLE VICTORIAVILLE VICTORIAVILLE STE-EULALIE prix.Avec écurie.Chaut.élect.Planchers en Secteur paisible, Assomption.Terrain paysager 3 chambres à coucher.Salle Très belle maison Piscine creusée.Très # faut vondse.chêne.Piscine hors terre 24° prix raisonnable Prix abordable.de séjour + bureau au s-soi.située près de tout.abordable.Faites une oftre! Richard Dick Pégis si désire.Louise Michel-Denis Rheault Adélard Morier Réjeanne Marcoux Adélard Morier Martin Ouellet HT-3078 Terrain rue Deshar- nais St-Aidert, Près Dom.Françoise Leblanc , ad 18.4082 S 1 No HB-3985 GB- 3079 Tori RATE EE RE SR Mon Repos.Plusieurs beaux | / ee sapins.210 front x 100.25 , Faites une olive! : - HT-3976 Terrain boisé ac- wr ) \u201d | uno pr sn 42 PARIS 135 RG 1 2000 COOP 7 DE LA SANTE 226 ST-LOUIS RTE 161 air ® ARTHABASKA ST-LS-de-BLANDF.ro PLESSISVILLE h ARTHABASKA pement ARTHABASKA ; = Basten Boucher.\u201d u sous-sol, ch.; i , me .Ach.\u201c emotion ot pus rss see | 0 Sut ASL | 19 gg Meteo co avt ve pe ti | ro pn Louise Michel Martin Ouellet Richard Dick Pépin Denis Héon Martin Ouellet Jean-Pierre Tremblay (25%) sur 65 arpents carrés.HB-4025 $ - LA.Pg 1 Chestar Nord.025 S.LA À 68-4059 He-40343 1A ol Denis 295 ST-JACQUES 0.| 220 RG ST-FRANGOIS 78 MAILHOT 324 RTE 116 63-65 DES .ERABLES PRINCEVILLE ST-LS-DE-BLANDFORD ARTHABASKA WARWICK PRINCEVILLE 2 log.4.5 en briques.Nombreux extra.Près de l'hôpital Propriété avec cachet 2 log.Cave récemment isolée Très prepre.Prix raison- Face à la rivière Bécancour Vue magnifique particulier.Intérieur rénové.Près du centre-ville.nable Martin Ouellet Denis Héon Martin Ouellet Mario Morin Gaston Boucher 00-4112 DM-4106 Si A Nous avons d'autres propriétés, dès maintenant Très bel appartement 5.5 commerces, torres, \u2019 = = 4 ; \u201cSUBVENTIONS rue Michel A ail es ; CS T mur, porte patio.à Nog Ste 66-68 ALAIN 18 ALICE 267 VICTORIA 48 PERREAULT \u201c15008 si éligible | Cétonnement privé, Libre le : VICTORIAVILLE VICTORIAVILLE VICTORIAVILLE VICTORIAVILLE © Construites par ter juillet 1984.Contactez -nous.2 logemants Très bien situé.Zig AV 2 Pres dos 3 log.bien situé et 7 log.Très bien situé.\u201créin & Fortin Pour informations: iS.i Marco Morin Denis Héon es Marin orn rénové - Entropreneur-générat-\" 752-7544 LE SEUL BUREAU LOCAL A AVOIR LE SYSTEME D'INFORMATIQUE, POUR VOUS DONNER UN SERVICE PLUS RAPIDE ET PLUS SPECIALISE.= me me CNE dE Rap RoR eue Rd cor RC pes me amar a "]