L'union : Victoriaville et les Bois-Francs, 28 mai 1985, mardi 28 mai 1985

[" Leu at - Rane: à At PRE ne me dd ea den en dt sem A AS \u2026 .- - = *S DESILIGNESIPRIVEES POURSTOUSILESPABONNES Victoriaville et les Bois-Francs 119e année, No 25 \u2014 28 mai 1985 \u2014 104 pages Papiers Cascades « -s'Hlustre au : \u2018Défi al entreprise \u201d \u2014 page 93 EU hide aux jeunes entrepreneurs \u201cLes Gaisses pop + créent un fonds de 1150005 \u201ce Résultats ; des loteries _en page 79 TEE motrices * temic Bols-Francs MX EN commence en lion s\u2019autefinance ou: J AY « NM 2 \u2014 L'union \u2014 Mardi 28 mal 1985 La taxe de 9 pour cent sur les primes d\u2019assurances Des consommateurs mécontents > \u2014 La taxe de 9 pour cent sur les primes d\u2019assurances décrétée par le ministre des Finances du Québec, M.Yves Duhaime, lors du dépôt de son budget 1985-86 n\u2019a pas fini de soulever des contreverses.Comme on sait, l'Association des assureurs-vie du Québec a déjà entrepris une vaste Texte: Pierre Mailhot Photos: Alain Bergeron campagne de sensibilisation auprès de la population.Elle tente, par l'entremise d\u2019une pétition, d'obtenir le retrait de cette taxe qu'elle considère anti-sociale.De son côté.L'Union est allée «sur la rue» pour connaître l\u2019opinion de «Monsieur tout-le-monde».Pour ce faire, elle a rencontré quelques personnes dans le mail du centre commercial «Carrefour des Bois-Francs.Voici ce qu'elles avaient à dire: M.Paul Rivard Saint-Rosaire «Je suis totalement contre cette taxe», a déclaré M.Rivard.«Cette taxe n\u2019a pas de sens», a ajouté cet homme qui songe sérieusement à annuler certaines de ses primes d'assurances.» Pages Agriculture 32 Le culturel 80 Petites annonces 56 Sport 92 Agenda 20 Billet 4 Cinéma : 82-83 Décès 71 Divertissement 81 Editorial 4 Enregistrements 70 Horoscope 72 Le scolaire 30 Loto-Québec 79 Mots croisés 70 Naissances 69 Opinion des lecteurs 5 Plurielles 22-48 Propos d'Alcide 42 Age d'or 48 Avis et appels d'offres 76-77 Carrières 75 Cartes professionnelles 66-67 Résultats sportifs 97 Santé 54 J N_ 8 De : rE IB RRR A I NH 5 dE TBE M.Gilles Boucher Victoria ville «Je ne suis pas contre cette taxe», a mentionné M.Boucher.«On remarque par les dépôts des budgets des ; gouvernements qu\u2019ils sont acculés au pied du mur et ils doivent aller chercher de l\u2019argent en quelque part», a souligné M.Boucher.«Sans en faire notre deuil, il faut maintenant apprendre à se serrer la ceinture», a conclu M.Boucher.Mme Norma Tremblay Victoria ville «Je ne suis pas en faveur de cette taxe car les asurances sont des choses esentielles.J'aurais été d\u2019accora avec m.Duhaime s\u2019il avait décrété une taxe sur les biens de luxe», a déclaré Mme Tremblay.«Taxer des choses essentielles, cela nous fait mal.» M.Richard Grenier Victoriaville «Cette taxe a pris tout le monde par surprise.Personne ne s'attendait à cela.Je suis contre cette taxe car c'est encore nous qui payeront la note», a souligné M.Grenier.Cependant, M.Grenier n\u2019a pas l\u2019intention de réduire ses assurances en raison de cette taxe de 9 pour cent.M.Luc Nolet Kingsey Falls «Je trouve que l\u2019on paye assez d'argent pour nos asurances sans avoir à défrayer cette nouvelle taxe», a mentionné M.Nolet.ce citoyen de Kingsey Falls aurait vu d\u2019un bon oeil l'application d\u2019une Toutefois, taxe sur la boisson, les cigarettes ou tout autre bien de consommation qui nuit à la santé des gens.«Le gouvernement aurait pu diminuer le prix des gros lots au sein des oteries et les déposer dans ses coffres», a conclu M.Nolet.Mille Sylvie Allard Victoriaville «Je veux bien croire que ces taxes vont aider le gouvernement à renflouer ses coffres mais je suis contre la taxe de 9 R iE ST ve ERG SREB EE at EER RE pour cent sur les primes d'assurances», a déclaré Mlle Allard.«On pourrait bien se passer de cette taxe car cela coûte déjà assez cher pour vivre.» Mme Rollande Laroche Victoria ville «Je ne suis pas d\u2019accord avec cette taxe.On va payer parce que nous n'avons pas le choix mais je considère que le gouvernement nous pénalise en taxant une chose aussi essentielle de nos jours», a déclaré Mme Laroche.«J'aurais aimé mieux que M.Duhaime impose une gaxe sur des biens de luxe.» M.Jean-Pierre Saint- Onge Victoriaville «Même si on contre contre, on va payer», a déclaré M.Saint-Onge.«Cela est malheureux car, de nos jours Scies pour bien se protéger, les assurances sont obligatoires» a ajouté M.Saint-Onge.Sor épouse, Claire, considère que M.Duhaime n\u2019y est pas allé avec le dos de la cuillère.«Vous savez, Monsieur, on travaille fort pour gagner notre vie; on n\u2019a pas besoin de cette nouvelle taxe.» Mme Yolande Proven- cher Chesterville «On aurait pu se passer de cette taxe car on est assez taxé comme cela à l\u2019heure actuelle», a souligné Mme Provencher.«Bien sûr, on n\u2019a pas le choix mais j'aurais aimé mieux que M.Duhaime impose cette taxe sur des biens de luxe.» M.Marcel Paré Victoriaville «Je veux bien croire que le gouvernement a besoin d\u2019argent mais je trouve qu\u2019il n\u2019a pas pris le bon moyen», a AM déclaré M.Paré.«Il y aurait sûrement eu d\u2019autres façons pour garnir leurs coffres.» M.Paré n\u2019a pas l\u2019intention d'annuler ses assurances en raison de cette taxe de 9 pour cent.Accident mortel \u2014 Une collision impliquant un orignal et une voiture conduite par M.René Legault de Québec, vers 22 heures dimanche dernier, sur la route Transcanadienne à la hauteur de Daveluyville, à causé la mort du conducteur.Par ailleurs, Gisèle Coulombe , la dame qui accompagnait la victime âgée de 35 ans, a subi des blessures à divers degrés dans cet accident inusité.A peu près à pareille date l\u2019an passé, un autre automobiliste avait perdu la vie dans des circonstances semblables sur la route 20.Au cours des derniers mois dans le secteur de la Sûreté du Québec, détachement d\u2019Arthabaska, au moins une vingtaine d\u2019orignaux ont trouvé la véhicules.mort aprés avoir été heurtés par des G.B. TP i ES nada L0H 7 à emit mia TT \u2014\u2014 acs Wh As.ahaa sl deinind ETI we) L'Union \u2014 Mardi 26 mai 1985 \u2014 3 Nouveau système téléphonique pour Cascades \u2014 À l'essai depuis le 15 mars 1985 au siège social de Cascades, le -système de commutation privée Meridian SL-1 de Northern Telecom Canada a été mis en service mercredi dernier par la Compagnie de téléphone de Warwiek.Le nouveau système numérique d\u2019une capacité de 400 lignes peut commuter et acheminer les conversations téléphoniques et les données informatiques sur deux paires téléphoniques.Il permet donc de réduire de 25 à deux le nombre de paires de fils requis pour desservir les nombreux postes de Cascades dans la municipalité de Kingsey-Falls.Plus important encore, il permettra éventuellement à la compagnie de brancher des terminaux informatiques sans recourir à un coûteux réseau parallèle en câbles coaxiaux.La firme des Bois-Francs profite des plus récentes innovations dans le domaine des télécommunications.Le système d\u2019une valeur de 150 000 $ (incluant les pièces de rechange) loué à Cascades, le premier du genre dans la région, et propriété de la Compagnie de téléphone de Warwick a été installé par les techniciens de cette firme.Précisons que Cascades avait au préalable accepté de participer financièrement dans une proportion de 50% à la formation du personnel de la compagnie.Elle a également investi un montant important afin de permettre à la compagnie de téléphone de garder Pour les abonnés de la Cie de téléphone de Warwick Elimination des lignes et de groupes \u2014 De nombreux projets pointent à l'horizon pour la Compagnie de téléphone de Warwick, cette entreprise indépendante créée en 1914 et qui dessert quelque 3 300 abonnés.dans sept municipalités de la région.En effet, à l\u2019intérieur de son plan quinquennal d\u2019immobilisation qui se poursuit jusqu\u2019en 1989, la compagnie l'intention - de - j 4 gilles besmargian d'investir 3,5 millions $ dans un programme visant à améliorer son réseau dans les municipalités de Warwick, Saint-Albert, Sainte-Elisabeth, Kingsey- Falls, Saint-Valère, Saint- Samuel et Saint-Rosaire.Le projet le plus important du programme consiste sans contredit à procurer à sa clientèle du territoire rural, par étape d\u2019ici 1990, une ligne téléphonique privée.Présentement, plus de 1 450 abonnés (44%) de la Compagnie de téléphone de Warwick doit se satisfaire d\u2019une ligne double ou de groupe.Faut-il mentionner que cette situation ne plaît pas à tous.Mais avant d\u2019en arriver à fournir un tel service, le projet d\u2019envergure et les études techniques doivent obtenir l\u2019approbation de la Régie des services publics du Québec.Lors d\u2019une conversation avec M.Luc Couture, le directeur des services techniques de la Compagnie de téléphone de Warwick, la semaine dernière, L\u2019Union a appris que les études exigées en vue de la concrétisation dudit projet étaient en voie de réalisation et que la régie était déjà saisie du dossier.«Pour des raisons techniques», de nous confier M.Couture.«les premiers abonnés qui seront privilégiés par l\u2019élimination des lignes doubles ou multiples sont ceux des municipalités de Warwick, Kingsey-Falls et Sainte-Elisa- beth.Par la suite, des unités \u201c- dites éloignées seront mises en place à Saint-Valère et Saint- Samuel pour desservir le reste des abonnés de tout le réseau et ce, d\u2019ici 1990.» Tout ce remue-ménage obligera les dirigeants de la Compagnie de téléphone de Warwick à démolir éventuellement leur centrale située sur la rue St-Louis, avant d\u2019ériger au\u2019 même endroit une bâtisse beaucoup plus fonctionnelle pouvant accueillir tous les équipements nécessaires à la bonne marche du réseau dans son ensemble.On constate qu\u2019il y a beaucoup de pain sur la planche pour l\u2019une des plus importantes compagnies de téléphone indépendantes du Québec.en inventaire une quantité importante de pièces de rechange, en cas de bris.Lors du la mise en service du système, le 2e vice-président de Cascades, M.Alain Lemaire, a déclaré que la capacité du Meredian SL-1 permettra d'offrir un service téléphonique de très grande ualité aux nombreux clients la compagnie.Il a aussi fait a\u201d ~ a : \u201c Le système téléphonique Meridian SL-1MS a été mis en service par la Compagnie de téléphone de Warwick, la semaine dernière, chez Cascades de Kingsey-Falls.a Vandalismeau Réser Réservoir Bulstrode a été la cible de vandales qui ont Etaient présents pour la circonstance, MM.Albert Pépin, président de la compagnie de téléphone de Warwick depuis 25 ans: Herman Hachey, directeur régional pour Northern état de la collaboration évidente manifestée par la Compagnie de téléphone de Warwick \u2014 et ses techniciens \u2014 au fil des années.«Nous n\u2019avons même pas magasiné lorsqu\u2019est arrivé le temps de modifier nos installations téléphoniques», d\u2019ajouter M.Lemaire en souriant.De son côté, le directeur des services téléphone.voir Bulstrode «L\u2019observatoire» construit cette année au gratuit.en services techniques de la Compagnie de téléphone de Warwick, M.Luc Couture, n\u2019a pas manqué de souligner l\u2019appui constant obtenu d\u2019Alain Lemaire tout au long des négociations ayant permis d'en arriver à Jl\u2019installation du système le plus «up to date» sur le marché et qui répondait le mieux aux besoins du groupe Cascades.Telecom: Alain Lemaire, 2e vice-président du groupe Cascades; et Luc Couture.directeur des techniques de Pour sa part, Mme Sandra Gifford.la compagnie de réceptionniste au siège social de Cascades, semble heureuse de travailler avec le nouveau système.Ix I A + ) we x ca = .= ie) Le ree ae _ C7 An \u20ac N 4 DS 3 3 Comme on peut le constater sur les photos, les responsables de ce geste n'y ont pas arraché des rampes.Au moment de notre visite, les planches jonchaient le soi, témoins de cet acte \\ A été de main morte.{Photos AB) \u201c3 \u20ac \u2014 L'Union \u2014 Mardi 28 mai 1985 éditorial Un autre coup dur pour les contribuables marcel duchesneau \u2014 La majorité des contribuables canadiens attendaient avec une certaine inquiétude le budget du ministre des Finances, M.Michael Wilson, présenté jeudi dernier aux Communes.On sait que ce budget vise à réduire le déficit de 4,4 milliards pour le fixer à 33,8 milliards.En présentant son budget, un budget que nous pouvons qualifié d'Impopulaire, le ministre Wilson a déclaré qu'il souhaitait mettre de l'ordre dans les finances canadiennes.Et il a pris les grands moyens! Le fardeau fiscal de l'impôt des contribuables canadiens est accru de 200 millions $ pour l'année en cours et il sera gonflé de 1,8 milliard $ l'an prochain, et ce, sans compter les taxes indirectes telles que les droits d'accise sur l'alcool qui augmentent de deux pour cent dès maintenant, l'application d'une nouvelle taxe de 25 cents sur le paquet de 25 cigarettes (une seconde augmentation qui fait mal aux mordus de la cigarette et qui incitera peut-être nombre de personnes à cesser de fumer); une taxe de deux cents le litre d'essence qui entrera en vigueur après les vacances estivales; l'augmentation d'un point du taux de la taxe de vente à compter du Ter janvier 1986; les bonbons et produits de confiserie, les boissons gazeuses, les aliments pour animaux, certains biens visant à accroître le rendement énergétique, les articles de beauté et de santé ne seront plus exemptés de la taxe fédérale de vente; réduction des exemptions fiscales relatives aux enfants; etc.ll serait trop long ici d'énumérer tous les secteurs touchés par le budget Wilson.Une chose est certaine! Pour le contribuable moyen, les hausses de taxes et d'impôt du budget fédéral représentent un déboursé d'un dollar par jour, c'est à dire que le contribuable moyen devra débourser 140 $ par année d'impôt supplémentaire et environ 200 $ d'augmentation de taxes de toutes sortes.Nous comprenons et acceptons le désir du gouvernement Mulroney de réduire le déficit (33,8 milliards $) et la dette publique (200 milliards $).Et le budget présenté jeudi dernier est non seulement courageux, mais innovateur sur plusieurs points.Mentionnons par exemple l'engagement du gouvernement en ce qui concerne les sociétés de la Couronne.Celles qui ont une valeur commerciale mais ne répondent plus aux objectifs de la politique publique seront vendues et celles qui n'ont aucune valeur commerciale ni utilité publique seront dissoutes ou intégrées aux ministères existants.De plus, des mesures seront prises pour réduire les effectifs de la Fonction publique de 15 000 personnes au cours des six prochaines années.Nous croyons par contre que le ministre Wilson a été trop vague en ce qui a trait à la création d'emplois.En fait, le gouvernement lance carrément un défi au secteur privé.Il laisse presque uniquement à l\u2019entreprise privée le soin de créer des emplois.Reste à savoir si les investiseurs canadiens reléveront ce défi.Môme si le gouvernement donne beaucoup de réductions sur les gains de capitaux et autres avantages fiscaux semblables aux investisseurs, en souhaitant que cette mesure favorisera les investissements et la création d'emplois, cette tentative peut être cependant vouée à l'échec si jamais les taux d'intérêts se remettent à grimper.Or, rien dans le budget nous indique que les taux d'intérêts seront maintenus au niveau actuel ou qu'ils seront réduits encore plus.Quoiqu'il en soit, nous devons féliciter le ministre Wilson pour le courage qu'il a démontré en présentant un tel budget.|! est vrai qu'il a profité du fait que c'était là le premier budget du gouvernement conservateur, que celui-ci en est à son premier mandat et qu'il jouit actuellement d'une excellente popularité auprès des électeurs.Mais, est- ce que cela durera?.BUDGET MULRONEY.gilles besmargian Le fumier.et les potagers! \u2014 Il y a bien des façons d\u2019occuper ses moments libres lorsqu\u2019arrive la belle saison.Même si cette dernière tarde à se pointer le bout du nez cette année, il n\u2019en demeure pas moins que plusieurs d\u2019entre nous.avons déjà commencé à passer quelques heures dans un petit potager à deux pas de la maison.Je n\u2019apprendrai rien à personne si je dis que pour cueillir de succulents légumes en saison, il faut d\u2019abord commencer par bien «engraisser» son sol l\u2019automne précédent.Plus est, une fois que la neige a disparu, tôt le printemps, on doit encore porter une attention particulière à l\u2019espace réservé au potager.Mais avant de semer les graines de carottes, de betteraves, d\u2019oignons, de concombres, de laitue et de haricots, ou de mettre en terre ses plants de tomates, certains épandront encore un peu de fumier.Ça ne peut faire tort.Chez moi, ça été du fumier de cheval.vieilli.Pourquoi?Tout \u201c simplement parce que je laisse à mon beau- père, Lucien de son prénom, le soin d\u2019engraisser mon potager.Y connaît ça le fumier.Cette année, il est arrivé un beau mardi matin avec un «trailer» qui débordait\u2026 et qui sentait de loin.Drummondville.C\u2019est rare du fumier de cheval.De plus, Lucien avait entendu dire qu\u2019il n\u2019y avait rien de mieux que le fumier de cheval pour un petit jardin.Il renfermait des qualités incomparables.Laissez-moi vous dire que si la senteur a à faire avec la qualité, je vous jure que j'obtiendrai d'excellents résultats en 1985.Pourtant, l\u2019automne précédent, et je m\u2019en souviens très bien, Lucien m'avait convaincu que rien ne pouvait remplacer le fumier de poule.Sans que je puisse ajouter quoi que ce soit, il m'avait envahi avec ce type d'engrais.Il peut me dire n\u2019importe quoi mon beau-père, je n\u2019y connais rien\u2026 en merde.De plus, depuis trois ans, il ne m\u2019a rien réclamé pour ses services professionnels.Alors, je n\u2019argumente pas.De toute \u2018façon, que ce soit du fumier de poule, de cochon ou de cheval, ce à un beau-père toujours prêt\u2019 à nner sa chemise, j'ai trouvé depuis trois ans un moyen d\u2019occuper mes heures de loisirs.De plus, ça me permet d\u2019offrir à des amis des produits délicieux lorsque ces derniers arrivent à maturité.Tout ça pour dire qu\u2019un petit potager, avec l\u2019aide d\u2019un beau-père connaisseur en fumier, nous fait passer d\u2019excellents Tous?Rédacteurs : LES MEBOOS REGIONAUX Prière Marihot Photographe.mn Gilles Besmargian René Houde ., Renée Blanchet Mise en .Fondé en 1866 L'Unien des Cantons de l'Est es! publie par Journal Bn BB Alain Bergeron bse an pogo L'Usien inc.C P 130 Victonavitie Qué G6P6SB tel (B19) 357 2065 Assocumion ots touiuas Caricaturiste: MIGIONALE FRANCOPHONE Pierre lurgeon Roger Lussier \u2018®:; fl Rédacteur en chef Plessisille Richard Caron 362 7705 Publcitaires 2085 rue Union Marcel Duchesneay Princeville M Andrée Berube - 364-5526 yarn Montréal.Québec 844-3403 Warwick Françoise Roberge 359-2455 Benoît Paris Imprimeur : Clément Lambert Benoît Breton Jacques Gagnon L Imprimene d Arthabaska Inc 370 rue Girovard.Arthabaska.Qué .G6P 5V2.161 (819) 357-2065 Aterisation postale: Cet engrais provenait de la région de moments dans la nature.se.HEsoo Eee Collaborateurs Directeur de la publicité: Représentant à Montréal: Prix à l'exemplaire: Droits de : .Arthabaska Alcide Fleury 357 2358 Michel Gagné Hebdos A-1 Inc 60e Toule reproduction des annonces Par la poste: ou informations est interdite Au Canada 30 $ par année sans autorisation spéciaie 15 $ pour 6 mois Dépôt légal: Autres pays 75 $ par année Bibliothèque Nationale du Québec Courrier de la deuxième classe Enregistrement no 1137 S OT 44 & & TE TI \"™ mm om BY A em oem oem oem.[EE ] 0 J o00N0 0 = Ce mn am wm men a embed - tres selon l'espace disponible.Prière d'adresser ves lettres comme suit: Opiaions des lecteurs, L'Union, 370, rue Qireuacd, Arthabaske, Qué, G6P 638.La course aux armements (1) M.Maurice Tremblay Député de Lotbinière Pièces 313 Edifice de la Confédération Chambre des Communes Ottawa, Ontario K1A 0A6 M.le député, Comme vous le savez, sous des dehors pacifistes le Canada est profondément engagé dans la course aux armements.Particulièrement depuis la signature en 1958 du «Defense production sharing agreement», traité qui fait de nous une structure industrielle totalement intégrée au système militaro-industriel des U.S.A\u2019.L'évolution de cette situation depuis quelques années fait du Canada un des dix plus grands producteurs-exportateurs de matériel militaire au monde avec des exportations annuelles de l\u2019ordre de 1,3 milliard $ surtout vers les Etats-Unis, mais aussi dans le Tiers-Monde.(La Presse «Plus», 30-3-85).Cette production militaro- industrielle est généreusement subventionnée par le gouvernement canadien qui depuis quelques années débloque quelques 500 millions $ annuellement en subventions aux industries d'armements (pour la plupart des multinationales).Concrètement chaque canadien, chaque québécois «donne» chaque année 200,00 $ aux usines d'armements alors que la dette nationale canadienne atteint les 226 milliards $ soit 1 000,00 $ par personne.Cette dette se traduit par la suite dans le budget annuel du gouvernement par des déboursés de 25,5 milliards $, en intérêts seulement! On parle alors de réduire le déficit; on a bien raison.Mais on s\u2019y prend d'une bien curieuse façon, en épargnant toujours le secteur de l'armement.En effet, depuis dix ans, malgré un contexte de crise économique et de crise budgétaire, les dépenses du ministère de la Défense ont connu une augmentation énorme passant de 2,5 milliards $ en 1975 à 9,6 milliards $ en 1986 (Le Devoir, 15 nov.85).La Défense est devenue le ministère fédéral le plus coûteux: 790,00 $ par famille en 1982.Son fonctionnement interne canalisait 26% du budget du fonctionnement interne du gouvernement et -Combien AD WR \u2018 À ERD SE 31% des salaires de la fonction publique.(Le Devoir, 13-1-83).Or, toutes ces dépenses sont loin d'épuiser toutes les dépenses militaires réelles du gouvernement dont plusieurs sont comptabilisées aux budgets des autres ministéres comme celui des Travaux publics ou celui des Communications ou encore de l'industrie et du Commerce.Peu importe donc que le Canada ne soit qu'au 6e rang des pays de l'OTAN pour l'effort de défense.Ce qui importe.c\u2019est de voir à quel point le Canada est devenu un important investisseur militaire et que cette tendance va croissant avec l'\u2019actuel gouvernement conservateur.C'est d'autant plus déplorable que la faible productivité des investissements militaires est un fait bien connu qu\u2019une étude du «Bureau of Labour Statistics» des U.S.A.en 1980, confirmait avec éloquence.d'emplois seraient créés par 1 milliard de dollars?- 76 000 dans le militaire; - 86 000 dans les services publics: - 100 000 dans la construction; - 139 000 dans la santé; - 187 000 dans l'éducation.Très objectivement les dépenses militaires sont source de chômage.Secréte et contrôlant difficilement ses coûts de production à l\u2019abri de la compétition, l'industrie de l'armement est fortement infla- tioniste (La Presse, 13 avril 85).Animé par sa propre logique interne de développement, le complexe militaro-industriel, au Canada comme ailleurs, est dangereusement déstabilisant pour les relations internationales: de plus en plus d'\u2019armes, de combattants, de raisons de se battre comme d'occasions (140 guerres, depuis 1945).Pire encore, la course aux armements freine d'autant l'aide au Tiers-Monde.Les 850 milliards $ de dépenses militaires hypothèquent directement l'avenir des pays sous-développés engagés eux aussi, mais à crédit, dans la même course, ce qui les conduit tout droit à la dépendance politique, économique, militaire envers leurs fournisseurs, les pays industrialisés.Aujourd'hui.le Tiers-Monde, c\u2019est 75% du marché mondial de l'armement.En 1982, sur 90 pays sous-développés, 32 dépensaient plus du cinquidme de leur budget en armements et 12 d'entre eux y consacraient plus de 30% (Croissance des jeunes nations, oct.&2).{A suivre).Pierre Desfossés Professeur de Philosophie Cégep de Victoriaville Même les enfants se tuent N.D.L.R.- Plusieurs erreurs de composition s\u2019étant glissées dans ce commentaire publié dans notre dernière édition, nous le publions de nouveau cette semaine.BR \u2014 | \u2014 L'Union \u2014 Mardi 28 mal 1985 \u20145 \u2014 Sylvio, 13 ans, a été trouvé mort dans un parc, prés de l'école secondaire Jeanne- Mance à Drummondville.Il avait respiré du «Pam».La mort du petit Sylvio cache une réalité encore plus troublante\u2026 Une réalité.: C'est dans l\u2018auditorium de l\u2019école Jeanne-Mance que nous étions réunis pour entendre une conférence pédagogique.«C\u2019est à vous, les enseignants, à faire aimer l\u2019école» (Feu A., Hég.Tremblay, inspecteur des écoles).Saisissante dans sa densité, cette réflexion de M.Tremblay pourrait orienter bien des enseignants et fournir l'explication de maints échecs apparemment inexplicables.Lucienne Gagnon ex-enseignante à la Régionale St-François Félicitations \u2014 Je félicite chaleureusement la famille ; l'article affreux! Plusieurs paroissiens pansent la même chose mais n\u2019osent pas le dire de vives voix.lis ont peut- tra peur.Une chance que les morts ne peuvent pas parier: ils en auraient beaucoup à dire sur la rianière qu'ils sont descendus dans leur dernière demeure.J'ai eu à passer par là; c'est triste.Un changement s'imposerait sur cette manière et il serait apprécié des personnes éprouvées.La famille Lecours Princeville Un spectacle apprécié M.André Dusseault Ecole Albert Morissette Victoriaville M.le professeur, Mon mari et moi avons assisté au spectacle que vous avez organisé cette semaine a l'école Albert Morissette.Tout d'abord, j'ai bien aimé votre introduction et j'abonde dans votre sens.Je vous félicite particulièrement pour votre générosité en prenant toutes ces heures de votre temps pour donner à nos enfants un sens des responsabilités et qui plus est, une chance de s'affirmer et de se produire en public.Les jeunes, sous votre habile direction, ont réussi à soulever un enthousiasme peu commun tout au long du programme bien rodé et à point.Félicitations à tous ces jeunes participants qui à force de pratique et de discipline personnelle, ont réussi à présenter un spectacle de qualité.Bravo! Fautle faire.Andrée T.Houle (Patricia) 13 Saint-André Victoriaville Félicitations! \u2014 En lisant L'Union du 14 mai (page 8) apparaît une belle annonce publicitaire qui représente d\u2019un côté, «la route vers Dieu» avec les 10 commandements; au centre une croix et, l'autre côté, le «Notre Père».Elle est illuminée en plus.C'est très bien! En ces jours où la foi et la prière sont reléguées au second rang, pour plusieurs du moins.Ceci indique qu'il y a un certain renouveau vers les valeurs spirituelles qui sont toujours les plus sûres.Et cela se passe dans la rang Smith, à Saint-Louis de Bland- ford.1l manque certaines explications pour savoir où est situé le rang Smith.Alcide Fleury Arthabaska Vive les taxes! \u2014 Nous avons eu le plaisir d'apprendre le contenu du nouveau budget fédéral jeudi dernier.Bravo! Une merveille du capitalisme.Une occasion renouvelée pour les riches de s'enrichir et les pauvres de s\u2019appauvrir.Serais-je en train de devenir gauchiste?Suite au poisson d'avril pardon! au budget - de M.Duhaime, voici la brique à M.Wilson.Il parle bien, ne trouvez-vous pas?Les riches seront plus taxés.quand on aura fini d\u2018étudier comment faire pour ne pas leur casser les pieds, en 1988.Le consommateur moyen, lui, depuis le temps qu'on lui casse les pieds, pourquoi ne pas lui taper sur la tête en plus?Le mot du jour: taxes.Mais enfin, pourquoi vouloir se sortir de la merde?Pourquoi vouloir avancer dans la vie?Pour des taxes, peut-être?Les jeunes sont des parasites s'ils chôment, des parasites s'ils sont assistés sociaux, des emmerdeurs s'ils osent protester.Je le dis, je le crie: les Emmerdeurs, avec un grand E, ce sont ceux qui réduisent notre pouvoir d'achat avec des taxes, que ce soit des taxes ascenseurs, des taxes spéciales, des taxes temporaires.En français.dans tous les dictionnaires, des taxes, ce sont des taxes.Evidemment, les gouvernements peuvent bien se payer notre tête, avec toutes les taxes qu'on paye, ils ont les moyens.On dira que j'abuse, que je charrie, que j'exagère.Peut- être, mais les milliards de déficit, je n'étais même pas né quand ils sont arrivés sur la carte et je serai crevé depuis longtemps qu'ils seront encore là.Décidemment, peu importe la couleur du parti, bleu, rouge, vert ou autre, on sait bien de quelle couleur ça arrive dans le bas de l'échelle: brun.Benoit Bisson 6A Albert Victoriaville Congédiement de Mme Aline Marchand La Gommission municipale du Québec à Saint-Ferdinand d\u2019Halifax .La Commission municipale du Québec siégera à Saint-Ferdi- nand d\u2019Halifax mardi, mercredi et jeudi de la semaine prochaine, afin d\u2019entendre les parties impliquées dans le dossier du congédiement de l\u2019ex-secrétaire trésorière de la municipalité de Bernierville.Mme Aline Marchand.Les audiences seront publiques et auront lieu devant les commissaires Claude Gélinas et Louise Sauvé Cuerrier à la salle du conseil municipal de Bernierville.Mme Marchand avait logé un appel à la Commission municipale du Québec après que le conseil municipal l\u2019eut destituée de ses fonctions, en mars dernier.Le conseil, présidé par le maire Bernard Larochelle, en était venu à cette décision après que des vérificateurs comptables eurent révélé des anomalies dans les états financiers de la municipalité.Le conseil estimait alors que Mme Marchand avait voulu fraudrer la municipalité de Bernierville mais l\u2019ex-secré- taire trésorière soutenait que l\u2019erreur avait échappé à sa vigilance et qu\u2019elle était disposée à remettre, de sa poche, la somme d\u2019argent qui manquait.Mme Marchand occupait le poste de secrétaire-trésorière de la munici juste cesseur.R.C.lité de Bernierville, depuis 22 ans.Le conseil vient tout entreprendre des procédures pour lui trouver \u2018un suc- + ,; ; yi @ \u2014 L'Union \u2014 Mardi 28 mai 1905 - e.arc» \u201ca a e RAIA, ES AE CECI, 7 ! De RE BEE , 0, 7 Assemblée annuelle, 1985 Récupération Bois-Francs to-financement A atteint l'au \u2014 L'année 1984 aura marqué un tournant dans l\u2019histoire de Récupération Bois-Francs.dlain bergeron Suite à l\u2019adoption de la collective par les villes de la MRC d\u2019Arthabaska, soit Victoriaville, Arthabaska, Warwick et Sainte-Victoire, Récupération Bois-Francs assurait sa rentabilité pour les trois années à venir.Fondé en mai 1977, cette entreprise a maintenant atteint le stade de l\u2019auto-finan- cement.Dans un rapport présenté lors de l\u2019assemblée annuelle devant une trentaine de membres, le président, M.Normand Maurice, divulguait, non sans fierté, les faits déterminants de l\u2019année 1984 pour Récupération Bois-Francs.Cette autonomie financière implique que RBF n\u2019a plus à demander de subventions pour assurer sa subsistance.«Nous le ferons seulement pour de nouveaux développements» indiquait Normand Maurice.«Cette viabilité économique nous accrédite comme entreprise.Nous l\u2019utiliserons pour importer de nouvelles technologies, créer des industries capables de transformer d\u2019autres matériaux recyclables contenus dans nos déchets» précise le président dans son rapport.De plus, cela leur permet de négocier avec le ministère de l\u2019Industrie et du Commerce pour ainsi bénéficier de services gouvernementaux tels l\u2019accès au programme de recherches et l'investissement, entre autres.Réduction des déchets Toujours selon le président de Récupération Bois-Francs, on peut affirmer que les villes du Québec peuvent réduire leurs déchets de 20% en trois ans pour aussi peu que 8,00 $ par occupant.Cette affirmation ne repose plus sur des projections, mais sur des états financiers vérifiés et sur une étude gouvernementale attestant du taux de récupération atteint chez nous.«Nous avons accrédité le tri 6 000 tonnes On pense expansion chez Récupération Bois-Francs.«Nous sommes à terminer un agrandissement rendu possible par l\u2019intervention du député provincial, M.Jacques Baril, et de l\u2019OPDQ qui permettra de traiter 10 000 tonnes de papiers, verres et plastiques par année».à la source comme complément nécessaire à un système d\u2019une saine gestion des déchets».Collecte en milieu rural Récupération Bois-Francs tente de développer la collecte sélective dans le milieu rural.«Nous y avons mis en place un système de dépôt dont l\u2019efficacité atteint près de 15% des déchets là où l\u2019organisme responsable de la récupération fait une collecte par mois aux domiciles et une par semaine auprès des gros générateurs».Toutefois, pour généraliser cette façon de faire, il faut que les municipalités rurales acceptent de reconnaître le service de récupération comme les villes l\u2019ont fait en adoptant la collecte sélective.Il en coûte plus de 60 $ aux municipalités rurales pour éliminer une tonne de déchets.«Nous leur demandons de remettre 25 $ la tonne pour chaque tonne de matériaux recyclables que nous ramassons» explique M.Maurice.Il estime à plus de 400 tonnes Le président de Récupération supplémentaires par année le volume de matériaux recy- Bois-Francs, M.Normand clables recueillis.Maurice Centre-ville de Victoriaville Deux projets par Gilles Besmargian \u2014 Un des deux espaces libres de superficie intéressante situés en plein centre-ville de Victoriaville, celui que plusieurs automobilistes utilisent comme stationnement entre l'édifice de la Banque Royale et le restaurant L\u2019Orient, fera bientôt place à un complexe commercial et résidentiel.Acquis ces jours derniers par MM.Rénald Jacques de Construction Jacques (1977) Inc.et Jacques Leahey du Pharmacen- tre d\u2019escomptes du même nom, ce terrain sera converti en chantier où l\u2019on construira un immeuble de six étages dont le coût préliminaire a été fixé à 3,5 millions $.Selon les premières études, tout indique que les espaces des trois premiers étages du bâtiment seront réservés pour des commerces et des bureaux.Quant aux étages supérieurs, les promoteurs songent à y aménager des logements de qualité supérieure (le coût du loyer pouvant atteindre 500 $ par mois) ou des condos.Une étude de marché déterminera lequel des deux types d\u2019habitation sera construit.Le projet qui sera vraisemblablement entrepris après les vacances estivales prévoit que chaque étage de la bâtisse aura une superficie d\u2019environ 15 000 pieds carrés.Au sous-sol, une cinquantaine de voitures pourront y trouver refuge.De plus, un passage souterrain reliera la rue Notre-Dame au stationnement DeBigarré.L\u2019immeukje, le plus élevé du genre dans la région, renfermera également deux ascenseurs pour les utilisateurs.Comme les plans du projet n\u2019ont pas encore quitté la table à dessin, les occupants éventuels du complexe ont toujours le loisir de réserver les espaces qu\u2019ils jugent nécessaires et les divisions qu\u2019ils désirent dans leurs futurs locaux.Autre projet Par ailleurs, M.Rénald Jacques mijote un autre projet d'importance pour le centre-ville; l'érection d\u2019un édifice MS domiciliaire n\u2019abritant que des condos de luxe (entre 90 000 $ et 110 000 $), si la demande s\u2019en fait sentir.Dans ce dossier pour lequel la ville émettait certaines réticences au début, à cause des modifications devant être apportées aux infrastructures existantes, une entente de principe est intervenue la semaine dernière.Le projet qui amènera la démolition de six ou sept résidences nécessitera lui aussi des investissements pouvant dépasser 3,5 millions $.G.B.d ARIE vA EE lal wal Bientôt, ce stationnement du centre-ville de Victoriaville fera place à un édifice commercial et résidentiel de six étages.Récupération Bois-Francs en a traité 6 000 tonnes cette année, soit environ 1 000 de plus que l\u2019an dernier.Cette entreprise disposera aussi des services d\u2019un promoteur grâce à la colla- oration du gouvernement fédéral.«L'éducation demeurera toujours à la base de notre action».Plastiques On vise aussi de nouveaux marchés dans le plastique, une matière récupérable qui sera de plus en plus présente dans les déchets.«Dans les années 1960, on ne retrouvait pas de plastiques dans les poubelles.Il a fait son apparition en 1970 (1%), pour représenter, en 1984, 5% des déchets.On peut facilement extrapoler et dire qu\u2019en 1990, il y enaura 10% ».La technologie existe actuellement pour traiter le plastique.«Nous voulons constater son efficacité avant de s\u2019en porter acquéreur».Si la machine remplit ses fonctions, on espère, du côté de Récupération Bois-Francs, .s'endoter avantunan.Augmentation des revenus D\u2019autre part, Mme Youville Rousseau, trésoriére, soulignait que l\u2019an dernier, il y avait également un excédent.«Mais, précise-t-elle, nous avions plus de 100 000 $ qui venait combler le déficit d\u2019opération».Parmi les points à souligner du rapport financier, on note l\u2019augmentation des revenus de l\u2019erdre de plus de 130 000 $ comparativement aux chiffres de l\u2019an dernier.«La contribution des municipalités est passée de près de 12 000 $ à plus de 104 000 $.Ceci s\u2019explique du fait qu\u2019en 1984, on ne comptait seulement que deux mois, tandis que pour 1985, l\u2019année fiscale est complète».Les ventes ont également augmenté de près de 80 000 $.Pour 1984, Récupération Bois- Francs a vendu 3 600 tonnes à 54,80 $ la tonne.L\u2019année suivante, les 4 286 tonnes se détaillaient à 63,05 $ la tonne.«On constate une augmentation du prix à la tonne de 15 % » note Mme Rousseau.Encore du travail à faire Chez Récupération Bois- Francs, il n\u2019est pas question de s\u2019asseoir sur ses lauriers.«De telles perpesctives ne doivent pas nous faire oublier qu\u2019il y encore place à plus de récupération chez nous.Si nous dépassons 70% de participation en milieu urbain, nous sommes loin de ce résultat en \u201c milieu rural».On semble bien conscient qu\u2019il reste du travail a faire.«Même à la ville, il y a encore 30% des gens à motiver».«II faut aussi inviter les 70% de gens qui récupèrent déjà à ne pas qimiter leur effort au papier journal».«La rentabilité économique, si elle représente une étape importante, n\u2019épuise pas notre objectif de départ.Nous pouvons augmenter de 40% notre effort collectif de récupération car environ 4 000 tonnes de matériaux recyclables sont : encore jetés par nos concitoyens».B He L'Union \u2014 Mardi 28 mai 1905 \u2014 7 Provigo.om AN LES SUPERMARCHÉS Super marché.E Pi f 5° \u201cI Super prix.- Gédéon et Gislain sortent encore la hache PIZZA maison |DINDE IR 12° Cat.utilité prb Si & boeuf é moins de 6 kg Fraiche | 8 (2.18 kg) SUPER SUPER SUPER Ib |SPECIAL B Tomates SUCCESS cs \u20ac, Es: 4 4 Bte 28 oz, 796 ml ; pe 6/3 Rég.1.23 i 1 > ~ s i SUPER SPECIAL Soupe aux tomates ped) \"| Papier-mouchoirs AYLMER ates gramme, FLORELLE Bte 10 0z AIMER Bte 200 \"7 (284 ml) (1.29) i ) Rég.57 4 or SUPER .SUPER SPECIAL IA) SPECIAL : Sac 4 kg Rég.3.73 SUPER SPECIAL See Format famille SUPER TIFAGE G.GRENIER INCA Bicyclettes 10 vitesses 7 Fo PRIX | (Valeur ye $ chacune) \u2018a, JC4, Ye, 3 Favlers do provisions ° Le tirage aura lieu chez G.Grenier Inc.le 15 juin 1985 à 15 h FR ! £ * Jes BRT 8 \u2014 L'Union \u2014 Mardi 28 mai 1085 Lock-out chez Ventilateur Victoria Suite à la dernière rencontre de négociation du mercredi le lock-out._ Depuis début du conflit, seulement dix es, aussi longtemps que ces changements n\u2019entrainent pas de de travail et Ila création d\u2019un régime de fonds de pension.22 mai, le syndicat rencontres onteulieu mises a pied.Les employés décidait de tenir une dont trois sessions de Par contre, les trouvent particu- réunion d'infor- négociation.Les travailleurs s\u2019op- lièrement injustifiés mation pendant les travailleurs s\u2019esti- posent au recul ces reculs car les heures de travail afin de mettre ses membres au courant que la partie patronale n'avait fait aucune concession et maintenait ses positions.Les employés, dont le retour au travail était prévu pour 21 heures ont vu la compagnie fermer ses portes au nez des ment «en droit de s'attendre à ce que l'employeur accepte de véritables négociations au lieu d'essayer d\u2019affamer les syndiqués».Les employés de Ventilateur Victoria revendiquent un plancher d\u2019emploi, le rappel au travail pour un minimum de temps garanti.Ils salarial, qui pourrait aller jusqu'à 2 $ l'heure de moins.«La partie patronale essaie de diminuer des bénéfices maregi- naux importants, tels les vacances qui passeraient de trois semaines par année actuellement à deux semaines et d\u2019utiliser la menace de congés profits de la compagnie, malgré un contexte de crise, sont importants.De plus, ils considèrent le moment très mal choisi, les prochains mois représentant le temps le plus occupé de l'année au niveau production.L\u2019Union a essayé de joindre les porte- paroles de la com- Nous avons aussi appris lors de cette conférence de presse une décision de l\u2019assemblée générale, le nom du Conseil Conseil central des syndicats nationaux des Bois-Francs Inc, travailleurs.Le consentent meme à fériés sans solde pagnie afin de que la CSN central est changé.110 Laurier est, syndicat est certain considérer la non- comme mesure recevoir leurs déménage ses Voici donc les Arthabaska G6P que la partie application de ces disciplinaire», décl- commentaires, sans bureaux.nouvelles coor- 6R1, au téléphone patronale n\u2019attendait causes lorsque are le syndicat.Au résultat toutefois.Egalement, suite à données: 357-8257.qu\u2019un geste de pression de la part des employés pour mettre la clé sous la porte.Aucun moyen de pression ne venant, l\u2019employeur a pris le prétexte de la réunion d\u2019information pour décréter justifiée par l\u2019employeur.De plus, ils ne s'opposent pas aux changements technologiques util- contraire, les syndiqués croient que leur situation devrait s\u2019améliorer par la réduction du temps Nous sommes en mesure d'effectuer vos transactions de bourses sur tous les marchés.«Une solution, une réponse» L'assureur-vie Desjardins propose une solution à de multiples besoins de sécurité financière.tels l'assurance-vie.l'assurance d'une hypothèque.la protection du revenu.la planification de la retraite.la planification successorale.lés régimes d'épargne-retraite.les régimes de rentes de retraite.l'assurance-salaire et l'assurance-accident et maladie.Aux gens d\u2019affaires.l'assureur-vie Desjardins apporte une réponse à leurs besoins: assurances et rentes pour leurs emplovés.transmission de l'entreprise au décès ou en cas d'invalidité.convention d'achat-vente entre associés.assurance sur la vie des personnes-clé.programme de rémunération différée et de couverture de crédit.L'assureur-vie Desjardins peut offrir le bon service au bon moment.Une equipe de spéciales à votre service dl Doutanes: vie : esjardins Gérant: Maurice Desrosiers 2 J .Représentants: Bruno Poisson, Georges Beauchesne 2 pad aff.VF Lucien Dancause ° 3 chad pass 4 la CONSEILS PROFESSIONNELS POUR UN INTERIEUR AGREABLE Planification et estimation SERVICE PERSONNEL ET VERITABLE DIVISION DE CouvrePlancher Pat AMÉNAGEMENT : D\u2019INTÉRIEUR - Tapis - Papier peint - Céramique - Accessoires de bain Centre commercial Bellevue, Arthabaska - Dentelle - Peinture - Stores - Resilient \u2014o0cacsanubre Ves Lumen » a PBUNS as be a ~ Lit d\u2019air 54\u201d FEIT [= _ avec sommier RK | X Contrôle séparé = pour chaque individu l\u2019ensemble 769 $ Sommier et matelas en foam 54\u201d largeur, eh OE 1 1-5 SE AR garantis 10 ans Futon en SO a et RON 359°° $ A St PA K a [RE Rat og Si k coton brut Sommier et matelas 3195s Garantis 15 ans Matelas 39\u201d à partir de 89 $ Mobilier de salon sectionnel 2 morceaux | 449: 9 Mobilier de chambre.sectionnel 8 morceaux; couleurs: bois naturel et gris Four micro-ondes Hot Point Electronique, avec sonde, installation sous les armoires Bibliothèque finie érable Photo non identique Congélateur 12 pi.cu.Isolation 3\u201d mayrand\\ frère tee EX 355.2206 vw ion 47, rue Saint-Joseph \u2014 TINGWICK 879-4479 Astestos à région 10 \u2014 L'Union \u2014 Mardi 28 mai 1985 Cascades à La Rochette D\u2019autres étapes franchies \u2014 Depuis que le groupe Cascades de Kingsey-Falls dirigé par les frères Bernard, Laurent et Alain Lemaire s\u2019est porté propriétaire de la firme les Cartonneries de La Rochette, en France, le premier mai 1985, une autre étape a été franchie la semaine dernière par l\u2019acquisition de machinerie et d'équipements.Lors d\u2019une entrevue avec M.Laurent Lemaire, compagnie ne pouvait faire auparavant à cause de sa mauvaise situation financière.A l'exception des fibres recyclées et des pâtes, très peu d\u2019éléments seront importés du Canada,» de nous confier le premier vice-président de Cascades.Trois cadres qui travaillaient pour le groupe Cascades au Québec au moment de l'acquisition, MM.Jean-Guy Pépin, gilles besmargian L'Union a appris que Cascades venait de commander à Volcano (une entreprise du Québec) une bouilloire à rebus pour réduire la dépendance énergétique de l'usine sise non loin de Lyon.Cette chaudière fonctionnera avec des résidus de bois recueillis dans un rayon de 100 kilomètres de l\u2019usine.«On a également fait l\u2019achat de machinerie auprès de firmes européennes et d\u2019une grande quantité de Gilbert Pelletier et Jules Bédard, ont pris la direction de l\u2019entreprise en France.Depuis qu\u2019ils sont sur place, l\u2019usine produit 24 heures par jour et ce, sept jours par \u2018semaine avec environ 400 personnes.Une fois que tous les nouveaux équipements seront installés, d'ici six mois, le personnel passera à 375 employés.Lorsque l\u2019entreprise a changé de main, plus de 450 travailleurs occupaient un emploi à fibres, ce que la La Rochette.e NOUVEAU e NOUVEAU ASPIR + PLUS Enr.Aspirateurs centraux & portatifs VENTE + SERVICE 580, boul.Bois-Francs sud Arthabaska Fernand Noël, propriétaire Je vous offre un aspirateur central de marque: suoY/z0.comprenant moteur 2 forces, boyau de 30\", accessoires de luxe et 2 prises pour l\u2019installation.Régulier: 649 $ 28 mai au 4 juin 1985 Pour plus d'informations, appelez-moi il me fera plaisir de vous faire une estimatin ratuite sans aucune obligatin e votre part.357-7637 Fernand Noël 10 ans d'expérience Spécial:529 $ nouvelle technologie aura éliminé 75 emplois au total (usine et bureau), mais elle permettra par ailleurs de faire passer la production du recyclé de 75 000 à 105 000 tonnes en deux ans.Au cours de cette période, le groupe Cascades a prévu investir 100 millions de francs (environ 15 millions $ canadiens) dans ses installations outre-mer.Breakeyville A propos de l\u2019usine de désencrage que de soumissions rénovation e Stores verticaux e Couvre planchers: tapis, prélart, céramique \"\" BRIMAN .305, rue Notre-Dame ouest, Victoriaville 758-4646 Cascades opérera à Breakeyville, dans la région de Québec, et pour laquelle le Mouvement Desjardins a mis sur pied le fonds du même nom, la machinerie a été livrée il y a une dizaine de jours et on s'affaire actuellement à installer le tout.Selon M.Laurent Lemaire, tout indique que les premiers essais seront effectués en juin.«A la fin juillet, soutient-il, Cascades sera en mesure d\u2019inaugurer l\u2019usine et Armoires en mélamine de première qualité de lancer la production avec le champagne.» A savoir si le Fonds Desjardins avait recueilli son objectif.- de 2 millions $ auprès du public, M.Lemaire n\u2019a pu le confirmer.Une chose est certaine toutefois, les différentes fédérations affiliées ont promis qu\u2019elles combleraient la différence si les argents amassés n\u2019atteignaient pas l\u2019objectif fixé pour l\u2019ouverture de Pusine.Nous sommes maintenant installés dans nos nouveaux locaux au: 305, rue Notre-Dame ouest Victoriaville \u2014 758-4646 Venez nous rencontrer pour des demandes pour vos projets de construction ou Spéciaux de la semaine Os à mâcher pour chiens réduction de 30 % Hamster Spécial 0,99 $ chac.Cages de transport pour chiens ALCO - BREEZEWAY réduction de 50% à 75% Boutique d\u2019animaux Victoriaville sr.41, rue Saint-Dominique (près de l\u2019édifice provincial) Victoriaville fafHaGeN fafHacen 752-7773 ns LL el A EST = \u2014 EEE AE EB 5 acca Om OT . Deux blessés Vers 1 h 15 mardi dernier, les deux personnes voyageant à bord de cette voiture, Alain Bergeron du 46 Boulanger à Victoriaville et Eric Bernard de Warwick, ont subi diverses blessures lors d'un perte de contrôle survenue sur la route A A a NPB A CSS ecw em mn PA 116 près de la Plage Beauchesne.Selon nos sources, les deux occupants ont été éjectés de l'automobile au moment ou celle- ci effectuait un tonneau.La voiture de fabrication française est une perte totale.{Photo L'Union} \\_ Le SON NATUREL.Systeme \u201805\u2019 K-15 Platine à cassette stéréo s Dolby B ® Transport @ deux moteurs e Contrôles à touche légère P-06 Platine à disque e Opération semi-auto e Bras de lecture droit ° Opérations façade extérieure NS-83 Enceintes s Capacité de 40 watts R.M.S.e Grave de 8 pouces e Système à 3 voies A-300 Ampli intégré * 30 watts R.M.S.par canal * DHT 0.05% e Fonction \u2018\u201ctape monitor\u201d T-05 Syntonisateur stéréo AM/FM © Haute sensitivité ° Contrôle FM sourdine LED pour le signal POUR PRENDRE UN VERRE D'EAU FROIDE ON LAISSE COULER DE CINQ A SIX FOIS LA QUANTITÉ NÉCESSAIRE.POURQUOI NE PAS GARDER UN RÉCIPIENT D'EAU AU RÉFRIGÉRATEUR?Les clubs 4H du Québec YAMAHA ACTIONS/OBLIGATIONS/CERTIFICATS GARANTIS D Cloutier 758-6261 \u2019 > \u201405 2 ! J RT - corees R Tanguay See BOIS~FRANCS | cove ELECTRONIQUE (VICTORIAVILLE INC) Heures d'ouverture: obligations épargne Québec Le service est la base de notre commerce Lun ar : Tassé ® Courtiers en valeurs ARTHABASKA ASBESTOS SHERBROOKE THETFORD MINES Sea et verges 525, B.BOIS-FRANCS SUD 561 tere AVE B10 13e AVE NORD LES GALERIES THETFORD 9ha2th Tassé & Associés, Limitée 117.rue Notre-Dame set, mate 3, Viotorlevile 357-2232 879.2444 566 7333 335.5807 Sed | a et Prix en vigueur du 28 mai au 4 juin 1985 Quantités limitées PANNEAUX MURAUX ~1déals pour la salle de bains, 1a cuisine, la salle de lessive, etc.Faciles à poser.ROBINET DE CUISINE Sans rondelle, avec arroseur et raccords universels.#25W912 170, Mgr Poirier Princeville Tél.364-533 Desharnais \u2018est Parfait.kK \u2014 Aen Gm 12 \u2014 L'Union \u2014 Mardi 28 mai 1985 i \u2018Atelier de culture Salon «Jeunes citoyens» Late ia culture FABRIQUEES ontreront SANS JOINT Pres de 15 020 élèves envahissent Victo Ar 2 EE ce Tae vas \u2018\u2014 Au cours des de transporter récupération.Outre Kingsey-Falls et le on.Ou cette sensibilisation, par un cheminement concret que la récupération a sa place à l\u2019école.Enfin, l'aspect pédagogique institué à l\u2019Atelier de culture sera aussi à l\u2019ordre du jour durant cette semaine.prochains jours, tout près de 15 000 élèves quelques milliers de jeunes étudiants-es Centre de récupération d\u2019Ar- provenant de pour leur faire visiter thabaska.quelques 182 écoles le salon «Jeunes u Québec en- citoyens» situé au vahiront Vic- Pavillon Jean Le salon toriaville pour Béliveau.De plus, Le salon participer au Salon les groupes d\u2019élèves, proprement dit «Jeunes citoyens» accompagnés de consiste en une ex- organisé par les étu- diants-es et les professeurs de l'Atelier de culture de la polyvalente Le Boisé.guides formés des étudiants de l'Atelier de culture, profitent de leur passage à Victoriaville pour visiter deux in- position regroupant neuf kiosques \u2018axés sur la récupération (kiosques montés et dirigés par les élèves de niveau primaire) Déjà, hier (lundi), dustries directement et dix kiosques des dizaines impliquées dans la touchant l\u2019aspect d\u2019autobus ont récupération: la pédagogique de sillonné les rues afin firme Cascades de nui-dire eL\u2019ami Jean-Paul Blanchet a un nouvel aide comme représentant Labatt-50.Il s\u2019agit de M.Jacques Bouhours.0-0-0-0 © Comment se fait-il que l\u2019on retrouve pas l\u2019Atelier de culture (kiosques montés et dirigés par les élèves de l\u2019Atelier de culture).Objectifs Rappelons que le principal objectif du projet est de sensibiliser les jeunes du Québec au phénomène de la les étudiants-es de M.D.gh LES OUTTIERES RUMMOND 141, 9e avenue, Drummondville (819) 478-7252 inc.ONT -.Ca veut dire améliorer la qualité de vie des personnes âgées .Ca veut dire garantir des services de santé de qualité moins de onze bancs pour s'asseoir au terrain de tennis du carré Versailles alors qu\u2019il n\u2019y en w seulement qu\u2019un à Sainte-Famille?SPECIAUX Printemps-Eté yp YET WE Lé (Ws Eu EN PEINTURE SUPER LATEX VELOUTÉ INTÉRIEUR: peinture d\u2019un fini velouté, qui rehausse la décoration de votre salon, boudoir ou chambre à coucher.SUPER BLANC 564-800 PAS PLUS QUE Le 4 litres 0-0-0-0 oOn peut entendre la voix de Jacques Poudrier de Poudrier et Frères sur les ondes radiophoniques de la province.M.Poudrier vante les avantages de l'embauche des étudiants pour la période estivale.0-0-0-0 © Une rumeur circule à Plessisville à l\u2019effet que M.Laurent Dubois, ex-candidat libéral dans Arthabaska, se présente à l\u2019investiture péquiste si M.Pierre-Marc Johnson prend la relève de René Lévesque à la tête du Parti québécois.BLANC PAS PLUS QUE BLANC PAS PLUS QUE 501-540 \u201c19% Le 4 litres Non 501-415 13\" Le litres Nano | 0-0-0-0 ®C\u2019est vrai, comme nous le faisait remarquer le directeur de la Caisse populaire d\u2019Arthabaska, il y a nette amélioration du service aux heures de pointe le jeudi midi.$ 99 Plusieurs clients l\u2019ont constaté\u2026 2 1 565.500 EMAIL ALKYDE .Sem.LUSTRE sas mus our soute SUPER LATEX SEMILUSTRE 0-0-0-0 eSans tanbours ni trompettes (si on fait exception des ballons), la Caisse populaire de Victoriaville a franchi le cap de 100 millions $ d'actifs il y a quelques semaines.Bravo! ÉMAIL ALKYDE SEMI-LUSTRE INTÉRIEUR: Fini d'un faible lustre Qui lui donne une apparence très riche.Odeur minimum, durable et trés lavable SUPER LATEX SEMI-LUSTRE INTÉRIEUR Lustre moyen.durable et facile d'entretien.De plus, les outils se nettoient a l'eau apres application SUPER BLANC 564-500 NatioRa\\ | SUPER LATEX EXTÉRIEUR SATINÉ 564-900 SUPER-LATEX w VELOUTÉ 585-500 Natioffal to EMAIL A PLANCHER Alkyde gris _ 565-358 Email & plancher gris francais pour intérieur et extérieur à base de dure et flexible.résine synthétique.19° 19° 752-6060 Natiofl ry LATEX LUSTRE EXTERIEUR \u2018564-301 Nation] a, EXTERIEUR LUSTRE ALKYDE 565-100 Alkyde gris.Peinture Super latex extérieur de qualité lustrée, lustré super blanc, fini très durable pour Peinture pour maison qui possède un haut lustre et Acrylique: Fini au latex.100% acrylique.pour application facile et séchage rapide ue 2° Peinture Nationale conserve son fini luisant de façon remarquable l'extérieur we 21° 22% BLANC 84, rue Notre-Dame est Victoriaville Revêtement de vinyle 40 ans de garantie, blanc 57,95 Su.OT A.i a L'Union \u2014 Mardi 28 mal 1985 \u2014 13 Douche en plastique Avec base ABS 30\" x 30\".Blanche.Chantepleures, rideau inclus Porte-patio recouverte de vinyle | 5 pieds 89 $ 499 : \\ a pl 7 mil UI vd To a pe PE JID DL ) Bois pour patio traité Garanti 20 ans \u20ac a I Hors-terre, 2 x 6 x 12 a CARE LÉ # 4 6 99 $ EC > \u2014 > >.> : / Es a So AZ \\R | FIL Aussi disponibles: g AMI M [8 |} 2x42x85/0u4x6 I , Ii 4x4, 6x6 SE ne Re | >) \\ J r l > ! (Ro-na) Porte d\u2019acier Avec coupe-froid, seuil aluminium.Facteur isolant 0 mayrand.frère ltée 47, rue Saint-Joseph \u2014 TINGWICK Portes en cèdre k Porte | 4 saisons Ek Porte, A pat de Ett 129: 9 E20) 8794479 ancien vise 195 $ Sui Alfie fips - pl 14 \u2014 L'Union \u2014 Mardi 28 mai 1985 La chronique financière Où est la hausse prêvue des bénéfices?Les bénéfices des sociétés qui composent l'indice TSE «300» se situent à 158, soit à peu près au même niveau qu\u2019en septembre dernier.Le TSE «300» capitalise 165 fois ce bénéfice.Vous trouverez ci-dessous la contribution de chacun des quatorze indices à ce bénéfice total ainsi que les chiffres observés lors du pic cyclique précédent (1980).Composition des bénéfices - TSE «300» 31mars 15février 1980 1985 Secteurs cycliques Métauxetminerais.56.55 7.52 (0) ARR 4.99 2.51 Papiers et produits forestiers .\u2026\u2026.10.18 1.59 Produits industriels.11.81 14.62 Immobilier .2.51 ( 4.91) Transports 0200220020 ta aan L 17.93 8.71 Sociétésdegestion.11.72 7.96 115.79 38.00 Secteurs non-cycliques Pétrole&gaz .33.32 ( 1.94) Produits de consommation .18.91 23.97 Pipelines .6.99 8.36 3: Servicespublics.15.33 34.43 8 Communications .3.19 4.80 a Commercialisation .6.54 5.80 SN Services financiers .45.40 45.02 I 129.88 120.45 3 B/ATotal .245.67 158.45 La faiblesse de inflation et les perspectives d\u2019une baisse des taux d'intérêt combinées au niveau satisfaisant de l\u2019activité économique sont manifestement des facteurs positifs pour le marché boursier.Par contre, même en tenant compte des distorsions dues au fait que certaines sociétés ayant une pondération importante perdent de l\u2019argent ou affichent des profits très faibles, il faut bien avouer que le bénéfice total du TSE «300» n\u2019a pas répondu aux attentes.Les as de l\u2019analyse technique du marché ont déclaré que le marché boursier américain était en pleine forme et qu\u2019il allait encore monter.S\u2019ils ont raison le TSE suivra probablement.Toutefois, nous craignons que la déception devant le niveau des profits ne coupe l\u2019élan de la cote; par conséquent nous restons sélectifs.Jacques Dion, Lévesque Beaubien Inc.Courtier en valeurs immobilières.N.B.: Si vous désirez traiter de sujets particuliers, appelez-nous, nous serons heureux de vous répondre personnellement ou d\u2019en faire un sujet de chronique.POUR CHALET, programmes d'assurances.NOTRE RÉSEAU.POUR VIVRE DANS L'ASSURANCE Votre courtier est le professionnel le mieux renseigné sur tous les ! | PAR MESURE D\u2019ASSURANCE Plus de 2 500 cabinets de courtage partout au Québec.Plus de 5 000 courtiers au service des assurés.i | Pour vivre dans l'assurance.consultez votre courtier.= Une initiative de VOTRE COURTIER D'ASSURANCES avec la participation des compagnies d'assurances générales (habitation, automobile et d'entreprises).BRICOLEUR LIQUIDATION DEMOLITION Ex.: Usine DuPont, rue Cloutier, Shawinigan Lot de bois à liquider: 3 x 8, 2x6, 2x8 e poutres: 8 x 8, 8x 10, 8 x 12 e veneer e blocs de ciment e 100 portes e armoires e pupitres e comptoirs e bureaux e étagères e \u2018\u2018locker\u2019\u2019 e tuiles acoustiques e plafonniers e fluoresçents e échelles © escabeaux e établis e tables * escaliers et galeries bois et métal e chevalets e éviers e fenêtres e paravents e 10 \u2018buggies\u2019 a ciment ® 2 roues à pneus ® 5 portes accordéon en vinyle (10 pi.et 9 pi.aut.) © 10 cylindres de porte e tôle e bois e 2 000 paniers de plastique ((11 ptes) e tuyaux de PVC e ABS e fibre de verre e cabanons et tables (chalets, camping) e 1 roulotte 34 pi.x 14 pi.e chambre froide e calvettes e réfrigérateur 2 portes et comptoir réfrigéré de cafétéria e clôture maillée e entrepôt plein d'équipement divers e et beaucoup d'autres matériaux.Venez, faites vos prix.Faut vendre vite.ROBERT LAFLEUR Ent.nc.819-537-4334 - 537-4150 Une pellicule de Caloriverre est un miroir sélectif.Elle laisse passer les rayons lumineux sans les affecter, mais réfléchit les rayons infra s, radiations de la chaleur.Renseignez-vous sur la sub \u2018\u201cEQUERRE\u2019\u2019 à netre représentant Réal Lavatiée.me EEE | vrai NV COORG VENEZ NOUS RENCONTRER A NOTRE SALLE DE MONTRE AU 9, RUE LE CITOYEN PAR LA RUE GAGNON ARTHABASKA Pp 25 ans d\u2019expérience dans la fabrication et I'installation de portes et fenêtres.Garantie de six (6) ans.Estimation gratuite. Vente Ge couvre-planchers L'Union \u2014 Mardi 28 mai 19685 \u2014 15 Tapis gazon vert 8 oz 2,99 $ Stores vénitiens et verticaux Tapis gazon vert 18 oz H ; Tapis gazon gris a o 6,95 $.35% Tapis gazon beige 20 oz d\u2019escompte 8,95 $ v.C.SEE SEE isc HG Tapis commercial 5 PPX ol sur jute 16 oz Jd 2 fs x2 un Ass 20 oN 7,95 $ v.c.AN Gl - A ) Goh \u2018 | J 007 07 ASE A RC Me Tapis (Aaa AL Plies endos caoutchouc EEE 5,95 $ ve.Bois plancher - chêne - Merisier SOL VINYLE SANS CIRAGE - érable T k \u2019 Zu arkett 5400 P terie pré-fini praugtere prie i 1 5 95 $ e Choix de 6 couleurs y v.c.en magasin Prélart = de vinyle | | Prélart de vinyle sans cirage lsanscirage ;.Jj._ 7 \u20ac \u2014 4e 5 ans d\u2019usure 4,99 $.or 6 ans d\u2019usure 5,99 $ ve.8 ans d\u2019usure 8,49 $ ve. 16 \u2014 L'Union \u2014 Mardi 28 mai 1985 758-3145 227, rue Notre-Dame est Victoriaville Qualité \u2014 Cenice lompétence \u2014 Ontégrité IMMEUBLES e &.CIE INC.JR.Julien Côté dir.général - agent associé COURTIER J.Roland Paris, FRI courtier consell Fase; 7 \u2018684447 pena RE hi fe \u2018 | | : » - = 7 fe a Lovie ¢ ; .: I aR PN a i TS lb A - \u2014 \u201d 4 5, rue Gravel 37, rue Béland 42, rue Paris 24, rue Campagna 36, rue Bécotte 6, rue Saint-Pierre 238, boul.B.-Francs nord Arthabaska io Berar 2.un ar qu comp ré en red Réjeanne Marcoux Denis Héon Réjeanne Marcoux Fernand Lecours Réjeanne Marcoux Françoise Leblanc, Denis R : FB4434 S.1.A.\u2014 oa 52, rue Des Merisiers 54, rue Angers 2, rue Deneauit 114, rue du Filtre 11 rue Suzie 7, rue la Santé 20, rue Doucet Victoriaville Victoriaville Arthabaska Victoriaville Victoriaville Arthabaska Arthabaska Réjeanne Marcoux Colette Paris Françoise Leblanc Jean Tardif, Denis Rhosuit Réjeanne Marcoux Denis Héon Réjeanne Marcoux , i Bie 60, 12e avenue 200-02-04, rue N.-D.o.67, rue Dumont 12, rue Castonguay 117, R.R.4 12, rue Cliche Centre mobile Criquet 33, rue Béland Victoriaville Victoriaville Arthabaska Arthabaska Victoriaville Arthabaska Victoriaville Maison à 3 logements Denis Héon Réjoanne Marcoux Fernand Lecours Denis Héon Fernand Lecours Réjeanne Marcoux - Bernard Gagné ABA344 SIA.HB4455 SLA.CIT I XC4429 OM mn ' i a AIR ! \\ $ ose ft 2 | - PRA 2T 7° 1 i rid a 42, rue Gagnon 4, Place Emile Chalet Rang 9 163, rue Renaud 11, rue Rouillard 255, boul.Industriel est 267, rue Victoria Arthabaska Victoriaville Stanfold Victoriaville Victoriaville Victoriaville Victoriaville Réjeanne Marcoux Colette Paris Réjeanne Marcoux Françoise Leblanc Réjeanne Marcoux Bâtisse industrielle Julien Côté aston Boucher 27 HD4364 sa 6B4426 - HB4376 ; HB4381 SLA E ¥ .\" EM4438 lk 670, rue N.-Dame ouest 1624, rue Principale 20, rue Luneau 70, 10e rang 1240, route 161 42, rue Lactantia Victoriaville Victoriaville Saint-Adrien-de-Ham Saint-Valère Saint-Louis-de-Blandford Ham-Nord Saint-Albert 6 logements Maison à 2 logements Fernand Lecours Adélard Morier Denis Rheault, Jean Tardif Colette Paris Réjeanne Marcoux Bernard Gagné Réjeanne Marcoux IHB4396 HB4384 S.| À uk HB439 HB4306 S.1.A.y » ; 33, 4e avenue 1474, rue Principale Saint-Albert Rang 6 est 299, rue Sainte-Hélène 140, rue Richard 200, rang 11 988, rue Principale Saint-Albert Domaine Mon Repos Saint-Rosaire Saint-Samuel Princeville Saint-Louis-de-Blandford Saint-Ferdinand Réjeanne Marcoux René Gagnon Gaston Boucher Réjeanne Marcoux Françoise Leblanc Fernand Lecours Denis Rheautt, Jean Tardif COMMERCIAL © - 145: Grande salle de réception très pro- , CHALETS TERRES - TERRAINS a Chalet près de la rivière à Saint- e\u2026patus et HH our Fails Paul Domaine.réservé Jean Tord.tac Nicolet Terrain 155 x 64 avec chalet et remise | Jose Tarot.meublé.isolé Faut vendre! À qui la chance?Gaston Boucher.rain paysager.23 000 $ Lac Ginette.Maddington > - Superde aubaine' Sur le bord du 359 Garthby Chalet au camp Confort Tout 43: < x Chalet habitable à l'année Ter- Tord 041 1, Préparez vos succès dès maintenant! Erablidre de 2 000 entailles Bon Etable et machinerie René Gagnon.es iy + Beau terrain boise, 180° de facade Près de la vite Julien Côté.® Grand terrain commeciai, près du Carrefour des Bors-Francs Françoise Leblanc, Réjeanne Marcoux.e'° 141.Grand terrain 40 000 pr.ca .0.13 $ pi.ca Jean Tardit.Grande-Ligne.très bon prix Faites votre offre\u2019 Denis Rhosuit.ei : ; - à Terrain 57 268 pi.ca.dans nouveau développement Jean Tardif.@H'asiF 5 A Plantation de pins âgés de 35 ans env .avec très belle terre de culture Adéleré Merier, Réjeanne Marcoux.pre.Ameublement et articles de cuisine compris.Bas prix.À qui la chance?Colette Paris.#v(4412 Sn Bâtisse commerciale + logement 5 1/2 pièces Aucune offre raisonnable refusée.René Gagnon.@YC4330 Cantine sur route achalandée Idéale pour couple désirant partir en affaires Denis Héon, Aéjeanne Marceux.@\u201ck4aihi ; A À qui la chance?Chalet très pro- ex(4368 Dépanneur avec revenus de Madeleine Bussières P'2- \u2018out meublé Habilable à l'année A.Marcoux.prix Adélerd Merier.Réjeanne Marceux.° Terrain 200 x 200.une partie Fernand Leceurs.ts Bon chiffre d'affaires.782-7723 Pt Tait 15 minutes de la ville Bas prix 4.1 Ferme environ 148 arpents 78 déboisée Bas prix Colette Paris.@1\"4437 5 i a Dépanneur avec logement à Paris.\u2019 arpents en boisé.Maison 28 x 41, 1975 .Terrain 100 x 125 sur la même.Bon chiffre d'affaires Méjesnne Mare+r4721 S : A Cantine-dépanneur-chalet.Excellent endroit de villégiature.Faites-moi une offre! René Gagnon.À LOUER @XC4400 Bureaux avec salle d'attente, au centre-ville.inf.Réjeanne Marceux./ Adel Bernard Donis Rhoouit 782-4176 reel 750-0027 acef _ La publicité: mécanisme de la société de consommation Dans cet article, nous allons traiter de la publicité sous quatre formes: 1° son histoire; 2° la psychologie et la publicité; 3° Ja loi; 4° l\u2019avenir de ce mécanisme.Notre intention est claire: développer une vigilance face à ce phénomène de la société de consommation.1° son histoire Les premiers panneaux publicitaires datent de.700 ans avant Jésus-Christ.Done la publicité n\u2019est pas nouvelle.Mais elle prit son véritable essort avec l\u2019arrivée de l\u2019imprimerie en 1436, et donc des journaux.Un peu avant la découverte de Amérique.Cette publicité était cependant «informative» uniquement., Elle devint «suggestive» au 17e siècle, alors que B.Franklin, inventeur du poêle du même nom, et éditeur de journal, développa une manière de mettre en évidence «Les avantages spécifiques» d\u2019un produit plutôt que d\u2019en faire une simple description.Enfin, avec l\u2019arrivée de la société de consommation de masse, au 20e siècle, de la concurrence de plus en plus effrenée entre les compagnies et surtout du média par excellence, la T.V., la publicité est devenu le mécanisme sophistiqué de conditionnement des consommateurs-trices que l\u2019on connaît.2° la psychologie Personne, nous l\u2019espérons, ne met plus en doute, aujourd\u2019hui, que la publicité n\u2019est pas là pour informer, mais pour persuader, pour convaincre.Ce qu\u2019on sait moins, c\u2019est que cette industrie qui a atteint 5,6 milliards de $ en 1984, emploi les meilleurs-es psychologues, les spécialistes des mécanismes humains.Ainsi un de ces mécanismes utilisé est «La motivation inconsciente».Par exemple: une voiture représente pour quantité d\u2019hommes, le prestige ou le succès.Et la publicité va faire appel à ces deux dernières valeurs pour créer dans la tête de plusieurs, le besoin d\u2019une auto.On sait aussi que l'individu réagit aux stimili.Par exemple, on tente d\u2019opérer un changement d\u2019attitude chez les gens par la présentation attrayante (ex.: le steak coloré rouge) d\u2019un met, qui entraînera le désir de se le procurer rapidement.DUR D'OREILLE?oe \u201cJ\u2019entends mais je ne comprends pas.\u2019 Si vous entendez mais éprouvez de la difficulté à bien comprendre les mots, une prothèse auditive est peut-être la solution à votre problème d'audition Consultez un audioprothésiste, il travaille en étroite Collaboration avec les professionnels de la santé.1! est le seul professionnel du Québec autorisé par là loi à poser, ajuster ou remplacer les prothèses auditives.| re » «À sé parc s\u2019 entend Paut-Henri Labbé, 105, rue Notre-Dame est, Victoriaville : 752-4646 MESSAGE DE L'ASSOCIATION PROFESSIONNELLE DES AUDIOPROTHÉSISTES DU QUÉBEC A Il y a beaucoup d\u2019autres mécanismes humains que les psychologues connaissent tous, qui, utilisés par la publicité, n\u2019a pour but que de vous «conditionner» à consommer.Et soyez assurés que les psychologues de la publicité n\u2019hésitent pas à prendre les consom- mateurs-trices comme cobayes.4° la publicité demain Il faudra règlementer davantage avec l\u2019avènement de la haute technologie, car actuellement on étudie avec de plus en plus de rapidité et de précision les comportements de consommateurs-trices.Nul doute aussi que les moyens de nous manipuler seront plus subtils et plus difficiles à discerner.Donc, il y aura nécessité de comprendre davantage ce mécanisme de la société de consommation qu'est la publicité, condition essentielle pour demeurer des con- sommateurs-trices avertis-es.L'Equipe de l\u2019Acef de Victoriaville.L'Union \u2014 Mardi 28 mai 19856 \u2014 17 en bref .Saint-Louis-de-Blandford Un nouvel inspecteur en bâtiments est entré en fonction à Saint- Louis-de-Blandford.M.Jean-Paul Philips domicilié à Saint-Louis depuis deux ans occupe maintenant cette fonction.D'autre part, on rappelle aux citoyens de Saint-Louis qu'ils peuvent se procurer les permis de construction à l'édifice municipal les mercredi et jeudi soir entre 19 et 21 heures.Cercle Madame Daveluy Le cercle Madame Daveluy des Filles d'Isabelle tiendra sa prochaine réunion le mardi 7 juin prochain, à l'école Assomption de Daveluyville.Le tout débutera par un souper à 18 heures, suivi de l'assemblée et du dévoilement des soeurs secrètes.On souhaite une présence nombreuse des membres.Précisons que les cadeaux pour l'échange doivent avoir une valeur de 10 à 12$.TAPIS Choix de 100 couleurs CERAMIQUE TAPISSERIE Série Décor Unique commercial à partir de.5,95 $ v.c.bouclé.