L'union : Victoriaville et les Bois-Francs, 29 mai 1984, Cahier 4

[" -_\u2014\u2014\u2014 184, trophée est présenté par ie député Jean-Guy Dubois.ks Victoriaville (AB) \u2014 Gilles Champagne, Laval Carrier, Diane LeMay et la dizaine de bénévoles peuvent dire «Mission accomplie».La journée du «Défi à l\u2019entreprise» a attiré 15 équipes (plus de 150 participants-es) qui se sont amusés tout en faisant de physique.l\u2019activité et au moins une personne de 35 ans et plus) qui, le temps de dix épreuves, se sont prouvé, ainsi qu\u2019aux spectateurs, que c'est plaisant de faire de l\u2019activité physique.«Ce ne sont pas des épreuves à caractères compétitifs.Bien sûr, il va y avoir des gagnants.Les critères de la par- >, mn alain Ce premier Défi a l\u2019entreprise mettait aux prises 15 entreprises de la région des Bois- Francs.Ces équipes étaient formées d\u2019au moins 10 personnes (minimum/trois participants de chaque sexe » bg > bergeron ticipation, du dynamisme seront évalués.On ne cherche pas la performance», nous indiquait Gilles Champagne, coordonnateur Kino-Québec pour la région Bois- Francs.HEBDO INLUUNSON)Y/ CAHIER L Union 29 mai 1984 Les grands gagnants du Défi à l'entreprise.Papier Cascades de Kingsey- Falls.Le (Photo AB) Même si le 26 mai n\u2019était pas la journée provinciale du Défi à l\u2019entreprise, plusieurs défis se déroulaient en même temps dans le Québec.L\u2019an dernier, seulement 2 villes déployaient de tels jeux.Cette année, pas moins de 25 Défis à l'entreprise ont ou auront lieu dans la province.Remise de trophées: Un pointage était comptabilisé tout au long des dix épreuves.L'équipe ayant le plus de points se méritait le trophée Kino.Papier Cascades de Kingsey- Falls a devancé tous ses rivaux.Les premiers gagnants du Défi a l'entreprise.Un trophée était décerné à l\u2019équipe ayant manifesté le plus d'originalité au cours de cette journée.Le Centre Hospitalier des Bois- Francs fut le récipiendaire.Enfin, le trophée participation remis à l\u2019équipe qui, même si elle terminait parmi les derniers, aura su garder, tout au long des épreuves, un enthousiasme communicatif.Plastic D.C.N.de Warwick a reçu le trophée.Alan prochain: Les semaines, les mois précédant cette journée, les gens de Kino-Québec visitaient les entreprises des Bois-Francs, les incitant à participer au Défi de l\u2019entreprise.Le but premier de la journée est de leur faire vivre de nouvelles activités qui vont leur suggérer d'intégrer dans leur mode de vie de ( Victoriaville (AB) \u2014 Voici le classement final des équipes qui participaient à cette journée du Défi à l\u2019entreprise.1- Papier Cascades 175 points 2- Usine Turcotte et Turmel 161 points 3- Ville de Victoriaville 159 points 4- Le Barreau 152 points 5- Commission Scolaire Régionale des Bois-Francs 145 points $- Tricot Domino 144 points 7- Industrie Niagara Lockport 142 points 8- Société Coopérative Agricole des Bois-Francs 9- Centre Hospitalier des Bois-Francs 10- Plastiques D.C.N.11- Caisses Populaires Victoria ville 12- Lactantia 13- Cégep de Victoriaville 14- Béliveau, Guillemette, Labbé, Leclerc, Payeur, Assurances 15- Forano Agricole ~ 139 points 135 points 131 points 128 points 121 points 116 points 115 points 112 points nouvelles habitudes de vie, notamment de au l\u2019activité physique.Francs, On peut pratiquer de l\u2019activité physique et ne pas être obligé d\u2019avoir une médaille au bout de cela.«La médaille réside dans les bienfaits que l'activité procure» disait Gilles Champagne.; : Boudreau prochain, rl.Tain Sr - Jean Thibeault n fait furowr & Ia \u201cgesmpétition provincioly «Coupe dos YL metiver print fio au mdlec, Français Beudreault de abe mètres et.fn décroché la méédaîlle d'er avec un temp de 10:4.: Grâce à sa perfermance, Boudreauk \"à été sélectionné peur le cham- plosmat canadien sJunierr: qui suse Bow à Edmontes at curs do - ot éprouve du 100 mètres.Nathalie a Pla \u2018\u2018Hissez les voiles\u2019\u2019 Gagnez une superbe planche a voile Dufour Bic 250, chez Rôtisserie St-Hubert en collaboration avec la Boutique Véli-Voile.Véli-Voile Carrefour des Bois-Francs 752-5121 TTT TET er \u2014 casgaRS sept srb siete CRITE Victoriaville \u2014 René Breton de Princeville a réalisé le rêve de sa vie la semaine dernière en obtenant un trou d'un coup au club de golf Trous d\u2019un coup «Le Princevillois».L\u2019ex-joueur des Bisons de Granby au sein du circuit Junior Majeur a réalisé son exploit au quatrième trou (155 verges) avec unfer5.Par ailleurs, Michel Tardif, le dynamique président du club de golf Canton de Warwick, a réalisé le même exploit, mais à Warwick.Michel a réussi son trou d'un coup au 13e trou (136 verges) avec un fer 8.Bravo à ces deux excellents golfeurs! PASSE UN ETE SUR UNE HONDA Passez 3 vo .D.B = YY ends à Pa.ete CES Lt Page D-8 - L'Union - Mardi 29 mai 1984 VILLE DE VICTORIAVILLE SERVICE DE LOISIRS ET DES PARCS en collaboration avec les organismes municipaux et les corporations \u201cloisirs de quartier\u201d | Municipalités participantes: Victoriaville, Arthabaska, Ste-Victoire, St-Christophe, St-Valère © LOISIR ESTIVAL 84 e .> 20-0000 = GES RAS a: me LS se _ COURS DE NATATION POUR: Enfants de 3 ans à 6 ans BAIN LIBRE | PISCINES EXTÉRIEURES INSCRIPTIONS GÉNÉRALES PATINAGE ARTISTIQUE \\ Catégories Écussons P.C.P.CLUB DE PATINAGE ARTISTIQUE \u201cCAMARATIN\u201d inc.POUR: Garçons et Filles de 5 ans à 20 ans DÉBUT DES COURS: SEPTEMBRE 84 Coût d'inscription CLUB LES COUREURS DE VICTO inc.Pour devenir membres: - carte individuelle- $ 5.00 - carte familiale - $10.00 Parcourons les Bois-Francs (circuit de course à pied) Étudiants de 7 ans à 16 ans Du 9 JUIN Pré-saison \u2014 9 au 22 JUIN Adultes de 17 ans et plus au 26 AOÛT Heures d'ouverture: 1984 Semaine: 17hà 19h DÉBUT DES COURS LE 25 JUIN 1984 GRATUIT Fin de semaine: 14hà 16h \u2014 17h a 10h TARIF DE Coût d'inscription: - Jaune -Orange-Rouge $ 8.00 LOCATION Saison régulière \u2014 23 JUIN au 24 AOÛT - Marron - Bleu - Vert $10.00 PISCINES Heures d'ouverture: - Gris - Blanc - Adultes $15.00 EXTÉRIEURES Semaine et Fin de semaine: 14h à 16h $18.00 /heure 17h à 19h WATER-POLO INITIATION À HF INTER- INTER- INTER- PISCINE PISCINE 3 CINES PISCINES POUR: Garçons et Filles POUR: Garçons et Filles POUR: Garçons et Filles POUR: Garçons et Filles 12 ans et plus ; 12 ans et plus 12 ans et moins 16 ans et plus Coût d'i iption: $10.00 Coût d'inscription: $10.00 Coût d'inscription: $10.00 Coût d'inscription: $10.00 Équipement non fourni INITIATION À LA PLONGEON ENTRAÎNEMENT À COMPÉTITION NAGE SYNCHRONISÉE Cours LA COMPÉTITION DE NATATION INTER-PISCINES POUR: Jeunes Filles POUR: Garçons et Filles de 8 ans à 18 ans 15 ans et plus.POUR: Garçons et Filles de 6 ans à 18 ans Coût d'inscription: 310.00 Coût d'inscription: $10.00 Coût d'inscription: $10.00 ACTIVIT ;, NAUTIQUES LAC RÉSERVOIR BEAUDET OUVERTURE: 19 MAI 1984 TARIFS: LOCATION D'EMBARCATION POUR: 14 ans et plus Carte d\u2019identité obligatoire Lundi - Vendredi 12hà 21h Samedi et Dimanche 9h à 12h Chaloupe .$3.00/h Canot .$4.00/h Pédalo.$5.00h Planched voile .$6.00/h Voilier .$6.00/h et $8.00/h ASSOCIATION DE TENNIS $ 55.00 1h/sem.20 mai St-Albert 2-5-10 km DE VICTO-ARTHABASKA inc.P.C.P.A.Récréatif $120.00 3h/sem.19 aoGt Princeville 2-5-15km COURS DE TENNIS Zème Session: P.C.PA.Test et Compétition Les Folles Randonnées (course, marche populaire) du 2 AOILET Groupe 1 à déterminer tous les mercredis à 18 h au 11 A 84 Groupe 2 OUVERT À TOUS eon; orm DEBUTANTS 8ansa18ans $25.00 /12h et TOUS LES MERCREDIS SOIRS INTERMEDIAIRES 18 ansetplus $35.00 /12h CENTRE CULTUREL (101) A LA POLYVALENTE | ou Jean-Claude Houle CENTRE CULTUREL (101) 8JUIN 18hà21h [INSCRIPTIONS ET 758-8462 14-15 JUIN 19h à 21h INSCRIPTIONS 9JUN 9hà12h [INFORMATIONS Michel Thibodeau INSCRIPTIONS lg isin 10hà12 ® A CONSIRVER eo 6.BA NUP.