L'union : Victoriaville et les Bois-Francs, 10 mars 1981, Cahier 4

[" cmp - \u2014\u2014_\u2014 Ts 5 FES soit KE TA i À £5.& Lu 0 ea Pe >.ey BN?CON * > 20 a} Le -@8 ES 4 « A5 + & 207 JL © bd 'N i / cu) a PF \u2014 LE ye 4 {yp 2) va te # A vu + & H 4 j a+ es ee 2 : - ~B-! \u201cx : > i = Sor ens Td + _\u2014 A 0 TV ) Tu = Sa : ir «9 au \u201cptet Mardi 10 mars 1981 \u201d tr Eg 5 0-0-0-0-0 Dans le circuit Interparoissial de ballon sur glace Labatt 50, le Thiro Construction a blanchi les Gaulois de Danville 3 A 0.Michel Nolin avec deux buts et Francois Girouard ont signé le gain.Le Transport Lacharité de Saint-Albert et le Langlois Sports de Danville ont fait match nul 1 à 1.Les compteurs de la rencontre ont été Fernand Béliveau et Christian Brière.Le Chalet des Rois de Warwick et l\u2019Hôtel Ting- wick ont également fait match nul 1 à 1.Michel Roberge et Yves Ouellette ont marqué les buts de la rencontre.Les Armoires Hébert de Saint-Valère ont défait la Caisse pop de Tingwick 4 à 1.Daniel Demers, Jean-Guy Vachon, Guy Vincent et René Vincent ont assuré la victoire.Marcel Pépin a évité le blanchissage.Dans le dernier match au programme, les Silhouettes de Sainte - Elisabeth ont blanchi l\u2019Auberge des Bois-Francs de Warwick 3 à 0.Les compteurs de l\u2019équipe victorieuse ont été Claude Bernier, Alain Jolibois et Alain Blais.0-0-0-0-0 Gano sonc en deuxième place avec 52 points.Le André Cloutier et le Yvon Thibeau se partagent le troisième rang avec 49 points.Les autres équipes sont le Restaurant Chez Bert avec 48 points et l\u2019Abattoir Mailhot avec 36 points.Ligue mixte O\u2019Keefe Le Réjean Martel a pris la première place avec une fiche de 57 points.Les autres équipes sont le Restaurant Le Terminus avec 53 points, le Raymond Moreau avec 49 points, le Louiselle Alain avec 48 points ainsi que le Daniel Lainesse et le Renaud Moreau avec 41 points.Ligue des Gageurs O\u2019Keefe Le Serge Bergeron est en première place de la ligue avec 58 points.Les autres - équipes sont le Restaurant Francis avec 56 points, les Fondations Normand Labbé avec 48 points, le Claude Cormier avec 46 points, le Gérard Dumont avec 45 points et lé Alain Côté avec 35 points.Ligue mixte Labatt Légère La Pâtisserie Forêt noire occupe la première place du circuit Labatt Légère avec 53 points.Les autres formations sont Automotives avec 51 points, les Couvertures provinciales avec 48 points, le Dépanneur libre service B.P.avec 46 points, le Garage Gaétan Saint-Cyr avec 45 points et le Maurice Châteauneuf avec le S.AR.35 points.Ligue mixte Labatt 50 Le Chez Hervé détient la première place de cette ligue avec 60 points.Les autres équipes sont la Boutique Arlequin avec 56 points, le Yvon Thibeau avec 51 points, le Marché public avec 44 points, les Gravures Victo avec 40 points et le Restaurant Jardin des Bois- Francs avec 37 points.Ligue du lundi Le Warwick Auto Parts a blanchi le Garage Alain Dauphinais 4 à 0.Le Bar- Western ainsi que le-Marché A.Deshaies et Fils ont vaincu la Fromagerie Côté et le Victoriaville Marine 3 à 1.Le Club Colonial et le Ratté et Fils ont fait match nul 2 à 2.Huguette Cayer avec un simple de 134 et Noëlla Cloutier avec un triple de 377 se sont partagé les honneurs féminins.Jérôme Cloutier a été le meilleur chez les hommes avec un simple de 190 et un triple de 470.Ligue du dimanche Le Raynald Gonthier et le Georges Lacharité ont défait le Rondeau Alignement et les Meubles Astérix 3 à 1.Louise Saint-Cyr a pris la pôle chez les dames avec un simple de 145 et un triple de 358.Raynald Gonthier et Claude Vigneault se sont partagé le meilleur simple soit 161 tandis que Serge Houle ranrassait le meilleur triple soit 416.glace du Québec.Mont-Laurier du Lac Saint-Louis.Championnat provincial au Mont Laurier Les Tigres seront là Victoriaville (PM) \u2014 Les Tigres midget Intercités de Victoriaville se sont assuré un droit de passage au championnat provincial de la Fédération de hockey sur Grâce à leurs victoires de 7 à 1 et 5 à 3 contre le Séminaire de Trois-Rivières la semaine dernière, les Tigres de l\u2019entraîneur Réal Perreault représenteront la Mauricie dans la classe «BB».Ce championnat provincial de hockey se déroulera à Mont-Laurier le samedi 3 avril à compter de 9 h 30.Les Tigres affronteront à leur premier match la formation Advenant une victoire ou une défaite, les Tigres \u2018joueront une deuxième rencontre.Ils pourraient rencontrer les régions de Bourassa ot des Cantons de l\u2019Est.Poumon qui respire Cigarette qui expire N ax IVP échanger rt pre Na 7 à 7x0 EE» PA pa wg Qn > D $ CSR Pier par pierre mailhot La richesse de Victoriaville sur un plateau d'argent «Vous êtes formidables», lançait le président du comité organisateur, Robert Caron, lors de la cérémonie de clôture des 16e Jeux du Québec.Cette courte phrase dit tout.Le comité organisateur de cette Finale provinciale à Victoriaville peut dire aujourd\u2019hui: «Mission accomplie».Par le biais de ces Jeux du Québec, les quelque 4 000 bénévoles ont réussi à faire sortir le monde de leur maison.Au cours de ces dix jours de feu roulant, ils ont sensibilisé les citoyens de Victoriaville et de la région à la pratique de sports aussi méconnus que la lutte olympique, l\u2019escrime, le handball, le badminton, le volleyball, la nage synchronisée.Qui plus est, ils ont réussi à montrer aux gens de chez nous l\u2019existence de tous ces sites de compétitions et les services d\u2019équipements qui feraient l\u2019orgueil de bien des gens d\u2019ailleurs.Victoriaville possédait déjà cette multitude de sites de compétitions et grâce aux Jeux du Québec, elle a comblé ses lacunes au domaine des équipements.Toute cette manne d\u2019or ne devrait pas devenir des objets périssables.De plus, par l\u2019entremise de cette finale provinciale, Victoriaville s\u2019est doté d\u2019un vaste potentiel de 4 000 personnes bénévoles.Là aussi, il ne faudrait pas le perdre.Il est temps de s\u2019embarquer Pendant ces dix jours, cette fourmilière humaine a envahi les différents sites de compétitions et s\u2019est familiarisée avec ces disciplines.Avec ce bagage de connaissances, il est maintenant le temps de s\u2019embarquer.Championnat canadien junior de ski de fond Andre Tourigny rafle le titre Victoriaville (PM) \u2014 André Tourigny de l\u2019équipe «Ski-Bof» a enlevé les honneurs du championnat canadien junior en ski de fond en fin de semaine dernière à Campbelltown au Nouveau-Brunswick.Tourigny se devait de remportér la première place au 10 kilomètres car, lors de l\u2019épreuve du 15 kilomètres, il avait terminé au deuxième rang et ce, à deux secondes derrière l\u2019Ontarien Perry Sulki.Lors de l'épreuve du 10 kilomètres samedi, André Tourigny a, de nouveau, pris la deuxième place avec 3 secondes de retard sur l\u2019autre fondeur ontarien, Keith Duston.Cependant, au combiné des deux courses, André Tourigny coiffait Perry Sulki avec une avance de 17 secondes et remportait ainsi la coupe «Shell», trophée emblématique de ce championnat.Grâce à sa performance, André .Tourigny recevait un droit de passage pour les finales de la Coupe du Monde qui se dérouleront à White Horse d\u2019ici quelques semaines.Participant à l\u2019épreuve de relais sur l\u2019équipe du Québec, la formation québécoise a terminé au deuxième rang.Les fondeurs du coin Les meilleurs éléments junior de l\u2019équipe «Ski-Bof» ont également participé au championnat canadien.Charles Lépine de Drummondville a terminé au 25e rang à l\u2019épreuve du 15 kilomètres et au 24e rang a l\u2019épreuve du 10 kilomètres dans la catégorie «Junior A».Jean Lahaie de Victoriaville a fini au 45e rang dans l\u2019épreuve du 15 kilomètres et au 46e rang dans l\u2019épreuve du 10kilomètres.Catégorie «Junior B» Sylvain Houde a été le meilleur des trois fondeurs de la région lors de la première épreuve de 7,5 kilomètres.Sylvain a terminé aù 25e rang.Pascal Laroche a pris la 28e place tandis que Yves Kirouac terminait l'épreuve au 32e rang à cause d\u2019un mauvais fartage.Le lendemain, à l\u2019épreuve du 5 kilomètres, Yves Kirouac prenait la pôle avec une 24e place.Pascal Laroche prenait la 26e position et Sylvain Houde finissait au 28e rang.Cependant l\u2019écart entre les trois fondeurs n\u2019était que de 27 secondes.Catégorie féminin» Suzie Deharnais et Sandra Gingras, les espoirs de l\u2019équipe car elles sont de niveau juvénile, se sont très bien tirées d\u2019affaires lors de ce championnat.Au 5 kilomètres, Sandra a terminé au 21e rang tandis que Suzie prenait la 23e place.Au 3 kilomètres, elles ont réussi de meilleures performances en décrochant une 20e place pour Suzie et une 21e place pour Sandra.D\u2019excellents résultats L\u2019entratneur de l\u2019équipe, Jacques Hince, s\u2019est dit très satisfait de la saison de sa «Junior tenu d'excellents résultats au cours de la saison et l\u2019an championnat canadien junior, mes protégés(es) qui cette compétition a été des plus motivantes et nul doute prochain, les espoirs sont illimités».en étaient à leur première «Au niveau du expérience sont très fiers; y avoir des surprises.» formation.«Nous avons ob- André Tourlgny que l\u2019an prochain, il pourrait £-0 39vd - 1861 SUV OL IGYVYN - NOINN.1 PAGE D-4 - L'UNION - MARDI 10 MARS 1981 Hockey Intercités de la Maericie Les Tigres bantam flanchent Victoriaville (PM) \u2014 Les Tigres Pee-Wee de I'entraîneur Robert Carrier ont comblé un déficit de 4 à 1 pour finalement vaincre les Barons du Cap-de-la-Ma- deleine au compte de 6 à 5.L'offensive des Tigres a rebondi au dernier tiers en marquant 5 buts.Stéphane Marcoux avec 3 buts, Alain Lamontagne avec 2 buts et Philippe Cupani ont été les artisans de cette première victoire.Le lendemain, les Tigres rencontraient la même équipe mais cette fois-ci, ils ont baissé pavillon au compte de 3 à 1.Stéphane Marcoux a évité le blanchissage des Tigres.Stéphane Marcoux A leur dernier programme, les protégés de Robert Carrier ont livré un match nul de 3 à 3 contre la formation de Trois-Rivières.Avec ce match nul, les Tigres se sont approchés de la première position détenue par les Barons du Cap-de-la-Madeleine.Section «Bantam» Dans cette section, les Tigres ont manqué de souffle.Ils ont annulé 3 à 3 contre les Barons du Cap-de-la-Ma- deleine et lors de leur deuxième programme contre cette même formation, ils se sont inclinés 4 à 3.Au premier match, les marqueurs des Tigres ont été Rénald Houle avec deux buts et Jean-Pierre Mailhot.Au second match, les marqueurs de la formation victoriavilloise ont été Rolland Boivin avec deux buts et Serge Dupuis.Les Tigres ont été lessivés lors de leur dernier programme en perdant 9 à 2 contre les Draveurs de Trois- Rivières.Serge Dupuis et Robert Charest ont limité les dégâts chez les Tigres.Cette semaine, les Tigres participeront au tournoi «AA» de Sherbrooke, Ils disputeront leur premier match le vendredi 13 mars contre Lake Shore à 16 heures, leur deuxième match contre Sherbrooke à 9 h 15 le samedi et contre Trois-Rivières à 17 h 20 le même jour.Section «Midget» Sylvain Chrétien a marqué un but alors qu\u2019il ne restait que 23 secondes de jeu à écouler pour ainsi permettre aux Tigres de vaincre les Sudistes de Nicolet 6 à 5.* Les Tigres avaient pris les devants 4 à 0 au premier tiers.Les Sudistes ont remonté la pente et nivelaient leurs chances au milieu du dernier tiers avec un pointage de 5 à 5.Martin Leblond avec 2 buts, Christian Béliveau, Richard Marsan et Sylvain Chrétien ont signé la victoire.Section «Junior C» Les Tigres de l\u2019entraîneur Jean-Paul Houle ont perdu 5 à 2 contre les Sudistes de Nicolet.Les Tigres ont réussi leurs deux buts au dernier \u2018engagement par l'entremise de Paul Tardif et Mare Dion.Propriétaire de piscines SEMINAR SUR L\u2019ENTRETIEN DES PISCINES © Au Carrefour des Bois-Francs de Victoriaville © Lundi le 6 avril 81 e À 19:30 © À l'ancien assurance-chômage (à côté des théâtres) e Explications sur les produits.(ER an jus ia ed ELANCEE ET REINE DE LA ROUTE of e Explications sur les problèmes communs & spéciaux.Une collaboration de et de nos amis du & pres R.Nolin.$4 Girouard, Arthabaska, 357-8344 GeP 189 DUNKIN\u2019 d\u2019Arthabaska qui vous DONUTS offriront beignes et café.ePlusieurs prix de présence seront tirés et un bon d'achat vous sera remis.Espérant faire un brin de jasette avec vous, s.v.p.nous aviser de votre présence ou nous téléphoner.A bientôt.Nombre de personnes Expédiez à: Piscines R.Nolin 54 Girouard, Arthabaska G6P 5S9 \u2014_\u2014\u2014 trois nouveaux records En haltérophilie Mario Gadbois établit Victoriaville (MK) \u2014 Mario Gadbois de la région Centre du Québec a établi 3 nouveaux records dans la catégorie de 90 kilos, en haltérophilie.Pour lui, cette victoire n\u2019est pas une surprise et bien que satisfait de ji 3 Mario Gadbois et son entraîneur Christian Royer.(Photo MK) ses performances, ce n\u2019est qu\u2019un début, car il entend se classer au championnat du Québec en mars prochain en vue de participer au Standard Canadien.Gadbois a affiché une performance exceptionnelle à l\u2019arraché.Il a réussi son premier essai à 100 kilos, le 2e essai était de 108 kilos et s\u2019il réussissait à soulever ce poids, il venait d\u2019établir un nouveau record aux Jeux du Québec.Mais, il n\u2019a pas réussi à ce deuxième essai.La tension c\u2019est alors fortement accrue chez les spectateurs et ce n\u2019est qu\u2019au 3e essai qu\u2019il a soulevé le poids inscrit au tableau, et cela fait avec une aisance surprenante.A l\u2019épaulé-jeté, Gadbois a soulevé 130 kilos au premier essai, ce qui lui assurait déjà la victoire du combiné.Mais pour établir un neuveau record, il lui fallait ajouter 7 kilos aux 130 kilos qu\u2019il venait de soulever.On sentit de nouveau la tension monter dans la foule.Lors de ce deuxième essai qui pouvait devenir un autre record, à cause d\u2019une erreur technique, Gadbois s\u2019est écrasé sous