\u2014ceroseveeesecsueuesecenOtaneLVa0LUOSOLU2 8 carpette 27\u201d x 54\u2019.eres 3 carpette 6\u2019 x 9\u2019 spécial.Î 29 $ ch.PRÉLART sans cirage | à partir d@.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026cccescresssscesseecersecrarrecers 4,95 $ v.c.8 ans d'usure.STORES VERTICAUX & VENITIENS (VERTICAN) Tissus choix de 150 couleurs Vinyle P.V.C.= choix de 9 couleurs 32 M.M.épaisseur, résistant au soleil Vénitien en aluminium résistant à la rouille, pour chambre de bain.Garanti Très beau choix de couleurs Mur 6\u201d x 6\u201d a partir.Plancher 4\u201d x 8\u201d à partir de.1 ,49 $ p.c.Plancher 12\u201d x 12\u201d à partir de.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 LOCATION de laveuse à tapis 10 $ par jour * ESTIMATION GRATUITE * Yvon Nadeau Décor \u2026 33, rue Saint-Jean-Baptiste, Victoriaville (ancien local Régie des Alcools) \u2014 758-4411 stationnement à l\u2019arrière a vie.-50% 20% d\u2019escompte PAE A A RU A ee EC eee re NN NSP ANSE 18 L'Union \u2014 Mardi 7 avril 1985 Princeville Garantie de prét pour Expo-Rénovation Le député d\u2019Artha- baska, M.Jacques Baril, est heureux d\u2019annoncer que la firme Expo- Rénovation de Princeville vient de se voir accorder une garantie de pret pour la somme de 180 000 $ pour cinq ans, à 11%.Le ministre de \"Industrie et du Commerce, M.Rodrigue Biron, a \"161, boul.Bois-Francs nord, Victoriaville Tél.bur.: 752-5782 ou 758-C 121 accordé cette aide financière indirecte dans le but d\u2019agrandissement de bâtiment et d\u2019achat de machinerie et d\u2019équipement servant à la fabrication de meubles sur mesure.Le cout total des déboursés est de 248 000 $.L'industrie compte actuellement seize personnes et prévoit l'embauche Les Amusements Victoria i.Le Nettoyeur St-François \u2026 La Boutique Bonne Cuisine \u2026 Lingerie Réjeanne, souhaitent la bienvenue aux marchands de Place St-Georges de deux personnes supplémentaires.Selon M.Baril, la région des Bois- Francs est actuellement en train de se doter de structures permettant l'amélioration des ressources les plus prospères chez nous et il est donc très important d'encourager l\u2019industrie du meuble dans notre région.Michel Hinse * Phonos * Billard * Amusements de tous genres.ig Nettoyeur St-François\u2026 R.BEAUCHESNE, prop.VOUTE A FOURRURES 199, boul.Bois-Francs nord - Victoriaville 752-4519 Victoriaville (819) 758-126 propriétaires 207, boul.Bois-Francs nord VENTE & SERVICE de baîteries de Cuisine en acier inoxydable 3 & 5 plis articles de Cuisine.trousseaux pour jeunes filles, etc.LISSAGE DE CHAUDRONS REPARATIONS DE POIGNEES Jacqueline et Michel Turcotte, Rawleigl.Produits de pralile dypuct 859 LINGERIE REJEANNE MAREL DISTRIBUTRICE DE PRODUITS RAWLEIGH 213, boul.Bois-Francs noid Victoriaville 819/758-1184 & MR.GROOM TT I] LA LIBERATION DES PRISONNIERS D'OPINION L'ABOLITION DE LA TORTURE ET DE LA PEINE DE MORT C'EST LE GRAND COMBAT D'AMNISTIE INTERNATIONALE PROGRAMME DE VENTE A NEW HOLLAND Informez-vous sur les programmes de vente New Holland disponibles sur tous les équipements agricoles Maheu & Frere 970 Notre-Dame est Victoriaville \u2014 752-5575 Cat.A - Frais ou congelé 1,31 $.2,89 $, Sous-marin maison 1,09 $chacun Jambon mignon TOUT CUIT (DINNER) 2,26 Se 4,98 $.Encore cette année pour le plus beau et le plus vaste choix de fleurs et de corbeilles.C\u2019est au Marché Public qu\u2019H faut alier.(porte extérieure) CREVETTES MATANE Sac 400 g 6,69 $ COMPTOIR * ROI DU FROMAGE IS FROMAGE EN GRAINS frais du jour 2,79 $ 10 12 EAP I wa.ne Camp d'évaluation de football des Vicas Les jeunes ne nous ont pas déçu \u2014 Trente-sept jeunes ont participé en fin de semaine dernière au camp d'évaluation des Vicas.Pendant les deux jours du camp, les jeunes (20 vétérans et 17 recrues) n\u2019ont pas eu beaucoup de répit.Selon le responsable de la brigade défensive et des unités spéciales, M.Alain Camiré, les Vicas seront aussi forts que l\u2019an dernier à la défensive.«Même s\u2019il nous reste beaucoup d'ouvrage à faire, nous avons le potentiel.La majorité des vétérans reviennent et cela nous aidera beaucoup dans notre travail», a déclaré M.Camiré.Le camp «Ce camp d\u2019évaluation rapportera sûrement des dividendes», a déclaré l\u2019instructeur des Vicas, M.Clermont Paquet.«Au cours de ces deux jours, nous avons pu évaluer les joueurs à chacun des postes.Même s'ils ne connaissent pas tous les rudiments du football, ils sont très motivés et cela ne nous a pas déçu», a déclaré M.Paquet.«Nous aurons une meilleure vue d\u2019ensemble de l\u2019équipe au camp d\u2019entraînement en septembre mais pour l\u2019instant, je considère que les jeunes qui ont pris part à ce camp ont beaucoup d\u2019aptitudes», a ajouté l\u2019instructeur\u2014 chef.«L\u2019équipe 1985 sera fort bien équilibrée car nous possédons des joueurs de secondaire 3, secondaire 4 et secondaire 5 et ce, dans une proportion 1/3, 1/3, 1/3.Cela nous avantage car nous ne sommes pas obligés de rebâtir l\u2019équipe à chaque année», a conclu M.Emcore.Il se peut que de telles vacances ne se répétent jamais.Imaginez-vous, tous les deux, visitant châteaux et palaces romaux d\u2019Europe tout en ctant gâtés, et traités comme des personnages royaux.Traversée incomparable à bord du Concorde, hôtels chics, repas somptueux, limousines avec chauffeur et bien plus Vous pouvez gagner le Magnifique voyage \u201cComme un Roi\u201d Meubles Perreault i.235, rue Notre-Dame est Victoriaville \u2014 752-4722 854, boul.Bois-Francs sud Arthabaska \u2014 357-9213 Le concours commence dès maintenant se termine le 12 octobre 1985.Ne le manquez pas.Venez obtenir votre bon de participation gratuit et voir notre collection de fauteuils La-Z- Boy qui permettra à votre papa de se sentir \u201ccomme un roi\u201d -Clermont Paquet Paquet.Dossier académique Même si le football est source de motivation auprès des étudiants de la polyvalente «Le Boisé», le comité exécutif des Vicas n\u2019a pas l\u2019intention de brimer les études et, pour une première, a inséré un suivi pédagogique auprès des joueurs.«Il n\u2019est pas question de renvoyer un joueur qui ne réussira pas ses études», a déclaré M.Jean- Claude Marcouillier, Trente-sept jeunes ont participé en fin de semaine au camp d'évaluation des Vicas.président des Vicas.«Nous voulons tout simplement que les jeunes qui feront partie de l\u2019équipe aient autant à coeur leurs études que le football.Ainsi, à chaque semaine, en collaboration avec les profeseurs, nous évaluerons le dossier académique des joueurs et nous essayerons d'aider ceux qui auront de la difficulté», a ajouté le président.P.M.\u201cPour un bal de finissants ou un mariage\u201d, une allure chic & confortable! MERCERIE - = QUELIETTE- 1078, rue Notre-Dame est, Victoriaville (sortie de Victoriaville, direction du Ciné-Parc) nen = em «aera Df-_ L'Union \u2014 Mardi 28 mal 1965 Semaine des Maisons des jeunes a Warwick Partout au Québec, c\u2019était la Semaine des Maisons des jeunes du 20 au 26 mai.Les animateurs de la Maison des jeunes de Warwick ont tenu pour la circonstance un kiosque en plein-air du 20 au 24 mai afin de sensibiliser la population à leur réalité.Quelques 80 personnes sont venues sur le terrain du kiosque soit pour écouter le vidéo ou encore échanger avec l\u2019un ou l\u2019autre des animateurs.Par ailleurs, dimanche le anenma SPY {WW [1 26 mai, un pique- nique sur le terrain de jeux de Warwick a clôturé la semaine avec des jeux de plein-air.La déception était grande devant la faible participation au pique-nique.Rappelons que le vidéo, réalisé à partir de diapositives, montre les photos de la gare avant la rénovation, des images de la rénovation, de la pose de la tourbe et de quelques activités comme l'ascension du Mont Ham, la =S a == === EE at Mardi 28 mai © Colloque annuel sur la production porcine organisé par le Conseil des productions animales du Québec, au Cégep de Victoriaville.© Conférence de Eckenkar à la bibliothèque du Cegep de Victoriaville, à 20 heures.Le sujet traité: «Ai-je une seule vie à vivre?».Entrée libre.Mercredi 29 mai © Exposition locale du cercle des Eer- mières de Saint-Rémi de Tingwick, de 9 heures a 16 h 30, a la salle municipale de l\u2019endroit.- © Assemblée annuelle des' directeurs de l\u2019Association forestière des Cantons de l\u2019Est chez Cascades à Kingsey Falls.e Informations sur le programme d'aide à l\u2019emploi au local du Regroupement des sans emplois à 13 h 30.Soupe-midi à la Maison des Femmes au 49, rue des Forges à Victoriaville e Septième congrès du porc du Québec, sur le site du Parc de l\u2019exposition de Victoriaville.® Exposition locale du cercle des Fermières de Princeville, de 18 h 30 à 21 heures, à la salle Domrémy de Princeville.libre.e Réunion à 19 h 30 au C.L.S.C.Suzor-Côté (local 102) sur la rue Monfette pour la mise sur pied d\u2019un comité d\u2019alternatives pour hommes abusifs et colériques.Jeudi 30 mai e Première journée du salon du tourisme au Carrefour des Bois-Francs, dans le mail.Ce salon se poursuivra vendredi et samedi.Vendredi 31 mai Dans le cadre du Festival montagnard, soirée western à la salle paroissiale à 20 heures pour la duchesse Nicole Boisson- neauit.eL\u2019Auberge d'Inverness reçoit en spectacle l\u2019auteur compositeur Pierre Flynn du groupe québécois Octobre.Samedi 1er juin © Tournoi d'ouverture (2 balles, meilleure balle) du club de golf Colonial.Dimanche 2 juin ® Marche populaire Desjardins au Mont Saint-Michel dans le cadre de la semaine Kino-Québec.Le départ se fera vers les 13 heures.Exposition du peintre Narcisse Poirier au Musée Laurier d\u2019Arthabaska à l\u2019occasion du passage des Chevaliers du Sinaï dans la région des Bois-Franes © Bingo-camping au profit de la Garde paroissiale de Tingwick, à 20 heures, à la salle paroissiale de l'endroit.Bienvenue à tous! Mercredi 5 juin Assemblée générale des Filles d'Isabelle du Cercle Notre-Dame des Bois-Francs, à 20 heures, à la Salle des Chevaliers de Colomb à Arthabaska.cabane asucre, le canot-camping ou le théâtre.Une moyenne de 50 jeunes par jour vont à la Maison.Chaque année une promotion est faite auprès des jeunes de Sec.I et II par le biais du cours de Sciences morales.La municipalité de la Ville de Warwick défraie la location de la bâtisse au Canadien Nationale \u201c soit 480 $ par année.L\u2019entretien (réprat- ions ou rénovations) relève de 1'administration de la Maison des jeunes.Quant au pique- nique de clôture, il visait à se faire rencontrer les jeunes et les adultes dans le cadre de la journée de participation à l'extérieur de la Maison.Une grande faite par le câble, la paroisse et une lettre à chacun des organismes de Warwick.Tout était mis en place pour petits et grands.Clowns, balle donnée, volleyball, pétanque, musique étaient de la partie.Une vingtaine de personnes seulement ont participé.Les animateurs Luc Lapointe, Pierrette Duclos, Pierre Boucher et Sylvie Paré ont jugé déplorable ce manque de participation malgré le travail de préparation et la collaboration de la ville de Warwick et organisme de loisir.L'expérience sera évaluée dans les semaines prochaines.L'équipe de travail à le Maison des jeunes de Warwick.(1ère rangée) de gauche à droite: Julie Paré, Sylvie Paré, Pierrette Duclos.(2e rangée) Luc Lapointe et Pierre va sr ' Boucher.Julie est secrétaire: Sylvie et Pierre sont sur un projet Canada au travail; Luc et Pierrette sont permanents depuis b ans.Entrée .sensibilisation a été F.R.Ouverture officielle de la Maison des jeunes de Plessisville Visite des lieux 28 et mini- de variétés C\u2019est par une visite des lieux et par un mini- spectacle de variétés que s'effectuera, le mercredi 5 juin prochain, l\u2019ouverture officielle de la Maison des jeunes de Plessis- ville, «L'Express 12-18», sise au 1663 de la rue des Erables.Toute la population en général pourra assister à cette ouverture officielle en se rendant sur place pour 20 h\u2026 Le mini-spectacle de variétés sera d\u2019ailleurs présenté à compter de 20 h et comprendra des numéros de ballet jazz, de «break dancing» et un numéro d\u2019humour avec André Bélanger et Daniel Garneau.La Maison des jeunes «L Express 12-18» de Plessisville est en opération depuis le 1er mai dernier et, comme son nom l'indique, elle se veut un lieu de récréation sain pour les jeunes de 12 à 18 ans.Elle a pu devenir réalité par la mise en place d\u2019un projet «Jeunes volontaires».On en reparlera.RC Menu du jour au restaurant seulement * servi avec soupe, dessert et café 25 $ RESTAURANT Victoria 157.rue Notre-Dame ouest Victoriaville - 758-1733 752-5518 \u2014 752-5550 AAD L Ln YT Las.FORD OFFRE INTERET TRACTEUR FORD OFFRE UN TAUX D\u2019INTERET ANNUEL CONSTANT AUSSI BAS QUE 7 3/4% POUR DU FINANCEMENT JUSQU\u2019A 60 MOIS Achetez et prenez livraison d\u2019un tracteur neuf industriel, tracteur-chargeur, ou chargeur arrière Ford jusqu\u2019au 30 juin 85, et nous offrons un taux d\u2019intérêt annuel constant de 7 3/4% aux acheteurs qualifiés de tracteur industriel, chargeur ou chargeur arrière par l'entremise de Ford Crédit Canada Ltée.Vous obtenez la sécurité d\u2019un taux d'intérêt constant.Vos paiements demeurent les mêmes durant toute la durée du prêt, même si les taux devaient monter ailleurs OU RETARDEZ VOS PAIEMENTS JUSQU\u2019AU 1er OCTOBRE 85 Nous offrons aux acheteurs qualifiés un délai de paiement jusqu'au 1er octobre 85 suivi d\u2019un financement de 5 ans à 10 3/4% en taux annuel constant.Aucun paiement avant le 1er octobre 85, date où les charges de finance commenceront.Les accessoires achetés avec votre tracteur sont financés de la même façon.Aux acheteurs qualifiés de tracteurs série 1000, série 10 et série TW, venez nous voir pour renseignements Maheu & Frère 970, rue Notre-Dame est Victoriaville - 752-5575 Tractors F qu: pment 28-5-85 wo Labatt ail FL 5 3 Irene De SSR TR WEL POP L'Union \u2014 Mardi 28 mai 1985.\u2014 dk Sainte-Hélène de- Chester Début des fêtes du 125e anniversaire \u201csamedi le ler juin marquera le début des fêtes du 125e anniversaire de fondation de la paroisse de Sainte- Hélène de Chester.Le coup d'envoi sera donné lors d\u2019un super bingo au centre communautaire.Au cours des semaines qui suivront, les activités vont se succéder pour souligner avec éclat cet anniversaire.Dès dimanche le 2 TH ve SA Voici le comité organisateur des fêtes de Sainte-Hélène de Chester.Pour vous renseigner davantage sur les activités, vous pouvez contacter un des responsables.De gauche à droite, Gaétan Gardner, juin, on vous convie à une fête à la tire.Et croyez-le ou non, la neige sera au rendezvous.Il n\u2019y a pas eu d\u2019entente particulière avec le service de météorologie, mais à Sainte- Hélène, on a conservé précieusement de la neige dans d'immenses congélateurs.Une dégustation de tire se tiendra à compter de 13 heures dimanche, directeur, Messieurs, investissez dans l\u2019élégance pour un bal des finissants, une noce, etc.hd SS - # A vice-président, secrétaire, président, l'abbé Gabriel Leblanc, Gervais Allaire, Denise F.Lizotte, Clément Lafrance et Noël Gardner.HCL LIEW RE EAN au centre communautaire.Il y aura également concours de sciotte et scie à chaîne durant l\u2019après-midi.Vous pourrez aussi visiter une exposition d\u2019artisanat.La journée se poursuivra avec un souper canadien suivi d\u2019une soirée avec des imitateurs.Les duchesses qui aspirent au titre de reine seront alors #00 C7 Clément Allaire, Chantal Guillemette, Lionel Fréchette, PANTALONS CHANDAILS SERGIO VALENTE JORDACHE ELEGANT CHEMISES JACKETS MASERATI BUGATCHI VESTONS présentées au public.Voila pour la première fin de semaine des fêtes.Les 8 et 9 juin, l\u2019activité sera intense au centre communautaire de Sainte-Hélène.Samedi le 8 juin, une grande parade avec une trentaine de chars allégoriques prendra le départ à Trottier Mills à 13 h 30.On montera la RER SEE SRE ARE grande côte pour se retrouver de nouveau au centre communautaire.Il y aura alors un concours de labour avec des chevaux pour rappeler les premiers temps de la colonisation a Sainte- Hélène.La journée se terminera par une bavaroise à 20 h 30.Le 9 juin, après la messe de 10 heures, il y aura de nouveau la tire annuelle de chevaux - organisée par le club du Fer à cheval.Le responsable de cette activité est toujours Clément Lafrnce et le festival du cheval en sera à sa neuvième année d'existence.Après le traditionnel, souper, il y aura le couronnement de la reine qui prendra cette année plus d\u2019éclat en raison des fêtes.Quatre duchesses seront en lice pour le titre de reine.La soirée se terminera par de la danse au son d\u2019un orchestre reconhu.Les deux fins de semaine qui viennent, vous êtes donc tous invités à partager la joie des citoyens de Sainte- Hélène qui veulent célébrer leur 125e anniversaire.La prochaine activité se tiendra le 30 juin alors qu\u2019une messe sera célébrée en présence de l\u2019évêque.Ce sera alors la fête des retrouvailles pour tous ceux qui sont originaires de ce coin de pays ou qui y ont vécu un certain temps.| accent est sur Admiral] Lave-vaisselle a prix d\u2019aubaine! Dans toutes ses caractéristiques, A dmiral vous livre valeur, qualité et fiabilité.Si vous aimez la vaisselle éclatante de propreté, les casseroles et les ustensiles étincelants, Admiral accomplira cette besogne pour vous.Profitez des offres spéciales qui vous sont faites présentement pour les modèles encastrés ou mobiles.@ Super lavage assuré par les grands bras gicleurs à deux niveaux.@ Séchage par convexion silencieux, qui ménage l'énergie.© Système de filtration auto-nettoyant, à action continue, qui capte les particules d'aliments et protège la pompe.@ Revêtement intérieur de la porte en polypropylène à l'épreuve de la rouille, des taches, de l'écaillement et du fendillement.@ Option \u201clavage stérilisant\u201d sur la plupart des modèles.Admiral Une valeur assurée.RADIO.T.U INC 273 boul.Bois-Francs sud, Victoriaville, 752-5806 \u2014 Cn \u2014 re Wp \u2014\u2014\u2014 0 < - NS 22 \u2014 L'Union \u2014 Mardi 28 mai 1985 plurielles Claudette Carisse Fondatrice d\u2019une école pas commme les autres «Une vallée forte, riche, «bulldozer» de son projet écolo- giques, d'une maison en bois apprivoisée, primale nichée au creux des Bois-Francs.Défrichée au tournant du siècle par ceux qui recevaient de la terre comme paiement de leur travail d\u2019aménagement de la route Québec-Boston.Fertilité, fécondité et autosuffisance pendant deux générations.Abandonnée en 1950 dans la vague de dépeuplement des campagnes.Reprise en mains en 1975, peu a peu, acre par acre, elle reprend ses formes, rondes, avec d\u2019immenses rochers et des ruisseaux.Cette vallée sera, cet été, le lieu d\u2019une expérience unique d\u2019explo- \u2018ration et de créativité».Tels sont les mots qu\u2019utilise Colette Carisse pour nous parler de sa vallée qu\u2019elle veut libérer de la «fardoche».Cette renée blanchet enseignante, titulaire au département de sociologie de l'Université de Montréal en communication et écologie nous parle avec une énergie de gique.Enfant du mouvement de retour à la terre et du fameux «peace and love» des années soixante, Madame Carisse va préciser sa conception personnelle de l\u2019écologie.En 1977, elle ira en Californie et dans le Middle West américain où la vogue des «retraites écologiques» lui fournira les idées de bases qui serviront à élaborer ses propres plans.Dès son retour de voyage, elle commence à acheter des acres de terrain dans le coin des Saints-Martyrs Canadiens.Fille de la région, elle tombe en amour avec ses souvenirs.Fouillant pour en apprendre plus sur l\u2019histoire de la vallée, Madame Carisse apprend que cette région est une vallée «sans vol, ni viol».En plus, la propreté et le sens de l'honneur des gens de ce coins de pays _ l\u2019attirent beaucoup.Pendant huit ans, à coups de 10 000 $ par année, Colette fait réparer des chemins et remet les terres en culture sur les 420 acres qu'elle a ainsi acquis.Elle installe une truitière qui sera ensemencée cette année.De ses propres mains et grace à l\u2019enseignement de M.Adélard Shank, elle apprend le dur travaille de défrichage, la construction d\u2019un puit ainsi que l\u2019édification d\u2019abris écala- rond, une école.«Chez nous, il n\u2019y a pas d'électricité, mais il y a de l\u2019eau pure.Elle ne tarit pas d\u2019éloges au sujet de son professeur de la nature: «M.Adélard Shank a 75 ans et c\u2019est le fils du premier défricheur.Comme les autres, il a souffert de voir toutes ces belles terres abandonnées de sa population.De lui, j'ai appris le travail, la sagesse, la sagesse de l\u2019équilibre dans l\u2019espace.J'ai appris à batir à l\u2019équerre, l\u2019économie des gestes, l\u2019art de batir pour cent ans.» Toujours sur la meme lancée, elle ajoute: «Le gros est fait, il ne reste que la maintenance, le trèfle et l\u2019avoine.Ma vallée est redevenue un médailion de douceur en pleine sauvagerie.» Cette étape terminée, Colette Carisse est prete à débuter la deuxième section de son projet qu\u2019elle ébauchait parallèlement à la première: l\u2019ouverture de son école qu\u2019elle baptise L\u2019IRRE ou institut de recherche des règles d\u2019équilibre.Son école Pendant ces années de défrichage de la terre, elle défrichait aussi les contacts.De l\u2019Université de Montréal, elle voulait batir un programme de certificat Club de philatélie Dans l'ordre habituel, nous reconnaissons M.président du Club de philatélie des Bois-Francs et président de la Fédération québécoise de la philatélie, François Béliveau, commissaire généréral et initiateur des ssions philatéliques Bois-Philex, livre Bois-Philex Il et le maire de Victoriaville, M.Denis Saint-Pierre.Rassemblés devant pris d'une cinquantaine de personnes.ils Michel Létourneau, graphiste du disponible de toutes les universités, ententes qu\u2019elle continue toujours à négocier.D'après elle: «A la ville, on perd la force de la notion de territoire.Notre culture est terriblement urbaine.Comme la retraite écologique est un contexte déclencheur de créativité et d\u2019éveil corporel, il faut rapprocher les créateurs de la nature.On affectera aussi la substance de notre environnement culturel.» Par contre, ses années d\u2019enseignement en communi- cation à Montréal lui ont servi non seulement de support financier pour acquérir la terre mais aussi de lieu de départ pour rencontrer ceux et celles qui seraient susceptibles de venir enseigner à son école.Dans le moment, elle a monté avec deux collègues un conseil d\u2019administration provisoire afin d\u2019élaborer une demande d\u2019incorporation à but non-lucratif pour L\u2019IRRE.Pour faciliter les débuts de cette école, Colette loue dix acres de son terrain à l\u2019école 4 la JB - ; i ©] ont procédé à l'ouverture officielle de Bois-Philex Il.Ce salon regroupait des exposants venue de Saint-Roch de l\u2019Achigan.Saint-Zotique, Hull, Sherbrooke, Montréal et Québec.Le but de ce salon consiste non seulement à promouvoir la philatélie dans la région, mais aussi à informer les nouveaux philatélistes des pièges à éviter, dont la surévaluation des timbres et ja manière d'identifier les timbres défectueux.on Photo RB Eric Jean, Entre- Temps Gomité d\u2019alternatives pour hommes violents Depuis quelques semaines, nous travaillons à la mise sur pied d\u2019un comité visant à mettre en place une alternative thérapeutique pour hommes abusifs et colériques.Depuis un an, l\u2019Entre-Temps, centre d\u2019hébergement pour femmes et enfants victimes de violence en milieu conjugal et familial, a accueilli 77 femes et 44 enfants.Nous constatons que dans plusieurs cas ou les femmes retournent après de leur conjoint, les comportements violents ne cessent pas pour autant et qu\u2019il y a récidive, faute de support et de moyens pour enrayer le cycle de la violence.C\u2019est justement pour briser ce cercle vicieux qu'il faut régler la situation de deux façons, c\u2019est-à-dire: la femme violentée bénéficie actuellement de nos services et de notre support mais le conjoint pourrait aussi bénéficier de soutien dans les démarches qu\u2019il désire entreprendre pour lui-meme.À date, il existe onze groupes en Ontario et trois au Québec qui exercent des thérapies de groupe pour ces hommes: Ces thérapies connaissent actuellement beaucoup de succès dans les résultats finals.80% des hommes qui entreprennent cette démarche cessent complètement de violenter leur conjointe.Suite à la soirée d\u2019information du 24 avril dernier, le comité est sur le point de naître.Si tu portes un grand intéret à cette problématique et que tu est intéressé/e à donner quelques heures de ton temps, nous t'invitons à la réunion du 29 mai, au CLSC Suzor- Coté, 55 rue Monfette, local 102, à 19 h 30.On apprécierait grandement que tu confirmes ta présence en téléphonant à Entre-Temps au 758-6066 en demandant Nicole Lemay ou Micheline Leblond. Avec l\u2019appui de la MRC de I'Erable mere en MMS Sn eration = - _ Le maire Fradette opterait pour l'implantation d\u2019un service de récupération Le maire Jean-Louis Fradette n\u2019a pas encore officiellement déterminé l'orientation qu\u2019il donnera à son projet d\u2019instaurer un service de récupération à Plessisville mais, s\u2019il obtient l\u2019appui du conseil des maires de la MRC de l\u2019Erable le 12 juin prochain, il a l\u2019intention d\u2019aller de l\u2019avant avec son projet et établir un service de récupération autonome qui desservirait toute la région de la MRC de l\u2019Erable.Du moins, c\u2019est ce qu\u2019a précisé M.Fradette jeudi dernier, lorsqu\u2019invité à faire le point dans le dossier de l\u2019implantation d\u2019un centre de récupération à Plessisville.En conséquence, il appert que le maire Fradette a déjà fait son nid dans son dossier, mais son sort repose entre les mains des maires de la MRC de l\u2019Erable.S\u2019il n\u2019obtient pas l\u2019appui de ces dernier, M.Fradette entend alors opter pour la solution qui vise l\u2019implantation d\u2019un sous-centre de récupération à Plessisville et dont la gestion devrait être assumée par Récupération Bois- Francs d\u2019Arthabaska.Il espère toutefois obtenir l\u2019appui de la MRC de l\u2019Erable car il estime que la région de Plessisville a tout avantage à se lancer corps et âme dans la récupération et ce, en raison du fait que cette région est dotée d\u2019un site d'enfouissement sanitaire.La prochaine assemblée du conseil des maires de la MRC de l\u2019Erable est prévue pour le 12 juin à Vianney.D\u2019ici là, il est à parier que M.Fradette fera du lobbying pour vendre son projet à ses collègues, car à l\u2019entendre parler on constate que l\u2019idée d\u2019établir un centre de récupération à Plessisville lui tient à coeur., ___En terminant, il serait bon de rappeler que = | Semaine de l'arbre du 26 mai au 1\u201c juin 1985 és | | | | | Gouvernement du Quebec A Einar Québec s3 autonome le ministère de l'Environnement a déjà fait savoir au maire Fradette qu\u2019il favoriserait l\u2019implantation d\u2019un sous-centre de récupération à Plessisville.Il appert toutefois que M.Fradette ferait fi de cette suggestion s\u2019il obtenait l\u2019appui du conseil des maires de la MRC de l\u2019Erable.Richard Caron & w ow .- .a \\ Ny L'Union - Mardi 28 mai 1985 5B MERCI Gaz Le Spot Enr Yvon Blake Fernand Jalbert Bar Western Bardhall Distribution Bar Grand Union Inc.Raoul Desharnais & Fils Epicerie L.Allaire Inc Matelas Boisvert Inc Pierre Trottier Béton Victoriaville Marine Gaz Bar Calex Asbestos Fournier Métal Marielle Charland A.J R.Bergeron Inc Alice Leblanc Garage Claude Dubois Ben Tar Enr Sports Carrier Salle Cristal Piscine Citadelle (Claude Bellavance) Bar L'Entre-Deux Victoria Pizza Georges Lacharité Marcel Lajeunesse Roger Marcoux Dr Réal Breault.OD.Les Silencieux Jolibois Garage Docteur de l'automobile Enr Salon funéraire Louis Bergeron Inc.Epicerie Julien Ricard Réal Dion Transport de bois Centre Esthétique Auto D.L.Enr.Poste d'essence Jean-Yves Enr.Ultramar Garage Fernand Leblanc Inc.Centre du Tapis Daveluyville Institut de beauté Marie-Eve Maurice Champagne Enr.La Caisse d\u2019Etablissement de Nicolet (Gilles Marcotte) Gaz Bar 34 Enr.\u2018De: FRANCINE LEBLANC duchesse de l'équipe de course 12 Concours Miss 4X4 Bois-Francs Inc.FUSION MARCHAND & RICHER Automobiles A.Marchand a le plaisir d\u2019annoncer a la population cher sa fusion avec Gérard Gérard Richer Bur.752-2911 Rés.357-9751 Armand Marchand Bur.752-2911 Rés.752-5171 Tous deux bien connus dans la région, ont de nombreuses années d'expérience dans la vente d\u2019autos; vous invitent 178, boul.Bois-Francs sud VICTORIAVILLE s9/90/v0 J'AI L'ESPRIT TRANQUILLE AVEC L'ASSURANCE HABITATION WAWANESA La police d'assurance pour locataire.Cette police à tarif avantageux protège les biens personnels contre une multitude de risques dont le feu et le vol, assurant aussi la responsabilité civile des particu- iiers, ainsi qu\u2019un tas d'autres risques énoncés.On peut même y ajouter un avenant de valeur à neuf, si désiré.Profitez d'un mode de paiement très souple vous accordant jusqu'à 6 mois pour payer la prime d'une police de 12 mois.Chez Wawanesa, vous recevez un service hors pair, qu'il sa- gisse de souscrire une police d'assurance ou d'obtenir le règlement rapide d'une réclamation.Appelez dès au- jourd'hui un représentant du bureau Wawanesa proche de chez vous.I! vous attend.Wowanesa Avec nous, vous avez l'esprit tranquille.VICTORIAVILLE: Centre commercial Carrefour des Bois Francs, 475, boul.Jutras est G6P 7H4 Tél: 752-9650 Ouvert du lundi au mercrech de 9h a 17h Le jeudi et le vendred: de 9h 8 21h DUE-CRNEAU + SUSUTINN » SAVMEIREWLLE + SAMY + HULL » JOUETTE » MBNA » OUONEC + FUMBUSEN + ADUYN-UBRANDA « SOPEALES « INGREREDNE « SV0-FIV 5.000 « J0R0NE + ANIIADS + VALLEVAILD » WCTOIMIRLLE SALON DE MODE PRET-A-PORTER Faites votre choix pour l\u2019été à 20% 30% 50% de réduction / / Bienvenue dans la mode Nicole Bibeau 110, rue Notre-Dame est Victoriaville - G6P 326 758-6598 [RE A A AT pg ~~ 28° L'UMion \u2014 Mardi 26 mai 1985 Programme Jeunes volontaires Dix-neuf projets actifs SH cL ANS os TR 000 a DS AE Ca ER \u2014 Le programme Jeunes Volontaires en est présentement au début de sa deuxième année d'opération et le secteur de Victoriaville démontre la nécessité de ce genre de projets pour les jeunes désireux de réaliser concré- tement leurs idées.Par l'élaboration de différents projets, les jeunes ont démarré un processus irréversible de valorisation de leur potentiel ainsi que de leur determination à faire quelque chose pour leur communaute.«Il est essentiel pour notre population de s\u2019associer a notre jeunesse afin qu\u2019elle puisse constater des résultats tout en soutenant le magnifique travail de nos jeunes de 16 à 24 ans» indique M.Michel Larouche, agent régional.À cet égard, un bon nombre d'organismes se sont déjà impliqués auprès du programme et leur action bénévole et spontanée a permis la réalisation de nombreux projets.Ce secteur, qui comprend Victoriaville et ses en- cl NER 500 \u2018\u201cGearbox\u2019\u2019 ( 100 ventilateurs: 2 000 rouleaux (i virons, a déjà cumulé, dans sa première année d\u2019opération, 37 projets impliquant 195 participants-es et permettant à ce jour FAUT VENDRE DEMOLITION EX.: USINE DUPONT, rue Cloutier, Shawinigan, (Autoroute 55 nord, sortie 217) VENTE A LA LIVRE POUR GROSSES QUANTITES 800 moteurs 550 V1 et 200 H.P., bonne condition; toutes grosseurs); 500 pompes (fonte, inox.) cent.gear): 3 000 valves (acier, cuivre, inox., etc.) 60 échangeurs de chaleur; - 50 turbines a vapeur; 25 presses filtre (2 hydrauliques); nox., acier, alum.); 50 panneaux contrôle (élect.-inst.): le retour au travail d'environ 65% des jeunes et le retour aux études pour 30% des autres jeunes.Présentement, 19 projets sont actifs et cinq sont en voie de le devenir.- «Le programme va bon train et nous pourrons envisager son avenir avec un optimisme certain \\ 10 malaxeurs 20 H.P.; 7 barattes 20 H.P.(900 gal.); 8 compresseurs (réfrig./air), 2 bouilloires électriques 1 000 KVA,; 20 colonnes de distillation; 1 plant de neutralisation, capac.1 200 GPM; 25 000 palettes de bois; 1 cheminée acier inox.5 pi.diam.x 13 pi.haut, tour d'acier galvanisée, 200 pi.haut.pour cheminée, antenne, croix lumineuse, etc.; 3 échangeurs ALFA-LAVAL (titanium plates): 15 000 pi poutres acier \u2018Channel\u2019 6 po.x 3 1/2 po.x 1 face à la solution qu\u2019il apporte à la problématique jeunesse et ce à travers toute la province» de conclure M.- Larouche.Avenir du monde municipal La ville de Plessisville la création d\u2019une commission d\u2019étude La ville de Plessisville endosse la création d\u2019une commission d\u2019étude qui aura pour mandat général d'enquêter auprès des municipalités, des contribuables municipaux et de tout organisme ou groupe intéressés à se faire entendre sur les services g\u2019ils reçoivent et de faire rapport sur les possibilités et les perspectives à moyen et long terme que qeut offrir le régime politique municipal.Telle est la teneur d\u2019une résolution qu\u2019a entérinée le conseil municipal de la ville de Plessisville, lors de sa dernière assemblée régulière.En endossant la création d\u2019une telle commission, la ville de Plessisville appuie ainsi un projet de l\u2019Union des municipalités du Québec (UMQ) qui, après une intense réflexion échelonnée sur plus de cinq ans, conclut que la mise sur pied d\u2019une commission d'étude sur le devenir des municipalités est le moyen le plus approprié et le plus opportun qui reste à la portée du monde municipal pour proposer son devenir et contribuer ainsi à façonner lui-même son avenir.Le conseil municipal a ratifié cette décision en considérant entre autres qu'un sondage de l\u2019'UMQ sur les MRC (municipalités régionales de comté) révélait une absence de consensus sur la répartition des compétences et des responsabilités entre le palier local et le palier régional.Le fait, que la société québécoise est peu consciente et peu sensible aux mouvements qui risquent de transformer radicalement, au cours des prochaines années, la dynamique politique locale de même que la gestion et la ualité des services municipaux qui lui sont ispensés à ce niveau, est un autre élément qui a incité la ville de Plessisville a épousé l\u2019idée de l'UMQ.Les édiles municipaux de Plessisville ont également convenu d'accorder une cotisation volontaire de 800 $ à l\u2019UMQ pour l'aider à créer cette commission d\u2019étude.Cette somme est payable de la façon suivante: 50 pour cent en 1985 et 50 pour cent en 1986.7 désintégrateurs 1 autoclave acier inox.; 1 000 fixtures (incandescent, fluores), 10 mélangeurs 20 H.P.: NOUS ACHETONS SURPLUS D'EQUIPEMENT OU DEMOLITION 250 réservoirs (inox., acier, diff.grosseurs): 200 raccordeurs, contrôleurs, valves pneumatiques: Jes \u2018a5 blidatio pargne du Quebec po., 6 po.x 3 1/2 po., 6 po.x 2 po., 3 po.x 1 po; 1 500 tonnes de plaques d'acier 5/8 po., 1/2 po, 3/8 po., 1/4 po.| 2 200 pi.tuyaux d'acier 8 po.et 6 po.diamètre; 1 500 pi.clôture quadrillée (autoroute) 7 barrières.\u2014 1 entrepôt plein d'équipement divers \u2014 ROBERT LAFLEUR ENT.wc.(819) 537-4334 - (819) 537-4150 DE VOUS FAIRE A sures bec sont synonymes de solidité et de fiabilité.Vous faites un placement intelligent.rentables Avec un taux de 9% la pre- de 7% les années suivantes.Vous faites un placement avantageux.toujours encaissables toujours disponible puisque vous d'épargne du Québec en tout pratique.Procurez-vous les Obligations res et d'économie.dans les ban- Elles sont en vente à compter du pn et chez les courtiers en valeurs e mobilières.27 mai 1985, pour un temps limite.Profitez-en pour faire un excellent placement.Gouvernement du Quebec ef Ministère des Finances IL NOUS FERA PLAISIR DE TRES BONNES OFFRES Les Obligations d'épargne du Qué- mière année et un taux minimum les Obligations d'épargne du Québec travaillent vraiment pour vous.En cas de besoin.votre argent est pouvez encaisser vos Obligations temps.Vous faites un placement - ac d'épargne du Québec par le mode We d'épargne sur le salaire ou au \u20ac comptant dans les caisses populai- ques.dans les sociétés de fiducie er pe = a y i AL, Le tamitie d'accuell de l'année dans les Bois-Francs: Nicole Fortier.Autour d'eux, leurs enfants: Isabelle, Frédéric et Jean- + 7 Le y gi MN Ae A.Ja : \u201c ed Gaétan et Famille d'accueil de l\u2019année Un hommage à Nicole et Gaétan Fortier \u2014 Dans le cadre de la semaine des familles d\u2019accueil qui se tient du 26 mai au 2 juin, le Centre des services sociaux du centre du Québec et l\u2019Association des familles d\u2019accueil ont rendu un vibrant hommage à Nicole et Gaétan Fortier, la famille d'accueil de l\u2019année pour la région des Bois- Francs.Ages respectivement de 36 et 34 ans, Gaétan Houle et Nicole Fortier sont accrédités famille d'accueil depuis février 1984.Le couple a trois enfants: Isabelle (10 ans 1/2), Jean- François (6 ans 1/2) et Frédéric (5 ans 1/2).Ils sont tous très actifs dans le placement, jouant un rôle privilégié auprès de l\u2019enfant qu\u2019ils reçoivent.«Punaise» A son arrivée chez les Fortier, «Punaise» présentait un retard de développement, des difficultés de comportement telles que du maniérisme et de l\u2019automutilation.Il s\u2019agit ici d\u2019une fillette de près de cing ans qui est non- voyante.«Les Fortier se sont impliqués dans un long processus d'intégration progressive.Il sont su faire preuve de beaucoup de patience et de tolérance» affirme Nicole Ruest de la C.S.S.C.Q,, succursale Bois- Francs.«Punaise» n\u2019était même pas capable de s\u2019asseoir malgré son âge.Avec du temps, de la patience, de la stimulation, elle a appris à se déplacer de façon autonome.En lui fournissant une stabilité et un milieu structuré, les comportements d\u2019automutilation ont de beaucoup diminué.«Chaque nouvel apprentissage peut sembler long, mais chaque échelon gravi est une source de joie pour les Fortier» confie Nicole Ruest.Même les enfants se sont impliqués dans le développement e «Punaise».«Ils l\u2019ont rencontrée avant son arrivée à la maison.Les enfants ont appris à la connaître tranquillement.Soirée d\u2019anniversaire ouverte au public Outre mangeur anonyme le 5 juin 1985 55, rue Monfette, Victoriaville 46-85 François.On reconnaît aussi, M.Gilles Desrosiers, conseiller municipal à la Ville de Victoriaville.Pour comprendre le vécu de «Punaise» qui est non-voyante, ils se sont promenés dans la maison les yeux bandés» signale Nicole Fortier, la mère des enfants.Isabelle a grandement aidé l\u2019enfant à marcher.«C\u2019est sa petite soeur d\u2019amour» continue Mme Fortier.Le mot de la fin revient à Gaétan Fortier.«Cette enfant a changé notre façon de voir les choses.Cela nous rend plus tolérant envers les enfants».«Car les gens entourés d\u2019enfants sont bons.» A.B.L'Union \u2014 Mardi 28 mai 1985 \u2014 28% 5 Avec tout achat de 10 $'et plus, vous recevrez une carte vous donnant droit à une location gratuite d'un film au club \u201cVidéo Sélect Enr.\u201d C.F.D.A.sera sur place.Plusieurs spéciaux vous attendent en magasin.L.PERREAULT c\u2019est.BOIS-FRANCS FRUITS\" LEGUME Prix en vigueur du mercredi 29/05/85 Ouvert 7 jours au dimanche 02/06/85 STYLE ITALIEN ET FIABILITÉ JAPONAISE MODÈLE «S» | à partir de 5995°° $ | Appui-téte ajustable.Pochette arriére, allume- cigarette.Miroir vanité.Essuie-glace 2 vitesses, pneus radiaux Pirelli, dégivreur électrique arrière, moulures latérales de protection.Banquette arrière rabattable.Horloge digitable et beaucoup plus.Préparation et transport en sus Aucun comptant (Préparation et transport en sus.) 5$* an outom: 130% $2.20 * Le prix peut varier selon le taux de la banque.* Pour pius de détails, voyez Automobiles Pierre Méthot inc.Ouvert tous les jours jusqu\u2019d.21 h.Samedi jusqu'à 15 h.AUTOMOBILES PIERRE METHOT ING.5995 $ 370 Notre-Dame ouent, Victoriaville 758-8481 a. 2B \u2014 L'Union \u2014 Mardi 28 mai 1985 Mai: le mois de l\u2019environnement De quoi faire grincer des dents.PR Sd oa ESS AE ESS A Fi EC den) IR \" 3 Sn \"FA (rid 3 * F \u2014 Denis (nom fictif) aime se promener dans la nature.Pour lui, c'est un moment suprême de réconciliation.Comme les balades sont quelques fois de longue durée, Denis apporte toujours son panier de provisions, ses cigarettes, sa bière, son journal.Quelles joies la nature peut-elle engendrer.Denis relaxe dans la forét.Les oiseaux chantent.«Que c\u2019est beau la nature» pense-t-il.La barre de chocolat est délicieuse.«Comment met-on le caramel dans cela?» se dit Denis pour lui-meme.Il chiffonne le papier d\u2019emballage et, machinalement, le laisse tomber.Comme il a fait pour le journal qu\u2019il a «oublié» dans la clairière; comme il a fait pour les bouteilles de bière qu\u2019il a lancées dans la rivière.Comme le petit Poucet qui laissait des pierres derrière lui pour ne pas perdre sa route, Denis a tracé son chemin dans la nature.Et ils sont beaucoup de Denis qui aiment se promener dans la nature, dans les forêts.Il y a beaucoup de Denis qui se prélassent près d\u2019une rivière, d\u2019un lac et qui semblent «oublier» que leur «communion» laisse des rebuts dont la Mère Nature ne peut se débarasser.Voici quelques photos prises ici et là à Victoriaville pour rappeler à tous les Denis que le mois de mai est le mois de l\u2019environnement.De quoi faire grincer des dents! A.B.Lu #2 if Yd WATE TN) 0 F ® +» ue = = cr meme = - L'Union \u2014 Mardi 26 moi 108 \u2014 ZY Les famities d'accueil: une histoire d\u2019amour \u2014 «La famille d\u2019accueil admet dans son coeur, dans son foyer et au sein des membres de sa propre famille, des personnes à part entière qui n\u2019ont pas la chance de vivre dans leurs familles biologiques.Et nous avons une semaine dans l\u2019année où nous soulignons la valeur de la famille d\u2019accueil».C\u2019est en ces termes que Mariette Corri- veau, présidente de l\u2019Association des familles d\u2019accueil des Bois-Francs, déclarait ouverte la alain bergeron semaine de ces familles qui se dévouent pour leurs «enfants d\u2019amour» et ce, dans le cadre Préjugés La famille d\u2019accueil et l\u2019enfant doivent faire face à de nombreux préjugés de la part des gens qui les entourent et la société en général.«Pourquoi, demande la présidente, ces enfants doivent- ils être montrés du doigt?Parce que certains sont handicapés physiquement, moralement ou mentalement?Ces jeunes doivent être perçus et acceptés comme des membres à part entière qui ont des valeurs et des désirs aussi importants que les nôtres».«Un enfant est-il obligé de mentir parce qu'il est «placé» en famille d'accueil?» Richard Desrochers, directeur de la succursale Bois-Francs, en grande conversation avec la présidente de l'Association locale des kamille d'accueil, Mariette Corriveau.d\u2019unè réception civique à l'Hôtel de Ville de Victoriaville.«Au niveau des sentiments véhiculés, nous devons aimer les personnes placées chez nous, vouloir leur bien et les aider à se réaliser, tout comme s\u2019ils étaient nos enfants» explique Mme Corriveau.C\u2019est pour donner à chacun ses droits que l\u2019Association des familles d\u2019accueil existe pour ainsi bâtir un monde meilleur.C\u2019est pour donner à chacun ses droits que l'Association es familles d\u2019accueil existe pour ainsi bâtir un monde meilleur.[LL T WY: Ii 3 A VISITER Samedi 1er juin et dimanche 2 juin 1985 - entre 14 h et 16 h 886, rue Robert, Victoriaville Bienvenue à tous! Vos conseillers en immeuble: Marcel Roux, 758-5258 Serge Roux, 369-9512 (et ab) fh pa.Les besoins de l\u2019enfant Le Centre des services sociaux, qui travaille en étroite collaboration avec les familles d\u2019accueil, tente, de par son intervention, de restaurer la capacité parentale en réponse aux besoins de l\u2019enfant.La famille d\u2019accueil devient alors un moyen d\u2019appui à la famille naturelle en assurant l\u2019éducation et l\u2019entretien membres de cette famille.le soin, d\u2019un des Couleurs vari a un 0 Souliers en toile «Elle doit donc procurer à cet enfant un accueil chaleureux, un milieu de vie apte à assurer son développement optimal.L'enfant arrive avec son ex rience passée.Il doit s\u2019ajuster à un nouveau mode relationnel, à de nouvelles normes et exigences» de dire M.Richard Desrochers, directeur du CSS, succursale Bois- Francs.L\u2019objectif du CSS est développer la capacité parentale et de réinsérer l\u2019enfant dans sa famille ées Pointures assorties Lot de bourses 5 $ et plus Souliers en cuir toutes les nouvelles couleurs, grandeurs assorties Prix rég.jusqu\u2019à 60 $ NL POUR ous essieu tres special Le Si vous avez manqué l'ouverture, reprenez-vous cette N semaine, nous avons encore un bon choix.of d\u2019origine.La succursale Bois-Francs compte 180 familles d\u2019accueil pour des enfants âgés de 0 à 18 ans.«Les résultats obtenus auprès de ces enfants et familles nous font dire que cette ressource est précieuse pour la communauté» mentionne M.Desrochers.«La semaine des familles d\u2019accueil et la nomination de la famille d\u2019accueil de l\u2019année (Nicole et Gaétan Fortier) est une occasion\u2019 trop modeste pour souligner le travail Merci à la nombreuse clientèle qui nous a visité, lors de notre ouverture la semaine dernière.A la demande générale®la vente se continue Bg: Sp.om en Lo qepamer JLT : Venez voir et comparez! Chaussures M.D.Q.une.(UNE 9e SUCCURSALE) 40, rue Notre-Dame est, Victoriaville extraordinaire et désintéressé de ces nombreuses familles».Comme l'explique M.Desrochers, le terme «désintéressé» est sans équivoque puisque l'aspect financier relié au placement d'un enfant permet à peine de payer une partie de soins et de l\u2019entretien de celui- ci.Ainsi, une famille d'accueil recevant un enfant de quatre ans bénéficie d\u2019une allocation quotidienne de 6,96 $ par jour du CSS et ce, pour une dispo- Chaussures Lg WC $ wd nibilité de sept jours par semaine, 24 heures sur 24.«Etre famille d'accueil, c\u2019est surtout une histoire d'amour» de con- élure Richard Desrochers.Congrès national, Un congrès national est organisé pour la fin de semaine à Québec.«Par tous les moyens, aidons nos jeunes» se veut le thème de ce congrès ui réunira les amilles d\u2019accueil du Québec ve ME Tina = SEY op mn ur A, ERA TE - pa RE\u201d, On MES ES re 200050 on x ce Nap a FCN ga sa 2 4, kK = 28 ATE \u2014 Les jeux sont faits! Le ministre des Affaires municipales du Québec, M.Alain Marcoux, a donné son accord au projet de revitalisation du centre-ville de Victoriaville et confirmé du même coup une aide financière de 750 000 $ à la municipalité.C\u2019est le député d\u2019Arthabaska à l\u2019Assemblée nationale, M.Jacques Baril, qui a annoncé l\u2019acceptation du projet dans le cadre de Revicentre, en conférence de nouvelles à l\u2019Hôtel de ville de Victoriaville, vendredi dernier, et à laquelle assistaient plusieurs conseillers municipaux, des représentants de la Sidac et des commerçants ayant pignon sur rue à l\u2019intérieur du territoire dit du centre-ville.En remettant au maire Denis Saint-Pierre une lettre du ministre Marcoux confirmant la subvention maximum, le député n\u2019a pas A .\\ gilles besmargian manqué de souligner les efforts soutenus des autorités municipales et des dirigeants de la Sidac dans ce dossier qui permettra au centre-ville de Victoriaville de retrouver sa capacité d'attraction et de fournir à la population un milieu d\u2019affaires et de récréation bien organisé.«En neuf ans, j'ai entendu parler de ce projet à plus d\u2019une reprise.Je sais qu\u2019il est attendu depuis longtemps par beaucoup de gens du milieu,» a-t-il ajouté.Comité Maintenant que Victoriaville est admis au programme Revicentre, il ne reste plus u'à signer le protocole entente dans lequel la ville identifiera les travaux particuliers devant être effectués.A ce chapitre, le maire a laissé entendre qu\u2019un comité sera formé dans les plus brefs délais afin d\u2019étudier les priorités et d\u2019établir un échéancier portant sur l\u2019amélioration de la voirie urbaine, des infrastructures et l\u2019enfouissement des fils aériens.Qui retrouvera-t-on au sein de ce comité?A première vue, même s\u2019il n\u2019a pas voulu s\u2019avancer, M.Saint-Pierre verrait très bien des représentants du conseil municipal, de la Sidac, de la Chambre de commerce et de la Corporation de développement économique des Bois-Francs de même que des intervenants du milieu - 4 5 aga preheat - -2B \u2014 L'Union \u2014 Mardi 28 mai 1986 ok ga a socio-culturel sur ce comité.Une fois les études de planification complétées, les travaux physiques pourront être entrepris «à l\u2019automne ou au printemps», de préciser le maire en bon politicien.Travaux Comme on sait, Québec accorde des subventions pour la revitalisation des centres- villes, à condition que les villes acceptent d\u2019y injecter un montant identique.Dans le cas de Victoriaville, il ne fait aucun doute que les autorités municipales sont disposées à investir 750 000 $ et aller de l\u2019avant avec le projet.Relativement au versement de la subvention, et afin de permettre à la municipalité d\u2019amorcer la réalisation des travaux plus rapidement, le ministère des Affaires municipales est disposé à | x À \u2014 rem ire Tory ce our re \u201cle centre-vile à ® ; ria RR, 49 ,.\u201c : 4 EN A me SA LA = CT ed Bis verser, suivant la signature du protocole d\u2019entente, 25% de la subvention totale à la condition expresse que 25% des travaux admissibles soient complétés d\u2019ici les 12 prochains mois.Toutefois, pour toucher la subvention totale de 750 000 $, les travaux doivent être complétés avant le 31 mars 1987.Centre-ville Pour les fins du programme Revicentre, le territoire dit du centre-ville qui renferme environ 400 places d\u2019affaires est déterminé de cette façon : \u2014 au nord-est, par la voie ferrée et la rue St-Georges, le boulevard Bois-Francs et les rues Onil et DeCourval; \u2014 au sud-est, par le boulevard Jutras et la rivière Nicolet; \u2014 ay sud-ouest, par les rues Académie et Notre-Dame ouest; \u2014 au nord-ouest, par les rues f Bro, x 2 St-Augustin, Monfette et St- Paul.Aide particulière .Dans le but d'entraîner derrière elle le secteur privé, la ville a la possibilité d\u2019accorder certaines subventions aux hommes d\u2019affaires désireux de mettre de l\u2019avant des projets visant à améliorer leurs propriétés et ce, à même les fon généraux de la municipalité.En effet, la Loi 45 permet l'octroi de subventions pour la démolition de bâtiments irrécupérables et incompatibles avec l\u2019environnement, la réparation des immeubles dégagés par les démolitions et l\u2019aménagement de terrains.Les villes peuvent aussi octroyer des subventions ayant pour objet de compenser augmentation des taxes foncières à cause de la réévaluation des batiments rénovés, agrandis ou transformés à la suite du programme de revitalisation.Pour sa part, le projet de loi 84 donne aux municipalités le pouvoir d\u2019accorder des crédits de taxes foncières pour les bâtiments faisant l\u2019objet de travaux de construction, de rénovation ou de transformation conformément aux programme Revicentre.Pour conclure, le maire Saint-Pierre a déclaré que l\u2019année 1985 était celle du centre-ville «Avec tous les projets en marche et ceux qui seront amorcés au cours des prochains mois, les gens qui ont quitté la ville depuis quelques années et qui reviendront chez nous dans un an ou deux temps Ss\u2019interrogeront à savoir s\u2019ils sont bien à Victoriaville,» de lancer le maire en s\u2019adressant aux personnes sur place.Le député provincial Jacques Baril vient de rainiettre au maire Desile Versement d'une subvention de 780 680 Ÿ pour le revitalisation du Saint-Pierre la lettre du ministre Alain Marcoux confirment le Centre-ville de Victoriaville.Le club coopératif de Princeville va de l\u2019avant Depuis le ler mai 1985, le club coopératif de consommation de Princeville s\u2019est porté acquéreur du local où il était locataire depuis deux ans et demi.Les quelques 120 familles qui forment cette association ont approuvé cette initiative qui permet au club coopératif d'aller de l'avant et de viser de nouveaux objectifs pour le meilleur service de ses membres.L'association, à but non lucratif a été créée pour permettre aux familles qui le désirent d'économiser de 15 à 17% sur la facture d\u2019épicerie.En retour de cette économie, on demande aux membres de fournir quatre heures de travail bénévole dans un mois.Après 10 ans de fonctionnement, le club a maintenant un gérant i voit au fonctionnement général de la coopérative sous la tion d\u2019un exécutif formé e 11 membres.Le club coopératif de consommation est toujours heureux d'accueillir de nouveaux clients.Ces derniers ont droit à trois marchés à l\u2019essai avant de devoir adhérer comme membre régulier.On peut se renseigner en communiquant aux numéros suivants: 364-2855, 5349 ou 5297.Toute personne désireuse de connaître le fonctionnement pe ouest les jeudi et vendredi heures à midi.t se rendre au 611 Saint-Jac es 13 à 21 heures et le samedi M.A.Be rue ~ ~ AAA a TT TT ny oN LA Ce TT NN + Sr Maigrir sans régimes! \u2014 Le geste de manger peut être la manifestation de plusieurs éléments déclencheurs de la faim, soit pour répondre à un besoin nutritif tout à fait légitime ou pour d\u2019autres raisons telles une émotion, une tension, un stress, de la fatigue nerveuse, etc.Certains signaux du corps accompagnent l\u2019une ou l\u2019autre de ces faims.Savoir les diffé- .rencer peut éviter des abus ou des carences alimentaires.Mme Lise Pelletier, spécialiste en thérapie de comportement alimentaire, animera une causerie sur une nouvelle approche intégrale et efficace pour réapprendre à se comporter en personne mince.Cette rencontre se tiendra lundi le 10 juin à 20 heures à Durham Sud, au Collège Sacré Coeur, salle des Aramis, situé au 70 rue de l\u2019Eglise.L'entrée est libre.Pour des renseignements: Murielle Carin (819-858-2299) ou Lise Pelletier (514-653-7730).On fait quoi au SGA de Princeville Si vous voulez savoir ce que l\u2019on fait au Syndicat de gestion agricole de Princeville (S.G.A.P.), vous pouvez vous rendre à la soirée d\u2019information qui aura lieu le 5 juin prochain au sous-sol de la Salle Dupré de Princeville à compter de 20 h 30.Vous pourrez rencontrer le conseiller, Daniel Gélinas, le bureau de direction et connaître les services offerts par le S.G.A.P.On invite les agriculteurs-trices des paroisses de Princeville, Saint-Valere, Victoriaville, Saint-Rosaire, Saint-Albert, Norbert- ville, .Sainte-Héléne, Arthabaska et Saint- Louis de Blandford.Informations au bureau du S.G.A.P.à 364-3441.MAB hdd EEE EU HOMARD VIVANT 10,50 $.4,77 $ Ib Cuisson gratuite sur demande.Café en vrac Langoustine (grosseurs asst.) La Moulière enr.10, rve DeCourval, Victoriaville - 752-6789 (située en arrière de Miroir Victoriaville Ltée) AAA EN x L'Union = Mahdi 28 mal 1986 29 - Votre congélateur sun où Vous le désirez Amana VOUS propose: OPTIONS PLUS.Modèle: BC-20 Modèles: TC-18 / TC-20 TC-22 Modèles: SR-19 / SR-22 SR-25 GRATUIT* \u2026 à l'achat de l'un des modèles iustrés * (installation non comprise) Amana.des combinés sans givre qui économisent vraiment | \u2018énergie! * Dispositif \u2018ENERGY SAVER\u2019 a trois + Thermostat \u201cSENSIMATIC\".main- positions.économise I'électricité.tient avec précision la température de * Portes transformables.\u2026.s'ouvrant vers votre choix.la gauche ou vers la droite.° Tablettes en verre trem amovibles e Deux tHbrmostats autonomes,-un pour et ajustables.pô le réfrigérateur et un autre pour le con- e Portes \u201cSTOR-MOR\u2019\u2026 plus d'espace gélateur.de rangement.@ne.\u2026 une bouffée d'air frais MEUBLES PERREAULT Inc.854 boul.Bois-Francs sud ARTHABASKA - 357-9213 30 \u2014 L'Union \u2014 Mardi 28 mai 1965 le scolaire Département de la plomberie et chauffage Des fournaises à gaz naturel à la Poly le Boisé \u2014 Une première à Victoriaville.En effet, le département de la plomberie et chauffage de la Polyvalente le Boisé s\u2019est doté de fournaises à gaz naturel.«Nous avons commencé à les monter l'automne dernier.Après avoir attendu après des morceaux, procédé à de derniers ajustements et acheté les bouteilles de gaz naturel, les fournaises devenaient fonctionnelles» explique M.Jean-Pierre Martin, professeur de plomberie et chauffage à la Polyvalente.Trois générations On retrouve trois générations de fournaises à gaz naturel comme nous l'indique M.Martin.«La première est dépassée depuis longtemps; elle a servi de base pour la deuxième génération.On a amélioré cette WR: A JRE + M.Jean-Pierre Martin, professeur de seconde version avec des contrôles pour rendre le système plus sécuritaire et plus perfectionné.Enfin, la troisième se veut la plus intéressante.C\u2019est une fournaise avec un rendement évalué à 95%.Les compagnies Brock et Lennox ont conçu ces machines».Une première «C\u2019est effectivement une première pour les Bois-Francs.Ces fournaises au gaz naturel existent déjà à Trois-Rivières, Drummondville, Montréal, Québec et Chicoutimi, entre autres» de dire M.Martin.La chambre de combustion de la «Brock» est très petite.Le gaz entre dans cette chambre et l\u2019allumage se fait au moyen de deux bougies dont © \u2014\u2014 [7 > | prose et cheuffage à la Polyvalente Le Boisé.On voit ici M.Martin procédant à une vérification de la fournalee à gaz naturel de la troisième génération.Cette fournaies A gaz naturel se veut une première à Victoriaville.l\u2019une sert de détecteur de chaleur.Par les jeux de pression et de dépression, les valves ouvrent pour laisser entre le gaz et sortir le gaz déjà brûlé à un rythme de 70 fois à - la seconde.Le bruit engendré se compare à un ronronnement.Les amortisseurs se mettent près des fondations de la maison.Deux tuyaux dont les conduits débouchent dehors prennent l\u2019air extérieur.On ne voit pas de combustion.«L'utilisation d\u2019une fournaise à gaz naturel s\u2019avère beaucoup moins coûteuse que le chauffage à l\u2019électricité.On calcule des économies annuelles de près de 300 $» estime M.Martin tout en soulignant que si le système coûte un peu plus .cher à construire, il s\u2019avère moins dispendieux à la longue.«Le gaz naturel est une source d'énergie peu coûteuse, non polluante et plus puissante que l\u2019électricité» mentionne ce professeur en poste depuis 21.ans.Gens réfractaires Selon M.Martin, les gens | sont réfractaires à l\u2019idée du z naturel.«Il y a un manque \u2019information car ils sont portés à confondre le gaz manufacturé qui est poison et le gaz naturel qui est toxique».On assiste, selon M.Martin, à une vaste offensive pour cette source d\u2019énergie.«On en retrouve beaucoup au Canada et on ne sait pas quoi en faire».Toutefois, il faudra attendre longtemps avant que des maisons ou des immeubles puissent se chauffer au gaz naturel.La raison en est bien simple: il n\u2019y a pas de gazoduc à Victoriaville.«Mais, réplique Jean-Pierre Martin, il n\u2019est pas impossible qu\u2019une conduite de gaz naturel soit reliée à Victo un jour».Des élèves prêts L'expansion du marché du gaz naturel donne vers de nouvelles avenues en ce qui concerne les emplois chez les jeunes.«Les jeunes qui sortent du département de plomberie et chauffage pourront travailler n\u2019importe où en province.Ici, ils expérimentent les côtés pratiques et théoriques de ce métier».Jean-Pierre Martin avance qu\u2019un jour, peut-être, une conduite de gaz partira de Drummondville pour aboutir à Victoriaville.A ce moment, les jeunes séront prêts à travailler chez eux».A.B.L'école Albert Morissette en folie M.André Dusseault, professeur responsable du spectacle des étudiants présenté mardi soir dernier, a non seulement présenté les 80 élèves qui montaient sur les planches mais il a aussi expliqué la valeur d\u2019une telle expérience: «Nous sommes tous des etres humains en devenir, en croissance et l\u2019école a peut-être renee blanchet SR avantage à se donner un contenu et créer des occasions de permettre à tous ses membres, de se découvrir.Je crois à une école dans laquelle les étudiant/e/s, les professeur/e/s et le personnel de direction apprennent ensemble à être heureux, et ce dans le respect mutuel.» Notons qu\u2019une telle organisation ne s'était pas vue depuis au moins douze ans.De leur coté, les jeunes ont mis énormément d'enthousiasme dans leur performance, surtout dans la finale où ils/elles ont refait à leur manière la chanson américaine pour I\u2019Ethiopie «We Are the World».o Ni EB Simon Dugré et Devid Roux, en dignes émules de Ding et Dong ont sorti des farces très droles.et des tris plates.GS ae pen 2 PE 0 pe ES Julie Landry.dans le personnage de Marie (la jumelle de Maria), a énuméré avec une verve incroyable et une candeur effroyale, les tortures qu'elle a infligées et colles qu'elle a reçues desa soeur.presque cachée sous le table) ont honoré l'école Morissette de leur présence et ont accordé une entrevue plutot inusité à un jeune animateur peu respectueux.Le pape Jean-Paul Ii et la reine Victories ( | cme t= ma 0 Travaux de réfection sur ia route 265 sud La Paroisse de Plessisville appule L'Union \u2014 que les cyclistes puissent s'arrêter devant les sites les lus enchanteurs de région.Subvention Le maire Jean- Paul Dubois et ses Mardi 28 mai 1985 \u2014 31 procéder à des travaux our l'amélioration A la salle de tir, sise au sous-sol du Pavillon André Morissette.Cette subvention sera versée dans le Le conseil municipal de la Paroisse de Plessis- ville a résolu d\u2019appuyer, lors de sa dernière assemblée, le projet de travaux que le ministère des Transports entend réaliser sur la route 265 sud.Ce projet prévoit la construction de voies d\u2019évitement aux intersections du 10e rang et du 11e rang, le renforcissement de la structure de la chaussée et l\u2019amélioration de la visibilité à certains endroits.Pour le moment, ce projet figure parmi les travaux que le ministère des Transports entend concrétiser d\u2019ici les prochaines | années.Toutefois, il n\u2019a pas encore été inscrit à la programmation et son coût n\u2019a pas été quantifié non plus.Par ailleurs, toujours en ce qui a trait aux travaux de voiries, il serait bon de noter que le conseil de la Paroisse de Plessisville vient d\u2019entreprendre des procédures pour que des travaux de pavage soient effectués sur une longueur de 1 150 pieds sur la rue Forand, 550 pieds sur la rue des Muguets et 950 pieds sur la rue des Marguerites.Amendement Dans un autre ordre d\u2019idées, les élus de la Paroisse de Plessisville ont amendé le règlement ayant trait à la taxe de service aqueduc et égout, afin d\u2019augmenter à 35 $ la somme qu\u2019un propriétaire d\u2019immeuble, dont le bâtiment est raccordé au système d\u2019égout municipal, doit payer annuellement pour bénéficier de ce service.Cette somme était de 30 $ en 1984.Le système d\u2019égout peut être celui de la ville de Plessisville.Loisirs Le conseil de la Paroisse de Plessis- ville a aussi convenu de verser une somme de 790 $ au Service des loisirs de la ville de Plessisville, représentant ainsi le deuxième versement de la subvention que doit fournir la Paroisse de Plessis- ville au Programme national de soutien aux activités de loisir 1984-85.Appui es édiles municipaux de la Paroisse de Plessis- ville ont également résolu d\u2019appuyer le projet d\u2019aménagement d\u2019un réseau de voies cyclables dans les Bois-Francs, présenté par le module Kino Québec, dans le cadre du programme PADEL (Programme d'aide aux équipements de loisir) du ministère du Loisir, de la P.-E.Fortier 32 ans d'expérience EST au 192, boul.Bois-Francs nord Place Saint-Georges Paul-Émile Fortier | et Mario Campagna sont maintenant a votre service SPECIAUX Pour avoir un trés beau choix de viande, c\u2019est vraiment l\u2019endroit où il faut se sentir chez soi Une visite vous convaincra! C\u2019est un rendez-vous.752-2521 Mario Campagna commis-boucher conseillers ont aussi cadre du Programme Chasse et de la profité de leur der- national de soutien Pêche.; nière rencontre pour aux activités de loisir Ce réseau de voies accorder une sub- 1984-85 et, le tout cyclables serait vention de 300 $ à conformément à une conçu de façon à l\u2019Association de entente intervenue sillonner toute la chasse et pêche de avec la ville de Ples grande région des Plessisville afin que sisville.celle-ci puisse R.C.Bois-Francs et pour NT ed 3 2 3 > Madame, si vous avez un problème de CELLULITE venez me rencontrer et profiter de mes 14 ANNEES D\u2019EXPERIENCE dans les soins du corps.Ensemble nous trouverons la SOLUTION.\u2018 Au plaisir de vous servir! Mme Pauline Grondin Corbeil Esthéticienne diplômée LAS EX EE EN EF BN RE BY BE EN EN EN BER RE TR RE ER PER | Mel Fa ie x 89, rue Notre-Dame est, Victorlaville- 752-9343 LAA BE EE BE BN BN EN BEE BE EN BN EN EN EN BN BN EN BN RY BE BN IN Pu ie Ps NOUS VOUS OFFRONS © Le parafongo © Enveloppement Phytomer © Cure marine à l\u2019eau de mer et aux algues lyophilisées © Frigi thalgo © Body we © Courant interférentiel © lonisation © Soin anti-cellulite © Ra © Amincissant © Revitalisant | XA RE BE EE BE EN EN BN EX RES 3 8 4 at [JL JEN TEN TON JE JR \u201cI \u201cI I | BON TON IESE IRN IRR IRAN JRE TRO IRS DEER IRON DEEN DEEN = BEE DE = us ss TEE BEEN JE ne ag oe 32 \u2014 L'union \u2014 Mas ad Mardi 28 mai 1966 culture Tors a ceinture, les producteurs porcins doivent se serrer les coudes! Comme un bon vieux politicien disait autrefois: «Que fait- on lorsque le dernier trou de la ceinture ne tient plus les pantalons?C\u2019est simple, on n\u2019a plus qu\u2019à se serrer les coudes et/ou à laisser tomber.».Voila probablement ou en sont rendus les milliers de producteurs de porcs du Québec! Ils sont approximativement 6 plusieurs, pour réussir à se maintenir en production en 1985, il faut soit posséder un contrat d'intégration, soit avoir traversé les bonnes années et n\u2019avoir pas trop investi de 1977 à 1981 ou soit diriger une entreprise multidisciplinaire dont le porc n\u2019est qu\u2019une des composantes.Evi- demment, il faut ajouter à cela que les producteurs doivent jean-pierre béliske 000 (faillites, abandons, changements de raison sociale etc.ne nous permettent plus de les comptabiliser.) a produire du porc dans la «Belle province», dont 575 dans notre seule région.Selon avoir adhéré à l\u2019un des deux régimes d'assurance - stabilisation du gouvernement provincial.Malgré que la mauvaise posture financière de nombreux producteurs, engendrée par les taux d'intérêts, et l\u2019affaissement du prix du porc les assaillent déjà suffisamment, les producteurs porcins ne semblent pas encore être au bout de leurs peines.En effet, le gouvernement ame- ricain imposera dès le mois de juillet une taxe permanente à l\u2019exportation vers les Etats-Unis du porc canadien.4 moins ue l\u2019on réussisse \u2019ici là à renverser la décision préliminaire rendue à la fin du mois de mrs et déjà applicable sur une base temporaire.Pour les producteurs du Québec, cette décision est d\u2019autant plus fondamentale que nous exportons plus de 25% de notre porc vers les Etats-Unis et ce n\u2019est certainement pas .l\u2019industrie de transformatjon du porc qui assumera ce coût supolémentaire.Bref, les temps sont tres difficiles pour les producteurs de porcs et a cet égard, il faudra rapidement penser a se serrer les coudes.Agri-Rencontre Denis Rémillard demande à ses collègues d'inciter les agriculteurs à s'adonner à une récolte hâtive des foins Denis Ronillard, agronome au Bureau des renseignements agricoles de Plessisville, a profité de l\u2019Agri- Rencontre de vendredi dernier pour inciter les agronomes et les technologistes du comté de Mégantic à faire de la propagande pour que les producteurs agricoles amorcent leur récolte de foin le plus tôt possible.Aux dires de M.Rémillard, un producteur agricole, qui s\u2019adonne à une récolte hâtive de ses foins, a plusieurs avantages a tirer de cette technique.