> SEL: TE EL L'Union - Mardi 29 mai 1984 - Page D-9 ACTIVITÉS DE INSCRIPTION S91 ®Juifkia ê a TJ par famill LIEUX:® voir les renseignements de votre\"Corporation ci-dessous: \u2014CECOIEANARES LOISIR ESTIVAL 84 (suite) TERRAIN DE JEU LOISIR Inscription au pavillor du Parc Amitié.Resp: Mme Micheline Savaria.AMIGO INC: ACTIVITÉS PROPOSÉES: Voyage - sports - excursions pédestres et cyclistes - jeux collectifs -.pique-nique .- visite du projet Loisir scientifique.LOISIR à l\u2019école Marguerite Bourgeois.Resp: Liliane Hébert.CARRÉ VERSAILLES INC.ACTIVITÉS PROPOSÉES: faire connaître les Bois-Francs - excursion au Mont St-Michel - sports d'équipe - activités nautiques - situer les Bois-Francs par rapport aux villes voisines.LOISIR Inscription au Nay Culturel, local 103.Resp: Robert Deneault.ACTIVITÉS PROPOSÉES: pique-nique - visite de I'exposition - sorties - activités sportives - visite en industrie PARC DES FORGES INC.visite du projet Loisir scientifique.Inscription au pavillon du terrain dejeu.Resp: Yvon St-Cyr.LOISIR ACTIVITÉS PROPOSÉES: chasse au trésor - jeux extérieurs - balle molle - voscur - pièce de théâtre - excursion MGR MILOT INC au Mont St-Michel, Gleason et Terre des Jeunes - bricolage - journée champêtre ° visite du projet Loisir scientifique.Inscription à la roulotte, rue Bernard.Resp: Ghyslaine Morin.LOISIR ACTIVITÉS PROPOSÉES: musique - parade - danse - excursions - bricolage - sécurité à bicyclette - pique-nique - pièce de théâtre - balle molle soccer - exposition - visite d'une ferme - PIE X INC.sortie dans les bois.POUR LES ADULTES: possibilité de former des équipes de pétanque et de fer.LOISIR Inscription au pavillon du Parc.Resp: Gilles Bourbeau.ACTIVITÉS PROPOSÉES: sports - danse - activités nautiques - activités de sciences naturelles (botanique et TERRE DES JEUNES INC.conservation de la nature) - visite du projet Loisir scientifique.Inscription à l\u2019école Ste-Famille.Resp: Estelle Vaillancourt.LOISIR ACTIVITÉS PROPOSÉES: Lundi: Loisir scientifique, Mardi: plage des sables, Mercredi: journée surprise.Autres activités: racquetball - golf - bingo - voyage - pièce de théâtre - mimes - DU PARC LA JOIE INC.chants festival - journée olympique - journée de l'amitié - souper parent-enfant - feu d'artifice.Inscription aux écoles St-Christophe, Notre-Dame des Bois-Francs.Resp: Daniel Trottier.LOISIR ACTIVITÉS PROPOSÉES: bricolage - initiation au soccer - pêche à la pisciculture - partie de sucre - Noël du ARTHABASKA INC terrain de jeu - voyages - visite de l'hôpital.: La corporation d \u2018Arthabaska encourage les citoyens à participer aux activités Kino 84 qui auront lieu la semaine du 26 mai.Inscription au pavillon du terrain de jeu.Resp: Francine Béliveau.1 ACTIVITÉS PROPOSÉES: 5 a 7 ans: activités sportives - rondes - ballon LOISIR 7 à 9 ans : jeux de mots - jeux de mémorisation - chasses aux trésors - randonnés ELLEVU cyclistes et pédestres - balle molle B E INC.9 à 12 ans: balle molle - randonnées cyclistes et pédestres - ballon chasseur - soccer - théâtre créatif.Visite du projet Loisir scientifique.PROJET - Loisir scientifique à la Pour les enfants de 5 à 14 ans.portée des enfants: Activités prévilégiées: mini-ordinateur - sciences naturelles -atelier du petit ET É CANADA TRAVAIL débrouillard et construction - électricité.Un voyage est prévu dans le cadre du projet.- Les petits rayons de Loisir occupationnel pour les enfant de la municipalité de soleil de St-Christophe: St-Christophe d\u2019Arthabaska.- Le camp d'été spécialisé: Loisir pour une clientèle spéciale, soit les handicapés, les familles défavorisées et monoparentales.4 ACTIVITES DE du 1 mai Jeunes de 6 à 12 ans - groupe de 20 et plus: admission spéciale: $1.00 / heure RACQUETBALL au 31 août Pour renseignements: 758-5233 Club de Racquetball de Victoriaville.\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 CJ \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 -\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 AMEE \u2014 = BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE MANIFESTATIONS CULTURELLES \u2018 MUSÉE LAURIER | LES HORAIRES D'ÉTÉ du 17 juin au 2 septembre: exposition \u201cll y a 100 ans.la médecine\u201d URES D'OUVERTURE Projets: HE Note: vérifier avant de vous y rendre à 357-7171 Maryse Kirouac ADULTES ENFANTS Enfants: clowns et spectacles le mercredi de 13h00 à 16h00 LUNDI: 13:00 à 17:00 LUNDI: 13:00 à 17:00 du 27 juin au 15 août Admission: $2.50 19:00 à 21:00 Général: ctacles divers sur scène, le samedi soir, du 23 juin au 11 août MARDI: 13:00 à 17:00 MARDI: 13:00 à 17:00 vera inane 19:00 à 21:00 Admission: $4.50 général MERCREDI: 13:00 a 17:00 MERCREDI: © 13:00a 17:00 on étudiant - 19:00 a 21:00 0 enfant JEUDI : JEUDI: 13:00 à 17:00 Théâtre d\u2019été 13:00 à 17:00 Au petit auditorium du Cégep VENDREDI: 9:00 à 12:00 VENDREDI: 13:00à 16:30 \u201c \" 13:00 a 17:00 Troupe & Wilfrid: Les deux Vierges du 21 juin au 1% septembre Mevaire débutent N.B.: Cat horaire pour les jeudi, vendredi, samedi et dimanche, 20h30 le première semaine de juin.enfants débute le 26 juin.Admission: $5.00 général $4.00 d'or Page D-10 - L'Union - Mardi 29 mai 1984 \u2014\u2014\u2014 Circuit de baseball \"AA\" de l\u2019Estrie ig Z SHEE 2 2 Sh Sr: a ln i x he aa 2 Es Victoriaville (PM) \u2014 Les Cardinaux de Victoriaville qui avaient fait fureur contre les formations de Windsor ont frappé un mur samedi dernier contre les équipes de Magog.Les Cardinaux de la section «Moustique» se sont inclinés 8 à 7 contre Magog.A la section «Pee- Wee», les Cardinaux ont plié I'échine 9 a 8 à la huitième manche et ce, malgré le circuit en solo de Stéphane Turgeon et les trois coups sûrs de Charles Michel.Les Cardinaux à la section «Bantam» ont été la seule équipe vic- toriavilloise à vaincre Magog iors de ces rencontres.Les Cardinaux ont obtenu un gain de 6 à 4.Martin Houle a été l'étoile des Cardinaux.Des victoires Lors du programme contre les formations de Windsor, les Cardinaux ont obtenu trois victoires.L'équipe de René Jolicoeur à la section «Moustique» a défait Windsor 5 à 4.Patrick Beauchesne a été crédité de la victoire.La formation de l'entraîneur Michel Veilleux à la section «Pee-Wee» a blanchi slanures Windsor 3 à 0.Dominique Houle a été le lanceur gagnant.Finalement, la formation de Marcel Turcotte a vaincu Windsor 5 à 3.Carl Saint-Pierre a sauvé la situation à trois reprises grâce à des attrappés spectaculaires.Francois Chabot a été le lanceur gagnant.Circuit «A» de l\u2019Estrie Les Cardinaux de la section «Bantam» ont ajouté six points à leur fiche personnelle à la suite de leurs trois gains consécutifs de la semaine.Les Cardinaux ont défait Saint-Cyrille 7 a 2, Richmond 18 à 0 et Drummondville par défaut (un joueur de cette équipe a été expulsé).A la section «Midget», les Cardinaux ont divisé À leur programme.Ils ont été battus 8 à 1 par la formation 1 de Drummondville.Ils ont ; rendu la monnaie de la pièce en disposant de la \u2018 formation 11 de Drum- mondville au compte de 8 ?ao.L\u2019ECOLE DE CONDUITE Di oO FAIT LES CHOSES EN \u201cGRAND\u201d INC.Le joueur du mois Les dirigeants de la ligue de balle-molle «JP 50» ont honoré la semaine dernière Pierre Tremblay du Bar Salon Christophe pour son jeu Gagnants des billets pour une joute des Concordes, Danielle Mailhot, Maryse Laroche, Jacques Dubé, Chantal Mailhot, Bertrand Verville accompagnés