les 137 kilos qu\u2019il avait pour but de soulever.La foule afficha alors une déception évidente mais pour Mario Gadbois, cela n\u2019était qu\u2019un incident sans grande importance et il l\u2019a bien prouvé en soulevant, au troisième essai, 137 kilos.Un nouveau record venait d\u2019être établi.resto Lau Drammond, 3 (beatise).Andrée Talbot, Drummond, à (or).: 5 Pour le combiné, Gadbois a accumulé 422,5 kilos.Ici encore, il venait d\u2019établir un nouveau record.Christian Roger, l\u2019entraîneur de Gadbois, était satisfait des performances de son protégé, mais le but fixé n\u2019a pas été atteint, soit celui d\u2019établir de nouveaux records chez les 17 ans et moins.Dans cette méme catégorie, à l\u2019arraché, à l\u2019épaulé-jeté et au combiné, David Bolduc de la région de l\u2019Outaouais s\u2019est classé 2e et a remporté trois médailles d\u2019argent.90 kilos et plus Dans la catégorie 90 kilos et plus, Sylvain Ouellette de la région Centre du Québec a lui aussi affiché une excellente performance.Il a mérité la médaille de bronze à Jl\u2019arraché, la médaille d'argent à l\u2019épaulé-jeté et la médaille de bronze au combiné.Les médailles d\u2019or à l\u2019arraché, à l'épaulé-jeté et au combiné ont été remises à Jean-François Lamer de la région Richelieu-Yamaska, tandis que la médaille d'argent à l\u2019arraché a été remportée par Nicola Kollaguine de la région de Québec; ce dernier a également mérité la médaille de bronze à I'épaulé-jeté et la médaille d'argent au combiné.82,5 kilos Dans cette catégorie, à l\u2019arraché, Marc Thibeault de la région Montréal - Con- cordia a remporté la médaille d\u2019or, Marc Nadeau de la région du Lac Saint- Louis la médaille d\u2019argent et José Sébastiano de la Rive- Sud, la médaille de bronze.A l\u2019épaulé-jeté et au combiné, Marc Nadeau a remporté 2 médailles d\u2019or, José Sébastiano la médaille d\u2019argent et celle de bronze, tandis que Marc Thibeault se méritait les médailles de bronze et d'argent.75 kilos Dans la catégorie de 75 kilos, R.Marineau de la région des Laurentides a affiché une très bonne performance et remporté la.médaille d'or à l\u2019arraché, une autre à l\u2019épaulé-jeté et répété son exploit au combiné.J.Dompière de la région Sud-Ouest, dans les trois mêmes épreuves, a mérité trois médailles d'argent.Les médailles de bronze à l'arraché et au combiné sont allées à H.Joakim de la région Montréal - Concordia et la médaille de bronze à l\u2019épaulé-jeté, a été remportée par C.Tremblay de la région du Saguenay - Lac Saint-Jean.Mario Gadbole qui ° atfiché une performance digne de mention.Il a établi trois nouveaux records en haltéro- phille, catégorie 90 kilos.(Photo MK) G-0 39Vd - 1861 SUV OL IGYVN - NOINN.1 PAGE D-6 - L'UNION - MARDI 10 MARS 1981 mes, Sylvain Thiboutot de Drummondville s\u2019est classé position.Christophe Nolan Victoriaville (MNR) \u2014 classement final.C\u2019est avec un grand soupir Manon Roux, dans l\u2019inde soulagement et des lar- termédiaire-dames, décro- mes dans les yeux que Manon Roux apprenait son classement en finale des Jeux du Québec, discipline de patinage artistique.Une seconde médaille d\u2019argent en autant de participations aux Jeux du Québec.La région Centre du Québec se contentait d\u2019une seule médaille, passant du 12e rang aux Jeux de Thetford-Mines l\u2019an dernier, au 14e rang cette année, avec un total de 493 points au chait la médaille d\u2019argent avec 38,2 points, alors que France Noël de la région de Québec se méritait l\u2019or avec 38,1 points.La médaille de bronze était accordée à Claudia Barbeau de la Rive- sud et à Patricia Tremblay du Richelieu-Yamaska qui ont toutes deux obtenu 37,8 points.Incidemment, c\u2019est la première fois que l\u2019on accorde une médaille de bronze à deux participants aux Jeux du Québec.Dans l\u2019intermédiaire-hom- 10e alors que Michel Boisvert de Saint-Albert se contentait de la 21e place.L\u2019or est allé à Daniel Leclerc de Québec, l'argent à Daniel Berger de la Rive-sud et le bronze à Martin Giroux de la Mauricie.Omnium Deux patineurs du Centre du Québec sont passés en finale dans l\u2019Omnium masculin, style libre.Roger Brodeur de Drummondville s\u2019est mérité une quatrième place alors que Dominique Carignan arrivait en 9e du Lac Saint-Louis s\u2019appropriait l'or, Martin Millette des Laurentides, l'argent et Sylvain Darveau apportait le bronze en Abitfbi-Témiscamingue.Chez les dames, Lucie Desrosiers d\u2019Arthabaska et Marlène Paris de Vie- toriaville se sont classées respectivement 15e et 19e sur les 25 participantes.Marise Brisson de l\u2019Estrie, Nathalie Hurens de Québec et Linda Carrière de la Rive- Sud se méritaient respectivement l\u2019or, l\u2019argent et le bronze.\u201cIl ne faut pas gâcher tous ces efforts\u201d Victoriaville (PM) \u2014 Le Centre du Québec s\u2019est fort bien débrouillé lors de cette 16e finale provinciale des Jeux du Québec à Victoria ville.Le nouveau chef de mission du Centre du Québec, Robert Comeau était des plus satisfaits des athlètes.«Les athlètes ont donné un effort maximum pendant ces dix jours et je peux dire aujourd\u2019hui que nous avons obtenu une amélioration sensible dans presque toutes les disciplines.Les athlètes ont combattu dignement et leur - Robert Comeau travail effectué pendant les derniers mois en vue de cette grande manifestation sportive a porté ses fruits», a déclaré Robert Comeau.«Tous les athlètes sont repartis avec une bonne expérience de ces Jeux; l'accueil réservé aux participants par les bénévoles de l\u2019école Saint-Wilfrid demeurera un souvenir impérissable pour nos jeunes».Les Jeux Même s\u2019il est déçu des relations humaines entre le comité organisateur et les différents chefs de mission, Robert n\u2019en demeure pas moins élogieux envers cette manifestation.«Bien sûr, il y a eu des erreurs de parcours mais techniquement, tout s\u2019est bien déroulé.Les officiels ont fait un travail exceptionnel.Et que dire des sites de compétitions et des équipements si ce n\u2019est que Victoriaville est gâtée dans ce domaine».Un défi à relever «A la suite de ces Jeux, il nous reste maintenant un défi à relever soit utiliser toutes les ressources humaines ainsi que les sites et les équipements en vue d'événements futurs.Nous pourrons avoir une meilleure image de ces Jeux lorsque nous reviendrons dans la place.Tout ce que j'espère, c\u2019est que les bénévoles impliqués pendant plus d\u2019un an et surtout les bénévoles qui ont oeuvré pendant ces dix jours ne se dégonflent pas car, si, lors de prochaines manifestations sportives, le monde qui a goûté aux Jeux n\u2019est plus là, l\u2019événement des dix derniers jours n\u2019aura été qu\u2019une grosse bébelle», a conclu le chef de mission.Manon Roux Victoriaville (PM) \u2014 Saviez-vous qu\u2019en nage synchronisée, l\u2019eau de la piscine doit être à 82 degrés Fahrenheit?Grice a cette.température, les nageuses ont beaucoup moins de