«Tout d\u2019abord, en récoltant son foin assez tôt, un producteur, de préciser M.Rémillard, pourra récolter la protéine, appelée communément la «moulée verte».Il pourra donc se passer de l\u2019acheter à un coût pour le moins faramineux, ce qui lui fera économiser de l\u2019argent».Toujours selon M.Rémillard, une récolte hâtive de foin donne aussi de bons résultats sur l\u2019ef- Le service de main-d'oeuvre agricole de [I'UPA: Recrutement- de stagiaires, groupe automne 1985 L'Union des producteurs agricoles, en collaboration avec l\u2019Office Franco-Québécois pour la Jeunesse, offre aux jeunes garçons et filles de 18 à 30 ans, l\u2019opportunité d\u2019effectuer à l\u2019automne 1985 un stage de 3 ou 6 mois dans un pays d\u2019Europe, soit France, Luxembourg et Suisse.Les jeunes doivent avoir une formation agricole et/ou une bonne expérience dans une ferme au Québec.Les candidatures devront être déposées au bureau du Service de main-d'oeuvre agricole du Canada, section Nicolet, avant le 5 juin 1985.Les départs sont prévus vers le 2 octobre et le 8 novembre 1985.Les stagiaires qui se rendront en France obtiendront une aide gouvernementa- rticipation est d\u2019environ 375 $.Cela et d\u2019avion alle et retour, une assurance- le.Le coût de comprend un bi vaches vedettes Fa accident sept mois, deux nuits à Paris, un billet de train aller et retour vers la famille d'accueil, plus une session d\u2019information d\u2019une journée lors de l\u2019arrivée à Paris.Pour les stagiaires qui se rendront en Suisse et au Luxembourg, chaque stagiaire se procurera lui-même son billet d\u2019avion aller et retour.De plus, il devra souscrire à une assurance-accident de 25 $ environ.Il va de soi que les stagiaires recevront un Salaire durant la durée du stage.rour plus d\u2019informations, ou pour l\u2019obtention d\u2019un formulaire de participation, vous pouvez contacter le Service de la main-d\u2019oeuvre agricole du Canada (SMAC) de Nicolet, situé au 79, Place 21 Mars, C.P.99, Nicolet (Qc), JOC 1E0, tél.: (819) 293-5838.A la demande des producteurs laitiers, les surveillants des contrôles officiels «PATLQ et ROP» nous communiquent le nom des vaches qui ont produit, en une journée, plus de 50 kg pour les Holstein et 40-kg pour les Ayrshire.Dans cette chronique paraîtra les cinq (5) meilleures vaches (1 Ay et 4 Ho au maximum) reçues la semaine précédente.Une vache par producteur paraîtra au maximum par semaine.Les autres productrices reçues seront éliminées.Marc Coulombe, agronome Ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheties et de l\u2019Al*mentation Date Ageau Nom de Race Classe Lait Date Nom Con- vêlage la vache kg propriétaire trôle ans-mois 12-04-85 4- 4 Géramic King AY TB 47,5 17-05-85 Guy Fournier ROP Acrobate 0663390 Saint-Valère 18-04-85 $5 A.Signette Chies HO EX 55 16-05-85 AdrienFleury&Fils = ROP Boots 3580405 Arthabaska 23-02-85 5-6 Comtoise Ghislaine HO TB 52,6 29-03-85 Roger Boivin PATLQ Tempo 3387807 Saint-Rosaire 13-03-85 6- 3 Merisière Promot HO TB 51,8 14-0585 Gilles & Marie St-Pierre PATLQ Procule 3305065 Princeville 01-03-85 41 Norfa Commande AY TB 46,5 16-05-85 NormandFafard PATLQ Dina In 669574 Saint-Valère ficacité d\u2019une vache à donner du lait.«Une vache qui est nourrie avec du bon foin, du foin coupé tôt, en mangera deux fois plus, ce qui lui permettra de donner jusqu\u2019à 100 livres de \u2018lait par jour.Au contraire, une vache ui est nourrie avec mauvais foin, 'du foin coupé trop tard, ne donnera que 60 livres par jour.Or, les producteurs qui ont des quotas à remplir pourront économiser du tem et de l\u2019argent s\u2019ils nourrissent leurs vaches avec du foin qui a été récolté tôt», a expliqué l\u2019agronome de Ples- sisville.Invité à préciser si la température n\u2019était pas la principale raison qui empêchait un producteur a s\u2019adonner à une récolte hâtive de ses foins, M.Rémillard a alors reconnu que la température avait une certaine affluence, mais qu\u2019un producteur n\u2019était pas obligé d\u2019attendre trois jours de soleil se mettre à la besogne.«Avec la machinerie d\u2019aujour- d\u2019hui, faucheuse-con- ditionneuse et séchoir à foin, il ne suffit que de 24 heures sans pluie pour sortir le foin du champ.De plus, les statistiques prouvent que les périodes de 3- 4 jours sans pluie n\u2019arrivent qu\u2019une fois en juin et qu\u2019une fois en juillet, alors que les périodes de eux jours sans pluie se constatent à cinq ou six reprises durant chaque mois», de dire aussi M.Rémillard en guise d'explications.Toujours d\u2019après l\u2019agronome, il est - difficile d'indiquer le moment idéal où les agriculteurs doivent commencer leur récolte de foin, mais il faut tout de même que le foin est atteint un stade idéal de croissance avant de le faucher.«Ce stade est l\u2019épiaison pour le mil et le bouton à fleur pour le trèfle et la luzerne.Il faut commencer avant que le temps idéal pour le premier champ pour ne pas être en retard pour le dernier champ», d\u2019expliquer encore M.Rémillard.Par ailleurs, pour s\u2019adonner à une récolte hâtive des foins, M.Rémillard a également tenu à rappeler qu\u2019il fallait préparer cette récolte.«Pour ce faire, de dire l\u2019agronome, il faut fertiliser tôt en saison, préparer et vérifier sa machinerie et aérer sa grange».SUR CRIBAGRO INC.og : ON 252, rue Marquis, Saint-Célestin \u201c CRIBLAGE DES GRAINS SEMENCES «PEDIGREES» Ey JL (819) 229- 229.3217 (areas) (819) 379-8579 (résidence) : Les Chevaliers du Sinaï Cérémonie d\u2019investiture à Arthabaska Son Excellence le Vicaire Grand-Maltre de lOrdre de Sainte-Catherine du Sinai, sollicite votre présence à la renee blanchet cérémonie d\u2019investiture et de remise de décorations qui aura lieu à 15 h 30 le 1er juin prochain à la chapelle des Frères du Sacré- Coeur au 905, boul.Bois-Francs sud.L'Ordre religieux et militaire des Chevaliers du Sinaï désigné autrefois sous le nom de «Sainte- Catherine du Sinai» remonte environ à l\u2019an 737; il est donc antérieur aux premières Croisades.A cette époque existait un important monastère sur la célèbre montagne où Moise reçut de Jehovah les Tables de la Loi.Devenu très riche de biens et de restige, le monastère est devenu proie des brigands du désert qui dévalisaient et massacraient les malheureux pèlerins.C\u2019est alors qu\u2019émus de cette détresse que de pieux Chevaliers Croisés réformèrent l\u2019Ordre (1063) pour assurer, en meme temps que la protection des voyageurs, la sécurité des routes désertiques de cette partie de l'Arabie.Dès le début, l'Ordre des Chevaliers du Sinaï s\u2019étaient donné pour but la protection des routes afin de défendre les pèlerins de tous ages à se rendre sans danger dans les endroits où leur piété avait plus particulièrement fixé l'intervention divine.De ce principe découlait la nécessité de concourir au maintien de la paix universelle, de veiller sur la famille en général, sur les malheureux en particulier.A la protection des routes terrestres, aujourd\u2019hui se sont ajoutées la protection des voies maritimes et aériennes.L'Ordre du Sinaï fixe sa ligne de conduite sur son magnifique passé, poursuivant ses buts humanitaires de protection, d\u2019altruisme et de paix fraternelle, essayant d\u2019entrainer toutes les bonnes volontés.Chaque regroupement régional des membres se fait sous le vocable de Lieutenance.Au Canada, il en existe quatre présentement: deux à Montréal, une à Ottawa et une dans les Bois- Francs.L\u2019Emir du Liptako, Sa Majesté Dicko, la princesse d\u2019Orange- Nasseau ont déjà annoncé leur présence à la cérémonie de samedi.L'Ordre du Sinai, tout en restant essentiellement Chevaleresque, ouvre ses portes a tous les hommes et toutes les femmes de coeur.L'Union \u2014 Mardi 28 mai 1985 \u2014 33 150e de Plessisville soirée d\u2019information C\u2019est demain mercredi, à compter de 19 h 30, qu\u2019aura lieu, à la salle publique de l'hôtel de ville de Plessisville, la soirée d\u2019information sur les fêtes du 150e anniversaire de Plessisville.Il s\u2019agira d\u2019une soirée.d\u2019information publique et toute personne pourra profiter de cette occasion pour cueillir des informations sur l\u2019organisation, les activités, les services, les modalités de transport et d'hébergement ainsi que sur le financement du 150e de Le comité sur place pour férentes questions.organisateur sera répondre aux dif- R.C.* Attention cultivateurs Je suis à la recherche de tous les cultivateurs qui ont eu des problèmes avec leurs veaux, à l'été 1983 et qui utilisaient de la moulée STARTENA de PURINA* Je recherche plus particulièrement le cultivateur qui aurait perdu 3 veaux qui consommaient cette moulée-là.Les personnes concernées, seulement, sont priées de communiquer avec Céline Duford, Danville, au numéro de téléphone (819) 839-2149.Veuillez téléphoner entre 7 h 00 et 10 h 00.- VICTO.NANIMO: pour ia vache comme pour le chat -à fous les éleveurs laitiers Lits superposés offerts en quatre couleurs uvant s\u2019installer de trois manières différentes.854, boul.Bois-Francs sud Arthabaska 357-9215 Surveillez nos représentants, ils vous donneront des explications Au plaisir de vous rencontrer ms me Le ea BE Te > Cs Mgr oe el 84 \u2014 L'Union \u2014 Mardi 28 mai 1986 Budget provincial Réaction du député Baril [chers clients ot amis, Meubles Desharnais est fler de vous annencer invasive d\u2019un nouveau membre au sein de sa grande Le député d'Artha- l\u2019exemption person- dans un logement: admissible de 500 $ équipe de vendeurs, M.Jean Deshernais.baska, M.Jacques nelle de base.que les elle sera, de 590$ en sera porté Te $ en Baril, a tenu à faire deux conjoints soient 1987 et de 820 $ en 1987 et 750$ en 1988.ressortir les points ou non sur le marché 1988.M.Baril souligne M.De Un home for du budget du Québec du travail, leur Une autre que beaucoup sympat ue, p @ qui s\u2019adressent plus particulièrement aux reconnaissant le même niveau de nouveauté dans ce budget s\u2019adressant d'autres mesures ont été annoncées con- notre équipe durant une dizaine d'années déjà, et nous citoyens et besoins essentiels.aux contribuables à cernant l\u2019économie pouvons vous assurer que sa citoyennes.L'exemption de faibles revenus, lesquelles seront grande expérience dans le do- Selon M.Baril, personnes mariées accorde un crédit de aidantes pour les i ut à reha l\u2019Etat ne doit pas passera de3960$à4 taxe à la consom- entreprises et pour la maine ne peut que rehausser taxer la partie des revenus nécessaires 560 $ le ler janvier 1986 et sera portée mation qui vise à récupérer les taxes création d\u2019emplois.notre service à la clientèle déjà établie.pour faire face aux parlasuiteauniveau payées sur les Lors de votre prochaine visite besoins essentiels de \u2014l\u2019exemption besoins essentiels Oyez! aux Meubles Desharnais des contribuables.personnelle de base à reconnus.Ce crédit t i \u2019 Cette règle de justice 5280$.viendra réduire venez rencontrer personnele- et d\u2019équité sociale se De plus, l\u2019exemp- l'impôt à payer de 67 ment M.Jean Desharnais, il se traduira, dès janvier tion pour enfants à $ par adulte et de 22 $ PN fera un plaisir de vous con- 1986, par une baisse charge s\u2019appliquera par enfant a charge.aC seiller.substantielle de I'impot sur le revenu des particuliers.Les différentes exemptions tiendront enfant et de 1 379 $ de garde sera portée qu'on sele dise compte \u2019une pour chacun es de2000$à3510$.enquête conduite sur autres enfants à Enfin, pour les |3 CROIX-ROUGE En MEUBLES DESHARNAIS- les besoins essen- charge., frais reliés à l\u2019em- se cherch & FILS LTEE tiels.Une exemption ploi, le taux de che vaceue) D'abord, ce spéciale sera aussi déduction sera des volontaires Us 581, Boul.Bois-Francs Sud réaménagement instaure l'égalité de dès leur naissance.Cette exemption sera, en 1986, de 1 870 $ pour le premier créée pour les personnes vivant seules Pour les familles qui ont des enfants de moins de 6 ans, la déduction pour frais doublé, passant de 3 à 6%.Le maximum M ; Jean Desharnais Meubles Desharnais Arthabaska, Qué., G6P 5X5 Merci et au plaisir de vous servir prochainement.28-5-06 Bun low construit en 1984, 5 1/2 pièces, environnement e choix.- -806, AVE DES GRIVES enti.6 logements, construction récente, bon revenu, vous invite à la 24, RUE RUBIN grande vente d\u2019ouverture lundi 3 juin Un vaste choix de tissus à la mode à des prix imbattables Vente à la livre et au mètre.Nous avons les patrons: Vogue, Butterick, See Sew, etc.Couturiéres a votre disposition.Restaurant rénové avec cuisine spécialisée.Très bien situé.Possibilité d\u2019une très bonne amélioration du chiffre d\u2019affaires.Très beau jumelé de 5 1/2 pièces, secteur résidentiel.RUE DES ROSSIGNOLS 0 4 Maison unifamiliale, 3 chambres à coucher, salle à diner, garage, magnifique terrain boisé 400 x 600.LAURIERVILLE Très beau split level jumelé, secteur résidentiel.810 ET 852, AVE DES ROSSIGNOLS nfin tout ce que vous voulez savoi Démonstration de n couture.one x h A A vendre ou à louer, 1 1/2 étage, avec très grand hangar.située au centre de Norbertville.Maison mobile à prix spécial.NORBERTVILLE 24, RUE ROUILLARD TERRAINS A TRES BONS PRIX Bergeron & Lainesse nc.COURTIERS EN IMMEUBLES 366, boul.Bois-Francs nord Victoriaville - 758-8268 -\u2014 + seman \u2014 neat \u2019 Tota ; BARE A \u201clünion © indrat 28 med ¥o08 \u2014 98 9 _ M \"al Nu J bi Boil fe i skied TL hw ; ., AV - = IY To e A _ À x H .à h I) .A 3 3 - ° a A A .Fe TS PA LR TN EE] ABR | e Sta tionnement de 125 places e 16 commerces | i i \u2014 pes = 3 OLE POTAGER ©MODE FLASH enr.Fruits et légumes Vêtements pour dames ©COIFFURE TENDANCE 2000 en.CLIQUIDATION GEMMA inc.Pour votre beauté De tout pour la maison ©J.B.ROUX inc.©BOUCHERIE D\u2019ANTAN enr.Radios, télévisions, etc.Avec un service personnel ©BOUTIQUE FLORALE or.°LES DÉLICES DE L'OCÉAN inc.ce, > À Pour fleurir votre intérieur Poissonnerie BE a i CEURO-KIT inc.©BOUTIQUE CLIN D'OEIL 4 SAISONS SE in.Meubles Sous-vétements pour dames 15) À eee OMON AMI PIERROT en.©DÉPANNEUR ST-GEORGES en.oY à a i Vêtements pour enfants \u201c Epicerie, journaux, revues ©CLINIQUE GYNÉCOLOGIQUE BAR LE GRAND FRÈRE er.Benoît Lévesque , m.d.Pour un rafraîchissement ©CAMÉLÉON VÊTEMENTS DE LOISIRS inc.©RESTAURANT ST-GEORGES Participaction Pour un régal Un investissement de 2 millions $ par la firme LES CONSTRUCTIONS JEL* BERGERON ENTREPRENEUR GÉNÉRAL inc.Travaux de génie civil et constructions générales 208 boul.Bots-Francs nord, Lu partir: 752-7640 Victoriaville, GBP 1G9 Bureau: 758-8269 @B 200 BOUL.BOIS-FRANCS NORD, VICTORIAVILLE @2 EP ESS 36 \u2014 L'Union \u2014 Mardi 28 mai 1986 Imprimerie d\u2019Arthabaska Les parties signent une entente de deux ans | L\u2019entente intervenue dernièrement entre l\u2019Imprimerie d\u2019Ar- thabaska et ses employés-es affiliés- es à la Confédération des syndicats nationaux (CSN) et la Fédération des travailleurs du papier et de la forêt (FTPF/CSN) ainsi que du Conseil central des Bois- Francs/CSN est d\u2019une durée de deux ans.Les négociations de ce nouveau contrat de travail ont débuté en décembre 1984.Pour arriver à leurs fins, les deux rties ont tenu en évrier 1985 une série de sessions intensives.Le sprint final de cette négociation a eu lieu en avril et l\u2019entente a été signée le 22 avril dernier.L\u2019entente L'augmentation salariale pour la première année du contrat est de 0,25 $ l\u2019heure plus l\u2019indexation au coût de la vie.Pour la deuxième année, le taux horaire augmentera de 0,20 $ plus l\u2019indexation au coût de la vie.Dans les autres Jeunesse Canada Monde 85-86 Trois jeunes des Bois-Francs en font Dominique Gagnon, Nathalie Guévin et François Labbé, trois étudiants avides d'expériences, participeront cette année au programme de Jeunesse Canada \u2018Monde.Cet organisme sans but lucratif propose des échanges jeunesses entre le Canada et es pays du tiers- Je Depuis 13 ans, plus de 6000 jeunes et 23 pays y furent impliqués.Chaque programme est d\u2019une durée de six mois dont trois mois au Canada et autant dans le pays d\u2019échange.Victoriaville a déjà accueilli, à sept reprises, différents groupes venant d'El Salvador, Fiji, Mexique, Costa Rica, Honduras, Colombie et Costa Rica.Dominique fera partie du programme Québec- Togo, Nathalie, Terre-Neuve-Sri Lanka et François, Ontario-Pérou.Chacun travaillera dans son programme 4 REBOISONS POUR DEMAIN QU Gouvernement Québec 1 oo ree Semaine Semaine de l'arbre partie à un projet déterminé ce qui leur permettra de connaître d\u2019autres cultures et d\u2019apprendre des langues étrangères.NANWO ||: VICTO.CENTRE DE ALIMENTAIRE NOUVEAU NOUVEAU Aliments pour lapins 15% a à la livre, au kilo ou au sac de 40 kilos.SUPER SPECIAL 145 rue Olivier, Victoriaville (près de l'édifice fédéral) 752-6724 DISTRIBUTION] I+ SPECIAL termes du nouveau contrat, la semaine de travail passe de 37 h.30 à 37 heures compensées.Les travailleurs-ses auront de plus une banque de temps où ils-elles pourront reprendre en temps les heures supplémentaires ef- - fectuées.Les autres clauses de ce contrat de deux ans sont l\u2019amélioration du régime de vacances et l\u2019augmentation de la participation de \u2019employeur au présent plan d\u2019assurance collective dont le syndicat en est le ropriétaire et \u2019administrateur.Rejoint à ses bureaux la semaine dernière, le porte- parole de la compagnie, Gagné, a déclaré à L'Union que la dernière négociation s\u2019était très bien déroulée.M.Gagné considère que l\u2019augmentation globale de cette nouvelle entente est de cinq pour cent.P.M.M.Michel ; ,.ax PA syndicale et patronale lors de la (conseiller syndical FTPF/CSN), signature du nouveau contrat Pierre Turgeon ainsi que Alain étaient MM.Michel Bergeron, Lemieux, Serge Isabel et Michel Daniel Houle, André Vachon Gagné.| Pour les modèles ra be PLYMOUTH HORIZON PLYMOUTH TURISMO: Le YMOUTH RELIANT CHRYSLER CHRYSLER BR FIFTH ot corrosion YORKER | | AVENUE LE ET RAMCHARGER 1985 À 1985 RABAIS DE areas DE |] PLYMOUTH PICKUP RAM 8 0 0\u2019 : A RABAIS DE CARAVELLE 400° ECONOME 5 1000 RABAISDE PICKUPS MUNIS rye i 231% DE L'ENSEMBLE : | \u20ac PROSPECTORI \"PLYMOUTH RELIANT 1985 2) RABAISDE picKkuPs MUNIS a | 641s Eide AIR CLIMATIS \u201c SANS F ; RABAIS DE PICKUPS MUNIS ADDITIONNELS AIR CLIMATISÉ $ DE L'ENSEMBLE Td |, aobomits | 138 1 PROSPECTOR il UNE VALEUR DE 9225 i] mun de tense |.RAMCHARGER Ra ii UNE VALEUR DE PLYMOUTH HORIZON ET TURISMO 1985 3 & l'achat dune voiture munie de | ensemble OpHONs Spécial UNE VALEUR DE 5545 : Garantie 5 an Hs 80 000 kilomet ATT TNE DI TL PICKUPS DODGE RAM PROSPECTOR à l'achat d'une voiture mure de l'ensemble aptions spécial UME VALEUR DE 279 du 26 mai 1\u201c juin 1985 Québec CH TT] Camions Dodge CHRYSIFR obiles Tardif notre seul g est d'être les meilleurs ground \u20ac Information PME Lancement d' \"a plupart d dec ceux qui songent à ouvrir un commerce ont décidé de vendre un produit ou une gamme de produits particuliers.Il faut réfléchir aux produits que l\u2019on désire vendre ainsi qu\u2019aux raisons qui motivent ce choix.Le propriétaire d\u2019une nouvelle entreprise doit commencer par évaluer en toute honnêteté son xpériêénce comme détaillant, d\u2019abord de façon -générale, puis en relation avec le produit qu\u2019il désire vendre.Bien des gens ont compris trop tard que vendre ne consistait pas 0e = seu etn a EI CA uniquement â fixer des étiquettes de prix ou à placer des articles sur des tablettes.Si le nouveau détaillant ne possède pas d\u2019expérience, il doit commencer par ses renseigner.Il existe plusieurs publications traitant des commerces de détail.Certains collèges offrent des cours sur le lancement et la gestion des petites entreprises.De plus, le détaillant peut visiter d\u2019autres commerces et analyser les raisons pour lesquelles certains magasins Les prothéses dentaires immediates Les prothèses dentaires immédiates sont mises en bouche tout de suite après l\u2019extraction des dents naturelles.Ces prothèses sont dites complètes lorsque toutes les dents doivent faire l\u2019objet d\u2019une extraction; elles sont dites partielles si seulement quelques dents sont à extraire.Les prothèses dentaires immédiates sont fabriquées par votre dentu- rologiste avant même l\u2019extraction des dents.Ainsi, vous vous rendez chez le dentiste, en apportant vos prothèses, et lorsque celui-ci a procédé à l\u2019extraction des dents, il effectue la mise en bouche des prothèses.Dans certains cas, la mise en bouche est faite par le denturo- logiste lui-même.Les prothèses dentaires immédiates sont souvent choisies par les personnes qui travaillent en public car de telles prothèses permettent un prompt retour au travail sans modification notable dans l'aspect physique du visage.Ces prothèses offrent aussi d\u2019autres avantages.Elles assurent une protection aux tissus buccaux en limitant les saignements et elles permettent une guérison uniforme de la gencive, ce qui favorise l\u2019obtention d\u2019une cavité buccale saine.En plus des avantages esthétiques déjà mentionnés, ce type de prothèses permet également un rétablissement immédiat de la fonction masticatrice et de la phonétique.D'un autre côté, de telles prothèses présentent aussi quelques inconvénients.Il Sst probable que la gencive soit quelque peu euse au début.Toutefois, cette douleur disparait, en général, apres la premiére semaine.Un autre désavantage de la prothése dentaire immédiate est son instabilité rapide, ce qui nécessite plusieurs ajustements au fur et à mesure que la gencive guérit.Après une période d\u2019environ un mois, la gencive s\u2019est résorbée considérablement; le denturologiste doit alors procéder à une modification ou même à un renouvellement de la prothèse.Cette étape est primordiale car, si une personne continue à porter sa prothèse telle quelle, elle peut causer des torts considérables aux tissus buccaux.Bien que temporaire, nous croyons que les prothèses dentaires immédiates présentent des avantages certains.de la prochaine rubrique: prothèses dentaires complètes.François Alain, d.d.Michel Campagna, d.d.Pierre-Paul Landry, d.d.René Saint-Hilaire, d.d.Membres de l\u2019Ordre des denturologiste du Québec.sont plus fréquentés que d\u2019autres.La présentation, la courtoisie des vendeurs, les prix, la quantité et la qualité es marchandises sont-ils des facteurs qui entrent en ligne e compte?Le détaillant peut également se renseigner en effectuant des visites d\u2019observation dans d\u2019autres magasins qui offrent le produit qu\u2019il désire vendre.Si le propriétaire éventuel d\u2019un nouveau commerce ne possède pas d\u2019expérience dans le domaine dans lequel il désire se lancer, il EISATEIS Co AMAR \u2018ae aren rr et rn ep \u201ctravailler peut quelque temps dans un commerce semblable à celui qu\u2019il veut ouvrir.Une expérience de six mois environ pourrait être très avantageuse.Avant de décider quel produit ou quelle gamme de produits il veut vendre, le détaillant doit s'interroger sur la source et la disponibilité du produit .et se demander s\u2019il existe une garantie sur le produit, si l\u2019entreprise doit s\u2019occuper des réparations et de la livraison, et s\u2019il faut assembler le produit avant de le vendre, etc.Il faut également tenir compte du prix du produit ou de la gamme de produits.L'article est-il coûteux au point que les clients hésiteront avant de l'acheter?S'agit-il au contraire d\u2019un article bon marché, dont il faudra vendre un grand nombre pour réaliser des bénéfices?Dans ce cas, peut-on l\u2019acheter en grande quantité d\u2019une source fiable?Pareillement, s\u2019il s\u2019agit d\u2019une nouveauté ou d\u2019un «gadget», il doit L'Union \u2014 Mardi 28 mal 1985 \u2014 37 un commerce de detail: le produit Rok penser à ce qui se passera lorsqu'il aura exploité l\u2019aspect nouveauté du produit.Enfin, il faut trouver rquoi on a choisi de vendre ce produit.Le fait qu\u2019un produit soit familier ne constitue pas un motif valable: il ne faut pas non plus se lancer dans la vente d\u2019un produit à cause de préférences personnelles.Si seulement un petit nombre de clients éventuels partagent l\u2019intérêt du détaillant, l\u2019entreprise ne rra devenir rentable.Le propriétaire : de Pour le bal des finissants .TS pps ME rpm ouf SET.wi a d\u2019un nouveau commerce de détail doit répondre à de nombreuses questions sur le produit ou la gamme de produits qu\u2019il compte vendre.Il est essentiel d\u2019y répondre pour assurer le succès, voire la survie de l\u2019entreprise: le détaillant ne pourra réussir s\u2019il n\u2019offre pas des produits qui intressent le client.(Pour obtenir plus de renseignements sur les services offerts à la petite entreprise, veuillez écrire à Jean Lasselle, Banque fédérale de \u2018développement, 1010, boulevard des Galeries, Drum- mondville, Qué.J2C 5W4, R.SAUCIER inc Vêtements pour hommes et.jBunes hommes 42, rue Saint-Dominique Centre-ville - Victoriaville - monye que = 88 \u2014 L'Union \u2014 Mardi 28 mai 1986 a ime 00006 = 00 ee, Deux manières de naître\u2026 Deux manières de vivre Nous avons tous fait notre entrée dans le monde la même façon: par Ila naissance hors du sein maternel.Jésus, naissance, celle de l\u2019Esprit, c'est-à-dire la réception de la vie éternelle par laquelle l\u2019homme entre dans la famille de Dieu.péchés.Vous n\u2019avez pas choisi de naître dans le monde.Par contre, votre naissance dans le royaume de Dieu le Fils de Dieu, s\u2019y Que faut-il faire pour dépend aujourd\u2019hui est lui même l'obtenir?; de votre aece tation.assujetti lorsque, L\u2019accepter sim- La Bible pour nous sauver, ila plement comme un reconnaît que deux revétu notre don gratuit que Dieu manières de vivre.humanité.fait à celui qi se La première consiste Mais, à côté de repent et qui croîten à vivre pour soi, à cette naissance Jésus le Sauveur, vivre sa vie.naturelle, le Seigneur mort sur la croix Autrement dit à parle d\u2019une nouvelle pour expier nos considérer celle-ci Un premier prix pour les bénévoles du Foyer Etoiles d\u2019or \u2014 La 33e assemblée générale annuelle des Auxiliaires bénévoles des établissements de santé du Québec (ABESQ), tenue à Montréal récemment, a permis à l\u2019organisme de bénévoles qui oeuvre au Foyer Etoiles d\u2019or de Warwick de sortir de l\u2019ombre et de remporter le prix Rita Finestone pour l\u2019excellence de ses services.Ce prix prestigieux remis pour la première fois est d\u2019autant plus valorisant pour les auxiliaires bénévoles de l\u2019établissement, puisque pas moins de 36 autres organismes ou personnes de tout le Québec avaient soumis un a * Le P \u2019 gilles besmargian dossier de présentation, par l\u2019entremise de la direction de leur établissement respectif.Plus est, l\u2019organisme de Warwick, le seul à avoir rempli tous les critères préétablis, a été un choix unanime de la part des membres du jury composé d\u2019ex-présidentes de l'ABESQ.Parmi ces critères, il y avait le mise en place d\u2019un programme LS ail B= dans l\u2019établissement, Mlle Sylvie Roberge, sont très fiers du prix agné par les auxiliaires névoles qui les appuient quoditiennement dans leurs taches pour le mieux-être des bénéficiaires.GB FOR EXCELLENCE LES, AUXILIAIRES \u2018BENEVOLES DU FOYER ETOILES D'OR, les personnes confuses ou semi confuses.Par ailleurs, un ber- cethon a permis d\u2019amasser 1 500 $ et, finalement, le nombre de bénévoles dans l\u2019institution a passé de 40 à 65 suite à un café- rencontre.Précisons que le prix Rita Finestone comprend un certificat mérite accompagné d\u2019un montant en argent de 250 $.Cette somme doit servir à la mise sur pied d\u2019un programme innovateur ou à la formation plus profonde d\u2019un bénévole de l\u2019organisme gagnant.Mentionnons ici que Mme Rita Finestone est une bénévole qui oeuvre depuis de nombreuses années au Montreal Jewish Hospital dans la métropole.En 1984, elle a décroché le «Lifestyle Award», un prix remis annuellement a un-e.citoyen-ne canadien-ne par le ministère des \u201c Affaires sociales du Canada.C\u2019est après avoir remporté cet honneur, que la récipiendaire a soumis l\u2019idée à l\u2019'ABESQ de mettre sur pied le prix Rita Finestose, afin de promouvoir l\u2019initiative et la motivation chez les bénévoles.Faut-il signaler que le directeur général du Foyer Etoiles d\u2019or de Warwick, M.Serge Breton, de même que l\u2019animatrice des loisirs en poste PRIX \u2018Rita \u2018Finesfone AWARD > (PRESIDENTE 06 L'ALLEG.) innovateur, la tenue d\u2019une activité permettant de recuillir des fonds et le meilleur pourcentage d\u2019augmentation de bénévoles depuis un an.Au premier chapitre, les auxiliaires bénévoles du foyer de Warwick parrainent un programme pour comme un bien personnel, un capital u\u2019on entend depenser à son gré sans que cela regarde personne.Mais Dieu m'\u2019invite, après avoir cru en lui, à vivre pour Jé- sus-Christ.Je vis désormais pour un autre que j'aime et dont par conséquent je désire faire la volonté.En messane ci ii La Trinité La vie de chaque chrétien est marquée par la Sainte Trinité, dont nous célébrons la fête dimanche prochain, et pourtant il est difficile, pour nos intelligences humaines, de bien saisir le mystère de la Sainte Trinité: trois personnes en Dieu, et un seul Dieu! Un mystère est un mystère.Il demeure qu\u2019il est sage d\u2019en tenir compte.Nous croyons en Dieu, en trois personnes, et nous le proclamons tous les jours en faisant le signe de la croix «Au m\u2019aimant au point de mourrir pour me sauver, Jésus s\u2019est acquis \u2018des droits sur mes affections.Si désormais ma propre volonté qui me menait au désastre est remplacée par la sienne, bonne et sage, ce n\u2019est pas comme une pénible servitude, mais comme la joyeuse réponse de mon \u2014 nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit»; en disant le «Gloire soit au Pére.»; nous avons été baptisés, confirmés, bénis, «au nom du Père.» Ça fait partie de notre vie.Lorsque nous faisons ces prières, pensons-nous à ce que nous disons?Hélas, la routine, le «par coeur», la distraction, la négligence, prennent souvent le dessus.Et que de fois nos prières perdent de la valeur.Pourtant, dans le fond du coeur, nous sommes généreux.amour au sein.Cher lecteur, avez- vous fait l\u2019expérience de cette nouvelle naissance?Sachez que sans elle vous ne pourrez jamais entrer dans le ciel mais vous Serez condamner à un enfer éternel.Jésus a dit à un des chefs religieux de son temps: «En vérité, en vérité.je te le dis, Alors pens fls-y bien.La vie, dit-on, c'est «un pensez-y bien».La prière aussi c\u2019est un pensez- y bien, et «un pensez- y bien» qui se fait non seulement avec l\u2019esprit et la raison, mais aussi avec le coeur, car Dieu est amour, et on le rejoint surtout par l\u2019amour.Si au réveil, ou en partant travailler, ou au moment de détente nous confions notre journée, nos labeurs, nos joies, nos faiblesses à la Trinité Ste en disant du fond du coeur: «au nom du Père, du Fils paint itue, ry rôties au beurre A Ne 2 Coan % « \u20ac \u2018 > .tn w Deux déjeuners pour le prix d'un .si un homme ne nait de nouveau, il ne peut voir le royaume de Dieu» (lire Jean 3:1- 21).Recevez un Nouveau Testament gratuit en écrivant à : La Bonne Semence Eglise Evangélique Baptiste 1325 av.Forand, C.P.442, 362-6144 Plessisville, G6L 2Y8 man he - os et du Saint-Esprit», peut-être que notre journée, notre vie, prendraient une toute autre autre allure! Au fait l\u2019Evangile nous aide à comprendre: «Notre Père et Moi sommes un» nous dit Jésus, et le rayonnement de leur amour réciproque devient le souffle qui anime le monde, qui nous a été présenté sous la forme d\u2019une colombe ou d\u2019une langue de feu.Gloire à la Sainte Trinité.Joseph Charland, diacre.\\ Eee - Venez transiger >\u201c ævec'ie VRAI: concessionnaire FORD dans un VRAI garage \u2014 ~~ @ ee S Escort L 1985, stock no 7047 2 portes, 1.6 litre, 5 vitesses, servofreins, pneus radiaux, chauffe-moteur, dégivreur électrique de lunette arrière, sièges baquets inclinables en tissu, traction avant, suspension indépendante.UN SEUL BAS PRIX / 387 $ Tempo L 1985, stock no 7157 4 portes, 2.3 litres, 5 vitesses, servofreins, ser- vodirection, traction avant, sièges baquets en tissu \u201c Inclinables, dégivreur de lunette arrière, suspension indépendante, batterie sans entretien.8 495 $ \"ORD, DE QUOI VOUS CONVAINCRE.UN SEUL BAS PRIX hill, Jd 321, rue Notre-Dame ouest Victoriaville 752-9739 Ouvert de 9 h à 21 h e Pp Se 3 7 ol .i + png =e po i proc ol 40, L'Union \u2014 Mardi 28 mai 1985 Des cercueils américains dans\u2019 nos maisons funéraires, pourguci?\u2014 Un camion remorque bien identifié aux couleurs de Batesville International, le plus important fabricant de cercueils au monde dont les usines sont situées à Batesville, Indiana, en train de livrer de ses produits chez un directeur de funérailles local: N\u2019est-ce pas suffisant pour éveiller notre curiosité, quand on sait que Victoriaville compte deux entreprises de cercueils et qu\u2019il existe du chômage dans au moins une de ces deux PME.Afin d\u2019en savoir plus long, L'Union a communiqué avec M.Boris Dion du salon Ne gilles besmargian funéraire Marcoux et Dion, endroit où la présence du \u2018camion a été remarquée.M.Dion nous a d\u2019abord confirmé qu\u2019il achetait effectivement des produits de Batesville (MM.Bruno Desrochers et Louis Bergeron des maisons funéraires du même nom nous ont aussi dit qu\u2019ils s\u2019en procuraient à l\u2019occasion), pour la simple raison qu'aucune entreprise de Victoriaville \u2014 il n\u2019y en qu\u2019une seule au Québec \u2014 ne fabrique de cercueils de métal.«De plus, ajoute-t-il, la qualité des cercueils manufacturés à Magog ne se compare pas à celle du fabricant américain, sans compter qu\u2019ils sont plus chers et ce, en dépit du fait que la devise canadienne peut sembler nous favoriser.«Il faut bien comprendre que la compagnie Batesville paie son personnel 5 à 6 $ l\u2019heure, pendant que les firmes québécoises versent des rémunérations qui dépassent 10 $.Elle peut donc compétion- ner très facilement avec les fabricants canadiens de cercueil.Je sais de source sure, de poursuivre M.Dion, que Cercueils Victoriaville éprouve certaines difficultés pour écouler ses stocks depuis la dernière grève.A cause du prix qu\u2019elle doit vendre ses produits, la compagnie n\u2019arrive plus à compétionner, même avec des firmes on- tariennes.Chez nos voisins de l\u2019ouest, la production coûte 28% moins cher qu\u2019au Québec.» Selon le co-propriétaire de la maison funéraire Marcoux et Dion, Batesville International n\u2019a pas fini d\u2019attaquer le marché canadien avec ses produits; la compagnie vient d'entreprendre l\u2019ouverture de centres de distribution dans toutes les grandes villes du pays.Il a tenu à préciser qu\u2019il ne s\u2019agissait pas là d\u2019une forme de «dumping», puisque la qualité des cercueils de nos voisins du sud se compare très avantageusement avec ceux fabriqués ici.M.Dion conclut en disant que tous les directeurs de funérailles du Québec continueront à acheter les produits de Batesville.«Dans mon cas, je m\u2019efforce d\u2019acheter des cercueils de bois fabriqués localement quand le prix correspond a la qualité recherchée.G.E.~ Pour hommes abusuifs et colériques Mise en place d\u2019une alternative thérapeutique \u2014 Depuis quelques semaines, le centre d\u2019hébergement l\u2019Entre- Temps travaille à la mise en place d\u2019une alternative thérapeutique pour hommes abusifs et colériques.Depuis un an, l\u2019Entre-Temps, centre d\u2019hébergement pour femmes et enfants victimes de violence en milieu conjugal et familial, a accueilli 77 femmes et 44 enfants.On constate que, dans plusieurs cas où les femmes retournent auprès de leur conjoint, les comportements violents ne cessent pas pour autant et qu\u2019il y a récidive faute de support et de moyens pour enrayer le cycles de la violence.C\u2019est précisément peur briser ce cercle vicieux qu\u2019il faut règler la situation de deux faÇons: la femme violentée bénéficie actuellement des services et du support de l\u2019Entre-Temps alors que le 32, rue Saint-Jean-Baptiste (Stationnement Demers en face pharmacie d'Escomptes J.Leahey) Victoriaville - 752-2874 Peinture à l\u2019alkyde extérieure 140-110 Blanc titane 140-480 Vert feuille 140-580 Piment 140-700 Rouge vermillon 140-750 Rouge oxyde 140-995 Brun bungalow Email à plancher 151-550 Orange 151-615 Gris givre 151-617 Gris moyen 151-785 Rouge ardoise Peinture émail antirouille 631-110 Blanc 631-120 Noir 631-180 Aluminium + un choix de 10 couleurs Peinture au latex mât extérieur 260-110 Blanc lys 260-775 Rouge brique 260-995 Brun rustique Peinture lustré d\u2019extérieur au latex 266-110 Blanc brillant 266-775 Rouge brique 266-995 Brun rustique 21,99 § le 4 litres 19,99 $ le 4 litres 23,99 $ 19,99 $ le 4 litres 23,99 $ te 4lhitres Teinture hydrofuge semi-transparent extérieur 212-935 Cèdre naturel 212-716 Cèdre de l\u2019Ouest 212-765 Séquoia de Californie 212-975 Noyer foncé 13,99 $ le 4 litres marre marr conjoint pourrait aussi profiter d\u2019un soutien dans les démarches qu\u2019il désire entreprendre pour lui-même.Présentement, il existe 11 grou en Ontario et trois au Québec qui exercent des thérapies de groupe pour ces hommes.Ces thérapies connaissent beaucoup de succès quant au résultat final: 80% des hommes qui entreprennent cette démarche cessent complètement de violenter leur conjointe.Suite à la soirée d\u2019information du 24 avril, le comité d\u2019alternative pour hommes abusifs et colériques est sur le point de naître.Il y aura réunion le 29 mai au C.L.S.C.Suzor-Côté, au 55 Monfette à Victoriaville, au local 102, à compter de 19h30 pour jeter des bases solides pour la création de ce comité.AB.A PRIX SPECIAUX! SICO-TEX (260-110 > PEINTURE MATE AU 99$ 9 ou moms LES 4 LITRES LATEX ACRYLIQUE BLANCET LEURS PRÉPARÉES SICOGLOSS (266-11 PEINTURE LUSTREE AU LATEX ACRYLIQUE.BLANC ET COULEURS PRÉPARÉES SICOPURE orld PEINTURE LUSTREE À L'ALKYDE.NCET 99$ Ou Os LES4 LITRES 99$ Ou mows LEURS PRÉPARÉES LES 4 LITRES NIN.CETTE OFFRE SE TERMINE LE 30 AOUT 1908 bos 2 0 Vv WEA 1 Saint-Adrien en bref \u2014 Un bel et dernier hommage a été rendu le 15 mai dernier à la mémoire de Mme Fernand Guay, née Germaine Pruneau, décédée le 12 mai au C.H.U.de Sherbrooke à l\u2019Âge de 60 ans.La regrettée disparue laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: M.et Mme Jacques .Guay (Micheline), M.et Mme Michel Guay (Chantale), Met Mme Jocelyn Guay (Cécile), M.et Mme Jean-Charles Demers (Guylaine) ainsi que 8 petits- enfants.Elle laisse également ses frères et soeurs, beaux- frères et belles- soeurs: Mme Gaby Dubois, Elie Provencher (Jeanne d\u2019Arc), Lucille Pruneau, Noel Pruneau (Marie- Reine), Rolland Pruneau (Carmen), Yvan Gauthier (Madeleine), Maurice Pruneau (Michelle), Denis Pruneau (Fernande), Rolland Chrétien (Thérèse), Gérard Mailhot (Lorette), Jeanne d\u2019Arc Langlois et Gaston Beaurivage (Cécile) ainsi que plusieurs autres parents et amis.Précisons que la défunte était membre du cercle des Filles d\u2019Isabelle.A toutes ces familles éprouvées, nous frons nos plus vives condoléances.Baptême M.et Mme Jocelyn Gauthier (Annie Larrivée) sont les heureux parents d\u2019une fille baptisée le 18 mai sous les prénoms de Jessica, Marie-Eve.Serge Larrivée, oncle de l\u2019enfant, et son amie Mlle Manon Leroux d\u2019Asbestos sont les parrain et marraine.Mariage Nos meilleurs voeux de bonheur à M.Roger Picard qui a épousé Madeleine Richer le 18 mai ainsi qu\u2019à M.Doris Pellerin qui a uni sa destinée à Mlle Sylvie Rioux de Tingwick.Exposition des Fermières Le cercle des Fermières de Saint- Adrien tenait les 18 et 19 mai dernier son exposition annuelle.De nombreux visiteurs ont pu ainsi admirer les travaux d\u2019artisanat (couture, tissage, poterie, tricots de toutes sortes, etc.) réalisés par les membres du cercle.Dans le cadre de cette exposition, les membres ont par ailleurs tenu un bercethon sur la terrasse de l\u2019école, activité qui fut couronnée de succes malgré la température inclémente.Le bureau de direction du cercle des Fermières tient à remercier sincèrement tous ceux et celles qui, de près ou de loin, ont contribué à faire de cette Journée un véritable succès.M.A.G.L'acte notarié: un document précieux \u2014 La rédaction de l\u2019acte juridique comporte un autre aspect relié aux fonctions du notaire.Officier public reconnu par l\u2019Etat, le notaire confère à ses actes un caractère d'authenticité: - le contrat notarié fait foi devant toute Cour de justice de son contenu, de l\u2019exactitude de la date et de la véracité des signatures; - lorsqu\u2019il rédige l\u2019acte, le notaire doit s'assurer que la volonté manifestée par les parties au contrat concorde avec les lois sur la justice: - C\u2019est le devoir du notaire d\u2019informer toutes les parties à l\u2019acte de leurs droits et obligations même si leurs intérêts sont opposés ; - le souci d\u2019exactitude et la minutie, qui caractérisent le notaire, l\u2019incitent à employer des termes précis pour diminuer le risque d\u2019erreurs d'interprétation ; - le notaire doit conserver en permanence l\u2019original du contrat signé.Il vous sera toujours possible de le retracer et d\u2019en obtenir des copies conformes.L'acte notarié concrétise votre démarche juridique et se veut le reflet fidèle de votre volonté.Votre notaire L'Union \u2014 Mardi 28 mai 1065 \u2014 41 CHRYSLER - PLYMOUTH - CAMIONS DODGE en Lyster 2655 Bécancour - Rte 116 vers Québec Laurier-Station, autoroute 20, sortie 278 CHRIMIER Od Jd NOMINATION PT = pe fT RE RES Jane ra Automobiles Guy Beaudoin me.à le plaisir d\u2019annoncer la nomination de Mlle Jacinthe Brochu à titre de conseillère en vente.Mlle Jacinthe Brochu bien connue dans la région invite ses clients et amis a venir la rencontrer.Bur.: 389-5721 4/8/85 ee 117 PRIX SICO GRA PEINTURES D'EXTÉRIEUR HAUTE PERFORMANCE PRIX SPECIAUX! A TEX (260-110) N EINTURE MATE AU LATEX ACRYLIQUE.99$ BLANC ET MOINS COULEURS PRÉPARÉES SICOGLOSS (266-110, PEINTURE LUSTRÉE AU LATEX ACRYLIQUE.BLANC ET COULEURS PREPAREES SICOPURE (140-110) PEINTURE LUSTREE A L'ALKYDE.BLANCET COULEURS PREPAREES LES 4 LITRES 232%, LES 4 LITRES 21293, LES 4 LITRES CETTE OFFRE SE TERMINE LE 30 AOÛT 1985 J.E.C.Giroux Quincaillerie Roger Grenier Inc.Réginald Picard Spécialités Contre B.M.R.Pc Saint-Louis Inc.Matériaux const.Matériaux const.Kingsey-Falts Inc.Matériaux const.1, rue Gingras Matériaux const.372, ave Pie X 250, 4e ave 21, rue Tardif 9, rue Giroux \u201c Warwick 33, route 263 Victoriaville Ham-Nord Kingsey-Falls Victoriaville Tél.: 358-2433 Norbertville Tél.: 357-8282 Tél.344-2521 Tél.363-2271 Tél.: 758-1555 Tél.: 369-9256 Ducharme R.et G.Quincaillerie.Robert Baril Enr bavarde Elphége Dionne Lo Rénevateur Rens Matériaux const.Saint-Pierre Inc.82, rue Plomberie 225, rue Principale Brune Laroche Inc.1276, rue Principale 263, rue Saint-Jean-Baptiste Inc.Sainte-Elisabeth 75, rue © _Saint-Albert Saint-Jean Baptiste S.(stationnement Demers) 146, rue Principale de Warwick Hotel de vile Tél.353-2301 Princeville Victoriaville Daveluyville Tél.: 358-2136 Warwick 353-2392 Tél.: 364-5180 Tél: 752-2874 Tél.: 367-2828 Tél.: 358-2034 £6.i 42 \u2014 L'Union \u2014 Mardi 28 mai 1986 Qui etait J.E.Girouard Nous lisons dans «Le Nouvelliste» du ler mai 1985, sous la signature de Rita Do- lan-Caron, de Nicolet, que la Société nationale du Centre du Québec a décerné le prix «Jo- seph-Ena Girouard» a M.Germain Lefebvre, de Baie-du- Febvre.Le prix Joseph-Ena Girouard est offert a une personne qui a fait quelque chose de spécial pour le déve- aicide fleury loppement économique de notre région et de notre diocèse.Comme J.E.Girouard a été une figure marquante de notre ville, j'ai cru qu\u2019il serait intéressant d'y ajouter certaines précisions - sans vouloir minimiser les connaissances de Mme Dolan-Caron - dans l\u2019intérêt public.Notaire de 1881-1897 Joseph-Ena Girouard fut admis comme notaire le 19 mai 1881.Princeville eut les prémices de l\u2019exercice de la profession du nouveau notaire.Il déposa son greffe au bureau du protonotaire d\u2019Arthabaska (78 actes) le 27 décembre 1881.Il se rendit à Marbleton, du 7 au 27 octobre 1881, où il passa les actes 79 à 88.Du 7 novembre au 4 décembre 1881, on le retrouve à Wolfestown (Saint-Fortunat, comté de Wolfe) où il rédige les actes no 89 à 131.Le 26 décembre 1882, il dépose ses derniers actes au Greffe de Sherbrooke.En décembre 1881, il s\u2019établit à Drummondville, où il exerce sa profession de notaire jusqu\u2019au 9 février 1897, alors qu\u2019il dépose son greffe, composé de 5 028 actes, au bureau du protonotaire d\u2019Arthabaska.Avocat Il fut admis au barreau par une loi spéciale le 18 février 1897.Il quitte alors Drum- mondville pour Arthabaska, centre judiciaire principal des Bois-Francs.Maire de Drummondville Drummondville fut érigée en ville le 12 juillet 1882.A cette époque, on élisait des conseillers et ces derniers choisissaient le maire.Le 2 mars 1889, Joseph-Ena Girouard ayant été élu conseiller, il fut choisi maire; il le demeura jusqu'à 1897.Député à l\u2019Assemblée législative lu en septembre 1886 à la Législature du Québec pour représenter Drummond-Artha- baska (unis à cette époque).En 18%, le comté de Drum- mond-Arthabaska fut divisé en deux circonscriptions électorales.M.Girouard accepta la candidature dans Ar- thabaska.II fut élu député en 1890 et réélu en 1892 et 1897.Régistrateur du Yukon Le 27 juillet 1898, le gouvernement fédéral le nommait Souper familial du Cercle de la Joie Quelques 250 personnes d\u2019Arthabaska et Victoriaville se sont rendus à l\u2019invitation du Cercle de la Joie local, qui avait préparé un souper familial samedi le 11 mai, au nouveau Centre communautaire d\u2019Arthabaska, dans le but de I'aider financieé- rement.C\u2019est ainsi que tous les profits de la soirée sont allés au fonds du Cercle.Après le souper au Poulet Saint-Hubert, dessert, café, etc.les tables ont été desservies et replacées pour accommoder les participants de la soirée récréative.Il y a eu quelques tours de Bingo.Elisabeth Aubert (fille \u2018de Claude Aubert) s\u2019est fait entendre dans une chanson western fort appréciée La chorale du Cercle de la Joie, sous la direction de Jacques Baril, et l\u2019accompagnement de Mme Gaby Bécotte au piano et Claude Fleury à la guitare, a exécuté quelques chants appréciés et appropriés.Pour la musique de danse, il y avait Adrien Marcotte, Emilien Blais, M.et Mme Réginald Couture, qui ont su faire les frais d\u2019une musique entraînante.: Claude Fleury agissait comme maitre de cérémonie.Le choix de la mère de l\u2019année a favorisé Mme Donat Provençal; Jules Filteau a été choisi le Père de l\u2019année.On sait que la fête était dédiée aux parents.Les deux ont été décorés et ont reçu un cadeau- souvenir.Bref, l'assistance s\u2019est dit Activités policières Rapports des activités du Service de la police d\u2019Arthabaska, pour le mois d\u2019avril 1985: enchantée de cette soirée familiale qui a remporté un gros succès et ne peut que resserrer les liens d\u2019amitié entre les citoyens de la localité et même des environs.A.F.Régistratreur du district provincial du Yukon.Il le demeura jusqu\u2019en 1907, alors qu\u2019il revint à Arthabaska.Il se remet à l\u2019exercice du droit.Shérif à Arthabaska En 1915, il devenait shérif du district d\u2019Arthabaska.Il le demeura jusqu\u2019à sa mort survenue le 2 décembre 1937, à l\u2019âge de 82 ans.0-0-0 La Société nationale du Centre du Québec a voulu rendre hommages à cet homme de mérite en instituant un prix annuel «Joseph-Ena Girouard»; Arthabaska, qui a bénéficié de son talent comme député du comté et shérif, a voulu perpétuer sa mémoire en donnant son nom à une rue importante de la ville.Un de ses fils, Wilfrid, également avocat, a été député fédéral du comté de Drum- mond-Arthabaska, et député provincial d\u2019Arthabaska, avant d\u2019être nommé juge de la Cour Supérieure (1891-1980).Alcide Fleury = me we mem \u2014 Pe Cre ESP me Ce, Maire-supplé- Lors de la dernière réunion du conseil de ville d'Arthabaska.le conseiller Paul Houde a été choisi comme maire-suppléant pour les prochains quatre mois, selon la loi.Visites paroissiales La visite paroissiale se continue cette semaine, en faisant les rues Laurier est, Jacques-Gérard, Elphège et Mailhot.Les trois responsables de la Fabrique, J.Jacques Fortier, curé, Maurice Gervais et Gilles Bédard, vicaires, se partageront cette tâche agréable de visiter les paroissiens, pendant une partie de la journée.Pour ceux qui ont la foi, c\u2019est le représentant de Jésus- Christ sur la terre; il doit être traité en conséquence.A.F.Enquêtes pour accidents d'automobiles .12 Personnes blessées dansces accidents .2 Dommages matériels approximatifs: 200$ et plus (12) .17 450,00 $ Dommages matériels approximatifs: moins de 200$ (0).0,00$ Appels reçus pour plaintes ou informations diverses .536 Volsdivers .2 Vols pareffraction .3 Vols dans véhicules .LL LL a 4 Méfaits, vandalisme .LL LL LL 8 Voiesdefait .2112111 LL LL AL LL LL 2 Troublélapaix.LL La 6 Faculteés affaiblies .0 LL LL LL LL 3 Surveillance spéciale (opération100) .9 Services d'ordre pour sépultures .2 Services d'ordre à d\u2019autres endroits 111121102120 60 i Personne disparueetretrouvée .11010 1 Agrand iSsement d U une couche de bonne terre, afin de favoriser la Cartes décernées pour infraction au stationnement .10 *- etiere pousse de I'herbe.Corvée: le marguillier ean Contraventions et avis de 48 heures.53 L'agrandissement du cimetière va bon train, Marc Verville, responsable de cet agrandissement Patrouilles effectuees.111111 146 comme il apparaît sur la présente photo.Ce qui du cimetière, fait appel à toutes les bonnes Nombre de kilomètres faits par l'auto-patrouille .\u2026 5498 n'était qu\u2019un «trou» impossible, aux dires de volontés pour donner un dernier nivelage au Nonident.10011001 LL LL LL ALL 426 certains, est devenu ce qui sera un magnifique terrain.Beaucoup de monde.peuvent donner un Appels, déplacements, voyages pour enquêtes .3 cimetière de 275 pieds par 275 pieds (pour le coup de main - comme la chose a eu lieu pour le Plaintes recues pour chiens ef et 8 moment) et au même niveau que l'agran- ménage de l'église.Tous ceux qui le peuvent UMmIeres de rues rappor ÉCIUEUSES 1 1 ee dissement de 1945.La division des allées et des seront les bienvenus, avec pelle et réteau, le Rapports d'accidents remis lots suivra, de même que le recouvrement avec samedi Ter juin, au cimetiére.A.F. a (au 2 si i Sa di di cite du le bté ant is, pis > » ® 5 ® IC 0» oN SERVICE INTER-AGENCE MEMBRES DE LA CHAMBRE D'IMMEUBLE DU CENTRE DU QUÉBEC L'Union \u2014 Mardi 28 mai 1985 \u2014 43 ACHETEZ ET VENDEZ EN TOUTE CONFIANCE RE/MAX Trans-Action \"Les Immeubles Bergeron Les Immeubles bois-francs inc.Charles & Beaulieu Inc.OMEGA & Lainesse Inc.J.R.Paris & Ass.Inc.758-6441 758-7591 758-5258 758-8268 758-3145 MULTIPLIEZ VOS CHANCES DE VENDRE VOTRE PROPRIETE AVEC LE SYSTEME S.I.A.(M.L.S.) POUR L'ACHAT D'UNE PROPRIETE, censultez un agent membre de la Chambre d\u2019Immeuble du Contre du Québec.Bien que l'acheteur ait le quel courtier, les courtiers membres d\u2019une Chambre d'immeuble sont jes seuls à pouver lui offrir le Service Inter-Agence (S.1.A.).Cela permet à l'aci r d'avoir s en tout temps à l\u2019ensemble des propriétés mises on vente sur le territeire d'une Chambre répertoriée par le système S.|.A.Le systdme S.1.A.peut aider à repérer une maison dans une réglen donnée, dans une catégorie de prix, ou cerrespendant à des caractéristiques particulières, ce qui augmente beaucoup l'efficacité du marché.L'agent membre de la Chambre d'immeuble du Contre du Québec est un agent qui connaît bien les propriétés de s2 ot le marché hypothécaire meilleure source de renseignements qu'un acheteur puisse trouver.La compétence ot l'intégrité des membres de la Chambre d'immeuble du Centre du Québec se fondent sur un cede de déontologie rigoureux auquel is doivent se conformer.La satisfaction de la chentèle constitue habituellement une source fiable peur trouver un professionnel Immobilier qui convienne.Un agent immobilier n'Influence pas la décision d\u2019un acheteur, mais À lui fournit toute l'information nécessaire peur l\u2019aider à prendre une décision.Pour la vente ou l'achat d\u2019une propriété, n'hésitez pas, consultez un agent membre de la Chambre d'immeuble du Centre du Québec.de cheisir n'importe local.C'est la Pour plus de détails sur une de ces propriétés, communiquez avec votre agent immobilier.vu 626, rang Saint-Louis R.R.1, Kingsey-Station Notre-Dame-de-Lourdes 33 500 $ : i 4 i 7 97, chomia Fournier, Saint-Vaière fo 537, route Gélinas, Sainte-Clothiide 250, Domaine Vigneauit, Saint-Sam 41500 $ + .= # .ê Avro RSS x 721, rue Cartier, Victoriaville 7, rue Cécile, Victoriaville ee 70, 16e rang, Saint-Leuis-de-Bisndioerd OJ ASSOCIATION PROFESSIONNELLE DE L'IMMOBILIER CI CODE D\u2019ETHIQUE [J PROFESSIONNALISME OJ UNIFORMITE (D MEMBRE DU SERVICE INTER-AGENCE OJ TARIF RECOMMANDÉ 7% [J TOUS DES AGENTS IMMOBILIERS A VOTRE SERVICE CO POUR PLUS D'EFFICACITÉ, FAITES AFFAIRE.AVEC UN DES BUREAUX MEMBRES POUR VENDRE OU ACHETER UNE PROPRIÉTÉ, POUR UN MEILLEUR SERVICE, POUR DE MEILLEURS RÉSULTATS - SpA EME 250 44, \u2014 L'Union \u2014 Mardi 28 mai 1965 Avis de recherche Pourrais-tu me recomnaître?\u2014 Marie-Léontine (non fictif), née le le 7 mai 1950 à la Miséricorde de Québec (no de dossier 19297), et baptisée le 8 mai 1950 à la Crèche Saint-Vincent de Paul de Québec, recherche sa mère biologique.«J'ai été adoptée «de fait» le 16 octobre 1950 et adoptée «légalement» le 17 mai 1951.Dans les antécédents sociaux et médicaux qui m\u2019ont été fournis par le CSS de Québec, on m\u2019informe qu\u2019à ma naissance ma mère était âgée de 31 ans, candienne française, célibataire, mesurait 5\u2019 3, pesait 145 livres, yeux bleus, cheveux bruns, en bonne santé, était servante.Son père était vivant et en bonne santé et sa mère était décédée de diabète.Elle avait 3 frères et 6 soeurs tous en bonne santé.Mon père était célibataire, 31 ans, mesurait 5\u2019 5, pesait 145 livres, yeux bleus, cheveux châtains, travaillait dans un chantier.Sa mère était vivante et en bonne santé et son père était décédé d\u2019un cancer du nez.Au moment de ma naissance, ma mère a déclaré résider dans la région maintenant desservie par le CSS de Québec.A toi qui m\u2019a portée et donné la vie.ie veux dire «merci».Je veux aussi te dire que j'ai eu de très bons parents adoptifs qui m'ont tout donné.Ils sont maintenant décédés tous les deux et je suis seule au monde car je suis fille unique.Je suis mariée.J'ai un très bon mari et nous avons quatre merveilleux enfants.Nous aimerions tous te connaître.Tu as maintenant 66 ans et il serait plus que temps de faire connaissance.tu ne crois pas?Je sais que la vie n\u2019était pas facile en 1950 pour les mères célibataires et je ne veux surtout pas te juger ni déranger ta vie.Je veux seulement devenir ton amie.On a aussi mentionné au dossier que je n\u2019'étais pas ton premier enfant.Alors, ce désir que j'ai toujours eu d\u2019avoir un frère ou une soeur pourrait se réaliser! Vous, mes oncles et tantes, je vous en prie: si vous vous reconnaissez par mes antécédents, si ma mère est décédée, veuillez s\u2019il-vous-plaît me le faire savoir.Toutes les personnes pouvant m\u2019apporter de l\u2019information sont prièes de communiquer avec le mouvement Retrouvailles, à 758-1711 (demandez huguette) ou 758-6307 (demandez Danielle)».Semaine de l\u2019environnement Les jeunes naturalistes organisent un concours naturalistes en collaboration avec Environnement Ca- \u2014 Afin de souligner dignement l\u2019Année internationale de la \u2018 jeunesse et dans le nada organisent un cadre de la Semaine concours de canadienne de rédaction et de l\u2019environnement, les dessins s'adressant Cercles de jeunes aux jeunes du Chronique du vidangeur Une belle pelouse verte.\u2014 La semaine dernière, les éboueurs se sont vite rendus compte que la coupe des azons avait débuté car plusieurs sacs de - pelouse se sont ajoutés au volume habituel.Saviez-vous que par règlementation, les débris de pelouse doivent être placés dans des contenants non-retournables! Pourquoi?Parce que ces débris entreposés dans une poubelle surchauffent et se com- pactent à un tel point que cette dernière refuse de se vider d\u2019elle-même lorsque l\u2019éboueur la renverse.Si vous placez ces débris dans une boîte de carton, vous risquez que celle-ci ne retienne plus son contenu lorsque vous la transporterez a la rue ou encore quand l\u2019éboueur arrivera pour la manutentionner, car l'humidité que l\u2019herbe dégage risque d\u2019endommager le fond de la boîte.L'idéal pour se départir de ces débris sans problèmes est un sac de plastique ou de nature similaire dont l\u2019épaisseur devra avoir au minimum 0,40 mm (1,57 ml); mais attention a la grandeur des sacs car il y en a de gros «jaune orange» qui dépassent facilement a limite de qoids permise, soit 25 kg.Alors s\u2019il reste de la pelouse dans votre poubelle ou si un gros sac «jaune orange» est aissé sur les lieux après le passage des éboueurs, j'espère que vous comprendrez po Oi car vos voisins, eux, le com- t.Merci de votre grande collaboration! : Votre éboueur secondaire et de l\u2019élémentaire.La publication du calendrier 1986 des C.J.N.réalisé à partir des textes et des dessins des gagnants permettra de mieux faire connaître les perceptions, les aspirations et les: préoccupations des jeunes face à leur environnement.Pour les deux volets du concours (rédaction et dessins), les jeunes auront à choisir parmi les douze thèmes retenus soit la conservation de l\u2019eau, les produits chimiques toxiques, les précipitations acides, la protection des forêts, la protection des terres agricoles, la pollution du sol, la pollution causée par les autos, les insectes nuisibles, les parcs nationaux, la protection des marais pour les oiseaux et les animaux, nos droits et responsabilité face à l\u2019environnement et le recyclage.Les textes soumis par les jeunes du niveau secondaire pourront être un court résumé de 6 à 15 lignes d\u2019un texte plus élaboré exprimant la réflexion qui aura été faite sur le thème choisi.Quant aux dessins présentés par les participants-es du niveau secondaire, ils illustreront un aspect ou une réflexion sur l\u2019un des thèmes retenus et devront être faits en noir (stylo à l\u2019encre ou feutre) et présèntés sur papier blanc de format 8 1/2 X11.Les textes et les dessins soumis devront porter le nom de l\u2019auteur-e, son année scolaire ainsi que le nom et l'adresse de son école.Les textes et les dessins devront être envoyés avant le samedi 13 juillet à l\u2019adresse suivante: Concours «Parle-moi d\u2019Environnement», C.P.10, Succursale Rosemont, Montréal (Québec).H1X-3B6.Les jeunes gagnants du concours de dessins recevront un abonnement d\u2019un an à la revue Hibou, un volume «Le naturaliste observateur» et un calendrier 1986 des C.N.J.; les gagnants- es chez les auteurs-es auront droit à un abonnement d\u2019un an à la revue Franc- Nord, à un volume «Le naturaliste chercheur» et au calendrier 1986 des C.N.J.b Les membres de l\u2019Association Paysage Québec section des Bois-Francs vous conseillent: Allez choisir vos plantes annuelles au centre de jardinage.Coupez l\u2019extrémité avec les ongles avant de les planter, la floraison sera plus abondante.Michel Béliveau paysagiste Ben Paysagiste R.R.No | 675 Boul.Bois-Francs S.SN Arthabaska, QC Arthabaska, QC A G6P 6R8 G6P 5X1 a & (819) 357-8963 8 ® (819) 357-2485 3 Pépiniére Centre-Jardin Georges Thibodeau Enr.Plessis enr.8 .130 Laurier E.2044 St-Calixte Arthabaska, QC Plessisville, QC G6P 6R2 G6L 1S3 (819) 357-2551 (819) 362-3429 Paysagiste Michel Rousseau Inc.D'Ham-Nature enr.30 Route 116 E.æ 371 Rang 3 Princeville, QC Ham-Nord, QC GoPloE ® GOP 1A0 & (819) 344-2345 Serres, Pépiniére, Aménagement Paysagiste rés.: (819) 364-2158 364-3331 Centre Jardin, Fleuriste @ &@ A.Tourigny Terrassement Enr.2787 Route Bellevue Plessisville, QC Tropinette Enr.R.R.2 G6L2Y4 & $Ÿ @ Tingwick, QC (819) 362-2857 JOA 1L0 Pose de pavés, pelouses © (819) 359-2793 Plantations Semis de Conifères Laurier Turgeon Terrassement Enr.248 Rang Parizeau Pépinière æ Raymond Houle Victoriaville, QC 1044, R.R.No | A G6P 6R9 St-Albert, QC N (819) 758-3003 dB JOA 1E0 Gazon Cultivé (819) 353-2613 8 La Jardinerie & Fernand Fortier Inc.Terrassement Côté Inc.®æ 7 Carmen ictoriaville oute S Vieorivile QC Fo Rowe 16 QO Gaston (819) 758-1140 GOP.1E0 Clément (819) 344-2451 (819) 364-5009 \\ Pose de pavés, Gazon Serres, Centre Jardin A init dat rw a en et pur «Les amis de la croix» \u2014 Les membres associés des «Amis de la croix» de Chesterville continuent leurs travaux de restauration des croix de chemins, lesquelles sont.entourées de clôtures ornementales remplies de fleurs: émerveillement des jeunes et moins jeunes.Il ne faudrait pas oublier l\u2019entretien des fleurs au pied de la croix centrale du cimetière paroissial, à la mémoire des disparus.«Les morts restent vivants tant que les repos de son âme.Messes acquittées Ame de Florian Nault, décédé le 3 juillet 1984; âme de Oméri Mercier, décédé le 12 août 1984; âme de Gilles Croteau, décédé le 21 août 1984; âme de Hermann Roberge, décédé le 24 décembre 1984; âme de Olivine Roux, décédée le 3 Janvier 1985; âme de Béatrice Roberge, décédée le 15 avril 1985.recueillir leur cotisation annuelle.En facilitant ainsi leur tâche, les membres permettront à la direction du mouvement de - ~ -\u2014 m1 = ee ae nets Ansa L'Union \u2014 Mardi 28 mai 1965 \u2014 4 Les Entreprises Brunelle & Roy inc.35, boul.Carignan, Princeville 364-5077 ou 364-2247 Effectue la réparation et installation d\u2019alternsteurs poursuivre avec un enthousiasme nouveau cet apostolat de la croix.et démarreurs de toute sorte pour: Les Amis de la croix © automobiles américaines et importées, , duchemin @ camions et machinerie lourde, Lucienne Gagnon © ainsi que tracteurs de ferme.Chesterville Ligne complète de batteries pour tout genre de véhicule.vivants pensent à eux».Chaque année, Les membres 20 messes sont associés des «Amis célébrées aux in- de la croix» sont par tentions des mem- ailleurs priés d\u2019ac- bres vivants et cueillif avec empres- défunts de sement les directeurs l\u2019association.Lor- et directrices de leur squ\u2019un membre mouvement qui décède, une messe passeront bientôt est célébrée pour le chez eux pour Mgr Hermann Brunault Avec le temps certaines légendes naissent autour des personnalités fortes et originales.Ce fut le cas de Mgr Brunault, deuxième évêque de notre diocèse, qui encore aujourd\u2019hui suscite des traits humoristiques et des souvenirs «mémorables».Hermann Brunault naquit à Saint-David d\u2019Yamaska en 1857.Son père, Simon, était marchand et sa mère, institutrice.Le notaire de son village l\u2019initia au cours classique qu\u2019il compléta au Séminaire de Nicolet.Un changement de résidence familiale l\u2019amena au diocèse de Saint-Hyacinthe où il fut ordonné prêtre.Il exerça d'abord son ministère tantôt à Nicolet, tantôt à Saint Hyacinthe.Enfin, en 1891, il devint agrégé au diocèse de Nicolet qui l'envoya étudier à Rome.Devenu docteur en théologie il revint à l\u2019enseignement qu\u2019il poursuivit, même une fois évêque, jusqu\u2019au jour où il succéda à Mgr Gravel, le jour même des funérailles de ce dernier, le 28 janvier 1904.\u2019 Mgr Brunault vécut 33 ans de fructueux ministére épiscopal.Il poursuivit les oeuvres mises en place par Mgr Gravel, bâtit la cathédrale et l'évêché, deux victimes de l'éboulis de 1955, fit surgir 47 paroisses, dont Sainte-Séraphine, qui porte le nom de sa mère.Sous son règne les communautés religieuses ont prospéré et de nouvelles maisons ont surgi.Les traits dominants de sa personnalité, outre ses dons intellectuels, mettaient en évidence son respect de l\u2019autorité, particulièrement le Pape et ses représentants.En conséquence il tenait à ce que l\u2019on respectât sa propre autorité.En 1924, il fut nommé Assistant au trône pontifical et comte romain.Les Aînés d\u2019aujourd\u2019hui qui l\u2019ont connu se souviennent comment il aimait les cérémonies pontificales, jamais trop fréquentes, jamais trop solennelles et jamais trop longues, à son goût.Il mourut le 21 oct.1937, en proclamant sa foi: «Je m\u2019en vis dans la maison de mon Père».vidange d'huile Les services Jolibois: Ses restes mortels reposent dans le cimetière du .balancement Grand Séminaire de Nicolet, au milieu de ses plan prêtres dont il était aimé\u2019 Mgr Brunault a marque .de pr \u2018otection notre histoire.hasard de route Joseph Charland = mise 7 Recherchez le spécialiste! Pour un travail joli BFGoodrich Avantage T/A toutes saisons P195/70-14 72,50 $ Offre valable du 28 mai au 3 juin 1985 Yd ; .Siencieux ment bien fait les silencieux LECIS itée 48.L'Union \u2014 Mardi 28 mai 1985 age dor Institut du 3e dge Le Ralliement international francophone des ainés (suite et fin) \u2014 Plusieurs personnes nous ont déjà fait part de leur intention de participer au grand ralliement de l\u2019AIFA.Or, comme la date approche - le 21 juin - il me paraît utile de donner ici deux dernières informations concernant cet événement qui aura lieu à Québec, sur le campus de l\u2019Université Laval.Tout d\u2019abord, quelles sont les personnes qui font partie du comité organisateur du Ralliement?En très bref, les voici: Françoise Stanton, présidente et accueil; Michel Chaloult, coordonnateur; Claire P.C Guilmette, programmation; Joan Emond, secré- taire-trésoriere; jean-Louis Delisle, président de l\u2019AIFA ; Roland Doyon, relations avec l\u2019Université Laval; manuel Maître, représentant de la ~ FADOQ; Pierre Chaloult, communications; Patricia Beaudoin, kiosques ; Alphonse Boutet, conseiller.Autre point.le dernier! Peut-on prévoir l\u2019origine et le nombre des participants?Voici: - 1 000 aînés d\u2019expression française sont attendus.En date du 26 mars, avaient annoncé leur présence: 270 de France: 145 de l\u2019Ontario; 71 de la Louisiane; 60 de la Martinique et de la Guadeloupe; 60 de l\u2019Acadie; 50 de la Nouvelle- Angleterre et de New-York; 24 de la Belgique; plusieurs de Suisse et d\u2019ailleurs.Au-delà de 100 organismes québécois et étrangers collaborent à la tenue de l\u2019événement en offrant une gamme de 53 activites réparties en 23 ateliers thématiques, 21 activités hysiques et de oisirs, 5 grandes activités sociales, puis la présentation d\u2019une cinquantaine de kiosques et de 4 expositions.Et tous ces chiffres ont certainement évolué depuis le 26 mars dernier.Voici le menu que nous offre le Grand Ralliement de l\u2019AIFA.Et les deux cerises sur le gâteau: nos Beaulu et Pierre Paquette.Puis pour terminer, une question: quelle sera la participation de notre Institut?Dieu sait! Au moment ou la présente chronique est rédigée, quelques-uns de nos membres nous ont avisés de leur qn- scription certaine ou très probable.animateurs, Roger A nouveau, pour I= ses 222555 nne 0 _\u2014_\u2014 Se nourrir d\u2019oxygène Dans cette chronique, vous entendez souvent parler de nourriture et de santé en général.Cette fois-ci, nous allons regarder une nourriture essentielle pour notre corps: l\u2019oxygène.Je n\u2019ai pas envie de vous parler de la qualité de l\u2019air, mais plutôt de la qualité de notre respiration.Comme le reste de notre corps, notre souffle est souvent ténu, insuffisant, retenu ou carrément dérangé.D\u2019une manière habituelle, nous n\u2019utilisons pas notre pleine capacité pulmonaire et alors nous sous- alimentons le corps en oxygène.Limiter ainsi sa respiration ressemble à jouer du piano avec un seul doigt.Mais nous avons le pouvoir de changer cela, et si nous décidons de «travailler» notre façon de respirer, nous pouvons obtenir des résultats immédiats et durables.Je n'aime pas tellement parler de «travail» car il s\u2019agit plutot d\u2019un jeu, d\u2019une découverte de quelque chose que nous savons tous, mais que nous avons oublié.Je vous invite à faire une petite expérience avec moi.Elle vaut bien 1 000 mots.Voici: Installez- vous confortablement (assis droit ou debout la ceinture desserrée) et fermez les yeux.Prenez une grande respiration et expirez complètement, une autre inspiration, la bouche ouverte, aussi grande que possible.Et maintenant, au bout de cette inspiration, quand votre poitrine sera bien gonflée, prenez encore trois petits coups d\u2019air par le nez (c\u2019est curieux qu\u2019il y ait encore de la place, mais il y en a vraiment) et alors expirez détendu, laissez l\u2019expiration se faire toute seule.et recommencez, inspiration trois petits coups en plus et expiration.Répétez une dizaine de fois.Revenez à votre respiration «normale» et observez les changements dans votre corps.Légers picotements?Un peu étourdi?Détendu?Bien etre?Plus vivant?Le petit jeu illustre bien combien notre cors est reconnaissant pour tout effort que nous faisons de mieux le nourrir en oxygène.Des ateliers d\u2019abandon respiratoire (Rebirth) se donnent à tous les 2èmes et 4èmes lundis au Centre de loisirs de Victoriaville )possibilité de sessions individuelles).Pour plus d\u2019information: Mia Paritosh ATMO (Henni Zakes) au 752-4785.P.S.: N'oubliez pas les ateliers: le 28 mai, Lise Caron, astrologue à 19 heures à la.de Victo.et celui laine: «L'amour mezzanine de la Caisse P du 3 juin avec Mme Cha et le non amour» au CLSC à 19 heures.toute information, signalez: 758-1452 et notre secrétariat comblera vos voeux.Quatre grains de sagesse Comment réaliser ses rêves?- Se réveiller! 0-0-0-0 Je suis toujours prêt à apprendre, ien que je n\u2019aime pas qu\u2019on me fasse la leçon.(Winston Churchill).0-0-0-0 Nécessité fait trotter les vieilles.0-0-0-0 L'humour nous rappelle opportunément que, si haut soit le trône sur lequel on est assis, on y repose toujours sur ses fesses.Maurice Leblanc Institut du 3e Age Ou?Quand?A l'Age d'or de Princeville.