de Eugène Béliveau et Jacques Dussault des Concordes de Montréal.Gagnante du bon d\u2019achat de 240 $ valide à l\u2019Ecole de conduite OTO Inc., Manon Fleury accompagnée de Eugène Béliveau, James Zachery des Concordes de \u2018Montréal et Jean- Claude Bourassa de l\u2019École de conduite OTO Inc.impeccable en offensive.Tremblay a réussi un circuit dans chacune de ses trois dernières joutes.L'élu du mois reçoit ici un sac de voyage des mains de Pierre Bouffard, président du circuit et Jean-Paul Blanchet de la Brasserie Labatt.0-0-0 Les inscriptions Les jeunes (garçons et filles) qui désirent jouer à la pétanque au cours de la saison estivale devront s'inscrire cette semaine, les 29 et 30 mai, au terrain de pétanque de Victoriaville (rue Dunant).Les inscriptions se feront entre 18 heures et 19 h 30.Ces jeunes devront obligatoirement apporter leur carte d\u2019assura nce-maladie lors de l'inscription.D'autre part s'ils désirent de plus amples renseignements, ils n\u2019ont qu'à communiquer avec Mme Cécile Carrier, 752- 6992.La soirée des duchesses Les membres du Club Radio Secours Celsius tiendront samedi leur soirée «Père-Mère».Au cours de cette soirée qui se déroulera à la Salle du Centenaire, les dirigeants du Club présenteront les duchesses.Cette soirée débutera à 20 h 30.Nous remercions tous les visiteurs qui ont porté une attention spéciale à notre kiosque au Salon Kinsmen.INFORMATIONS \u2014 INSCRIPTIONS ECOLE DEcree CONDUITE 475, Notre-Dame est, Victoriaville, (Québec) Aubaines - Joie - Galeté La Foire de juin sur la Plaza s\u2019en vient! Beauce Carnaval sera a la Foire de juin Les 7-8-9-10 juin au centre-ville! Enthousiasme - Amitié - \u2018Récréation / se ss, - CI Crs a Fre on RE PER eww an a on PEA ame my pnt = pn be ed nm; x ES m ce = th à0et par ur de té ex- idget», divisé | 5841 | 1 de Is ont de la de la Drum- tedes * Ligue mineure de balle-molie Sainte-Famille Les lanceurs se signalent Victoriaville (PM) \u2014 Les lanceurs se sont signalés au cours de la dernière au sein de la ligue mineure de balle- molle Sainte-Famille surtout à la catégorie «Moustique».Daniel Morin a été à la hauteur de la situation avec sa performance de six retraits et son équipe, les pétroles E.M.L., a vaincu le Multi-Lumi- naire au compte de 7 à 2.Jean-François Deshaies a été le lanceur perdant.Sylvain Côté qui a menotté les frappeurs de l\u2019équipe rivale a également excellé à l\u2019offensive avec un circuit et un triple.Le Hamel et Hamel a ainsi défait le Silencieux Jolibois 8 à 5.François Laliberté a été débité de la défaite.Au dernier match de cette catégorie, le Century 21 a disposé du Silencieux Jolibois 5 à 4, Simon Ringuette a été le lanceur gagnant.François Laliberté a été le lanceur perdant.A la suite de ces matches, les Pétroles E.M.L.est en premiére place avec 3 gains.Le Poudrier et Freres, le Hamel et Hamel, le Multi-Luminaire et le £entury 21 se partagent la deuxième place avec un gain.Le Silencieux Jolibois ne possède aucune victoire.Section «Pee-Wee» .Les Coopérants ont évincé le J.U.Houle 9 à 5.Dominic Fouquette a été le lanceur gagnant.Carl Vaillancourt a été le lanceur perdant.Le Bergeron et Lainesse et le Coop Habitation se partagent le premier rang au classement de cette section \u2018avec deux victoires.Le Lévis Gagné est en deuxième position avec un gain et un verdict nul.Le C.F.D.A.et les Coopérants se divisent la troisième place avec un gain.Le J.U.Houle n\u2019a pas encore de victoires.Section «Bantam» Le Den-Lou ainsi que le Club Optimiste et le Girouard Sports se partagent la.première position de cette catégorie avec une victoire chacun.La Vitrerie Vaillancourt occupe le dernier rang avec aucun gain.Section «Midget» Le Club des Elans a divisé ses deux rencontres.Il a d\u2019abord vaincu l'Imprimerie de s'incliner 16 à 5 contre MR.Rasoir.A la suite de ces programmes, MR.Rasoir, l\u2019Imprimerie Bois-Francs et le Club des Elans possèdent deux gains chacun.La Légion canadienne suit au deuxième rang avec une victoire.Section féminine Le Dépanneur pop a disposé du Marché Deshaies au compte de 11 à 8.Claude Provencher a été créditée de la victoire.Nancy Poirier a été débitée de la défaite.Au second programme, la Laiterie Victo a écrasé la Caisse pop au compte de 20 à 10.Manon Filion a été la lanceuse gagnante.Isabelle Pinette a été la lanceuse perdante.Malgré son revers de la semaine, la Laiterie Victo occupe le premier rang avec deux gains.La Caisse pop et le Dépanneur pop se divisent le deuxième rang avec un gain chacun.Le Marché Deshaies n\u2019a aucune victoire à son crédit.Garage Enr.Pépin Service Mécanique générale Spécialité Renault 445 boul.Bois-Francs nord (face à l\u2019ancienne Rubin) Victoriaville, P.Q.Tél.: 752-9666 Alain Pépin, prop.15 années d'expérience 29-5-84 L'Union - Mardi 29 mai 1984 - Page D-11 La Coop du CEGEP de Victoriaville est à la recherche d\u2019um(e): chef comptable Sommaire des responsabilités: @ responsable de l\u2019ensemble des activités comptables et informatiques: © établir les politiques et pratiques touchant en autres: la budgétisation, la comptabilité, l'application du régime d'assurance collec- ive, etc.; © voir à maintenir et améliorer les divers registres de l\u2019entreprise.Formation et expérience: © un diplôme d'études collégiales en techniques administratives; © expérience minimale de 3 ans dans le domaine comptable; © une expérience pertinente en informatique serait un atout; © la connaissance du milieu coopératif sera considérée; © être doué(e) d\u2019un sens du leadership, d'organisation et de dynamisme.Nous vous offrons un poste de travail dans un milieu dynamique où vous pourrez partager vos connaissances et faire valoir vos compétences.La rémunération est fonction de votre expérience et de vos qualifications.Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir, au plus tard, le 1 juin 1984, leur curriculum vitae en toute confiance à M.Fernand Bergeron, directeur général.La Coop du CEGEP de Victoriaville 475 Notre Dame est Victoriaville G6P 4B3 DU NOUVEAU Venez profiter des conseils de spécialistes et trouver la chaussure parfaite pour vos pieds! + N.B.N\u2019oubliez pas d\u2019apporter vos vieilles chaussures de course. \u201c donnée par » carrières & professions emplois Ces postes sont ouverts aux hommes et aux femmes: 1171 Comptable junior.Victoriaville.Permanent, plein temps.Salaire à discuter selon expérience.Doit avoir DEC technique administrative et minimum | an d'expérience dans un bureau de comptable.L\u2019expérience doit être récente de 6 mois environ.2163 Dessinateur(trice) d'installations électriques Murdochville.Permanent.De 11,62 $ à 12,33 $/heure pour débuter.Doit avoir DEC en électrotechnique et un an et plus d'expérience en dessin électrique.2333 Famille d'accueil de réadaptation.Victoriaville.8,10 $ à 11,01 $/jour selon l'âge et plus.Contrat d\u2019un an (réévalutation aux six mois).Un des conjoints doit posséder formation en éducation spécialisée ou connexe.(La personne qui a la formation doit demeurer à la maison).Disponibilité pour 4 enfants.Clientèle des enfants est de 6 à 17 ans, mésadaptés-sociaux.3119 Acupuncteur, Victoriaville.Permanent, 32 heures/semaine.18 500,00 $/année et plus selon expérience.Doit avoir cours d\u2019acupuncteur reconnu, être membre de la Corp.des Acupuncteurs du Québec et avoir 1 an et plus d'expérience dans le domaine.3131 Infirmier(ére) Sainte- Clothilde.Temps partiel sur appel.Salaire selon MAS.Doit être membre en règle de lO.IEQ.Doit demeurer dans la région de Drum- mondville ou Victoriaville.3134 Infirmier-auxiliaire.