difficultés à exécuter leurs figures, leurs styles ou leurs routines.0-0-0-0-0 Elles ont exécuté leurs figures à tour de rôle.Pour une fois, le tirage au sort ne les avait pas favorisées.0-6-0-0-0 Le Centre du Québec pourrait devenir à moyen terme un château-fort en nage synchronisée.Actuellement, il y a trois clubs de nage soit Drummondville, Lors de la deuxième _Plessisville et Victoriaville.journée en nage synchronisée, les juges ont pu s\u2019exercer avec une nageuse d\u2019essai.Lors de la première journée, il n\u2019y avait pas de nageuse d\u2019essai et les premières nageuses à s\u2019exécuter en ont pris pour leur rhume.0-0-0-0-0 Les nageuses de la région Abitibi-Témiscamingue n\u2019ont pas été chanceuses lors de la deuxième journée.0-0-0-0-0 La présidente régionale de nage synchronisée, Mme Gertrude Salvail de Plessis- ville oeuvre depuis dix ans dans cette discipline.0-0-0-0-0 Les médaillés à la discipline .de nage synchronisée ont été le Lac Saint-Louis (or), l\u2019Est du Québec (argent) et Montréal Concordia (bronze). Ia |EXTIESMEUX (lire cy (EF Pour nos représentants en curling Du pareil au même \u2018Victoriaville (GB) \u2014 A l\u2019instar de leurs consoeurs de la même discipline qui avaient participé au premier bloc, les délégués du Centre du Québec au curling ont vite été éliminés en subissant deux revers consécutifs la semaine dernière.Lors de la première rencontre face à la formation de la Rive-Sud, nos porte-couleurs ont baissé pavillon 7 à 3 dans un affrontement relativement te de cette disciplind® CRA ionMRoit aux Jeux de.Il e 0 1134 0 | -Min 19Ù Ps, iy Gli ad pou rait ien repre dr bp firfale pravin ea \u2018 PY \u2019 ages PRO de pi ée Las dé tregifiria leM£provinçiale% te fa @ elle MoML 0 ut NE; 1 use UE se 43 1 KR lh KD UE Jo ue (a = © p vs M \u2019 ial 3! jy La Ty ; ai deDruifimondsille TR) Vig ue AE yw JT - A iyo Sry Jl io hed Mr terne.Jamais au cours de ce match les représentants de la région ont pris une avance sur leurs adversaires.Dans leur deuxième partie de la journée, en consolation cette fois, ils devaient plier l\u2019échine 6 à 5 contre l\u2019Estrie.Une dernière pierre complètement ratée par le skip François Lupien a éliminé le Centre du Québec qui était représenté par une équipe de Drummondville.Outre Lupien, on remarquait la andue d\u2019in- i Ve gn Te IT i [Jd ; (At d\u2019abandoi] présence de Marc Guilbeault, Marc Lafond et Marc Chabot.Les champions Pour sa part, le quatuor de la région Abitibi- Témiscamingue conservera sans aucun doute d\u2019excellents souvenirs de Victoriaville et des Bois-Francs.Ces jeunes n\u2019ont perdu aucune de leurs parties.Ils ont vaincu tour à tour l\u2019Estrie 7 à 6, la Rive-Sud 11 à 2, le Lac Saint-Louis 6 à 4 et Québec 10 à 4.De son côté, la formation de la région de la Mauricie a remporté la médaille d\u2019argent grâce à des victoires de 7 à 3 contre Montréal-Concordia, de 8 à 2 contre le Saguenay-Lac Saint-Jean et de 12 à 3 contre la région de Québec et ce, après avoir subi un revers de 8 à 7 (après deux bouts supplémentaires) dès la première rencontre de la finale provinciale des Jeux du Québec.Enfin, signalons que la région de Québec s\u2019est mérité le bronze à la suite de sa défaite contre la mauricie.Auparavant, les athlètes de la vieille capitale avaient eu raison de Laval 7 à 6, de Laurentides 7 à 5 et du Sud-Ouest par le même pointage.Commentaires Le responsable de la discipline du curling pour les compétitions des Jeux du Québec, M.Yvan Demers, nous confiait que les épreuves disputées au club de curling Laurier de Victoriaville avaient été réussies à tous les niveaux.«Toutes les personnes bénévoles qui avaient un rôle bien précis à jouer l'ont accompli de façon magistrale au cours des épreuves qui se sont déroulées sur six jours.Le skip du Centre du Québec à l'oeuvre.Durant cette période, les filles ont joué 24 parties et les garçons 25.Après chaque rencontre, nous devions nettoyer et arroser les glaces.Les préposés aux diverses fonctions, pour la plupart des membres du club, font en sorte que nous sommes satisfaits du travail accompli».M.Demers devait ajouter en terminant que la population de la région et d\u2019ailleurs avait répondu à I\u2019'appel du comité organisateur des Jeux du Québec en assistant nombreuse aux divers matches présentés discipline.dans cette {Photo GB) Les maladies respiratoires, dans l\u2019ensemble, sont à l\u2019origine de plus de cas d'absentéisme au travail et à l\u2019école que n'importe quelle autre maladie.Association Puimonaire du Québec ~ a - EE ro 39Vd - 1861 SUV OL IQYVW - NOINN.1 pgp Victoriaville (GB) \u2014 Si l\u2019on compare les résultats de cette année À ceux de l\u2019an dernier à Thetford, les porte- Québec ont quelque peu déçu couleurs du Centre du En gymnastique Le Centre du Québec se classe au 12e rang Victoriaville (MNR) \u2014 Le Centre du Québec se classait au 12e rang en gymnastique artistique, avec un total de 1 La région de Quebec en badminton MEW THE MECC Victoriaville (GB) \u2014 Après avoir terminé en huitième position lors des Jeux du Québec à Thetford en 1980, la région de Québec a causé une certaine surprise la semaine dernière en décrochant la médaille d\u2019or © en badminton à Victoria- on ville.& Cette victoire inattendue Æ des six porte-couleurs de la région de la vieille capitale (trois filles et trois garçons) n\u2019a pas été la seule surprise de taille; les médaillés d\u2019or = de l'an dernier dans cette = discipline, les représentants => de la Côte-Nord, sont _=# retournés dans leur coin de o Pays la tête basse avec une a2 dernière place au classement Vous y & comprenez quelque chose?981 - MARDI 10 Mentionnons d'autre part que les Laurentides ont raflé l\u2019argent (ils finissaient en 9e place en 1980) et que Bourassa a mis la main sur le bronze, alors qu'ils se signalaient avec l'argent à Thet- ford l\u2019an dernier.Pour revenir à Québec, ils ont remporté 31 de leurs 35 rencontres, 62 de leurs 73 parties, marqué 1 008 points contre leurs adversaires et accordé 503 points seulement à ceux-ci.Cette fiche très significative n'a rien d\u2019équivoque.Leurs plus proches rivaux, les Laurentides, ont été victorieux lors des 29 rencontres et 60 parties pendant que Bourassa accumulait 24 rencontres et S50 parties gagnantes.053,50 points, dans le cadre des Jeux du Québec, hiver 1981.La première place est allée à la région de Québec qui cumulait 2 80 points, récoltant 15 médailles, dont 6 d\u2019or, 5 d\u2019argent et 4 de bronze.La 2e position était obtenue par la Rive-Sud alors que le Richelieu - Yamaska obtenait la 3e place au classement général.Lors de la finale masculine présentée lundi dernier, dans le Général «B», Alexioss Costa a décroché l\u2019or avec un total de 46,25 points pour la région Richelieu - Yamaska.La médaille d'argent est allée à Daniel Marcoux du Québec avec 4545 points.Rock Dufour du Québec et René Poirier de l\u2019Abitibi-Témis- camingue se