* Participation active à la Semaine Kino \u2014 Tous ceux qui veulent faire un peu d\u2019exercice en cette Semaine Kino sont invités à se joindre au groupe de l\u2019Age d\u2019or de Princeville qui participera à diverses activités physiques au cours de la semaine.Mardi le 18 mai, on se rassemble à la salle de l\u2019Age d\u2019or à 14 heures pour se rendre à la marche Kino-Bingo qui se tiendra à Terre des Le vous Kino.Rendez-vous Club ode l'Age d'or de Princeville participera au Rendez- On aperçoit ici dans l\u2019ordre habituel: Josée Mayrand, responsable de l'Age d'or pour le Kino: jeunes à Vie- toriaville.Jeudi le 30 mai, les activités débuteront à 14 heures à la salle de l\u2019Age d'or à Princeville.Après une marche et des parties de pétanque, un film sera présenté par Bernadette Martel.Suivront des activités physiques avec Josée Mayrand.A 17 heures, c\u2019est le souper.Chacun apporte son lunch.l'arrière: Serge Fréchette, président d'honneur à La soupe et le café seront servis gratuitement.I y aura ensuite des jeux de marelle, billard et des danses.Des prix de présence seront accordés.On vous attend nombreux pour participer à cette semaine où l\u2019on met l\u2019accent sur l\u2019activité physique pour conserver une excellente forme en dépit de l\u2019âge.M.A.B.ns Ld .responsable des activités qui seront offertes a Princeville.A Mme Rita pelletier, présidente du Club de l\u2019Age d'or de l'endroit.VICTORIAVILLE 8 Tél.: 758-0691 4 Juin (mardi) De 10 h 00 à 15 h 00 Régie des rentes du Québec La Régie des rentes - du Québec à venir poser des questions à son représentant.Si vous voulez des renseignements sur les prestations payables au décès, les prestations payables en cas d'invalidité, la rente de retraite, les régimes supplémentaires de rentes (fonds de pension), et les allocations familiales du Québec dont l\u2019allocation supplémentaire pour l'enfant handicapé, venez nous rencontrer.Caisse populaire de Victoriaville 33, rue Notre-Dame-Est vous invite A la Salle du Canton de Warwick Une soirée des jubilaires des plus réussies \u2014 Comme à chaque année, le Club de I'Age d\u2019or de Warwick, sous la présidence de M.Gérard Pépin, organisait der- niérement la célébration des noces d\u2019or de ses ceuples\u2014 membres ainsi que de ceux qui atteignent l\u2019âge respectable de 90 ans.Environ 350 personnes, parents et amis, ont fêté dimanche le 19 mai les noces d\u2019or de 4 couples: MM.et Mmes Rémi Côté, Georges Prévost, Henri Martel et Elisée Rioux ainsi que les 9 ans de M.Joseph Laroche et Mme Anna Picard.Ils étaient réunis autour d\u2019un souper, de la chorale du Club de l\u2019Age d\u2019or et d\u2019une soirée de danse.Notons la présence de M.Maurice Tremblay, député fédéral du comté de Lotbinière.Il a remis aux jubilaires un certificat signé par le Premier ministre Brian Mulroney en énumérant les joies qui changent avec l\u2019âge.Selon lui, «Après 50 ans de mariage, c\u2019est un diplôme d\u2019une valeur incomparable et un idéal à atteindre».Ce ne fut ensuite qu\u2019un feu roulant de félicitations, le tout sous l\u2019animation de M.Georges-Etienne Martel.Les adresses ont témoigné l'amour des parents et amis aux élus de la fête en faisant un survol de leur histoire.M.et Mme Elisée Rioux Ainsi, M.et Mme Elisée Rioux s\u2019épousent en 1935 et font leur voyage de noces avec leurs beaux-parents! Après un an, M.Rioux doit bûcher et transporter du gravier car les porcs ne rapportent aucun rofit.Il a travaillé à municipalité du Canton pendant 17 ans, à la Caisse populaire pendant 15 ans et est toujours actif à la coopérative avicole de Vie- toriaville et à l\u2019aide aux sinistrés.M.et Mme Henri Martel M.et Mme Henri Martel se rencontrent à la croix du rang et se marient en 1934.Mme Martel a étudié à l\u2019Ecole normale de Sainte- Clothilde de Horton et sa première année d\u2019enseignement lui donne 100 $ en plus de devoir chauffer l\u2019école.Elle travaille dans un presbytère près de son «chum du ciel».Henri, né en 1912, perd sa mère à 14 ans et s\u2019occupe de ses frères et père.On le dit accueillant, animateur et barbier bénévole du rang.Avec leurs 9 enfants, ils chérissent leurs petits-enfants et arrière petits- enfants.M.et Mme Georges Prévost M.et Mme Georges Prévost commencent leur roman d\u2019amour par une invitation aux noces qui finit par les leurs.Yvette, née à Montréal, est orpheline à 15 ans, aînée de 2 soeurs et 4 frères.A 13 ans, elle cousait et habillait ses poupées de quartiers de bois.Georges est né dans une maison sans électicité, encore aujourd\u2019hui habitée par son frère.Le couple y habite 10 ans avant d\u2019acheter une ferme à Kingsey- Falls.L'accueil, le travail et la bonne humeur les caractérisent.Ils ont eu 7 Les parents à L'ÉCOLE c\u2019est important.MARCHANDISES D'ETE SERVEZ-VOUS DE NOTRE @= I ET Th enfants.La ferme vendue, ils s\u2019impliquent dans l\u2019artisanat, le bénévolat, les sucres ou les jeux De gauche à droite, rangée: Joseph Laroche (90 ans).Rosaire Lemaire, curé de Warwick; Anna Picard (90 ans), M.et Mme Maurice Tremblay.député fédéral du comté de Lotbinière.Super blanc (01-100) Où MONS Es 4 res 195 de pétanque ou de cartes.M.et Mme Rémi Côté première 2ième semi-lustré d'intérieur Super blanc (01-404) 213% Ou MONS les 4 idres M.et Mme Rémi Côté ont eu 9 enfants qui leur ont dit que l\u2019amour, la prière, le sens du sa et la rangée: MM.et Mmes Rémi Côté, Georges Prévost, Henri Martel et Elisée Rioux lors d\u2019une fête à la Salle du Canton de Warwick pour célébrer leurs noces d'or.L'Union \u2014 Mardi 26 mai 1868 \u2014 af foi inébranlable en Dieu leur ont permis de passer a travers les épreuves.Ils ont remercié de l\u2019héritage laissé par l\u2019exemple de leur vie.M.Joseph Laroche M Joseph Laroche, âgé de 9 ans, a eu 14 enfants, 82 petits-enfants et 103 arrières petits- enfants.De ses enfants, sept vivent en agriculture.A l\u2019Age de 71 ans, il a vendu sa ferme à son fils Raymond.Il a conservé un jardin ur vendre des égumes.A 87 ans, il prend sa 2iéme retraite et entre au Foyer de Tingwick.On lui a souhaité des jours heureux et des partenaires aux cartes aussi jeunes que lui.Mme Picard Anna Mme Anna Picard s\u2019est fait dire ce soir- là toute sa beauté partagée entre les travaux manuels et l\u2019éducation des enfants.Elle a eu 5 enfants avec Napoléon Picard épousé en 1916.Vice- présidente du cercle des Fermières en 1937, elle en sera présidente de 1938 à 1949.Pendant 7 ans, elle sera secrétaire de la Fédération du district agronomique no 6.Elle organise des cours de crochet, tissage, chapellerie, etc.par le biais du Service des arts domestiques sans compter ses travaux personnels.Ses enfants ont témoigné de leur fierté à cette maman qui a tracé un sillon à suivre.La chorale a laissé monter ses voix avec notamment «Prends le temps».La danse a continué la fête.F.R.Latex Mat Latex acrylique ) Small pour planchers d'intérieur mat d'extérieur d'intérieur et d'extérieur Blanc (01-009) Blanc hiver (02-009) Gris tuile (02-230) 163 Ou Mons es 4 ktres 19: Ou mons ies 4 ves * Offert sans supplément dans tous les tons pastel du sélecteur CROWN DECOR.Multi-Luminaire 365, boul.Bois-Francs nord Victoriaville - 758-3985 Se termine te 29 juin 1985 19; Ou mons 93 4 êtres \u2026 GH YOUVE Confiance Menuiserie Deshamais 170,rue Mgr Poirier Princeville - 364-5331 Quincaillerie Victo 5, rue Perreault Victoriaville - 758-5708 NN *, PARUTION LD IER Quincaillerie G.R.P.357, rue Girouard Arthabaska - 357-7134 | t : 48 \u2014 L'Union \u2014 Mardi 28 mai 1985 La Source - Ce questionaire a pour but de dresser un porrait de la situaion socio-économique des familles monoparenta- les de la région des Bois-Francs.La Source inc., Association des Familles Monoparen- tales, est un organisme à but non lucratif qui travaille depuis de nombreuses années auprès de ces familles ; nous aimerions, par ces chiffres et statistiques, avoir un outil de plus pour intervenir auprès des organismes et ministères dans la recherche et l\u2019amélioration des conditions de vie des familles monoparentales.Ce sondage s'adresse à toutes les personnes (pas seulement les membres de La Source) vivant la mono- parentalité: veufs/veuves, séparé/e/s, divorcé/e/s, célibataires ayant la garde des enfants.Comment répondre à ce questionnaire: 1.Lisez toutes les réponses inscrites à la suite des questions.2.Inscrivez ensuite un crochet dans la case à droite de la réponse qui décrit le mieux votre situation ou votre opinion.3.Si aucune des réponses proposées ne correspond pas à votre cas, veuillez écrire votre propre réponse dans l\u2019espace qui suit la mention «Spécifiez».*Nous vous rappelons qu\u2019il n\u2019y a pas de bonnes ou mauvaises réponses.*Ce questionnaire est strictement confidentiel.4 Vous pouvez nous retourner le questionnaire duement rempli soit par la poste ou en passant au local de La Source, situé au 55 Monfette, local 250 à Victoriaville.Téléphone: 758-4144.Un grand merci pour votre collaboration 1.Vous Êtes de sexe: Féminin Masculin LS + Quelle eat votre année de naissance?19 J.Quel est votre état civil actuel?a) veuf-veuve b) séparé-e \u20ac) divorcé-e UOOO 4) père-mêre célibataire e) autre, spécifiez &.Depuis combim de temps vivez-vous une situation dé famille monoparentale?\u2018 a) 1 à 2 ans bh) 34S ans c) 53 10 ans O00 4) 10 ans et plus 5.Avez-vous la garde légale su de fait de vos enfants?Oui / Légale wo Non =a De raie__] 6.Combien d'enfants avez-vous À votre charge?Nombre d'enfants: rites J garcons (cc 7.Unel Âge ont vos filles?Od; A.Quel âge ont von fils?9.Présentemest, vivez-vous avec ua conjoint?L Ou J Non 10.Combien d'années d'étude avez-vou complétées?- Nombre 11.Quel eat votre plus haut niveau d'études?a) Etudes primaires b) Etudes seco-daires (incluant cours tech-iques ou commercial) ce) Etudes collégiales \u2014 (incluant cours classique on école ~ormale) 4) Etudes universitaires e) Autres, spécifier 12.Que) est le coût mensuel de votre logeme-:t ( ou votre maiso }?/par mois 19.Quel est le sombre de pièces de votre logeme t (ou votre maison) ?14.Oscupez-vous un emploi rémunéré?\u2026 CI] 15.Quel .ost votre métier, profeseion, occupation?(Indiquez Temps plein Temps partiel votre oteupation habituelle méme si vous êtes actuellement sans travail).16.Etes-vous prése~tement aux études?Yous Tempa plein = CE] Non Temps partiel 17, INrant l'année 1984, quels ont été vos revenus de toutes source» avant déduction\u201d - a) Moins de 2,000.$ b) 2,000.$ à 4,000.$ ce) 4,000.$ à 6,000.$ 4) 6,000.$ à 10,000.8 e) 10,000.$ à 15,00 § COC rf) 15.000,8 à 20.000.$ x) 20,000.$ à 25,000.$ [7 h) 25,000.$ à 30,000.$ | 1) 30,000,$ et plus 18.Avez-vous reçu des prestatio-»: d'assurance-chômage f bien-être social {ad pension alimentaire autres, spécifiez (parents, amis, rentes, prét et/ou bourse) 19.Effectuez-vous des sorties?(Veuillez indiquer le nombre approximatif de sorties d'après les activités suivantes.) a) Cinéma b}) Rencontres familiales \u20ac) Théâtre, concert, exposition 4) Sorties entre nmis-es O00 e) Activités sportives fr) Autres, spécifiez 20.De quelle nature sont les difficultés que vous rencontrez en assuimant seul-le la charge de votre-vos enfants?a) Ecosomique [a b) Psvchologique \u20ac) Sociale (adaptation au travail.chômage, bien-être, gardiennage, ) 0 A) Toutes Jes réponses e) Autres, spécifiez 21.Sentez-vous que la monoparentalité affecte les relations sociales de votre-vos enfant-a?a) Aucunement b) Fort peu \u20ac) Occasionnelleme-t 4) Souvent UOOON e) Conatamment 22.Selon vous, & quel niveau votre-vos enfant-s sont-ils affectés?a) Résultats scolaires b) Relations avec les autres enfant \u20ac) Rapports avec le» enseignants [000 d) Toutes ces réponses «) Autres, spécifiez 23.Voici une liste de divers besoins des famillen monoparentales; veuillez les classer par ordre d'importance selon votre opi- nior personnelle.Inscrivez \"1\" dans 1a case du besoin le plus important, \"2\" dana la case du deuxidme et ainsi de suite, a) Service de garderie b) Aide économique accrue (J \u20ac) Accéder à plus de loisirs J 4) Augmentation des prestations rr] gouvernementales Assouplisseme-t de l'appareil \u2014 e Jjudiciatre(séparation, divorce, garde des enfants.) f) Autres, apécifiez 24.Veuillez indiquer, aur l'échelle d'évaluatio-, votre degré personnel de satisfation envers les services gouvernementaux offerts aux famillès monoparentales: Très Très insatiaPait-e satisfaitee Coo yy TT -4 -3 -2 2 Ô +f +2 +3 PY) 25.Croyez-vous que la monopsrentalité seit pour vous une expérience: a) Néfaste b) Difficile mais acceptable \u20ac) Satisfaisante mais compliquée 4) Agréable UOOON e) Enrichissante f) Autre, apécifies 26.Selon vous, quelle est le définition d'une famille monmopa- rentale?SRL ATE VASXDES ERA 5 à 5 a À nd LA D ÂVASAT MEANS Ze con tn aa re SE à Or L\u2019Entre-temps vous tend la main Eh oui Encore une Avec le printemps reviennent les campagnes de financement.L'hiver fut long et bien rempli mais les réserves financières s\u2019épuisent vite.Nous faisons donc appel à votre générosité, meme si nous savons très bien que ovus etes sollicité/e/s de toutes parts.Comment faire autrement puisque l\u2019Entre- temps, centre d'hébergement pour femmes victimes de violence en milieu familial et/ou conjugal, est un organisme à but non lucratif subventionné en partie par le ministère des Affaires sociales dont la subvention tarde à venir.En effet, notre année fiscale est terminée depuis les 31 mais et nous n\u2019avons toujours pas reçu de nouvelles de la subvention 1985-86.Celle-ci ne comble toutefois que partiellement nos besoins, le centre étant ouvert sept jours par semaine, vingt-quatre heures par jour.L\u2019Entre-temps met à la disposition des femmes et de leurs enfants victimes de violence, des services pour préserver leur intégrité physique et psychologique.La maison offre gratuitement 12 places d\u2019hébergement, assistance, support moral, orientation, entraide, information, programme d'activités pour les femmes et les enfants.Le centre se veut un milieu sécurisant, com- péhensif, exempt de tout jugement.Selon les statistiques officielles, une femme sur dix est battue au Canada.Dans la région des Bois-Francs, 2 000 femmes connaissent cette violence et la subissent sous ses formes les plus diverses: verbale, psychologique, physique ou sexuelle.C\u2019est pourquoi nous avons besoin de l\u2019appui financier de toute la population des Bois-Francs.Ayant ouvert nos portes en janvier 1984, nous avons pu venir en aide à plus de 77 femmes et 53 enfants durant notre première année de fonctionnement.C\u2019est un début et il reste beaucoup à faire.Tous les jours, nous pouvons voir et prendre conscience de la violence de notre société.Que ce soit par le biais de la télévision, des journaux ou, plus près de nous, de nos voisins, de notre parenté, cette violence à peine déguisée.n\u2019en est pas moins réelle et détruit beaucoup de foyers.Nous considérons urgent de parler et d\u2019agir pour contrer cette violence afin d\u2019en briser les chaines.Votre participation nous permettra de continuer à offrir des services de qualité à notre clientèle et de consolider nos activités pour les femmes et leurs enfants pendant et après leur séjour au Centre.Espérant trouver réponse à votre demande, nous demeurons disponibles qour toute information supplémentaire.Faites parvenir généreusement vos dons à : L\u2019Entre-temps inc., C.P.175, Victoriaville G6P 6S8.Gros merci à l\u2019avance, L'équipe de l\u2019Entre-temps Doivent-ils être VICTIMES 1818, rue Saint-Jean Pesoisville 362-8340 J Shed\u201d \u201cREAP L9 SOTORATEIEI BARS?§ TAC ALRINSINORSR SEL \u2019 Gaz naturel dans Richmond «Le gouvernement péquiste n\u2019a pas fait son travail» \u2014 La semaine dernière, lors de la période de questions à l\u2019Assemblée nationale, le député libéral de Richmond, M.Yvon Vallières, est intervenu concernant les coupures du gouvernement fédéral dans son programme d\u2019em- _ branchement du gaz naturel.Le député a rappelé que cette décision affectait particulièrement l\u2019embranchement d\u2019Asbestos devant desservir des municipalités de son comté.L\u2019accés au gaz constituait un atout économique trés important pour les entreprises existantes, mais également pour attirer des investissements nouveaux.M.Vallières a tenté de savoir du ministre responsable les démarches qu\u2019il avait effectuées afin de défendre la région concernée et les emplois reliés à ce projet de pénétration du gaz dans les comtés de Richmond et de Johnson.Le ministre de l\u2019Energie et des Ressources a précisé, à la grande satisfaction du député libéral, que I embranchement d\u2019Asbestos avait éte annulé unilatéralement par le gouvernement fédéral.Le député de Richmond s\u2019est dit déçu de l\u2019inaptitude du gouvernement du Qué à défendre des dossiers aussi importants pour l\u2019économie des régions.«Alors que les intervenants du milieu travaillent d\u2019arrache-pied pour trouver des solutions au problème de chômage dans les sous-régions, comme Asbestos, le gouvernement péquiste, de dire M.Vallières, semble abdiquer à ses responsabilités économiques pour sauvegarder le «beau risque» fédéral maintenant défendu Premier René par le ministre Lévesque.M.Vallières a insisté pour que le « Yvon Vallières sm gouvernement de nouvelles négociations, afin que soit reconsidérée la décision fédérale et ue la municipalité e Kingsey-Falls soit également incluse au réseau afin de esservir le groupe Cascades.a Jak, men YIPPIE AMDB ESP MAUD VA TE du bec entreprenne |} Raymond Matihot directeur vous présente nouvelle LYNX 1985 1/2 Plan.|_équerre, © Des fenêtres à changer?© Le revêtement de votre maison à remettre à neuf?Porte de gara Rampe de galerie alum.cuit fini la peinture, galerie en fibre de verre, porte en acier, porte-patio.remplissons vos formules Les Produits ° ro Inc.Pour rénover votre maison avec qualité et prix Stanley .; cu Cont = 8» L'Union \u2014 Mardi 28 mai 1985 \u2014 49 Venez visiter notre salle de montre à Laurierville Téléphonez à frais virés, pour informations: SEARLE 1235 Rte 116 - Laurierville, Qué.LA GARANTIE DURAGARDE 53, rue Girouard, Arthabaska \u2014 357-8207 Votre nouveau concessionnaire MERCURY - LINCOLN CTE TI REIN WL voitures - modeles 1988.S ANS SUPPLEMENT Portes et fenêtres - Revêtement extérieur ESTIMÉ GRATUIT Salle d'échantillons 1 G.Gosselin Aluminium» ta nouvelle garantte Duragarde de > any de rord sans lime de kilometrage, ar la corrosion, est offerte sur toutes nos LLL: Rl 4 fois eux 2 comsines Gérard Mailhot directeur certains modèles 9.9% de 12 mois à 36 mois 11.9% de 37 mois à 60 mois CAMION FORD #TORAVTL sur 50 \u2014 L'Union \u2014 Mardi 28 mai 1985 Aide aux jeunes entrepreneurs Trois Caisses pop consentent a verser 115 000S d f d Une premiére du Mouvement Desjardins au Québec; la mise sur pied d\u2019un fonds d'aide aux jeunes entrepreneurs (AJE), afin de stimuler l\u2019entrepreneurship chez les moins de 30 ans et ce, dans le cadre de l\u2019Année internationale de la jeunesse.Ce projet unique, rendu possible grâce à l'appui financier des Caisses populaires de Victoriaville, de Sainte\u2014 Victoire et d\u2019Arthabaska qui injectent une somme de 115 000 $, permettra d'utiliser au maximum l\u2019immense potentiel de la jeunesse des Bois-Francs.Cette excellente nouvelle nous a été communiquée la semaine dernière, lors d\u2019une conférence de presse à laquelle assistaient le président de la Fédération des Caisses populaires du Centre du Québec M.Henri-Paul Trudel, le député fédéral Maurice Trem- A Le a ° gilles besmargian blay, le maire de Victoriaville Denis Saint-Pierre, le président du Fonds Desjardins Jean Lambert, des hommes d\u2019affaires du Victoriaville métropolitain, des intervenants du milieu socio\u2014 économique et de nombreuses personnalités des différents secteurs d'activités.Le Fonds Desjardins AJE des Bois-Francs, une corporation sans but lucratif, a son siège social à la Caisse populaire de Victoriaville et est géré par un conseil d'administration indépendant.Ce dernier est composé de neuf membres: deux représentants de chaque caisse participante, un de la fédération du Centre du Québec, un du Centre de concertation Ar- thabaska/Erable (par le biais de la Société CLE ) et un jeune.Buts du fonds Tel que mentionné au début, le Fonds Desjardins AJE s'adresse aux jeunes entrepreneurs des Bois-Francs âgés de moins de 30 ans qui veulent réaliser un projet.Ce projet peut être l'acquisition ou la création d\u2019une nouvelle entreprise, le développement d\u2019une entreprise existante ou la préparation de la relève au sein d\u2019une entreprise en place.Le fonds offre à ces jeunes trois formes d\u2019aide: Un appui financier qui t prendre la forme d\u2019achat d'actions, de mise de fonds, de lettre de garantie ou de cautionnement; des stages de formation d\u2019une durée de 31 semaines, ada aux besoins particuliers auteurs du projet; et, finalement, une aide technique aux jeunes entrepreneurs.Celle-ci peut se concrétiser par le jumelage du jeune avec un parrain ou par la mise en contact de celui-ci avec des personnes ressources pouvant contribuer à la réalisation et à la réussite du projet.A ce chapitre, le porte-parole du Centre de concertation et d\u2019aide technique Arthabaska/- Erable, M.Pascal Nadon, a déclaré que les responsables du fonds pouvaient compter sur la collaboration de tous les intervenants du milieu.M.Nadon a ajouté que le Cegep de Victoriaville et la Commission scolaire régionale des Bois-Francs étudiaient présentement la sibilité de dispenser, dès \u2019automne 1985, un projet de formation intituté «Créateurs d'entreprises», lequel permettra à des jeunes d'acquérir les connaissances pratiques inhérentes à la mise sur pied d\u2019une entreprise.Conditions d\u2019admissibitité.Pour être éligibles au programme, les jeunes travailleurs devront répondre aux conditions d\u2019admissibilité suivantes : \u2014 Détenir un projet créateur d'emplois; créer la permanence de l\u2019emploi; \u2014 avoir besoin de ressources financières élémentaires pour le départ de son entreprise; fournir un investissement financier minimum en tant que responsable du projet; et \u2014 réaliser le projet dans la région immédiate des Bois-Francs.Par ailleurs, M.Henri-Paul Trudel a laissé entendre que d\u2019autres fonds semblables pourraient voir le jour sous peu dans la région 04 et au Québec, et il s\u2019est dit très heureux de l\u2019initiative des trois caisses participantes.Appelé à prendre la parole, le maire de Victoriaville a qualifié de très intéressant l'outil mis en place pour favoriser la création d'emplois permanents chez les jeunes.«Nous avons passé très proche de perdre une génération de jeunes.A cause de la situation économique, toutes les \u2018tes leur étaient fermées.Aujourd\u2019- hui, on constate que tout ça a changé et c\u2019est tant mieux,» d\u2019ajouter M.Saint-Pierre.De son côté, le président du Fonds Desjardins AJE, M.Jean Lambert, a invité les jeunes à venir le rencontrer pour discuter de leurs projets.Selon lui, le montant initial de 115 000 $ consenti par les trois caisses devrait permettre la concrétisation d\u2019une vingtaine de projets.ole a.(FAITES- | = 2 ZZ = LA NOUVELLE MARGARINE FAITE D\u2019HUILE DE SOYA A 100% EN VENTE CHEZ TOUS LES BONS EPICIERS | Lime 1 0e mm 0 PURE A eae \u2026.- DE L'Union \u2014 Mardi 28 mai 1985 \u2014 51 ov Cees Le me\u201d ae .eS x a0 0e te a pa - ewe a ei ied neg ES fo ec zo se N = h £2 {a x BG RR FY a.2 As x RW SR.2000 Ce, EN ETA £8 Se Si I FA Ma oN SR Ao wi ; ges 2° 8° se = a Avez-vous visité PLACE ST-GEORGES| PLACE ST-GEORGES Place PS Seorgest PLAGE ST-GEORGES = Fl ANAFE OV AFARAED & SERVICE Pierre La Reche gérant aes.Toshiba - Quasar - Sagsui - Sanyo - Magnavox - Fisher - Nec - Philips SPECIAL Vidéo VHS Quasar a 399,95 $ 162, boul.Bois-Francs nord PLACE ST-GEORGES Victoriaville, 758-4140 Bienvenue au DEPANNEUR ST-GEORGES EPICERIE * Revues * Journaux * Agent Loto Québec 198, boul.Bois-Francs nord - Victoriaville - 752-6801 | Coiffure pour dames Coupe de cheveux - Permanente - Teinture On vous attend à la BOUTIQUE CLIN D'OEIL de Place St-Geoges SPECIAL: robes à 19,95 $ et 20% à 50% d\u2019escompte 196, boul.Bois-Francs nord - Victoriaville 1% boul.Bole-Franes nord, Victoriaville ST-GEORGES- (619) 762-5250 Monique Tardif, gérante SPECIAL DE 20% sur tout en magasin 170, boul.Bois-Francs nord, PLACE ST-GEORGES Victoriaville \u2014 758-4012 c'est (SPECIAL PLACE ST-GEORGES 188, BOULEVARD BOIS-FRANCS NORD 188, bod, Bais-Érancs nord, : Véctonanile, 752-6122 82 \u2014 L'Union \u2014 Mardi 28 mai 1985 \u2019 > ers oe or ?aly ¥ ne WRT Le 3 WR Eger [a [ed ¥ ey 3 SUFERVELITE + x) 4 Hn 1 - + ry A i he hd IMATEL ES A 1] Id dti «YT Re «tu > u eu I 23 Super spécia Spécial sur matelas 39°\" = ui?matelas À partir ae rr a Pt RR TY A Ho A x Bi REI rs Wren, Fa \u201card & A KIRO SANTE ee PRO Wh ee 0 spon rm ve pr ci de yo ar \u201d Hl vous assure un support ferme, un redressement 4 set Ea ./ ; vertébrale inégalé.I! est fabriqué selon vos exi- + = ets vv gences et celles des chiros.a ey ; >, iE ve =.= Dee À Ps & Fab ve Ald par # ; = * 2 ze 12 fa + + \"45 \u2014 @ ar = a # z 18e 14 a re wi, +3 ke » 2 on La - as Ra pr | 0)* an Fest Va Your 5 em » Ho sr L LIT ood EN gy Coi - pa \u201cie \u201cVg, in À Te ¥ = se wl Ay od cé + ~ DI 8 Sh i \u2026 voué a $ % 2% 4 ss à wd + LES \u201c273 boul.Bois-Francæ sud - 4220 a \u2014 ee L'Union \u2014 Mardi 28 mai 1908 \u2014 53 VOUS ETES PRETS POUR UN TOSHIBA ET _ TOSHIBA EST PRET POUR LA PRIME! l\u2019achat 2e mr radio-magnéto-cassettesA stéréo J X10 ant, pu LAS UA is cassettes en prime.APS vous deux bandes vidéo en Dt Ar A systeme , (ON KE II 7 trois cassettes en prime.fo, > A TRE a.CE Te per 0 Fa dés .2 np Re Gh Le solde Primes rene s.10025 \u201c Va > a # - A + % * > a 4 PA Fa \u201c Ç ry x : + w, : awh Spuiement des stocks a 54 \u2014 L'Union \u2014 Mardi 28 mai 1988 - nfo-kino saviez-vous que.Les informations Kino On est en plein dans le Rendez-vous Kino C\u2019est à vous de jouer.Nous sommes en plein dans la semaine de l\u2019activité physique, partout à travers le Canada, le Québec et la région des Bois-Francs.Du samedi 25 mai au dimanche 2 juin, on peut participer au Rendez-vous Kino dans la région des Bois- Francs en complétant la carte Kino- Desjardins.Elle est disponible dans toutes les Caisses populaires de la région.Pour la compléter, il faut faire trois activités physiques de votre choix, à votre rythme, durant cette semaine.Peut-être que vous serez l\u2019'heureux gagnant d\u2019une bicyclette (11 au total feront l\u2019objet d\u2019un tirage) et que vous aiderez votre municipalité à devenir «La municipalité en forme 85».Une bourse de 500 $ sera remise à la municipalité qui aura le plus haut taux de ses membres qui auront complété la carte Kino-Desjardins.La marche «Je marche avec Desjardins» Les Caisses populaires Desjardins de la région des Bois-Francs vous invitent à l\u2019evènement de fermeture du Rendez-vous Kino: la marche «Je marche avec Desjardins».Le départ aura lieu de la cabane a sucre de M.Lemieux a Arthabaska, a 13 heures (vous pourrez y stationner votre auto).Vous avez le choix de faire 2 sentiers, un d\u2019environ 5 km et l\u2019autre d\u2019environ 12 km.La marche se fera à votre rythme dans des sentiers pittoresques à travers les champs et les érablières.À votre retour à la cabane à sucre, vous recevrez une boutonnière de collection et un jus offert par les Caisses populaires Desjardins.Habillez-vous de façon adéquate pour la marche.Profitez-en pour vous apporter un petit sac à dos où vous y mettrez un léger goûter.C\u2019est gratuit et c\u2019est accessible à tous! La Chambre de commerce Le tournoi de golf de la Chambre de commerce des Bois-Francs aura lieu le mercredi 29 mai sur les allées du Club de golf de Victoriaville.Le comité organisateur de cette huitième reprise n'a pas ménagé ses efforts pour cet événement.À la suite de la ronde de golf, il y aura un souper des plus humoristiques en compagnie de MM.Denis Lavigne, Personnalité Jeunesse 1986 et Guy Boisvert.Ce souper sera dirigé par M.Jean-Pierre Pépin.Le coût pour la journée est de 35 $ (golf et souper) et de 15 $ (souper).Pour de plus amples renseignements, les personnes intéressées n\u2019ont qu'à communiquer avec qa Chambre de commerce des Bois-Francs.Comment maigrir et bien manger Dans le cadre du Rendez-vous Kino, le Centre Kino Vivractif et le CLSC Suzor-Côté vous invitent à une conférence causerie traitant des bonnes habitudes alimentaires et des façons de contrôler son poids.À cet effet, Andrée Brière, diététiste, prononcera une conférence pour ensuite répondre à vos questions.C\u2019est un rendez-vous à ne pas manquer en cette semaine où on s\u2019efforce de «brûler» des calories en faisant trois activités physiques.Le tout se déroulera ce soir, mardi 28 mai, à 19 heures, au local E-113 (entrée principale) du Cegep de Victoriaville.Bien s'alimenter pour maintenir ou pour i atteindre son poids idéal et faire de l\u2019activité 2 , Cr physique régulièrement sont les deux #% i : t gn éléments importants d\u2019une bonne qualité de 7% a.à n re- vie.C\u2019est gratuit! Attention! Les séances de «work-out», cette heure pleine d\u2019entrain, de bonne humeur et de «bonnes sueurs» se prolongeront les mardis et jeudis jusqu\u2019au 4 juin.C\u2019est une dernière occasion avant l\u2019été de venir constater de son propre chef les effets combien bénéfiques d\u2019une heure bien remplie de conditionnement physique sur musique.Le coût est de 3 $ par séance.Ca se déroule de 19 heures à 20 heures au P.A.P.du Cégep de Victoriaville.du Centreville ur.Félicitations à Line Gagné-Robert Participante régulière au cours de danse aérobique depuis septembre 1984, Line G.Robert aime la danse sous toutes ses formes.C\u2019est pourquoi elle choisit la danse aérobique pour garder la forme.Epouse et mère de deux jeunes enfants, Line trouve important de se garder du temps pour elle, pour se préoccuper de sa condition physique.Toujours souriante, on peut même soupçonner que la danse aérobique contribue à sa bonne humeur communicative.Bravo Line, garde ton beau sourire! Saviez-vous que\u2026 Nous sommes dans la semaine de la bonne forme.' L\u2019électricité au début du L'électricité a pre- fondément medifié le visage de la civilisation.Jadis, pendant trois siècles, des millions de femmes et d'hommes ont travaillé et vécu au Québec grâce à la seule force motrice de leurs bras, de leurs jambes, du vent, de l\u2019eau, de la vapeur et du gaz.Ils s\u2019éclairaient à la torche, à la bougie ou à la lampe.Il a fallu attendre longtemps pour faire connaissance avec l\u2019électricité.Certes, nos pères connaissaient la foudre, l\u2019éclair, les aurores boréales, les pierres aimantées.Mais leur savoir sur l\u2019électricité s\u2019arrêtait à ces phénomènes.Au Canada, la fameuse «bougie» électrique, une lampe à arc d\u2019une puissance de 1 600 chandelles, était alumée pour la première fois, un soir d'automne, en 1878, devant la maison des Jésuites, rue Bleury à Montréal.Au fil des ans, l\u2019électricité a d\u2019abord servi à l\u2019éclairage des demeures et des rues.En 1892, a Montréal, les tramways électriques remplaçaient les tramways traînés par des chevaux.En 1894, la première centrale hydroélectrique du Québec était construite sur la chute Montmorency.L'époque des pionniers En 1897, les promoteurs de la portées par le vent.dures.Roule facilement l\u2019été et glisse très bien ll ne casse pas au froid et il est pas se détériorer au soleil.Il améliore la qualité de votre environnement.Fabriqué en polyéthylène moulé.Shawinigan Water and Power Company obtenaient la concession des meilleures ressources hydrauliques de la rivière Saint- Maurice.En 1901, la Montreal Light, Heat and Power Consolidated érigeait une centrale aux rapides des Cèdres, à l\u2019ouest de Montréal.Cette compagnie s\u2019est plus tard illustrée par le raffinement de ses opérations financières.Après la première Grande Guerre, au Lac Saint Jean, l\u2019Aluminium Company of Canada aménageait la Péribonka pour ses usines.En 1926, la Gatineau Power Company et la MacLaren Quebec Power Company établissaient des centrales dans l\u2019Outaouais pour répondre aux besoins des usines de pâtes et papier.Outre ces grandes compagnies, des centaines d\u2019entreprise ont exploité les chutes d\u2019eau du Québec pour produire de l\u2019électricité.La Citizen\u2019s Light and Power Company, pour sa part, a construit la Les parents à L'ÉCOLE c'est important.Fini les sacs déchirés par les animaux et les poubelles em- ut être facilement utilisé pour nettoyer le terrain ou ramasser le gazon ou les feuilles.2 grandeurs disponibles de 4 à 5 sacs ou de 6 à 8 sacs à or- vente et entretien CONTENANTS SANITAIRES AL enr.À / CHRYSLER - PLYMOUTH™ Cam Louise et Aldéo Plamondon \\ be Location à eng terme ENFIN! La solution à votre problème de disposition d\u2019ordures.sur la neige l\u2019hiver.spécialement traité pour ne Pour location, 123, rue Champlain Victoriaville 752-5048 siècle maison des femmes que de nouvelles entreprises ne s\u2019établiraient pas au travers les ions.Les tarifs variaient d\u2019une ville à l\u2019autre.première centrale Aydroélectrique a imenter la Ville de Montréal.L\u2019in- Sur la place Québec si le gouver- Beau et chaud stallation était érigée blique, on lançait nement intervenait C\u2019est la terrasse du mercredi sur le canal de l\u2019idée de la natio- davantage.oo Lachine, sous une nalisation de l\u2019élec- Avec une hésitation Soupe-soleil chute d\u2019eau de neuf tricité.certaine, le pieds de hauteur.Les uns voulaient Parlement a préféré On prend des couleurs L'électrification du que les ressources écouter la voix du et des vitamines Québec s\u2019est ainsi hydrauliques soient peuple.Le 14 avril avec la soupe à Jocelyne développée dans un exploitées au 1944, le lieutenant- climat de con- bénéfice de toute la gouverneur ratifiait Et s\u2019il pleut?currence entre les population.Les la loi qui créait la entreprises.autres reprochaient Commission hydroé- Sur la galerie lectrique du Québec.aux entreprises leurs > Hydro-Québec nais- on est encore plus à l\u2019abri activités spéculativ- La marche vers la nationalisation es, leurs dividendes sait.La Montreal La Maison des Femmes Mais le dévelop- démesurés, leurs Light, Heat and se fait de nouvelles a mies pement hydraulique tarifs trop élevés, un Power Consilidated, à chacune de ses soupes du mercredi ne s\u2019accomplissait service de mauvaise la Beauharnois ) as avec toute qualité.La bataille Light, Heat and Vous etes toutes invitées l'harmonie souhait- était vraiment Power Company et la à notre café improvisé able.A titre engagée.Les com- Montreal Island printemps - été d'exemple, dans les pagnies d'électricité Power Co.étaient premiers temps, les ripostaient avec expropriées.Cette loi 49 des Forges hommes de service vigueur.Elles 17 qui amorçait la Victo.devaient dangereuse- publiaient des an- nationalisation de 758-3384 ment se faire un nonces dans les l\u2019électricité était chemin sur le toit des journaux et à la votée 37 ans apres maisons, entre les radio.Elles I'intervention étati- fils enchevêtrés de évoquaient le danger quedel\u2019Ontario.diverses compagnies.Certaiens POI OO OO OO OS OO SOS OA allaient même \\ jusqu\u2019à couper les fils des entreprises > ; ncs concurrentes.\\ « BoisF ra Malgré la surveillance d\u2019une \\ Commission cons- \\ tituée par le = gouvernement, une \\ J large partie de la \\ population était mécontente.Le \\ service n\u2019était pas d\u2019une qualité égale a PLUS LO:N! Maintenant, les concessionnaires Plymouth vous remercient en vous offrant une sélection de voitures et camions neufs 1985 au bas taux de financement de 9,9%.* \\ TES orcon Chrysorsonr CAMIONS \\ * Plymouth Turismo + Chrysier Deytone TS * Dodge Power Ram 50 Plymouth Reliant » valabie modèles inventaire; on Geit acheter ot prendre oa ras Gives nom vote pe ee rare ou de \u201cTous: pour le plein montent à crédit pour toute la Gurée du Contrat, maximum de 48 mois par l'entremise de Crédit Chrysier Liée pour los acheteurs quasiée GOO IIIT II IIII IOI IOI OOOO SSDS, Lyster: (819) 389-5721 Laurier-Station: (418) 728-2863 +, COOL S OO SOLS SOLS #E \u201c 56 \u2014 L'Union \u2014 Mardi 28 mai 1985 » OU Op aE Aaa EE == Ea ENE &.A A \u2018a A SEY SE A = a aw mn UY EN SE ES \u2014\u2014 \u2014\u2014 e\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014 / 105 Animaux à vendre 140 Argent à prêter 145 Logements à louer 150 Appartements à louer 155 Chambres à louer 165 Commerces à vendre 236 Assurances 240 Automobiles 245 Avocats 250 Comptables 260 Divers N_ \u2014\" \u2014 LE rm A = A Etalon pour saillie, Mr King Bar Sud, Q H.noir 1980, 15.3 1:2 mains.Licou, plaisance, tres bonne lignée.Hauteur couleur et corpulence.Chevaux et trailer à vendre.Pour informations Robert Poliquin à: 336-3130 j.no.Attention, attention! Nous défions les prix, la propreté, et surtout la qualité.Dressage, pension et accouplement.Boxer.berger.poméramien, colley, papillon.samoyède et petit barbet croisé Fiez vous toujours à Chenil Drum- mond, pas sur l'autoroute, mais à la sortie 170 de l'autoroute 20, à Saint-Germain.Cté Drummond, 1-(8191-395-4196 12-3-85-).n.0.LL _ Etalon pour saillie.Mr Clipp Cutt enrg.Q H., couleur sorel, 4 pattes blanches, fils de Bar Clipper Fernand Daigle, 819-752-4117 2-485)no Garderais des animaux en pâturage, pour la saison estivale.S'adresser à Gaétan Caouette, apres 17 h.: 369-9669.28-585 Bergers allemands, Par race, nés le 11 avril 1985, 75 Ÿ.758-5380.28-5-85 _ Attention! Nous avons plusieurs beaux renards argentés reproducteurs (mâles et femelles).369-9266.Chevaux de voiture et de selle.752-2335.46-85 Chien de chasse, épagneul springle, age: 1 1/2, avec niche.Après 17 h.: 353-2875.46-85 6 vaches à boeuf, 3 taures, ! taureau, tous de race Charolais.1-(819)-367-2435.118-85 pre FE \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 Amaublement BE 110 Ameublements à vendre 115 Maisons - Chalets à vendre 120 Maisons - Chalets à louer 125 Maisons - Chalets à vendre ou à louer 130 Autres immeubles à vendre ou à loeur 135 Terrains - Fermes à vendre 160 Chambres et pensions 235 Arpenteurs - Géomètres 255 Construction - Rénovation Nos annonceurs sont priés de noter être publiées en conformité de la article 242, qui stipule: «Aucun commerçant ne identité et sa qualité de Heure limite: jeudi 15 h 1 parution (20 mots) 3,00 $ Chaque mot additionnel 0,05 RUBRIQUES (petites annonces) 175 Motoneiges à vendre 180 Motos à vendre 185 Bâteaux à vendre 190 Tentes-roulottes et roulottes à vendre 195 Articles de sport à vendre 200 Divers à vendre 205 Personnel demandé 210 On demande 215 On offre 220 Encans 225 Divers 230 Perdu ou retrouvé 231 Locations diverses 170 Autos, camions, tracteurs à vendre RUBRIQUES (cartes professionnelles) 265 Divertissements 266 Ebénisterie 270 Electriciens 275 Informatique 280 Notaires 285 Santé 290 Vêtements AVIS AUX ANNONCEURS r que toutes leurs annonces doivent Loi sur la protection du consommateur, peut, dans un message publicitaire, omettre son commerçant».Payables à l'avance Location de case postale, 1,00 $ J Vente-achat-réparation: réfrigérateurs, poêles, congélateurs, laveuses-sécheuses.La devise de la Maison: honnêteté, prix compétitifs, garantie de la marchandise vendue et garantie sur réparations.J'achète aussi ménage complet et succession.Les Entreprises G.Tardif, 353- 2955, Saint Albert.Pour réparations, si occupé, 336-3179.31-12-84-i.n.0.\u2018Ameublements Saint-Pierre & Fils, 185, route 116 ouest, Plessisville, nous achetons, vendons, échangeons ameublements usagés, antiques et neufs\u2019 mobiliers de chambre, salon, cuisine, matelas, lits, secrétaires.chaises.poêles, réfrigérateurs, congélateurs (domestiques et commerciaux), laveuses, sécheuses, poêles à bois et combustion lente.Nous vendons aussi pièces pour poêles à bois et appareils électriques.De plus, nous faisons la réparation des poêles à bois et nous vous offrons le service de «Sandblast».Tél: 362-8466 ou 364-3381.5-783-j.n.o Arthabaska Goudreault meubles Inc, achat, vente, échange de meubles et d\u2019appareils électroménagers avec garantie.tels que: réfrigérateurs, poêles, laveuses & sécheuses, congélateurs, mobiliers de chambre, bureaux doubles, triples, commodes seules, mobiliers salons neufs et usagés, de cuisine colonial neufs, avec légères imperfections aussi matelas et sommiers Caisses neufs, de toutes grandeurs.à des prix compétitifs.Inf.: 769, boul.Bois-Francs sud, Arthabaska, 357-2175.16-4-85-).n.0 Mobilier de salon, 2 morceaux, très propre, idéal pour chalet, de style standard, très bonne affaire.758-6594, 46-85 La Maison du Meuble, de Norbertville ferme ses portes.De nombreux items à liquider, mobiliers de salon, de chambre et de cuisine, ainsi que matelas et tables de salon, aux prix du fabricant et moins.Faites vite.Appelez avant de venir: 39 9831, 300-224.8-585 Mobilier de salon, comprenant: grand divan 5 places, ainsi qu'un fauteuil, prix spécial: 125 $.357-972.A vendre avec garantie: sécheuse Speed Queen jaune, 1 lave vaisselle blanc pour encastrer, ! réfrigérateur de bar, aussi piéces & service pour appareils électriques de toutes Marques.Service appareils électroménagers.Bertrand Houle, 15, rue Edouard, Victo., 758-8372.21-5-85-).n.0.Meubles de chambre, pour bébé, poussette et aussi bureau 3 tiroirs + 1 chaise, coffre à jouets, peints blanc et jaune.Prix 65 $.7586401, poste 234 \u2014 752-9667, après 17 h.28-5-85 Mobilier de chambre canadien, en bois massif, lit double, commode, bureau 3 tiroirs, avec miroir double, 2 -tables de nuit, trés propres, prix 450 $.758-6401, poste 234 \u2014 752- 9667, après 17 h.28-5-85 Mobilier de cuisine, en bois naturel et mélamine.comprenant: 1 table, 4 chaises en bois, avec siège en velours et une desserte.Aussi un haut et bas vaisselier et 1 encoignure en pin massif.Prix d\u2019aubaine.752-4153.Cuisinière General Electric, 30\", couleur amande, four autonettoyant, 1983, raison: change pour four encastré.357- 9870.OO Mobilier de salon, style canadien, divan 3 places, 1 chaise berçante, 1 pouf et 2 tables, 550 $, après 17 h.: 758- 5082.28-5-85 2 tables de salon, en chene, recouvertes d'une vitre, 125 §; 2 lampes ivoire, style contemporain, 25 $; mobilier de chambre, style espagnol, avec matelas queen size, 500 $; mobilier de cuisine, style espagnol, 75 $; poêle autonettoyant, 30\u2019, avocado réfrigérateur 15 pi.cubes, avocado, 750 $ l\u2019ensemble; stores verticaux en matériel, jaune, avec tête, d'une valeur de 325 §, laisserais à 180 $, 8 mois d'usure; rideaux genre lainage, très grande qualité, avec cache- soleil, grandeur 8\u2019 x 8\u2019, couleur beige, valeur de 400 $ pour 150 $.758-8163.28-5-85 Antiquités: 1 table en chêne, ronde, avec pied central, 2 panneaux de rallonge et 4 chaises à dossiers pressés, de même que le buffet.Le tout est décapé! 752-4153.21-5-85-j.n.0.Mobilier de salon, style provincial francais, comprenant: 1 divan 4 places et 1 fauteuil, très propre.Après 17 h.: 752-5443.Lave-vaisselle Admiral, en très bonne condition.357-7017.Mobilier de salle à dîner, très beau, comprenand: 1 table avec pied central double, 2 panneaux, longueur de table fermée 64 pouces, ouverte 94 pouces, avec 4 chaises à dos en paille tressée, en orme massif, n\u2019a jamais servi, on demande 1 000 $.Après 17 h.: 758-1884, demander Josée.; Potle Admiral, couleur or, bonne condition, 125 $.758-7811.46-85 Lave-vaisselle Inglis, couleur blanche, bonne condition, 100 $.752-5711.0 Mobilier de chambre, pour fille, style provincial français, blanc, lit à baldaquin, matelas neuf, couverture et ciel de lit compris.Le tout pour 500 $.364-3102.Maiso (HE IL A vengre hypothécaires, première et deuxième hypothèques, à taux compétitif.Les Immeubles Beneficial Ltée, Maurice Laflamme, directeur, 752-4558.j.n.o.Grande maison, au 438, 4e rue, Daveluyville, 85 x 32, terrain 100 x 200, salon, cuisine, 4 chambres à coucher.garage double, 70 000 $.Inf: le jour - 758-5528 5-3-85-j.n.o.Magnifique maison de campagne, située à 3 milles de Victo, terrain boisé 295 x 175, avec foyer, 57 000 $.Jacques Bourassa, agent, 247, boul.Bois- Francs sud, courtier Immeubles Oméga, 758-8975, 758-5256 26-3-85-i.n.0.A VENDRE 2112, rue Thibodeau Bungalow 24\u2019 36°, et \u2019 ep x38 briques \u2018 clapboard d'aluminium, 5 -torre 24 plods.Situé de la Prix: 48 008 $ Cause: départ.près Potvatonte.Ws 362-6633 remise, entrée asphaîtée, Maison jumelée 5 1/2 pièces, 887 Des Pinsons, Victoriaville, prix 400 $/mois, libre immédiatement.Tél.: 752-2080.j.n.o.Maison bungalow 1984, 3 chambres à coucher, salle de lavage, grand terrain, hypothèque à 9%, près de l\u2019école et terrain de jeux.Cause: transfert, au 20, rue Daveluy, Victo., jour: 758-6595, soir: 758- 7783.12-3-85-j.n.0.Maison à 2 logements, près de l'hôpital d\u2019Arthabaska.Tèl.: 758-7640, 752-5710.*0-10-34-in.0._ Chalet à Saint-Samuel-de- Horton.maison d'été, grand terrain (1 acre).gazonné et boisé.Puils artesien, fosse septique.357-7813 9-4-85-i.n.0 Maison construite en 1983, située au 732, Place des Hirondelles, à Victoriaville, semi-détachée, trés propre, de 5 1/2 pièces.Prix 33 500 $.Soir (après 18 h.) 758-8686, jour (avant 18 h.) 758-5464.234-85-j.n.0.Maison de 1984, 6 1:2, prix raisonnable, hypothéque 91 2%.Inf.: G.Masse, 758-8268.9-4-85-).n.0.Maison, très propre, avec garage, beau terrain près du Cegep, prix 32 000 $ environ.Consultez Jacques Bourassa.agent immobilier.Immeubles Oméga Inc.courtier.bur.: 758- 5258.rés.: 758-8975 9-4-85-).n.0.Chalet «20 x 30», meublé, à vendre ou à échanger pour roulotte ou une van finie campeur.357-8919, 357-2528.A VENDRE Maison neuve à visiter à 50, rue Trot- tier, Arthabaska, le dimanche entre 14 h et 16 h.Pour informations supplémentaires: Fernand Noël 758-6441 Re/Max B-F.courtier 115 joao.Maison de campagne, 2 étages, située a environ 5 milles de Victoriaville, sur un terrain d\u2019environ 50 700 pi.car.Pour informations: heures de bureau: (819) 357-9294.23485j.n.0.Chalet de construction récente, en cédre, terrain 39 000 pieds carrés.(514) 677-1067.23485-j.n.0.1/2 Maison rénovée, 6 pièces, terrain 75 x 135, 61, rue Principale, Notre-Dame de Ham, 344-2572, après 18 h., ou jour : 357-2135.28-5-85 Chalet d\u2019été 24 x 3, semi meublé, 5 1/2 pièces, avec vérenda, puits, électricité, très beau terrain 100 x 110 avec belle grande haie cèdres, sur bord rivière Bécancour à 25 milles de Victoriaville situé 605, rg 1, Saint-Louis de Blandford, prix: 12 000 $.Si intéressé demander Ginette, jour : 364-2967, soir : 758- 3002.28-5-85 Chalet et bateau.752-5763.7-5-85-j.n.0.a A VENDRE OU A LOUER Bâtisse commerciale et industrielle.Grandewr 30x £0\u2019, hauteur 13 pi., intérieur au 2118 Héon, Plessisville.CONSTRUCTION CLAUDE LAFOND INC.362-7962 courtier bien située.de l\u2019Accuoil, rénovée récemment.revenu.Lacs Inf.: semaine).Les Immeubles UNI Inc, ç À MAISON 2 logements à vendre: située rue Saint-Patrice, Tingwick, dont un logement libre le 1er juillet 1985, chauffage électrique, MAISON de campagne à vendre: située rue Chesterville, EDIFICE de 5 logements, situé rue Saint- Joseph, Tingwick, chauffage électrique, bon CHALET style suisse, Chesterville, avec terrain de 600° x 150 plantation, boisé et ruisseau, endroit paisible.A VENDRE: terre de 171 acres (dont™ 117 boisés) avec bâtiments et résidence, située à Saint-Rémi-de-Tingwick, chemin des Trois- Me André Baril, 357-9731 ou (819) 359-2785 (soir et fin de entièrement meublé, situé à notaire UNI (819) ail LAS ag 1377 - 1681, rang 10, Saint-Aibert.Maisen pièces sur 1277- 22, rang 11, Arthabaska.Maison luxeuss située .2 étages 24\" x 34', très bon état.Garage 24 x on banlieue, du centre hospitalier.2.Terrain 300\" x 300\".1-800-567- 1-800-567-0908 oy 353-2590 1-800-56 ou 357-9323 Ps pi tt it ed oo ssl ols ' x 20° terrain 95° x \".1487 - 135, Blendford.24\u2018 ra 640\", très beau sie.Bea prix.1-900-567-0908 Berd de rivière, Saint-Louis-de- garage 28° x 50°, terrain 180\" x 41, grand terrain.Bonne construction, sous-sel fini, résidontiel.Don prix.1-300-567-0008 ou 397-7107.1432 Epicerie, bien établie, bon chiffre.d\u2019affaires.Victoriaville.Service sans commission à payer Service de Publicité et d\u2019Information Par Comptoir d'Information, Drummondville Inc.\u2014-\u2014 -. bao.Ee Fréchette Jacques Bourassa Marie Caren Ulysse Gervais Marcelle Beaulieu Jean-Claude Houle Claire Boutet Jean-Paut Morissatte Marie Lafontaine Nicole Séguin Roux agent immobilier Immobilier agent immebilier agent immebilier agent immobilier agent immebilier nt immobitior nt imi a immebillier a ny immobiliser agent immebilier rés.: 750-8975 ow 758-1769 rés.: 758-1902 rés.: 758-3770 rés.: 357-7911 rés.: 758-0207 roe oo hol 357-7520 wn 369-0512 s.356-5244 : 752-6280 -: 758-0312 rés.: 758-5258 i.JUNIFAMILIALE L'Union \u2014 Mardi 28 mai 1985 \u2014 11e ave rang Chicago 9, rue Bélair 13, rue Belvédère 57, rue Bérubé 227, rue des Cerisiers mu Arthabaska Victoriaville Arthabaska Victoriaville Victoriaville FR 4 1/2 neul, excellent Très spacieuse avec Secteur de prestige.Très , 4 chambres, Très delle maison, 2 étages.A construction ne trois lucarnes.grand terrain paysagé.\u2018 PP ten es \" 3 portes-patio.a Bien > Tue Ramsay, Arthabaska | BUNGALOW S.1A.§ BUNGALOW VISITE LIBRE TTI 234 Grande-Ligne VOTR Rue Jocelyn Rang 7-8, R.R.1 96, rue Dunant Victoriaville Saint-Rosaire Victoriaville Saint-Norbert Secteur Parc Grenier.Grand terrain, très propre, PROPRI É Maison neuve seule, Maison 24 x 44 sur terrain botsé piscine hors-terfe, porte-patio.route asphaitée.45 000 $, taxe minime.de 51 000 UNIFAMILIALEAVEC 2 1/2; BUNGALOW PRFTLIIE 47 nap 202, rue Carmel 800, rue Principale 740, rue Principale Rang des Chalets 118, 4e avenue SR Danville Saint-Albert Saint-Albert arwick Daveluyville 4, rue des Hôtres, Victoriaville Intérieur, refait à neuf, Habitable à l'aonée, Beau na terrain, Chalet 50 pieds de la rivière, Très bonne rentabilité Terrain bien paysagé.cause vente achat d'une autre résidence très propre.vraiment pes cher.meublé avec remise.Peu de comptant ; ON CENTRE D'ACHAT 5 LOGEMENTS has LOGEMENTS en on SONT A LOUER 35 Frère Rheault lb > CHE \u201c 2 1/2 - 3 1/2 - 4 1/2 - 5 1/2 pièces Princeville 1901, rg St-Philippe DE 169, rue Saint-Antoine.801, rue Abbé Théoret ce ou non) \u2018 Très bon placement Chesterville Ste-Sophie-de-Lévrard Sainte-Julie Auss ements neufs garantie location 1 an agniique drablire.13Häà16H financement bon ene atares rx AUC TRE-VILLE 12 LOGEMENTS CLASSE 31 Es : fa D'agent RÉNALD GAGNON 338, rue Notre-D.o.116, rue Sylvain A CONSTRUIRE Rue Linette 19 h à 21h Victoriaville Pda zen SN il QUE TK Situé en banlieu 384, rue Notre-Dame 6 e.811, bl.Bois-Francs s.16, rue \u2018Mon plaisir 191 Chemin Laurier DIMANCHE très bel endroit.Victoriaville Arthabaska Victoriaville Arthabaska 1 3 h 30 à 16 h Voir plan au bureau.Possipiité d'être Jransiormé Très peau sie pour bureaux.Situé fou près de la ville, Près gol hopital.grand parrain EC UNIFAMILIALE \u2014 - = LOGEMENTs @ URG ENT eo issue -BESOI 392, rue Girouard i B N xt Arthabaska pi addd cs = i U A | Par hE A 1 13, rue Fréchette 3, rue Lapierre Petit rang 9 1783, rang 6 4 1/2 neufs, près de Bu ngalows dans a région Victoriaville \u2018arthabaska Arthabaska Saint-Albert l'hôpital.Victoriaville - 'Arthabaska.sir.En Compt nee pen res Coan roe | TEE 57 12, boul.Jutras est 26-34 Boulanger 182 à 190 bi.Bois-F.s.; Victoriaville Victoriaville Victoriaville Victoriaville Victoriaville bur.: 758-5258 12 1000 très Beaux logements.Dore onan.du contre d'achats Career BF.ae D TT rés.: 357-7520 NOUS AVONS D'AUTRES PROPRIETES A VOUS OFFRIR: BUNGALOWS, TERRAINS.COMMERCES, EDIFICES A REVENUS.ee PE \u201cee Le sa es 1m Am 11 = = \\ Mes bureaux sent ouverts du lundi au vondrodi, de 9 h à 21 h - Le samedi de © h à 16 à - Le dimanche de 13 b à 16 à T=.rt .: ae dans 40 pa 58 \u2014 L'Union \u2014 Mardi \u201828 mai 1985 Chalet Daveluyville, près rivière Bécancour, 23 x 26\u2019, fini clapboard, meublé, avec électricité, foyer Franklin, terrain boisé, 21 000 pi.car, remise 11° x 12, prix très abordable.758- 4515.28-5-85 Chalet 20 x 24.situé Sainte-Sophie, cté Megantic, terrain 100 x 100, construction neuve, semi fini, isolé pour l'hiver, endroit calme.Adressez-vous : 362-2558.28-5-85 Maison à 73, rue Landry, Norbertville, tres propre, 3 chambres à coucher.Ref à Colette G.Brunelle, 364-5185 28-5-85 Maison secteur Belvedere, 26 x 41, 3 ch.à coucher, cuisine, salle à diner, sous-sol en- tierement fini, avec | ch.de bain, 1 chambre, grande salle familiale avec poêle à combustion.Terrain 91 x 100, très bien paysager avec piscine si désiré.Pour informations: 357- 7107 28-5-85 Maison luxueuse vendue par le propriétaire, en brique.avec garage de 1 880 pi car (74° de facade), grand terrain 20 000 pieds car , 3 chambres.salle à diner! ou salle de sejour.salon.cuisine, 2 sallesjde bain, piscine creusée 18 x 36°, tres bien paysager.Endroit paisible, 357- 8433 ou 36.rue Garneau.Ar- thabaska.14-5-85-).n.0 Maison mobile 55 pieds, meublée.avec terrain 120 x 90, bord de l\u2019eau à Daveluyville, 12 000 $ comptant.Soir\u2019 (514) 353- 8929 28-585 Maison, terrain, bâtiment.connue Normand Beauchemin, situés Sainte-Hélène, Chester, prix.18500 $, inf soir (514) 270- 8393, soir (514) 632-8314.Libre.4-6-85 Chalet rang 1, Saint-Louis de Blandford, 26° x 28°.meuble, avec foyer en pierre, piscine 27 pieds, construit en bois rond.habitable à l'année.Grand terrain.364-2768 28-5-85 Maison mobile, a Daveluyville.14 x 64, avec remises, prix à discuter 367- 3076 ou à 357-9066.28-585 000 _ Chalet 2 chambres a coucher.situé Plage Paquet.Pour rendez-vous, (418) 338- 4649, Thetford-Mines 28-5-85 Chalet à Notre-Dame de Ham (20 x 28 pi).1 1/2 pièce, meublé.éclairé, chauffé.bain et eau chaude.Site merveilleux.344-2274 ou 477-2043.18-6-85 Maison de campagne, 3' x 28', terrain paysager 125\u2019 x 200\u2019, garage double, 1 1/2 étage.358-6225 28-5-85 Maison en brique, avec carport et garage, construction 8 ans, directement du propriétaire, à prix tres intéressant.Située à 47-A, route 116, Warwick.358-6216.28-5-85 Maison S 1/2 pièces, sous-sol aménagé, avec remise et grand terrain, bien située, endroit paisible, belle occasion, bon prix.369-9281, après 18 h 28-5-85 Chalet 28 x 40, sur terrain 200 x 135, situé à Kingsey-Falls.Pour informations, après 17 h.758-7049.28-5-85 Chalet ler rang, Notre-Dame de Ham, terrain 75 x 200.S'adresser 752-2422.28-5-85 Chalet d'été meublé, solarium, remise, grand terrain, situé 150, Domaine Vigneault, Saint-Samuel de Horton, route 161, 752-9480.44-85 Maison jumelée, 4 1/2, construction 1983, terrain clôturé avec piscine, cour asphaltée, située nouveau développement à Warwick.Pour inf.après 16 h 30: 358-6394.46-85 Chalet hivernisé, meublé, 3 chambres, chauffage électrique, situé sur rivière Bécancour, Camping Val-Léro.Prix dernandé 15 000 $.(514) 669-7679.16-85 Magnifique bungalow, 28 x 59, avec garage, 5 chambres, sous-sol fini, 2 salles de bain, salle de séjour, grand terrain, 413, de l\u2019Accueil, Chesterville, 382-2183, midi ou après 16 heures.11-6-85 Bungalow 28\u2019 x 38\u2019, 5 1/2 pièces, trés propre.Construction 1974, vue panoramique sur les montagnes, coin paisible, taxes minimes, prix abordable.S'adresser à 6, rue Roberge, Lac des Cèdres, Arthabaska, 357- S0R6 © Rénovée à neuf © Directement du propriétaire © Grand terrain de 2 acres 3 S\u2019adresser au proprio: Route Saint-Albert, coin 4e rang, Victoriaville A VENDRE: maison de campagne, 50, rang Lainesse, terrain 70 000 p.c.5 1/2 pièces, chauffage électrique, garage.Inf.: 752-9387 après 17 h 30 4-6-85 Maison£ duplex neufs @ vendre 141, rue Blier, Victoriaville Vous êtes peut-être éligible au programme d'accès à la propriété.Il me fera plaisir de vous donner tous les renseignements pertinents et importants pour l\u2019achat d\u2019une maison neuve., Je suis disponible pour vous rencontrer en tout temps sur rendez-vous.(1978) LTÉE Pour la construction de votre maison en 1985, vertez en discuter chez.Clément Pépin 155, ave Pie-X, Victoriaville /752-6500 R.COUTURE, prés.ee Chalet, situé au Lac Joseph, Saint-Pierre Baptiste, terrain 100 x 109, puits artésien, meublé.Ind.: 758-3550.116-85 Chalet meublé, situé à Sainte-Clothilde.758-8946.114-85 Maison, à Plessisville, située à 3 milles de la ville, tout près du golf, piscine creusée, grand terrain.Trés bon prix.752-4839.11685 Chalet d'été, à Saint-Louis de Blandford, en bois rond, grand terrain, avec commodités, eau, électricité.1- (514)-568-3343, F.Hébert.18-685 Maison mobile 14' x 62\u2019, sans passage, porte patio, salle de bain rénovée, terrain 90° x 100°, aituée au 9, rue Suzie.Inf.: 758-1779.18-86-85 SER HT 371.rue Notre-Dame MAISON À LOUER OU A VENDRE 811, rue Cartier 43, rue Napoléon 3, rue Nadeau, Arthabaska.Victoriaville Victoriaville En brique, 3 chambres, 2 salles de bain, cuisine, salon, salle de séjour avec lop: Libre immédiatement, prix 58 Peur informations: 500,00 $ ou 500,08 $ meis la location.CLAIRE BOUTET ET MARIE CARON inf.FERNAND NOEL | 158-5258 158-6441 : Les Immeubles Omega inc.4665 Re/Max Bois-Francs, courtier - MAISON JUMELEE à vendre ou à louer 9 1/2% - 3 ans 2 étages, garages, 1187 et 1195, rue Mainville, Victoriaville Pour visiter en tout temps sur rendez-vous 357-9274 \u2014 357-7294 Les Constructions Pépin & Fortin Inc.371, ave Pie X, Arthabaska a D.Ducharme 758-0310 P.Fortin 357-7294 - Maisons neuves a vendre Bureau des ventes: 5, rue Henri D\u2019Arles, coin Paris, Arthabasks.Heures de visites: mardi et marcredide 19h a 21 h dimanche de 14 h à 16 h et en tout temps sur rendez-vous 7, rue Henri D\u2019Arles Arthabaska Le Dan dE CONSTRUCTION Jacoues orn) he.758-3722 758-5224 PROGRAMME DE CERTIFICARON MAISONS NEUVES DE L' HQ. Propriété à revenus, 3 logements à Princeville, près du centre-ville, avec garage.364- 3378 ou 364-542 44-65 Maison 2 étages, avec 4 chambres, située au village de Norbertville, à 8 milles de Victoriaville, très bel emplacement sur la montagne, trés bonnes conditions de vente.S'adresser à M.Allard, à 369-9654 ou 369- 9540.46-85 Maison village Saint-Fortu- nat, grand terrain avec pommiers, 9 500 $ ou meilleure offre.(418)-449-3891 Pierre et (819)- 758-7080 Yvan.4-6-85 _ Maison mobile, 12\u2019 x 60\".sur solage, meublée, grande galerie, terrain 550' x 90°, au 337, 14e avenue Domaine Lac à la Truite, Daveluyville, 367-2187.0 Chalet 4 saisons, 1 étage, grandeur 18\u2019 x 32\u2019, entièrement meublé, 1 chambre à coucher, grand salon, cuisinette et salle de bain au complet, lac artificiel, situé à 4 milles d\u2019Ar- thabaska.Après 17 h.: 357-2640, 357-8578.: 4-6-85 L'Union \u2014 Mardi.28 mal 1985 \u2014 59 » > Maisen- meublée ou mon- meublée, située dans le village de Saints-Martyrs, route 161, à | mille du Lac Nicolet, pour informations: (819) 344-2884 ou (418) 458-2558.Maisen de campagne, rénovée, style cottage, 7 pièces sur 2 étages, terrain 175 x 105 pi.Saint-Rosaige.Inf.: 758-7050 ou 758-4263 Avis chasseurs, pêcheurs: 3 camps, meublés, au bord du Lac Pain-Sucre, à Sqwatech, cté Témiscouata.(819) 357-8050, (418) 428-9851.Maison de campagne, rang 4, Sainte-Hélène de Chester, 6 1/2 pièces, chauffage air chaud, huile et bois, électricité qrefaite a neuf, 200 amperes.Cave en ciment.Terrain 135\u2019 x 70°.382-2184.Maison de campagne, 2 étages, rang 7, Arthabaska, 4 chambres à coucher.terrain de 180' x 180°.357-8359.MAISON A VENDRE à 1 mille de Victo.758-3652 A VENDRE Bungalow 5 1/2 pièces, très propre, construction 1980, système de chauffage à l'électricité at au bois.Très bien situé à Victoriaville.752-5884 - 758-1343 4635 ey.n 30, isolé, chauffage bois ou SITE COMMERCIAL OU RESIDENTIEL A VENDRE Maison de 1977 24 x 36.Sous-sol fini: toilette, comptoir, foyer.Garage 30 x élect.Remise arrière à bois de 10 x 15.tour T.V., puits artésien, cour en asphaite, terrassement fini.Ent op T5 x 30, tôle émaillée, construit en 1980, 265 $ taxes annuelles.Terrain de 500 façade rte 161 et 325' profondeur.Petite érablière à l'arrière à 13 milles de Victoriaville et 2 000 pieds de la transcanadienne.Le tout pour 55 000 $.Informations: Maurice Beaumier 300, rte 161 , Nicslet - 60Z 1E0 819-225-4425 46-06 aux 15 jrs DIRECTEMENT DU PROPRIETAIRE Maison à vendre 13, rue des Lilas, Victoriaville Secteur résidentiel Construction récente inf.758-5151 28-5-83.Maisen mobile, à Ham- Nord, 13 x 60, trés propre, terrain paysager 120 x 100, bon prix.Inf : Aubert et Aubert, notaires Uni, (819) 344-2225, (819) 344-2011.Chalet MAISONS À VENDRE \u2018 meublé, ec \u2026, R34 Bo remise, 20 x 30, isolé, chauffage électrique, trés propre, terrain 160 x 185, situé aux Trois-Lacs.752-9128.+.Autres maisons à vendre sur les rues Mélèzes et des Grives à Victoriaville mR 15, rue Leblanc, Arthabaska Venez vis.\u2018sr notre nouvelle maison modèle située au 15, rue Leblanc, Arthabaska Ouverte au public: mardi et mercredi de 19 h à 21 h dimanche de 13 h à 16 h ou en tout temps sur rendez-vous Les Constructions Toutant & Leclerc 1.Jacques Toutant: 758-0893 Réal Leclerc: 758-0872 Notre entreprise est accréditée auprès du PROGRAMME Df CERTIFICATION Df S MAISONS NEUVES DE LAPC HQ ino -pretège votre dépôt jusqu'a concurrence de 20,000 $ -pretège votre propriété contre tous vices cachés au cours de la Jère année et contre tous défauts majeurs pendant les 5 premières années ans de garantie or Le A1 e SR RTE ES EE & I ] | É aR El ek, do.= \\ ch I 47, route 161 37, rue Girouard 50, rue Trottier 119, rue des Chénes i 0 rotor | Victoriaville Arthabaska Arthabaska Victoriaville I I \u2014 {enon = | sunaALOw sin ounsaLoN , route Grande-Ligne| 30, place des Tilleuls 905, rue des Grives 299, rang Pariseau 11, rue Therrien | 263, Ton rane- Lig Victoriaville Victoriaville Victoriaville Victoriaville I I Es JUMELEE psy 7 BUNGALOW age 3.\u2019 ui - | 33, rue Grande-Ligne 722, Place Hirondelles 6, Plage Beauchesne Situé à 1 mille | Saint-Rosaire Victorieville __ Arthabaska de l'hôpital i I 51, rue Manville 63, route 116 88, rue du Pont 154, rue Principale | Asbestos Warwick Plage Paquet Saint-Rémi I pr\" 24 Prost\" , rua™ 23, rue | Saint-Jean-Baptiste des Hospitalières Saint-Jean-Baptiste Victoriaville Arthabaska ed Ty bois francs inc.349 oC (819) 758-6441 Victoriavi À GO \u2014 L'Union \u2014 Mardi 26 mai 1965 maudit Maison seule, au 666, rue Notre-Dame ouest, Victo., 5 } 2 pièces, 400$ mois, libre ler juin.Inf 758-1532 30-4-85-J.n.0.Maison de ferme, à Sainte- Hélène de Chester.avec terrain, chauffage.bois huile, 3 chambres a coucher $ 285, 2 chambres à coucher 225 $ _382- 2990, ou Québec 1-(418)-524-0170 28-5-85 Vous êtes propriétaire d'un chalet et vous songez a faire du tourisme cet été?La solution: un jeune couple sérieux se cherchant un chalet a louer dans la région.pour le mois de juillet Contactezenous apres 17 h à 758-4506, demandez Damel 46-85 Chalet meublé, pour la saison ou au mois.à Chester- ville Louerais aussi quota environ 500 kilos de lait de transformation.752-9319.Maison rang 6.Saint-Albert, 350 $-mois, chauffage fourni.hbre ler juin 358-2509.4685 Maison récente, un 5 1/2, prix 350 $ mois.Libre le ler juillet.S'adresser à 752-9143 18-6-85 libre ler juillet, chauffage électrique.prix 450 $ mois.Aussi maison jumelée, libre Ier juillet, chauffage a l'huile Prix 350 $ mois.758-8828 28-5-85-i.n.0 \u2014\" Maisons 125 % [ONE Maison neuve, secteur résidentiel, près du réservoir Beaudet.Pour renseignements : 758-8269 7-5-85-j.n.0.Chalet - terrain, 58 000 pi car .prix en bas d'évaluation, 5 560 $.Domaine Mont Sevigny, Notre-Dame de Ham.344-2918.28-585 Chalet dans le rang 8, de Saint-Rosaire (446, Manic 8), prix à discuter Habitable a l'année, eau chaude et froide.douche.752-6551 11-6-85 Maison 11, rue Jeanne a Victoriaville, 3 chambres a coucher.1 salle de bain, 1 salon, 1 grande cuisine.garage, abri d'auto et patio.50 000 $.287-4457.1168 \u2014 _ Maison, située à Warwick Jour 358-2034, soir : 358-2106 25-86-j.n.0._ \u2018chambre Entrepôt au 140, rue Notre- Dame ouest, 32 x 34 pieds, au centrewille.752-2025.234-85-j.n.0.Garage et entrepdt, 1 920 p.c.357-7422, 752-5437 14-5-85-j.n.0.Locaux commerciaux, situés au: 2207 rue Notre-Dame ouest, Victoriaville, Qué.Local «E» - grandeur 33' x 65\u2019.(2 145 pc >.Local «F» - grandeur 22° x 65.(1 430 pce» Local «G» - grandeur 28\u2019 x 65\u2019, (1 820 p.c.).Locaux pouvant servir pour industrie légère ou co ce, ou lieu d'entreposage.Libres immédiatement Pour informations.après 17 h.J Claude Paradis.tél.752-4794 25-12-84-j no.Domaine commercial, route Grande-Ligne.environ 3 milles de Victoriaville Terrain environ 600° x 5° Batisse principale 4 631 pi car.grande salle de montre.2 garages.piscine creusée.remise, petit chalet avec chambre de bain.grande cour asphaltée.beau terrassement.haie de cèdres.site idéal pour commerce ou entreprise requérant salle de montre el trés grand terrain Toutes offres raisonnables seront considérées S'adresser a 758-5528.19-3-85-1 n.o Garage commercial, situé à Princeville, coin routes 116 et 263 nord, via transcanadienne, libre ler mai 1985.4 portes avec «liftn et fosse, chambre à peinture, construction 1980.Grand terrain.Bonne condition.364-5645.12-3-85-j.n.0.Garage commercial, situé a Princeville, coin route 116 et route 263 nord, via Transcanadienne, libre immédiatement, 4 portes avec «lift» et fosse, à peinture, compresseur.construction 1980.Grand terrain.Bonne condition.364-5645.2}-5-85-i.n.0.Local a louer, batisse 35 x 120, facilité d'accés, idéal pour atelier de bois.1 mille de Vic- toriavile.752-9393.28-5-85 Local commercial, 2-A, rue Notre-Dame est, Victo., sup.1 200 pi.4 $ du pied.752-6283 - 758-8418, 28-5-85 Maison mobile pour déménager.14' x 68\u2019.3 chambres.couvre-planchers neufs.tapisserie dans toutes les pièces.Prix 12500 $.357-9080.46-85 Maison a vendre, (2 ans), terrain 2090 mètres carrés (22 500 pieds carrés), piscine hors-terre clôturée, 8 pieds de haut.10 pices, sous-sol fini.Sortie 352 route 263 sud, Princeville.Financement disponible.Prix intéressant.Sur rendez-voous seulement.appelez Julie ou Max.364-3024 - 364-5399 115 A VENDRE Terrain et bâtisses (situés à 28, rue Dupont, Sainte-Clothilde-de-Horton) 1 bâtisse 40\u2019 x 110, finie isolée, plancher ciment 40\u2019 x 80\u2019.1 bâtisse 40\u2019 x 110\u2019, entrepôt.Excellente propriété pour manufacturiers.Pour informations: Les Entreprises E.HARVEY inc.1031, rang 7 Wickham JO Roméo Harvey, 1-819-398-7374 § 1S0 .Edifice industriel, à Ham- Nord, 40 x 80, avec entrepôt 15 x 30, bureau 20 x 20, «pit» pour réparations, bon prix.Inf: Aubert et Aubert, notaires Uni, (819) 344-2225 ou (819) 344-2011.Maison à revenus, à Ar- thabaska, 2 log.avec grange, 5.8 acres de terrain.Inf.: Aubert et Aubert, notaires Uni, (819) 344- 2225 ou (819) 344-2011.Résidence de 9 pièces, à No- tre-Dame de Ham, 40 x 40, possibilité aménagement d'une manufacture au ler étage.Inf.Aubert et Aubert, notaires Uni, (819) 344-2225 ou (819) 344-2011.Bloc à 4 logements, à Ham-Nord, et un local commercial, financement facile, bon revenu, inf.: Aubert et Aubert, notaires Uni, (819) 344-2225 ou (819) 344-2011.IIE] à À vendre Saint-Rémi-de-Tingwick, co.Arthabaska.ferme de 304 acres, dont 246 en culture, très bonne maison, grange-étable et laiterie, capacité de cent attaches, parc d\u2019engraissement, capacité de 375 têtes.silo fosse, le sol et les batisses peuvent être utilisés à d'autres fins que le boeuf.Heures de bureau 819-357-9294.2-4-85 1 n.o.A Plessisville, ferme porcine d'environ 103 acres au total dont 50 acres en culture avec maison, grange-étable, porcherie d'engraissement de 2 200 porcs/élevage, construite en 1979.Cette ferme est située au rang 5 Kelly.Pour informations, tél : heures de bureau (819) 357- 9294.Visite des lieux sur rendezvous.12-3-85-i.n.0.A LOUER Local de 100\u2019 c.x 50° c\u2026.Situé dans le parc industriel de Victoriaville.Idéal pour manufacture, commerce ou entrepôt.Pour informations: 357-2196: Condo à louer à Arthabaska 400 $ par mois frais communs inclus _ 158-3722 = 758-5224 = Propriété I\u2019évaluation municipale Immeuble à revenu à vendre.occupé sur trois étages,situé sur 1ère avenue, Asbestos.On y trouve trois locaux commerciaux loués et quatre logements loués dont trois sont meublés en grande partie.Dimension 50'x 47° approximativement.Pour information 879-4834 879-7465 ,.A VENDRE 32,300\", septique.Bâtisse commerciale de 50'X80\" située à 3, rue Gaby, coin avenue Pie X, à Victoriaville.Construction automne 1983 sur terrain de chauffage électrique, garage électrique, quai de chargement, partie de 450\" finie en bureaux, puits artésien, fosse Pour informations ou rendez-vous appelez: 357-9426 porte de Informations: Local à louer Au 51, rue Aqueduc Victoriaville 2 500 pieds carrés Libre immédiatement Possibilité de fouer en partie seulement JACQUES TOUTANT \u2014 758-0893 REAL LECLERC \u2014 758-0872 .| Terrains non-zonés, grandeurs différentes, pour constructions résidentielles, secteur .Plage Hamel.Pour inf.tél: 758- 87.7-8-84-i.n.0.6, rue Jeannette, Victoriaville MAISON NEUVE LYN: 1%.Sm EY SW PRE Terrain au Lac à le Truite, 9 x 100, boisé et maison mobile, 60 , meublée, 2 remises, (819) 367- 2248.28-585 Terrains non zones, grandeurs différentes pour construction ou maisons mobiles.Parc Cormier, route Princeville, 758- 3263 $485jn0 BUREAU DES VENTES 6 Jeannette, Victo.Ouverte au public Heures de visites: mardi et mercredi 19häa21h dimanche 14häà16h Notre-Dame est Labbé Jeannette ou en tout temps sur rendez-vous LES ae ON Victoriaville LIuleel eB) d Notre entreprise est accréôditée auprès du PROGRAMA Db CERTIFICATION [5 MA SONY MÉLVES DEL APC HE ans de garantie Compelence \u20ac solvatilite Les petites annonces de \u201cL\u2019UNION\u201d Inscrivez vos 20 mots, un mot par case en lettres moulées Heure limite: jeudi 15 h 1 parution (20 mots) 3 $ Payables à l\u2019avance Chaque mot additionnel 0.05 Location de case postale j $ Postez vos annonces avec votre pai à C ostez vo paiement à C.P.130.Victoriaville ou apportez-les aux endroits suivants: Bureau de L'Union 370, rue Girouard Arthabaska Tabagie Locale Enr.132, rue Saint-Louis Warwick Comptoir 9 à 11 248, rue Notre-Dame est Victoriaville Magasin Singer 73.rue Notre-Dame est Victoriaville Magasin Singer 2000, rue Saint-Calixte Plessisville Joubec Inc.magasin de jouets Carrefour des Bois-Francs (Situé près du Woolworth) Tabagie Frontenac 347, rue Saint-Jacques o.Princeville Dépanneur Variétés Réjean Garneau inc.154, boul.Bois-Francs sud Victoriaville Fe Gui Terrains nen-zonés, grandeurs différentes, pour résidentiel et commercial, situés rue Doris, paroisse Sainte-Victoire.Pour informations: 758-8569 ou bureau 758-0953.7-5-85-j.n.0.Laurierville, comté Terrain bien situé, à Mégantic, ferme porcine de 47 Daveluyville, 1000 x 230°, acres au total dont 36 acres en culture avec bons bâtiments: maison genre bungalow très propre: d'engraissement, capacité de 1 100 porcs par élevage.Ferme située au 105, rue Mercier, Laurieville.Une vente en bloc est préférable mais tout morcellement est possible et sujet à l'acceptation de la CP.T.AQ.Pour informations, tél : heures de bureau (819) 357-9294.Visite des lieux sur rendez-vous.12-3-85-j.n.0.Terrains boisés dézonés, grandeurs différentes pour construction résidentielle, à prix porcherie\u2019 cadastré, borné par la rivière Bécancour.