(Poste masculin).Warwick.Temps partiel sur appel.Salaire selon MAS.Doit être membre en règle de l'OILAW.5137 Commis- vendeur(euse) Victoriaville.4,00 $/heure.Permanent, temps partiel environ 9 heures/semaine (surtout jeudi, vendredi soir et samedi).Minimum 1 an d\u2019expérience dans la vente.Préférence sera accordée aux personnes possédant expérience dans la vente de cartes de souhaits, cadeaux, etc.S141 Vendeur(se) à domicile.Région des Bois- Francs, permanent, plein temps.Salaire à commission, doit posséder une voiture et avoir expérience de la vente.Doit être intéressé à faire du porte-à-porte.Vendre des tables de patio et jouets.S141 Représentantite) à domicile dans les produits d\u2019ustensiles ménagers et batterie de cuisine.A commission, de 20 à 25%.Région de Victoriaville, dans un rayon de 30 à 40 milles.Temps plein ou partiel.Avec ou sans expérience dans la vente, la formation sera l'employeur.Belle personnalité et entregent.5141 Roprésentant(e) en produits de beauté, salaire à commision, Victoriaville, période indéterminée, plein temps ou temps partiel, heures variées, avoir 18 ans et plus.5171 Agent d'assurances.Territoire Nord-Ouest de Victoriaville et Saint-Valère (clientèle fournie).De 200,00 $ à 400,00 $/sem., durant 16 semaines, ensuite 150,00 $/sem.plus pourcentage.Doit avoir sec.V ou l\u2019équivalent.Doit réussir test pour obtenir licence.Doit avoir minimum 3 ans et plus sur marché du travail obligatoire.sin Vendeur(euse) d\u2019assurances-vie.Victoriaville (clientèle déjà établie).15 semaines de salaire garanti; ensuite avance sur commission réajusté aux 3 mois.Doit avoir sec.V ou l'équivalent.Doit réussir test pour obtenir licence et être prêt à suivre le plan de formation de la compagnie (8 à 12 semaines).5174 Agent publicitaire.Territoire des Bois-Francs.Permanent, plein temps (doit être disponible les soirs de la semaine et les samedis).Salaire fixe ou à commission.Doit posséder automobile.Avec ou sans expérience.Faire la vente d\u2019aspirateurs.5199 Représentant(e) en purificateurs d'eau, salaire à commission, Victoriaville, permanent, plein temps et temps partiel.Personne sérieuse et qui possède une automobile.5199 Représentant(e) de commerce, territoire à établir.Permanent, plein temps ou temps partiel, salaire à commission.Doit posséder 6 mois et plus d\u2019expérience au niveau du meuble.Aucuns frais de voyage.5199 Représentant(e) de commerce.Région de Drum- mondville, Sherbrooke, Granby et Saint-Hyacinthe.160 $/semaine plus commi- sions.Doit avoir 1 an et plus d\u2019expérience comme vendeur(euse) d\u2019armoires de cuisine.Doit poséder une automobile.6121 Chef-cuisinier(ère) Saint-Félix-de-Kingsey.Temporaire du 14 juin 84 au ler septembre 84.Du mardi au samedi (de 13:00 à 21:00).Salaire entre 7 $ et 10 $ de l\u2019heure.Doit avoir bonne expérience comme chef cuisinier(ère).Préparation de cuisine canadienne, fruits de mer (possibilité de cuisine française).6121 Cuisinier(ère) Victoriaville.S,00 $/heure et plus selon expérience.Permanent, de soir (de 15:00 à minuit), 2 jours de congé par semaine à déterminer.Doit avoir 2 ans d'expérience comme cuisinier(ère).Doit avoir expérience dans les fruits .de mer, steaks, châteaubriands, fondues, etc.6121 Cuisinier(ère) Victoriaville.De 4,00 $ à 5,00 $/heure selon expérience.Permanent, 40 heures/semaine, (jours variables: $ sur 7).Doit avoir minimum ! an d\u2019expérience comme cuisinier(ère).Faire pizzas, mets canadi\u20acns, etc.6121 Cuisimier(ère) de spécialités Victoriaville.270 $ plus chambre et pension.Temporaire 1 an.Doit avoir 4 ans et plus d\u2019expérience comme cuisinier(ére) et pâtissier(ère) de cuisine et pâtisserie cantonnaise.6121 Cuisimier(ère) de casse-croûte Victoriaville.Temps partiel (samedi 7:30 à 15:00), (dimanche de 8:00 à 15:00).4,00 $/heure et plus selon expérience.Doit avoir 6 mois et plus d'expérience comme cuisinier(ère) de casse-croûte et doit avoir expérience dans les menus du jour obligatoire.6121 Aide-cuisinier(e).Victoriaville.Permanent, 30 h/sem., (vendredi, samedi et dimanche soir).Salaire à discuter.Doit avoir minimum 2 ans d'expérience comme aide-cuisinier(e).Doit être capable de préparer mets canadiens, italiens, fruits de mer, etc.6123 Barman, barmaid: Victoriaville.Permanent, plein temps.Horaire variable (entre 11 h et 23 h).3,28 $/h + pourboires.Doit avoir 1 an et + d\u2019expérience.Connaissance des mixtes obligatoires.Daveluyville.Permanent, plein temps, horaire à discuter.3,28 $/h.Avec ou sans expérience.Bonne présentation, entregent.Victoriaville.Permanent, plein temps, (horaire à discuter).3,28 $/heure plus pourboires.Doit avoir | an et plus d\u2019expérience.Doit connaître les mixtes.Victoriaville.Permanent, temps partiel (25 heures/semaine), samedi, dimanche, lundi et mardi.Doit avoir minimum |! an d'expérience et doit avoir bonne connaissance des mixtes.Princeville.Permanent, plein temps (horaire à discuter).3,28 $ plus pourboires.Doit avoir ! an et plus d\u2019expérience.Bonne connaissance des mixtes.Victoriaville.Permanent, plein temps.Horaire sur rotation.3,28 $/h plus pourboires.Doit posséder 2 ans et plus d'expérience et doit avoir très bonne con- Victoriaville.3,28 $/h + pourboires.Permanent, entre 33 1/2 et 41 heures par semaine.Horaire sur rotation de jour et de nuit.Doit avoir 6 mois et plus d\u2019expérience comme barman ou barmaid.6125 Serveurs(ses) de table: Victoriaville.3,28 $/h + pourboires.Temps partiel; horaire: vendredi de 17 h 00 à 2 h 00, samedi de 22 h 00 à 4 h 00 et dimanche de 17 h 00 à minuit.Doit avoir 6 mois d'expérience comme serveur(euse) de table.Victoriaville.3,28 $ plus pourboires.Permanent, horaire variable (entre 11:00 et 23:00).Doit avoir 1 an et plus d'expérience comme serveur(euse) de table.Saint-Félix-de-Kingsey.Temporaire durant l'été 84.Horaire variable; de 20 à 40 heures/semaine.Doit avoir minimum 2 ans d'expérience comme serveuse dans une salle à manger.Doit con- maître service des vins et technique raffinée du service des fruits de mer.Arthabaska.Permanent, un poste de fin de semaine et un poste du lundi au vendredi de 1:00 à 14:00.Doit avoir ! an et plus d\u2019expérience comme serveur(euse) de table dans une Salle à manger ou dans un grand restaurant.Doit être en mesure de faire les flambées et préparer et servir les châteaubriands.Victoriaville.Salaire minimum + pourboires.Permanent, 30 à 35 h/sem.Doit avoir 6 mois et plus d'expérience comme serveuse de tables.Victoriaville.3,28 $/h + pourboires.Permanent, de nuit, toujours les fins de semaine; environ 35 h/sem.Doit avoir 1 an et + d\u2019expérience dans le service aux tables.Doit être capable de préparer les déjeuners.Victoriaville.3,28 $/h.Temps partiel: 25 à 30 h/sem., (vendredi, samedi, dimanche; jour et soir).Doit avoir 2 ans et plus d\u2019ex- périerice comme serveur(euse) de table.Doit avoir expérience dans le service de fruits de mer (expérience de salle à manger).6143 Coiffeur(euse) pour dames, Victoriaville, permanent, plein temps, 160 $/semaine plus %.Doit avoir carte de compétence classe A.Apprenti(e) avec 2 à 3 ans d\u2019expérience serait considéré(e).6147 Gardiennes d\u2019enfants Warwick.Entre 65,00 $ et 70,00 $/sem.(retenue faite pour assurance-chômage).