partageaient la 3e place avec 44,25 points pour l'obtention de la médaille de bronze.Vingt et un participants se sont présentés dans cette générale qui comportait 6 épreuves.Jovic, paraît-il, a réussi un compte parfait au sol! : en badminton en perdant deux places au classement général.Notre délégation, composée de Gilles Dufour et François Gagnon de Victoriaville, de Sylvain Poirier de Nicolet, de Chantale Baril de Sainte-Sophie, de Josée Carrier et Chantal Houle de Drummondville, pour ces lle Jeux du Québec a toutefois terminé au troisième rang dans sa poule derrière les régions de Laurentides et Lac Saint- Louis.A quoi attribuer cette chute de deux étages?Nous avons posé la question à l\u2019accompagnateur des athlètes de calibre juvénile, M.Roger Doucet de Prin- ceville.Voici ses propos: «D\u2019abord, les régions au sein de notre poule étaient de plus fort calibre que l\u2019an dernier.Les grands gagnants, la région des Laurentides, faisaient partie de notre poule tout comme le Lac Saint-Louis qui a terminé au cinquième rang.Nous n\u2019avons pas raison d\u2019avoir honte,» d\u2019entamer M.Doucet.Il a poursuivi l\u2019entretien en nous faisant part que ses protégés étaient tout de même satisfaits de leur position à Victoriaville.De plus, il a tenu à souligner l\u2019excellent travail de Chantale Baril de Sainte- Sophie, une athlète de 16 ans .Qui participait aux épreuves en simple et en double féminin.Selon M.Doucet, le fait de jouer 5 rondes (une fois contre chacune des équipes d'une même.poule) en une journée et demie est épuisant pour les jeunes.«Personne n\u2019est entraîné pour ce type de compétition», ajoute-t-il.L\u2019accompagnateur de la région du Centre du Québec .soutient que le badminton se développera davantage d'ici quelques années et qu'il attirera beaucoup plus d\u2019adeptes - lorsque les commissions scolaires arréteront de privilégier les sports d\u2019équipe.A ce dernier chapitre, il affirme que cette tendance est à la baisse.D\u2019autre part, M.Doucet affirme que les jeunes manquent d\u2019intérét lors des Jeux du Québec en participant aux compétitions prévues à l\u2019intérieur du deuxième bloc.«Les athlètes ne voient rien des cérémonies d\u2019ouverture ou de fermeture et leur participation n\u2019a pas le même sens que pour ceux qui sont présents lors de \u2018ces manifestations populaires».En terminant, le responsable du badminton lance un voeu pieux; celui que les athlètes changent de bloc à chaque fois que se tiendront les jeux d\u2019hiver.Espérons que son voeu se réalisera.Entre les filets Victoriaville (PM) \u2014 Si les filles des Vulkins avaient joué avec plus de cohérence avec leur pilier, Paule Lafond, elles auraient sûrement passé à la série demi- finale.0-0-0-0-0 Selon les dires de plusieurs experts, le calibre de jeu présenté par les équipes cadettes en volleyball était vraiment supérieur aux L\u2019Estrie a obtenu la médaille d\u2019argent tandis que Rive-Sud s\u2019octroyait la médaille de bronze.0-0-0-0-0 Comme dans toutes les disciplines présentées pendant ces dix jours, la population avait envahi les gradins du triple gymnase de la Polyvalente.0-0-0-0-0 années antérieures.Les régions du Saguenay 0-0-0-0-0 Lac Saint-Jean et de Les Hirondelles de [I'Estrie, deux bastions forts Jonquière.ont touché à l'or en volleyball, ont été à la dans cette discipline.hauteur de la situation.VIVEZ-VOUS dans l'entourage d\u2019un alcoolique?Si OUI, AL-ANON peut vous aider Informations.AL-ANON à 7525715 Victoriaville (MD) \u2014 Les porte-couleurs du Centre du Québec ont passé à un cheveu de décrocher la médaille de bronze, lors des rencontres par équipes inter- régionales de tennis de table, dans le cadre des Jeux du Québec, hiver 1981, à Victoriaville.En effet, le Centre du Québec ' terminait au quatrième rang, derrière l\u2019Est du Québec qui arrachait la médaille d\u2019or, la Au 4e rang dans les rencontres interrégionales Le Centre du Québec en perte de vitesse aux rencontres individuelles de tennis de table Rive-Sud (médaille d'argent) et l\u2019équipe du Laval qui remportait la médaille de bronze.Le Centre du Québec a facilement vaincu le Sud- Ouest et la Mauricie par des comptes identiques de 6-0, vaincu également 5 à 1 le Montréal-Concordia et le La- naudière et remporté une victoire de 4 à 2 aux dépens de la région des Laurentides.Bloc final Par contre, dans le bloc final, la chance tournait contre le Centre du Québec.Après une victoire de 5-1 aux dépens du Montréal - Con- cordia, il subissait quatre défaites, soit 1-5 en faveur de la Rive-Sud, 2-4 contre le Richelieu - Yamaska, 3-4 contre le Laval et 2-4 contre l\u2019Est du Québec pour terminer au quatrième rang au classement, soit un rang en avant du classement 1980 à Thetford-Mines.Rencontres indivi- En ballon sur glace pour notre région Faute d'or, l'argent Victoriaville (GB) \u2014 Nous ne pouvons plus en douter.Les régions du Centre du Québec et de Québec demeurent les châteaux- forts du ballon sur glace en province.La preuve nous a été fournie encore une fois lors des Jeux du Québec qui viennent de prendre fin.Pour une deuxième année consécutive, ces deux régions s\u2019affrontaient en finale provinciale des Jeux d\u2019hiver.Cette fois, la région de Québec, a eu le meilleur sur ses rivaux lors d\u2019une joute très ouverte comme le pointage de 6 à 4 l\u2019indique.En 1980, à Thetford, les filles de Michel Dubois de la Caisse pop d'Arthabaska avaient remporté la médaille d\u2019or et laissaient l'argent aux représentantes de la vieille capitale.En 1981, les garçons de la Polyvalente La Samare de Plessisville n\u2019ont rien à se reprocher dans leur défaite en finale.Avant d'affronter Québec, nos porte-couleurs avaient décroché cinq gains d'affilée contre leurs adversaires, dont quatre par blanchissage (4 à 0 contre Abitibi-Témiscamingue, 5 à 0 contre Lanaudière, 3 à 0 contre le Sud-Ouest et 7 à 0 contre l\u2019Est du Québec), dans un match où la robustesse prédominait).Pour sa part, la région Québec a réussi à gagner 3 de ses parties par un coup de pinceau.Pour nos représentants, plusieurs noms sont à retenir, mais nous ne pouvons passer sous silence ceux de Eric Paquette, Richard Gingras, Yves Bibeau, Yves Fortin et Luc Verville qui ont ébahi la foule à maintes reprises soit par leurs jeux offensifs ou défensifs.De plus, à tous les instants, l\u2019assistance toujours nombreuse n\u2019a jamais cessé d'encourager les siens.Il faut le dire, plus souvent qu\u2019autrement, la foule était composée majoritairement d\u2019adeptes de ballon sur glace des bois- Francs.Rencontré après la finale, l\u2019entraîneur de la formation du Centre du Québec, Réjean duelles Les trois représentantes En ce qui a trait aux féminines se sont classées rencontres individuelles, pour leur part au troisième Charles Boissonneault, 11 rang.Il s\u2019agit de Isabelle ans, de Victoriaville, a Emond, 10 ans, de Drum- terminé au cinquième rang mondville, Manon Savard et dans la catégorie des moins Mylène Proulx, Agées de 13 de 11 ans, Luc Parenteau, 13 ans, de Nicolet.ans, de Drummondville, au Précisons que lors des cinquième rang également rencontres individuelles de chez les moins de 13 ans, et aussi une cinquième position pour Alain Proulx de Nicolet, dans la catégorie 15 ans et moins, Gosselin, n\u2019avait que des éloges à formuler à l'endroit de ses protégés.