(819) 293-5949.25-6-85 Aubaine à Saint-Jacques le Majeur, magnifique ferme, 200 acres dont 100 boisées.Comprenant: maison rénovée de 9 pièces, bâtiments, érablière.55 000 $.(418) 423-2046, (514) 488-1369 (MU).000 Terre de 52 acres dont environ 17 en culture et 35 en bois, bungalow 28 x 40, bâtisse 35 x 120.Idéale personne retraitée de la terre, à 2 milles de Victoriaville.Après 17 h.: 752-9393.compétitifs, situés route Saint- 4685 Albert.Pour inf: Domaine Terrain route 161, bord Royal.353-2710, 758-8825.rivière Nicolet, grand terrain 16-4-85-j.n.0.dézoné 200 x 300, prix à discuter, Une terre d'agran- 738852.dissement, dans le rang 10, Saint-Valère, sans bâtisse, d\u2019une superficie d'environ 70 acres cultivables.Cette terre est en foin et pourra donner une récolte dès cette année.Pour informations: heures de bureau (819) 357-9294.234-85-jn0.Terrains non-zonés, grandeurs différentes, pour résidentiel et commercial.situés rue Doris, paroisse Sainte-Victoire.Pour n- formations: 758-8569 ou bureau: 758-0953.30-4-85-j.n.0.Terrains 80° x 100°, pres hôpital.Arthabaska, aussi terre à vendre.route Saint-Valère.bordée par la rivière, 4 x 8 arpents.bon prix.758-7640, 30-4-85-).n.0.Terrain rang 9, Ar- thabaska, a 12 mille de l'église, situé au sommet de la montagne.vue panoramique exceptionnelle, 125 x 125.quelques arbres.puits artésien.357-8866 304-85-i.n.0.Ferme porcine, Saint- Norbert, Arthahaska, maternité 125 truies, 36 x 150, pouvant se transformer pour boeufs ou veaux de grain.Fosse à purin, 122 acres, plantation 5 500 épinettes, reste en agriculture.Bâtiments en bonne condition.(819) 369-9349.28-5-85 95 terrains représentant 1 251 506 p.c., situés au bout du Golf Colonial, en face du parc Grenier, coin des Lilas.Si intéressé : 758-3308.2-5-85 Terrain.Warwick, d\u2019environ 130 000 pi.carrés.aux limites ouest de la ville.Vrai petit domaine avec vue exceptionnelle.Informations: J Paul Gauthier, 407.rue Marquette, Sherbrooke, Que.JIH 1M5.(819) 569-1882, (819) 842-2013.7-5-85-j.n.0.Ferme située route 161.Saint-Valère.6 milles de Victoriaville, 75 acres, 20 en boisé.55 en culture.Grange-étable neuve, 72\u2019 x 36\u2019 Pas de maison.Acheteur sérieux - seulement.C.P.771, Victoriaville.Après 18 h.: 357-7015.14-5-85-j.n.0.A Saint-Samuel, cté Nicolet, le long de la route no 55, environ 40 aprents avec petit boisé et banc de sable, prix: 12 500 $.C\u2019est pas cher! Aussi coupe de bois mou qui n'a jamais été bûchée, environ 40 aprents, prix 18 000 $.(819) 397- 4934, le soir.116-85 Ferme avicole, pour oeufs d\u2019incubation, avec quota d\u2019environ 5 560 poules.Maison récente.1 poulailler 40 x 372\u2019.(1979) et remise.Cette ferme est située au rang 10, Saint-Valère.Informations: 357-9294.28-5-85 Ferme à Sainte-Hélène de Chester, maison, grange.5 acres de terrain (possibilité de plus grand), 40 000 $.1-(418)-524- 0170.28-5-85 LUE Terre boisée, située sur la grande route Tingwick - Dan- ville.Grandeur 112 acres.Bois variés, ruisseau, chemin d'auto.(819) 357-8339.46-85 Terre de 44 acres, à 1 mille du village de Saint-Rémi de Tingwick, 6 000 pins en plantation de 10 ans, le reste en bois de construction et plaine, quelques bâtiments au centre de la terre, «pit» de sable.Inf.Ubald Hinse.Tingwick.46-85 Ferme à Sainte-Séraphi- ne, comté Arthabaska, ferme porcine de 4.8 acres avec maisog genre bungalow très propre.porcherie-maternite de 38' x 190\", capacité de 160 truies, et fosse à purin.Bâtiments construits en 1978.Cette ferme est en opération actuellement.Pour informations, tél.heures de bureau, (819) 357-9294.Visite des lieux sur rendez-vous.21-5-85-j.n.0.Ferme de 162 acres, bâtiments, machinerie.animaux, en lot ou séparé.Après 19 h.: 1-(819)-344-2191, 46-85 Terrains, a Kingsey-Falls.aux contracteurs et à tous ceux intéressés à bâtir des maisons au centre du village.Pour informations: 363-2265.4-6-85 Terrain, directement du propriétaire.Inf.: 758-3679.\u2018 4-6-85 Terrain, sur le bord du Lac Aylmer, grandeur 152 profondeur x 500 largeur.(819) 357- 8097.entre 17 et 19h.18-6-85 Erablière 1 400 entailles, située à 6 milles de Plessisville, route 265, en direction de Saint- Ferdinand, inf.: 362-3825.18-6-85 Petite ferme 72 acres, avec maison, grange et.un peu de machinerie, Sainte-Clothilide, 45 000 $.50 acres en prairie et 22 acres en boisé.Inf.: Fernand Noël, Re/Max Bois-Francs Inc, 758-6441.20-8-85 Terrain dézoné, a Notre Dame de Ham, situé au Mont Sévégny, 4.66 acres, semi-boisé, traversé par rivière.Inf.: Aubert et Aubert, notaires Uni, (819) 344-2225 ou (819) 344-2011.Terres avec ou sans bâtiments, maisons de campagne, chalet, érablieres.Inf : Aubert et Aubert, notaires Uni.(819) 344-2225 ou (819) 344-2011.Projet domiciliaire, faites votre choix! Situé rue Jocelyn à Victoriaville, plans disponibles.Inf.: Aubert et Aubert, notaires Uni, (819) 344-2225 ou (819) 344- 2011.\u2014\u2014 | Logements CN LRU Terrains non-zonés, grandeurs différentes, pour construction ou maisons mobiles.Parc Cormier, route Prin- ceville, tél.: 758-3263.5-6-84-j.n.0.3 Poulin, prés du McDonald\u2019s, tres grand 41'2, meuble ou non meublé, avec tapis et porte patio, stationnement avec prise d'auto, libre imm.ou le mois désiré.Tél.758-3758 ou 362-2690.2-10-84-j.n.0.Log.neufs 4 1/2- 5 1/2, au centre-ville.spacieux, très éclairés.Pour rens.Bergeron & Lainesse, demander G.Massé, tél.758-8268.18-9-84-j.n 0.Log.4 1/2 -5 1/2, rue Milot.près du centre-ville et des écoles.Tél.: 364-5968 ou 758-6238 Lno.Grands 5 1/2 eu 4 1/2, repeints à neuf, meublés ou non, libres imm., prise de courant pour auto, service concierge.Pour inf: 758-8133.16-10-84-j.n.0.Jumelées 4 1°2 et 5 12, à louer à Victoriaville et Ar- thabaska.758-5224, 758-3722 1-1284-j.n,0.Princeville grand log.4 1/2, très propre, meublé ou non meublé.Tél: 364-2637 ou 752- 9441 ou 758-0234 28-8-84-j.n.0.Log.4 1/2, récent, libre immédiatement, tél : 758-6238 ou 364-5968.no.Log.neufs 3 1/2, 4 1/2, situés au centre-ville, près du magasin Wise, rue DeCoursol, prêts pour le 1er juin \u201885, service d\u2019ascenseur, insonorisés, porte patio avec balcon, intercom.service de conciergerie, stationnement individuel, aveu prise électrique.Inf.: 758-5224 ou 758-3722.5-2-85-i.n.0.Log.neufs 5 1/2 - 4 1/2, av centre-ville, près école et église.libres immédiatement.758-8622 12-2-85-j.n.0.Log.5 1/2, très propre, situé dans un 4 logements, libre le ler juillet \u201885.Pour informations: 357-8587.* 26-3-85-jn.0 Log.neufs 4 1/2, 3 1/2, 2 1/2, luxueux.en face de la Polyvalente Le Boise, insonorisation maximale, porte patio avec balcon et terrasse, services de buanderie et conciergerie.systeme d'intercom.actuellement en construction.prêts pour mai, juin ou juillet.Réservez dès maintenant.à 758- 8417 ou 752-4583.15-1-85-1.n.0.A LOUER Édifice à bureaux, situé à 6, rue de l'Exposition, 14 bureaux + 1 salle de conférence Inf.: Conrad Beaudet 358-2252 2585 médiatement.-3.5 pièces, A LOUER -Studio (1.5 pièce) meublé, libre im- semi-meubé, (poôle et réfrigérateur) libre immédiatement.-5.5 pièces, non meublé libre immédiatement.Tous loués non chauffés ni éclairés.Porte patio, tapis mur à mur, stationnement privé avec prise de courant.Inf.: J.Roland Paris 752-7544 Log.neufs 412, 3 £ 2, au 4.Carré Charles Beauchesne Arthabaska, pres du con- domimum, \u2018porte patio, in tercom.taps.chambre de rangement.lustres fourmis.service de conciergerie, prêts pour Je 1er juillet.nf.314.rue Notre-Dame ouest.Victo , 758- 8058, 357-2351 19-2-85-j.n.0.Log.neufs 4 1/2 - 5 1/2, situés 3.Carré Charles Beauchesne, Arthabaska.intercom: tapis, chambre de rangement, lustres fournis, service de conciergerie, 5 1/2 libre 1er juillet, 4 12 le 1er août et5 1/2 le ler sept.Inf.: 314, rue Notre-Dame ouest, Victo., 758- fe - - - .L'Union \u2014 Mardi 28 mai 1985 \u2014 61 Log.4 1/2, tres bien situé, entrée laveuse et sécheuse.tapis.vacuum, stationnement, service de conciergerie.Libre ler juillet.758-6554.26-3-85-j.n.o.Log.5 1/2, à Warwick, libre ler juin \u201885, 358-5144 21-5-85 Log.4 1/2, situé au 12, rue Jolicoeur.libre le ler juillet.Porte patio, stationnement privé.752-2639 ou 752-9933.Log.5 1/2, très propre.situé dans un 4 logements, libre je 1er Juillet \u201885.Pour informations: 357-8587 Grand 4 1.2, chauffé, œu chaude fournie, porte patio, Lrés propre, libre 1er juillet, situé au Tê.rue Piche.Victo.282-2723 2485; no.Log.S |'2.pour le ler juillet a 2 minutes de la Polyvalente et du Cegep.au ler etage.chautte ef \u2018au chaude fournie Pour informations 157 2196 $-4-85-)n 0 _.Log.4 1 2, 4 Plessisville propres.lapis mur a mur aspirateur centrat.con crergerie, stattonnements.libres le ler juillet.457 7814.162 Z2TR2 $485 no 8058, 357-2351.126-3-85-j.n.0.12-3-85-j.n.0.Log.neufs 3 1,2, 4 1.2, situés au 39, rue Saint-Louis, INs0norisés, ascenseur, stationnement pavé, prise d'auto, porte patio, balcon.intercom, service de conciergerie.758-6201, 357-8169, 752- 7328 ai Logements neufs a louer situés en face de la Polyvalente et rue Lafrance, Victoriaville 2 1/2 meublés et 3 1/2 - 4 1/2 service de buanderie - porte patio, grand balcon - bien insonorisés Prêts pour ler mai, ler juin et ler juillet Inf.: 758-8417 .752-4583 19-3-85-j.n.0.+ Log.grand 4 1/2, meublé.au 3, rue Poulin, arrière du McDonald's, frais peint, stationnement avec prise d'auto, libre immédiatement.Inf 758-3758.362-2690.\"9385-0.11 1121 Log.8, rue Rubin app.6, 105.rue Lafrance app 1.9 et 3.récents, 1er mai 1985 ou ler juin 1985.pres du Cegep ou boul Industriel.752-4583, 758-8417 19-3-85-J.n.0.Logements neufs à louer prêts à partir du 1er mai Secteur semi-résidentiel appartements: 3 1/2 - 4 1/2 - 5 1/2 vastes - luxueux - système sécuritaire insonorisation maximale service de conciergerie Situés: près du centre d'achats, de la Caisse populaire, de la clinique médicale, arrêt d'autobus, restaurant, supermarché Les Immeubles C.R.Gagnon 758-7644 informations: Batisse industrielle a vendre 5 600 pi.ca., sur 2 niveaux, avec entrepôt 1 300 pi.ca., gicleurs, système d\u2019alarme, située parc industriel Princeville.Grand terrain pour agrandissement éventuel.Pour informations: Communiquez avec André Saint-Pierre ou Jean-Claude Mercier 819-364-3222 | ho Vous pouvez apporter vos petites annonces aux endroits suivants: Tabagie i Dépanneur Comptoir Frontenac macasin Jabagie ames | qe micas S@N © Jourraux mm) INGER \u2018 =\" INGER Co @Tabac Spécialité: cadeaux Epicerie- Journaux ® Service de photocopies © Centre de validation eSpécialité: cadeaux 347, rue Saint-Jacques ouest Princeville \\\u2014 73, rue Notre-Dame est Victoriaville 132, rue Saint-Louis Warwick 358-6006 Service 24 heures Gaz - Huile - Diesel 154, boul.Bois-Francs sud Victoriaville 752-9097 ~ Agent Loto Québec Carrefour des Bois-Francs 2000, rue 248, rue (situé près de Saint-Calixte Notre-Dame est l'entrée \u2018\u2018Hart\u2019\u2019) Plessisville Victeriavitle J DR \u2014 L'Unien'\u2014-Mairat.26 mai\"s086 re EC res [OT Log.3 1/2, tapis mur à mur.entrée laveuse, sécheuse, chauffage électrique.stationnement, grand terrain, au 19, rue Laurier ouest, Arthabaska.190 $ mois, hbre 1m mediatement.369-9244 2485jno Log.3 1/2, moderne et insonorisé.au centre-ville, libre ler juillet 85,245$ mois.752-9277 ou 752-9802 ( soir > 24#5jn0 Log.grand 4 1/2, situé boul.Bois-Francs nord entrée laveuse et sécheuse, grande remise au sous-sol, station- nement.Inf.752-7606 ou 752- 5118.16-4-85-j.n.0.Log.4 1/2, non-meublé.libre le 1585 ainsi que 4 12 non meublé, libre le : 7 #5, prix raisonnable 8 et 8B, rue Dollard.à Warwick S'adresser le jour 752-9223, le soir : 752-7025 ou 752-7377 94-45) no.Log.très beau 5 1/2, moderne, situé rue Chatel, Victoriaville, tapis mur à mur, insonorisé, porte patio, cuisinette moderne, chauffage électrique, «intercom», libre le ler juillet.752-9683.23485-j n.0.Log.très beau 3 1/2, situé près de l'hôpital d\u2019Arthabaska, au 32, rue Suzor, services de buanderie et conciergerie, avec porte patio.Inf.: 758-8975.234-85-j.n.o.Log.3 1/2, Warwick, meublé, chauffé, éclairé, au 17, rue Desfossés, prix 270 $/mois.Libre immédiatement.758-0312 ou 758-5258, demander Mario.234-85-j.n.0.Log.4 1/2, libre ler juillet, chauffé, eau chaude fournie, plus déneigement, 332 $/mois, aussi grand 3 1/2, meublé, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, service de buanderie, près du parc industriel.758-6201, 357-8169, 752-7328.16-4-85-i.n.0.Log.4 1/2 neufs, spéciaux: mai 100 $, juin 100 $, luxueux, centre-ville (face à l'hôtel de ville), insonorisation maximale, porte patio avec balcon ou terrasse, service de conciergerie, système d\u2019intercom, a partir de 330 $mois.Réservez à: 7586271 30-4-85-).n.0.Log.4 1/2, 225 $'mois, chauffé, situé au 978, boul.Bois- Francs sud, Arthabaska.libre immédiatement.758-4028.30-4-85-j.n.0.Log.5 1/2, chauffé, eau chaude fournie, situé à Victoriaville, libre le 1er juillet.Le soir: 758-5351, 364-3551.7-5-85-j.n.0.Log.neufs 4 1/2, 5 1/2, au centre-ville, ainsi que 3 1/2, meublés, chauffés, éclairés, sur les rues Jolicoeur et Aqueduc.Pour inf.: 758-8269.7-5-85-j.n.0.Log.très beaux 2 1/2, 3 1/2, 4 1/2,5 1/2, neufs, près du McDonald's, tapis mur à mur et céramique, insonorisés, système sécuritaire, service renommé de conciergerie, remise individuelle, stationnement pavé, prise d'auto, libres immédiatement.758-7644 ou 357-2061.7-5-85-j.n.0.Log.grand 4 1/2, tres propre, eau chaude fournie, avec service de conciergerie, situé au 56, rue Des jardins, libre 1er juillet, 275$ Inf.: 758-8975.7-5-85-j.n.0.Log.7 1/2, tapis mur à mur.3 chambres à coucher, entrée laveuse et sécheuse, grand stationnement, grand terrain, 197, rue Laurier ouest, Ar- thabaska, libre ler juillet, 325 $/mois.752-5121, 369-0244.7-5-85-j.n.0.Log.4 1/2, chauffé électrique, situé rue Laurier, à Arthabaska, libre le ler juillet.Le soir: 758-5351, 364-3551.7-5-85-1.n.0.Log.4 1/2, rue Arel, Victoriaville, non chauffé et éclairé, libre ter juillet.Inf.: 357-2232.14-5-85-j.n.0.Log.grands 5 1/2, au ler étage, très propres, chauffés, eau chaude fournie, situés au 248, boul.Labbé à Victoriaville.Après 17 h.: 357-9710.46-85 Log.4 1/2, à Warwick, chauffé et eau chaude fournie, non meublé, idéal pour une personne seule ou 1 couple, libre \u201cLeg.4 1/2, 3 1/2, 2 1/2, 1 1/2.meublés ou non, entié- rement rénovés, au centre-ville, mois gratuit, entrée laveuse.sécheuse, très bien situés, très propres, libres immédiatement.758-1848.758-7998.758-6868 14-585-jno.2 _ Grands log.5 1/2, situés rue Rouleau, libres immédiatement, eau chaude fournie, service de conciergerie, laveuse et sécheuse.Inf.: 758-5224 ou 758- wz.14-5-85-j.n.0.Log.trés beau 3 1/2, tres bien situé, près de l'hôpital, libre 1er juillet, 357-7481.14-5-85-i.n,0.Log.sous-sol, libre 1er juillet \u201885, chauffé, eau chaude fournie, situé au 49, rue Provencher, Victoriaville, après 16 h.: 382-2102.28-5-85 Log.5 1/2, 2e étage, entrée laveuse, sécheuse, stationnement pour auto, rue Victoria, pres du centre-ville, 758-7157.20000 Log.4 1/2, libre le ler juillet, tres propre.Pour informations: 100, rue Gaulin, Princeville, app.5, 364-3010.11-685 Garçon seul aimerait partager une maison de 5 1/2 pièces avec personne fiable, à Victoriaville.A l'heure des repas: 752-4883.28-5-85 Log.2 1/2, entièrement rénové, rangement au sous-sol, recouvrements inclus, meublé ou non, 10, rue Saint-François, centre-ville, Victoriaville, libre 1er juin.Informations : 752-6206.46-85 Log.3 1/2, entrée laveuse & sécheuse, porte patio, situé 105.rue Lafrance, app.5, Victoriaville, prix spécial pour le mois de juin.Libre immédiatement.357-8430.28-5-85 Log.3 1/2, 4 1/2, a Notre Dame de Ham, loca! de 1800 pi.carrés, chauffé, éclairé, à prix modique.357-9307.11-6-85 Log.5 1/2, situé près de l'hôpital, très propre.Libre 1er juillet.357-7832.11-6-85 Log.grand 4 1/2, boul.Baril, Princeville, semi sous-sol, très propre.Libre 1er juillet, 200 $/Mois, aussi 4 pièces, 190 $/Mois.364-5970.114-85 Grand log., pres centre d\u2019achats, remise extérieure et 1 au centre-ville, repeint a neuf.752-9441, 758-0234, 357-9712.21-5-85-j.n.0.Log.neuf 3 1/2, libre imme- diatement.758-0412 ou 357-2281.21-5-85-j.n.0.} Log.5 1/2, libre le ler mai, inf.tél.: 752-5416.14-5-85-j.n.0.Log.3 1/2, près centre-ville, libre ler juillet, informations après 18hh.: 758-0302.28-5-85 Log.grand 4 1/2, à Prin- ceville, eau chaude fournie, entrée laveuse & sécheuse, service concierge, libre ler juillet, 235 $/mois.Inf.: 364-2341.28-5-85 Log.très grand 4 1/2, stationnement à l'arrière, espace de rangement au sous-sol, situé boul.Bois-Francs nord, à 2 pas du centre hospitalier I'Ermitage.Inf.: 758-5548.11-86-85 Log.neufs 4 1/2, insonorisation maximale, porte patio avec balcon, service de conciergerie, système d'intercom.Près du Centre sportif de Warwick.Libres le 1er juillet 1985.Soir: 358-6704, jour: 752- 7108 et 752-2218.* 21-5-85-j.n.0.Log.neuf 4 1/2, insonorise, avec intercom, tres bien situé.758-3566, 758-7000.21-5-85-j.n.0.Log.2 1/2, 1 1/2, meubles, eau chaude fournie.Prix raisonnable.949, boul.Bois- Francs sud.758-8336 - 758-8398.21-5-85-j.n.0.Log.luxueux 4 1/2, neufs, situés au 30, boul.Carignan, face à l'hôtel de ville, spéciaux mai et juin, 100 $/mois, insonorisation maximale, porte patio, avec balcon ou terrasse, service de conciergerie, système d'intercom, à partir de 330 $, vous pouvez visiter tous les jours entre 1 h 30 et 3 h 30, pour les autres heures de visite prendre rendez-vous avec Gisèle Bourassa, 758-8975.21-5-85-j.n.0.Log.grand 4 1/2, libre, ler juillet, pas de bail, planchers de bois, dans 1 s'adresser à 3-A, rue Dollard, deuxième, facile à chauffer.Warwick, 358-2945.centre-ville.Préférable au +685 souper : 758-7365.Leg.4 1/2 neufs, en cons truction à 2 pas de l\u2019Hôtel-Dieu, le 302, rue Girouard, pour le 15 juin 1985.Cokstruction et isolation à très haut rendement.Insonorisation maximale: planchers en béton, - murs double épaisseur.Aspect sécurité: - système d'alarme incendie, - éclairage de sécurité, - détecteurs de fumée, - extincteurs sûr les étages, - intercom et contrôle d'entrée, - portes avec juda.Salle de bain couleur.Porte patio, balcon privé.Espace de rangement intérieur.Corridors pressurisés et ventiles.Musique continuelle.Stationnement pour visiteurs.Prise contrôlée pour auto.Service de conciergerie.Bail de 1, 2 ou 3 ans à prix compétitif, à partir de 325 $.Informations supplémentaires: 7524646, 758- 0923.Log.grand 4 1/2, libre, planchers de bois, dans 1 deuxième, facile à chauffer, centre-ville.Préférable au souper: 758-7365.Log.4 1/2, à sous-louer, situé rue Désiré, Victoriaville, stationnement, entrée laveuse & sécheuse, place de rangement.S'adressera 7588161.Log.4 1/2, 7, rue Du-Bo, Victoriaville, près du Lac Buistro de, chauffé, informations: 752- 7146, après 18 h.Log.5 1/2, beau secteur résidentiel Ecole primaire, terrain de jeux et piscine, ler plancher, avec porte patio ensoleillée et pelouse, frais minimes de chauffage, 335 $/mois, eau chaude fournie.Inf.: 758-0761.\"Log.grand 5 1/2, au 22, rue Boulanger, Princeville, chauffé, eau chaude fournie, ler étage, grande cour, 370 $/mois.Après 18 h.: 364-2576.Log.grand, à 60-A, rue Campagna, 2 chambres à coucher, salon double, libre 1er juillet 753036 Log.grand 4 1/2, libre ler juillet, porte patio, rue Sylvain, 295 $/ mois.758-1000 ou 752-9810.Log.grand 4 1/2, au 3, rue Albert, face à l'église Sainte-Vic- toire, 1er plancher, libre immédiatement.752-4646, 758-0923.Log.jumelé 4 1/2, 69, rue Beaudet, Arth., ler plancher, sous-sol, entrée privée, libre 1er juillet 85.Inf.: 357-9955.Log.5 1/2, libre ler juillet \u201885, endroit tranquille, prix: 280 $.7526758.00 Log.4 1/2 neufs, en construction a 2 pas de I'Hotel-Dieu, Je 392, rue Girouard, pour le 15 juin 1985.Construction et isolation à très haut rendement.Insonorisation maximale: planchers en béton, murs double épaisseur.Aspect sécurité: - système d\u2019alarme incendie, - éclairage de sécurité, - détecteurs de fumée, - extincteurs sur les étages, - intercom et contrôle d'entrée, - portes avec juda.Salle de bain couleur.Porte patio, balcon privé.Espace de rangement intérieur.Corridors pressurisés et ventiles.Musique continuelle.Stationnement pour visiteurs.Prise contrôlée pour auto.Service de conciergerie.Bail de 1, 2 ou 3 ans à prix compétitif, à partir de 325 $.Informations supplémentaires: 752-4646, 758- 0923.Log.grand 4 1/2, entièrement repeint, entrée laveuse & sécheuse, chauffé, rue Saint-Henri, libre le 1er juin, 320 $/mois.752-5854.46-85 Log.4 1/2, près du centre- ville, avec remise, station nement, ler étage, libre ler Juillet, prix 240 $ / mois.758-3850.46-85 Leg.4 1/2, dans un bas, eau chaude fournie, libre immédiatement, après 18 h.: 752-6440.46-05 A LOUER Logement 5 1/2 pièces chauffé.Pour informations: Location Hervé Inc.758-8133 = > 14% Logements à louer 4 1/2 neufs.Centre-ville.Boul.Carignan.Porte patio avec balcon ou terrasse.Très bien insonorisés.Con- clerge.intercom.Stationnement privé.Spéciel peur mal ot juin 100,00 $.us 758-6271 BE tarte Leg grand 3 1/2, à Prin- ceville, trés propre, frais peint.364-3378 ou 364-5422.00000000000 Log.3 1/2, 4 1/2, en campagne, trés beaux log., entre Warwick et Kingsey-Falls.358 6652.20000 0200 Log.3 1/2, libre imme diatement, un 4 1/2 libre le ler juillet, semi-meublés, chauffes, non-éclairés, situés au 17, rue Notre-Dame, à Warwick.758- 8993.4665 2 log.4 1/2, libres 1erguillet 1985, situés 43, rue Lactantia, 290 $/haut, 299 $/bas.S\u2019adresser app.4, 758-8836.46-85 Log.grand 4 1/2, à Ar- thabaska, a louer ou sous-louer.Juliette, jour : 758-3384, soir : 357- 8178.4-6-85 Log.5 1/2, libre immédiatement, situé sur la rue Beaudet, près de l'hôpital.Entrée laveuse & sécheuse, grand stationne- nement, prise pour auto.Pour informations: 357-9561.46-85 Log.4 1/2, 190 $/mois, situé coin Aqueduc et Arcand, bien éclairé, sous-sol, chauffage électrique, remise, stationnement.367-2206 11-64-85 Log.neufs 2 1/2, 3 1/2, 4 1/2, luxueux, porte patio, prise d'auto, face à la Polyvalente, rue Lafrance, prix compétitifs.18-6-85 Log.4 1/2, rue Désiré, 364- 2859.18-6-85 Log.3 1/2, 1er plancher, électrique, rénové 1964, stationnement, libre ler juillet 1965, tranquille, 58, rue Saint-Henri, bail 210 $.758-8934.200000 Log.grand 4 1/2, très propre, eau chaude fournie, avec service de conciergerie, situé au 56, rue Desjardins, libre 1er juillet.Inf.: 758-8975.28-5-85-j.n.0.Log.4 1/2, 49, rue Alain, très propre, pas chauffé, pas éclairé, libre 1er juillet, 275 $/mois.758- 8975.28-5-85-j.n.0.Log.5 1/2, au 88, rue Rouleau, Victo., au ler étage, très grand, beau et propre.Porte patio, galerie, concierge résident.Inf.: 357-8205 ou 357- 7049.28-5-85-j.n.0.2 log.4 1/2, a 209, rue Gagnon, Princeville, chauffés, meublés ou non, 300 $/haut et 325 $/bas.Libres ler juillet 85.Après 17 h.: 758-7904.28-5-85-j.n.0.Log.4 1/2, avec tapis, porte patio, aussi log.avec parqueterie, prés du centre d\u2019achats et Cegep.Inf.: 758-3566, 758-7000.28-5-85-j.n.0.Log.4 1/2, situé rue Saint- Louis, Warwick.Chauffé, libre 1er juillet.357-8484.28-5-85-j.n.0.Log.neufs 4 1/2, près du centre hospitalier d\u2019Ar- thabaska, insonorisation maximale, porte patio avec balcon, service de conciergerie, système d'intercom.Libres le 15 juin \u201885.Inf.: 752-7108, 752-4646, 758-0923 Log.neufs 4 1/2, in sonorisation maximale, porte patio avec balcon, service de conciergerie, système d'intercom.i de Kingsey- Falls, libres 15 juin 1985.Inf : 363-2068, 752-7108.Log.4 1/2 neufs, en construction à 2 pas de l\u2019Hôtel-Dieu, Je 392, rue Girouard, pour le 15 juin 1985.Construction et isolation à très haut rendement.Insonorisation maximale: - planchers en béton, - murs double épaisseur.Aspect sécurité: - système d'alarme incendie, - éclairage de sécurité, - détecteurs de fumée, - extincteurs sur les étages, - intercom et contrôle d'entrée, - portes avec juda.Salle de bain couleur.Porte patio, balcon privé.Espace de rangement intérieur.Corridors et ventiles.Musique continuelle.Stationnement pour visiteurs.Prise contrôlée pour auto.Service de conciergerie.Bail de 1, 2 ou 3 ans à prix compétitif, à partir de 325 $.Informations supplémentaires: 752-4646, 758- 0823.App.1 1/2, chauflé, éclairé, 135 $.Pas de bail.Demander Gaétan Bellemare, à 7524531.i.n.o.Du 22 au 66, rue Lafrance et 22 au 34, rue Boulanger.app.1 1/2 - 2 1/2- 31/2 - 4 1/2, meubles, chauffés, eau chaude fournie, service de concierge et buanderie, stationnement facile.Tel.: 357-2196.29-584-j.no.App.1 1/2, meublés, chauffés, éclairés, eau chaude fournie, situés aux 66 et 68, rue Laurier est, près de l'hôpital.S'adresser à 758-8500, le jour ou 758-8672.j.n.o.1 1/2- 2 1/2, chauffés, éclairés, meublés, face au Cegep, situés de tout, presque neufs, libres, 444, rue Notre- Dame est.758-5501 ou 752-2213.10-7-84-i,n.0.App.1 1/2 et 2 1/2, chauffés, éclairés, eau chaude fournie, au 29, boul.Labbé nord, près de l'Ecole du Meuble, tél.: 758-8500, 758-8672.18-12-84-j.n.0.Grand 3 1/2, meublé, piscine, insonorisé, épreuve du feu, céramique ch.de bain, tapis dans ch.et salon, prés centre d'achats Bellevue, 48, rue Girouard, Arthabaska, 235 $/mois, 357-7252 ou 758-7591.4-12-84-j.n.0.App.2 1/2, meublé, chauffé, éclairé, situé 396 rue Girouard, Arth.S\u2019adresser au 357-2477 ou 357-8464.20-11-84j.n.0.App.1 1/2, 2 1/2, 3 1/2, meublés, chauffés, eau chaude fournie, service de buanderie, situés près du parc industriel et au centre ville.758-6201, 357-8169, 752-7328.12-2-85-i.n.0.App.3 1/2, meublé, non- chauffé, au 398, rue Girouard, \u201cArth., inf.: 357-2477.357-8464.19-2-85-j.n.0.Princeville 2 1/2, meublé, chauffé, eau chaude, électricité, édifice récent, au 10, rue Saint- Onge, Princeville.758-5603 ou 758-3387 12-3-85-j.n.0.App.3 1/2, meublé, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, service laveuse et sécheuse, centre-ville, 39, rue Perreault, app.4, Victo., libre 1er avril, 1er étage, entrée intérieure, inf.: 758-1427.26-3-85-j.n.0.et $/mois, et 145 $'mois, situés au 45, rue Suzor et 64, rue Laurier, près de l'hôpital.meublés, chauffés, éclairés.752-2355, 758- 3541.164-85-i.n.0.App.2 1/2, semi-meuble, chauffé, éclairé, électricité, eau chaude fournie, tapis.libre le ler mai, s'adresser à 111, rue Garand, 752-4042.16-4-85-j.n.0.App.1 1/2, 2 1/2, meublés, chauffés, eau chaude et électricité fournies, aucune taxe, planchers recouverts, situés rue Sylvain, près de l'Ecole du Meuble, Victoriaville.P.E.Provencher, 758-8457.23-4-85-j.n.0.Très beaux app.5 1/2, 3 1/2, rue Michel, Arthabaska.Aussi 3 1/2, semi-meublé, tapis mur à mur, porte patio, stationnement privé.1 1/2 meublé.J.Roland Paris, 752- 7544.23-4-85-j.n.0.App.3 1/2, meublé, éclairé, chauffé, et 3 1/2, non meublé, non chauffé et non éclairé.Libres ler juillet.Inf.: 357-2208.7-5-85-j.n.0.App.1 1/2, meuble, tapis, stationnement, chauffage électrique non compris, libre immédiatement, 140 $/mois.752- 5121, 369-9244.7-5-85-i.n.0.App.3 1/2, situés à Victoriaville et Arthabaska, meublés, chauffés, eau chaude fournie, libres immédiatement et en juillet.Le soir: 758-5351, 364-3551.7-585-j.n.0.App.grand 4 1/2, meublé, au 3, rue Poulin, arrière du McDonald's, stationnement, prise d'auto, libre immédiatement.758-3758, 362-2690.7-5-85-j.n.0.App.2 1/2, meublé, chauffé, éclairé, près du Cegep, libre 1er juillet.Inf.: 752-7711 jour, 752- 2050 soir.14-5-85-j.n.0.App.2 1/2, pres de I'hdpital, meublé, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, 195 $/mois avec bail, libre ler juillet.Inf.357- 7911, après 17 h.14585-j.n0.patio, occupation immédiate.94, rue DeCourval, Victoriaville, 758- 8995, 357-8222.14-5-85-i.n.0.App.3 1/2 et 2 1/2, rue Rubin, meublés et eau chaude fournie.Laveuse et sécheuse gratuites.Grand stationnement.Fin de bail avec possibilité de renouvellement.Libres immédiatement.353-2372.3-7-85 A Jouer: chambres meublées, appartements meublés, aussi nts de 1 1/2,21/2,31/2,41/2,51/2,61/2 pieces, meublés ou non.Locaux commerciaux, situés au centre- ville rue Notre-Dame est.Informations: 758-7714.6-5-86 La App.2 1/2, au 371, rue Girouard, Arthabaska, chauffé, éclairé, meublé.357-2307.14-5-85-j.n.0.App.3 1/2, meublé, situé près du centre-ville, boul.Jutras coin Victoria.Libre le ler juin.Après 19 h.: 752-9513.28-5-85, - App.2 1/2, centre-ville, chauffé, eau chaude fournie, meublé, libre le 1er juillet 1985.Le jour s'adresser à: 752-9223 et le soir à : 752-7025 ou 752-7377.21-5-85-j.n.0.App.3 1/2, eau chaude fournie et meublé, situé à 58-B, rue Notre-Dame ouest, Victo,, libre ler juillet.Prix 180 $/ mois.Informations: 353-2658.28-5-85 ; App.3 1/2, à sous-louer, libre immédiatement, meublé, chauffé, éclairé, 335 $/mois.Près du Cegep.752-9350.28-585 App.2 1/2, meublé, libre le ler août, à 5 minutes du Cegep, pour étudiants /es seulement, au 24, rue Ernest, 758-4309.00 2 app.3 1/2, peinturés à neuf, chauffé, eau chaude, éclairage fournis, prix 225 $/mois, en arrière du magasin Continental.752-6930, entre 9 h et 17h.11-6-85 App.2 1/2, 3 1/2, meublés.chauffés, éclairés, eau chaude fournie.Service de laveuse et sécheuse, situés boul.Bois- Francs nord, à 2 pas du centre hospitalier de l'Ermitage.Inf.: 758-5548.11-85 App.grand 3 1/2, chauffé, meublé, service laveuse & sécheuse, grand stationnement.avec prise de courant, libre 1er juillet 1985, situé 93, rue Rouleau app.1, Victoriaville, 752-5600.21-5-85-j.n.0.App.4 1/2, meublé, entrée laveuse & sécheuse, bien éclairé, chauffage endroit tranquille, Provencher, pare industriel, ler plancher.Inf.à partir de 13 h: 752-6819 ou 758-8070, 275 $/ mois.App.2 1/2, à sous-ouer, près du Cegep, meublé, chauffé, éclairé, électricité et eau chaude fournies, tapis, porte patio avec balcon, aspirateur central, stationnement avec prise pour auto.Prêt à laisser le mois de juin gratuitement.Cause: dé ménagement à l'extérieur.Après 17 h.: 758-5684 ou 364-5558.2 app.2 1/2, meublés, chauffés, éclairés, situés rue Robert, face au Cegep, Ecole du Meuble, libres 1er juin.Après 17 h.: 752-9648, idéaux pour étudiants.11-6-85 App.3 1/2, meublé, stationnement et prise extérieure.Remise.Presque neuf.Situé rue Girouard, Arthabeska, coin route 116.Libre Je 1er juillet 1965.Alain, après 18 h.: 357-7280.116-85 App.grand 4 1/2, meublé, pas chauffé, ler étage, endroit laveuse & sécheuse, rue Rouleau, libre immédiatement.752-6911.28-5-85-j.n.0.App.3 1/2, meublé, trés propre, au 88, rue Rouleau, Vic- to, eau chaude fournie, concierge résident.Libre immédiatement ou ler juillet ou ler août.Inf.: 357-8205 ou 357-7049.28-5-85-j.n.0.App.2 1/2, 3 1/2, meublés, chauffés, éclairés, eau chaude fournie, tapis mur à mur, près centre d'achats et Cegep.758- 3566 - 758-7000.App.meublé à Warwick.Jour: 358-2034 et soir : 358-2106.28-5-85-j.n.0.App.1 1/2, 2 1/2, 3 1/2, 4 1/2, 8 1/2, meublés ou non, chauffés, eau chaude fournie, certains libres depuis ler mai.Inf.: jour 758-3692, soir 758-1120.28-5-85-j.n.0.Chambre située au 115, rue Olivier, en face de l'édifice fédéral, 120 $/mois.André: 362- 2270.Jean-Marie : 758-3744.28-5-85 App.3 1/2, meublé, situé près du centre-ville et du Cegep, laveuse & sécheuse, propre, tranquille, libre le 1er juin ou le ler juillet.758-0434.21-5-85-j.n.0.App.2 1/2, meublé, chauffé, éclairé, près du Cegep, libre immédiatement.752-2025.21-5-85-j.n.0.App.3 1/2, meublé, chauffage eau chaude, électricité, 220 $/mois.Inf.: Fernand Noël, 758-5522.2]-5-85-j.n.0.ane App.2 1/2, libre 1er juillet, meublé, chat ffé, stationnement avec prise extérieure, service laveuse et sécheuse, conciergerie.Le soir : 758-5985.46-85 App.2 1/2, à sous-louer, meublé, chauffé, éclairé, libre immédiatement, 200 $/mois, adresse: 263, rue Notre-Dame ouest, Victoriaville.Jour jusqu'à 19 h.: 7584523.4-6-85 App.3 1/2, sous-sol, meublé, éclairé, eau chaude fournie, tout équipé, dans paroisse Sainte- Famille, près du parc industriel.752-9598.+6-85 = App.1 1/2, meublé, éclairé, chauffé, entrée privée, libre immédiatement, situé paroisse l'Assomption.758-6910.4-6-85 US App.11/2, meublé, chauffé, éclairé, air climatisé, au centre ville, idéal pour seule.Jour: 758-1010, soir : 758-7628.4-6-85 M App.2 1/2, meublé, chauffé, éclairé, situé à 685, rue Notre- Dame ouest, s'adresser à 257- 8971 ou 758-1918.46-85 .App.3 1/2, chauffé, eau chaude fournie, 175 $/mois.Aussi 1 1/2, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, 140 $.Inf.: 56, boul.Jutras est, 752-2912.46-85 App.2 1/2, aubaine! Situé centre-ville, chauffé, meublé, eau chaude fournie, place pour stationnement, pour personne sérieuse seulement.libre ler App.1 1/2, meublé, chauffé, éclairé, entrée privée, stationnement, tapis, t.v., prix intéressant, situé sur le boul.Sainte- Croix, midi & soir : 758-3056.11-86-85 APPARTEMENTS 2 1/2 - 3 1/2 meublés Inf.: 758-8133 App.3 1/2, 4 1/2 logement 5 1/2 55, rue Yargeau insonorisés, porte patio, intercom, tapis, lustres, stationnement pavé.» 752-53790u .\u201c358-6544 < À LOUER Appartements 3 1/2, meublés, éclairés, chauffés, avec services de buanderie et de conciergerie Situés rue Perreauit,- centre-ville ou près du centre d'achats.inf.: demandez Réjean ou M.Houle 758-5152 3 Chambre tél.: 752-2169, Vic- to.24-7-84-i.n.0.Chambre finie à neuf, réfrigérateur, évier, chauffage personnel: T.V., cuisine, salon communautaires.Entrée privée.752-4365.rer \u2014\u2014s EE Chambres 160 let pensions Pour gens âgés, assistés- sociaux, accepter surveillance 24 heures, bonne expérience, bons soins, visite du médecin.Tél.: 758-3200.34-84-i.n.0.Commerces A vendre 165 Hôtel à Sainte-Sophie-de-Lé- vrard, bon chiffre d\u2019affaires.bon prix.Tél.: (819) 288-5115.29-11-83-j.n.0.Commerce, petit investissement, bien situé, revenus intéressants.Heures des repas, 752-5949.29-1-85-j.n.0.MOT Hôtel au 565, rue Saint- Jacques ouest, Princeville, bar- salon et chambres, superficie de la bâtisse 60 x 83, terrain 200 x 175.Le jour : 758-5528.5-3-85-j.n.0.Hôtel avec 10 chambres, salle à manger, région de Bécancour, centre industriel.excellent chiffre d'affaires.Demandez Marcel, 1-(819)-367- 9914.12-3-85-j.n.0.Restaurant situé au 21-A, route 116, Warwick, prêt à être mis en opération, trés bon prix.Pour inf.: jour, 758-5528.2485-j.n.0.Dépanneur bien équipé, avec résidence, directement du propriétaire, à 15, boul.Gingras.Warwick, inf: (819) 358-6430.46-85 Bar-salon avec salle de spectacle, anciennement connu sous le nom de «Chalet des Rois», situé sur route 116, à Warwick.Inf.: 758-5588 (jour).30-4-85-i.n.0.' Commerce: piéces et accessoires de motos, gros et détail.425 pneus de toutes grandeurs, à un prix défiant toute compétition, tant qu\u2019il y en aura.752-4365.28-5-85 Cantine, grandeur 20 x 20, avec tous les équipements, finie pour l'hiver.Pour être déménagée, prix 12 000 $.1- (418)-428-3758.21-5-85 A qui la chance! Motel très bien situé, en trés bonne condition, pouvant servir comme foyer vieillards, handicapés, etc.Prix à discuter, directement du propriétaire, à 1221, rue Notre-Dame ouest, Victoriaville, 752-4169.46-85 Commerce de peinture et tapisserie, avec clientèle établie, à prix très raisonnable.758-7868, soir : 752-4902.14-5-85-j.n.0.Dépanneur licencié, bien équipé, directement du propriétaire, avec logements, bien situé, Manseau, Lotbinière.1- (819)-356-2279.11-6-85 Fonds de commerce, 2 000 $, faites vite! 752-6283, 752-5453.(US tracteur À vendre 170 Pour achat, vente, échange de votre auto, a bon prix, le jour.le soir, G.Lavoie Auto, 19, rue Caron, Kingsey-Falls.Spécial cette semaine, plusieurs modèles à bas prix.Tél: 363- 2257.12-11-85 Pour achat, vente, échan- £e de votre auto, à très bon prix, le jour et le soir chez L.Bégin Inc., 440, rue Saint-Jac- ques est, Princeville, 364-5318.26-3-85-j.n.0.Mustang L 1983, hatchback, grise, 4 vitesses, De Luxe, 35 000 km.A toute heure: 758-6965 26-3-85-j.n.0.Garage M.Lacharité Ime.\u2026 54, rue Demers, Prin- ceville, vente et achat d'autos, aussi estimation pour réparation d'accident, peinture et graissage.Informations: 819- 364-3057 ou 364-2567.24-8-82-in.0.Voulez-vous changer votre auto?La vendre ou en acheter une nouvelle?Vous avez besoin de pièces neuves ou usagées\u201d Nous sommes toujours là.Meunier & Frères Inc, 136.route 116, Princeville, 819-364- 5767.Notre spécialité nettoyage, réparations et remise à de radiateurs de toutes gandeurs, même avec réservoir en plastique.18-9-84-i.n.0.Pour achat, vente, échange de votre auto, a trés bon prix, le jour, le soir, chez Garage Armand Marchand Enr., 178, boul.Bois Francs sud, Victoriaville, tel.: 752-2911.4-10-83-j.n.0.Camion Chevrolet 1973, 3/4 de tonne, 3 + 3, 4 portes.avec boite dompeuse, moteur 350, 4 vitesses, manuelle, prix a discuter.362-7962.Mazda 626 de luxe, 2 portés, 1982, parfaite condition.752-9637.7 19-3-85-j.n.0.Ford Fiesta 1980, 97 000 km, en bon état, prix a discuter.Heures des repas: 758-8511.234-85-j.n.0.Thunderbird 1979, 91 ow km.trés propre.Inf.: 357-2678.9-4-85-j.n.0.__ LL 1000 Pick-up Datsun 1976, boite 8\u2019.transmission manuelle Jour: 356-2233.le soir et fin de semaine: 364-3096.9-4-85-j.n.0.Plymouth Duster 1976, moteur 318, 96 000 milles, pneus avant neufs, toit ouvrant de cie.Prix à discuter.Demander Yves: 357-8440.16-4-85-i.n.0.Chrysler 1976, bas millage, bonne mécanique, 758-7640.Camion GMC Van-Dura 35, propre, bonne condition, apres 17 h.: 367-2008.30-4-85-).n.0.Camion Suberbeam Sierra Classique 4X4 1979, avec gratte à neige.357-9833.30-4-85-).n.0.Pontiac Firebird 1979, rouge, intérieur noir, toit en «t», moteur 301, 4 BBL, 8 cylindres, radio am-fm.Après 17 h.: 357- 7856.: 7-5-85-j.n.0.Dodge Charger 1976, prix raisonnable.Après 17 h.: 758- 7792.28-5-85 Datsun station 1978, 4 vitesses, 5 portes, radio am, idéale pour étudiant, prix 1 250 $.Inf.: jour - 752-9277, soir - 758- 9802.7-5-85-j.n.0.Chevelie Malibu 1976, tres propre; Topaze 1984, très propre; Ford Granada 1977, propre; Concorde 1978; Plymouth 1977; Road Runner 1976; Road Runner 1975; Rabbit 1977, pick-up Ford 4X4 1976; vente rapide.Inf.: demander Mario, 358-5286.7-5-85-j.n.0.Chevelle SS 1970, 396, très propre, peinture neuve, accepterais échange.358-6724.28-5-85 T-C 3 Plymouth 1981, très propre, 40 000 km, prix à discuter.Après 17 h.: 758-1910.28-5-85 Trans-Am 1979, 55 000 m., «gold», toute équipée, jamais sorti l\u2019hiver, 6 300 $ à discuter.Josée : 359-2443, après 16 h.2 Chevrolet pick-up 1979, 1 tonne, 4X4, 4 portes, boîte fibre, très propre.Prix à discuter.758- 1358, 336-3273.46-85 Dodge Coronette Super Bee 1970, en très bon état.Si intéressé, communiquez au 359- 2529 soir, 359-2264 jour.demandez Maryse.4-6-85 Volvo 144 1974, 752-5473.14-5-85-i.n.0.Pontiac LeMans 1977 très bonne condition, 2 portes, pneus Michelin, radiateur et freins neufs.| 250 $.364-5645.21-5-85-j.n.0.Pontiac Ventura 1976, 4 portes, 8 cyl., 17 000 milles.bonne mécanique, mauvaise carrosserie.Prix 300 $ Demandez J-Léon, 758-7322.28-5-85 Datsun B-210 1981, 2 portes.trés borne condition.86 000 km.Inf.3624673, le soir.28-5-85 Firebird Formula 1900, grise, vitres électriques, t-top, peinture neuve, mécanique en excellente condition, 100 000 km.Soir: 362-7078.28-585 Grand Fury 1981, 4 portes, toit ouvrant, 318, automatique, 2 600 $.Volare 1979, 4 portes, 6 automatique, peinture neuve, 2 200 $.285-2265.28-5-85 Camion Chevrolet 3 tonnes, 1970, A-1, inf.: Bruno Roy.357-9696.28-5-85 mm wt em er tte Pentise Grand Prix 8.J.1976, couleur brun pâle, vitres et valise électriques, moteur neuf, radiateur, boyaux, freins, silencieux à neuf.Léger défaut régulateur de vitesse dans la transmission.Prix 800 $ discutable, raison: en désire un plus petit, force de moteur 400.Si intéressé seulement, demandez Diane: 752-6637.Mercury Lynx 1982, station-wagon, 39 000 km, impeccable, completement équipée.Particulier: 758-3468.- 1981 Lada 1500 S, en Charger 1976, prix à pièces, moteur seulement 72 discuter 758-0118.000 km, différentiel, trans missi carrosserie bon état.Dodge Dart «Swinger» (819) 367-2418.1969, moteur 340, carrosserie trés propre, bonne mécanique, après 17 h.: 752-6845.28-5-85 Datsun familiale 1976 F- 10, très bon état, bonne mécanique, 4 bons pneus, freins remis à neuf.Après 17 h.: 758- 1096.21-5-85-j.n.0.Impala 1974, prix demandé: 500 $.357-9057.28-5-85 Mercury Cougar 1978, air climatisé, radio am-fm, en très bonne condition.357-8096 ou 752- 4237 ou 13, rue Gendreau, Arth.28-585 Chevelle Malibu 1978, faut voir! Très propre, parfait état, peinture, moteur changé en 1984.758-1965, 3 000 $ négociable 28-5-85 Ford Econoline 1979 Super Van, moteur V-8, 302 po cu.transmission manuelle, finition intérieure luxueuse, idéale pour voyager, 98 700 km.un seul propriétaire, prix 7 500 $.Informations: 752-9632.28-5-85 Chevrolet Chevette 1984, 25 000 km, 2 ans de garantie par la compagnie.5 200 $.752-5339.____ Chevy Van 1980, moteur 350 po cubes, vitres décoratives ouvrantes, partiellement isolée, 50 000 milles.Informations: 752- 9678.28-5-85 Datsun B 210 1981, 2 portes, en trés bonne condition, 86 000 km.Pour informations: 362-6673, le soir 28-5-85 Chevrolet Malibu 1981, V- 6, 3 v, air climatisé, 4 portes, 78 000 km.Inf.: 357-8656.28-5-85 1 camion International, 10 roues, boîte et permis VR région 04; 1 camion White, moteur Cuming \u2018350, boîte 15 pieds; 1 camion 10 roues, Chevrolet, moteur 427, gaz, 1979; 1 camion 10 roues Chevrolet, moteur 427, gaz, boîte, permis VR région 04; 1 camion tracteur International 4070B, 1979, moteur 903, V-8 Cuming, avec couchette; 1 camion tracteur International 4300 1976, moteur 335 Cuming, avec couchette; 2 trailers 22 pieds, aluminium; 1 Case pépine 780 année 1980; 2 350 C John Deere 6 positions, hydrauliques ; 1 chargeur sur roues Cat 966 B, articulé, 1968; 2 camions Mack 10 roues, 1970, moteur 237 diésel.Pour de plus amples informations: (819) 758-5026.À.Plymouth Volare 1979, 8 cyl., 4 portes, toit vinyle, 38 000 milles, trés propre, en parfait ordre, s'adresser à 362-7145.4-6-85 Corvette 1974, rouge, moteur et transmission 1980, mécanique A-1, avec 4 roues mags + 4 radiaux Daytona.Demander Jean: 758-1816, 758- 5548.11-6-85 Mustang '81, comme neuve, 6 cyl., 4 vitesses, mécanique, peinture pneus A-1, toit ouvrant (sun roof) de compagnie, seulement \u201854 500 km.Prix a discuter, cause: retour aux études.Demander Patrick: 752- 7588, bur.: 752-9485.21-5-85-j.n.0.Pick-up Chevrolet GMC 1980, en très bon ordre, 1/2 tonne, moteur V-8, en bon ordre, transmission automatique, couleur bleue, radio am fm cassettes.Cause de la vente: décès du propriétaire, prix 3 600 $.Inf.: 357-8358, 357-9052.21-5-85-j.n.0.Camion Econoline Ford, 1980, 8 cylindres, 4 vitesses standard, 85 000 km, pneus d'hiver avec roues, fini intérieur, bonne condition.Jour: 758-4118, soir : 758-4218.21-5-85-j.n.0.Ford Escert L 1984.20,000 km 5 vitesses, 4 portes, rade am-im stérée, à l'étai de neuf.Prix 6 000 $ Tél: jour a.m.384-3493 170 4-6-85 Innocenti SE 1984, 7 500 km, garantie 4 ans, pneus hiver.été, radio Blaupunk am/fm, prix: discutable.224-7538.Oldsmobile Cutlass Salon 1979, 4 portes, moteur 305, 68 000 km, radio am-fm, prix 3 000 $.Après 17 h.: 758-3594.Chevette 1984, 21 218 km, trés propre.Aries K 1983, en parfaite condition, 4 portes, sedan, 18 760 km.Adressez-vous 103, boul.Bois Francs nord, Victoriaville, 752- 9693.Chrysler Newport 1972, en bon état, sans rouille, boule pour trailer, peinture neuve (2 ans), 4 amortisseurs (1 an), mise au point des freins, tuyau d'échappement, balancement, pointes neuves.Garantie possible.Offre raisonnable acceptée.752-4467 Gran Torino Sport 1972, 429 p.c., (a collectionner), 5 roues mags, 4 pneus radiaux T.A., prix a discuter.Le soir: 752-4777.Ford Elite 1975, propre et en bonne condition, pneus Michelin, avec roues sport, prix 1 000 $.À voir! 357-9369.Pontiac Grand Prix 1975, 2 portes, moteur 400, automatique, 50 600 milles, à voir au 21, rue Binette, Victoriaville.7588113.Mercury Cougar 1977, 57 000 milles, trés bonne condition.752-2140.Plymouth Grand Fury 1976, 2 portes, trés propre, 70 000 milles, 500 $.358-2897, après 17h.Terra-Jet 1973, moteur «Kolher», 399 c.c., mécanique A- 1, prix a discuter.362-3002.Honda Civic 1977, 4 vitesses manuelles, trés propre, 55 000 km, en bon état, 1 700 $.Si intéressé, 357-7645, Ford Gran Torino Sport 1974, très propre, aussi pour réparation Maverick Sport 1976, Comet 1976 et pour pièces Toyota Corolla 1970, 71, 72, 74, 76.758-0998.Garage G.Allison Inc.Tingwick Volks Jetta GL1 1984 Mazda RX-7 GS 1983 Mazda 626 LX Touring 1983 Toyota Corolla SR-5 1983 Toyota Tercel SR-5 1983 Renault Fuego turbo 1983 Honda Accord auto 1981 Plymouth Duster 1979 La plupart de nos 5 autes sont originales \u2014 359-2203 ou 359-2856 170 4 La surprenante petite italo-japonaise 60 milles au gallon Super économique 3 cyl.à partir de 5995,00 $ 3 CYLINDRES Automobiles = Pierre Méthot inc.570, rue Notre-Dame ouest Victoriaville - 758-6461 170 Nova 1977, 6 cyl., 2 , 000 milles.après 18 Ps Datsun 510 1979, tres propre, peinture récente, 99 600 km, avec 4 mags, en bonne condition, heures des repas, inf.: 358-6058.46-85 Mazda GLC de luxe 1962, sedan 4 portes, toit ouvrant, radio am/fm, amplificateur.équalizer, 7 bandes, prendrais échange en retour.Prix: 5 800 $.60000 km.358-5054.Pontiac Ventura 1974, moteur 350 américain, 65 000 milles.Bon état, 400 $.Denis 758- 0974.46-85 Chrysler New-Yorker 1975, toute équipée, 6 roues, 57 000 milles, tête du monteur neuve et radiateur.357-9460.46-85 Pontiac Acadian 1982, 2 portes, 65 000 km, prix à discuter.357-8947.46-85 AUTOS à VENDRE Oldsmeblie Cuttess 1965 Honda Accerd 1983 Frobire 1984 oyeta Colica 1984 Dedae Charoer 1984 Toyota Celica 1983 Grand LeMans station 1903 Mercury Lynx station 1963 Pantin 1983 Grand Prix T-Top 1983 Carle 1981 1977 GMC Pick-up 1984 GMC Pick-up 1983 Oatsun 4 X 4 1984 Chevrolet 4 x 4 $-10 1984 GARAGE Côté et Laroche Vente et achat d'autos 502, rue Notre-Dame ouest Victoriaville 752-2088 Dans la cour du garage \u20ac 170 de Marc Goudreautt = NOUVEA r 4 che iat-N AUTOS USAGEES A VENDRE Norbertville.elage - Po, 69-9309 758-8959 er ES t'tinion.\u2014 Masdi-28 mai 1985 \u2014 83 AUTOS A VENDRE avec garantie Chev.Cavalier 1985, 02 000 km.Toyota Tercel 1983, 30 000 km .Pick-Up Chevrolet, 1/2 tonne, 1982, 50 000 km.Plymouth Horizon 1983.43 000 km.Ford Pinto 1979.Gremlin AMC 1978.Dodge Aspen 1977 Pick-Up Chev.1974 Maverick 1977, 6 cyl autom.Garage Marc Goudreault 502, rue Notre-Dame ouest Victoriaville Bureau: 752-7280 - Rés.: 752-7101 Réparation voitures Japonaises et américaines.GRATIS Nous vérifions vos freins tout en changeant vos pneus.i SPECIAUX Pneus, freins, amortisseurs, silencieux.y BAMC Jeep RET LIL [ 0 RENAULT Bur.752-5252 DENIS CANTIN VR FER \u201c* BERGERON 324.boul.Bois-Francs sud Victoriaville G6P 4T1 PIAMC Jeep, * \"BERGERON.0 RENAULT ANDRE DESROCHERS *I* BERGERON in Bur 15287634 - - 324.boul.Bois-Francs sud Rés.357-8555 Victoriaville G6P 471 1N0 POUR VOTRE CLIMATISEUR Garage Jean Morissette Enr.© Autos e Camions @Tracteurs de ferme 39, rue DeCourval, Victoriaville 758-3393 Attention ! Attention! Veuillez prendre note que le Garage J-M Boilard situé au 23, rue Saint- Antoine, est a votre disposition dans un nouveau local au 16, rte 161, (ancien garage coopératif) depuis le 21 mai 1985.Ce, dans le but de toujours mieux vous servir.Pour du travail qui vaut son pesant d\u2019or, consultez: GARAGE JEAN-MARC BOILARD Peinture - Débosselage Graissage antirouille Pose de vitres 16, rte 161, Victoriaville Garage: 758-0063 Résidence: 357-2047 64 \u2014 L'Union \u2014 Mardi 28 mal 1986 Honda Civic 1980, 2 200 §, bonne condition, 382-2398.0000000 Concorde AMC 1979, prix a discuter A l'heure des repas: 358-2501.4-685 Pick-up Chevrolet Custom de Luxe 1980, 1/2 tonne, moteur 350, prix 4 000 $.Inf.: 344-2108.46-85 Jeep Suzuki 4X4 1981, 53 000 km, trés propre, en bonne condition.Aussi chaloupe 14', Matteau, modèle Sherman, en fibre de verre.Pour inf.: 758 5101, après 18h.46-85 Dodge Dart 1974, en tres trés bonne condition, à voir absolument! Prix raisonnable 758-1195 4685 _ 00 Monte-Carlo 1976, air climatisé, vitres électriques.bon état.700 $.Contactez: 752- 6882, au 10, rue de l'Exposition.Victoriaville.4685 000 Camion Dodge 150 1978, 4X4, 1/2 tonne, moteur 360, transmission manuelle, 3 vitesses, 81 000 km, boîte en fibre de verre, en parfaite condition.Le soir : 758-3087 46-85 Chrysler Newport 1967, très propre, prix à discuter.357- 2342.46-85 Tracteur ne 484 1980, 1 500 heures de travail, 8 200 $.382- 2554.46-85 Dodge Dart 1974, tres bon état, à voir absolument, prix raisonnable.758-1195.11-6-85 Camion 1/2 tonne 1979, Sierra, très propre, le soir: 758- 1136 18-6-85 Pick-up 4X4 Toyota 1984, 15 000 km, parfaite condition, aussi table de ping-pong.Pour informations: aprés 17 h.: 358 6676.186-85 Batteries neuves et reconditonnées, prix imbattables à 39,95 $ et plus.Batteries Guy Comeau.22, rue Saint-Joseph, Saint-Léonard d'Aston, (819) 399-2406.28-5-85-j.0.0.ae 0 SO A vendre Kawasaki 175, de trail, très propre, 4 500 km.Après 18 h_ 758-6666.23-4-85-j.n.0 Yamaha 750, le plus offrant! Vitre avant, drive-shaft seulement 6500 km.353-2062.28-5-85 Kawasaki 900 c.c.1976, toute chromée, pneus neufs, moteur refait à neuf, facture à l'appui.22 000 milles, très bonne condition.(418) 428-9473 ou 364- 5386.28-5-85 Honda C.B.750 K 1979, avec windjammer, 28 000 km.très propre.752-6672.28-5-85 Honda CB 750, custom, belle moto de route 1981, bas millage.toute équipée de compagnie, cause de la vente: 2e auto Prix 2 950 $.Après 18 h.369-9351 28-5-85 Yamaha RD 350 1982, noire, 1000$.357-2525.28-5-85 Suzuki Katana 750 c.c.1983, 7 000 km, prix 3 000 $.758- 3603 46-85 LL Suzuki 1979 G.S.400 E, bonne condition, prix 500 $.758- 5559.8585 0 Kawasaki 305 LTD 1981, 11 000 km, en parfaite condition, avec vitres teintées et protège moteur, prix 900 $.Après 17 h.: 362-3061 28-5-85 Honda 650 Nighthawks 1982, 10 000 km, en très bonne condition, avec vitre, protège moteur, prix 1 700$ Après 17 h.: 362-3061.28-5-85 Honda 750 c.c.1977, 13 000 milles, avec sacoche et crossbar, 1 200 $.Aussi siège d'enfant, 25 $.357-0065.0 Kawasaki 1981, 5 000 km, 1 000 $.7352-0807.28-5-88 Mobilette Honda P.A.50, 1981, trés propre, prix 275 $.Aussi bicyclette 10 vitesses, 24 pouces, de garçon, prix 36 $.758- 1147.28-5-85 Yamaha Maxime 650 1983, seulement 4 000 km, achetée neuve en 1984.Prix à discuter.353-2334.28-5-85 Honda 1 000 Gold Wing 1978, windjammer et 1 valise comme dossier, 2 pneus neufs.25 400 km.758-6538.4685 \u2014 Yamaha XT 200 1984, de route et sentiers, 6 700 km, comme neuve.758-8004.4-6-85 Honda VF 1 000 Interceptor 84, 22 000 km, bonne condition, 3 900 $, après 16 h.: 358-6081.28-5-85 Honda Interstate 1981, GL 1100 cc, 33 000 km, trés propre, faut voir! 358-2275.28-5-85 Interceptor 750 Honda 1984, 10 000 km, tres propre, comme neuve, prix discutable.Inf.: 358-2153.28-5-85 Honda Custom 750 c.c., 7 000 km.parfaite condition, comme neuve, prix 2 000 $.752- 4339.28-5-85 Honda CB 360 1977, très propre, 450 $.Aussi Honda 750 1974, les 2 - peinture neuve.758- 5515.28-5-85 Honda 900 c.c.1982, 13 000 km, en parfaite condition, prix d'aubaine.Demandez Sylvain, 364-5141.28-5-85 Yamaha Endure 175 c.c.1977, moteur rementé en neuf.79, rue Saint-Louis, Warwick, 358-2230.0000 Yamaha 1988 258 c.c., de route, trés propre, moteur remis à neuf.Batterie neuve.S'adresser à 98, rue Lafrance, après 17 h.\u2019 4-6-85 Honda Custom CM 256 c.c., de route, 1982, 1 500 km, état de neuf.758-0206, 752-6125.4-6-85 Honda CB 408 F 1977, 4 cylindres, mise au point faite, pneus, freins neufs.850 $.357- 8543 4-6-85 P.E.Suzuki 175 1981, 2 pneus neufs, 2 pneus à glace, chaîne et sproket neufs.Avec ou sans équipement.Robe de mariée avec traine, gr 12-13.364- 2893.4-6-85 Yamaha Maxime 650 1982, achetée neuve en 1983, 19 000 km, mise au point récente, «driving-shaft», condition parfaite.1 800 $.752-9395.11-6-85 Bateaux ¢ A vendre 185 Bateau en fibre de verre 14 1/2, avec moteur Mercury 50 h.p.et remorque de compagnie.offre tres speciale.Inf: 357- 2678.9-4-85-).n.0.Voilier Lazer, bonne condition, 1 595 $.752-5121, 369- 9244.7-5-85-1.n.0.Honda Magna V-45 1984, rouge, 15 000 km, impeccable, préte pour les grandes randonnées.crash-bar Aussi sacoche en tissu et sacoche en cuir imperméable.Jour: 758- 7538, soir : 357-9906.Kawasaki 440 LTD 1982, 1 100 $.Aussi veste de cuir pour femme, grandeur 11 ans, très propre.758-6632 Honda 1976 GL 1000, avec windjammer, 3 sacoches, prix à discuter.364-3129.Suzuki 1979 850 c.c., windjammer, 3 valises, 27 000 km, parfait état.prix 1 600 $.Cause: maladie.758-1273.Motocross YZ 80 1982, très bonne condition, prix 600 $.357- ®n._ Belle mobilette, en excellente condition.Aussi trailer double.presque neuf.a bon prix 758-4579.4-6-85 Honda CB 1000 Custom 1983, 14 500 km, noire, avec ou sans équipement, très bonne condition.Après 17 h.: 357-7428.4685 Honda 750 K 1978, 15 000 milles, 4 dans 1.pneu arrière neuf, très propre, 1 350 $.Aussi casque Arai Elitre, 80 $.357- 9848, André, après 17 h.46-85 Suzuki GS-1100 E 1983, rouge et noire, 18 000 km.3 300$, comme neuve, aussi motocross CR250.en bon état.Soir: 358- 6924.46-85 Honda Magna V-65 1983, 16 000 km, très propre.Cause de vente: mariage.Après 18 h.359-2461 46-85 Kawasaki 650 1980, 21 000 km, très propre, avec un 4 dans 1 Winning.Le tout en bonne condition.Prix 1400 $.Inf.358- Bateau avec trailer, moteur 40 forces Johnson, 1 800 $, bonne condition.Canot Cadorette 15\u2019, 450 $.Canot 12\u2019, avec moteur 1 1/2 force, 650 $.S'adresser 307, route Grande- Ligne, Victo.28-5-85 Bateau sport Princecraft GTX.or métallique et blanc, 15 pieds, avec moteur Mercury, 115 forces, toile et remorque, comme neuf.Inf.: 357-9731 ou 758-5074 (soir) .30-4-85-j.n.0._ Bateau Peterborough, moteur Mercury 80 forces, très bonne condition, aussi bateau à voile 14 pieds.Inf.: à l\u2019heure des repas, 357-8438.28-5-85 Voiliers neufs et usagés, dériveurs, catamarans, quillards.DS-16, Hobie Cat, Dart 18°, DS-22 Marine Saint-François 670, 106e ave Drummondville 1-477-5021 185 AUTOS USAGEES KINGSEY-FALLS Achat-Vente-Echange à très bas prix Situé rte 116 Kingsey-Falls entre Motel TV et Motel Maurice Ford Tempo GL 1984.4 cyl, auto 50000 km très propre.Chevrolet Chevette 1981, 4 cyl.4 vit.trés propre, originale Datsun 310 GX 1981.4 cyl 4 vit bonne condition Buick Skyhaw 1980.4 cyl.4 vit.hatchback, très propre.Ford Pinto 1980, 4 cyl.auto.très propre Renault 5 GTL 1979.moteur défectueux, spécial 1 000 $ Camion GMC Van 1983, modèle Rally.8 cyt.autom.très propre, .V6 Chevrolet King Cab 1 modèle S 10, vitesses.boîte de fivre, comme neuf.Jimmy 2 x 4, 1980, 8 cyl 4 vitesses.seulement 38 km original Ford Pick-up 1979, 6 cyl, auto, très bonne condition.Dodge Van 1979.intérieur fini de compagnie, 8 cyl.autom., trés pro- re.EMc Van 1978, intérieur fini 305 aulom.peinture neuve.Ford Pick-up 1978, 6 cyl.3 vitesses, très propre.Toutes ces voitures comportent de donnes garanties, nous avons aussi 20 à 25 autres modèles de camions ot autos en stock.ee.363-2441 ouverture Bateau 14 péeds, avec toit et remorque, moteur 33 farces et équipement de ski nautique.Le tout en parfaite condition.363- 2453.46-85 Bateau Peterberough, moteur Mercury 80 forces, très bonne condition, aussi bateau à voile 14 pieds.Inf.: à l'heure des repas.357-8438.18-6-85 Bateau, flotteurs, grandeur environ 20 x 8 pieds, sans le moteur, aucun prix raisonnable ne sera refusé.Inf.: 752-2897, à l'heure des repas ou le soir.28-5-85-j.n.0.Voilier de marque Invitation, en bon état, avec remorque.Heures du souper, 752-4773, Bateau 16 pieds, avec moteur intérieur 120 forces.Avec remorque doubles roues, s'adresser à 3, rue Falaise, Arthabaska, 357-9335.46-85 Tentes- mulotte® et roulottes lI Roulotte marque Glendette 19 1/2 pieds, toute équipée, parfaite condition, n'a servi qu\u2019un été, très propre.(819) 364- 5846.28-5-85 Tente-roulotte Bellevue, 6 places, 1975, réfrigérateur - gaz, électricité, poêle, chaufferette, grand auvent, fourneau.2 bouteilles propane, 1 200 $.758- 7425.28-5-85 Tente-roulotte 1972, 6 places, toit rigide, très propre et aussi tente-roulotte Stery 1970, toit rigide, très propre, un seul propriétaire.758-5515.28-5-85 pe Trailer tente, 4 places, toit non-rigide, avec dinette 8 x 12.353-2008.Bos Roulotte Taurus 18 1/2 pieds, 1978, très propre, toilette, douche, réfrigérateur, cuisinière 4 ronds avec four, chauffe-eau, chauffage avec thermostat, auvent automatique, 357-8035 ou 752- 5624.21-5-85-j.n.0._ Tente-roulotte marque Comfort.6 olaces, prix a discuter.Inf.: 11, rue Patry, 752- 7120.28-5-85 Roulotte Satellite 1978, 35 pieds, équipement complet.prix : 7 500 $.358-6358.0000 Roulotte Holiday 1977, 17 pieds, auvent automatique, très propre, en bonne condition.758- 3844.Roulotte motorisée, 45 000 milles, manuelle, couche 6 personnes, toilette, poêle, réfrigérateur, chauffage au gaz.très propre, prix 4 900 $.752-4164.28-5-85 Roulotte Apalache 1978, 20 pieds, parfaite condition, prix à discuter.357-8231 ou 362-3473.28-5-85 Roulotte Lionel 22 pieds, toute équipée, avec auvents automatiques.363-2201.28-5-85 Roulotte démontable avec côtés rigides, 17 pieds de long, très bon état, 1979, Bonair.752- 7127.28-5-85 Roulotte Lionel 22 pi.1976.en très bon état.avec auvent à rouleau automatique.Peut aussi vendre plate-forme.(819) 472- 7976.Roulotte Trillium 1973, 13 1/2 pieds, avec réfrigérateur, chauffage et toilette, cuisinière.758-7763.a = Aa Wy dram Maintenant 2 endroits pour mieux vous servir Michel Béliveau Entrepreneur - paysagiste 675, boul.Bois-Francs sud 366 ave Pie X GP ARTHABASKA 357-2485 Engrais à pelouse et jardin Vente et entretien Arrosage: arbres et pelouse VENTE Plants de fleurs annuelles et vivaces Plants de légumes, semence à gazon et jardin.Pierres pour murets Plantation Haies de cèdres et arbustes Taillage Arbres, arbustes et haies Le plus vaste choix d\u2019arbres, conifères et feuillus Déchaumage, piquaque et roulage de pelouse ESTIMATION GRATUITE De plus avec tout achat à l\u2019un ou l\u2019autre de nos centres de jardin, courez la chance de vous mériter un bon d'achat de 200 $ Tirage le 1er juillet 28-505 PAVAGE commercial industriel résidentiel Asphalt Lemaire inc.Depuis plus de 25 ans au service de la population des Bois-Francs ® Estimation gratuite e © Prix compétitifs © 758-3554 et goulo A venagre 190 Roulotte Dauphine de luxe, 29\u2019, 1978, auvent automatique, doubles fenêtres.758-1997.Tente-rouletle Vai-Bar 6 places, 1971, toit rigide, toile de 2 ans d'usure, réfrigérateur électrique, poêle au prop chaufferette électrique, auvent, support à bicyclette, prix 1 400 $.364-2646.Tente-roulette de marque Capri, 6 places, toit rigide, auvent, réfrigérateur élec- ique, .(819) 364-2643./ Tente-roulote Bellevue 1979, 8 places, presque pas servi, toute équipée au complet.Mobilette Honda, brune, bas millage, trés propre.74, rue Des Bouleaux.Victo., 758-3837.Roulotte Gendale 13 pieds, 1973, 4 places, trés propre, avec beaucoup de rangement.752- 5371.Tente-roulotte Bellevue, très propre, toit rigide, réfrige- rateur électrique, toute équipée.Prix 1 000 $.382-2059.Tente-roulotte Bon-Air 1100, 6 places, équipement complet.toilette en plus.Très propre.Pour plus de renseignements, 758-6372.4-6-85 Tente-roulotte Bonair 700 1975, «Super 4», chauffetette gaz, électricité, glacière, 2 miroirs d\u2019auto, bonne condition, prix à discuter.Cause: déménagement.A voir! 758 eds Tente-roulotte Coleman, 7 places, toute équipée, (toilette, glacière, poêle, chaufferette, auvent), toile en parfaite condition.Prix 1 399 $.752-7755.46-85 Tepte-roulotte PMC 1970, 8 places, de luxe, toit rigide, toute équipée.Après 17 h.: 752- 5221.0000 Roulette P.M.C.1976, 19 pieds, 6 places, avec auvent automatique, très propre, toute équipée.Après 17 h.: 758-6317.116-88 2 bicyclettes grandeur 20, 2 tricycles pour enfants.Pour informations, après 17 h.: 758- 1915.28-5-85 Moteur Evinrude hp.5 1/2, très propre et en bonne condition.Prix 400 $.au 42, avenue Du Parc, Victo.28-5-85 Bicyclette «Raleigh», roues de 20\", jaunes, de type «mag», trés propre, valeur 200 $, laisserais à 100 $.Après 17 h.: 758-6193.Bicyclette 10 vitesses, Raleigh, à l'état de neuf, 27\u201d de roues, pour garçon.Après 17 h.: 353-1307.Equipement plongée sous-marine complet, comprenand: habit medium de marque Isoteck, avec gants, bottes, cagoule 1/2 épaisseur, à l'état de neuf.Cylindre acier avec support.Veste de marque Sea Quest, automatique.Régulateur Pacer 900 de marque Dacor.Console Dacor avec profondimètre et indicateur de consommation d'air Accessoires: 2 ceintures de plomb, masque 3 faces, palmes, tuba.Prix abordable.357-2495, après 17 h.18-86-85 \u2014\" 2e\" vers POUR re Matelas mousse, coussins mousse, tous formats.Inf.I n t Confort, 819-472-5332, 9, boul.Bréboeuf, Drummondville.126-84-j.n.0.oo - mate.10 aa + To ann Prix imbattables: bases de lit ajustables, à grosses roulettes, qualité no 1, 24.95 $; pattes de lit érable, 6 pour 1.90 $: oreillers grand format, 2 pour 9.96 $.Ça vaut le déplacement.usagés, | an de garantie.Inf: Bernard Service Domestique Enr., Arthabaska, tél.: 758-1892.6-1184j.n.0.Compresseurs de différentes grosseurs, neufs ou usagés.Compresseur Victo Enr., 888, route Grande-Ligne, 758-7002.24-12-85 Bois de chauffage, en 4 pieds.353-2594 15-1-85-i.n.0.Scie à ruban, verticale et horizontale pour métaux, presse surpuissante de 3 tonnes, meuble d'établi double, table à jer, 2 haut-parleurs Pioneer 40 watts, mobiliers de chambre, mobilier de salon, purificateur d\u2019eau, camion Ford 3 tonnes, camion GMC.4 tonnes, une porte accordéon 4 p., un store vénitien pour fenétre 4 x 5.758-6070.29-1-85-j.n.0.Ensemble poêle, réfrigérateur, ensemble la veuse- sécheuse, mobilier de chambre, mobilier de cuisine, mobilier de salon.Saint Albert 353-2955.2-145j.n.0.Poêle, réfrigérateur, laveuse - sécheuse usagées, en parfaite condition.Jour: 752-5806, 16-4-85-i.n.0.Table de billard, 50 $.Après 17 h.: 758-779.28-5-85 2 overlocks 5 fils, 1 000 $ ch, 1 overlock Rimoldi coupe fils, 5 fils 1 250 $, 4 machines plaines 350 $ ch., très bonne condition.1 air climatisé, 18 000 B.T.U., 220 volts, 650 $.363-2381.28-5-85 1 paravent chinois laqué, 6 panneaux avec pierre scuip- tée, 3 lampes antiques en brass, une chaise en rotin et.différents encadrements feuilles d'or.Après 17 h.: 367-3177.7-5-85-j.n.0.Trailer 12 pieds de long, fermé, avec porte sur track, 7 172 large x 6 1/2 haut, 2 en- sembies d'essieux, 6 000 Ib chacun, capacité 12 000 Ib, essieux de compagnie, chaussés sur le Michelin 715, 1 roue de secours, frein à l'huile èlec- tronique sur le trailer.Aussi 1 rouleau sur bering, 2 de large x 10° de long.758-1124 ou 758-5468.28-5-85 Aquarium 30 po, tout équipé, en parfaite condition.357-7362.28-5-85 Pompe à l'eau, 1/3 force, avec réservoir 30 gallons, 2 ans d'usure, en bonne condition.358- 2128, prix à discuter.28-5-85 Machines 4 coudre, Bernina et Kenmore, en excellente condition.Aussi tracteur International Cub Cadet, 14 h.p., hydro., avec roto- culteur 42\u2019.Après 18 h.: 362- 6649.4-6-85 «Car» électrique de golf, 3 roues, en bon état, informations: soir : 752-2059.14-5-85-j.n.0.Air climatisé, 18000 B.T.U.425 $, idéal pour commerce, très bonne condition.Air climatisé domestique, 325 $.Pour informations: 357-2232.14-5-85-).n.0.Perches de cèdre, à bon prix.752-4153.7-5-85-i.n.0.Gros humidificateur, 75 $, style meuble, trancheuse à viande électrique (slicer), grosse bassinette, marchette, Be de jonc pour bébé, palance pour bebe.369-9351.Bête animaux, ¢ x 8\u2019, fermée, prix 150 $.758-6550.28-585 Haltéres 230 Ib, barre E-Z Curl, ceinture Arm Blaster, bench press avec exerciseur pour les jambes.Prix sacrifice.362-3033.28-585 1 overlock 5 fils, de marque Singer (moteur neuf); 1 orgue portatif, marque Magnus; 1 moto Honda 72, 100 cc; 1 chaise haute en bois, 1 carrosse, fait lit et poussette avec pare- soleil, 1 mijoteuse et 1 Jolly- Jumper.Le prix de tous ces articles est à discuter.758-6195.28-5-85 Fusil à peinturer, aluminium, airless, te aluminium, trailer 6 x 8, $.358-6358.46-85 Ancien piano de marque Bell, 900 $.752-2567.21-5-85-j.n.0.Piano New-Scale William, 900 $.752-5121 ou 369- 9244.21-5-85-i.n.0.d'acier un prix inférieur et portes secondes, acier, à différents prix.G.Gasselin Alum.Inc., (819) 365- 4441.28-5-85 Aubaine! Colonne de son pour vocal d'orchestre ou disco, de marque Traynor B.W.23, 200 watts, propre et en bonne condition, après 17 h.: 364-2656.28-5-85 ping-pong, très bon état, prix 50 $, le soir après 17 h.: 357-9564.000000 Tourne broche électrique, (B.B.Q).pouvant contenir 135 livres de viande, portatif, inf: Gilles Tanguay, 358-5023.28-5-85 Equipement complet (four en moins), pour qui voudrait produire des émaux sur cuivre.Plus de 86 couleurs de poudre (à la livre).En tout, plus de 200 livres d'émail en poudre, des tamis, des formes de cuivre en grande quantité, des assiettes, des cendriers, bijoux divers, etc.Valeur totale entre 4 et 5 000 $.Le tout vendu pour 1 600 $.Le midi ou le soir : 752-5075.00 Piscine hors-terre, 27 pieds ronde, avec tous les accessoires, 2 ans d'usure.758- 7026.46-85 pliant 25 $, linge de 2 ans), linge de maternité 910 ans.758-4265.28-585 Roues mag 15\u2019, pour GM.758-7468 ou 362-3550, après 18 h.28-5-85 Equipement d'ensilage: 2 boîtes de 16 pieds, fourragère, souffleur.344-2997.116-85 Mini-laveuse, mini-séche- use, 325 $.Robe de mariée Sandra, grandeur 9 ans, 7/8, dentelle de Chantilly.357-7525, 358-6769.28-5-85 Vaste choix de réfrigérateurs et cuisinières électriques, pour le camping ou la maison, à partir de S0 $.Ensemble bain toilette - lavabo, couleur verte, très propre, coffre-fort 24\u201d hauteur, 16\u201d largeur, 21\u201d profondeur.362- 8466.46-86 Ensemble de cuisine, 1 table + 4 chaises en orme, 1 vaissefier en orme, très propre.358-6225 28-5-85 Table de pool Clément Billard, 4 x 8, trés propre, boules, baguettes, support à baguettes, triangle, diable, poudrier, marqueur, 450 $.Après 17 h.: 362-6600.28-5-85 Remorque basculante, 6 x 8, avec lumières, poêle à bois, en fonte canadienne, avec accessoires, épandeur d'engrais à pelouse.758-8365.28-5-85 Bois de chauffage, en 4\u2019, coupe d\u2019hiver.(819) 877-2260.46-85 Climatiseur & 000 BTU, horizontal, 300 $.Bobcat 1979, pour pièces, meilleure offre! Radio am-fm cassettes d'auto, marque Craig, 40 $.Soir: 752- 4289 11-85 Plusieurs trailers, domestiques, neufs et usagés, de différentes grandeurs et modèles fermés ou ouverts, aussi quelques boîtes fermées en fibre de verre pour camion 1/2 tonne.Inf.: (819) 839-2346.25-6-85 Spécialité: Peinture Bourjoint Tapisserie Daniel Méthot en Entrepreneur peintre Pose de gyproc 13, rue Carillon Warwick 358-6452 jno aux 15 js VELUX vous présente son Nouveau Puits de Lumière À partir de 343 $ Ouvrant! * Moustiquaire intégré * Un cadre de bois avec double scellé et trempé - Contrôles à distance et stores aussi disponibles Fabriqué par le leader mondial des fenêtres de toits et puits de lumière.\u201cSac de golf complet, «Wilson», «Sam Snead», droitier, comprenant: fers 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, p.w., s.w., putter, bois 1, 3, .5, avec capuchons protecteurs, .sac avec séparateur, carrosse.353-2458.28-585 A.PRATTE nc.ri VE X VICTORIAVILLE Fenêtrea de toits 752-4811 Puits de lumière MARCHANDISES D\u2019ETE | A VENDRE?US AE Pédale de marque Contour.à l\u2019état de neuf.Inf.: 385-4204, fin de semaine seulement, Notre- Dame de Lourdes.28-5-85 Laveuse a linge, automatique, aussi demi-lit, mobilier de cuisine, le tout en trés bonne condition, laisserais à prix spécial.357-7701.21-5-85-j.n.0.Pièces pour Nova 1974, excellente condition.Electrolux 1984, pour lavage de tapis, à moitié prix.Aquarium tout équipé, 60 $.1 batterie 20 $.353- 2237.+6-85 ass 65°\" L'Unién \u2014 Murdt 26 mai 1985 \u2014 MEUBLES D.R.