=.0000 45 tnd ada i Doit être de Warwick et doit se voyager.Prendre soin de 2 enfants de 3 et 8 ans.Saint-Valère.S0,00 $/ sem.Du lundi au vendredi de 8 h 00 à 17 h 00.Doit se voyager et fournir des références.S\u2019occuper d\u2019un enfant de 1 1/2 an.Arthabaska (rue Tousi- gnant).60,00 $/sem.du lundi au vendredi de 8 h 00 à 16 h 30.Doit se voyager et fournir références.Prendre soin d\u2019un enfant de 5 ans.Saint-Valère.Salaire à discuter.Du lundi matin au vendredi soir.Doit demeurer chez l\u2019employeur et doit fournir références.Garder 3 enfants: 8, 6 et 4 ans.8541 Monteur de meubles Saint-Louis-de-Blandford.Permanent, 42 heures/semaine.Salaire à discuter.Doit avoir minimum 1 1/2 an d'expérience comme momteur de meubles.8550 Contremaître(tresse) de couturiers(ères).Victoriaville.Salaire à discuter.Permanent, plein temps.Doit avoir 6 mois et plus d'expérience comme contremaître(tresse) dans le vêtement pour dames.8562 Rembourreur(euse).Saint-Albert.Permanent, plein temps.Salaire selon expérience (5,00 $/h et +).Doit avoir 4 à S ans d\u2019expérience comme rembour- reur et capable de faire de la vente de meubles à l\u2019occasion.8563 Couturiers(ères) à ln machine: Saint-Albert.Permanent, plein temps, salaire selon comité paritaire, Doit avoir | an et plus d\u2019expérience sur machine overlock dans la confection de la robe.Kingsey-Falls.Permanent, plein temps.Salaire selon comité paritaire.Doit avoir | an et plus d'expérience sur machine overlock dans la AUTOMOBILE LE POSTE: RÉGIONS : preuve d'initiative AVANTAGES: - Entrainement spécialisé - Bénéfices marginaux - L'INDUSTRIELLE COMPAGNIE DASSURANCE SUR LA VIE COMPAGNIE D'ASSURANCES GÉNÉRALES REPRÉSENTANT homme ou femme VIE - FEU - VOL - RESPONSABILITE - Assurer le service à la clientèle existante et offrir nos services à de nouveaux clients.Victoriaville.Plessisville et Princeville.QUALIFICATIONS REQUISES : - Posséder un diplôme d'étude secondaire - Être âgé d'au moins 25 ans - Être dynamique, responsable et capable de faire - Programme de formation de 2', ans - Opportunité d'avancement SALAIRE: $17,500 à $20,000 communiquer avec.Gilles Blanchette Gérant des Ventes 17A.rue Coursol Victoriaville.Qué.G6T 3Y9 Tél.: 752-4509 Emploi et Immigration Canada ae sn PN BR.Employment and confection de la robe et de la blouse.Connaitre la majorité des opérations: ceci dans le but de transmettre ses connaissances à des jeunes sans expérience.Arthabaska.Permanent, plein temps, 6 $/heure.Doit avoir 1 an et plus d'ex- [rm AMES DEMANDEES pour tricot a domicile S'adresser à: Immigration Canada L.THERRIEN périence sur machine 557 «NC.0 \u2018\u2018plaine\u2019\u2019 dans le jeans.Dame .| 819) 752-2341 Lu 15 St-Jean-Baptiste 2 St-Dominique sud Victoriaville Princeville \u201c (centre-ville) 364-2774 758-1161 Mardi: 14: : \u201c Lundi, mercredi pS Sl vont Dr Louis, Massé chiropraticien 12 Vois aux 15 jours Enc 19 h 30.passé.Merci 3 mes cli ans ents.\u2018à commissions de Jules Grimard Inc.qui avaient lieu ieudi soir soir auront lieu maintenant le vendredi soir à Apportez votre marchandise comme dans le JULES GRIMARD, encanteur 344-2227 er = POSTE: directeur de la sécurité publique SOUS LA RESPONSABILITE Directeur général.QUALIFICATIONS REQUISES - Diplôme d'études collégiales en tech ou -Loi de police): en gestion de personnel; uExcetente connaissance des - Facilité de communication verbale et CONDITIONS DE TRAVAIL: Salaire et avantages sociaux conforme.employés CANDIDATURE: Suivants au plus tard le 30 juin 1984: - Curriculum vitae précédentes.- photographie récente à l'adresse suivante Directeur du 1, rue Notre- mois de son e: RESPONSABILITES ET FONCTIONS: sous la supervision du directeur général.les responsabilités générales du titulaire de Ce poste seront de définir les orientations et priorités du Service.de gérer les ressources financières.matérielles et humaines mises à sa disposition, conformément aux dispositions de la Loi de police.aux objectifs et juridiction de la municipalité en matière policière et conformément aux portiques générales de lutte aux incendies.en vue d'assurer la protection de vie et des biens, de prévenir le crime, d'en rechercher et appréhender les auteurs.de même que prévenir et combaître_les sinistres.It serait également responsable de la planification.organisation, direction et contrôle des activités administratives et opérationnelies policiers-pompiers el services connexes, compe( employés niques policières: - Certificat de 1er cycle en administration - Formation en prévention et contrôle d'incendies: Expérience minimale de sept (7) ans en gestion policière.dont deux (2) ans écrite.AVIS DE CONCOURS reliées à un corps de enant trente-six (36) \u201d Avoir complété avec succès dix (10) cours d'un minimum de 450 heures en gestion policière.conformément au réglement numéro 13 (décret 2371-81 - Expérience minimale de cinq {5) ans dans la lutte contre les incendies: rations policières et lutte contre les incen- - Habileté à planifier, organiser.contrôler ; - Doit faire preuve de qualités professionnel i - haut décrit q pri nelles exigées dans le règlement ci S aux politiques en vigueur pour les Cadres de la Ville de Victoriaville Monsieur Michel Audet personnet Ville de Victoriaville Dame ouest Case pestale 370 Victoriaville (Québec) G6P 672 Les candidats intéressés par ce poste devront faire parvenir les documents - Copie du ou des certificats d'études et formation reliées aux exigences - Tout auire diplôme, attestation d'études et relevé de notes Les candidats sont également priés de décrire Gans léur Curriculum vitae les principales réalisations qui ont marqué leur expétience de travail.Le candidat retenu devra élire résidence à Vicioriaville Gans les douze (12) ngagement Rar fgg L'Union - Mardi 29 mai 1984 - Page D-13 » 4 avis lcgaux - appels d'offres * soumissions - avis publics- Daveluyville.Permanent, 40 heures/semaine, 4,50 $/heure.Doit avoir ! an et plus d'expérience sur machine \u2018\u2018plaine\u2019\u2019 de préférence dans le pantalon et la chemise de préférence.Victoriaville.Salaire selon décret.Permanent, 35 heures/semaine.Doit avoir 6 mois et plus d'expérience sur machine ordinaire et/ou sur machine overlock 2 aiguilles.Victoriaville.Permanent, 35 heures/semaine.Salaire 12,00 $/heure.Minimum 5 ans d\u2019expérience en électricité avec licence A2 + A.Cours en électronique et électricité pourrait compenser en autant que client pourra passer test pour les 2 licences.LW Ces postes sont ouverts aux hommes et aux femmes sauf indication contraire.Pour de plus amples informations, veuillez vous adresser au Centre d'emploi du Canada, au 108 rue Olivier, Victoriaville, numéro: 758-0551 ,¢t demander la banque d\u2019emplois.AVIS DE CONVOCATION Le conseil d'administration de la Fédération des caisses populaires Desjardins du Centre TERRAIN POUR CHALET OU ROULOTTE Terrain boisé, superficie 33 000 pieds, près d'un lac privé à St-Pierre-Baptiste.L'électricité est rendue sur le terrain et une source est à votre disposition.Conditions de paiement facile Téléphone 362-2145 après 21:00 su LOIS SUR LE CHANGEMET DE NOM ET D'AUTRES QUALITES DE L'ETAT CIVIL (S.0.1965.c.77 et mod ) GABRIELLE WAY | $ Avis est donné que GABRIELLE LAVERTU, femme au foyer, domiciliée au 24 Versailles, Victoriaville, district d'Arthabaska.s'adressera au Ministre de la Justice pour obtenir un certificat changeant son prénom en celui de GABY.Signé à Arthabaska, ce 18 mai 1984.Josée Morin notaire et procureur de la requérante du Québec, conformément à l'article 44 de la selon décret de la robe.Doit \u2018Loi sur les caisses d'épargne et de crédit\u2019, avoir un an d\u2019expérience sur convoque tous les membres de la Caisse une machine overlock 2 aiguiles.Doit savoir plisser sur cette machine.Saint-Albert.Salaire selon comité paritaire et plus d\u2019expérience sur machine «plaine» dans la robe et/ou 3 mois et plus d\u2019expérience sur populaire de Princeville à une assemblée générale spéciale qui aura lieu le lundi 4 juin 1984 