«Nous aurions aimé l\u2019or mais nous avons été battus par une équipe bien balancée qui a &« démontré beaucoup de finesse».Il nous a aussi signalé que son trio supplémentaire n\u2019avait jamais rouspété, même s\u2019il a été absent de la compétition durant les trois jours réservés au ballon sur glace à l\u2019aréna du Collège Clarétain.Mentionnons en terminant que la région de l\u2019Outaouais a pris la médaille de bronze, à la suite de sa défaite aux mains de Québec dimanche matin.æ 1980, le Centre du Québec s\u2019était classé troisième, se contentant de la huitième place pour les Jeux du Québec 1981 de Victoriaville.Au classement combiné le Centre du Québec se retrouve au 7e rang, délaissant la troisième position qu\u2019il avaitarrachée l'an dernier.Une cinquième place pour Charles Boissonneault, de Victoriaville, au tennis de table.(Photo RH) De nouveau à la fermeture des Jeux, de nombreuses personnes n'ont pu entrer danse l'enceinte du Pavillon Jean Béliveau pour assister aux cérémonies de fermeture, faute de place.Durant toute la compétition de ballon sur glace, les porte-couleurs du Centre du Québec n\u2019ont jamais cessé d'attaquer, comme le démontrent bien nos photos.(Photo MD) (Photos GB) 6-0 39vd - 1961 SUVIN OL IGYVI - NOINN.1 ma n = PAGE D-10 - L'UNION - MARDI 10 MARS 1981 Le Centre du Québec termine au 15e rang Victoriaville (PM) \u2014 L'équipe représentative du Centre du Québec en handball, Les Sélects de Drummondville, a terminé au 13e rang lors de la finale Le Centre du Québec représenté par Les Sélects de Drummondville en handball a provinciale des Jeux a Victoriaville.Lors de la rondelle préliminaire, la formation drummondvilloise a été éliminée des médailles en ramassant une seule victoire en trois rencontres.Les filles de l\u2019entraîfneuse Louise Caron ont vaincu la formation de la Mauricie au compte de 9 à 4, Les Sélects été rayé du cercle des vainqueurs dès la ronde préliminaire.(Photo PM) # Shr outs oom ail do 1h nr oe bumble - tions.«Je pratique le volleybali, la natation et le soccer | a re 1 able, 8 fs ms ron ) ara fous 41 Mandl ders Son ys deux ime, 5 U.m'a amenée pratiquer avec l'équipe \u201cagp.Lees.«C'est la première année que jo jruie avec Let.Sélects; au cours dela salson, Rows avons rémporté deus | victoires importantes lors de compétitions réglenaies dent celle de ln finale réglenaie à Nicolet.L'équipe he i a mnt ne mr wen pune HAA à vlc cle ont perdu leurs deux autres rencontres 8 à 4 contre le Sud-Ouest et 12 à 4 contre l\u2019Outaouais.La nervosité tombe Après avoir été éliminées du cercle des vainqueurs, les troupières de Louise Caron ont chassé leur nervosité et elles ont pris le taureau par les cornes afin de décrocher une excellente place au classement général de cette discipline.Cependant, lors de leur premier match en série, Les Sélects ont reçu une gifle de la région Laval en perdant 6 à 4 en prolongation.Cette défaite suicide a quelque peu nui au moral des joueuses mais elles revenaient plus fortes lors de leurs deux derniers programmes en battant tour à tour les formations de Bourassa 8 à 5 et de Côte-Nord 6 à 3.Une bonne place malgré tout «Nous avons obtenu une bonne place», a souligné l\u2019entraîneuse Louise Caron.«Nous ne pouvions compé- titionner avec les autres équipes et ce, en raison du nombre restreint de joutes que nous avons disputées en saison.Les filles manquaient vraiment de pratique.L'entraîneuse, Louise Caron Derrière Victoriaville (PM) \u2014 Le Centre du Québec s\u2019était classé au 8e rang lors de la finale provinciale de handball à Thetford-Mines.Le Centre du Québec était alors représenté par une formation masculine.0-0-0-0-0 L\u2019entraîneuse des Sélects, Louise Caron, dirigera les rênes d\u2019une équipe juvénile l\u2019an prochain.André Gingras, frère de Manon Gingras pourrait entraîner l\u2019équipe cadette en 1981-1982.0-0-0-0-0 Annie Gélinas, cerbère des Sélects au handbail, s\u2019est jointe à l'équipe en décembre dernier «Au cours de la saison, nous avons joué une dizaine de matches et les filles n\u2019étaient pas préparées à ce calibre aussi fort.J'ai été très surprise des équipes qui ont évolué dans cette discipline lors de ces trois jours; le handball a fait des progrès considérables», a ajouté Louise Caron.le banc seulement.0-0-0-0-0 Tout comme en soccer, les officiels qui oeuvrent en handball sont vêtus de noir.0-0-0-0-0 La région de Québec a raflé la médaille d\u2019or dans cette discipline.La Rive-Sud et le Richelieu Yamaska ont, pour leur part, décroché l\u2019argent et le bronze.0-0-0-0-0 Vous connaissez le truc de la gomme à sapin en handball.Eh bien, la majorité des joueuses utilisent cette substance au bout de leurs doigts afin d\u2019avoir une meilleure emprise sur le handball.Ailleurs qu\u2019ici\u2026 Sept-Iles (Telbec) \u2014 M.Alfred Rouleau, président du Mouvement des Caisses populaires et d\u2019économie Desjardins, prononçait le 11 février une allocution au dîner des hommes d\u2019affaires de Sept-Iles.Il y a déclaré que l\u2019avenir de Sept-Iles dépend d\u2019abord des gens de l\u2019endroit.Le défi que cette région doit relever, a-t-il précisé, est celui de bâtir de toutes pièces une élite économique locale et régionale et de provoquer les forces vives à la nécessité de s\u2019impliquer et d'agir sous le signe de l\u2019initiative privée, coopérative et mixte.Le changement de mentalité, a souligné M.Rouleau, ne sera pas facile dans une région habituée à compter sur des investissements massifs de grandes compagnies. ee EE Lanaudière en curling Une surprise agréable Victoriaville (GB) \u2014 Venus de la région de Lanaudière pour «participer» a la Be finale provinciale d\u2019hiver des Jeux du Québec, quatre athlétes ont fait beaucoup plus que ¢a; ils ont fait la manchette d\u2019à peu près tous les média présents à Victoriaville.Ces quatre jeunes, hauts comme trois pommes, Charles Turpin, 16 ans; Guy Turpin, 11 ans, Mario Latendresse, 11 ans; et Florian Perreault, 12 ans, représentaient leur coin de pays dans la discipline du curling et ils en ont surpris plusieurs.Même leur accompagnateur, M.Claude Turpin (le père de Charles et Guy), était ébahi par la performance de ses protégés.Dans sa première rencontre, mardi dernier, le quatuor de Joliette a plié l\u2019échine 8 à Z contre une formation de «géants» (des anglais) de la région du Sud- Ouest.Lors de ce match, toute la foule entassée au club de curling Laurier accordait son appui aux jeunes.Malheureusement.Pour son deuxième affrontement, Lanaudière devait