| Rembourrage de tout genre Estimation gratuite Notre-Dame-de-Ham 344-2911 Florent Ramsay 14-88 1 antenne UHF, 1 antenne VHF, 1 booster, 1 tour de 50 pieds, ! rotor, 5 ans d'usage.Note: antenne UHF - booster refaits à neuf il y a 9 mois, prix spécial, 752-2569.11-6-85 Wagon à foin, neuf, 6 roues, ieds de long, avec le fond en grilla e de fer, avec côtés pour Iles, prix 2 500 $, 4 roues blanches 15 x 10 po, pour 4 x 4, Chevrolet Blazer, très propre, prix 100 $.344-2396.11-6-85 Adoucisseur d\u2019eau, état de neuf, 148 milles grains, avec cuve.400 $ (valeur 950 $).297 2080, après 18 h.11-6-85 2 caisses enregistreuses, dont 1 avec 8 fonctions et l\u2019autre avec 2 fonctions (boutons).Prix à discuter.752-6749.11-6-85 Cèdres, prix compétitifs.1- (418)-428-3247 11-6-85 A VENDRE Bois de chauffage, coupé en automne 1984.Livraison immédiate ou à l'automne.Camille Landry 353-2618 - s-7-85 Jonsered 450 Jansered : Pro Line Pour vous qui n'\u2019utilisez votre tronçonneuse que de temps en temps, mais qui exigez quand même un rapport puissance/poids peu commun.Venez en faire l\u2019essai vous- mêmes.EUGÈNE FORTIER & FILS 100, boul.Baril Princeville - 364-5339 S.C.A.des BOIS-FRANCS SPECIAL 350 $ 5, ave Pie X 164, rue Saint-Louis Victoriaville Victoriaville 758-0671 28.585 358-8811 VOYAGES GROUPES DEPARTS VICTO Panorama européen Petit déjeuner continental inclus tous les jours, 12 repas, 2349 $ 29 août 24 JOURS BERMUDES CROISIERE SUR LE S/S BRITANIS 450 $ 27 juin, 5 jours/4 nuits, TORONTO par train 19 juillet - 3 jours GASPESIE 17 juillet - 5 jours OUEST HAMPTON CANADIEN BEACH MARITIMES Avion - autocar 14 juillet 20 juillet 14 jours - 12 juillet 8 jours 9 jours ILES TORTILLARD AUX COUDRES | du Saint-Laurent C AST 14 juin 23 juin par autocar * 4 jours - repas en train - 1 jour 23 jours ISRAEL Terre Sainte - 19 octobre Accompagné par Jacques Lemay ptre - ROME - PARIS 15 jours - 30 repas 752-4362 VOYAGES EN LIBERTÉ 309, boul.Bois-Francs sud 2 Victoriaville - G6P 4T2 3 819-758-1564 PERMIS DU QUEBEC PARUTION: MARDI 11 JUIN \\ HEURE DE TOMBEE: MERCREDI 5 JUIN, 12 h Ik DE NOTRE CAHIER SPECIAL INFORMATIONS: @357-2065 @ rem EE, Robe de mariée, grandeur 9 ans, avec chapeau.Prix à discuter 364-5703, Mini-laveuse & sécheuse, idéales pour chalet ou étudiants.Prix à discuter.758-4410, Mag.Rhubarbe, prix: 0,75 $ la douzaine.758-1261.27 blocs de ciment, 12° x 12\u2019', pour entrée ou trottoir, à 060 $ le bloc.Informations: aprés (819) __ Trailer 4\u2019 x 8°, à demi fini, aussi meuble stéréo et | pneu Dunlop Radia} SP.185 X 14\u201d tube.758-8566.Grande toile opaque pour fenêtre, blanche avec (range, très propre, pôle de rideaux, petit fourneau électrique, grandeur 19 x 10 } 2 x 11, très bonne condition.1 chaise berçante pivotante, cuir brun.Armoire de cuisine complète, avec comptoir, très propre.Brun clair.Tres bon prix.Inf.: 357-2492.Réfrigérateur 10 p.cub, 125 $, pour chalet.Aussi Mercury 1976, trés bon, prix 650 $.752-9454.2 casques Nolan N32, full- face, grandeurs: médium et large (noirs), pour amateur de confort.Aussi 1! veste de cuir pour homme et | pour femme.752-9118, Jean.Robe de mariée, grandeur 7 ans, chapeau et ombrelle, portée une seule fois par erreur.Prix: 300$.359-2416.Mobilier de salle à dîner, le bahut, le vaisselier, 1 table, 4 Chaises, à l\u2019éta de neuf, en orme.Pour inf.: 358-6382.Chalet pour déménager, situé à Saint-Valèére, route Courtois, aussi insecticide électrique, 115 v.758-1160.Mini laveuse-essoreuse, Speed Queen, 225 $.Fournaise à air chaud, complète, réservoir 1.et 2 000 gal.758-8418.Fournaise électrique, 20 kilowatts, en trés bonne condition, n'a que 3 ans d'usage.A 17 h.: 758-3292.Bois de chauffage, livré sur place.364-2236.Tente moustiquaire, très propre, peut servir de petite cuisinette, 30 $.364-3339.Lit avec matelas et base 54\", Chiropédic.Batterie de cuisine, avec plats, prix 203 364- 3978.Tondeuse Général Electric, mm 200, neuve, n'a servi qu'une fois seulement, valeur 238 $ pour 150 $.357-7744.Pour vos travaux de Pour informations: menuiserie, réparations.transformations, salle de jeux etc.Voyez menuisier avec bon équipement.357-7744.1 mobilier de cuisine, en orme: table 47 | 2° x 351 2°, 2 rallonges 11 34\".6 chaises, buffet avec huche.Matelas et sommier 54\" (en trés bon état).1 fauteuil avec tabouret assorti (tweed blanc et noir).758-4315.\u201cTrailer tandem, 42x 8 pu.état de neui.Bicyclette 10 vitesses, 50 $.Poêle Bélanger 30 po.100 $.Congélateur 23 pi.150 $.S'adresser au 45, rue Gar- neau, Arthabaska.357-8065.Réfrigérateur de roulotte, au gaz propane et électrique.Dimensions ext.: 23 x 23 x 37 haut, en parfaite condition.Inf.: 359-2252, Tingwick.Trailer 4 pieds x 4 pieds, fabrication domestique par le propriétaire.Après 17 h: 758 = T.V.couleurs, 2 po, meuble Philco Ford, valeur de 800 8 pour 150 $ argent comptant.7524279 ou 752-2420, Mme Hébert Piscine «hors-terre» 24 pieds, «Hercule», avec filtreur 1/2 force, en bonne condition, bon prix.Après 17 h.: 357-7781.Guitare électrique, 12 cordes, El Degas, très bon état, avec accordéon Tempo 2 rangées.Prix guitare: 180 $, prix accordéon: 100 $ à discuter.758-7077.Laveuse sécheuse, Général Electric, 758-6752.Colemne de son, marque Bose 501, 100 watts, 7 mois d'utilisation, valeur 800 8, laisserais pour 550 $.Demandez Marco3s7-7156.Remise en bois, solide, 8 par 12.facilement transportable, 400 $ sur place ou 450 $ livrée.357-7218, de 11 h à 14 h 30 ctdemhazeh.Mobilier de cuisine.couleur brune, table, 4 chaises, trés propre, laveuse ordinaire, à l'électricité, bonne condition.Trailer, 425 $.758-7081.« \u2014 À de Propriétaires d'autos lignée, vaccines, spert, 3 (BRIS), 2 (70RJ5), elc.Aussi Honda 30 c.c., 1977, Radisux T/A Cragars, comme 250 $.7524190.neufs, valeur 1 500 $, véritable \u201cArbustes pour décorer aubaine seulernent 700 $.Sainte- votre parterre, dont Eulalle 254% épinettes, sapins, érables et autres.269-0266.2 aquariums, 10 & 15 gal.: enjoliveurs de roues, pneus | chaque différentes grandeurs, fer forge.(418) 453-2484.Aubaine: lits eu avec matelas, poèle trique blanc, 1 table avec 4 chaises de cuisine, 1 lampe de salon, ! tapis de salon 10 pi.6 po carrés, ! tapis chambre à coucher même Trailer 84\u201d x 44\", très grandeur servi 6 mois.752-9102, robuste, bon prix: 650 $.Après 17 752-2021.h 30: 758-1368.44-85 4685 Piscine 13° hors-terre, 1 vitrine thermos Robert et avec filtreur Jaccuzi 3/4, balayeuse, toile neuve, pour plus d'informations: 7584404.46-85 .Haut-parleurs JBL4311.Mario: 752-2551, 758-4214.46-85 Robert, de 72\u201d x 71\", avec 4 chassis coulissants de 20\u201d x 18\u201d dans le bas.Prix d'aubaine.363- 2423.46-85 Tricycle trés propre, 15 $.Siège d'auto, trés propre, 15 $.Grosse cage d'oiseaux sur pied avec un serin, 60 $.Si intéressé, 357-2138 où s'adresser au 355, rue bureau antique avec miroir ovale, 758.357-2175.28-5-85-j.n.0.pool, comme Girouard.neuf\u2019-753-5359 ou 357-2367.44-85 ATTENTION Le «Roi du divan-lite Pour construction Hide Bed avec renovalion.matelas 300 $.un artisan menuisier.avait 4 95 \u2018au to Prix compétitifs 1470, rue Notre- Dame =; ouest.Gaétan Beaudoin 27-2508 : 752-6474.no Tas peur Teas, er blanche pour confection rideaux, bonne- femme, métier à tisser antique.Heure des repas : 358-2501.48-85 ATTENTION Pour construction rénovation, consultez un artisan menuisier Prix compétitifs M.Labbé 758-4481 A VENDRE pour chauffage Croûtes de bois mou ou bois franc, coupées en 16°\u2019, vendues au .Voyage de bran \u2018sc.Commandez immédiate- men 752-4138 200 Réjean Allard Arpenteur - Géomètre 26, rang Aliard 758-3774 Victoriaville ino Saint-Pierre, Labbé Morin & Associés Denis Saint-Pierre, a.g.Guy Labbé, a.g.André Morin, a.g.104, boul.Bois-Francs nord Victoriaville - 758-7571 VICTOR BOULIANNE ENTREPRENEUR EN CONSTRUCTION ARTISAN tités: * Finition « Décoration + * Rénovation « 5001, rue Hince 3 Chesterville - 382-2214 a Asphalte Fernand Daigle im.231 rue Académie - Victoriaville © Pavage © Résidentiel © Commercial © Industriel © Gravier et sable © Estimation gratuite 752-4117 Bois de construction Bois de dimension 6 x 6, etc.Croûtes de bois franc, bran de scie Scierie Blondeau \u2026 Bernier, Blanchet, Lambert, C.A.Comptables agréés Clément Bernier, c.a.Lionel Blanchet, ca.746, rue Notre-Dame ouest me Jean Lambert, c.a.Victoriavi G6P 178 758-5721 250 PELLERIN, PELLERIN, AUBERT, c.a.| Comptables agréés M.René Pellerin, c.a.M.Jacques Pellerin, c.a.M.Gervais Aubert, c.a.Me Pierre Bélisie, avocat, D.E.C, B.A., LL.L.333, boul.Bois-Francs nord Victoriaville G6P 7B7 250 758-5244 jhe Sainte-Sophie de Mégantic 3 819-362-3211 À N, uv / \"\\- © Portes ES e Fenêtres 1 © Auvents wd ] des El Chu métallique et vinyle rénovation résidentielle .13, rue Désilets - Victpfiauile - 752-5602 Richard Pariseau _TERRASSEMENT Victoriaville, Qc G6P 6R9 enr.187, Rang Pariseau REPARATION 752-6285 * 752-6285 Ouvrage garanti à CAOUETTE REFRIGERATION VENTE DE PIECES Réparation de réfrigérateurs de toutes marques cuisinières, air chmatisé 7, RUE LEVASSEUR - VICTORIAVILLE ~~ Jean-Marc Carrier Entreprenur général en construction rénovation - menuiserie Arthabaska Jour 758-3480 Après 18 h 357-7042 255 25-65-05 Gaétan « pour ve vos s0ing Dr J .l'entretien ménager: a.Pats atten 1875, rue Roy, Plessisville 819-362-2293 ou 357-9875 \u201c\u201cL'être humain et le produit on harmonie âvec la nature! Langevin Enr.248 rang Pariseau - Victoriaville 758- Gros & Détail © Livraison e Economisez en installant votre gazon vous- même. OO =n Lustres tiffany, pour salle 4 diner et autres genres pour salon, sous-sol, entrée.364-3102.46-85 1 table anciemne (chine solide), avec 4 chaises et bahut vitré, ensemble 850 $.1 radio ancien (hauteur 30\u201d x largeur 2\" x profondeur 14°\"), 758.1 divannette et 2 fauteuils, «couverture nouvelle», très propre, 400 $.1 bicyclette pour fillette, 50 $.1 manteau de lapin chinchilla pour fillette, grandeur 8 ans, 75 $.! étagère centrale pour magasin (gilets ou chemises).5 tablettes amovibles en verre.Portes coulissantes des deux côtés, 300 $.1 fournaise haute sur pattes, en fonte, très ancienne, 150 $.(819) 752-6695, après 16 h.46-85 Scie radiale 10\u2019 no 7770, fonctionne sur 110-220 v.Après 18h.: 358-6427, demander Gilles.46-85 2 pneus d'hiver à clous, 1 mobilier de chambre, style moderne, 1 lave-vaisselle.758- 0562, ext.289.46-85 Perron 4\u2019 x 8\u2019, fer forgé, usure 1 an, 100 $.Contactez 758- 8142, au 125, rue Boulanger, Victoriaville.46-85 tree LS EE Foe \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 , _- Autobus Victoriaville Ltée, est à la recherche de chauffeurs(ses) pour travail sur autobus scolaire.Inf.: 752-9788, demander Micheline ou Michel.11-86-85 Avons besoin de 3 ou 4 mes sérieuses pour travail à temps partiel.Période: prin- Occasion d'affaires, manufac- femmes, qui seront choisis, possibilité de 340 $, 689 $ ou plus per semaine.Inf.gratuite.1- (514)-326-1201, 1-800-361-6614.temps - été, pour Victo.et en- 21-5-85-j.n.0.virons, 12 à 15 heures/sem.ou Persenne demandée à temps -plein, de 9 h à 17 h.du plus Entrevue: 758-3708.lundi au vendredi, pour garder 3 PVR enfants et faire le ménage.758- Jeunes étudiantes cher 0800.chez vous un revenu sup plémentaire durant l'été?Je vous offre un travail à temps partiel dans la vente.758-5533.35-685 \u2019 11-685 demandée iemps partiel (3 jours/sem.), travail digne et plaisant, 21 ans et plus, pour entrevue : 362-3408.114-85 EE \u2014 p 10 | rer J'olfre mes services, pour fabrication de meubles et armoires sur mesure.Tél.: 752- 4272 ou 758-8564.8-185j.n.0.\u2014_ Seuvenir Vidéo Eur.pour un prix compétitif et avec montage d'introduction, nous filmons: baptême, mariage.anniversaire de mariage, anniversaire d'enfants, événements sociaux et sportifs, etc.Nous offrons aussi inventaire domiciliaire et commercial, indispensable en cas de sinistre, album photos sur cassette vidéo, reproduction sur cassette vidéo de films super 8 et 8mm.Au plaisir de vous servir Alain Boucher: 364-2760, Michel Boucher 752-9571.19-3-85-jno.© emma = 5 : L'Union \u2014 Mardi 28 mai 1985 \u2014 67 Vous avez besoin d'une gardienne, d'une aide-familia- » d'une femme de ménage.dame de compagnie ou vous désirez faire garder votre enfant à l'extérieur du foyer par une dame fiable?\u2019 Ressources domestiques, dispose d'un personnel compétent pour remplir ces tâches.Pour demandes ou informations.tel r entre 9 h et 17 h, du lundi au vendredi, 752-6894.13-11-84-j.n.o.Aimerais garder enfants, chez moi, près du Parc Amitié, rue Dunant, 752-4645.Attention! Décapage et finition de meubles, de tous genres, estimation gratuite, expérience dans le domaine.Tél: 730-0002 M-383-jno ; Orchestre «Entreprise», ! chanteuse et 4 musiciens.noces, showers, partys, etc.pour inf: Normand Lavigne, 752-7302 ou Paul Girard 758-7817 91084-j.n.0.Etudiant demandé, temps partiel, 12 à 18 ans, 40 $ minimum sem.Possibilité de temps plein pour l'été.Renseignements : 758-3276.Une seule marqua, e: c'est la borne L'ASPIRE AU MUR \"VACU-MAID ASPIRATEUR CENTRAL yo A.-C, A device Vente - Instailation - Service 55.rue Boulanger Victoriaville 752-2240 G6P 7B3 260 Jno aux 15 jrs Ressources domestiques Enr., service de placement privé, recherche aide-familiale, femme de ménage, gardienne d'enfant pour travailler à temps jn ou partiel Nouveau! Recrutons et sélectionnons les gardiennes à domicile.Nombre limite d'inscriptions par secteur, toute information vous sera fournie en tél.752-6894.30-10-84-j.n.0.Si vous aimez travailler avec le public et désirez obtenir un revenu d'appoint, nous avons la solution ou plutôt le produit.Contacter Jean-Pierre, 362-8466, jour seulement.11-12-84-j.n.0.Recherchons personne , entre 35 et 49 ans, pouvant se voyager elle-méme pour garder 2 enfants: de 1 et 3 ans, à la maison, du lundi au samedi, paroisse Sainte-Vic- toire, 752-6161.14-5-85-j.n.0 Dames demandées pour travail à temps partiel, 15 heures/semaine, 100 $.21 ans et plus.Pour rendez-vous, 758-5052.46-85 Votre propre patron! Cours de massage scientifique et professionnel, donne en juillet à Drummondville.Diplôme décerné.Limite d'inscription: 8 juin.Ecole de Massage Montréal et Association Massologues du Canada: c.p.514, succ.K, Montréal, HIN 3R2, (514) 642-9928.4-86-85 Dame demandée, travail a temps partiel, digne et plaisant, environ 12 heures par semaine, 100 $.Pour rendez-vous: après 17 h.: 362-6571.46-65 su iseur de jeunes vendeurs de chocolat, aucun investissement, auto nécessaire, 0,55 $ par barre vendue.1-(514)- 471-0017, à 16h.Cherche étudiant de 15 ou 16 ans, pour travailler sur ferme, s'adresser avant 21 heures: 369-9301.Centurières demandées, à domicile, possédant overiock et piaine pour blouses d'enfants.758-3679.46-88 Estampes de caout- cheuc de toutes sortes.S\u2019adresser au 370 rue Gireward, Arthabaska, 357-2088.ine Salon de Toilettage Canin & Félin Suzanne Gervais technicienne diplômée conseillère canine 151, boul.Bois-Francs nord Victeriaville \u2014 G6P 1E9 758-5422 Sur rendez-vous Bertrand Lord Assurances générales @ Assurances: incendie.automobiles.vol.responsabilité.multirisque des producteurs agricoles.N.B.Rabars de 15% sur ass automobile pour les 65 ans et plus Sur demande je peux aller vous rencontrer Ri La Prévoyance LE GROUPE 4.ave Des Tilleuls, Victoriaville B® wa LAURENTIENNE G6P 2H4 - 758-1051 au Spécialistes en chauffage électrique déamel + Jamel \u201cNy Notre expérience est au service de l'indestrie 752-4964 et 752-2658 287, boul.Labbé - Victoriaville c X 5 e, ) e ( & dd L.D.L.Zallicy Ltée .Plomberie, électricité.chauffage.climatisation C.P.367, 75, rue Saini-Jean-Baptiste, Victoriaville 758-7262 ro 270 Conception de circuits Conseiller en communication ) hniq Expert en radio communication \u2019 Cttls Doras Com mecnecaticn Ke Conseiller technique mobile VHF-UHF Gilles Duval TP.President (2) 275 C.P.573 Victoriaville - G6P 6V7 369-9342 @ EL xa'Nen Complet dé © lunettes @ Verres de contact (toutes sortes gus Carrefour des Bois-Francs liniqu d\u2019optométrie Carrefour des Bois-Francs soupies gounles tyes.@ Verres de contact permanents our et nuil iat 758-5713 Bur.: 357-2100 Rés.: 357-8086 Nicolas Larochelle Notaire Cessionnaire des greffes de C R Garneau Louts Lavergne.Louis Ramnvitle & 41, rue Laurier ouest, Arthabaska - G6P 6P5 < Bur.: 357-2254 758-0311 Perron, Côté Béchard Notaires .2s0 183, boul.Bois-Francs sud, Arthabaska - Suzanne Lainesse, pharmacienne Marc-André Paradis, pharmacien Josée Morin Arthabaska 33, rue Laurier ouest = Morin & Baril notaires & conseillers juridiques André Baril 357-8816 6, rue Quesnel Arthabaska 357-8213 \u201c 50.rue Girouard DR Comer SEC MY Arthabaska orm uy Dr Sylvain Forget.M V Hôpital Vétérinaire es des Bois-Francs ine Service téléphonique de 24 heures - 758-8281 & Dr Réal Brault, o.d.OPTOMETRISTE 21, rue Notre-Dame est - Victoriaville 758-6234 Niveau ter plancher 285 (Voisin de la Caisse populaire) ino ino SUR RENDEZ-VOUS SEULEMENT François Alain, dd.DENTUROLOGISTE Houres d'ouverture: 9 h à 21 h tous les jours 550, boul.Bois-Francs sud Arthabaska cartes de crédit acceptées BUR.: 357-2580 RÈS.: 357-0106 Dr Michel Chainé, B.A.0.D.Optométriste Examen de la vue et verres de contact 231, rue Notre-Dame est - Victoriaville 758-1444 Chirurgien Warwick - Paul Roux, D.M.D.- dentiste 15, boul.Beaumier 358-6688 Bureau: 752-5515 285 3 Pierre-Paul Landry d.d.DENTUROLOGISTE 129 rue Notre-Dame Est Victoriaville, P.Q.G8P 328 Sur rendez-vous Ouvert le SOIR | pas au 96 pe - 68 \u2014 L'union \u2014 Mardi 28 mai 1985 2 10 | On demande rt Achetons : sapins, épinettes, en longueur de 8 pieds et 6\u201d environ.La grosseur du bout le plus petit devra être de 3 pouces et 3/4 et plus.Pour informations : 1-(819)-263-2605.11-6-85 Recherche vieilles revues OU vieux journaux agricoles, ex.: Terre de chez- nous, Bulletin des agriculteurs, La ferme, etc.358-2841, Warwick.Gardienne d\u2019enfants disponible, pour l'été, 5 ans d'expérience et bonnes références.Demandez Caroline, 752-7914.Gardienne à domicile, avec expérience, pour 2 enfants, du lundi au vendredi.Doit se voyager elle-même.Après 17 h.: 357-8640.Demande fenêtres usagées, 3' | et plus.Oldsmobile Cutlass 73 à 77, à très bas prix.(418) 453-2484.Recherche personne fiable, pour partager une maison 5 1 2 pièces, complé- .tement meublée, dans un quartier tranquille.200 $'mois tout compris.Demandez Louise: bur : 752-6591, rés.: 752- 7432.46-85 Le EE SE offre Piscine, changement gratuit.758-5159.28-5-85 Offre d\u2019emploi réparations, toile, estimé (temps plein ou partiel), distributeur indépendant pour compagnie nationale, pas d'investissement spécifique, revenus de 400 $ à 900 $:semaine.Expérience non nécessaire, entraînement complet.Pour informations complètes, 1-800-361-9625.28-5-85 Suis prêt à fauwe de la comptabilité pour petite entreprise.752-2382.7-5-85-i.n.0.TERRE tt rene ee» Service réparation: re frigérateurs, congélateurs, poêles, air climatisé, de toutes marques, service à domicile et commercial, Caouette Réfrigération, 7 rue Levasseur, Victoriaville.752-4285, 25 ans d'expérience.8-3-83i.n.0.Aime les enfants, assure de bons soins, offre de garder des enfants de 2 ans et plus, chez moi, de jour, du lundi au vendredi, rue Girouard, Ar- thabaska, 357-9804.46-85 \u201cLocation et cours de planche à voile Dufour Bic.Nous louons aussi des voiliers, des habits isothermiques: des supports de planches à voile pour voitures et des planches à voile de haute qualité.aux Réservoir Beaudet, Lac William, Lac Nicolet, Trois- Lacs, Véli-Voile.Carrefour des Bois-Francs, 752-5121 ou 369-9244 le soir.24-5-83-j.n.0.Piscine, réparations, changement toile, estimé gratuit.752-4033.28-585 LE Madame, Mile, Monsieur, La Rencontre, vous offre un service de rencontres, sérieux.Entrevue sur re vous, pour inf.: Michelle Daigle, tél.: 758- 7692.27-9-83-).n.0 Homme à tout faire.je suis disponible pour des travaux: peinture, tapisserie ou petites réparations, bonne expérience.A l'heure des repas, 357-7851.46-85 Professeur qualifié, 15 ans d'expérience, offre cours d'orgue populaire pour débutants ou avancés, jeunes ou 364-3469.Foyer privé pour personnes retraitées, avec expérience, situé au centre-ville, idéal pour couples, chambres privées, pensions et accommodations.Renseignements : 758-6978.Je serais disponible à garder à partir du 21 juin, je peux garder le temps que vous voulez car je ne retourne pas à l'école et aussi je peux garder les soirs de la semaine.Après 16 h 30: 758-3250._ Jeune fille de 18 ans.disponible pour garder des enfants, de tous âges, à la semaine et faire l'entretien quotidien.357-7971.NOIRE Venez chercher vous-même terre vendue selon vos besoins au sac - remorque - camion Rocheuicl 358-2891 à 3 milles de Victoriaville boul.Gamache, direction Sainte-Elisabeth ( linique S'entaire E Houde & ( habot ' Dr Jean Bertrand Houde, d.m.d.CHIRURGIEN - DENTISTE 129, rue Notre-Dame est Victoriaville Pour rendez-vous: 752-5570\u20145579 ( linique T'entaire .Houde = ( habot re Dr Denis Chabot, d.m.d.CHIRURGIEN - DENTISTE 129, rue Notre-Dame est Victoriaville Pour rendez-veus: 752-5870\u20145579 j.n.0.aux 15 jrs pour Nicole 752-9185.0000 Serais disponible pour pour tondre les pelouses.Secteur Assomption et Parc Grenier.752-7083.11-6-85 $ Décapage, teinture de toutes sortes, finition de meubles et de portes intérieures, retouchage à domicile, égratignures, brûlures, etc.Eddy Luneau, 752 7012, atelier 758-6060.28-5-85 Nouveau! Nouveau! Orchestre Arc-en-ciel, musique de tous genres, noces, showers, parties, etc.15 ans d'expérience, demander Martial: 364-5126 ou Michel 758-0024.2-10-84-i.n.0.inoxydable, porcelaine, verrerie, literie, ete, pour jeunes filles.ue Bonne ine, 207, Bois- Francs nord, Victeriaville, G6P 1G2, (819) 758-1266.20-3-84-j.n.0.Radiateurs Beaudet, nettoyage, construction, réparation de radiateurs, du plus petit au plus grand.Vente 15% d\u2019escompte et garantie d\u2019un an.Service rapide, livraison sur demande, 3 rue Couture, rang Nault, Victoriaviule, 752-5486.23-8-84-j.n.0.00 Achat d\u2019antiquités: telles que: meubles.bureaux, armoires en pin, tables, chaises, horloges, damiers, poêles, tapis crochetés avec motifs, vaisselle, manteaux fourrure, etc.752- 4153.5-9-84-i.n.0.Remerciements au Saint- Esprit.L.B.Je viendrai à Victoriaville, le Jer samedi de juin, le ler juin pour tirer aux cartes, lignes de la main, pour p! rendez-vous, 758-0024, Claire de Quebec.Aux familles Labrie et Nolet, nous vous disons bonjour directement de l'Allemagne.Michel & Chantal, Auf wiedersehen!.Remerciements au Saint- Esprit, pour faveur obtenue.R.B.G.A VENDRE Boutique de chaussures pour dames.GALERIE NICOLET bien établie, bonne rentabilité Int.sans frais COMPTOIR D'INFORMATION 1-800-567-0908 28-5-11-6-85 495, boul.Beis-Francs sed Victoriaville GSP 4T4 MICHEL RAMSAY Courtier d'assurance associé Assurances générales Incondio, autemebllie, responsabilité ferme, commercisie, avistion Bureau: 752-9744 Résidence: 752-5246 Les Assurances Landry & Poisson Inc.J.N.0.(02-66) C\u2019est le modèle 316 de Sperry New Holland.Le 316 offre une extaordinaire solidité pour emballer les plus dures récoltes.Ill est bâti pour le travail dur et donnera des années de service fiable.Venez voir la dernière addition à la plus vendue des emballeuses 14\u201d X 18\u201d le modèle 316 de Sperry Holland.Maheu & Frères 970 Notre-Darne est Victoriaville 752-5575 à Cheval, no 332, 3579108, sur rendez-vous, 9 h - 21 h.26-3-85-j.n.0.Terrassement: tondage, mations, 758-4532.7-5-85-j.n.0.Homme veuf, affectueux, de bonnes manières, désire rencontrer une femme répondant aux mêmes besoins.Demandez Réal: 344-2510.18-6-85 Pose, sablage et vernissage de planchers de bois franc, planche et parqueterie.Estimation gratuite, travail Garanti.Inf.: 6276.18-6-85 .Patry, 1-879- COUPONS Surplus de manufacture S'adresser à: LES TISSUS LUC PELLETIER Ltée 2119, rue Notre-Dame ouest Victoriaville 215 j.n0.J.M.Electrique- Ç i Installations & Rénovations - industriel, commercial, résidentiel 15, rue Laroche Warwick ENTREPRISE MARCEL ROY Pour rénovations ou maisons neuves Distributeur des fenêtres Visionic - Robert et Robert - Aero - Solaris Estimation gratuite Entreprise Marcel Roy 79, rue Sainte-Marie Tingwick 359-2322 après 18 h 00 MOBIDEC Inc.Conseiller en décoration résidentielle et commerciale.107, rue Victoria - Victoriaville - 752-9352 Roger Côté Décoration Service de décoration à domicile e Rideaux e Stores © Tapisserie e Prélarts.e Couvre-lits e Toiles e Tapis © Céramique Confection et installation i.n.e.« Enfilage sans erreur en six secondes © Laçanette se bobine dans ia machine méme ® Points d'assemblage.points extensibles et de fantaisie à un simple toucher ® Parfaites boutonnières à tous coups * Tensionet pression automatiques AAA UNE MERVEILLE T 1 = À DE COUTURE \u2014 DE SINGER! À la fine pointe de la technologie bien que si si d'usage \u2014 la machine Ultra Unlimited\u2019 de Singer * Coud de cOté pour faciliter te raccommodage * Exécute monogrammes et broderie électroniquement et automatiquement © Le nombre de points de couture est illimité © Bras libre pour endroits difficiles d'accès © Compartiment de range- merit et poignée de transport à même ! | a rT L_ ® La qualité Singer Julien Comtois i rm $i facile d'usage.11 faut la voir pour le croire, cer elle fait gagner du temps ot éconemiser de l'argent.mean 200$ de rabais . naissances L'Union \u2014 Mardi 26 mai 1085 \u2014 60 Vendredi le Mme Linda Morin fileSkilos210g.(Réal), Victoriaville, Victoriaville, 3 17 mai (Patrice), Daveluyville, Mme Joane Mar- fille3kilos 110g.kilos 160 g.garçon L'Union offre, en collaboration avec Heinz, aux ; Mme Sylvie.Côté garcon3 kilos 630g.chand (Pierre), Victo- Mme Suzanne Pépin Mme Gisèle mamans une cuillère en acier inoxyda- : (Mario), ville, Mme Diane Girouard riaville, garçon 2 kilos (René), Warwick, Provencher (Pierre), ble pour bébé, une documentation sur les premiers garçon 3 kilos 110 g.(Pierre), Victoviaville, 880g.garçon 3 kilos 515 g.Saint-Samuel, fille 2 soins au bébé et des coupons d'achat de produits Mme Francine fille3kilos410g.Mme Céline Ramsay Mme Lise Morin kilos 280g.Heinz L- heureuse \"a date doit faire connaître son Laliberté (Robert), ve me Neher ard Plone) ki ictotiaville, Richard), à Plessisville, une Joane Martel ainsi que son code postal en puissance L'Union ville, on 3 kilos orbertvi rçon kilos g garçon kilos 880 (Claude), Laurierville, os garg fille 3 kilos 330g.Mme Suzanne La ndry Mme roux, garcon 3 kilos 860g, Case Postale, 130-H, Victoriaville.Mme Lyne Pépin, Vic- Mme Louise toriaville, fille 3 kilos Bergeron, Arthabaska, ] g.fille 3 kilos 800 g.Mme Carole Paris Mardi le (Louis), Victoriaville, 21 mai \\ ns os Perreault fille 3 kilos 5208.Mme Chantal Ménard S au li eu» ctoriaville Mme Michele (Real), Warwick, Ky à Ouellette (Martin), Vic- garçon 2 kilos 840 g.Courtier en immeubles CaS- \u2014 91 toriaville, garcon 3 kilos Mme Sylvie Boucher oe 8 Jvie) + Arthabaska, + Jou Lundi Pass rans-sotion Pre 20 mai Mercredi le he none 3 mt Mme Linda 22 mai Desrochers \u2018 a Yvon), Mme Diane Pilotte Victoriaville, fille kilos m -Alai 6008.(Raymond), Val-Alain, COMMERCES © Manviallure de meubles avec maison ot garage.S.1.A.Gilles Lajounecse © Bâtisse industrisile 50 X 144, structure d'acier, issiée, houtour 3 1 La construction a Arthabaska Une lente remontee La construction ne remonte pas vite, comme 786, rue des Pinsons © Noon Passi.Mages 1404, rue du Collège Victoriaville ° Plessisville 1033, rue des Buttes Warwick Bâtisse commercisie où ind.35 X 110 avec maison, 381.rang Nawlt, Victoriaville.Inf.: Eddy Charles ou Berthia Lavoie.© Roule 265.Saint-Ferdinand.Hôtel qui pourrait être converti on résidence pour personnes âgées, sur le bord du lac.Inf.Estelle Nadesu © Bitissa de 28x 24 ony.peur déménager.Peut sorvir de bureau.de chalet ou de cantine.E.Nadeau.© 1724, rue Saint-Louis.Plessisville.Maison vail.commercisie + entropét commercisi de 36 x 80.Le tout à lover séparément.Int.E.Nadeau ou E en fait foi le rapport pour le mois d\u2019avril, et le : vs cumulatif pour les 4 premiers mois de 1984 et 294, rue Victoria 12-12A Decourval | 568 10 1985: vil , Fan NS 185 Victoriaville Victoriaville Plessiavile PROPRIETES A VENDRE 10rénovations .\u2014 © 5, rue Prince, Saint-Norbert, 19 900 $ SA 9résidentielles.© 537, routs Gélinas, Sainte.Ciothikde, ng.A 19 $ ua rue du © 0 ressisvibe.Prix rut a a 3 rue ms, Asbestos, bun x avril hase ons © 498, rue des Chalets, Sainte-Ciethide, style suisse.S.l.A.di 00e ue 0 0 0 a 8 4e 2006 e2, rue Paré, Princeville.Bung.1979.39 000 1 agrandissement 41] © Chemin Provencher, Shipton.M.de campagne Ci 000 $ 8résidentielles.\u201c| © 467, rue Théede, Asbestos, bung.briques x 42.S.I.A.© Rang 9, Arthabaska, Lac des Cedres, 7 500 $ (chalet cumulatif 1985 650320,00$ 250, vi romaine © 78, rue Létourneau, Saint-Albert, chalet 18 x 20.900 § 19 rénovations MR 88 650,00 $ Saint Samuel o : rue Porsche 23 300 Spach, prix rix réduit.11résidentielles.593600,00$ 6 1, ne fee, Domaine Men Repos, Saint-Albert, 35 30.1.Le LL Lan aa Le ea ea ea een» 682 250,00 $ ! e74, c , Arthabaska, pessibiité commerciale.Cumulatif 1984, © 10, rue des ay Lyster, chalet, 11 000 $ 27rénovations .184 850,00 $ © NA % Kingsay Station, 30 x 30.Terrain de 67 x 130, me om 0s © £20, reg nL, Nts Dame-d-Lurdes, 3350 © Tags renee, Nerbertville.Maison de companage, 39 © 47, route 116, Warwick.Bungalow avec garage.342, rue Emile 18 Pacaud © 57, 120 ave R.R.4, Arthabaska, Maison moible.26 500 $ Arhabaska © 83 et 89, chemin Luneau, Saint-Vaière.Maison mebile ams Prix réduit abaska + chalet-maison.39 500 $ §.1.A.eR.R.1, Kingsoy sey Station.M.de campagne 22 acres © 382, rang 12, Sainte-Françoise, petite ferme sans ; animaux, 3x28 ar nts.6.Lajeunesse., ÿ © R.R.2, Tingwick.Forme sans animaux avec bâtiments.,Ç 140 arpents.G.Lajeunesse.© 4, rang 11, Arthabaska.Maison mebile équipée.Terrain T5 x 145.17 000 $ © 13, rue Houle, Arthabaska.Chalet 24 x 32.Meublé.om Torrain 80 x 150.12 600 $ SLA.© 1365, beul.Gamache, Victe.M.mobile, 24 000 $.126, rue Dumoulin S.l.A.Arthabaska TERRAINS s 1m, , 181 rue aint-Jean- te Ps 2 tagoments Renaud Croteau, excavation Nouveau! Le domaine offre ses services a la population des Bois-Francs.La plus grosse rétrocaveuse sur pneus, 130 forces et octroyée.Et la plus petite rétro caveuse sur pneus, 30 forces.358-2612 = = ta AAD.ASE WD any.= L'Uilod \u2014 Madi 28\u2019 mal 1985 enr Mariage: Alain Côté et Doris Allie.Mariage: Sylvie Roger et Martin Pepin.Mariage: Pierre Duchesne et Céline Blanchette.Décl.décès: Rodolphe Bernard à Rolande Lecocq, Sainte-Victoire.Décl.décès: Gérard Turmel à Jeannine Reed, Blandford.Vente: Ferme Danmare Enr.à René Marcoux, Saint-Norbe- rt Vente: Marcel Gagné à Raymond Charland et Linda Carpentier, Ar- thabaska.Vente: Const.Toutant & Leclerc Inc.à Michel Giroux et Huguette Ouellette, Sainte-Victoi- re.Vente: Pierre Beauchesne et Johanne Ratté à Jean-Guy Morin et Pierrette Gagne, Sainte-Victoire.Vente: Beaudoin à Roger Diane Beaudoin, Buistrode.Vente: Imm.Arcand Inc.à Const.Toutant & Leclerc Inc., Sainte Victoire.Vente: Const.Bois- Francs à Claude Lavigne, Arthabaska.Vente: Const.Bois- Francs a Estelle Sylvestre, Sainte-Vic- toire.Vente: Mario Giguere a Benoit Foucault et Hélène Bélanger, Saint Christophe.Vente: Michel Deshaies à Michel Brisson et Sylvia Di Marco, Bulstrode.Vente: Jean-Marie Hinse à Marcel Laurin et Bertha Desfossés, Saint Norbert.Vente: Hermance Picard et Gaston Tardif és-qual.à Linda Jacques et Daniel Moreau, Sainte-Victoire.Vente: Gilbert Camirand à Guy Cartier, Stanfold.Vente: Const.rss _ roisés 1234567890NN | 2 3 4 5 6 7 8 9 \\ 10 n 12 Horizontalement usges de la vie courante 1- Pigment biliaire.- (pl.).Lac des Pyrénées.2- Qui concerne les 2- Etable à porc.- Mot routes (pl.).- Altesse arabe signifiant «Cours royale.d\u2019eau» (pl.>.3- Conduit d'appel 3- Ville italienne.d'air au-dessus de la Dém.- Près de.voûte d'un four de 4- Espacera.Fond boulanger.par l'action de la Habitations.chaleur.4- Pâtisseries.5- Neg.Prén.de Reçues.femmes.5- Gaz rare.- Grand 6- Grain.Titre de réservoir pour la fer- certains souverains mentation du raisin.musulmans.6- Adv.de lieu.- Coule 7- Du verbe aller.Oiseau de proie.8- Unité monetaire roumaine (pl).\u2014 Symb.chim.- Organe de la vue.9 Abandonner.- Pièce du jeu de golf.10- Moment ou l'on ouvre (pl.).11- Charge d\u2019un âne.\u2014 [ls habitaient la Sérique.12- Russie.- Compare le poids.Verticalement 1- Petit meuble, instrument, servant aux de nouveau.7- Enfoncer.- Anneau de cordage.> Patriarche.- igoureuses.9- Obtenu@B.Accomplir.- Boeuf sauvage d\u2019 Europe.10- Choisi.Celui qui dirige, qui conduit.11- Petits poèmes.- Qui à des ailes (pl.).12- Substance qui forme le tissu cellulaire des os.- Du verbe être.Solution loin dans le urnes egistrements (1977) Inc.à Benoît Plourde et Léo Laroche, Arthabaska.Vente: Jean\u2014Marie Masse et Fils Inc.à Serge Comeau Inc.Warwick.Vente: Laurent Bussiéres a Jacques Gaudreau Inc., Stan- fold.Vente: Georges Vidis a Demitrios Mbenilos et \u2014 % John Vontas, Sainte Vic- Vente: Domaine M.T.Sylvie Labonté, Sainte thabaska.toire.Inc.à Michel Langlois Victoire.Vente: Jean-Pierre Vente: Oscar et Ghislaine Gagnon, Vente: Const.Gaétan Héon à Const.Gaétan Bergeron à Jocelyne Warwick.Brochu (1984) Inc.à Brochu (1984) Inc, Bergeron, Arthabaska.Vente: Ent.P.E.Richard Bourdeau, Stanfold.Vente: Roger Provencher Inc.à Arthabaska.Vente: Donald Vachereau à René Roger Moreau, Sainte- Vente: Paul Morin à Rodrigue a Réal Bradette et Carmen Victoire.Gabrielle Chabot, Saint- Therrien, Sainte-Vic- Blier, Blandford.Vente: Robert D'Argy Norbert.toire.Vente: Const.Gaétan à Marc Fauchon, Saint- Vente: Const.Gaétan Vente: Anne-Marie Brochu (1984) Inc.à Norbert.Brochu (1984) Inc.à Charland à Réal Nicole Lemire, Sainte Vente: Réal Labonté Jean-Pierre Héon et Therrien, Sainte-Vic- Victoire.a Germain Thibeault et Céline Pinard, Ar- toire.LQ &) À LA MESURE DE VOS BESOINSH p Ô 100 110 120 130 Invitation spéciale aux finissants \u201cBal des J'inissants\" >?UNE y pour de beaux vêtements abordables à prix YT 5 À Di7 5 rares SA A, SD EO = a = we an an Cp EN CD MI Es INTIS dt 463 hou Dawid arte] utras est Carrefour HL Bois Francs Victoriaville\u201d (ET TEV pere tar déces N.D.i.R.\u2014 Nous invitons les personnes qui ont le malheur de perdre un être cher, à nous faire .parvenir la photographie du défunt ou de la défunte dans les trois (3) jours suivant le décès, en joignant la somme de 10 $.H nous fera plaisir de publier la phatographie du cher disparu dans cette page.Envoyez le tout à L'Union, a/s Marcel Duchesneau, 370, rue Girouard, Arthabaska, G6P 658.M.Maurice Côté A l'Hôpital du Mont Sinai de Sainte-Agathe des Monts, le 16 mai à l\u2019âge de 57 ans, est décédé accidentellement M.Maurice Côté, époux de Dame Huguette Carignan, demeurant à Sainte-A- gathe des Monts et autrefois de Princeville.Il était le père de Alain, Louis & Jean.Les obsèques ont eu lieu le samedi 18 mai à 14 h en l\u2019église paroissiale, inhumation au même endroit.M.Roger Dubois A Sainte-Foy, le 16 mai, à l\u2019âge de 68 ans, .est décédé M.Roger Dubois époux de Dame Annette Latulippe, demeurant au 3335, rue Raymond-Patit à Sain- te-Foy.Les obsèques ont eu lieu le lundi 20 mai à 11 h en l\u2019église Saint Calixte baska.Elie était la soeur de MM.François et Yves Payeur.Elle laisse aussi dans le deuil son ami M.Pierre Lawrence.Les obsèques ont eu lieu le jeudi 23 mai à 14h en l\u2019église Saint Médard de Warwick, inhumation au cimetière de Plessisville.paroissial.Mlle Maria Mme Odilon Tousignant Campagna A Princeville, le 17 (Dame Marie mai, à l'âge 76 ans, est Saint-Cyr) _\u2014_____ décédée subitement Au Foyer des Saints- Mlle Maria Tousignant fille de feu M.Eugéne Tousignant et de feu Dame Victoria Bernard, demeurant au 170, rue Saint-Jacques est a Princeville.Elle était la soeur de Paul-Emile et Marcel Tousignant de Princeville.Les obsèques ont eu lieu le lundi 20 mai à 15 h en l\u2019église paroissiale, innumation au même endroit.Mille Martine Payeur A Jonquière, accidentellement, le 19 mai, à l'âge 23 ans et 10 mois, est décédée Mlle Martine Payeur fille de M.Dominique Payeur et de Dame Marielle Mailhot, demeurant au 63, rue Gagnon a Artha- _ Anges de Ham-Nord, le 20 mai à l\u2019âge de 87 ans, est décédée Mme Odilon Campagna, née Dame Marie Saint-Cyr, demeurant autrefois aux Saints-Martyrs Canadiens.Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: M.Elodien Campagna époux de Magella Desrochers de Sherbrooke, Mme Emery Roy (Aurore) de Saints- Martyrs Canadiens, Mme Lucien Lemire (Marie-Rose) de Weedon, Mme Gérald Dubois (Béatrice) de Ham-Nord ainsi que M.Hormidas Campagna époux de Donalda Shank de Sherbrooke.Les obséques ont eu lieu le jeudi 23 mai à 14h en l\u2019église de Ham- Nord, -inhumation au cimetière de Ham-Nord.Mme Gilles Boucher (Dame Pauline Poirier) A l'Hôpital Notre-Dame de Montréal, le 20 mai à l\u2019Age de 44 ans, est décédée Mme Gilles Boucher, née Dame Pauline Poirier, demeurant à Saint- Hilaire.Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Christian, Francis et Julie Boucher, tous de Saint- Hilaire, ses parents: Met Mme Josaphat Poirier de Victoriaville, ses frères & soeurs: Gilles Poirier, Gaston, Réjean, Jacques, Mme Nicole Poirier Vigneault, Mme Micheline Poirier Lévesque, Roger Poirier, Jean-Claude, Martin, Sylvie, Frangois et Marthe Poirier.Les obséques ont eu lieu le jeudi 23 mai à 10h 30 en l\u2019église de Saint- Hilaire, inhumation au même endroit.Mme Rodolphe Lamirande (Dame Juliette Michaud) A l\u2019Hôpital Chartes | Lemotrie, le 20 mai à l\u2019âge de 70 ans, est Société canadienne du cancer La section Bois-Francs récolte plus de 20 000 $ \u2014 \"La Société canadienne du cancer, section Bois\u2014 Francs, était en effervescence alors que la présidente de cet organisme, Mme Gisèle Hébert, confirmait que l\u2019objectif de 20 000 $ pour la campagne de levée de fonds avait été dépassé.«Nous avons travaillé très fort pour en arriver à ces résultats» de dire Mme Hébert, reñ- dant ainsi hommage aux quelques 200.bénévoles impliqués dans la onne marche de cet événement qui a a lieu, au début avril jusqu'à la fin de «Le fait qu\u2019il y avait beaucoup de campagnes de financement à la même époque est d'autant plus méritoire pour atteindre le plateau des 20 000 $» continue la présidente.Le secrétaire itinérant de la société M.Raym ond Le Société canadienne du section Bois-Francs a dépassé l'objectif fixé dans le cadre de os levée de fonde, soit 20 009 $.Sur le photo, M.Raymond la ole ouvre les vers les reemaities dé levée - de i «Encore une la \u2014 section des Bois- Francs s\u2019est mise a l\u2019évidence en doublant ce qu\u2019elle avait amassé l\u2019an dernier.» «La section s\u2019achemine vers une autre médaille d\u2019or à l\u2019échelle provinciale» indique M.Rouleau en parlant de cette récompense décernée pour les régions qui ont largement dépassé le montant recueilli l\u2019année précédente.L\u2019argent sera utilisé, entre autres, pour la recherche (52%), l\u2019éducation Rouleau, secrétaire itinérant de la (7.7% ) et les services aux patients (16.3%).Même si la campagne est sur le point de se terminer, on accepte toujours les dons.«On ne ferme les livres qu\u2019en septembre» de conclure Gisèle Hébert.société, reçoit le chèque des maine de Mesdames Gisèle Hébert, présidente de ia section Bois-Francs, et de Pauline Marcoux.présidente de 1986.décédée Mme Rodolphe Lamirande, née Dame Juliette Michaud, demeurant autrefois à Victoriaville.Elle laisse dans le deuil ses enfants: M.Jean-Claude Lamirande époux de Denise\u2018 Ricard, M.Gilles Lamirande époux de Hélène Nowek, M.Miche! Lamirande époux de Linda Dubreuil, Mme Guy Blouin (Nicole).Elle était la soeur de M.Gérard Michaud de Victoriaville.Elle laisse également dans le deuil plusieurs autres frères et soeurs.Les obsèques ont eu lieu le mercredi 22 mai à 14 h en l\u2019église Saints Martyrs, inhumation au cimetière paroissial.Mlle Hortense Bergeron A Montréal, le 21 mai, à l\u2019âge 79 ans, est décédée Mlle Hortense Bergeron, demeurant a Daveluyville.Elle était la demi-soeur de Mme Joséphat Bergeron (Laurette) de Saint- .L'Union Célestin et la soeur de M.Raméo Bergeron de Daveluyville, Mme Arthur Lafreniére (Berthe) de Daveluyville, Mme Bruno Baillard (Alice) de Montréal et de Mme \u2014 Mardi 26 mai 1965 \u2014 7 1 Léo Lambert (Jeanne) de Saint-Pierre les Becquets.Les obsèques ont eu lieu le vendredi 24 mai à 10 h en l'église de Daveluyville, inhumation au même endroit.Remerciements Prolondément touchés par ves Cen- deléancez, M.Jacques Godin.Chantal.Maryse et Reynold.ainti que M.et Mme Fernand Breton, vous remerciement peur ls part généreuse que vous avez prise au deuil profond qui les à frappée, lers du décès de Rita.survenu le Ter avril des mer, à l\u2019âge de 46 ans Vewillaz cen- siéérer ces remerciements comme s'adressent à chacun 60 vous.Remerciements La famille ZépmMrnn McCarthy désire remercier très sincèrement toutes les personnes.parents et amis qu! lui ont témoigné des marques de \u201c» sympathwe soif par des oftrandes de messes, tribuls floraux, visites au salon, assistance aux fundraes lors du décès de M.car: survenu le 6 Ma rho à l\u2019âge de 75 ans.Veuillez consiéérer u remerciontonts comme porves- Madame Rose Provencher et comme personnels.ses enfants désirent remercier parents et amis qui leur ont témoigné des Marques de sympathie soit par fleurs, offrandes de messes, visites au salon et assistance aux funérailles lors du décès de M.Alphonse Provencher, survenu le 22 mars 1985 à l'âge de 67 ans et 9 mois.Veuillez considérer ces remerciements EVITEZ LES INTERMEDIAIRES LB TRAMs A | ATTENTION SPECIALE PROVOST A CHACUN DE NOS CLIENT Choix illimité de modèles Tous Ps ante pepe posent fe toute com ee importe er Ng 7 NES BRITZ BLUE NOIR ROSE CHARCOAL 20° x 6°\u2019 x 24° 395 $ 458 365 $ 30\" x68\" \"x24\" 545 $ 625$ 473$ 36 x 6 x 24\" 895 $ 725$ 505 $ 569-1700 -2822 Les prix comprennent le dessin, les inscriptions, le transport et l'installation au cimetière sur votre lot.Plus de 3 générations au service du public.Avant d'acheter, appelez-nous sans frais.E.PROVOST MONUMENTS nc.20, 156 avenues nord, Sherbrooke, J1E 226 569-5251 \u2018 \u2014 = + =: = > = 2 -\u2014 +.72 \u2014 L'Union \u2014 Mardi 28 mai 1985 horoscop Semaine du 29 mal au 4 juin par Marie Gyslaine testion et votre estomac.Assurez-vous d'une alimentation saine et équilibrée.Travail: En affaires, semaine de pleine lune idéale pour toutes sortes de spéculations ou de transactions à l'étranger.Chance acrrue pour les voyageurs de commerce.Pour les étudiants en période d'examens, une bonne détente et une relaxation vous vaudront les résultats escomptés Jours favorables: 29, 30 mai, 2 juin Prudence: 1er, 3 juin Chiffres de \u201cDame Chance\u201d: 5-6-15-33- 35-42 Ameur: Accordez plus d'attention aux membres de votre petite famille.Ne fuyez pas vos responsabilités.Enfin, ne vous contentez pas uniquement de faire acte de présence.Montrez-vous compréhensif et avenant.Santé: Troubles passagers causés par un manque d'exercice.Délassez les muscles des bras et des jambes\u2026 \\ et Michèle ) Amour: Vous serez d'excellente humeur durant cette Semaine de pleine lune (3) et vous aurez l'intention de sortir de votre routine habituelle.D'ailleurs, ce week-end vous apportera l'opportunité d'être la \u2018\u2018vedette\u2019\u2019 de vos réunions sociales.Période idéale pour vous affirmer pleinement auprès du sexe opposé.Santé: À craindre, quelques douleurs au bas du dos.TravaW: Période de lenteur pour les indécis et les insatisfaits.Changez votre mode de penser et vous verrez sous peu une nette amélioration de vos conditions.Pour les audacieux et les intrépides: semaine de prospérité et d'expansion.Sera en vedette le monde de la couture et des artisans Jours favorables: 2,3.4 juin Prudence: 29, 30 mai Chiffres de \u2018Dame Chance\u2018: 5-7-14-23- 40-41 Amour: Durant cette péridoe de pleine lune, vous serez des plus avantagés pour debuler vos vacances estivales ou pour les planifier Pour les célibataires, vous serez comblés, si vous êtes à la recherche d'aventures sentimentales.Au fait, vous pouvez vous attendre à d'avantageux dénouements.Santé: N'irritez pas le gros in- cL] Pa Ne Amour: Ne poussez pas trop loin votre goût du risque et de l'aventure.Même si cette période de pleine lune vous incite au renouveau, évitez les coups de tête.Visez plutôt l'entente et l'harmonie auprès de l'être choisi qui ne demande qu'à vous aimer \u2026 Santé: La position de Mars dans votre signe vous prédispose aux allergies, rhume des foins, etc.Remédiez rapidement à cette situation inconfortable.Travail: Tous les travaux demandant de la minutie devront être exécutés avec soin et précision.Ne bâclez pas ce que vous devez entreprendre, sous prétexte que tout ira mieux le lendemain.Maintenez une ligne de conduite irréprochable sinon\u2026 vous risquez d\u2019avoir de sérieux ennuis.Jours _ favorables: 2, 3, 4 juin \u201cPrudence: - 31 mai, ler juin Chr de = 2) \u2018Dame Chance\u201d: 4-7-13-31- 40-41 Travail: Semaine avantageuse pour les réquisitions légales.Vous recevrez les influences positives de cette pleine lune pour obtenir un jugement sain et équitable.En affaires, méfiez-vous.Tâtez le terrain avant de faire quoi que ce soit.Contrôlez quelque peu vos ambitions.\u201cJours favorables: 29, 30 mai, 3 juin Prudence: 2.4 juin Chiffres de \u2018Dame Chance\u2019: 7-9-16-29- 34-46 Amour: Comme vous pénétrez dans une semaine de pleine lune trés exigeante au niveau du travail, n'oubliez pas malgré vos préoccupations, de témoigner votre affection et votre amour auprès de l'être aimé fain de mieux maintenir l'harmonie autour de vous.Santé: Extériorisez ce que vous ressentez sinon la tension sera trop forte.Travail: Oui.cette semaine exigera beaucoup de vous.Vous serez obligé d'être partout à la fois et de faire toute en même temps.I! est évident que votre courage sera récompensé.N'oubliez pas que vous êtes un de signes les plus tenaces du zodiaque et vous saurez le rouver\u2026 ours faverables: 31 mai, ler, 3 juin : 29 mai, 4 juin \u2018\u2019Dame Chance\u2018: 1-9-10-11- 27-45 + Ameur: Les hommes de ce signe risquent de se confronter à de sérieux _compétiteurs auprès de leur belle dame.Afin de conserver l'admiration de celle-ci, vous n'aurez qu'à revêtir les apparats d\u2019un valeureux Don Juan.N'hésitez pas cher Vierge, et mettez en évidence tous vos talents de séducteur.Santé: Durant cette semaine de pleine lune, prenez le repos voulu et rabusez pas de vos forces.Travail: Vous aurez à vous protéger contre les adversités que vous rencontrerez au cours de cette semaine de pleine lune dues à un climat de rapidité et de tension.Surcroft de travail pour les mécaniciens et les garagistes.Cependant votre maniére de faire vaudra son pesant d\u2019or.Jours ; faverables: 29, 30 mai, 4 juin Prudence: 2, 3 juin Chiffres de \u2018Dame Chance\u2018: _13-15-24- 33-1-46 (Coup de chance aux jeux, servez-vous de votre intuition) Balanceg te Amour: Certaines circonstances vous .cher Balance à changer vos projets de sorties pour ce week-end.Méfiez-vous, vendredi et samedi, de vos réactions spontanées vis-a-vis l'être courtisé.diplomate.: Santé: Excellente en général, sauf vendredi et samedi; contrôlez vos émotions.Travail: Semaine de pleine lune mettant à l'honneur ceux qui oeuvrent dans la mécanique, le transport et les communications.Cependant, soyez prudent dans vos investissements ou placements.Ne prenez aucun risque de perdre vos biens durement acquis.Pour les étudiants, période idéale pour obtenir des réponses positives à vos demandes d'emploi.Soyez Jours faverables: 30 mai, 3, 4 juin Prudence: 31 mai, 1er juin Chiffres de \u2018Dame Chance\u2019: 7-9-18-27- 36-45 = Amour: Phase plus restreinte dans l'expression de vos sentiments.Au lieu de vous épanouir comme la nature sous les rayons du soleil, vous fermez votre coeur à l'appel de l\u2019amour.Allons, cher Scorpion, reprenez votre joie de vivre.Santé: Vos angoisses et vos repliements intérieurs risquent de dégénérer en maux passagers.Changez votre attitude\u2026 Travail: Période plus restreinte pour les travaux intellectuels mais excellente pour les activités manuelles.Sur le plan commecial, c\u2019est une semaine de pleine lune idéale pour vous engager dans de nouvelles entreprises.Financièrement, de bonnes rentrées sont en vue pour les gens d'affaires.Jours faverables: 29 mai, 2, 3 juin Prudence 30, 31 mai Chiffres de \u2018Dame Chance\u2019': 1-10-14-24- 40-41 (Vos chances sont excellentes aux lotos Ameur: Malgré vos efforts pour maintenir la paix et l'harmonie.vous risquez de 5 Droit d'auteurs protégés par Premetion G & P.inc., 84, rue Richelieu, Saint-Jean, J3B 6X3.pénétrer dans un climat de tension autour de vous.Ne vous repliez pas sur vous- même malgré l'attitude de certaines gens.Changez-vous plutôt les idées en vous offrant une foule d'activités.Santé: Evitez de vous mettre en colère.Cette attitude s'avérera néfaste pour votre tension artérielle.Travail: Cette période de pleine lune s'annonce favorable pour toutes les questions d'ordres financier ou salarial.Assurez- vous cette sécurité d'emploi tant recherchée, ce qui vous permettra d'assurer à coup sûr l'équilibre de votre budget.Jours faverables: 29, 30 mai, 4 juin Prudence: 2, 3 juin Chiffres de \u2018\u2018Dame Chance\u2019\u2019; 5-14-16-25- 30-46 Amour: Surveillez vos sautes d'humeur et soyez moins exi geant envers l'être aimé.En agissant ainsi, vous connaîtrez un accroissement de popularité et ce dernier sera des plus dévoués à votre égard.Santé: Grand besoin de calme et de tranquillité.Travail: Cycle de pleine lune favorisant les étudiants dans leurs examens de fin d'étape et ceux qui améliorent leur avenir en se perfectionnant.Affrontez vos tâches avec méthode, comme à l'accoutumée et vous en sortirez gagnant.En affaires, les astres se sont donné la main pour vos demandes d'ordre légal visant à récupérer quel- qu'argent que l'on vous doit.ours favorables: 31 mai, 1er, 4 juin Prudence: 30 mai, 3 juin Chiffres de \u2018Dame Chances\": 3-12-15-26- 31-43 Ameur: Cher ami, il est de toute évidence que vous connaissez depuis un Certain temps un énorme succès auprès du sexe opposé.À vrai dire, vous n'aurez que le choix d'accepter ou de refuser les invitations; spécialement au cours de cette semaine de pleine lune.Mais, un conseil, profitez-en! Présentement, êtes gâté par les rayons tifs des astres.vous ravall: Pour obtenir les faveurs que vous désirez auprès de vos collègues de travail ou pour négocier de nouveaux contrats, usez de finesse et de diplomatie sans trop insister.Camouflez quelque peu votre nature anxieuse et l'on répondra à vos conditions dans la plus grande courtoisie.Chance pure auprès de vos compétiteurs.Jours LE favorables: 29, 30 mai, 3 juin Prudence: 31 mai, 4 juin Chiffres de \u201c\u2018Dame Chance\u2019: 17-19-26 36-39-40 Travail: Cette poussée printanière vous remplit d'audace et d'énergie positive pour mener à terme tous vos objectifs.Chance accrue dans les affaires et pour les commerçants.Expérience enrichissante au niveau du Amour: Pour vous, cher portefeuille.Cependant, con- Poissons, prenez bien soin de ne pas vous mésentendre inutilement avec l'être aimé.Car cet attitude risque de vous causer de sérieux ennuis.Libérez vos idées de toutes sortes de préjugés et, vous n'aurez pas à affronter ce climat de tension.Soyez franc.Santé: Surveillez votre alimentation.Digestion lente.trôtez vos dépenses\u2026 Jours favorables: 31 mai, 1er, 4 juin Prudence: : 2, 3 juin Chiffres de \u2018\u2018Dame Chance\u2019\u2019: 1-10-19- 24-35-42 (Misez votre petit \u2018deux\u2019 ') Droits d'auteurs r Promotion 6 & P Inc Dé Lor Richelieu, Saint-Jean J38 6X3 ENFIN A VICTORIAVILLE AUBAINE: SPECIAL RABAIS (une vraie agence professionnelle où l'on s'occupe Si la solitude est le plus gros de vos soucis\u2026 nous sommes là pour vous aider.SoS 0: Rl S vraiment de vous.) AGENCE DÉ.99, rue Notre-Dame cet suite 211 Victoriaville AUX NOUVEAUX MEMBRES 50% ET PLUS.758-0539 = 9 BUREAUX EN PROINCE __ tg Yaaauh S (Ex.: USINE DUPONT) rue Cloutier, Shawinigan, Québec (Autoroute 55 nord, sortie 217) 38 millions de bitisses et machineries de touts les sertes.500 t de BEAM 12°\u2019 à 36\" de haut: 3001 de tu 2° 212\" dia, 5 vans de grillage à plancher, quantité de tuyaux ABS-PVC-ALUM.- FRP valves d'acier-brass-PVC-S.S.jusqu'à 30 016 press.1 .12.200 HP 550 V., 1000 réservoirs horiz etvert 100410000 gal.1/4'' à 1°\" épais.3 transfo.élect.500 KVA et 1 transfo.1 500 KVA; 1 d'huile 25 000 gal\u2026 500 réservoirs en acier et S.S.de toutes grandeurs (tes! 150 1b): 50 mélangeurs 500 à 2 000 gal.avec agitateur.acier et S.S.: 10 presses à filtrer le viscose, l'huile, eau et autres: 10 régervoirs à air 50 à 300 P.C.1 accumulateur de vapeur 5' x 20\" de ; 300 ventilateurs (tan) 1 con 9 oy M 7 barattes avec HP.(Baker Perkins) 1 r peinture, calfeutrage, chimique: 4 pompes Vacuum (Nash); 5 désiniégrateurs rotatifs Baits) D-18 vert, pour humide/ sec: 1 monte-chage 75° de hauteur, automatique: 2 évaporateurs d'acide (Vacuum).50 turbines vapeur 50 4 1.000 H.P., 100 panneaux centraux : 6 absorbeu: soiva activé; 12 tables de labo.2 bouilloires élect.30 000 Ib/HP (1 000 HP); 5 unités réfrigération pour aréna (glace) 20 à 150 t (Freon); 2 bouifloires à vapeur chaude 75 ib pour : 5 déaérateurs blender, mixer, motu: transmission diff.eic.(pour pièces): 8 chaufferettes Ques (2 huile).1 Autoclave (S.S.) boris 6 x18'LG., d'oouiiore portatir 516 press, 4 adoucisseurs d'eau (Permutit) indust., 4 fittreurs au sable: 1 Gachiquetour à panier 0 HP avec blower: 6 réserv.acier 8' x 26' Ig, 7 200 ., réserv.acie ; iii Kaas Caoutchouc 7 200 gai.; 2 des -jour élect ie] sec Hoyt avec récup.de sotvant, -0- ; plein gn pots pups Sc an.SNIF 0-Miser: un entrepôt 20 000 ca, , .VENEZ VISITER * PAIX SPÉCIAUX POUR GROSSE QUANTITÉ - ROBERT LAFLEUR CONSTRUCTION ET DÉMOLITION Tél.: (819) 537-4334 (Shawinigan fae 537-4150 (Shawinigan 819) 569-7754 (Sherbrooke 1255, rue Bowen Sud \u2026 Shorbreeke, Québec J16.2H2 Le groupe So-Lo Des activit \u2014 Le groupe So-Lo offre aux femmes et aux hommes seuls une façon nouvelle et facile d'agrandir son cercle d\u2019amis tout en profitant d'activités intéressantes; une alternative agréable aux discos, agences de rencontre ou soirées solitaires devant la T.V.Les activités sont choisies pour plaire aux gens de 30 à 50 ans et sont assez variées pour satisfaire les goûts de chacun.Pour les amateurs de plein air, la saison a débuté par une escalade du mont Ham-Sud.Tout au long de l\u2019été, une série de courtes excursions est prévue aux sites naturels intéressants de la région.NOU MEAL NOUVEAU - NOUVEAU NOUVEAL NOUMEAL Magnum 400 Pour les personnes plus actives, il y aura un cours de planche a voile qui sera suivi de plusieurs aprés- midis de voile au réservoir Bulstrode ou au Lac Nicolet.Si le cyclisme vous plait davantage, vous trouverez des gens préts a partir en ballade avec vous.De plus, il y aura toujours des femmes et des hommes qui relèveront des défis au tennis ou au golf.Activités culturelles Si les activites culturelles vous sourient plus, pourquoi ne pas se joindre a quelques membres du groupe So-Lo pour une soirée de théâtre ou un concert de musique\u201d - NOUVEAL - pièces de moteurs \u201cCUMMINS PIERRE FOURNIER, prop.23 années d'expérience Performance et technologie d\u2019un gros \u201cCAM\u201d avec un petit \u201cCAM\u201d NOUVEAU Une bonne soirée de danse peut-être sera a votre agenda?Pour les gourmets, en plus d\u2019explorer les bonnes tables de la région, des excursions culturelles- gastronomiques auront lieu à Montréal, Québec, et ailleurs._Des réunions amicales informelles sont déjà monnaie courante dans le calendrier d\u2019activités de So-Lo.Le club permet à ses membres de fraterniser dans le cadre de réunions à deux, trois, quatre, etc.So-Lo est un club de loisirs pour célibataires.Le terme «célibataire» signifie toute personne dont la vie n\u2019est pas organisée en couple.Il vous ofre un service qui peut vous RAR (OR\" X tm dans le camion BARON\" BANC RW [AN IV 1A TON Estimation gratuite pour améliorer ou rénover complètement votre moteur [AE BWR [RAN NOU MVE AL Garantie d\u2019un demi million de milles (5 ans) avec assurance EN v NOU MEAL NOU MEAL EYE REY 752-7219 Perreault \u2014 Victoriaville NOU MEAL IVIA NON rendre la vie plus belle: échanger une solitude pour des loisirs partagés avec plaisent.- bataire, des gens qui vous Si vous êtes céli- sociale, CO etd Le me US dae me EER \u2018 2 + L'Union \u2014 Mardi 28 mal 1985 _73 autonome, à la fois exigeant et tolérant, pourquoi ne pas vous joindre au club So- és peur personnes seules Lo?Pour plus d'informations: Bill (357-7396) ou Pier- rette (357-8596).Gabriel Pour augmenter votre agrément de conduite Victoriaville 752-8286 Service de Pneus CTR LTEE 504, rue Notre-Dame ouest Claude Champigny inc.595, boul.Bois-Francs sud Arthabaska 357-8382 390, boul.Bois-Francs Victoriaville 752-2595 Bruno Moreau ic.nord Entreprises Nicol Houle ic.Victo Esso 20, rue \u2018Notre-Dame ouest Victoriaville 758-8633 Victoriaville 758-8058 Chs-E.Verville enr.314, rue Notre-Dame ouest René Houle nc.395, boul.Bois-Francs nord Victoriaville 758-8121 Warwick 358-2907 Service Mécanique Warwick ENR.187, rue Saint-Louis Alignement du Rond Point INC.466, rue Saint-Calixte Plessisville 362-6060 Bédard & FIIS inc.Lourdes 385-4422 A.Drouin & Fils enn 1359, rue Notre-Dame ouest Victoriaville 752-4149 204, rue Saint-Jacques Princeville 364-5480 André Chagnon mc.est Christian Tardif eva.1683, rue Saint-Calixte Plessisville 362-6102 Victoriaville 758-5977 Chauvette & Fréres on 92, route Grande-Ligne Marc Biron Route 116, Warwick 358-2611 Arthabaska 357-2494 Service de Pneus Drolet uc \u201c705, boul.Bois-Francs sud Pneus P.R.crex 1068, rue Saint-Calixte Plessisville 362-6319 PLOUFDOLO \u2014 - a -_ wm ow T4 \u2014 L'Union \u2014 Mardi 28 mal 1986 en bref.Souper de l\u2019ACTE Plus de 400 personnes se sont présentées au souper de l'ACTE des Bois-Francs (Association des chrétiens témoins dans leur entreprise).le dimanche 19 mai dernier, au Motel Colibri de Victoriaville.Par ailleurs, tous et toutes sont invités-es au prochain souper qui aura lieu le 9 juin, à 18 h 30, toujours au Motel Colibri.Le prix est de 10 $ par personne.|! n'est pas nécessaire d'être membre de l'association pour participer à ce souper.Conseil régional de loisir L'assemblée générale annuelle du Conseil régional de loisir Centre du Québec aura lieu au motel le Quatre Saisons de Notre- Dame du Bon Conseil mercredi le 5 juin à compter de 19h30.Bruno Hébert, président du c.a.fera un bilan des actions réalisées au cours de l'année et dévoilera également les grandes lignes du plan d'action du C.R.L.C.Q.pour l'année 1985-86.Il est à noter que cette assemblée générale marquera le vingtième anniversaire de fondation de l'organisme.Pour informations: François Dubuc (819- 478-1483).Maisons fleuries Pour la sixième année consécutive, la Société d'horticulture de Victoriaville ainsi que les municipalités de Victoriaville et Sainte- Victoire organisent le concours «Maisons fleuries».Ce concours local s'adresse autant aux propriétaires de maisons qu'aux industriels et commercants.Les personnes qui désirernt participer à ce concours n\u2019ont qu'à se procurer un formulaire d'inscription dans les différents centres de jardinage ou en communiquant avec Mme Murielle Jutras, 752-4060.Plusieurs prix seront remis aux différents vainqueurs de ce concours.Meilleure vendeuse Une erreur s'est malencontreusement glissée dans le reportage de la semaine dernière sur les duchesses au titre de Reine 1985 du club 4 X 4 Bois-Francs.En effet, c'est la duchesse Françoise Gendron qui 8 vendu le plus de billets pour le club.alors que Ginette Forcier et Marielle Charland terminaient ex-aequo au deuxième rang.Francine Leblanc, celle que le sort a choisi pour être couronnée reine, a terminé au troisième rang.Le reponsable de l'activité, M.Denis Gagné, tient par ailleurs à féliciter toutes les duchesses pour leur magnifique participation.Assemblée des scouts et guides Lors de l'assemblée annuelle du groupe scouts et guides, onze groupes de Saint-Christophe d'Arthabaska ont été représentés sur le conseil de gestion.On retrouve Maurice Gervais (aumônier), Gilles Roberge (président).Bernard Granger (vice-président), Suzanne Simoneau (secrétaire), Claire W.Bouffard (trésorière et comité des finances), Denise Provencher (comité de recrutement), Yves Fortier (comité de l'équipement).Pierre Dufour (comité du local), Réjean Bonneville et Lise Boisvert (chefs de groupe), Gilles Tardif (animation et activités spéciales), et Can-T-Dao (trousses de premiers soins}.Par ailleurs, les scouts et guides d'Arthabaska remercient les Chevaliers de Colomb du conseil 6230 du don de 600 $ qui leur a été fait.Recyclage ménager Victoria Trois jeunes sans emploi ont décidé de se prendre en main et de faire quelque chose d'utile pour la communauté.Ils recueillent tout article de cuisine encore en bon état et dont vous n'avez plus besoin.lis les vendront ensuite aux personnes défavorisées et à la population à des prix très modiques.Recyclage ménager Victoria reçoit et répare aussi vos vieux appareils ménagers électriques.Leur local est situé au 30 À.rue Sainte-Marie.dans l'édifice de l'ancienne épicerie Deshaies (voisin de la Légion Canadienne), tél: 758-4462.\u201c Ordre des Chevaliers du Sinaï Toute la population est invitée à la cérémonie d'investiture et de remise de décorations qui aura lieu samedi, ler juin à 15 h 30 à la chapelle des Frères du Sacré-Coeur au 905, boul.Bois-Francs sud à Arthabaska.Un cocktail suivi d'un grand banquet terminera l'événement au Club de golf de Victoriaville.Association forestière L'assemblée annuelle des directeurs de l'Association forestière des Cantons de l'Est et clubs 4-H se tiendra mercredi le 29 mai chez Papiers Cascades à Kingsey Falis.On y fera le résumé des activités de l'année pour cette association qui célèbre son quarantième anniversaire de fondation.Parmi les membres du C.A.on retrouve Alain Lernaire (trésorier) et Guy Boulanger.Centre culturel l y aura une soirée d'information le mercredi 12 juin à compter de 19 h.30 au Centre culturel de Victoriaville sur l'Ordre de la Rose-Croix AMORC.L'enseignement de l'Ordre de la Rose-Croix AMORC est une philosophie métaphysique et physique dont le but est d'éveiller les facultés latentes en l'homme de manière à ce qu'il puisse tirer le plus grand profit de ses talents naturels et être à même de mener une vie plus heureuse et plus utile.L'admission à cette soirée d'information est gratuite.Les transports L'Association des propriétaires d'autobus du Québec (APAQG) participe pour la première fois à la Semaine nationale des transports qui se déroule du 26 mai au 1er juin.L'APAQ regroupe 120 compagnies impliquées dans le transport par autobus sous toutes ses formes (interurbain, urbain, scolaire, adapté, charte- partie et aéroportuaire).Au cours de cette Semaine, on remettra des dépliants au public voyageur les informant de façon générale de l'importance de la part économique et sociale de cette industrie.Club Lions de Princevill Deux événements organisés par le club Lions de Princeville ont connu un grand succès au début du mois de mai.Une super-disco pour les jeunes et la bastringue pour tous ont attiré bon nombre de participants.D'autre part, de nombreux membres du club ont récemment assisté au congrès des clubs Lions du district A-10.Stimulé par cette rencontre à Montmagny.la nouvelle direction est prête à prendre la relève en juin pour la prochaine ann d'activités.«Lavage» des trottoirs Les employés municipaux de la ville d\u2019Arthabaska ont «lavé» les trottoirs.ce qui a permis d'éliminer le sable et le gravier qui s'étaient accumulés au cours de l'hiver.C\u2019est intéressant lorsqu'il y a de la glace.mais beaucoup moins lorsque la glace est fondue et a laissé le gravier et le sable.Les rues seront nettoyées, sans doute, plus tard.Levée de fonds L'organisme «Les olympiques spéciaux du Québec Inc.» rappelle à tous leurs amis et supporteurs que la campagne - de levée de fonds aura lieu du 27 mai au 14 juin.Les argents amassés au cours de cette campagne serviront à l\u2019en- tralnement et 3 la compétition sportive pour les personnes ayant une déficience mentale.Au cours de cette période de levée de fonds, la banque Royale du Canada fournira à ses sucursales du Québec des boîtes dûment identifiées pour cette cempagne.- Rallye Tiers-Monde La marche du Rallye Tiers-Monde Bois-Francs a rapporté plus de 14 000 $.Cet argent sera utilisé pour les projets de développement au Zaïre, au Cameroun et en Haïti, entre autres.Des démarches seront entreprises auprès de l'ACDI pour tripler ce montant.Les organisateurs de cette démonstration de solidarité envers les pays du Tiers-Monde se sont dits très satisfaits.L'an dernier, on avait récolté près de 13 600 $.Par ailleurs, le souper haltien qui se déroulait à la cafétéria de la Poly le Boisé a permis des bénéfices de l'ordre de 3 800 $, argent qui a été remis au Père Cico pour des projets en Haiti.Echange interculturel Interculture est toujours à la recherche de 80 familles intéressées à accueillir chez eux, pour une année, des jeunes de trente pays du monde qui vont venir étudier au niveau secondaire pendant l'année scolaire.Votre famille aura la chance de découvrir un autre pays, de nouvelles coutumes et valeurs.Pour de plus amples renseignements, appelez sans frais 1-800-361-7248.Salon du tourisme Pour la seconde année, le kiosque touristique des Bois-Francs tiendra un salon du tourisme les 30 et 31 mai ainsi que le premier juin au mail du Carrefour des Bois-Francs.L'invitation est lancée à ceux et celles qui désirent connaître et s'impliquer dans «le coeur du Québec».De plus, les agents du kiosque touristique se feront un plaisir d'informer les gens sur les 18 régions du Québec.ll y aura également un montage diaporama sur la région des Bois-Francs.Le kiosque est situé en face du cinéma des Bois-Francs.AFEAS de Sainte-Elizabeth Au cours de l\u2018assemblée régulière du mois, Madame Carmen Haché a remporté le tirage d'une courte-pointe et Madame Hélène Morin a remporté une catalogne.Un peu plus tard, le document final qui sera envoyé pour participer au concours Âzilda Marchand a été dévoilé.Ce concours, créé pour promouvoir l'action sociales'adresse à tous les cercles Aféas.Enfin.on apprend que l'assemblée de juin prochain terminera l\u2019année.Premier Groupe Sodeq Après neuf mois d'opération en 1984/85, Premier Groupe Sodeq fait voir un bénéfice net de 278 084 $ ou 0,27 $ par action.Par rapport au premier trimestre se terminant le 30 septembre 1984, la valeur aux livres des actions a augmenté de 0,18 $ pour atteindre 9,95 $.Au 31 mars 1985, les actifs de l\u2018organisme totalisaient près de 10,7 millions $, dont 4,8 millions $ en certificats de dépôt et 2 millions $ en valeurs négociables.Les placements dans des compagnies satellites et autres s'élevaient à 2,9 millions $.Au chapitre des revenus pour les neuf premiers mois de l'exercice, les placements à court terme ont rapporté 285 855 $, les valeurs négociables 409 894 $ et les compagnies satellites et autres 331 547 La Fréquence La Maison des jeunes de Princeville opérera cet été un mini centre de main-d'oeuvre pour les étudiants.Mardi et mercredi derniers, les commerçants et industriels de Princeville ont été visités par la responsable du centre, Hélène Bergeron.D'autre part, une nuit vidéo s'est tenue vendredi soir dernier de 18 heures à 03 heures grâce à la collaboration de Ca-di-lo, du Salon de la viande Sévigny et de Vidéo-visio du cinéma Laurier.La Maison des jeunes est un lieu d'accueil pour les 12-18 ans.Tous y sont bienvenus.Des soirées de visionnement de film ont lieu toutes les quinzaines.Les amis de l\u2019art La chorale du club de l\u2019Age d'Or de Princeville, sous la direction de M.Robert Boucher a présenté un récital le 18 mai dernier à la résidence Marguerite Poirier de Plessisville.Mmes Annette Mailloux et Juliana Thiboutot accompagnent les quelques 40 membres de la chorale.Le congrès annuel Le congrès annuel du mouvement des Femmes chrétiennes aura lieu du 27 au 30 mai à Ayimer dans la région outaouaise.Ce congrès réuniera une vingtaine de fédérations (cing déléguées par fédération diocésaine) provenant de l'Alberta, l'Ontario, le Québec at le Nouveau- Brunswick.Les retrouvailles La journée des retrouvailles pour les anciens des Saints- Apôtres (collège Saint-Pascal Baylon, séminaire des Saints- Apôtres et collège Saint-Jean Vianney) aura lieu le samedi 22 juin au collège Saint-Jean Vianney.Pour de plus amples renseignements, les personnes intéressées n'ont qu'à communiquer avec le Père Bouchard, 1-(514)-648-3821. carrières & professions 1137 Relationniste international.Victoriaville, permanent, plein temps, 10 000 $ par année + avantages sociaux.Doit avoir DEC en Marketing ou certificat 1ère année universitaire Marketing.Expérience de 6 mois en promation.Bilingue à 100% et connaissance orale de l\u2019allemand et de l\u2019italien obligatoire.1143 Directeur de production.H/F Victoriaville.Permanent, plein temps, 20 000 $ à 30 000 $/année selon expérience.Doit posséder expérience comme contremaître ou surintendant dans une usine de meubles ou DEC en technique du meuble + 5 ans d\u2019exp.Bilingue un atout.CV requis.5135 Commis vendeur(euse) de matériaux de construction.Environ 15 milles de Victo.Permanent, plein temps.Salaire à discuter.Doit avoir 3 ans et plus d\u2019exp.comme commis vendeur dans une quincaillerie.6143 Coiffeur(se) pour dames.Victoriaville.Permanent, plein temps.Salaire selon comité paritaire.Doit posséder carte À ou carnet d\u2019apprenti avec 2 ans d'expérience.Doit être autonome car aura à travailler seul(e) au salon.6143 Coiffeur(se) pour dames.Victoriaville.Salaire selon comité paritaire.Temps partiel les fins de semaine pour débuter (possibilité de plein temps par la suite).Doit posséder carte classe À et clientèle déjà établie.Apprenti(e) avec 2 ans d\u2019expérience serait considéré(e).6143 Esthéticien(me).Victoriaville, permanent, plein temps 4,00 $/h pour une personne sans expérience.Doit avoir cours esthétique et aptitudes pour la vente de vêtements mode.Doit être disponible le jour et le soir.6143 Esthéticien(ne).Victoriaville, temps partiel (15 h/sem.et plus environ), 4,00 $/h et plus selon qualifications.Doit posséder cours d'esthétique Investigations techniques de Québec Ltée Jacques Vaillancourt La compagnie Investigations Techniques de Québec Ltée est fière d'annoncer à sa clientèle que Monsieur Jacques Vaillan- court, évaluateur agréé, s'est joint récemment à son équipe multidisciplinaire de professionnels.M.Vaillancourt s'occupera de la division VALUPRO dont le siège social est à Québec.VALUPRO offre des services professionnels en évaluation immobilière, expropriation et expertise dans toute la et posséder expérience de préférence.Doitêtre capable de l\u2019électrolyse à l\u2019aiguille.T7115 Dymamiteur.Victoriaville, salaire selon le décret.Doit posséder permis de dynamiteur de l\u2019OCQ et être de la région des Bois-Francs.8533 Mécanicien(me) en réfrigération.Victoriaville.Permanent, plein temps.Salaire selon la carte et l\u2019expérience.Posséder 3 ans et plus d\u2019exp.Détenir la licenc M.T.M.Q.ou carnet d\u2019apprenti.Carte O.C.Q.un atout.8541 Ebéniste h/f.Princeville.Permanent, plein temps.7,35 $/heure.Doit avoir 6 mois et plus d\u2019expérience comme ébéniste.Employeur ne veut pas d\u2019une personne ayant expérience de meubles en série (expérience dans la fabrication d\u2019armoires ou de fenêtres serait considérée).Doit avoir expérience avec formica.8550 Contremaître(esse) de couturiers(ères).Victoriaville, permanent, plein temps.Salaire à discuter.Doit avoir minimum 1 an d\u2019exp.dans la confection de jackets comme contremaître(esse).Doit être en mesure de superviser 20 à 25 couturiers(eres).8551 Coupeur à la coupeuse électrique.Victoriaville, salaire selon expérience.Permanent, plein temps.Doit avoir 3 à 4 ans d\u2019exp.sur la coupeuse électrique dans le denim Geans).Connaître les marqueurs pour le taillage.8584 Mécanicien de machineries lourdes.Victoriaville, temporaire: 1 mois.10,50 $/heure.Doit .avoir 2 ans d\u2019exp.minimum sur équipement de marque «Caterpillar» obligatoire.8733 Apprenti - électricien.Région des Bois- Francs.Temporaire 1 à 2 mois.Salaire selon décrèt.Doit avoir carte d\u2019apprenti 2e ou 3e année de l'O.C.Q.comme électricien.8780 Contremaître de menuisier-charpentier.Némiscau (140 km au Nord \u2018de Matagami).Temporaire 1 mois.Salaire selon O.C.Q.comme menuisier, bonne expérience dans la pose de revêtement métaili- que et bonne expérience comme contremaître.8780 Contremaître de couvreurs h/f.Warwick.40 hres/sem.16 $ l\u2019heure, à discuter selon compétence, plus commission.Doit avoir carte de compétence de couvreur O.C.Q.plus expérience comme chef d'équipe ou contremaître.Capable de faire des plans.8781 Apprenti-menuisier.H/F Victoriaville, temporaire jusqu\u2019aux vacances et peut-être plus.Salaire selon décret.Doit posséder ~ carte d\u2019apprenti-menuisier lère ou 2e année de I'o.C.Q.8784 Poseur(euse) de gyprocs.Victoriaville, période indéterminée.Salaire selon le décrèt.Doit posséder carte de com- CONTRACTEURS OU OPERATRICES A DOMICILE pétence de poseur de système d'intérieur obligatoire.8784 Tireur de joints.h/f Victoriaville.Période indéterminée.Salaire selon décret.Doit avoir carte de compétence de tireur de joints et carte compagnon A de l'O.C.Q.9512 Pressier offset h/f.Victoriaville.Perrganent, plein temps 40 heures semaine.5,50 $ à 6,00 $/heure et plus selon expérience.