à 20:00 à la salle Dupré Enr., 555 St- Jacques est, Princeville.Numéro: 415-02-000269-841 L'objet de l\u2019assemblée: COUR PROVINCIALE 1) information sur la situation actuelle de la i i Caisse populaire de Princeville; PRESENT.Yvon Corriveau, greffier / CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT D'ARTHABASKA Gérant de service après vente demandé machine overlock dans la robe.Doit être en mesure de faire plusieurs opérations dans la robe.8580 Gérant(e) de service Victoriaville.Permanent, plein temps, 9,00 $ et plus selon expérience.Doit posséder 10 ans d'expérience comme mécanicien de machinerie agricole plus 3 à 4 ans d\u2019expérience comme 2) élection des dirigeants au conseil d'administration, au conseil de surveillance et à la commission de crédit.Conformément à l\u2019article 46 de la \u2018Loi sur les caisses d'épargne et de crédit'', seuls les sujets mentionnés ci-dessus peuvent faire l'objet de délibération et de décision.Par décision du conseil d'administration.Maurice Lavallée ISOLATION BOIS FRANCS INC., corporation légalement constituée ayant une place d'affaires au 33 boul.Labbé à Victoriaville, P.Q.partie demanderesse.c.MONSIEUR PIERRE RIVET, domicilié autrefois au rang 3 a Tingwick et maintenant de lieux inconnus, partie défendereese.ASSIGNATION ORDRE est donné a Pierre Rivet de com- Pour concessionnaire d'automobiles Nord- Américain.Le candidat devra être âgé entre 25 et 40 ans et posséder de l'expérience dans ce domaine.Etre dynamique, responsable et capable de faire preuve d'initiative, avantages marginaux.Salaire à discuter selon expérience.Faire parvenir curriculum vitae C.P.130 (B) 5-6-84 gérant de service dans un \u2018secrétaire paraître au greffe de cette cour situé au 800 garage de machinerie 84-05-24 boul.Bois-Francs sud à Arthabaska dans les agricole.30 jours de la date de la publication du pré- 8733 Electricien, vent avis dans le journal \u2018L'UNION DES CAN- ENCAN réparateur.Kingsey-Falis.Permanent, 40 heures/sem.Arthabaska défenderesse.Saisie-exécution immobilière Canada-Province de Québec Cour Supérieure-District d\u2019Arthabaska Nos: 415-05-000005-834 C.S.A.415-18-000025-843 Shérif Arth.CAISSE POPULAIRE DE KINGSEY-FALLS, corporation légalement constituée ayant son siège social au 401 Marie Victorin à Kingsey- Falls, district d'Arthabaska, partie demanderesse, contre RODRIQUE BOUGIE, domicilié et résidant 2 R.R.1 (Rang Mondou) à Warwick, district d\u2019Arthabaska, partie \u2018\u2018Un emplacement situé à Ste-Elisabeth de Warwick, connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre pour le Canton de Warwick, comme faisant partie du lot TROIS CENT SOIXANTE-QUATORZE (Ptie 374) mesurant deux cents pieds (200°) de largeur sur une profondeur de cent pieds (100°), plus ou moins et mesure anglaise.Cet emplacement est borné comme suit: on front, au sud-ouest, par le chemin public et de tous les autres côtés par le résidu du lot 374 appartenant à Aicide Bougie.Le côté sud-est dudit emplacement est situé à environ quatre cents pieds (400\u2019) du lot 375 dudit rang et ' cadastre appartenant à André Letendre.Avec TONS DE LEST\" Une copie d'un bref et déclaration a été remise au greffe à l'intention de M.Pierre Rivert.Lieu: Arthabaska Date: 14 mai 1984.Yvon Corriveau greffier Cour Provinciale ENCAN SPECIAL D\u2019ANTIQUITES Samedi 2 juin 84, à midi, chez LAURIER GUAY rue Morrill, situé à 1 mille d\u2019Asbestos sur le chemin St-Georges-de-Windsor SERONT VENDUES DE BELLES PIECES DE COLLECTION: 2 grosses armoires en chêne, 1 en pin, 2 side board en chêne, 1 vaisselier chiffonnier, mobilier de chambre en pin avec dessin fleuri 7 morceaux, plusieurs lits en bois à tête haute, une vanité, un berceau en érable, table chaise en jonc, 2 vaisseliers, bar à boisson demi-rond en cuir, chaise berçante jacelin, coffre à bijoux, 6 chaises droites en bois Dimanche le 3 juin 1984.à 13 h précises | pour M.Théodul Laliberté situé au 260 rue St-Louis, à St-Aimé, cté Richelieu (voisin d'Yamaska) Sera vendu un ménage antique.Mobilier de cuisine: comprenant, table avec rallonge, 5 chaises en écrin dont une 'berçante; mobilier de salon en tissu fleuri: mobilier de chambre, baldaquin: y compris, \u2018bureau 3 tiroirs avec miroir, chiffonnier avec porte-serviette, lit avec tête d'environ 6 pieds, \u2018avec dentelle autour; cabinet à vaisselle très \u2018antique, avec tête sculptée, miroir biseauté: \u2018un autre cabinet à vaisselle, avec poignées \u2018très originales y compris la clé, miroir 'biseauté, avec pattes sculptées; lit avec \u2018boules en brass; machine à coudre avec tête en plus; cadres en bois sculpté et bronzés: petite table de salon; valise bombée; service de vaisselle fleuri bleu y compris sucrier avec couvercle, plat à sauce et à patates, tasses, assiettes, etc\u2026 signé (Sydney Wood, S.Son) ustensiles de Cuisine, avec poignées en os: savonnier en granit bleu; carafe: livre pour collectionneur; linge à vaisselle en toile neuve du pays: tapis tressés et crochetés; statues et chevaux en plâtre et bibelots très originaux.Articles plus modernes.187 4 Réfrigérateur Inglis blanc 2 portes: poêle à de cod 30°, ver maison dessus construite, circonstances et franc, panier à couture en jonc, 12 chaises gaz Entreprise; 3 lazy-boy: 10 chaises de da ae a 9° ve dépendances.canadiennes, table à panneau avec 6 chaises Salle d'attente: banc de valerie.vairoolle.39% oo 0e La mise à prix est fixée à 7 750,00 $, soit Press back, table à panneau 5 pattes, jarres banc de comptoir: ton dons électrique: A a 92 ore ot vingt-cinq pour cent de l\u2019évaluation de l\u2019im- en grès, causeuse antique, coffre d'outils en échelles: In P à la varge.articles qu ia Sos » 80° meuble portée au rôle d'évaluation de la bois, plusieurs petites tables, divan style pro- dinage.Bea ge d'autres articles trop n Jar- QE municipalité, multipliée par le facteur établi vincial français, commode, plusieurs br 9 Cour ire én mérès loi.Att » on Ze) pour ce rôle par le ministre des Affaires mobiliers de cuisine, cadres, miroir biseauté, eu et Se nn pia ot ème as municipales en vertu de la Loi sur la fiscalité boîte à bois, hûche à pain en pin, lit en brass, ER moan ar .> de ie, a jour on : 25\" municipale et modifiant certaines dispositions flûte en brass, soupière en céramique, canapé its es cave on nent de à x ds Je x .veste ?NS législatives, montant que l\u2019adjudicataire devra en bois, balaysuse Electrolux A.P.280 avec i ral à air hau ner de \u20ac Per : Wee oe cos verser au shérif, en argent ou par chèque balai à tapis, engin 6 forces, engin station- dE u 100 Cad.a 190 61 ramis train 00 ce 00\" visé, au moment de l\u2019adjudication.naire avec Wich, gros chaudron en fonte, l\u2019éalise et De épiceries avec pro gh oS eas wo\" \u2019 Pour dire vend au bureau d'anrogistrement cribleur, pu, sci St-Joseph, charrue à pr apres p ur très oS \u2018Arthabaska, palais de justice, , chevaux, noir et chromé no 1901, : ., ces + 6184 boulevard Bois-Francs sud, Arthabaska, le \u2018Home Comfort\u201d plusieurs barils en bois\u2026 Marl 0 vente: le propriéiaire étant d'âge po MARDI DIX-SEPTIEME jour de JUILLET 1984.Beaucoup d\u2019autres articles.Conditions comp- vance, re p - Ne manquez a.