se mesurer à l\u2019Est du Québec qui avait baissé pavillon la veille contre l\u2019Outaouais.Cette fois, les jeunes l\u2019emportaient 6 à 5 et s\u2019assuraient le droit de jouer une autre partie et possiblement se rendre jusqu\u2019à l\u2019argent ou le bronze, s\u2019ils poursuivaient leur élan victorieux.Le hasard (?) en a décidé autrement.La région du Saguenay- Lac Saint-Jean mettait un terme à leurs espoirs en les battant 6 à 4 I aura cependant fallu attendre au dernier bout pour déterminer qui allait affronter la Mauricie en finale «consolation» et se mériter du même coup une médaille.Goliath a eu raison de David dans la première bataille, mais la guerre n\u2019est pas terminée.M.Claude Turpin nous confiait qu\u2019il avait entrepris Guy, Mario et Florian cette saison seulement, dans le but de les «monter pour les prochaines compétitions des Jeux du Québec».Lors des prochaines provinciales, (HR) \u2014 Avant son départ précipité vers le service de santé, où les ambulanciers l\u2019ont conduite, couchée sur la civière, ligotée, enveloppée de la couverture rouge, Aline Bouchard, responsable des hôtes et hôtesses, insistait particulièrement sur la communication facile et le contact humain, sentiments qu\u2019elle ressentait à la fin des Jeux du Québec.Aline signalait également, pour faire taire probablement les hommes qui l\u2019ont entourée, qu\u2019entre femmes, il était possible de forictionner sans pour autant se crêper le chignon.«C\u2019est important parce qu'on a toujours dit que les femmes entre elles ne s\u2019entendent pas toujours.».Des soixante-cing membres, dix étaient des hommes.«Les hôtes se sont sentis particulièrement frustrés», commentait Aline Bouchard.Ils étaient moins identifiés que les hôtesses et, de surcroît, ont subi certains préjugés, notamment au Hôtes et hôtesses aux Jeux sous l'allure protocolaire, enthousiasme et chaleur niveau de quelques sites de compétition où les responsables spécifiaient qu\u2019ils préféraient recevoir des femmes plutôt que des hommes.Les stéréotypes tiennent toujours dans ce domaine et c\u2019est très regrettable selon la responsable.Outre ces difficultés, Aline Bouchard confiait que le travail et la disponibilité des hôtes et hôtesses ont dépassé les espérances.«On ne leur demandait que 4 heures par jour.Plusieurs ont étiré leur horaire jusqu\u2019à 8 heures et même 12 heures par jour.L'expérience a été formidable.».Hotes et hotesses, ont accueilli, accompagné, dirigé, athlètes, visiteurs, délégations à tous les sites de compétition, activités culturelles, touristiques et sociales.«Les hôtes et hôtesses ont représenté la première et dernière image.» Dans le grand salon où tout le monde se délasse, jase, se mt met & l'aise, il faut aussi parler des 4 jeunes filles, étudiantes en coiffure a la Polyvalente de Plessisville, qui, à partir de 7 h 30 et cela jusqu\u2019à 20 heures, tous les jours, ont coiffé les têtes.Dans les cheveux longs, on aura connu toutes les espèces de tresses.Inimaginable.Pour elles - aussi, l'expérience est enrichissante de méme que pour 1\u2019esthéticienne professionnelle qui, bénévolement, comme les autres, a offert ses services.Pour Aline Bouchard qui traduit probablement aussi le sentiment des 65 hotes et hôtesses, les Jeux du Québec ont constitué un moment «privilégié», rare moment où chacun a la chance de se faire valoir et de partager avec d\u2019autres.«Plusieurs ont signalé que s\u2019il se présentait une autre occasion de travailler, ils n\u2019hésiteront pas à se lancer EinaleXdesgieuxgouxQuebec@hivergis6z La partie vient de se terminer et les nent de s'avouer vaincus aux mains des «curlers» se félicitent mutuellement.Les bonshommes de Lanaudière vien- Charles ne sera plès admissible en raison de son âge.A une première expérience aux Jeux du Québec et en compétition, ces jeunes ont démontré que l\u2019important était de participer et non de gagner.Un jour, ils pourront lever la pierre et possiblement monter sur le podium pour y recevoir une médaille et ce, peut-être bien à Saint- Léonard en 1963.Il faudra cependant, entre- temps, que la ville de Joliette reconstruise le club de curling qui a été détruit par un incendie il y a maintenant trois semaines.représentants du Sud-Ouest.{Photo GB) Selon un conseiller de cette municipalité que nous avons rencontré sur les sites de compétition, une décision sera prise d'ici quelques jours.II ny a aucun doute possible, Joliette sera doté d'autres glaces de curling pour la prochaine saison.dans une autre aventure.Tout le monde a le goût de foncer maintenant».Une bonne école pour les jeunes étudiantes en coiffure.PHOTO (Rent Houde (Photo RH) L1-G 30Vd - L9SL SYUVN OL IOUVN - NOINN.T a [=] >= PAGE D-12 - L'UNION - MARDI 1rd (es Eu do Cire, (Dry (ER Cette série de trois photos indique bien les efforts Junior de Ville d'Anjou.Victoriaville (GB) \u2014 On avait envahi le Pavillon Jean Béliveau, une fois de plus, mercredi dernier, pour assister à une démonstration de sauts de barils, une discipline qui tente de s\u2019implanter de plus en plus en province.Outre cette foule, les Le salon de la pastorale aux Jeux Où on y réfléchit, se repose et.rit (HR) \u2014 Tous les matins, le maire et président des Jeux du Québec a Victoriaville, Robert Caron, allait faire son tour au local de la pastorale, priait quelques minutes et signait quotidiennement le livre des invités.D'autres se sont rendus au local de la pastorale pour se détendre.Comme les 37 escortes, ces jeunes de chez nous qui ont «vécu» les Jeux de près, accompagnant les athlètes de toutes les régions, pendant dix jours, 24 heures sur 24.«Même à la pastorale, on peut rire», disait les jeunes filles au moment de l'entrevue avec le grand responsable André Genest.Au local, beaucoup de choses à dire, à écrire et à faire.A la grande question- théme «Le jeu en vaut-il la chandelle?», les jeunes et les bénévoles ont, en général répondu par l\u2019affirmative et cela, pour toutes sortes de raisons.Pour plusieurs, les Jeux.du Québec devraient être vécus par tous les Québécois.Pour d\u2019autres, les Jeux sont l'endroit privilégié pour se lier d\u2019amitié.«Ils donnent confiance au vainqueur et l\u2019enthousiasme au perdant.» «Une chandelle sans feu, c\u2019est comme un Jovic sans jeu», écrivaient d\u2019autres.Cette grande question voulait soulever diverses valeurs, comme celle de la compétition, du jeu, mais aussi de la fête et du plaisir.Au service de la pastorale, outre le service à la personne, on a souhaité offrir un lieu de calme, une oasis dans la ruche que représentait la centrale administrative.191 personnes, sans compter les catéchètes et autres bénévoles du service 4 la personne, ont oeuvré avec André Genest pour animer, et escorter.Et des prêtres de chacune des paroisses ont offert la messe dominicale sur place, dans les sites d'hébergement.On abonnés du câble ont pu, par le truchement de la télé\u201d vision, être témoins de performances assez exceptionnelles de la part des a invité tout le monde à réfléchir, se détendre, se recueillir dans l\u2019ambiance feutrée du salon de la pastorale, quartier général de ce sous- secteur des «services aux participants».Même qu\u2019on avait prévu les «urgences» en demandant à deux psychologues d\u2019être disponibles au cas où un jeune en aurait trop eu sur le coeur.La question que se pose maintenant André Genest vise l\u2019après-Jeux.