(Salaire réajusté après quelques mois).Doit avoir 2 ans et plus d\u2019expérience sur presse offset.9512 Pressier offset.Ar- thabaska, permanent, plein temps.9,00 $/ heure et plus.Doit avoir expérience de pressier offset et capable d\u2019opérer une presse 4 2 couleurs.Connaître la presse de marque Heidelberg si possible, ou personne avec formation de pressier offset.e Ces postes sont ouverts aux hommes et aux femmes sauf indication contraire.Pour de plus amples informations, veuillez vous adresser au Centre d\u2019emploi du Canada, au 108 rue Olivier, Victoriaville, numéro: 758-0551, et demander la banque d'emplois.ATTENTION L'Union Mardt-28 mat 1085 \u2014 76 Dames demandées pour tricot à la main à domicile Nous faisons tricoter des pantoufles et fournissons modèle simple et laine.Si vous avez du temps de libre, que vous soyez de Victoriaville ou de l\u2019extérieur, nous sommes intéressés.Peu importe votre âge, vous êtes la bienvenue.Nous ne fixons pas de quantité limitée par semaine.Pour de plus amples informations, rendez-vous à notre magasin ou téléphonez à 752-2341.À inc L.Therrie 557, rue Notre-Dame ouest Victerlavitie JNO expérimenté(e)s pour coudre vêtements complets dans habits de ne.ge coupe-vent en nylon et fourrure et sacs.Grandeur: bébé.Machine à coudre industrielle indispensable.Possibilité d'arragements de livraison avec la compagnie En nous contactant.veuillez indiquer nom, adresse.numéro de téléphone et spécifiez votre expérience Vêtements d'enfants ANen Inc.9333 boul.Saint-Laurent, 2e étage.Mon- tréai H2N 1P6 - (514) 387-6486 province.\u2014 CONSOMMEX VIDED \u2014 OCCASION UNIQUE POUR DEPANNEUR OPPORTUNITE DE LA DECENNIE DEPOT MINIMUM GARANTIT * CONCEPT EXCLUSIF * DYNAMISME PROFITABLE * ORGANISATION AVANTGARDISTE * FRANCHISE INNOVATRICE BANQUE DE 100 FILMS ROTATION AUX 15 JOURS DE 25 FILMS ON DOIT POSSEDER: UN DESIR DE PROFIT STABLE ET EXCEPTIONNEL \\\u2014 FRANCHISE: 1-800-567-2156 \u2014/ Cultivateurs et autres, j'offre mes services, pour tout genre d'encan.roulant de ferme, animaux, ménage de maison, succession, liquidation de tout genre à prix compétitif.Charles Champagne Encanteur pro R.R.1 Kingsey-Falis 819-358-2785 Couturières demandées avec ou sans expérience Poste permanent, plein temps 758-5015 COMPTABLES AGRÉÉS Le Cabinet de comptables agréés Rouleau, Potvin, Pellerin, C.Ale plus important cabinet d'experts- comptables de la région des Bois- Francs, dont I'expansion et la diversité offrent d'excellentes chances d'avancement, recherche des comptables agréés pour son bureau de Victoriaville.Les candidats devront bénéficier d'une expérience de deux (2) ans dans la verification publique et posséder le potentiel nécessaire à une progression rapide au sein du cabinet.Si vous croyez être un atout pour cette équipe, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à l'adresse suivante: Rouleau, Potvin, Pellerin, C.A.117.rue Notre-Dame est Victoriaville, P.Q.G6P 329 PANVAL INC.SEEDS 475, Notre-Dame Est, Victoriaville, Que.G6P 4B3 Tél.: (819) 758-0688 MONITEUR Nous sommes une importante école de conduite en pleine expa sion avec des salies de cours situées au Cégep de Victoriaville la Polyvalente Le Boisé et à l'école secondaire de Warwick LE POSTE: n- .a Nous recherchons une personne dynamique pour se joindre à notre équipe de moniteurs & instructeurs.La personne choisie partagera son temps sur un horaire flexible au niveau de la pratique en conduite automobile.EXIGENCES: Détenir un permis de moniteur en conduite automobile émis par Régie de l'assurance-automobile du Québec.REMUNERATION: Le salaire est en fonction des qualifications et expériences LIEU DE TRAVAIL: Région des Bois-Francs Faire parvenir votre curriculum vitae avant le 31 mai 1985 à: Monsieur Jean-Claude Bourassa Ecole de conduite Oto inc.475, rue Notre-Dame est, Victoriaville, G6P 483 la SUPERVISEUR AU DEPARTEMENT MEUBLE PANVAL Inc.est a ia recherche d'un(e) candidat(e) pour son compiexe industriel de Sayabec, dans la Vallée de la Matapédia.à environ cinquante (50) milles de Rimous«!.Ce nouveau complexe industriel.ayant a son actif pius de trois cents °300) personnes produit des panneaux particuies des panneaux stratifies ainsi que des meubies prêts a assembler.Fonctions | Relevant du coordonnateur du département.le superviseur est responsable du bon fonctionnement des operations dans son departement H s'assure de produire en qualite et quantité requises au meilleur coût possible H assume l'entière responsabilité de la gestion humaine de ses employes et de l'équipement de son départemen: Exigences Posséder un DE C.en technique du meuble et trois (3) ans d'experience en supervision dans l'industrie du meuble.(Plusieurs années d'expérience pourront suppléer au manque de diplôme.) Une expérience positive dans la gestion des ressources humaines et la volonté de fonctionner dans un cadre orienté vers le développement de celles-ci.Conditions de travail Les conditions de travail offertes (salaires et avantages sociaux) reflètent l'importance rattachée à ce poste.Le(la) candidat(e) pourra tirer avantage des possibilités d'avancement au sein de l'entreprise.Date limite Les candidat(e)s intéressé(e)s sont invité(e)s à faire parvenir leur résumé de carrière avant le 14 juin 1985, à: PANVAL inc.Route Poutiot, C.P.340 | , 0c OBJ 3:0 Service des ressources hy: .PS CL Tv topes * .TA (à l'attention à maines) / Fat \u2014-\"\u2014\u2014_ Bee 2e ue mm\u201d ~~ a =.rer - D - mw = ee cree - - _\u2014.-_\u2014_-\u2014 \u2014 au we \u2014 Sa rv 00000 lr Ce TG \u2014 L'Union \u2014 Merdi 28 mai 1885 Regroupement des Sans-emplois prod'aide à \u2014 Le programme d\u2019aide à l'emploi permet à des jeunes bénéficiaires de l\u2019aide sociale d\u2019acquérir des Connaissances, des habiletés et de l\u2019expérience professionnelle semi-qualifiés et qualifiés.Il permet également de favoriser l\u2019insertion ou la réinsertion professionnelle des personnes éprouvant des difficultés particulières à leur propre recherche d\u2019emploi.Ce programme est offert par le centre travail Québec.Il y aura donc un café-rencontre sur ce sujet mercredi le 29 mai à 13h30 au local du Regroupement des Sans-emplois au 11 rue Olivier à Victoriaville (758- 6134).Une personne ressource sera sur les lieux pour répondre aux questions de l\u2019auditoire.ENCAN Nous sommes a votre disposition pour tous genres de ventes par encan.Jules Grimard Encanteur licencié depuis 14 ans 344-2310 ou 344-2227 30-7-85 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT D'ARTHABASKA No: 415-04-000060-857 COUR SUPERIEURE (Chambre de la famille DAME ROSE ALMA RAYMOND.; domiciliée et résidante au 390.rang Saint-François, Saint-Louis-de-Blandford, district d'Arthabaska.DEMANDERESSE V DAME HELENE VALLIERES.en sa qualité de curatrice aux biens de M.Rosaire Vallières, domiciliée et résidante au 160.rue Charland, Manseau.DEFENDERESSE AVIS D'UNE DEMANDE EN SEPARATION DE BIENS AVIS est donné que Dame Rose-Alma Raymond, domiciliée et résidante au 390, rang Saint-François, Saint-Louis-de-Blandford, district d'Arthabaska, a produit une demande en séparation de biens, devant la Cour Supérieure du district d'Arthabaska, contre son époux, Monsieur Rosaire Vallières, domicilié et résidant au 390, rang Saint-François, Saint-Louis-de-Blandford, district d'Arthabaska, dans le dossier portant le numéro 415-04-000060-857.Victoriaville, ce 9 mai 1985.BARIL, LASSONDE, ROY, GERVAIS & ASSOCIES 198, rue Notre-Dame est Victoriaville (Québec) G6P 4A1 CRÉDIT eo INDUSTRIEL DESJARDINS INC.M.Richard Aubry, Vice-président opérations, a le plaisir dannoncer la nomination de M.Luc Brossard au poste de Directeur de la succursale de Trois-Ri- vières.Au service de la compagnie depuis plusieurs années, M.Brossard occupait les fonctions de Directeur de comptes à la succursale de Trois-Rivières.Crédit Industriel Desjardins est une institution du Mouvement Desjardins spécialisée dans le financement à terme d\u2019entreprises industrielles et commerciales.VENTE PAR ENCAN chez L.Jacques Station Guit 496, rue Principale Saint-Cyrille de Wendover, comté de Drum- mond.Samedi 1er juin à 13 h Seront vendus.1 tour 4 bois, 1 scie à ruban, 1 tracteur à pelouse, 1 rouleau à pelouse.1 tondeuse à bras, 2 filières 3/4 à 2 1/2, 2 filières, 1/2 pouce.Couteaux pour tuyaux.1 étau sur pied pour tuyau.Pelle à neige, masse, râteau, fautx, coupe-bordure, bèche, brouette, échelle, escabeau.2 tables de parterre, étagères .2 scies à découper électriques.1 scie à chaîne Homelite, antenne de TV, balançoire pour 4 personnes.3 étagères pour in.1 étagère à boits.1 scie à fer électrique, 1 bureau secrétaire, se- sécheuse.2 tables, chaise berçanie.bureaux, 1 aquarium de 22 gallons, tourne-disques, radio, 2 fusils à plombs, 1 carbine 22-16 coups, support à fusil.Amplificateur avec micro.Antiquités: 1 gramophons RCA.Pompe à incendie à bras, ler à repasser en fonte, lampes et fanai à l'huile.Réfrigérateur 1910, planche à laver, tordeur, 1 carabine 41 suisse avec baillonnettes.1 bicycle à 3 roues.2 bicycles à pédales.Ainsi que beaucoup d'autres articles trop long à énumérer ici.Conditions comptant.Pour informations s'adresser à : LUCIEN HOULE, encantsur Ncencié Saint-Aibert - (819) 353-2270 Seréna Sevice de Régulation des Naissances - lot 40-67 et partie à la pa Solange et Yvon Ginette et Claude 753.4871 364-2776 = Saisie-exécution immobilière - Canada-Province de Québec Cour Supérieure-District d'Arthabaska Nos: 415-02-000121-851 C.P.A.VILLE DE VICTORIANIE LE stp .corps p ue légalement constitué ayant son siège social au que ps Notre- Dame, Victoriaville, G6P 6T2, district d'Arthabaska, partie demanderesse, contre HENEAULT TRANSPORT INC.corporation légalement constituée ayant une place d'affaires au 81, avenue Gaudet, Victoriaville, G6P 2L9, district J Arthabasia.partie défenderesse.\u201c\u201cUn certain terrain ou emplacement situé dans les limites de ia Ville de Victoriaville, de figure irrégulière, constitué par les lots suivants: savoir: \u2014 les lots QUATRE-CENT- RENTE-ET-UN à QUATRE-CENT-CINQUANTE DEUX inclusivement de la subdivision officielle du lot originaire numéro VINGT-SIX (26-431 à 26-452 inclusivement); les lots SOIXANTE-HUIT à QUATRE-VINGT-HUIT inclusivement de ls subdivision officielle du lot originaire numéro QUARANTE (40-68 à 40-88 inclusivement): les lots DEUX CENT VINGT-ET-UN à DEUX CENT VINGT-HUIT Inclusivement de la subdivision officielle du lot originaire numéro QUARANTE (40-221 à 40-228 inclusivement); - la partie nord-ouest du lot DEUX CENT VINGT de la subdivision officielle du lot originaire QUA'RANTE (P.N.0.40-220), bornée cetie partie comme suit: au nord-est, à l'avenue Le Prince ou celle la remplaçant: au nord-ouest au let 40-221 au sud-ouest au lot 40-68 ot au sud-est, à une ligne étant la continuation en ligne droits vers le nord-est de la ligne de division entre les lots 40-67 ot 40-68; Le tout ux kplan ou vrs de renvoi officiels du cadastre du ska, formant une partie de la par Sainte-Victoire.par paroisse de Toute cette partie de terrain mentionnée ci-dessus et ayant une superficie d'environ CENT DIX-SEPT MILLE TROIS CENT-VINGT PIEDS CARRES (117-320 2) est bornée comme suit: au nord-est, à l'avenue Le Prince, au nord-suest, à l'avenue Besgséjour, au sud-ouest, à l'avenue Gaudet ot {gest parti au lot 26-430, partie au sud-est du lot 40-220.Le tout avec bâtisse dessus construits pertant le numéro civique 81, de l\u2019avenue Gaudet, à Victoriaville, circonstances et dépendances.Ledit immeuble avec toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou occultes, pouvant le concerner.\u2019 La mise à prix est fixée à 36 372,00 $, soit vingt-cinq pour cent de l'évaluation de l'immeuble portée au rôle d'évaluation de is municipalité, multiphiée par le facteur établi pour ce rôle par le ministre des Affaires municipales en vertu de la Loi sur la fiscalité municipale et modifiant devra verser au Shi, ar art a a craie u , en argent où par \u20ac moment de l'adirdication un have visé, 0 Pour être vendu au Bureau d'Envegistrament d'Ar- thabaska, Palais de Justice, 800, beul.-Francs sud, sn le MARDI, SEIZIEME jour de JUILLET 1985, Le Shérif-adjoint DENIS NOEL, avecat (®) desjardins COMMISSION SCOLAIRE de | VICTORIAVILLE APPEL D\u2019OFFRES Objet: Réaménagement d'issues & travaux de sécurité Projet no 85-02-29: Ecole Saint-Paul 470, rue de l'Accueil, Chestervilie Propriétaire: La Commission scolaire de Victoriaville 42, rue Monfette, Victoriaville (Québec) Architectes: Binette & Binette Consultants: Les Consultants Technovic Inc.La Commission scolaire de Victoriaville, propriétaire, demande des soumissions pour la réalisation du projet cité en rubrique.Les plans, devis, documents contractuels et autres renseignements pourront être obtenus au bureau du propriétaire contre un dépôt de cinquante dollars (50 $) (chèque visé fait à l'ordre du propriétaire ou argent comptant), qui sera remboursé au soumissionnaire s'il remet les plans et devis en bon état dans les quinze (15) jours qui suivent l'ouverture des soumissions.Les entrepreneurs devront présenter une soumission séparée pour chaque projet identifié ci-haut.Chaque soumission doit être accompagnée d'un chèque visé au montant de six mille dollars ( 6 000 $) à l\u2019ordre du propriétaire ou d\u2019un cautionnement de soumission établi au même montant valide pour une période de quarante-cinq (45) jours de la date d'ouverture des soumissions.Cette garantie de soumission devra être échangée à la signature du contrat pour une garantie d'exécution et une garantie des obligations pour gages, matériaux et services.Lorsque ces garanties sont sous forme de cautionnement, ie montant de chacune d'elles correspond à cinquante pour cent (50%) du prix du contrat et lorsqu'elles sont sous forme de chèque visé, le montant de chacune d'elles correspond au montant du dépôt de cautionnement de soumission.Les soumissions dans des enveloppes spécialement préparées à cette fin, cachetées et adressées au soussigné seront reçues au bureau du propriétaire jusqu'à 15 h 00, heure en vigueur localement, le 20e jour du mois de juin 1985, pour être ouvertes publiquement au même endroit, le même jour, à la même heure.Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables s'il y a leu, du choix des sous-traitants tant pour la _ soivabilité que pour le contenu de leur soumission.Toutes les soumissions devront être faites conformément aux dispositions du Règlement sur les subventions à des fins de construction (R.R.Q., 1981, c.A-6, r.29) du 21 septembre 1982.Le propriétaire ne s'engage à accepter aucune des soumissions reçues.Denis Luneau directeur général 2 .VENTE PAR ENCAN MONSTRE samedi 1er juin à 10 h à l\u2019Edifice municipale de Laurierville.Seront vendus: tracteur David Brown Case 990 avec cabine et pelle double action, moteur 800, en excellente condition.Tracteur a pelouse M.Ferguson 16 forces avec tondeuse 42 pouces.Tondeuse commerciale 6 pieds Molt, une tondeuse Lawn-Boy 20 pouces, un coupe-bordure de haies, étendeuse d'engrais chimique pour petit tracteur à pelouse, coupe- haies électrique.Rouleau en bois, un vieux Wagon, herse et charrue, engin à gazoline Int.5 forces, camion Dodge 1975, 3 tonnes avec boîte pour transport de tracteur, bicycles à gaz 1982 Yamaha 100 semi-crosse 620 kilomètres comme neuf, coffre-fort commercial Taylor équipement intérieur 8625 pouces cubes, herse à ressort 12 pieds de largeur, 11 manteaux de pompiers et 11 paires de bottes, tente d'armée, auvent de galerie d'aluminium, bicycles, mobilier de cuisine, couchette, caméra x 15, table de pique-nique, divan colonial, lasy-boy, téléviseurs noir et blanc et en couleurs, radio, lampes, cadres, tourne- disques, tapis mural, guitare, porte, vanité avec évier couleur lilas 36 x 22 x 32, armoire de chambre de bain 60 x 14 x 24, laveuse automatique, laveuse conventionnelle, poêle électrique, réfrigérateur, annexe à l\u2019huile, réservoir, Franklin, fournaise à l'huile, clipper a vache, lustre, bissell, fanal Coleman neuf, boîte de vaisselle et accessoires de cuisine, 4 chaises chromées neuves, scie Black and Decker, bibelots et lampe de salon, bar à boisson avec cabinet a TV.Beaucoup d\u2019antiquités telles que: armoire penderie, bahut en acajou, mobilier de cuisine 4 chaises en bois, mobilier de salon, 3 morceaux refaits à neuf, mobilier de salon côté en bois 3 morceaux, un divan-lit, 3 commodes de chambre, une armoire en pin 9 tiroirs, 12 chaises, une table console avec miroir au mur, machine à coudre, table à six écarts 100 ans, un lit métal et cuivre 54 pouces, 3 chaises berçantes, 3 valises, un fusit calibre 16, 3 portes vitrées, 2 lampes plafond, abat-jour, un set de lampes à glands, 2 portes pour four à pain avec cadre, une grille à plancher L'Islet, 28 par 28, jarres en grès, 2 pétrins, planche à laver, bureau, pompe à l'eau, métier à tisser, dévidoir, patère, coffre, chaudron de fonte, poêle en fonte, horloge avec sonnerie, couchette, hache-choux de siam, calculatrice en bon ordre, des outils anciens.Foule d'articles trop long à énumérer.Prenez note que la machinerie agricole sera vendue à 13 h 30.Dîner sur place et restaurant.Prenez bien note que la salle municipale.de Laurierville sera ouverte jeudi et vendredi soit les 30 et 31 mai de 13 h à 21 h pour recevoir vos articles.C\u2019est une vente à commission au profit du Club Optimiste de Laurierville.Pour informations au no tél.1-819-365-4296 - 365-4759 \u201c -365-4724 ou 418-453-2681.Arrivez à bonne heure, c\u2019est une vente à ne pas manquer, beaucoup de belles choses en vente.Condi- \u201ctions comptant.{ rte a.Association des Déprimés anonymes La campagne de financement: du 4 au 17 juin \u2014 Les Déprimés anonymes, une association à but non lucratif vouée au service des personnes atteintes de dépression, tiendra sa campagne de financement du 4 au 17 juin.Le président d'honneur de cette levée de fonds est le comédien bien connu Daniel Gadouas.Cet organisme oeuvre dans le domaine de la santé mentale au Québec depuis six ans.L'association a été fondé en 1979 par Mme Francine Dufresne, journaliste à la Presse, suite à sa propre dépression.Depuis octobre 1984, ce groupe étend son service d\u2019écoute téléphonique de 24 heures par jour et sept jours par semaine.Une centaine de bénévoles assument ce service par semaine et 80 autres s\u2019occupent de l\u2019animation dans les quelques 25 groupes d\u2019entraide au Québec.Objectif: 40 000 $ L'objectif pour la campagne de financement a été fixé à 40 000 $.Grâce à cet argent, on veut installer une ligne téléphonique sans frais pour que les gens de l\u2019extérieur puissent rejoindre cet organisme plus facilement.On espère aussi ouvrir une maison de transition et de Si tu veux boire, c'est ton affaire! Si tu veux arrêter.et tu ne le peux pas soul, : C'est notre aftaire! ues Anenymes Victoriaville (819) 758- Thetierd Mines (418) 338-2724 dépannage.L\u2019année dernière, plus de 18 000 appels téléphoniques ont été reçus et, annuellement, 19,610 personnes bénéficient de l\u2019aide dans les groupes d\u2019entraides.On peut envoyer ses dons a: L\u2019Association des Déprimés anonymes, 1 800 boul.Dorchester ouest, suite 406, Montréal, H3H-2H2.ENCAN à l\u2019école J.P.H.Massicotte 57, rue Monfette, Victoriaville mercredi 29 mai à 20 h 30 SERONT VENDUS: produits neufs, confection des élèves, menuiserie, rembourrage, céramique, général métal etc.L\u2019encan sera sous la direction de M.Lucien Houle Encanteur licencié 28-5-85 LJ a a gs \u2014=; DIRECTEUR REGIONAL Promotion.et publicité Notre entreprise chef de file dans le domaine du marketing est intéressé à votre candidature.Vous aurez à répondre à la demande sans cesse croissante de nos services de média et marketing.Votre capacité de mener la tâche à bien repose sur votre expérience de la vente directe.@Le ou la titulaire sera désireux(se) d'un revenu illimité.@Vos antécédents de la vente seront des éléments primordiaux afin de rehausser votre candidature.@Une norme de professionnalisme allié à un esprit d'équipe vos dirigeront vers une participation directe aux bénéfices de notre entreprise sans aucun investissement de votre part.Nous offrons un salaire concurrentiel et un programme complet de formation.Les candidats(es) intéressés(es) sont priés(es) de nous faire parvenir leur curriculum vitae détaillé à l'attention de M.Jacques Bernard vice-président ventes Promotion privilege 504, boul.Jacques-Cartier ouest, Longueuil J4L 2R9 4-5-05 - L'Union \u2014 Mardi 28 mai 1086 \u2014 77 ENCAN SPECIAL Samedi 1er juin à midi à la Salle des Plaines chemin Grande-Ligne, Saint-Rosaire Seront vendus: 100 chaises de parterre.Beaucoup d'articles de sport et de camping.300 gallons de peinture.1 génératrice.2 compresseurs.Lot de malles (valises) intérieur en cèdre.Lot de jouets.Lot de chaises empilables.Ainsi que beaucoup d'autres articles trop long à énumérer.Inf.: PIERRE LABBE, encanteur 369-9305 Jean-Noël Allard - 758-0442 À noter: encan à tous les jeudis soir 19 h _ _ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE de la Caisse populaire d\u2019Arthabaska le 10 juin à 20 h 00 à la Salle Cristal rue Girouard, Arthabaska Une institution qui grandit avec vous.Cordiale invitation à tous! Nombreux prix de présence.SUCCESSION GUY DUHAIME Avis est, par les présentes, donné que M.Claude Duhaime ès-qualité de tuteur à son fils mineur Steve Duhaime, aux termes d'un jugement de tutelle rendu par la Cour Supérieure du district d'Arthabaska, le 26 avril 1985.dossier numéro 415-14-000039-850, étant un des héritiers de feu Guy Duhaime en son vivant commis, domicilié au 29, rue Marcoux, Victoriaville, lequel est décédé à Warwick, le 8 mars 1985, sans laisser de testament, a accepté la succession dudit Guy Duhaime, sous bénéfice d'inventaire, aux termes d\u2019un acte exécuté devant Me Robert Camiré, notaire, en date du 13 mai 1985, et dont copie a été enregistrée au bureau de la division d'enregistrement d'Arthabaska, le 17 mai 1985, sous le numéro 253607.Un inventaire des biens du défunt a été fait devant le notaire Robert Camiré, notaire à Victoriaville, 70, rue Notre-Dame ouest, et peut être consulté à ses bureaux, à l'adresse ci- dessus.Après deux mois du présent avis, les bénéficiaires paieront les créanciers à mesure qu'ils se présenteront selon la loi.Victoriaville, le 21 mai 1985.Le procureur ROBERT CAMIRE, notaire \u2014 COMMISSION SCOLAIRE de VICTORIAVILLE APPEL D\u2019OFFRES Objet: .Conversion à la bi-énergie et moditication au système de chauffage Projet no 85-02-27: Ecole Le Manège 110.rue Saint-Georges.Victoriaville Propriétaire: La Commission scolaire de Victoriaville 42, rue Montette, Victoriaville (Québec) Consultants: Les Consultants Technovic Inc.750, rue Notre-Dame ouest Victoriaville (Québec) La Commission scolaire de Victoriaville.propriétaire.demande des soumissions pour la réalisation du projet cité en rubrique.Les plans, devis, documents contractuels et autres renseignements pourront être obtenus au bureau du propriétaire contre un dépôt de cinquante dollars (50 $) (chèque visé fait à l\u2019ordre du propriétaire ou argent comptant).qui sera remboursé au soumissionnaire s'il remet les plans et devis en bon état dans les quinze (15) jours qui suivent l'ouverture des soumissions Les entrepreneurs devront présenter une soumission séparée pour chaque projet identifié ci-haut.Chaque soumission doit être accompagnée d'un chè- \u2018que visé au montant de huit mille dollars (8 000 à l'ordre du propriétaire ou d'un cautionnement de soumission établi au même montant valide pour une période de quarante-cinq (45) jours de la date d'ouverture des soumissions.Cette garantie de soumission devra être échangée à la signature du contrat pour une garantie d'exécution et une garantie des obligations pour gages.matériaux et services.Lorsque ces garanties sont sous forme de cautionnement.le montant de chacune d'elles correspond à cinquante pour cent (50%) du prix du contrat et lorsqu'elles sont sous forme de chèque visé, le montant de chacune d'elles correspond au montant du dépôt de cautionnement de soumission.Les soumissions dans des enveloppes spécialement préparées à cette fin, cachetées et adressées au soussigné seront reçues au bureau du propriétaire jusqu'à 15 h 00, heure en vigueur localement, ie 206 jour du mois de juin 1985, pour être ouvertes publiquement au même endroit, le même jour, à la même heure.Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables s'il y a lieu, du choix des sous-traitants tant pour la solvabilité que pour le contenu de leur soumission.Toutes les soumissions devront être faites conformément aux dispositions du Règlement sur les subventions à des fins de construction (R.R.Q.1981.c.A-6, r 29) du 21 septembre 1982.Le propriétaire ne s'engage à accepter aucune des soumissions reçues.directeur général EE rt EE EE oon.an er sew at EEE a iA - ease mn Cen ge CM 5m mm +» \u2014 a nt, \u201c0 0er 78 \u2014 L'Union \u2014 Mardi 21mai 1985 Des repas d\u2019été légers et faciles à base d\u2019oeufs «L'été, l'été c\u2019est le temps des vacances».et c'est aussi le temps des oeufs, l\u2019aliment estival par excellence.Les habitudes alimentaires changent en été.Les mets doivent être plus légers, plus frais et plus faciles à préparer, pour les pique-niques.les arbecues et les soupers dans le patio.Grâce aux oeufs, ces repas d\u2019été peuvent être simples mais savoureux.Vous trouverez ci- dessous un choix de recettes convenant particulièrement à l\u2019alimentation en été.La Tourte estivale est une originale combinaison de jambon.d'épinards.de fromage.de poivrons rougs et d'oeufs, présentée dans une croûte savoureuse.Sa préparation demande un peu de temps mais peut être effectuée bien à l'avance.Elle est délicieuse froide \u2014 idéale pour les pique-nique, ou réchauffée avant de servir elle fait une entrée élégante.Mais chaude ou froide, elle est également nutritive car elle comporte tous les principes diététiques des différents groupes du Guide alimentaire du Canada.Des oeufs cuits au barbecue et servis dans des petits pains grillés avec tous les condiments classiques remplaceront avantageusement les hamburgers, toujours grand favoris en été, sans sacrifier les protéines.Les enfants en raffoleront.Et les délicieux fruits de saison plairont encore plus nappés d\u2019une sauce bien fraîche à la lime et au miel.Facile à préparer sur la cuisinière, elle est encore plus vite prête au four a micro ondes.Pour obtenir un exemplaire gratuit d\u2019autres recettes estivales, écrivez à la Fédération des producteurs d'oeufs MARCHANDISES D'\u2019ETE de consommation du Québec, 1355, boul.Graham Bell, Parc Industriel Edison, Boucherville, Québec, J4B 6A1, ou l'Office canadien de commercialisation des oeufs, 116 Albert Street, Suite 507, Ottawa, K1P 5G3.Tourte estivale *1 oignon, haché el gousse d'ail, broyée #1 C.à soupe (15 mi) de beurre e2 sacs (10 0z/284 g chacun) d\u2019épinards, lavés et équeutés e1 paquet (20 0z/567 g) de pâte à tarte surgelée, décongelée 1/2 lb (250 1b) de jambon en tranches e1 Ib (500 g) de mozzarella, en tranches +2 poivrons rouges doux rôtis.coupés en lanières e7 oeufs -\u201c.ge « = La Tourte estivale est une .Abaisser le reste de la pâte et la poser sur le moule.Sceller les bords, badigeonner la surface avec l\u2019oeuf restant dilué dans un peu d\u2019eau et inciser.Faire cuire au four à 400°F (200°C) pendant 45 minutes ou jusqu\u2019à ce que la surface soit dorée.Servir chaud ou froid.Donne 8 à 10 portions.Sauce au miel et à la lime pour coupes de fruits +2 oeufs, bien battus e1/2 tasse (125 ml) de miel liquide 1/4 tasse (50 ml) de jus de lime e1 tasse (250 ml) de crème sure laitière Dans une casserole, combiner les oeufs, le miel et le jus de lime.Faire cuire à feu doux en originale com- binaison de jambon, d'épinards, de fromage, de poivrons rouges et d'oeufs, parfaite pour les repas d'été.Faire sauter l\u2019oignon et l\u2019ail dans le beurre.Ajouter les épinards et laisser cuire jusqu\u2019à ce qu'ils soient ramollis.Bien les égoutter.Réserver 1/3 de la pâte.Abaisser le reste de façon à garnir un moule démontable de 8 1/2 po (22 cm) ou un moule à gateau profond, en laissant dépasser la pâte des bords.Superposer la moitié du jambon, la moitié du fromage, la moitié du mélange à base d\u2019épinards et la moitié du poivron rouge.Battre 6 oeufs et les verser sur ces couches.Répéter la superposition des couches avec le reste des ingrédients.SERVEZ.VOUS DE NOTRE @ tournant jusqu\u2019à ce que le mélange arrive tout juste à ébullition et épaississe.Laisser refroidir.Incorporer la crème sure.Méthode aux micro-onces; combiner les oeufs, le miel et le jus de lime dans un bol moyen plur four à micro-ondes; mettre au four à m i e r o ondes réglé à 75% de la puissance, 5 ou 6 minutes ou jusqu\u2019à ce que le mélange arrive tout juste à ébullition et épaississe.Laisser refroidir.Incorporer la crème sure.Napper les fruits frais à la cuillère avec cette sauce juste avant de servir.Donne 2 tasses (500 ml) pour napper environ 6 portions de fruits.Oeuf-burger barbecue el c.à thé (5 ml) d\u2019huile e1 oeuf eSel et poivre (1 ml chacun) *1 tranche de fromage fondu (facultatif) *1 petit hamburger Faire légèrement griller l\u2019intérieur du petit pain à hamburger sur le gril.Verser l'huile sur un point modérément chaud de la plaque* du gril.Casser l'oeuf dessus.A l'aide d\u2019une spatule, crever le jaune et le mélanger avec le blanc.Saupoudrer de sel et de poivre.Quand Poeuf est pris, le retour et le laisser cuire de l\u2019autre côté.Placer la tranche de fromage sur le petit pain brillé.Y placer l\u2019oeuf cuit et l\u2019une de ces garnitures: rondelle de tomate, tranches de bacon grillé, laitue, cornichons, achards ou ketchup.Servir immédiatement.Donne 1 portion.*Si le gril du barbecue ne comporte pas de plaque, y placer un gril plein ou une tôle à biscuits.pain à Le Gercie de la Joie d\u2019Arthabaska \u2014 Le Cercle de la Joie d\u2019Arthabaska est un cercle à but non lucratif, le sosie des clubs de l\u2019Age d'Or réguliers et dont peuvent faire partie toutes les personnes d\u2019Arthabaska et des environs, de plus de 50 ans.Le Cercle utilise les locaux du Centre Communautaire d\u2019Arthabaska et bénéficie de divers amusements.Le Cercle organise des soupers, des voyages et autres activités, et ce, à chaque année.Le premier voyage est cédulé pour le 20 juin, avec destination de Coolbrook, Dix- ville (Château de Balzam), les gorges de Coaticook.Sherbrooke, etc.Le même voyage sera répété les 3 et 7 juillet, afin d\u2019accommoder le plus de gens possible.Il y aura d'autres voyages dans le Nord, à l\u2019Oratoire Saint-Joseph, à Sainte-Anne de Beaupré et autres.Les suggestions sont ouvertes.Le Cercle de la Joie d\u2019Arthabaska permet aussi à tous ses membres de bénéficier d\u2019un escompte de 10% chez tous les marchands qui offrent cette réduction à des cercles ou clubs analogues.Les membres peuvent aussi profiter de rabais substantiels sur les primes d\u2019assurances géné- pet 23 17-12-85 FR DUCHESNEAU & FILS .Maître exterminateur licencié depuis 25 ans RATS \u2014 SOURIS COQUERELLES \u2014 PUNAISES \u2014 PUCES, ETC.Estimation Ouvrage gara eiture nen identifiée ratuite par écrit .I \\ \\ W vof LAL | = ml \\ \\ rales: vie, accident, maladie, feu, autos, etc.baska seront publiés dans l\u2019Union, ne manquez pas de le Plus de details lire.On peut aussi se concernant le Cercle renseigner a 357-2478.de la Joie d\u2019Artha- AF.Vivre Sans 362-8340 Alcool QUÉBEC 752-2479 AVIS LEGAL GLEASON INC.Avis est, par les présentes, donné conformément l\u2019article 31 de la Loi sur les Pouvoirs Spéciaux des Corporations (L.R.Q.1977, chapitre P-16) que les garanties créées aux termes de l'acte de fidéicommis, comportant hypothèque, gage, nantissement, cession et transport par GLEASON INC.en faveur de Fiducie du Québec, passé devant Me Yves Béchard, notaire, le 8 juin 1982 et enregistré à Arthabaska le 15 juin 1982 sous le numéro 235.986.sont devenues exécutoires.FIDUCIE DU QUEBEC Fidéicommis en vertu de l'acte de fidéicommis 4-6-85 VENTE PAR ENCAN Vendredi 31 mai à 13 h chez LUC ASSELIN.La ferme est située au 215, rang 8, à Lyster, comté de Mégantic, à 3 milles du village de Laurierville en allant vers Lyster.Sera vendu un magnifique troupeau à boeuf de 60 bêtes dont: 29 vaches, dont 5 vêleront sous peu et les autres avec leurs veaux.2 taureaux dont un Simental pur Sang enregistré avec papiers et un Charolais pur sang enregistré avec papiers.La machinerie comprend: un tracteur M.Ferguson no 255, 1976 avec cabine et chaufferette, sortie d'huile double et multi power seulement 950 heures d'ouvrage, à l'état de neuf.Presse à foin New Holland no 268 avec lance-balles de 1 an d'usage, une presse à foin Case no 230, râteau fileur New Holland no 256, une faneuse 4 toupies, une faucheuse conditionneuse New Holland no 469, une faucheuse Int.de 7 pieds, 2 wagons à foin tandem avec côté à lance-balles Valac de 8 x 20, une mangeoire de 20 pieds avec wagon tandem de marque Normand, une fourragère John Deere no 34 comme neuve, une charrue Hiverneland à lame d'acier, 3 versoirs 14 pouces, herses de 28 disques, un semoir à engrais chimique entonnoir, trailer tandem, sleigh a tracteur, clipper a vache, boîte électrique.Conditons comptant.Cantine sur les lieux.Cet encan est sous la direction de ALBERT BRÉION ENCANTEUR LICENCIE BILINGUE A VOTRE DISPOSITION POUR TOUS GENRES D ENCANS TOUJOURS ACHETEUR DE TERRE ET DE ROULANT DE FERME AU COMPLET toujours acheteur de terres et de roulants de ferme au complet et à votre disposition pour tout genre de vente par encan.PARUTION: MARDI 1@ JUIN HEURE DE TOMBEE: MERCREDI 5 JUIN, 12 h INFORMATIONS: 357-2065« æ\u2014.- Soirée d'information sur l\u2019érosion éolienne \u2014 Tous les producteurs agricoles de la région, et en particulier ceux du secteur de Sainte- Séraphine, sont invités à une soirée d\u2019information sur l\u2019érosiion éolienne qui aura lieu le mercredi 5 juin prochain, à 20 heures, à la salle municipale de Sainte- Séraphine.Le but de cette soirée est d\u2019expliquer l\u2019érosion éolienne actuelle et de proposer des méthodes de prévention.Programme Parmi les personnes ressources présentes sur place, mentionnons M.Camille Desmarais, conseiller en aménagement au bureau régional de Nicolet, qui traitera de la situation actuelle de l'érosion éolienne par rapport au déboisement.Pour sa part.M.André Brunelle, agronome et conseiller en production végétale au bureau régional de Nicolet.fera la description de l'érosion éolienne et des méthodes de prévention à appliquer.Enfin, M.Camille Desmarais reviendra expliquer la solution expérimentée à date.Cette soirée s\u2019insère très bien dans le cadre des problèmes rencontrés l'an dernier.C\u2019est un premier pas vers le contrôle de l\u2019érosion éolienne.Tirage du 25-05-85 9 12 24 30 31 47 6 5 5 1 3 GAGNANT 5 3 6 9 6 321 6 16508 6 286 213 Ventes totales Carey NUMEROS Joos 19688667 1000 0005 1021568 ! 100 (10S 968667 5 68667 5 0 0008 000$ 8687 500$ 667 100$ 67 10% 1328932 ! 000 0008 1316806 | 00 000] 472A367 433A738 267A896 5848908 576A629 : EE] 328932 50 000$ 316606 50 0008 28932 5 000$ 16606 5 000$ 8932 500$ 6606 500$ 932 100$ 606 100s 308 06 105 5 lots de 100 0008 numero non decomposables Tirage du 24-08-85 Tirage du 24-05-85 Luis Tirage du 24-08-86 Numeros non decomposables Numeros mobi les: CCCCCG Tirage du 24-05-85 16 17 21 25 28 20 |.\" 12) Prochain gros lot Prochain gros lot 1 700 000,008 approx \u201che comple ) ' Tm nt on 39 S LOTS 621 924,908 78 316,408 1 679,108 62.908 10,008 15373 992,008 Fitace du 26-05-85 NUMEROS jours 021588 50 0003 21568 5 0008 1568 500$ 568 1008 68 10s NUMEROS LOTS 5871765 500 000% 871765 50 000$ 11765 1 000$ 1765 100$ 765 253 .65 108 XUMEROS [OTS 269754 50 000$ 69754 5 0008 9754 2508 754 508 54 5s NEMEKOS J oi)s 327986 250 0008 27986 2 500% 7986 2503 986 5ns 86 105 961353 25 000$ 880425 25 000$ 332597 25 000$ 71610 2 5008 7191 250$ 545 50% 200 000,00$ approx GAGNANTS LOTS 1 399 808 le 1\" 18 213,408 .4810 68,308 français, véries 1098 je le mu 3 9 12 18 parle GAGNANTS LOTS par 1071 46,70 (batace, 3 4 ) SAMEDI 582 1319 Semaine du: LUNDI 261 0818 18-06-85 MARDI e2s 2708 MERCREDI 43 32% JEUDI 00e 1673 VENDREDI 400 0274 103A4u5 113A196 114A542 1264340 19%A441 1544402 16540384 1754595 À 7644 72 1774005 L94A403 L99A0%2 215A1 93 232A1 45 2 34A438 238A242 240A539 251A/ 73 2 5544 62 2654741 26TA191 2iIBAU lo 287A007 297A691 29940 70 300A241 316A%10 321A1 52 341A053 361A 79 367A556 ST2AT 34 3BBA346 39ZA9 68 393A157 39IIAZLI2 4244115 421A« 306 432A4 14 4a9lA0l] 450A041 457A0 To 40lA2T0 480A1702 499AY60 51uAT12 532A162 5304492 5494097 SolAl id 567A9 02 974A7 19 SdvA2 7/0 583A9 75 6114547 O1 SA263 614 Av 04 627A139 6 4UA 905 b4vAG ài2 6524043 bôlA49Y 6754 l 68 6 77 AU 2e 6794728 6344505 69VASV/ 69140497 092A 1 38 7334653 T130A218 71434992 Résultatgæée Résulta NUMEROS LOTS 288754 50 000$ 09754 5 000$ æ Tirage du 24-06-85 1564556 To4Al 21 T6BAZ28 l 9dA1 Yo 3OyALU7/ Bl11A580 420A441 d4lATdo 8534608 860A156 Bobk4 / 2 8694994 8B74A123 d89A073 897A930 1038328 16908219 1698610 17584174 19868711 2038633 207B33o 2118530 2148842 2145890 2178356 2218370 2358146 2508525 26900613 2798504 31384053 3238019 3258566 3278031 33085481 3318003 3430923 J44B88 YZ 34181174 34736813 3558910 359499 39 3obBoodd 38484061 4198411 4208053 424821 4318320 03444 43288172 4518166 4510460 4606 546 \u201c469085 14 4335507 50858380 2108220 311 84 91 3135800 5388037 2508654 5618415 58808246 593v048/ 9988354 61203d3 64587048 63330060 04/5402 656B4 64% 66/3597 L'Union \u2014 Mardi 28 mai 1985 \u2014 79 9754 250$ 754 50$ 54 55 6738908 6118144 648781791 6978044 1048498 10588 86 7178311 1228430 7238995 7318113 138d519 7398423 7518125 7598180 718608620 T388589 7908397 71908943 719984406 8030727 8038955 8UYyBI 74 8118209 8428962 845B2 36 5475472 8488288 8488385 8528602 8758849 d778998 8190753 8818321 110C094 l1lCa73 115C962 123Co88 124C171 126C 758 128C63d 135C224 L51C 840 135CHus 160Cs063 LUC 374 105C 334 181C959 192C653 é1l7C579 220CZ69 228C007 232CL37 253CL91 250037117 258C 163 2080858 273C060 282C807 290C745 3OTC212 321C309 321C713 324C910 341C623 342C1L9Y 345C 384 354CT9¢ 363C4d61 3boC>84 370C324 372C780 375.982 Les modalités d\u2019encaissement des billets entre cette liste de numéros gagnants et 38lCely 391C4 33 394C4 33 4LICI99 @1dC240 428C/02 438C4 dl 44UCZ/88 443C5 74 490 Chut 4 10C034 4 7oC3d91 #91 C654 504CH72 545C810 522C459 523C120 5320912 551C1l95 50J0C524 566C949 513Cel8 581C731 596CY41 606C922 614C054 614C436 614C766 632C954 6 39C362 643C375 64YC 34% 654C4853 664 Cad7 717Ca8u0 721C253 T43C5017 lsoCyo! 150C 325 loLC?13 losCdle 105C6o75 167C979 /I1Cu44 787C72uU 803C413 8120459 822C644 823sCull d3/CJ47 848C078 873CU92 1 98UVUo2 L150124 l +205 70 1510273 1650665 1 66 Da 7?U 1760971 1820780 L8a4u 2 dl yL VJZo 1950171 2020109 2040115 2240912 221924 2310141 23TV421 2450346 2520591) araissent au verso des billets.En c.la liste officielle, cette dernière a priorité.2520811 2930326 2110711 LT40125 2890343 298U929 3140515 31 7/D339 3350748 3370464 34208313 3430626 3600106 387108062 390UY5¢ \u201c210477 421U836 4380330 441 UBUY 4440160 446D91L4 45600174 457017 4710243 48400948 43850945 4880978 4910009 493014 2040526 5130775 5220369 5430752 24490740 2430681 5640229 5710494 5820373 D B6U2 99 SYUDIU9 62auII3 03205069 6330653 041007 611ul9% 6300202 b6ddud2i 6Y90/97 1070253 7300870 14607208 7590850 le2ul22 l63v6117 16600 BY 7730283 1110079 7920707 7930532 1930721 dUlusel 85906 34 déell 92 87004 30 8740540 894uU2173 lude 530 LO7E297 120tdd5 LègtToUT 135£oy4 136£590 162E1 94 lo/t956 LYotely 198t ley 2uU6t 435 élutes?7 2 30E 042 235e017 261230 27étl2o 28YE 960 291\u20acE577 JULE/Lo 3+1co 7e 349: 799 355E104 3oélc208 369t007 3770171 382E219 400E027 413E307 437£863 439YE126 444E854 45lE353 459tdd3 405L042 \u201cT4clS50 474322 475Ed16 +485t 744 5Sl3t597 525tetlYy S4lt 725 248tYi4 04E604 266t88Y dIltyoy S3UE192 DYUtEL 4 / 592c3171 odltéo5 béd1E535 osdt 931 o%0ct486 063E1 90 0 73:44 32 Od3t lol 6 Y6EL 44 lO2t317 TLISE417 I31E65/ 733ello l43t074 Térto?e T59E535 T73E529 ld4E562 187E164 Ts9e23l 7192t667 8053t607 Bi 7e2d5 B24E428 435k ddl 838E320 342E20Y d47En2d 859E9 34 as de disparité té 500 lots bonis de 500 $ chacun Numéros non-décomposables 856E à 30 dIVEZI9 1016603 LU3 06 15 A 1962 5 1250456 1dtu2sy 145GY34 1580274 1736714 1826903 488608 3 19304206 24806233 2951G772 29406653 31206479 3156196 3206167 3230658 3246543 3630540 3736593 3766840 3896409 *07u3306 4130451 4l6G153 4376500 4486392 45269172 \u201c000472 4800448 4960095 5336601 53902117 544806093 2309460569 >IoGl72 531lLb46> 58200 54 5d5u776 585b4%0 5860L321 593v197/ 02964221 6 3ULO4 / bdbu/47 6636196 666u24! 6756090 6770368 677Tu72e 6936636 1206492 12501506 7132006062 1326079 1716744 1816498 71826004 719001 52 719761702 8056945 8066182 83307548 990409 8776117 887uldo SUdL BSD 8920833 : 2-0 ow A.oem = SE PE - a née ~~ on M .I rn © AGS Wo + utp rm 80 \u2014 L'Union \u2014 Mardi 28 mai 1965 TI UY UIA TEL i de lm tit\u201d TU © tor ott.wipe mn - [EE dr Ie infime Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska Nouvelle exposition pour Patricia Lapointe Patricia en est à sa 16e exposition avec celle qui débutait la semaine dernière au deuxième étage de l\u2019Hotel-Dieu d\u2019Ar- thabaska.C\u2019est d\u2019ailleurs lors du lancement de l\u2019exposition que Soeur Claire Perreault, directrice de l\u2019hopital, a donné un court curriculum de la vie de cette artiste de plus en plus connue dans la région et pour vanter ses grandes qualités humaines.Quelques unes des oeuvres accrochées à l\u2019Hotel-Dieu ont êté présentées ailleurs, lors d'expositions, entre autre à l'Auberge des Gouverneurs, à Joliette (en solo), au Cégep de Victoriaville, à l'Hotel de ville de Warwick, au Centre des loisirs de Victoriaville lors de la journée du 8 mars.Ces oeuvres, grandement appréciées du public représentent des vieilles maisons des Bois-Francs, des personnages situés dans un monde imaginaire à l\u2019atmosphère remplie de sérénité, où dominent les roses, les lilas et les jaunes.renee blanchet Cette fois-ci, Patricia a ajouté plusieurs tableaux de signature plus académique.Un mur est d\u2019ailleur consacré à ce style.Au premier regard, on a l'impression qu\u2019il s\u2019agit d\u2019encadrements de fleurs séchées.En y regardant de plus près, on se rend compte qu\u2019il s\u2019agit bel et bien de peintures grandeur nature de fleurs, surtout des pensées.L\u2019effet est saisissant par la finesse du détail et la transparence des couleurs.Elle ajoute d\u2019ailleurs que ces toiles représentent pour elle le pain et le beurre.C\u2019est la réalité qui la ramène sur terre après un séjour dans l\u2019imaginaire.Son enseignement lui apporte aussi beaucoup de satisfaction car elle trouve rafrai- chissant de travailler avec des adultes handicapés et des enfants.Emménagée depuis peu dans une nouvelle maison a Warwick, Patricia Lapointe nous confie qu\u2019elle a maintenant le gout de peindre pour elle.« Auparavant, pour se faire connaître et pour réussir à vivre de sa peinture, elle préférait peindre des tableaux de petite dimension et aux sujets qui savaient plaire par leur caractère populaire.& «Dans le moment, j'ai le got d\u2019explorer et d\u2019expérimenter; je veux exploiter des toiles de grande surface.» Cette recherche d\u2019autres styles d\u2019espression provient de son désir de percer dans les grands centres tels Montréal et Québec.Pour toutes les personnes qui n'auront pas l\u2019occasion d\u2019aller voir cette exposition à l\u2019Hotel- Dieu, vous pourrez toujours vous reprendre car cette artiste peintre expose en permanence au restaurant «Le Villageois» a Warwick, au restaurant «L\u2019Entre-Gens» a Victoriaville, et au restaurant «Le Bourguignon» à Trois- Rivières.fi \u201cPin Patricia Lapointe reçoit les compliments et les encouragements de Soeur Claire Perrault lors du lancement de son exposition à l'Hotel- Dieu d'Arthabaska.Chants et danses du monde inanimé Une expérience déconcertante Comment parler d\u2019un spectacle d\u2019un genre tellement nouveau et auquel rien dans vos expériences précédentes ne vous aurait préparé?Non seulement l'expérience est-elle nouvelle, mais avoir à commenter un spectacle où le résultat ne pourra etre que totalement subjectif me donne la sensation de marcher sur un terrain inconnu, les yeux grands ouverts dans la noirceur complète et sans aspérité où prendre appui.Débutons par la musique: de toute évidence le guitariste, René Lussier, et le saxophoniste, Robert Lepage, maitrisent leurs instruments comme des virtuoses.La difficulté, c\u2019est que cette musique pour moi est «amusicale», elle me semble sans queue ni tete et plus je cherche à comprendre, moins je comprends.Epuisée, mon attention diminue et c\u2019est à ce moment là que je prends conscience que globalement, cet ensemble de notes prend forme pour donner un message éclair au moment ou il est entendu.Il redevient diffus comme des sensations télépathiques dès que je veux en retenir le sens.Cette expérience déconcertante ne cesse pas là.Sur la pellicule qui se déroule devant nous, le même procédé reprend.Des images défilent, en apparence dénuées de sens, mais qui en fin de compte veulent dire quelque chose.Là encore, ce n\u2019est pas clair.J'avais la drole d\u2019impression de comprendre des bribes de phrases d\u2019un langage qui m'était inconnu.l\u2019auteur voulait ceftainement passer un message au contenu politique.Ce mot prononcé, des images me reviennent, des dessins aux couleurs vives ou ternes d'usines, de tanks, de personnages pris dans la tempete.Au moins ici, parmi les treize courts métrages (de 2 à 16 minutes) je retrouvais ici et là des images reconnaissables, des photos.La technique de gravure sur pellicule m'est aussi vaguement familière.Enfin un peu de terre ferme sous les pieds Cette technique d\u2019ailleurs est vraiment intéressante et amène un rythme qui lui est particulier.Certains effets sont d\u2019ailleurs très réussis, entre autres lorsqu\u2019on voit sur l\u2019écran des paysages venteux.Pierre Hébert, qui a tourné ces films d\u2019animation dit: «La gravure sur pellicule est ainsi le lieu d\u2019une étonnante rencontre entre une extreme concentration du geste et de l\u2019effort sur une surface d\u2019environ 20 mm sur 13 mm pour y inscrire des marques minuscules, et une extreme explosion sur Jl\u2019écran, ces marques étant grossies plusieurs milliers de fois par la projection.Cette conjonction d\u2019un geste contraint par la petitesse du support et- la démesure de sa projection exacerbe la présence du corps et fonde la possibilité de ce que j\u2019appellerais un rapport d\u2019intimité violente entre le film et le spectateur.» J\u2019ignore s'il y a effectivement un rapport avec le facteur grossissement.mais pour ce qui est de l\u2019effet.il a tout à fait raison.Il explique en peu de mots, surtout «intimité violente» et «extreme concentration» la gamme des sensations qu\u2019il m'a fait vivre.Pour tout vous dire, je suis sortie de là en me demandant si j'avais aimé ça ou pas et je n'ai toujours pas de réponse.Par contre, je ne peux m\u2019empecher d\u2019admirer imagination et le soin apportés à cette production.R.B.Spectacle de la Troupe Akkor Pour une deuxième memb res ) de la 4$ pour les adultes et année consécutive, la troupe Akkor sauront de 3 $ pour les 14 ans troupe Akkor, en.vous faire vivre des et moins.collaboration avec le moments remplis Les billets sont en club _ Richelieu , de d'émotions.vente chez Drolet Plessisville, est fière Deux représen- Electronique, Chez de vous présenter un tations seront don- Louison et à la spectacle haut en nées à l\u2019auditorium boutique Doigts de couleurs s\u2019adressant de la Polyvalente La Fée.à tous les groupes Samare de Plessis- d'âge.ville, l\u2019une le ven- Cette soirée se veut dredi 31 mai à 20 et pleine de vie.À l\u2019aide l'autre le lendemain, prière de téléphoner du chant, de l\u2019ex- le samedi 1er juin, à après 17 h à 362-3538, pression dramatique 20h également.362-7937, 362-7969 ou et de la danse, les 85 L\u2019admission est de 362-8108.Pour réserver, Ke a \u20ac ; L'artiste montre ici quelques une de ses tableaux, dont l'un sera d'ailleurs vendu à peine quelques minutes plus tard. sue 2 te eam mw a yu «Quand on parle de redéfinition des rapports hommes-femmes, rendons-nous compte que cette redéfinition ne nous concerne jamais autrement qu\u2019en nous baptisant de tous les maux de la terre.Les nouveaux rapports hommes-femmes, c\u2019est la femme qui demande d\u2019etre reconnue comme etre humain à part entière.Et nous que diable, n\u2019avons-nous pas envie d\u2019accéder au rang d\u2019humain?» Ce paragraphe, tiré du livre Silences à voix haute, paru aux Editions Quinze, donne un peu le JEANERAL HANG.SHENCES , A voi HAUTE ton sur lequel l\u2019auteur Jean- Pierre Harel nous fait part de ses réflexions.Suite à un divorce qui lui a causé beaucoup de chagrin, l\u2019auteur se remet en question, lui et tout le contexte qui fait qu\u2019un homme devient un homme.Il conteste la distribution des roles traditionnels dans tous les recoins de la vie, en passant de l\u2019éducation des enfants, la sexualité, la répartition des responsabilités en amour ou au travail, les relations affectives parents-enfants.Il conteste la distribution unilatérale du rôle de pourvoyeur pour l\u2019homme et celui de dispensatrice vie et de sentiments pour la femme.Conseiller-animateur en didactique du français, Jean-Pierre Harel manie les mots avec amour et adresse.Le livre n\u2019a qu\u2019un peu plus d\u2019une centaine de pages, mais il réussit à énoncer clairement la vision globale de son mal de vivre.Pourtant il commente avec verve et humour les comportements des hommes et des femmes qui vivent près de lui.Certains constats lui sont cependant douloureux, surtout l\u2019incommunicabilité entre hommes.Ce manque de substance dans ses rapports avec les hommes l\u2019ont même amené à aller chercher de l\u2019aide psychologique.Il envie la facilité d'intimité qui peu exister entre les femmes sans que personne n\u2019y voit rien de mal alors qu\u2019aussitot que des liens de tendresse osent s\u2019établir entre hommes, tout de suite on s\u2019imagine qu\u2019il s\u2019agit d\u2019homosexualité.Son cheminement l\u2019amène d\u2019ailleurs à affirmer: «Ma sensibilité, devenue amante, perlera aussi bien l\u2019une que l\u2019autre de la rosée du plaisir.Je ne suis pas un homosexuel.Je ne suis pas un hétérosexuel.Je suis un etre sexué jont la sensibilité refuse les ornières».Il parle longuement de sa relation d\u2019antagonisme avec son père qui l\u2019a élevé avec un but: «Mon gars s\u2019ra pas une tapette».SU Hamel père reprenait pour Jean-Pierre la longue suite des interdictions: interdiction d'avoir peur, d\u2019avoir mal, de fermer les yeux, d'etre ému, de s'émerveiller, toutes ces permissions que d\u2019après lui les femmes ont parce qu'elles sont femmes et auquelles les hommes ne peuvent accéder qu\u2019en menaçait leur propre virilité.Quelques années plus tard, amené vers son père par un besoin de communiquer, il a réussi à recréer des liens avec lui, il à réussi un soir à lui dire «Papa, je t'aime».Quelques mois plus tard, son père décédait.Combien d'hommes avant lui ont ressenti le besoin de dire ces mots mais se sont tus par peur du ridicule et ont vu leur père disparaitre sans jamais avoir exprimé leur amour filial?Devenu père à son tour, il réclame le droit de donner une caresse à son fils autant qu\u2019à sa fille.D'ailleurs il a sur le coeur d'avoir été séparé de la vie comme du bois mort lors de lorsque sa femme a donné naissance à leur premier enfant.Il réclame le droit de pleurer quand il est triste, le droit de recevoir les démonstrations de tendresse autant que d\u2019en prodiguer, peu importe qu\u2019il s'agisse de sa mère, d\u2019un ami ou de son fils.Jean-Pierre Harel, parodiant Charlebois, lance d\u2019ailleurs un vibrant appel: «Grouillez-vous le cul les gars, parlez-vous.Entre deux bières ou entre deux joints, y me semble qu\u2019on pourrait se dire quelque chose.Et il faudrait faire vite car il y a de ces jours où je ne vois plus d\u2019issue.» Ce livre ne sera probablement lu que par une minorité d\u2019hommes, ce type d\u2019écriture pouvant sembler, menaçant pour beaucoup, «freak» pour une majorité d\u2019autres.Par contre, c\u2019est le genre de livre qui pourra intéresser bien des femmes.Enfin Au moins un gars qui se remet en question.On peut etre d\u2019accord ou pas avec ses déclarations, mal à l\u2019aise face à des expériences qu\u2019il décrit, choquée par quelques uns de ses commentaires, mais il est rafrai- chissant d\u2019entendre un nouveau type de parole qui laisse présager que d\u2019autres hommes suivront, chercheront eux aussi de nouvelles avenues pour essayer de sortir du moule qui rend si difficile sinon impossible la communication.Pour plusieurs femmes qui veulent améliorer leur qualité de vie avec les hommes, ce livre est vu comme une note d'espoir.On s\u2019est parlé entre femmes, entendre un gars dire: «Ecoutez les gars, moi je suis écoeuré de passer mon temps à regarder pousser la récolte de mes voisines pour mieux éviter de réaliser qu\u2019on a pas encore commencé à ensemencer nos propres terres, hostie», bien moi jy vois le commencement d'un mouvement vers du meilleur.J'espère juste que ça prendra pas 2 000 ans Dorénavant, quand j'entendrai des commentaires désobligeants sur les groupes de femmes, je pourrai répondre «Quand t'auras fini de lire Silence à voix haute, pars-toi donc une Maison des hommes» A Radio-Québec, Ciné-mardi présente «Un étrange voyage» mettant en vedette Jean Rochefort, Camille de Casabianca, Arlette Bonnard et Dominique Besnehard, le mardi 28 mai a 20 h 30.Ciné-Plus L'Union \u2014 Mardi 28 mai 1985 \u2014 81 Tirez sur 1¢ pianiste Dans le cadre d\u2019un hommage à François Truffaut, Ciné-Plus présentera, samedi ler juin à 20 heures, au grand auditorium du Cégep, Tirez sur le pianiste (précédé du court-métrage réalisé en 1961 avec Jean-Luc Godard, Une histoire d\u2019eau).Tirez sur le pianiste est un film poétique et tendre, un partiche respectueux du film B hollywoodien que Truffaut aimait tant.Charlie (Charles Aznavour, extraordinaire de présence), un petit homme timide et renfermé, joue du piano dans un bistrot minable.Il a déjà été un grand virtuose, il a connu la gloire.Se sentant coupable de la mort de sa femme.il s\u2019est peu à peu laissé Fa A igen Charles Aznavour dans le rdle titre.aller.Il élève son jeune frère Fido et fait la connaissance de Léna (Marie Dubois) serveuse dans le meme établissement.Mais Charlie a deux autres frères, Richard et Chico, qui ont trempé dans un hold-up et sont poursuivis par des gangsters.Charlie et Léna sont melés aux règlements de comptes.En 1959, Truffaut avait pratiquement rallié tous les suffrages avec Les 400 coups.L\u2019année suivante, Tirez sur le pianiste déconcerta.Ce n\u2019était pas le «grand sujet» attendu.C'était de plus, un film d\u2019une grande liberté de style.Truffaut disait à propos de ce film: «J'ai tourné le dos à ce que l\u2019on attendait, et j'ai pris pour règle unique mon plaisir.Ce film semble en contenir quatre ou cinq mais c\u2019est absolument voulu.J'ai cherché avant tout l\u2019éclatement d\u2019un genre (le film policier) par le mélange des genres (la comédie, le drame, le mélodrame, le film psychologique, le thriller, le film d\u2019amour, etc.): j'ai depuis toujours la passion des changements de tons.Mais je crois qu\u2019il y a une cohésion dans Le pianiste, c\u2019est l\u2019amour; les hommes n\u2019y parlent que des femmes et les femmes n\u2019y partent que des hommes; au plus fort des arres, des règlements de comptes, du kidnapping, des poursuites, on ne parle que de l\u2019amour: sexuel, sentimental, physique, moral, social, conjugal, extra, etc.» Truffaut avait la passion du cinéma et aussi celle des livres, même les romans policiers américains de Série Noire.Il trouvait certains «féeriques», des «contes de fées pour adultes», certains lui faisant meme penser à des oeuvres de Cocteau.Son dernier film Vivement dimanche est une comédie policière adaptée de Charles Williams.La sirène du Mississipi, La mariée était en noir sont à l\u2019origine des romans de William Irish.Tirez sur le pianiste est l\u2019adaptation de «Down There» de David Goodis.Réalisé «en état de grace et de plaisir», Tirez sur le pianiste est plein d\u2019inventions, d\u2019idées de cinéma.Le rythme prime dans ce film qui n\u2019arrête pas de courir, de se jeter en avant et qui témoigne d\u2019un formidable amour du Cinéma.La semaine prochaine, samedi 8 juin, 20 heures, Domicile conjugal et à 22 heures, L'amour en fuite.\u2014 J ky Be ER Le Parminou 12e anniversaire Le 19 mai mai, tout prés de 120 personnes, amis, membres de la famille, ex-membres de la troupe et représentants des groupes communautaires de la région, se sont rassemblées au centre communautaire de Sainte- Hélène de Chester pour fêter son 12e anniversaire.En effet, le 18 mai 1974, à Québec, le théâtre Parminou devenait officiellement une troupe permanente, après avoir expérimenté quelques créations et tournées.C'était la première fois que la troupe jumellait l\u2019organi- ILS .à Si an OU Shiono netteté an eats = spa Md to A or N 0 hes ss se 295 ; FW Ry BT ae A ae ARAN TENE : à + Ty .ERS Pa Sh aT Re \u201ca sation d\u2019une grande fete et un anniversaire officiel.Les comédiens et comédiennes se sont aussi rassemblé/e/s pour prendre une photo souvenir paré/e/s de leurs plus beaux atours Parmi les différentes activités organisées, celle qui a le plus retenu l\u2019attention pour son originalité à été sans conteste l\u2019encan chinois à but non lucratif.Quand les encans montaient trop, les prix étaient coupés de moitié.: -.Sam.yy Fog cy SN Ix L | | ee - .\u201cO2 \u2014tUmon i= Ned 28 Ir 10bs Tommy Hunter: le clou du Festival country western de Sainte-Séraphine \u2014 Le clou de la cinquième édition du Festival country western de Sainte- Séraphine, lequel se déroulera les 28, 29, 30 juin ainsi que les 5, 6 et 7 juillet, sera sans aucun doute la présence de Tommy Hunter.\u2018Celui-ci peut à juste titre être considéré comme une institution au Canada.Il est de plus l\u2019un des rares interprètes canadiens à s'être mérité le respect de ses confrères américains.Tommy Hunter célèbre cette année les 20 ans d\u2019existence du «Tommy Hunter Show».Seul Johnny Carson peut prétendre avoir animé une série télévisée de façon ininterrompue plus longtemps que lui.Mais, en fait.c'est presque depuis trois décennie que Tommy Hunter est présent à la télé canadienne.The Tommy Hunter Show Dès 1956, Tommy Hunter devient, à l\u2019âge de 19 ans, un des réguliers du Country Hoedown sur le réseau CBC.En 1965, devant son immense popularité, le réseau n\u2019a d'autre choix que de lui confier sa propre série.\u201cgas: > 4 À m7 CA 3 3} ¥ A zat \u2014 Tommy Hunter sera la vedette principale du cinquidme Festival country western de Sainte- Séraphine.«The Tommy Hunter Show» est devenu au fil des ans l\u2019émission numéro 2 de Radio Canada, n'étant devancée que par le hockey.Depuis deux ans, elle est également diffusée «ad mare usque ad mare».aux Etats-Unis via le Nashville Network.Même si Tommy Hunter reçoit chaque semaine des artistes du calibre de Johnny Cash, Charley Pride.Tammy Wynette et Conway Twitty, sa durabilite il la doit a sa forte personnalité.Doté d'un puissant charisme.Tommy Hunter possède une expérience de la scène indéniable.Il conquiert son public en quelques secondes et celui-ci le suit les yeux fermés.Sa carrière Natif de London, Ontario, fils d\u2019un travailleur du rail, il découvre la musique country à 9 ans en visionnant Roy Acuff, alors un des maîtres de cette musique.A 16 ans, il se produit partout.Aujourd'hui âgé de 47 ans, Tommy Hunter a derrière lui une longue carrière.Il s\u2019est produit en spectacle de Saint-Jean, Terre- Neuve, à Victoria en Colombie Britannique, Shower mixte de: France Allard et René Levasseur Samedi le 31 mai à la Salle Victoria de la Plage Hamel grrr pS ee CR ame au Madison Square Garden de New-York, au Grand Ole Opry de Nashville.en Europe pour les Forces armées canadiennes et il fut invité à Hee Haw.Du haut de ses six pieds quatre pouces, il possède le regard bourru d\u2019un chauffeur de poids lourd, la solidité d\u2019un travailleur de l\u2019acier combiné à l\u2019attitude altière et confidente d'un El Sullivan.Et si on ajoute à cela cette voix flexible qui peut interpréter indifféremment du country, de la musique folk, des gospels religieux et de magnifiques balades sentimentales, vous avez là des ingrédients qui font de Tommy Hunter un des favoris des foules canadiennes.C\u2019est probablement pourquoi, chaque semaine, le vendredi soir, à 20 heures, plus de 2,5 millions de personnes s\u2019arrêtent pour regarder son émission.Marié depuis 22 ans à son épouse Shirley, qui lui a donné trois fils, Tommy Hunter partage son temps entre la production de son émission de télévision, des séjours plus ou moins longs à Nashville et sa plage floridienne.Il ne donne que très peu de spectacles, contrairement à d\u2019autres artistes de style country.Il explique ce choix par un désir de rester près de sa famille au lieu de courir les scenes aux quatre\u20acoins du globe.Précisons que Tommy Hunter se produira au Festival country western de Sainte- Séraphine les samedi et dimanche 6 et 7 juillet., > Qothotique > ydue Therrien.Heures d\u2019affaires pour fa saison estivale MARDI au VENDREDI de 9hà 21h et le SAMEDI sur rendez-vous 758-3748 8, rue Saint-François Victoriaville U MEILLEUR \u20ac ENT FAMILIA > =\" L à A LES ENFANTS SONT ADMES GRATUITEMENT tel.819 752 7747 Victoriaville GOP 316 CINEMA LAURIE 150 est.Notre Da HEURES D'OUVERTURE: NOUVEAUTES CETTE SEMAINE; Mort pour cavalier VENORED! ET DOMBMNCHE: 13400 A 21100 L'énigme des chefs SAMEDI: 10H00 À 21H08 Vivre et laisser mourir LUNDI AU JEUDI INCL 16HOO À 21H00 The Terminster OSCARS MEILLEUR ACTEUR LAÈVIE-DE-MOZART me 4%) ug.A iy, IANIADEWS = - ERSIO RANÇAISE EEE D RTE TEE PNY ESS JUSQU'AU 6 JUIN INCL.Tous les soirs: 19:30 Sujet court - À 20:00 Amadeus Cinéma LAURIER =: Niet 6 ye or ge les appelez pas si vous avez des ennuis! \u2014\u2014 2m 2 Tg aT : i ! -Saints-Martyrs Canadiens L'IRRE un nouveau concept de vacances petits groupes de dix à douze personnes.Plusieurs formes d\u2019art seront abordées par des responsables qui ont tous et toutes une A Daveluyville La troupe de L\u2019an-Volle présente «Sonnez - les matines» est rendu possible grace a Serge Guillemette, directeur des Adrius, Clémentine, Florida et Yvonnette a son curé et son L'Union \u2014 Mardi 28 mai 1088 \u2014 83 Nathalie Maheux, Lancy Turgeon.(2e rangée) Marc Pépin, Francis Dans une vallée de Bois-Francs, bien Dans le cadre de fin des années protégé, on a contruit un village d\u2019abris in- l'année interna- cinquante, début dividuels sur terre battue, une cuisine et une fiona le | de la soixante Jun petit bibliothèque.Dans un lieu retiré et coupé des jeunesse, le ler juin village du Qu\u2018 .stimulus habituels, huit artistes et soupé des 1985, des jeunes de Jos Public (Mario Font partie de le troupe de L'an- Perron, Ghislain Raymond, René cateurs viendront animer des ateliers qui ont _ Daveluyville présen- Bourassa), dans un Volle: (de g.& d.) Sonia Ouellette, Raymond, Mario Bourrasse, Serge en commun le souci d\u2019intégrer la nature et le teront «Sonnez les cas d\u2019urgence confie Louise Girouard, Marie-Josée Guillemette, Alain Doucet, Guy corps comme déclencheurs de créativité.matines» de Félix la garde de ses cing Girouard, Guylaine Baudet.Beauregard, Mario Baril et Gaétan Une démarche d\u2019une semaine par atelier,par Leclerc.Le projet enfants, Marc, Chantal Robin, Maryse Beaudet.Moule.Diane Labarre et Yves Raymond, absents ici, font aussi partie de la troupe.formation universitaire et une e ience loisirs de Daveluy- vicaire.Bien sur, Saumon, la commère trainera.; salle communautaire autant d'enseignement que de pertes mener.ville.La mise en Germaine, la duvillagetrouvececi Toute une équipe de Daveluyville.L\u2019IRRE ou Institut de recherche des régles scène est signée ménagère, estcontre scandaleux technique pretera Pour plus d'infor- d\u2019 équilibre est le nom de cette école nouveau Marie-Josée Giroua- mais le curé tient à n\u2019hésite pas à main forte à la jeune mations, contactez style.rd et Marc Pépin.jouer au père de prévenir Monsei- troupe amateur,dont Ghyslain Raymond Theodore Bush, musicologue de Québec, qui «SonneZ les famille sur la grande gneur du geste non les représentations (367-2369) ou Serge a fait son conservatoire en Allemagne, débute matines» est un table de la salle à orthodoxe de son auront lieu les ler et Guillette (367-3134).la saison (7 au 13 juillet) avec un atelier tableau vivant dela manger.Mme curé.Ceci 7 juin à 19 heures à la RB.d\u2019improvisation musicale; découvrir sa voix, pam .152-2707 petite tva Les Cinémas des Bois Francs 469 est,boul.Jutras Victoriaville 758-7646 collective pour le plaisir de créer.Suzanne Vertey est bien connue à Trois- - Rivières où elle enseigne l\u2019improvisation en théatre; avec Michel Desroches, tous deux de I'UQTR, elle explorera du 14 au 20 juillet, le geste dans l\u2019espace, son prolongement dans la parole et l'écriture, dans une nature qu\u2019on apprendra à lire par la géologie et les formes naturelles, pour en faire un décor.(Atelier double) Marquita Ricl, directrice du module de psycho-sociologie de la communication à l'UQAM vient de publier une étude critique des nouvelles thérapies.Elle guidera, du 21 au 27 juillet, la découverte des images de soi, des paysages intérieurs, vers la magie de l\u2019imaginaire.Pour sa part, Françoise Cadieux, qui, après avoir étudié à San Francisco, a produit ses propres créations en danse.Elle invite les intéressé/e/s, du 28 juillet au 3 aout, à explorer le mouvement dans un contexte où la nature nourrit l\u2019éveil.(Production collective) Renée Toussaint, de Saint-Hyacinthe, potier de métier, a exploré le masque sous toutes ses formes, au cours d\u2019un long séjour en Europe.Du 4 au 10 aout, elle guidera ses élèves vers l\u2019exploration du visage humain pour la création de masques d'argile.Jean-François l\u2019Homme, gradué de Con- cordia, se dirige, dans sa démarche professionnelle, vers la création d\u2019installations qui intègrent les éléments du milieu.Il fera produire des formes d\u2019abris qui correspondent à un besoin de protection.En dernier lieu, de la région des Bois- Francs, Lucie Cormier, qui après une longue formation en théatre, a créé son clown, aidera ses étudiants à découvrir en eux I enfant-qui- rit.La fin de semaine du travail réunira toutes et tous les participant/e/s.L'IRRE est un concept nouveau de vacances ressources, accessibles a tous.Les frais sont de 190 $, abris et nourriture inclus.Pour plus de renseignements, contactez l\u2019IRRE au 357-9850 ou écrivez au C.P.2, Saints-Martyrs Canadiens GOY 1B0.RB LE SUSPENSE EST À SON MAXIMOM au cinema des BOIS-FRANCS ie TITER VIOLENCE B@bson à son meilleur Ces BRON L Lika CHARLES BRONSON avec THERESA SALDANA JOSEPH MAHER ANTOINETTE BOWER emaine du 31 mai au 6 ju in 1985\u201d Ny FRANCAIS p\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_\u2014 re Sr PHOWARD CO TFRIHD = Rd ia - ~~~ TT ray ema ans eee = ee = reassign = ped e - 0-05 4 « .