à QUARTORZE heures.tant.Cantine sur les lieux.Sette yonte; ¢ est un ménage du grand-père > Le Shérif-adjoint CHARLES CHAMPAGNE n conservé.Arthabaska, le 22 mai 1984 C\u2019est une vente à ne pas manquer.Cantine sur les lieux.DENIS NOEL, avocat Encanteur licencié Bureau du shérif R.R.1, Kingsey-Falls RAYNALD THEROUX Cour Supérieurs Tél.: 358-2785 St-Guiiaume, cté Yamaska Téi.: (819) 396-2828 - Page D-14 - L'iinion « Mardi 20 mai 1064 avis légaux - appels Natation Victoriaville termine au quatrième rang Victoriaville (PM) \u2014 L'équipe de natation des Bois-Francs a terminé au quatrième rang à l\u2019occasion de la compétition de Chicoutimi disputée : tout dernièrement.L'équipe vic- toriavilloise s\u2019est quand même fort bien débrouillée au cours de cette rencontre très importante en terminant au même rang que l'an dernier Toutefois, la compétition était beaucoup plus forte que les années antérieures.La formation de Chicoutimi a terminé au premier rang avec une fiche de 627 points.L'équipe d'Aylmer a pris la deuxième place avec une carte de 276 points.La formation de Victoriaville a obtenu 216 points.Honneurs individuels Le Club de natation des Bois-Francs a glané trois médailles d'or, dix médailles d'argent et six médailles de bronze.Edith Jacques a causé une belle surprise en décrochant la médaille d\u2019or au 100 mètres dos avec un temps de 1:18:2.Vincent Verville s\u2019est assuré de la médaille d'or au 200 mètres brasse avec un chrono de2:55:19.L'équipe masculine de \u2018relais formée de Bernard Marchand, Michel Denault, Martin Chagnon et Paul-François Pouliot s'est accaparée de la troisième médaille d\u2019or au relais libre.Les autres médaillés de l\u2019équipe vic- toriavilloise ont été Jean- François Dorion (3 médailles d\u2019argent), François Auger (3 médailles d'argent).Nathalie Gingras (2 médailles d'argent et une médaille de bronze) et Bernard Marchand (2 médailles de bronze).Une équipe confiante «Nous étions trés confiants lors de cette compétition.Nous visions l'une des deux premières positions».a déclaré l'entraîneur, Stéphane Caux.«Nous n\u2019avions pas escompté sur: l\u2019équipe de Chicoutimi.Elle faisait vraiment bande à part dans cette compétition», a ajouté M.Caux.«Malgré cette erreur de parcours, nous avons bien fait.Nous avons eu une douce revanche sur l\u2019équipe chicoutimienne au relais masculin et nous en sommes très fiers», a conclu l\u2019entraîneur de l\u2019équipe vic- toriavilloise.Saison estivale A l\u2019amorce de la saison estivale, les dirigeants du Club de natation des glanures Baseball Junior L\u2019ex-joueur des Tigres de Victoriaville, Mario Roy.évolue au cours de la saison estivale pour le Royal Junior de Drummondville.Ce jeune vic- toriavillois qui occupe les postes de receveur et de joueur de premier but connaît un excellent début de saison tant à l'offensive qu\u2019à la défensive.Le Royal Junior de Drummondville qui fait partie de la ligue de baseball Junior Majeure du Québec dispute ses joutes locales les jeudis à 20 heures et les dimanches à 14 heures.Les Olympiques de Hull La jeune merveille des Cantonniers de Magog, Jean Bergeron de Warwick, a été repêché par les Olympiques de Hull au deuxième rang du premier tour de sélection à l'occasion des Assises du Circuit de hockey Junior Majeur du Québec.- x \\ Cheval Enr.IMPORTANT MESSAGE AUX TIREURS.A L\u2019ARC Charles Dubois propriétaire du Fer à Cheval Enr.désire annoncer à tous les amateurs de tir à l\u2019arc qu'il vient de mettre sur pied un club de tir.Un parcours de 15 cibles à 3 dimensions est Maintenant terminé dans un décor merveilleux.Un tournoi d'ouverture aura lieu dimanche le 3 juin sur le parcours du Fer à Cheval Rte 161 Arthabaska.Les inscriptions de 8:00 à 10:00.Le coût est de 5,00$ (membre gratuit).Déjeuner et diner sur place.Trophée et prix de présence (2 bons d'achat de 50,00$ commandite de P.E.Thibodeau Sports Inc.) et plusieurs surprises.: Venez essayer notre parcours et vous informer des avantages d'appartenir au club de tir à l\u2019arc Au Fer à Informations: Fer à Cheval 357-2600 P.E.Thibodeau Sports Inc.752-4994 Bienvenue à tous! Bois-Francs seront en période de recrutement.D'ici peu de temps, il y aura une période d\u2019essais catégories.* Soumissions de trois semaines pour les nouveaux membres et ce, dans chacune des COMMISSION SCOLAIRE DE VICTORIAVILLE 1984-05-25 APPEL D\u2019OFFRES PROJET NO 84-02-40 OBJET: REAMENAGEMENT D'ISSUES ENDROIT: Ecole St-David 155 rue Olivier Victoriaville (Québec) PROPRIETAIRE: i La Commission scolaire de Victoriaville 42 rue Monfette .Victoriaville (Québec) ARCHITECTES: Les Architectes Morin & Lemay 568 boul.Bois-Francs sud Arthabaska (Québec) INGENIEURS EN MECANIQUE: Les Consultants Technovic Inc.750 Notre-Dame ouest Victoriaville (Québec) La Commission scolaire de Victoriaville, propriétaire, demande des soumissions pour le projet cité en rubrique.Seuls sont autorisés à soumissionner pour l'exécution des travaux les entrepreneurs de construction au sens de la Loi sur la qualification des entrepreneurs de construction (L.R.Q., Chapitre Q-1) qui ont leur principale place d'affaires dans la province de Québec.Les plans, devis, documents contractuels et autres renseignements pourront être obtenus au bureau du propriétaire contre un dépôt de cent dollars (100$) (chèque visé ou argent comptant), qui sera remboursé au soumissionnaire s\u2019il remet les plans et devis en bon état dans les (30) jours qui suivent l'ouverture deS soumissions.Les soumissions doivent être accompagnées d\u2019un chèque visé au montant de dix- huit mille dollars (18 000 $) à l'ordre du propriétaire ou d\u2019un cautionnement de soumission établi au même montant valide pour une période de quarante-cing (45) jours de la date d'ouverture des soumissions.Cette garantie de soumission devra être échangée à la signature du contrat pour une garantie d'exécution et une garantie des obligations pour gages, matériaux et services.Lorsque ces garanties sont sous forme de cautionnement, le montant de chacune d'elles correspond à cinquante pour cent (50%) du prix du contrat et lorsqu'elles sont sous forme de chèque visé le montant de chacune d'elles correspond a dix pour cent (10%) du prix du con- rat.Les soumissions dans des enveloppes spécialement préparées à cette fin, cachetées et adressées au soussigné seront reçues au bureau du propriétaire jusqu\u2019à 15:00, heure en vigueur localement, le 15e jour du mois de juin 1984, pour être ouvertes publiquement au même endroit, le même jour, à la même heure.Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission.Toutes les soumissions devront être faites conformément aux dispositions du Règlement sur les subventions à des fins de construction (RO 1981, c.A-6, r.29) du 21 septembre Le propriétaire ne s'engage à accepter aucune des soumissions reçues.Denis Luneau directeur général ik il Sow Sones a Nos: 1C.8.0.415-18-000021-842 Shérif Arth.L'OFFICE OU CREDIT AGRICOLE DU QUEBEC, cerperation régie par la Loi sur le crédit agricsle, ayant son siège social au 1020 Route de I'Eglise, dans la de Ste-Foy, district de Québec, QC, G1V 4P2, demanderesse, contre ALDO SVALDI, domicilié et résidant au 312 rue Mgr Bourget, Beloeil, QC, J36 3L7, défendeur, et LE REGISTRATEUR DU BUREAU DE LA DIVISION D'ENREGISTREMENT D'ARTHABASKA, mis-en-cause.