\u2014 - - - ~~ yy ve ©.» .= \u2014\u2014\u2014r ; \u2026_ \u2014 88 \u2014 L'Union \u2014 Mardi 28 mai 1985 Fermières d\u2019Arthabaska Quatre prix pour Jeanne D\u2019Arc Laroche \u2014 La 46ème ex- déroulait au Centre Claire Prévost se tionnés.position annuelle des Communautaire signaler en rem- En effet, Mme travaux d'artisanat d\u2019Arthabaska a vu portant les six Laroche a raflé la Mesdames Jeanne D\u2019Arc Laroche et premiers prix pour les morceaux confec- des Fermières d\u2019Arthabaska qui se palme pour les catégories suivantes: chemin de table, veste tissée, jupe et jupon.Pour sa part, Mme Prévost se classait au premier rang dans les sections robe et pièce murale.Ces \u2018six pièces ont été sélectionnées parmi les 233 morceaux exposés et jugés.Les travaux de Mesdames Laroche et Prévost se retrouveront à l\u2019exposition inter-cercles qui regroupent les clubs des comtés d\u2019Artha- baska, Mégantic et Wolfe.Plus de 44 cercles de fermières présenteront leurs meilleurs oeuvres.Enfin, les morceaux qui ressurgiront de cette autre exposition seront en montre à l\u2019Expo- Québec en septembre.Le cercle des fermières d\u2019Artha- baska compte 202 membres et il est considéré comme l\u2019un des plus gros clubs des trois comtés participants à l\u2019exposition inter\u2014 cercles.Concernant les rate travaux des fermières, la présidente du cercle d\u2019Artha- baska, Mme Jeanne D\u2019Arc Laroche, précise que la confection de ces oeuvres représentent pour les membres «un loisir, une détente, un perfectionnement et la satisfaction d\u2019un travail bien Aac- compli».A.B.On regarde attentivement les morceaux présentée.L'exposition artisanale des fer-mières était ouverte au public.ES \\ Ed re L'exposition annuelle des fermières d'Artha- les pièces qui se retrouveront au concours de baska a couronné Jeanne D'Arc Laroche (prési- l\u2019inter-cercles.dente) et Claire Prévost.Ces dames ont réalisé de Rae www 0000000000000000000000 Hélène VOICI NOS SEMI-FINALISTES ° COLIBRI zx e SEMI-FINALE CONCOURS Mile Mannequin 1985 Venez en grand nombre encourager les participantes de le région.COMMANDITAIRES Brasserie Labatt Victoriaville Photo Inc.Esthétique Sylvie Inc.Salon Capri coiffure (Chez Alain) Hotel Motel Colibri Boutique Jeans Plus Studio de Santé Universel Enr.Boutique Reno Sports (Ferplus) Montalvin Inc._\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_m\u2014m\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Cette semaine à notre piano-bar le duo Alain et François Lundi au vendredi, n'oubliez pas notre fameux 5/7 du 2 pour 1! SOIREE DES DAMES N'oubliez pas! le mer- 008 credi it dou pie Durant les latermissions avec prix de présence\u2019 discotheque, note avec DUO ALAIN & FRANÇOIS cor Les inscriptions pour le concours de «Monsieur mannequin 85» sont maintenant disponibles, téléphonez à 758-0533.M.Richard Dusseault (30 participants maximum) - Prix de présence Attention: a 5 Bp Rs .sR > ey Ca _ .LL - is TI en oe ge A NER, FED Croix-Rouge canadienne de la Croix-Rouge de la section des Bois- Francs a atteint l\u2019objectif qu\u2019elle s'était fixée lors de sa campagne de souscriptioin 1985.Mercredi dernier, à l'hôtel de ville de Princeville, on a dévoilé le rapport financier de la- campagne.Un montant de 29 591 $ a été recueilli dans les 20 municipalités de la section Bois-Francs.Mme Danielle Thibodeau, présidente de la campagne pour une deuxième année, a souligné le travail des bénévoles qui l\u2019ont secondée.Elle a remercié plus particulièrement le président d\u2019honneur, M.Roger Gagnon qui s\u2019est engagé activement dans la campagne de souscription en recrutant des bénévoles.Sans son aide précieuse, nous n'aurions jamais atteint notre objectif, a précisé Mme Thibodeau.La deuxième édition du tournoi de golf a été un succes et le responsable M.Jacques Charland a On atteint l\u2019objectif de 29 000 $ La we 2 \"Rx .38 IB 24 La campagne de souscription de la Croix-Rouge a obtenu un succès dans la section des Bois-Francs.On aperçoit ici dans l\u2019ordre habituel M.Jean Landry, président de la section Bois-Francs, Mme Danielle Thibodeau, présidente de la campagne 1985, M.J.Maurice er py = Le Talbot, maire de Princeville od s'est tenu la fermeture de la campagne le 22 mai dernier et enfin, M.Roger Gagnon, président d'honneur de la campagne de souscription de la société canadienne de la Croix-Rouge dans la section Bois-Francs.L'Union \u2014 Mardi 28 mai 1985 \u2014 80 remis un chèque de 6 859 $ à la présidente de la campagne.On a remercié entre autres, les nombreux clubs de service qui ont apporté leur soutien à la campagne.Les clubs Kinsmen, Richelieu, Lions, Kiwanis, Optimiste et les Chevaliers de Colomb de Victoriaville et d\u2019Arthabaska ont reçu un certificat de participation à la campagne de souscription 1985.Au-delà de 400 volontaire bénévoles ohnt recueilli des argents pour atteindre l\u2019objectif.La Croix-Rouge qui compte 185 sections au Québec redistribue les fonds amassés principalement pour les urgences et le dépannage des populations affectées par un malheur.M.A.B.La taxe de 9% sur les primes d\u2019assurance.\u2014 Environ 7 000 assureurs-vie membres de l\u2019Association provinciale des assureurs-vie (APAV@) ont entrepris une vaste campagne de sensibilisation qui amènera plus d\u2019un demi-million de consommateurs à se prononcer sur l\u2019imposition de la taxe de vente de 9% sur les primes d\u2019assurance, particulièrement au niveau de l\u2019assurance-vie individuelle et à en demander le retrait immédiat.M.Yves Gratton, président de l\u2019APAVQ, précise qu\u2019il y a 19 associations régionales d\u2019assureurs-vie au Québec et chacune a mis sur pied un comité d'action.Une pétition circule.Les consommateurs sont aussi invités à s\u2019adresser directement à leur député et au ministre Yves L.Duhaime.Il est question de la sécurité des familles.En imposant une taxe sur les primes d\u2019assurance, on vient réduire la capacité du citoyen de se protéger suffisamment et de protéger les siens r ne pas risquer de devenir à la charge de l\u2019Etat.Deux représentants des consommateurs, nommés par l\u2019Inspecteur général des institutions financières au conseil de l\u2019APAVQ, se sont prononcés vitoureusement contre cette taxe.Ils se sont immédiatement impliqués dans le combat contre une telle mesure antisociale.M.Yves L.Duhaime ministre des Finances Gouvernement du Québec 1025, St-Augustin Edifice C Honoré-Mercier Québec (Québec) GIR 4Z6 Monsieur le ministre, Je suis un assuré et un citoyen du Québec et je me prononce contre la taxe sur les primes d'assurance.Je ne m\u2019assure pas par plaisir mais par nécessité.Pourquoi me taxer quand je prends mes responsabilités pour ma sécurité et celle des miens au lieu de compter sur le gouvernement et de devenir un fardeau pour la société?Avec une taxe comme celle-là, vous venez chercher d\u2019une main plus que vous ne donnez de l\u2019autre.C\u2019est inquiétant et cela montre que vous ne favorisez pas vraiment les familles, en plus de décourager ceux qui ont déjà de la difficulté à s\u2019assurer convenablement.NN + EVAN JOANNESS 23056 22e 5749 CLAUDETTE DION cms aise SE 99 JEANNE MAS Choe (aly Le $ 749 cs paies § 749 DRIVER) ERY ~ DAVID LEE ROTH cher pr 1-10\" $ 599 EURYTHMICS Chez (ei rem $799 LOUISE PORTAL Chas slo eur $749 MICHEL RIVARD Cher \u201csxflm Sen $Q9 TEARS FOR FEARS Chez willy om 3749 er SWEET PEOPLE SWE PEOPLE 15 grands succes in! succes Chon (rofl tou $749 Chee oof 1o1 $749 MM.DESROSIERS Chen fl tei § 74 FRANCK POURCEL RICHARD ANTHONY DALIDA WILLIE LAMOTHE SACHA DISTEL PLUME LATRAVERSE MICHEL FUGAIN MARCEL MARTEL SERGE LAMA BOBBY HACHEY TINO ROSSI PAUL BRUNELLE RATIONAL YOUTH NICOLE CROISILLE ANDRE REBERT { FRANÇOIS DEGUELT SERGE FONTANE Cher (fli sou 369 Jusqu'où ira le gouvernement?Il faut stopper cette taxe immédiatement.J'attends votre réponse.\u2014nuvessesen2ccec0u00eca0 0920 0000008 Découpez cette page pour profiter de ces spéciaux \u2014 Fu a a est \u2014 229; rue Notre-Dame \u20ac Victoriaville.s) .we Pi .; + wl > LR - Te - ~.x, Te ek \u2014 a A Bienvenue au Bar-Terrasse © 7 JOURS SEMAINE @ LES SPECIAUX DU JOUR A 3,25 $ En vedette à la discothèque : de l\u2019Hôtel Central «Le groupe AZ du 30 mai au 2 juin» Bienvenue aux couche-tard à L'HOTEL-CENTRAL 7, rue Notre-Dame est Changement d'orchestre mordi 4 file Plusiqurs Sante invités : | Cm ~~ Réjean & Pierre Gameau vous invitent au [ e© NOUVEAU e ; BAR ; Le Grand Frère \u2026 : | itué PLACE ST-GEORGES ; 202, boul.Bois-Francs nord \u20ac Victoriaville TE Te = ee Eee magna Ste \u201cdate niente + cir os ATE HASSE LR NR SE RR EERE.ERE EES (OMINISTRATION NOUVELLE ADMINISTRATION NOUVELLE ADM Motel Carrefour de L'Est ADMINISTRATION NOUVELLE ADMINISTRATION NOUVELLE ADF 230, boul.Bois-Francs sud André Houle Victoriaville - 752-4523 Jean-Guy Sylvain 37 UNITÉS re Propriétaires Maintenant avec une nouvelle administration, un nouveau décor, une nouvelle ambiance, le Motel Carrefour reprend vie Bar-Salon \u2018en haut) Le Spote Hans Sandke, propriétaire = meer pee > ae \u201cWm, RUE SAINT-JACQUES, \u2014 ETRE cd BAR MONT ST-MICHEL \u2018 Rendez-vous des sportifs et : couche-tard! Ÿ DANSEUSES : du lundi au samedi 0 de 15 h 00 à 3 h 00 a ; Les plus belles danseuses de la région Gisèle Boisvert, prop.357-9950 ARTHABASKA = Oro OO OT On vous attend! COUCHE-TARD 304, rue Notre-Dame ps Victoriaville Ld \u2014 LU RS [) UE B52 id | 2d | d | { dynamique et posi- d\u2019améliorer leur > tive.répertoire.43 Enfin, pour le Inscriptions groupe avancé, ses sm LG Pour les in- membres âgés de | scriptions, les treize à vingt ans se | responsables du spécialisent en 0 Groupe Phoenix compétition inter- Co seront à l\u2019école Le nationale et Maneige, mardi et présenztent un mercredi les 28 et 29 gpectacle moderne et mai, de 18 heures à excitant.20h50.On peut aussi Grandeurs s\u2019inscrire par Campagne = téléphone en com- .muniquant avec de financement assorties Pierre Saint-Jean Les Groupes 0 0 \u2019 ENFIN \u2014= 50 d\u2019escompte LIBRE! cuesec 362-8340 - 752-2479 L'Union \u2014 Mardi 28 mai 1985 \u2014 91 a UN MESSAGE Le Groupe Phoenix en recrutement =r \u2014 Le Groupe (758-3938).Phoenix solliciteront Lors d\u2019une fête désignées les améliorées du groupe \u2014 Phoenix est en pleine l\u2019appui financier de soulignant le travail membres les plus avancé.752-2479 période de recru- Les groupes la population des de tous les membres tement en vue de la On Jetrouve, au Bois-Francs lors de des Groupes prochaine saison.sein des Phoenix, leur campagne-éclair Phoenix, trois per- Cet ensemble choré- trois groupes.Le annuelle qui se sonnes furent ACCUEILLIR graphique artistique groupe débutant, déroulera les 30 et 31 choisies membres de LES EXTR A-TERRESTRES est à la recherche de composé de jeunesde mai ainsi que le l'année 1984-85: : toute personne six à dix ans, qui premier juin.Dominique Bilodeau (créateurs de la vie sur terre) sérieuse (garçon et initie les enfants au Plusieurs mem- (groupe avancé), Venez entendre parler de fille) âgée de six à monde du spectacle bres des trois en- Isabelle Morasse leur oeuvre sur terre et ving et un ans qui toutenlesexposanta sembles chorégrap- (groupe inter- se aime la vie en\u2019 l\u2019aspect compétitif hique Phoenix médiaire) et Elise de ce qu'ils attendent de nous groupe, lamusiqueet dans lequel fonc- demanderont aux Giguère (groupe Présentation d'un diaporama par Victor Legendre, qui a le désir secret tionne un ensemble gens de les encou- débutant).guide du mouvement Raélien International et ex-prêtre de se, déployer chorégraphique.rager finan- poe plus, Nancy catholique romain devant des centaines phase du groupe ciérement.arenteau (section \u2019Artha de spectateurs.intermédiaire per- Memb armes) et Josée VICTOR LEGENDRE Contre Communautaire d baska Ces personnes met aux membres de \u2018\u201cembres Gardner (section Conférencier 9, oul.-Francs su doivent être en bonne dix à douze ans de de l\u2019année drapeaux) ont été Entrée gratuite mercredi 29 mai à 20 h 00 santé et posséder le sens du travail sérieux, le goût d\u2019agir en équipe et une attitude mature, raffiner leurs connaissances des éléments fondamentaux de la chorégraphie artistique et LES NOTAIRES mw Bogaon, Esgacn Canada Province de Québec District d\u2019Arthabaska AVIS est par les Lucille Lizotte, demeurant a Warwick, CONSEILLERS JURIDIQUES RE: Succession Alfred Lizotte maîtresse de maison, tier, demeurant à Victoriaville, en leur qualité d'exécuteurs testamentaires à la succession de feu Alfred Lizotte, nommés à cette fonction mil neuf cent quatre-vingt-un et selon codicille de ce dernier reçu devant Me Gilles Gagnon, notaire, en date du treize avril, mil neuf cent résentes donné que et Lionel Lizotte, ren- Pour la fin de l\u2019année scolaire ESCOMPTE SPECIAL DE 25 % durée limitée pour l\u2019encadrement de diplômes Une reproduction Mention Pourquoi payer lus cher?selon testament de ce dernier reçu devant Me TOUTES GES REPRODUCTIONS CADRE Gilles Gagnon, notaire, en date du seize avril (VOTRE STYLE pee SELON STAND AD par milliers en magasin LE PLUS GROS MANUFAC quatre-vingt-trois, ont accepté sous bénéfice d'inventaire la succession de feu Alfred Lizotte, décédé le vingt-huit novembre mil neuf cent quatre-vingt-quatre, selon acte passé devant Me Gilles Gagnon, notaire, le vingt-quatre mai, mil neuf cent quatre-vingt- cinq, sous le numéro 4731 de ses minutes.Donné à Victoriaville, ce vingt-quatrième jour de mai 1985.Me Gilles Gagnon, notaire conseiller juridique DE*CADRES D NOTRE SPÉCIALITÉ A ENCADREME PARUTION: MARDI JUIN HEUR TOMBEE: MERCREDMS JUIN 1 MARCHANDISES D\u2019ETE LS BLY SERVEZ-VOUS DE NOTRE ERED of qi) 92 \u2014 L'Union \u2014 Mardi 28 mai 1985 2 Short \u2014 \u2014 = Vainqueur d\u2019une compétition provinciale de natation Victoriaville passera à la division «3» \u2014 Le Club de natation des Bois-Francs a inscrit une nouvelle page d'histoire dernièrement en décrochant le championnat provincial «Groupe d'âge par équipe, division 4» tenu à la piscine Orléans de Beauport.Le Club de natation des Bois- Francs a raflé la première pierre mailhot place avec une fiche de 367 points soit une priorité de 89 points sur son plus proche rival, le Club de natation de Sainte-Thérèse.Grâce à cette victoire importance, le Club de notre région fera maintenant partie de la division «3».La compétition Le Club de natation des Bois- du championnat provincial «Groupe d'âge par A = « - - 228 5 Pp M 3 - j | ; ; BD .a - \u201c~~ Francs a raflé fe titre remarque ici | participé à cet événement.Lors de cette compétition où les performances des nageurs- ses donnent des points à l\u2019équipe, le Club de natation des Bois-Francs a récolté 51 médailles (13 médailles d\u2019or, 21 médailles d\u2019argent et 17 médailles de bronze).Section «11-12 ans» Marie Charron s\u2019est retrouvée sur le podium d\u2019honneur a cing reprises en obtenant une meédaille d\u2019argent et quatre médailles de bronze.Chez les garçons de cette section, Carlos Newman s\u2019est appropprié deux médailles de bronze.Ses coéquipiers, Pierre Patoine et Jérôme Tremblay, ont amassé une médaille de bronze chacun.Section «13-14 ans» Edith Jacques avec trois médailles d\u2019argent et deux médailles de bronze ainsi que Louise Patoine avec une médaille d\u2019or et trois médailles équipe» tenu récemment à Beauport.On d\u2019argent ont été les chefs de file de la section féminine.Martine Leclair et Maria Newman avec une médaille de bronze chacune ont complété le tableau de chasse de cette section.François Auger a été la grande vedette masculine de cette section avec une médaille d\u2019argent et deux médailles de bronze.Simon Dugré a également touché aux médailles en obtenant une deuxième place au 200 mètres brasse.Section «Senior» Nathalie Gingras a fait honneur à la section féminine «Senior» en arrachant deux médailles d\u2019or et deux médailles d\u2019argent.Sacha Laroche s\u2019est également illustrée avec une médaille d\u2019argent au 200 metres papillon.Chez les garçons, Paul- François Pouliot avec quatre médailles d\u2019or et une médaille 1s es nageurs et nageuses qui ont! Soccer féminin Les Maximes commencent à Trois-Rivières \u2014 L'équipe féminine de soccer, les Maximes, commenceront leur saison en affrontant la formation de Trois\u2014 Rivières mercredi et la formation de Sherbrooke dimanche.Les Maximes de l\u2019entraîneur François Tardif auront beaucoup de pain sur la planche lors de ces deux premiers matches.Trois Rivières a terminé, l\u2019an dernier, au deuxième rang dans la défunte ligue «Richelieu- Yamaska».Sherbrooke, pour sa part, a été la meilleure équipe du Québec et elle avait terminé au cinquième rang lors du championnat canadien l\u2019automne dernier.Les Maximes «Mentalement, mes joueuses sont prêtes.Toutefois, il leur- manque encore un peu de technique», a avoué François Tardif à la veille du premier match de la saison.«Cette année, nous employerons une formation quatre défenseurs, quatre demies et deux avants pour assurer une meilleure défensive.Offensivement, cela sera plus facile avec deux joueuses car cela nous permettra de faire des débordements sur les ailes.Ce système devrait créer plus d\u2019échappées au filet adverse», a ajouté le mentor des Maximes.«Lors de nos deux premiers affrontements, nous tenterons de nombreuses expériences pour mieux analyser notre système de jeu.Toutefois, il faut absolument revenir chez- nous avec une victoire», a conclu Tardif.PM d'argent ainsi gue Martin Chagnon avec cinq médailles d\u2019argent ont grandement aidé la cause de leur équipe.Bernard Marchand avec deux médailles d\u2019or et une médaille de bronze a soulevé l\u2019enthousiasme de l\u2019équipe vic- toriavilloise.Les relais Le Club de natation des Bois- Francs s\u2019est assuré une des trois premières places dans les neufs épreuves à relais de 200 mètres.L'équipe féminine «Senior» a touché à l\u2019or au 200 mètres relais quatre nages et au 200 mètres relais libre.L'équipe masculine «Senior» a suivi les traces de l\u2019équipe féminine avec des médailles d\u2019or dans les deux mêmes épreuves.L'équipe masculine «11-12 ans» a décroché la médaille d\u2019argent au 200 mètres relais quatre nages.L'équipe féminine «11-12 ans» a récolté deux médailles d\u2019argent aux relais 200 mètres relais quatre nages et 200 mètres libre.Finalement, l\u2019équipe féminine «13-14 ans» a également touché à l\u2019argent aux relais 200 mètres quatre nages et 200 mètres re.Le bureau de direction A la suite de l\u2019assemblée générale annuelle tenue la semaine dernière, M.Laurent Croteau a été élu à la présidence.Il sera secondé dans ses tâches par Mmes Monique Verville à la vice- présidence, Colette Trudel au secrétariat, Victoire Brodeur à la trésorie, Hélène Jutras responsable des Vulkins (section natation) ainsi que MM.Denis Blier et Pierre Soubrier, directeurs, Stéphane Caux, entraineur-chef de I\u2019équipe et Paul-François Pouliot, représentant des nageurs.Prochaine compétition La dernière compétition du Club de natation des Bois- Francs aura lieu les ler et 2 juin à Sorel-Tracy.Cette comnpétition régionale par équipe regroupera 11 équipes.Cette compétition est ouverte à tous les nageurs (catégories «Bouts d\u2019choux» et «Groupe d\u2019âge».Le dossier «Cegep-Concordes» «Le Gegep des droits» -Me Claude Aubert \u2014 Le comité responsable du dossier «Cegep-Concordes» se donne jusqu\u2019à la mi-juin avant d\u2019entreprendre de nouvelles par Pierre Mailhot démarches.D'ici ce temps-là, le comité sous la direction du secrétaire général du Cegep, M.Jacques Boisvert, étudiera toutes les facettes du rapport exécuté par leur aviseur légal, Me Claude Aubert.Ce rapport qui vient à peine d\u2019être terminé est des plus explicites.Selon Me Aubert, le suivre en dommages l\u2019organisation des Concordes.Cegep a des droits et peut pour- «Evidem- ment, ce n\u2019est pas à moi à prendre la décision mais le Cegep a, fondamentalement, des droits», a jéclaré, jeudi dernier, Me Aubert.Etude du rapport «Le rapport de Me Aubert sera étudié très sérieusement mais ne peux vous dire aujourd\u2019hui si nous allons intenter des poursuites», a déclaré M.Roger Benoit, l\u2019un des responsables du dossier «Cegep-Concordes».«Avant toute chose, nous allons prendre connaissance du rapport et, par la suite, nous étudierons sérieusement les recommandations de notre aviseur légal», a ajouté M.Benoit.«Même si le rapport de Me Aubert semble nous favoriser, il \u2018n\u2019est pas question de changer quatre vingt cinq cents pour une piastre.Si, à première vue, nous devons débourser le même montant qui pourrait apparaître à la poursuite, il nous restera à déterminer si cela en vaut la peine», a souligné M.Benoit.«De plus, il n\u2019est pas dit que l\u2019organisation des Concordes fasse volte-face l\u2019an prochain et décide de revenir chez-nous car le contrat qui nous lie avec eux se termine en 1987.Cela est une autre facette qui sera analysée», a conclu M.Benoit.Le comité du prendre une | responsable dossier «Cogep-Concerdesn décision finale a la mi-juin.D'ici ce tempe-là, ce comité sous le direction de M.Jacques Bolsvert étudiera ri aviseu légal, Me Claude Aubert.Le rénport de leur ' TER wy, tres blée la ent dé es ce- au ras ins que re ane de pis es Je Pendant que le club des médias gagne.Cascades se signale au Défi à l\u2019entreprise \u2014 «Fausses, fausses, fausses.rumeurs!!!».Le puissant Cercle de Presse des Bois-Francs, dirigé de main de maître par son capitaine Claude Raymond, a causé une très forte surprise au Défi à l\u2019entreprise sur les terrains de la Polyvalente le Boisé à Victoriaville.En effet, les «fausses rumeurs», cri de ralliement que reprenaient en choeur les journalistes, ont volé la vedette au cours de ce =5 A dlain bergeron ) rendez-vous Kino-Québec qui comportait huit épreuves et regroupait 22 équipes.Les journalistes ne sont pas seulement habiles qu\u2019avec leur crayon.comme tout le monde a pu le constater! Les qualités athlétiques des Maurice Cloutier, Claude Pinard, Maryse De Billy, Jean Fontaine, Yves Bernier, Claude Raymond, Manon Samson, Renée Blanchet, Marie-André Bérubé, Pierre Mailhot et votre serviteur, ont été à la hauteur des espoirs misés sur eux et elles.; Que ce soit sur des raquettes, des skis, en bicyclette, les journalistes en ont mis plein les yeux à la foule.L'épreuve des échasses, bien que très éprouvante pour certains, a concrétise la position des médias au terme de la journée.Histoires d\u2019eau.Dans la piscine, la situation est demeurée la même.Les journalistes étaient les premiers à entrer dans l\u2019eau et les derniers à en sortir.Pendant que les participants se changeaient pour se rendre sur les autres plateaux, les «fausses rumeurs» batifolaient encore dans la piscine du Centre communautaire.Quand on a de l\u2019énergie\u2026 Les autres gagnants Bien sûr, on n\u2019a pas que signalé la performance du club des médias, d\u2019autres entreprises se sont illustrées au cours de cette journée.Le prix originalité a été décerné au Turcotte et Turmel, le prix participation, au Centre Hospitalier des Bois-Francs et le prix Kino-Québec au Bureau Cascades, la plus haute distinction de la journée.En effet, Bureau Cascades a terminé en tête du classement cumulatif, suivi du Club Optimiste d\u2019Arthabaska, de Plastiques (1983) Cascades, les Industries Ling et Conversion Cascades à égalité en quatrième position et la cinquième place va à Turcotte et Turmel.Fausses rumeurs?Quant à l\u2019équipe des journalistes, la rumeur circule à l'effet qu\u2019ils ont dû se contenter de la dernière place; rumeur que se sont empressés de nier les principaux intéressés.Ce que l\u2019on peut dire, c'est que le club des médias a gagné \u2026 un sac rempli de chandails portant le sigle du Rendez-vous Kino.Wait \u2018til next vear! Le Défi à l\u2019entreprise se voulait la première manifestation de la semaine Kino-Québec qui se terminera par la marche populaire Desjardins au Mont Saint-Michel dimanche le 2 juin à compter de 13 heures.Le départ se fera à la cabane à sucre de M.Lemieux à Arthabaska L'Union \u2014 Mardi 28 mai 1985 \u2014 63 Le puissant Cercle de Presse des crayon pour les espadrilles, les Bois-Francs, les «fausses journalistes se sont mis à l\u2018évi- rumeursy, a surpris les experts lors dence au cours de cette journée du Défi à l\u2019entreprise.Troquant ie d'activités physiques.ON FETE DEJA LE 5e ANNIVERSAIRE Quantité illimitée, autant que vous en voudrez Premiers arrivés, premiers servis.RESTAURANT ' pl 7:4 1, POPEYE Ra Thain - 717, T ™ 1p 1°\" ee En remerciements u à notre nombreuse clientèle, nous offrons $5,000.en argent Popeye à nos clients pour cet anniversaire.Chez Popeye Les 28 - 29 - 30 - 31 mai 1985 366 boul.Bois-Francs sud Victoriaville # Ne VA at fa Crem TURE EI aide: IIIS inca wera.Ages.oy ea.\"00 00 [eT 94 \u2014 L'Union \u2014 Mardi 28 mai 1985 Baseball mineur La saison commence LL RE APRES EE EE pavillon 7 à 4 contre Asbestos.Section «AA» Les Cardinaux de René Jolicoeur à la section «Moustique» Cayer a été le joueur- étoile des Cardinaux.Toutefois, à leur deuxième programme, les Cardinaux se sont inclinés 2 à 1 contre Asbestos.\u2014 Les activités du baseball mineur aux sections «A» et «AA» ont commencé en fin de semaine dernière.Les Cardinaux de I\u2019entraineur André Martel à la section Jonathan Labbéa été ont perdu leurs deux «Atôme A» ont le meilleur joueur de premiers matches de remporté leur l\u2019équipe victoria- la saison.Ils se sont premier match de la villoise.inclinés 7 à 2 contre Drummondville.Au deuxième match, ils ont perdu 7 à 6 contre Sherbrooke et ce, après deux manches de prolongation.Malgré la défaite, Christian Pellerin a bien lancé pendant huit manches de jeu.De plus, il a réussi trois coups sûrs.à saison au pointage de A la Catégorie 7à5contre Valcourt.«Moustique A», les Frédéric Thibeault a Cardinaux de l\u2019en- été crédité de la traineur Gilles victoire.Jimmy Gosselin ont baissé Compétition de parachutisme Luc Garignan s'empare du titre \u2014 Luc Carignan du Para-centre des Bois Francs a remporté les honneurs de la première compétition estivale de l'Association des parachutisme du Centre du Québec tenue en fin de semaine à l\u2019aéroport de Victoriaville.Le vainqueur s\u2019est appropprié le titre de la précision à l\u2019atterrisage avec un combiné de 3,08 mètres (la moyenne de trois sauts de précision).Jacques Fleury du même club a pris la deuxième place avec un combiné de 3,23 metres.Yves Henri a terminé au troisième rang avec un combiné de 4,33 mètres.Travail relatif Lors de la deuxième journée de cette compétition, l\u2019équipe formée de Luc Carignan.Serge Lemire et Gaby Chabot s\u2019est | Les Cardinaux de l\u2019entraîneur Rémi Deshaies ont fait match nul 3 a 3 contre Drum- mondville.Toutefois, ce match sera repris car, selon les règlements de la ligue, les matches nuls sont prohibés.Au deuxième match de la semaine, l\u2019équipe victoria- villoise a défait Sherbrooke au compte de 5 à 4.Danny Ratté a été le lanceur gagnant.De plus, il a réussi un circuit.Charles Héon s\u2019est également signalé pour les Cardinaux avec un circuit.Les Cardinaux de Marcel Turcotte a la section «Bantam» ont it divisé leur premier programme double.Ils ont Drummondville 8 à 6 avant de perdre 9 à 4 contre Sherbrooke.Prochains programmes Les Cardinaux de la sections «Moustique AA» recevront samedi prochain la formation de Fleurimont au parc de l\u2019Amitié à compter de 13 heures.La formation «Pee Wee» recevra la même équipe au même endroit à compter de 15 heures.Finalement, l\u2019équipe «Bantam» recevra demain la formation de Drummondville.P.M.La direction et le personnel remercient tous leurs clients qui ont permis d'atteindre 50 ans d'existence Une vingtaine de parachutistes ont participé en fin de semaine dernière à la première compétition estivale de l'Association des parachutistes du Centre du Québec.assurée du titre à la discipline «Travail relatif».| L'équipe formée de Simon Veilleux, Jacques Fleury et Claude Normand a pris la deuxième position.La formation composée de Jacques Hébert, Michel Gagné et Christian Duval a terminé à la troisième position.Au cours de cette dernière journée, pendant que les sauteurs prenaient l'air à 3,000 pieds d'altitude, un autre groupe s'amusait ferme sur terre en participant à un rallye d\u2019observation organisé par l'Association des parachutistes du Centre du Québec.PM |.Le re tt te en ie EEE te LES CARRIÈRES DE battu .\u2018Sri Chinmoy \u201d glanures_ Triathlon - Le triathlot Sri Chinmoy regroupant les épreuves de natation (2 kilomètres), de cyclisme (45 kilornètres) et de course à pied (20 kilomètres) aura lieu le dimanche 7 juillet à Magog.Le coup de départ aura lieu à 8 heures.Les athlètes intéressés-es à participer à cet événement n\u2019ont qu\u2019à communiquer avec Mlle Ginette Nantel, 1-(514)- 282-0672.La date limite des inscriptions est le 1er juillet.Courses de motos Lors de la première compétition de courses de motos sur terre battue au motodrome Saint- Marcel, Sylvain Lavigne de Plessisvillé a raflé le drapeau à damier dans la section «500cc.Senior».Les autres coureurs de la région, les Pierre Larochelle, Christian Gagné et Richard Boulet, ont connu certains problèmes.Le prochain rendez-vous au motodrome Saint-Marcel aura lieu dimanche prochain, le 2 juin, à compter de 14 heures.A compter du 8 juin, les courses au motodrome Saint-Marcel auront lieu à 20 heures.2005551552, Pierre concassé, cacho, béton préparé Bur.//3-2591 SSCSUOPES SES CSSS SNS M SAS ECS NAME NS TU AUS SEEN CUS SOR SORA SE UM 10-000 NT 11125 mi.464-2026 a Tournoi de baîte-molle au Parc des Forges Le Bar Grand Frère et Manoir Plessis l\u2019emportent \u2014 Une remontée spectaculaire dans la classe C et une finale à coups de circuits ont marqué le tournoi de balle molle O'Keefe qui se déroulait au Parc des Forges de Victoriaville en fin de semaine.Dans la classe C, le Bar Grand Frère a disposé de la Caisse Pop Arthabaska au compte de 54.Un double au fond du champ centre de Pierre Tremblay a la fin de la septième manche poussait René Marcoux au marbre pour assurer la victoire au Bar Grand Frère.Pourtant, la Caisse Pop Arthabaska semblait s\u2019acheminer vers une victoire facile alors que ce club menait déjà 4 à 0 après trois manches de jeu.Un ballon-sacrifice de Francois Gagnon permettait a Sylvain Lavertu de compter du\u2026 deuxième but! Servi par sa très grande vitesse, Lavertu n\u2019a jamais hésité pour filer au marbre.Et il n\u2019y pas eu d\u2019erreurs sur le jeu! ! Alain Gagnon produisait deux points avec un circuit et un ballon-sacrifice et Jean Mailhot, en vertu d\u2019un simple, portait la marge à 4 points.Pierre Tremblay faisait produire le premier point de son équipe suite à un choix de l\u2019intérieur.En quatrième manche, le Bar Grand Frère égalisait les chances et ce, .après deux retraits.Deux buts sur balles, une erreur et un double de René Marcoux remettait la joute en question.Claude Allard, le lanceur perdant, a relevé Alain Gagnon au début de la cinquième manche.Quant à Pierre Belhumeur, il a stoppé l\u2019hémorragie au monticule pour le Bar Grand Frère.Manoir Plessis, champions B Une foule décevante a assisté à un duel de coups de circuits, duel qui a tourné en faveur du Manoir Plessis avec une victoire de 11 à 7 contre Moreau Construction.Denis Beaudoin a entrepris la partie pour les champions avec un circuit de deux points à la première manche.De retour au bâton, Michel Dubois égalisait la marq i aussi avec une claque \u2018de deux points.A la deuxième manche, Guy Fs Les champione de la classe C: le Bar Grand Frère.Fontaine propulsait son équipe en avant avec un circuit en solo pour le Manoir Plessis.A leur tour à l'offensive, Jocelyn Beaudoin donnait l\u2019avanztage au Moreau Construction grâce à un circuit de trois points.Une frappe au fond du champ gauche.L'Union \u2014 Mardi 26 mai 1965 \u2014 95 Le club finaliste chassait le lanceur partant des champions du monticule suite au retentissant circuit de trois points de Normand Moreau.André Bouchard, appelé en relève pour le Manoir Plessis, a fermé la porte au Moreau Construction.Les champions ont amorcé une poussée sans réplique de 8 points.Un ballon-sacrifice et un roulant réduisait l\u2019écart à deux points.Un simple de Denis Beaudoin (1 PP) et un circuit de Denis Marcoux bon pour deux points permettait à son équipe de prendre les devants.Le Manoit Plessis rajoutait à son avance en dernière manche avec trois points dont deux produits par le double de Gaétan Blier.Trois lanceurs ont défilé au monticule pour le Moreau Construction.Pierre Côté a été le lanceur perdant, victime du circuit de Marcoux.AB.La familiale Sentra KISSAN SENTRA LX 2 portes essence/diesel ET LE be F ° N CINQ SENTRA.CINQ TRS CHOIX.XE 3 portes à hayon XE 4 portes phares à halogène.le diesel de luxe.* Le prix mentionné est le prix du modèle de base, soit le prix qui à été sugftéré par le fabricant en date du |\" avril 1985.Ce paix ne comprend pas les frais de transport.les frais de livraison du concessionnaire.l'immatriculation ou les taxes.Le concessionnaire peut demander un prix inférieur Certains des équipements représentés ou décrits sunt optionnels moyennant supplément.Mettez un peu de piquant dans votre vie.Examu- nez les cinq modèles Sentra.Chacun offre un agencement particulier de l'espace, du confort.des nombreuses caractéristiques avantageuses.À vous de faire un choix: il y en a une qui vous convient parfaitement.Il y a d'abord les deux Sentra DLX.lei le mot-clé est \u201cachat avantageux\u201d Chaque modèle est spacieux et vous offre le confort de sièges baquets l'avant qui sont entièrement inclinables.Autres caractéristiques avantageuses: freins servo-assistés à disque à l'avant; montre à affichage numérique à quartz: glaces à verre teinté: dégivreur électrique de lunette arrière: pneus radiaux ceinturés d'acier; désembueurs de glaces latérales et, pour plus de sécurité, les \u201cAchat avantageux\" égale aussi économie de carburant.Ici la Sentra se distingue avec - un moteur de 1.6 litre à arbre à cames en tête ou pour ceux qui veulent vraiment le maximum d'économie, le moteur diesel dans une DLX 2 portes.Et pour une meilleure consommation, tous les modèles Sentra sont dotés de la boîte manuelle à 5 rapports, avec surmultiplication.Vous pouvez choisir l'automatique à trois rapports, en option sur tous les modèles, sauf Les trois modèles Sentra XE offrent encore plus de luxe et de commodité.Parmi les caractéristiques standard: direction servo- assistée: essuie-glace à 3 régimes avec balayage intermittent: témoin lumineux de bas niveau d'essence: deux rétroviseurs extérieurs à télécommande: sellerie de sièges en tissu velours.La Sentra.Spacieuse, économique, fougueuse, elle vous offre le choix de 5 modèles.Le bon choix est celui qui vous convient.Le prix de la DLX 2 portes a essence part de 8 075 8°: donc, c'est de toute façon un choix intelligent.Familiale XE 5 portes ÇA BOUGE EN GRAAR COR ~~ AAA ST * - a, 96 \u2014 L'Union \u2014 MardT28 ai 1985 Ligue commerciale de balle-molle L'offensive du Maxime Pizza manque de souffle \u2014 La grande machine offensive du Maxime Pizza au sein du circuit commercial de balle- molle Labatt 50 a été réduite à l\u2019impuissance au cours de la dernière semaine.En effet, cette formation qui n'avait pas encore subi la défaite depuis le commencement de la saison a glané un seul point en deux rencontres.Le Maxime Pizza a perdu son premier match 3 à 1 contre la Scierie Lemieux.Lors de son deuxième match, elle a soutiré un verdict nul de 4 à 4 au Vic Autorama.Le lanceur de la Scierie Lemieux, Daniel Racine, a été impeccable lors de la victoire des siens en n\u2019accordant que deux coups sûrs à ses rivaux.De plus, Racine a retiré deux joueurs sur des prises et n\u2019a alloué que trois buts sur balle.Michel Huppé a donné la victoire à son équipe dès la première manche en claquant un circuit bon pour deux points.A la deuxième rencontre, le Maxime Pizza a connu beaucoup de problèmes en défensive ce qui aida grandement la cause du Vic Autorama.Qui plus est, le Vic Autorama a profité des largesses du lanceur Claude Boucher qui a accordé cinq buts sur balle à la première manche.Toutefois, malgré les erreurs défensives et la mauvaise passe qu\u2019a connu Claude Boucher, le Maxime Pizza a réussi tant bien que mal à soutirer un point grâce à ce verdict nul.Les étoiles de la rencontres ont été André Ross et Yves Patry.Les autres matches Les Populos de Warwick n\u2019ont eu besoin que d\u2019une manche pour vaincre le Bar Grand Union au compte de 5 a 2.L\u2019équipe gagnante a brisé les reins du Bar Grand Union a la troisième manche en marquant trois points sur des erreurs commises par l\u2019équipe perdante.Les Populos de Warwick remportaient ainsi leur premier match de la saison.Fiers d\u2019une première victoire, les Populos ont eu beaucoup plus de fil à retordre à leur deuxième match de la semaine et malgré l\u2019excellente performance de leur lanceur, René Carignan, ils se sont inclinés 4 à 3 contre les Aramis de Warwick.Tony Fournier a assuré la victoire aux siens à maniabilité.ŒIL) réalise une autre de ses performances remarquables en vous présen- ; tant, à prix réduits, des pneus spécialement conçus pour offrir aux véhicules sport une grande stabilité latérale ainsi qu'une excellente la septième manche avec un coup sûr.Daniel Doyon a été crédité de la victoire.Au dernier match de la semaine, le Vic Autorama a défait le Rondeau Alignement au compte de 4 à 3.Encore une fois, ce n\u2019est qu\u2019à la septième manche que le sort fut décidé.Réjean Houde a marqué le point de la victoire à la septième manche grâce à un roulant au champ intérieur.Le lanceur gagnant a été Martin Poirier.Jean-Pierre Turcotte a subi le revers.© P.M.® Bande de roulement plus large avec nervures multiples © Lettrage blanc en relief e Construction radiale à nappes d'acier GRABBER R70 Ligue de balle-molle «Les Copains» Le EML remporte deux victoires \u2014 Le EML/ Auberge Bois-Francs du circuit de balle-molle «Les copains Labatt» a remporté ses deux matches de la semaine.Cette formation a battu tour à tour la taverne Les Gémeaux 10 à 8 et le Krispy Kernels 12 à 8.Lors du premier match, le EML/ Auberge Bois-Francs s\u2019est assuré de la victoire à la dernière manche avec une production de quatre points.La taverne Les Gémeaux a tout tenté dans cette manche mais leur effort de dernière minute n\u2019a pas suffi à contrer l\u2019équipe gagnante.André Demers a été le lanceur gagnant.Georges Vigneault a été le lanceur perdant.Au second programme, le EML/Auberge Bois-Francs a pris le contrôle de la rencontre à la cinquième manche pour remporter sa deuxième victoire de la semaine.Le Krispy Kernels a tenu son bout jusqu\u2019à la quatrième manche mais, par la suite, il a manqué de souffle laissant ainsi filer la victoire aux mains du EML/ Auberge Bois-Francs.André Demers a été crédité de la victoire.Maurice Lampron a subi le revers.Les autres rencontres Le Studio de santé Universel a divisé son programme double de la semaine avec un gain de 14 à 4 contre le Pétro Bar et une défaite de 8 à 7 aux mains des Criquets Sonic Coop.PERFORMARCE ! GENERAL G5 GRABBER R60 8 2% a partir de 59% P-185-70 R13 559$ P-195-70 R13 67$ * P-195-70 R14 79$ P-205-70 R14 82 § P-215-70 R14 86$ # P-225-70R14 94$ P-225-70 R15 97$ P-235-70 R15 104 $ P-255-70 R15 112$ à partir de P-205-60 R13 82 $ P-225-60 R14 89 $ P-235-60 R14 99 $ P-245-60 R14 109 $ dhl P-235-60 R15 102 $ HE P-245-60 R15 112$ M] P-275-60 R15 132$ e Bande de roulement super large © Profil bas des séries 60 © Lettrage blanc en relief © Construction radiale a nappes d'acier extra-larges Lors de leur victoire, le Studio de santé Universel a brisé les reins du Pétro Bar à la cinquième manche en marquant neuf points.Le Pétro Bar tentera cette semaine de briser la glace car il n\u2019a pas encore obtenu _une victoire depuis le commencement de la saison.Au second match, les Criquets Sonic Coop qui tiraient de l'arrière 7 à 4 ont réussi un blitz parfait à la dernière manche s\u2019approppriant ainsi d\u2019une victoire de 8 à 7 contre le Studio de santé Universel.André Provencher qui a remplacé Jean Croteau dans les dernières manches a signé la victoire des siens avec un simple bon pour deux points.Le Bar Petit Baril a réglé le compte de la taverne Les Gémeaux dès la première manche en marquant quatre points.L\u2019offensive de l\u2019équipe victorieuse a poursuivi son élan victorieux à la quatrième et sixième manches avec une rafle de sept points.Finalement, au dernier match de la semaine, le Bar Grand Union a défait les Criquets Sonic Coop au compte de 11 à 7.Les Criquets qui ont marqué quatre points à la première manche ont été obligés d\u2019attendre à la dernière manche de jeu pour ajouter trois autres points.Toutefois, le mal était déjà fait.Denis Hamelin et André Provencher ont été les vedettes de cette rencontre.P.M.Cette offre est valable jusqu'au 30 juin 1985.AMERI x WAY Ces pneus radiaux toutes saisons à ceintures d'acier sont réputés pour leur supériorité de traction et leur économie de consommation.à partir de 49% \u201c< FREINS 20\u201d 20% de réduction sur toutes les pièces de rechange.Tous les travaux de réparation des freins sont effectués rapidement par nos experts.SERVICE DE PNEUS CTR LTÉE VICTORIAVILLE 504, rue Notre-Dame Ouest.Victoriaville 839, rue Notre-Dame Nord, Thetford Mines 10750.boul.Lacroix.Saint-Georges-de-Beauce : 470.rue Dessureault.Cap-de-la-Madeleine om resi == Courses à Saint-Samuel Classe Ecole Courses 1ère 5e LaToune .LL.5 4 Miss Anny Time .1 2 Scotty Queen.4 5 Lady Black Star .A 3 1 PennyTime.2 3 Classe 1.25 - 1.264 Courses Ze Ge BusterPride .4 4 Ell Dees Double Jay.3 1 Sunny Scott Time .2 3 RotaryEagle .1 2 Classe 1.21 - 1,224 Courses 3e Te WabashWendy.3 3 BlackVanD.Byrd.4 5 Little Speedy.5 4 Randy Girl .6 6 DailyBob .1 1 MeteauToc.2 2 Classe 1.20 - 1.204 Courses de Be King.4 4 Royal Scott._.3 2 Abbey Prince., .2 1 RodrieCocoa.1 3 Classe 1.19 - 1.194 Courses Je 13e AceS.Queeny .5 4 SlyAbmer .2 3 M.L.Smarties.4 5 CapTenSimbad.A 3 2 KT.Mr.Dee.1 1 Classe 1.18 - 1.184 Courses 10e lde P.D.Quick._.4 5 Bucky Jim.oo 5 6 P.A Hanover.6 3 Prince Hanover.2 4 Jet Design.1 1 Shadoowoodale =.3 2 Classe 1.15- 1.164 Courses lle 15e Caroline Good Time .1.4 5 Linda Lou .LL LL 220 5 4 AdiosCaron Boy.\u2026_\u2026_\u2026_ 1 1 Chrismas Time.| 2 6 MissJet.11111 21121100 3 2 Sam.6 3 Classe Invitation Courses 12e 16e M.D.Adios.pas f.4 Karine Folichon .1 ] Speedylove .2 2 Queen There OFF._ .3 3 Classe Hôtelliers et Invités Rodrie Cocoa ler Little Speedy 2e Wabash Wendy Je Balle-molle Ligue Féminine des puces «50» Clubs Pts CS Bar-Salon Christophe.\u2026.7 13 Pierre Roy Sonorisation .6 6 Lanceuse gagnante: Lyne Crête Lanceuse perdante: Manon Lebel Etoiles: B.S.C.Rachèle Ouellette \u2014 3/4 P.R.S.France Côté \u2014 2/3 Clubs Pts cs MielLabonte.19 21 SportsExperts.7 9 Lanceuse gagnante: France Poulin Lanceuse perdante: Nicole Désilet Etoiles: M.L.Nicole Rioux \u2014 3/5 S.E.Lisette Landry 3/4 Ligue Commerciale Molson Clubs Pts CS Rondeau Align.Unipro/Bar Vidéo .5 - TimHorton .2 \u2014 Lanceur gagnant: Mario Bergeron Lanceur perdant: Jocelyn Tousignant Etoiles: Michel Allaire \u2014 1 circuit/1 point Clubs Pts cs Bar-Saion Christophe/Rôtisserie Fusée .8 - J a JX 1 [J 0 VS .4 J x 1 [JX NN BN rr \u2014 \u2014\u2014\u2014 m7 ES 0 tm Select Pharmaprix .6 \u2014 Lanceur gagnant: Luc Dufresne Lanceur perdant: Michel Paradis Etoile: Bertrand Côté \u2014 } circuit/2 points Clubs Pts cs Sélect Pharmaprix =.1.8 \u2014 Rondeau Align.Unipro/Bar Vidéo .6 - Lanceur gagnant: Jean-Yves Roux Lanceur perdant: Guy Bergeron Clubs Pts cs Tim Horton .LL 7 \u2014 Réjean Roy Toyota/Maxime Pizza 2 _\u2014 Lanceur gagnant: Daniel Dusseault Lanceur perdant: Roger Bernier Clubs Pts cs lesChiefs.8 - Bar-Salon Christophe/Rétisserie Fusée .4 \u2014 \u201c Lanceur gagnant: Danny Béliveau Lanceur perdant: Alain Bergeron Etoile: Claude Boutin \u2014 1 circuit int./3 points Classement Clubs P) ¥ N Pts tesChiefs.5 3 1 7 Rondeau Alignement Unipro .5 3 1 7 Select Pharmaprix .5 3 0 6 Bar-Salon Christophe .5 2 1 7 TimHorton .5 1 1 3 Réjean Roy Toyota.5 1 0 2 Meilleurs frappeurs/10 présences - Danny Béliveau, Chiefs (9/14) .643 JETTA/ SCIROCCO applicable en plus Victoriaville 758-1532 ah.ARRAS Due \u2026 py sm.NED MOINS CHER Installation comprise: RABBIT 495% 505% Supplément de prix pour Rabbit Turbo Diesel, GTI.Jetta GLI et Sarocco a partir de 1983 Comprend pièces et main-d'oeuvre Taxe de vente Cette offre se termine le 21 oct.1985 Garage Bourlard \u2026 660, rue Notre-Dame ouest, Gilles Lafontaine, Chiefs (8/13) Alain Boisvert, Réjean Roy T.(7/13) Mario Bergeron, Rondeau Alignement U.(6/12) denis Binette.Sélec t Pharmaprix (5/10) L'Union \u2014 Mardi 26 mai 1995 \u2014 97 Ligue des Journaliers Labatt 1984 Clubs Pts Bar Vidéo 6 Jacques Goudreau.20 Lanceur gagnant: Simon Gagné Lanceur perdant: Yvan Boucher Etoiles: Raymon Duhaime \u2014 1/3 Simon Gagné \u2014 3/5 Clubs Pts Bosco Moto/P'tit Baril.\u2026 14 Oxygéne Bois-Francs .11 Lanceur gagnant: Louis Lafleur Lanceur perdant: Denis Mailhot Etoiles: Alain Poiré \u2014 3/3 René Therrien \u2014 2/3 Clubs .Pts Bosco Moto/P'tit Baril.4 17 Barvideo.7 Lanceur gagnant: Da niel Désilets Lanceur perdant: Yvan Côté Etoiles: Daniel Désilets \u2014 3/3 Réjean Champagne \u2014 3/3 de silencieux.tuyau de prix, plupart spécialistes silencieux demanderont supplément cette pièce.Vous obtenez une meilleure ualité.Nos silencieux sont faits De plus, ils sont es \u2018acier épais.réalisés Enfin, vous bénéficiez de plus de Votre silencieux est savoir-faire.rallonge est compris dans le alors que des du vous un pour cs 17 æ x 8 Quand vous choisissez un silencieux authentique Volkswagen, vous en avez plus pour votre agent.Vous recevez plus AR Le la selon rigoureuses qui l\u2019équipement d\u2019origines\u2019 538 500 500 On est plein d'é .Bien que ne représen- ; tant individuellement {que quelques cents, la \\ valeur économique et - environnementale des contenants de verre est grande.Leur refonte fait économiser beaucoup d'énergie et de matières premières, et réduit la pollution de l'air.(suite à la page 102) normes appliquent à Le\" © Silencieux Volkswagen De?9 plupart des autres | silencieux installé par des mécaniciens formés par l'usine, qui connaissent à fond votre voiture et qui savent comment faire le travail à la perfection.Demandez-nous donc de vérifier aujourd'hui - même votre système d'échappement.S'il vous faut un silencieux, vous aurez \u201cmoins de bruit à moindre prix\u201d.14-28/5/06 sata sr\u2019 +0p 8 LIT ETR GV \u2014 L UIUN \u2014 Marui ¢o 1 1¥0D Club 4 X 4 Bois-Francs Une première victoire pour René Laroche \u2014 .Plusieurs milliers de personnes ont profité, en fin de semaine dernière, de la clémence de Dame Température pour marcel duchesneau envahir les abords de la piste de la Petite Manic, à Ar- thabaska, à l\u2019occasion de la première compétition de la saison estivale 1985 du Club 4 X 4 Bois- Francs.Une fois de plus, le coureur René Laroche a démontré sa supériorité en remportant les honneurs de la classe 4 X 4 modifié ainsi que la première place dans la catégorie Touriste modifié.Alain Poirier a également êté excellent en décrochant la première position dans la classe 4 X 4 stock.4X4 Dans la catégorie 4 X 4 modifié, René Laroche était suivi au deuxième rang par Jean\u2014Paul Leblanc alors que Yvon Rondeau terminait en troisième place.Yvon Rondeau terminait également deuxième dans la catégorie 4 X 4 modifié, derrière le meneur Alain Poirier, laissant la troisième place à Claude Roberge.Touriste Par ailleurs, Jean- Marc Desharnais se classait deuxième derrière René Laroche dans la catétorie Touriste modifié, tandis que René Therrien terminait au troisième rang.Pour sa part, Marcel Deneault remportait les honneurs de la catégorie Touriste.Les classes «Touriste» offrent toujours un spectacle des plus intéressants.D'autres vainqueurs: Denis Ga Francine Leblanc, Reine 4 X 4 Francs; Yvon Labbé, Stock, devançant les Clément Therrien et Fernand Jalbert.Dans la classe Touriste 4 cylindres 0 a 1500 cc., la premiére position a été remportée par Yvon Labbé alors que Jean-Claude Rondeau terminait au deuxième rang.Denis Gagné remportait pour sa part la victoire finale dans la catégorie 4 cylindres 1500 à 2450 c.c.devant René Chicoine.Enfin, dans la catégorie Touriste femme, Jocelyne Deneault arrachait la victoire à Chantal Lessard et Margot Brale.: CNet Une course très serrée dans la classe des hôteliers.gné, Deneault et Jacques Bouhours, représentant Labatt-50.Les grands vainqueurs de la 50: René Laroche, Jocelyne compétition du Club 4 X 4 Bois- Deneault, Alain Poirier et Jean- Francs.Dans l'ordre habituel: Paul Leblanc, président du Club 4 Jean-Paul Blanchet, agent Labatt- X 4 Bois-Francs.Ed LIGUE INDUSTRIELLE MOLSON DE PRINCEVILLE.La ligue de balle-molle industrielle Molson de Princeville a inauguré sa saison la semaine dernière.On retrouve ici, le président de la ligue, Benoît Daigle en compagnie des capitaines des équipes qui joueront durant la saison.De l\u2019équipe Eugène Fortier, on aperçoit Julien Boutin et le commanditaire Denis Fortier.De l\u2019équipe Le Routier, Jacques Trépanier, capitaine et Pierre Fournier, représentant.Le capitaine de l'Hôtel Rio, Pierre Roberge.Des Coopérants, on reconnaît Rolland Bergeron, représentant et Benoît Guilemette, capitaine et vice- président de la ligue.Jocelyn Sévigny est le capitaine de l'équipe des Ch de Colomb.Etait également présent, Jacques Boulet, représentant Moison.Maxim 750 X Comme 1 se doit.Re POON IAE Sp PTI AN BL UE roy Be 1 CX BR SA eR Au Kartingdrome de Tingwick Les mini-modifiés: c\u2019est parti! CRA oo \u2014 Une belle foule a assisté au premier programme de course de mini- modifiés de la saison au Kartingdrome de Tingwick, en fin de semaine.Dans la classe «mini-midget», le 93 de Luc Fleury d\u2019Arthabaska a pris la première position devant Renaud Croteau de Warwick et Richard Gosselin de Victoriaville.Pour sa part, Roger Grenier de Sherbrooke a raflé la première place à Mario Quenneville de Drummondville dans la catégorie «mini- sprint».René Gendron, également de Drummondville, a terminé au 3e rang.Dans la catégorie «mini-sportsman», Luc Berthiaume de Drummondville a arraché la position de commande à Réal Thibodeau de Saint- Albert et Claude Forest de Drum- mondville.Dans cette course, Thibodeau s\u2019est tiré indemne d\u2019un spectaculaire capotage.Le prochain programme aura lieu à ew.TNE em Les «bolides» s'apprêtent à prendre le premier départ qui amorcera une nouvelle saison au Kartingdrome de Tingwick.(Photo RH) le samedi premier juin, à compter de 20 eures.FTMASE Ig.PAN tee oo IVEY 4 L'Union \u2014 Mardi 28 mai 1985 \u2014 99 J la jeunesse or 2 - 2 G.B.RENAULT ALLIANCE LE CONFORT OU LE PRIX?Pourquim à l'achat d'une vonture sous contramdre a saenher cendines dé vos exigences\u201d LAlhance ne fait pas de concession En matière de confort.la Renault Allance a été conçue pour vous denner entière satistachon d'un pare chocs à l'autre « Sièges bioformes monotrace de conception unique.1ls offrent plus d'espace aux passagers a | arrière.© Suspension mdépendante aux 4 roues qui athe douceur de roulement et tenue de route exceptionnelle.« Design intérieur ingémeusement conçu pour offrir un Maximum d'espace et de confort Tout le confert normalement rÉSesvÉ aux voitures de grand luxe.vous le retrouverez dans la Renault Alhance à bon prix! Chez votre concessenbaire Renault: A partir de 6999\u201d \u201cPrix de bas MepataHon el rats patte sis LE CONFORT A BON PRIX! SANS FRAIS ADDITIONNELS PROTECTION RENAULT 2/00 ET PLUS 0 CHEZ RENAULT ld AMC Jeep \" BERGERON 324, boul.Bois-Francs sud VICTORIAVILLE (819) 752-9783 RENAULT ENCORE RENAL GT i .= tm\" Découvrez la pleine puissance de votre voiture Classé VR, et offert en séries 50, 55 et 60, le Sport XGT est conçu pour pouvoir dépasser les 210 km/h.Les particularités de sa construction et F de sa sculpture lui confèrent une adhérence 7 wm\u201d supérieure en virage et en freinage, sur +3.ù ; ve di revêtements secs ou mouillés.Ce pneu à profil surbaissé, conçu en Amérique du Nord, HELIN Parce que les pneus, c'est important.s'adresse donc aux passionnés de la conduite sportive.Le Michelin Sport XGT: un pneu exceptionnel vendu par un expert de la haute performance: RÉCLAME DE GRAISSAGE __.ET VIDANGE 05 $ 14, Nous vous offrons: © Graissage du châssis par des experts © 5 litres max.d'huile 10W30 Valvoline e Vérification du niveau de tous les fluides CET OFFRE N\u2019EST QUE POUR UN TEMPS LIMITE LA QUALITÉ C'EST GARANTI! VL [11+] @ Freins et silencieux garantis 3] pour le durée de votre auto.ONDEAU ALIGNEMENT.900, rue Notre-Dame est, Victoriaville, 752-4567 LENCIEUX \" = a.a yar tr eu: ra LN ; \u2014 se - cma.cs er om \u2014_ 100 \u2014 L'Union \u2014 Mardi 28 mai 1985 Le budget du Québec stimulera l'emploi en favorisant nos entreprises Nouvelles mesures favorisant la solidité de nos entreprises Réaménagement du Régime d\u2019épargne-actions (REA) au profit des PME* Revision du programme pour susciter au maximum l'investissement dans les PME du Québec.Création de Sociétés de placements dans l'entreprise québécoise (SPEQ) Dorénavant, un propriétaire d'entreprise pourra s'associer à des investisseurs externes pour investir dans sa propre entreprise; le propriétaire et les investisseurs pourront ainsi bénéficier d'avantages semblables à ceux procurés par un REA.Poursuite du programme d'\u2019aide à l\u2019accès au financement par le biais du marché boursier L'entreprise à la recherche de capital additionnel pourra bénéficier d\u2019une subvention atteignant 400 000 $ en émettant sur le marché public des actions inscrites à la Bourse de Montréal.Incitation aux employés pour l\u2019achat d\u2019actions Les options d\u2019achat d'actions accordées aux employés d\u2019une entreprise ne seront désormais imposées qu\u2019à titre de gain en capital, et uniquement au moment de la vente de ces actions par l'employé.Nouveau régime d\u2019investissement coopératif (RIC) Les membres et les travailleurs des coopératives de production, de transformation ou de travailleurs pourront bénéficier d\u2019un avantage fiscal comme dans le cas d\u2019un REA, en déduisant de leurs revenus les achats de parts privilégiées de leur coopérative.Nouvelles mesures favorisant l'exportation Création d\u2019un centre financier international à Montréal* L'octroi d'avantages fiscaux particuliers permettra d'attirer à Montréal de nouvelles activités financières internationales.Avantages fiscaux pour les travailleurs québécois oeuvrant à l\u2019étranger L'élargissement du nombre d'activités admissibles à la déduction pour les travailleurs québécois oeuvrant à l'étranger favorisera l\u2019exportation de nouveaux services et de nouvelles technologies par nos entreprises.Nouvelles mesures touchant les ressources et les régions Fonds de développement des ressources Création d\u2019un Fonds de développement des ressources dès l\u2019année financière en cours, permettant d'affecter durant les 5 prochaines années, quelque 2 milliards 500 millions $ pour le développement et la transformation du patrimoine des ressources du Québec, contribuant ainsi directement au développement accéléré des régions du Québec dont les économies sont largement basées sur l'exploitation et la transformation des ressources naturelles.Exploitations agricoles La taxe sur le capital sera éliminée pour les premiers 300 000 $ de capital détenu par les corporations agricoles.Cette mesure vise à faciliter la formation de corporations agricoles et le transfert d'exploitations agricoles entre générations.Droits miniers Les droits miniers qui pouvaient atteindre 30% seront dorénavant fixés à 18%.Les dépenses d'exploration, de mise en valeur et d'investissement donneront désormais droit à des crédits d'impôt.En outre, l'allocation additionnelle de 667% pour les particuliers qui investissent dans des entreprises d'exploration sera prolongée durant deux autres années.Boisés privés Les propriétaires de boisés privés sous aménagement pourront réclamer dès 1985, une déduction égale à 85% des taxes foncières payées sur les actifs produttifs.Nouvelles mesures pour une fiscalité plus concurrentielle Baisses d'impôt pour les particuliers, comprenant: Hausse des exemptions pour enfants à charge* Hausse de l\u2019exemption de personne mariée* Hausse de la déduction des frais reliés à l'emploi* Hausse de la déduction des frais de garde d\u2019enfant\u2019 Baisse des taux marginaux d\u2019impét maximum* Abolition des droits successoraux Abolition de I'impét sur les dons * Mesures entrant en vigueur pour l\u2019année d'imposition 1986.KT] Nous avons choisi d'avantager nos PME parce que ce sont elles qui chaque année, créent Yves L.Duhaime Ministre des Finances Québec zz ed 23 5 LP il \u201cARR a PEP eq aE Tournoi de golf «Béliveau-Perreauit» Le comité organisateur pense à d'autres débouchés \u2014 La 2liéme reprise du tournoi de golf «Béliveau- Perreault» sous la présidence d\u2019honneur de M.Roger Lauzon aura lieu les 15 et 16 juin prochains sur les allées du Club de golf de Victoriaville.Toutefois, pour les - années futures, cet événement de prestige pourrait prendre une nouvelle tangente.En effet, lors de la conférence de presse, jeudi dernier, le président du Club de golf de Victoriaville, M.Pierre Roux, a déclaré que l\u2019on devait redonner ce tournoi aux membres.«Depuis quelques années, nos membres se sentent de moins en moins à l\u2019aise dans ce tournoi.Ils savent qu\u2019ils ne gagneront jamais ce tournoi parce que les meilleurs amateurs du Québec participent à cette compétition pour obtenir la fameuse sse gratuite pour \"Omnium du Québec Lactantia», a mentionné M.Roux.«Le transfert de l\u2019Omnium du Québec Lactantia pour le Club «Les Dunes» de Sorel-Tracy en 1986 nous aidera à raviver le tournoi «Béliveau- Perreault».Il faut absolument que nos membres reprennent goût à cette compétition dès cette année», a ajouté le président du Club de golf.«Il faut trouver des solutions pour que nos membres ne boudent plus cette manifestation et l\u2019un de ces débouchées pourrait être une journée consacrée aux juniors et aux séniors», a conclu M.Roux.La reprise En attendant les nouvelles avenues, les festivités de la 21ième On est plein 2liéme reprise du tournoi «Béliveau- Perreault» commenceront le vendredi 14 juin par le cocktail d\u2019ouverture au centre communautaire d\u2019Ar- thabaska.Cet événement sera sous la présidence de M.Jacques Leahey.Les activités se poursuivront le lendemain sur les allées du Club de golf de Victoriaville ou les golfeuses (classes «A», «B», «Ch, «D») ainsi que les golfeurs (classes «13-18», «19- 24», «25-30» et «31- 36») se disputeront les trophées emblématiques.La dernière journée du tournoi sous la présidence de M.Rolland Allard regroupera les golfeurs de catégorie «A» (0-6 et 7-12).La date limite des inscriptions est le lundi 10 juin.P.M.La 21ième reprise du tournoi de golf «Béliveau-Perreauity sous la présidence d'honneur de M.Roger Lauzon aura lieu les 15 et 16 juin sur les allées du Club de golf de Victoriaville.On remarque ici aan L'Union \u2014 Mardi 28 mal 1088 \u2014 101 gr * rd MM.Jacques Leahey.président du cocktall, Pierre Roux, président du Club de golf, Roger Lauzon, président d'honneur de l'événement et Denis Saint-Pierre, maire de Victoriaville.Question caractéristiques, la Signet offre la meilleure valeur automobile annoncée dans ce journal \u2026 ou NOUS VOUS PAIERONS LA DIFFÉRENCE! Signet 1,3.Question caractéristiques, nul part ailleurs vous ne trouverez une meilleure affaire.zaines d'autres caractéristiques, standard dans la Signet 1,3, a un prix plus modique que notre prix dingue d'été de 4 998$ *?Si vous trouvez une voiture neuve 1985 comparable annoncée dans ce journal à un prix meilleur marché, nous serons heureux de vous payer la différence sur l\u2019achat de la Signet 1,3.Relevez le défi! Vérifiez la concurrence, puis voyez la Signet 1,3 1985 uelle autre voiture neuve peut vous offrir un moteur 1,3 L à arbre à cames en tête \u2026 des freins à disque à l'avant \u2026 des pneus à carcasse radiale ceinturée acier des phares à halogène une version berline à quatre portes.un énorme coffre éclairé \u2026 ainsi que des dou- VITE! Ce prix exceptionnel de folie d'été s'applique uniquement aux Signet 1,3 livrées au plus tard le 31 juillet 1985.» sa = di a PRES yy > FOLIED\u2019ETE \u201cPrix applicable uniquement aux Signet 1.:3 livrées au plus tard le 31 juillet 1985.Frais de préparation, transport et taxes en gus.ARAGE!J.A®RACINE INC?331 NOTRE-DAME EST, VICTORIAVILLE JOUR: 752-5395 - 24 HEURES: 752-5125 Se mga ne TR eh SY I poy 8e >.+.AH?f .\u2014_\u2014 \u2014\u2014we + + -\u2014 ap 102 \u2014 L'Union \u2014 Mardi 28 mai 1985 Club Archers Daveluy Les cibles trois dimensions font leur apparition \u2014 Le premier tournoi de chasse à l'arc sur le parcours de l\u2019Ile Côté à Daveluyville a permis aux participants-es de constater l\u2019efficacité des cibles trois dimensions.En effet, le parcours compte maintenant 30 cibles, dont 15 sur ballots.Environ 25 chasseurs se sont donnés rendez-vous pour ce tournoi organisé par le club Archers Daveluy.«Le parcours de distance non marquée se veut une compétition pour former les chasseurs et leur donner l\u2019illusion de la chasse» explique M.Benoit Allard, président du club Archers Daveluy.Dans la classe cadet, Jean-François Gingras raflait la première position, suivi de Dominique Gingras et d\u2019Eric Luneau.Chez TEE TRB ERED BA NE [Ng A ; y; y wf?ik A 04 > Re: à ne - 2 2 ) K De af AP 4 Po.ihn 3 = \u2018 Is A IF.da XE | .xo.LS .hd + Ma ete Tad Le tournoi de chasse organisé per le club Archers Daveluy a permis aux chasseurs de constater l'efficacité des cibles à trois dimensions.Sur la photo, M.Paulin Gingras (vice-président) et M.Benoit Allard (président) et l\u2019une de ces cibles qui sillonent le parcours de l'Ile Côté à Daveluyville.les hommes-déclencheurs, Raymond Page méritait le titre.Paulin Gingras, le vice-président du club, s\u2019envolait avec le premier qrix chez la catégorie homme-instinctif.Enfin, Denis Goupil terminait en tête devant Maurice Crochetière et Pierre Baril chez la classe homme mire-doigt.En conclusion, M.Allard nous indiquait que le tournoi de chasse d'envergure provinciale aura lieu le 25 août sur le parcours de l'Ile Côté.On attend plus de 100 chasseurs pour «Estrie-Arc».AB Résultats.(suite de la page 97) Ligue Industrielle «50» Clubs Pts CS Provigo Distribution Inc.18 \u2014 Croustilles Yum Yum 8 \u2014 Lanceur gagnant: Yvon Bernier Lanceur perdant: Claude Houle Clubs Pts CS Emballages Cascades.9 \u2014 Brasserie Labatt 50 .8 \u2014 Lanceur gagnant: Hugo Brassard Lanceur perdant: Christian Bureau Etoile: Bernard Chabot \u2014 3/4 Ligue de baseball Clubs Pts CS Silencieux Jolibois .5 - Bar Petit Baril.| Co 4 - Lanceur gagnant: Pierre Tremblay Lanceur perdant: Jacques Blanchette Clubs Pts CS Boucherie Houle et Guévin .4 \u2014 Garage Docteur de l'auto .2 - Lancëeur gagnant: Unyss Hamel Lanceur perdant: Carmel Laroche & 7 ot sousla FESTIV AL Le point d\u2019attraction du Festival est de faire la pêche des truites étiquetées d\u2019une valeur de plus de 14 000 $ dont une truite de 10 000 $ commandit 8 par Beauchesne Sports.Pour s\u2019inscrire au Festival, une pré-vente se fait chez Beauchesne Sports, 277, rue DeBigarré, coin Boulevard Bois-Francs nord, Victoriaville.Pierre Pelletier, prop.Les Pétroles 4 truites de 250 $ en bon d\u2019essence Claude Bellavance GERANT DES VENTE G ) 54.rue Gireuard, Arthabaska, Qué.G6P 589 - 357-8344 - 357-9192 1 truite de 700 $ (ensemble patio) BAR VIDEO MOTEL VALENTINE 2 truites de 100 $ A.J.R.BERGERON 1 truite de 100 $ 277, rue De Bigarré, Tél.(819) 758-6994 1 truite de 10 000 $ ml 4 truites de 250 $ Alcan Marine Products Division of Alcan Canada Products Limited 65 St.Henri Street, Princeville, Quebec GOP 1E0 Telephone: 819/364-5581 Telex 05-838502 1 truite de 500 $ Les Industries L.R.G.Enr.Fabrication et réparation de plêces en Fibre de Verre Chaloupe Canoe Moules Trailer Moto Robert Goutreau Usine Résidence 400, rue Pratte 38.rue Hében Princeville PO Princeville.P Q (819) 364 3112 (819) 364-5053 1 truite de 450 $ (canot) \u201c> desjardins 1 truite de 100 $ ° (coin boul.Bois-Francs Nord) INC Victoriaville, Qc G6P 8T3 BREUVAGE MN; APALACHES LAVE-AUTO VICTORIAVILLE coin Grande-Ligne 1 truite de 50 $ CE BONNE PÊCHE le journal des sportifs 1380 Réseau des Appalaches Autres commanditaires: Victoria Pizza Fromage Victoria Hostess Vic Roulan Inc.Bois-Francs Electronique C\u2014O J Î ce eefe 1900 traites vou étiquettes | a a Le 00000 VC TE we 0 actes a ace dg Ae Coser ese terre aro Club de golf Le Princevillois Le Club de golf Le Princevillois tenait samedi dernier son tournoi d'ouverture de la saison estivale 1985, un tournoi qui a été chaudement disputé puisque trois golfeurs, Michel Chiasson, André Bélanger et Jean Boisvert ant dû disputer une ronde supplémentaire avant de connaître le vainqueur.C'est finalement Jean Boisvert qui devait remporter les honneurs du tournoi chez les hommes tandis que dans la catégorie féminine, le meilleur brut était réussi par Maryse Brunelle.Les détenteurs des meilleurs nets sont respectivement Cécile Fotnaine et André Bélanger.Nous reconnaissons ci-dessus les trois finalistes en compagnie de Jacques Pellerin, agent O'Keefe.Dans l\u2019ordre habituel: Michel Chiasson, Jacques Pellerin, André Bélanger et Jean Boisvert.Précisons que les hôtes de ce tournoi étaient André Bergeron et Raymond Char- bonneau.Photo MD L\u2019heureuse gagnante d\u2019une magnifique voiture Oldsmobile Cutlass Suprême 1985, dans le cadre d\u2019une promotion spéciale de la Super Loto.Mlle Muiïr reçoit ici les clés de la voiture de M.Marcel Nadeau, copropriétaire de Automobiles Victoriaville.(Photo Guy Roy) L'Union \u2014 Mardi 28 mai 1965 \u2014 103 UN CADEAU BIEN MÉRITÉ L POUR UN HOMME DE MERITE.goo | IE 364 jours par année, les pères de famille wise TX 3 Lge BE doivent faire face aux tâches, inquiétudes et tracas quotidiens.Or, la fête des Pères est l'occasion rèvée de lui offrir un cadeau bien mérité un téléviseur ou un magnétoscope à cassettes Magnavox Mais ce n\u2019est pas tout À l'achat de n'importe quel de ces produits Magnavox, vous recevrez SANS FRAIS SUPPLÉMENTAIRES une magnifique montre au quartz pour lui seul Parce que nous aussi nous croyons qu'il mérite ce qu'il y à de mieux.Venez vite voir notre gamme complète de magnifiques produits audio-vidéo Magnavox Vax haces MAGNAV, avec offert à prix irrésistible.YCRB416 Profitez de cette aubarmne spéciale de Télécouteur portatif 20 po (48 cm) MAGNAVOX Procure: vous ce Magneto scope de qualité MAGN, muni MAGNAVOX de haute fonctions onovatices MAGNAVOX qualité à prix d'aubaine CC2024 *Programmation 14 jours 4 masons eSyntonsation électronique à 14 sons Télécouteur portatif 26po Coffret élégant à fini noyer et composants d'avant-garde Caractéristiques Magnavox ot Ji PO *Tétécommande à infrarouge 15 ony (63 cm) MAGNAVOX avec ncorporées Chasse To t sidi ét TÉLÉC: LEUR RTATIF +3 vitesses d'enregistrement lecture télécommande de toutes les #Syntonsation mécanique UHF-VHE Accord 20 po (48 cm) MAGNAVOX *Chargement avant fonctions RE448SWA pede automatique *Autorégiage des avec télécommande CC2030R Couleurs simage et son instantanés Appareil t .muru de toutes les caracténs.sCommandes de iques *Tube-mage Contrast 52 Syntorisation couleur.de teinte, à balayage programmable ge luminosité et CAC automatique *Autoréglage couleurs *Téiécomma de capter 105 chaines «Télécommande à intra à à touge à 14 touches 399,993 99,95 $ la montre au quartz Date de l'achat Téléviseur doté de la haute qualité et des carac téristiques avancées de MAGNAVOX, offert à prix d'aubaine Châssis 100% transistonsé «Syntonsation numérique à accès aléatoire + Possibihté 5 Oui, mon père mérite ce qu'il y a de mieux.Veuillez m'en pour homme offerte en u SANS FRAIS Si MENTAIMRES pour lui seul Nom du marchand J'inclus la carte de garantie de mon magnifique Magnavox comme preuve d'achat.Adresse du marchand Nom Modéle (téiévseun___________\u2026 N°deséne Adresse (magnétoscope! Favre parvens à Phihps Électronique Ltée .59.30, chermn Côte dei 01e, Montréal (Québec) HAT 161 À l'attention du directeur, garantie Centre Electronique LS us ms aw 2 VidéO mu Rue Saint-Louis \u2014 Wawick \u2014 758-4140 + ve mes ES ce Amp \u2014m=\" = .w - - meme + - - 6 - «ss a = IARI tn me Te Pit en a T_T i 104 \u2014 L union \u2014 Mardi 28 mai 1986 \u201ces.ada Bony 2 > ke a Lo % Br GE Pome, a i uv M ë 6 > po x Yo x 00 ~ » po J = / ~ AUC MO araes | à > a ees he) » (> BB ; a Paie L A \u20184 i\u201d wert td S Ww! re à Le A FQ, © WAT, 8 LL Wr ce N 7, \u201ceste % A ¥, Sw « - A + En or A Kad b ~~ ® \u201c n°2 \u2014, 2 Et \u2018 v Pa A ze PE h F.4% 7 rope NY à d de côté & +2 res 5 ce 7 sr confection confectio ix oe 168, rue Saint-Louis DUBOIS # arwic DUBOIS 4 [50.0 Neo Va \"Ld 58-2919 re (0.0 Nelo Va\" L-qIV \u2014 rte die dti \u201cia ro "]