\u2018*10- Une terre située dans le premier rang du Canton de Bulistrode, en la municipalité de la pareisse de St-Louis- de-Blandiord, connue et désignée au cadastre officiel dudit Canton de Buistrode comme étant une partie du lot numéro SOIXANTE-HUIT (Ptie.68), contenant toute la largeur dudit lot numéro Soixante-Huit sur vingt arpents de profondeur et bornée comme suit: - en avant, au sud, au chemin du deuxième rang, en arrière, au nord, à Gérard Richard ou représentants et des deux autres côtés, à l'est et à l'ouest, à Joseph Svaldi, sans bâtisse.Saut et à distraire de ladite terre, un emplacement situé au coin sud-ouest de la terre ci-dessus désignée et étant une autre partie du lot numéro SOIXANTE-HUIT du premier rang du cadastre officiel du Canton de Buistrode, ledit emplacement étant à prendre à partir de la ligne séparative des lots numéros Soixante-Sept et Soixante- Huit, et de là, mesurant, mesure anglaise, cent pieds (100°) de largeur en front au sud de même qu\u2019en arrière, au nord par une profondeur des côtés est et ouest de cent vingt-cinq pieds (125), le tout étant borné comme suit: \u2014 .en front, au sud, par le chemin du deuxième rang, d'un câté, à l'ouest, par une partie dudit lot numéro Soixante-Sept appartenent à Joseph Svaidi, ef arridre, au nord et du côté est, par une autre partie dudit lot numéro Soixante-Huit ci-dessus désignée et appartenant à l'em- orunteur.Cette distraction résulte d\u2019un acte de vente par Paul- Emile Vézina à Athanase Beauvillier, reçu devant Me Hervé Boudreau, notaire, le huit septembre mil neuf cent soixante-neuf et enregistré au Bureau Enregistrement d\u2019Arthabaska, le 10 septembre 1969, sous numéro 160,204.20- Une terre située dans le deuxième rang du Canton de Buistrode, connue et désignée au cadastre officiel dudit Canton de Bulstrode, pour deuxième rang, comme étant la moitié est du lot numéro QUATRE-VINGT-CING (1/2 est 85) et bornée comme suit: - des deux bouts, au nord et au sud, au cordon des rangs, d\u2019un côté, à l'est, au lot numéro Quatre-Vingt-Quatre et de l\u2019autre côté, à l'ouest, à la demi ouest du numére Quatre-Ving-Cing apparte- nent à Gérard Bélair, avec la maison et les autres bâtisses dessus construites, circonstances ot dépendances.La demi est du let numéro Juates-Ving Glad étant sujette à un bail consenti en faveur de la Québécoise d'initiatives Pétrolières, suivant acte au Bureau d\u2019Enrogistrement d\u2019Arthabaska, le 6 août 1976, sous le nie \u2014\u2014\u2014 emprunteur s'engage re au demnités pouvant foi devenir dues on verts du ball on faveur de la Société Québécoise d'initiatives Pétrelières, ci-haut mentionné.30- Une terre située dans le deuxième rang du Canton de Buistrede, connue et née au cadastre efficiel dudit Canton de Buistrode deuxième rang comme étant Je lot numéro QUATRE-VINGT-SIX (86), prenant aux deux bouts au cordon des rangs, du est, au lot Quatre- Vingt-Cinq appartenant à d Bélair et du côté ouest au lot numéro Quatre-Vingt-Sept appartenant à Bruno Goupil, à distraire dudit lot un emplacement avec maison et autres bâtisses dessus construites, réservé par Monsieur Paul- Emile Vézina, ledit emplacement à prendre à l\u2019est de la ligne de Monsieur Brune Goupä (lot 87), et de 1H, mesurant, mesure anglaise, trois cent cinquante pieds (350'), en front au nord de même qu\u2019en arrière, au sud, par une profondeur de trois cents pieds (300') dant les lignes est et ouest, ledit emplacement distrait étant borné comme suit: - en front, au nerd, par le chemin de front du deuxième rang, du Côté ouest, par une partie du lot Quatre-Vingt-Sept appartenant à Bruno Goupf, on arrière, au sud et du côté est, par le résidu dudit let.4o- Une terre située en la paroisse de St-Louis-de- Blanford dans le deuxième rang du Canton de Buistrede, mesurant trois arpents ou neuf chaînes de largeur sur la profondeur des terres dudit deuxième rang, soit vingt-huit arpents, le tout plus ou moins, connue et désignée au cadastre officiel du Canton de Buistrode (deuxième reg).comté d\u2019Arthabaska, comme étant le let numéro QUATR VINGT-HUIT et la partie longitudinale ouest du let numéro QUATRE-VINGT-SEPT (88 et Ptie.0 87) et bornée comme suit: \u2014 au nord, au chemin public dudit rang, au sud par le frontéau des terres du troisième rang, à l'est par une partie du lot numéro Quatre-Vingt-Sept appartenant à Bruno Goupil ou représentants et à l\u2019ouest par le lot numére Quatre-Vingt-Neuf.Sauf et à distraire de ladite terre un terrain avec bâtisses dessus construites, appartenant à Roger Vézina ou représentants et mesurant trois cent dix pieds (310') de largeur dans les lignes nord et sud par deux Cent soixante-dix pieds (270) de profondeur dans les Hgnes est et ouest, à prendre le long du chemin public et voisin de la partie du lot numéro Quatre-Vingt-Sept appartenant à Bruno Goupil ou représentants.Tous ces immeubles avec les vingt-six (26) cages à gestation dessus érigées.\u2019\u2019 mise à prix est fixée à 22 454,25 $, soit vingt-cing pour cent de l'évaluation de l'immeuble portée au rôle d'évaluation de la municipalité, m par le facteur établi pour ce rôle par le ministre des Affaires mu en vertu de la Loi sur la fiscalité municipale et nt certaines dispositions législatives, montant que l\u2019adjudicataire devra verser au shérif, on argent ou par chique visé, au moment de l'adjudication.« être vendus en bloc au bureau d enragistrament d'Arthabaska, s de justice, 800 boulevard Francs sud, À ka, le MARDI DIX-SEPTIEME jour de JUILLET 1984 à DIX boures.Le Shécit-adjetnt \" DENIS NOEL, avecat Cour Supérieure Arthabaska, le 18 mai 1984 L'Union - Mardi \u201829 mat 1964 - Pâge V1 J.B.Roux inc.\u2026 G SANYO vous invitent à profiter de l\u2019été à bon prix.3 SANYO Sporster stéréo pour cassette G80D rebobinage automatique réduction de bruit Dolby dispositif d\u2019équilibrage interrupteur de son compatibilité avec bande de métal attache, étui et bandouillère 9999s cassette/radio .A stéréo MG25 * casque d'écoute stéréo léger * arrêt automatique en fin de lecture - attache, étui et bandoulière * avance rapide et rebobinage * compatibilité avec bande métal 799° $ Stéréo Sporster AM-FM RP45 * casque d'écoute léger haute performance * commande de tonalité haute/basse * prise de casque d'écoute miniformat * pince de ceinture » indicateur FM stéréo en luminodiode Ensemble audio 5 PKG100 PKG 100 Récepteur stéréo DCR100 Enceintes acoustiques \u2014 A \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ® 17 watts par canal AD7030 © entrées cassette, auxiliaire © puissance admissible 30 et tourne-disque à tête watts par canal pe he magnétique © basses 8 po., aiguës 2 po.\u201cAn nn A Table tournante TP10 Magnétophone à cassettes - © tourne-disque à bras Modèle RD 7 (optionnel) a rectiligne a © entraînement par courroie 99$ dd © cartouche magnétique 349 - \u20ac 3 incluse V RD7 < M9800 A 0 Lecteur enregistreur stéréo -\u2014 wll \u2014\u2014 § de cassette RD?! - * réducteur de bruit Dolby enregistrement et lecture de bandes, W\u2014 - ee j on bate te = ordinaire, métal et bioxyde de chrome Tree .: dé * attrayants vumètres à luminodiodes | 2 couleurs Radio ii 1 M7770K * servomécanisme régularisateur de magnétocassette Mini-radio-magnétocassette \u201ctension de la bande Stéréo AM/FM M29800 AM/FM stéréo M7770K .élégant ligne et micros séparées * commandes de volume gauche/droite * explorateur programmable 15 positions an ler satin * enregistrement une touche - accepte la bande métal prise de casque d'écoute sur le devant * commandes de tonalité - circuit de mixage au micro 99 $ deux micros électrostatiques intégrés * système de haut-parleurs 2 voies 99 * alimentation c.a./c.c.* AM-FM et deux bandes d'ondes courtes * commande de pause * sourdine d'enregistrement 999° $ 1 9999 $ Page D-16 - L'Union - Mardi 29 mai 1984 Ouverture officielle le Xe 2X J 1 mai Ier et 2 juin \u201984 J] 2 \"CENT- DUZRS PO R:T¢ 2 CN 7 A 358-6166 / Re O > x Dépositaire $ &# des vêtements et souliers cope n0$ « Ô se.{se tO (AO ov à Ÿ chat pet à Qo Nous reprenons vos bicyclettes 19 getV usagées à l\u2019achat d\u2019une neuve- 4a vor spe Je gas\u2019 tah.\\aVELO SPORT, d PEUGEOT gn tm ccm] lett.A EE.pe.ee - es J ge \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 = "]