«Que va-t- on faire, dit-il, de toute cette belle énergie qu'on a mobilisée?Je crois bien que le plus grand défi maintenant est de créer un projet social pouvant canaliser le bénévolat.On pourrait résoudre nos problèmes sociaux en région si on s\u2019y mettait\u2026 On a développé chez nos gens un intérêt du bénévolat.Plusieurs pensent désormais à investir ailleurs, dans l\u2019Année des handicapés par exemple.» athletes qui s\u2019étaient rendus a Victoriaville dans le cadre des Jeux du Québec.De plus, au cours de toute la durée des Jeux, un personnel qualifié a su répondre a toutes les questions des intéressés à partir d\u2019un kiosque installé à l\u2019intérieur de la Polyvalente.Une clinique et un stage d'initiation ainsi qu\u2019une compétition populaire ont été organisés par l\u2019élite des sauteurs de barils.Plusieurs jeunes, dont une fillette d\u2019une dizaine d'années, ont répondu à l'invitation que leur avait faite Yvon Jolin Junior et compagnie.Relativement à la démonstration de mercredi, Jolin n\u2019a pas fait mentir sa réputation de champion mondial en effectuant un saut de 17 barils sur une distance de 27 pieds et 1 pouce.Moins de deux semaines plus tôt, l\u2019athlète de la région métropolitaine avait réussi un saut de 29 pieds et 5 pouces et franchi 18 barils lors d'épreuves disputées à Saint-Léonard.A Victoriaville, l\u2019élite avait chaussé ses patins pour affronter le champion qui était venu se délier les jambes.Mentionnons que Louis Milord, Richard Benoît, Pierre Bernier et Mario Matte ont tous franchi 15 barils avec des -sauts variant entre 23 pieds et 9 pouces et 25 pieds et 9 \u201c pouces.Quatre compétiteurs ont également laissé 12 barils ou plus derrière eux.Absente des Jeux du Québec, cette discipline n\u2019en demeure pas moins très populaire dans quelques régions, et il ne serait pas surprenant de la voir faire son apparition dès les Jeux d\u2019hiver de Saint-Léonard en 1983.Le saut de baril pourrait, à En basketball déployés par un athlète qui pratique le saut de barils.Ici, nous apercevons le champion mondial, Yves Jolin (Photos RH) l\u2019instar de certaines disciplines, devenir une compétition optionnelle à l\u2019intérieur même des Jeux du Québec, si la Société des Jeux donnait son accord.Le Centre du Québec au 14e rang Victoriaville (MD) \u2014 Le Centre du Québec a subi deux défaites consécutives dans le cadre des rencontres de basketball, lors des Jeux du Québec hiver 1981.S\u2019affichant dans la division «D», il affrontait en premier lieu la Rive-Sud qui remportait une victoire de 49 a 29.Guy Gosselin et Frédéric Levasseur ont fait très belle figure dans cette rencontre, pour le Centre du Québec, avec 10 points chacun.Dans la deuxième partie, le Centre du Québec baissait pavillon 67 à 7 devant le club NE PE DE Urq red EER ADR de Bourassa.C\u2019est le Lac Saint-Louis qui devait remporter la médaille d\u2019or avec cing victoires en autant de rencontres.La médaille d\u2019argent a été décernée à la région de Bourassa (4 victoires, 1 défaite), tandis que le Sud-Ouest décrochait la médaille de bronze avec une fiche de 5 victoires et 1 défaite.Précisons que l\u2019équipe masculine de l\u2019école Saint- Edouard de Plessisville représentait notre région dans cette discipline.Association Puimonaire du Québec = _#.mm WD dd FA PES A it ne RS ee er, Bus as EEE RE cine A LE CURE fe \u201cNon\u2019\u2019 aux skieurs de l\u2019Estrie Victoriaville (GB) \u2014 Les skieurs alpins de l\u2019Estrie, accompagnés des deux responsables de cette discipline, ont causé un certain émoi, jeudi dernier, lorsqu\u2019ils se sont présentés à la salle de presse pour faire connaître aux journalistes sur place leur situation concernant leur non-participation aux finales des Jeux - du Québec.Arrivés à Victoriaville quelques heures plus tôt, on venait de leur refuser une participation aux compétitions qui allaient se dérouler le lendemain à la Vallée du Parc, prés de Shawinigan.De plus, la Société des Jeux du Québec et l\u2019organisation locale refusaient de les héberger.Selon le porte-parole du groupe, toutes les conditions d'admissibilité pour participer aux finales provinciales avaient été remplies dans les délais prévus par les règlements.Aux dires de M.Michel Bouchard, un manque de communication entre la Fédération de ski alpin du Québec d\u2019une part, et le Comité organisateur des Jeux d'hiver à Victoriaville ainsi que les responsables de ski alpin dans l\u2019Estrie d\u2019autre part, serait à l\u2019origine de cet imbroglio qui s\u2019est finalement réglé, après plusieurs heures de discussions entre les parties impliquées.Dans sa décision, la Société des Jeux du Québec a tenu compte de plusieurs éléments avant de refuser aux six athlètes de l\u2019Estrie de se rendre à la Vallée du Parc pour compétitionner avec leurs rivaux venus des 15 autres régions du Québec (le Centre du Québec et Montréal - Concordia Skis et pancartes en mains, les skisurs de V'Estrie et leurs accompagnateurs en avaient long à dire aux n\u2019avaient pas rempli certaines conditions et ne pouvaient participer aux finales).Finalement, une entente est intervenue entre le CO des Jeux du Québec à Victoriaville et la région de l\u2019Estrie pour offrir aux participants de cette région des possibilités de séjour dans la ville hôtesse.De toute façon, dans l\u2019Estrie on s\u2019interroge Ski alpi Trois medailles en moins d\u2019une seconde Victoriaville (PM) \u2014 aux disciplines de ski de fond pu quand même rivaliser, Méme si Dame Température et de ski alpin: les athlètes d'adresse vendredi dernier à a brisé quelque pen le tempo de la dernière discipline ont la station de ski «Vallée du La discipline de ski alpin s'est déroulée à Grand-Mére vendredi dernier.le station de ski «Vallée du Parc» près de {Photo RH) Parc» à Grand-Mère.La lutte a été chaudement disputée chez les filles junior alors que la jeune Isabelle Gingras de la région de Québec arrachait la victoire avec un temps de 1:09:041.Andréa Ricard de la région de la Mauricie a fini les deux manches de slalom géant en deuxième position avec un temps de 1:09:940, Anne Girard de la région Saguenay Lac Saint-Jean a pris la troisième place avec un temps de 1:09:942, Section masculine Martin Gagnon de la région Saguenay Lac Saint- Jean a savouré l\u2019or avec un temps de 1:05:30.Michel Bouliane de l\u2019Est du Québec a fini au deuxième rang avec un temps de 1:06:02.Jacques Provost de la région de la Mauricie a terminé les deux manches en troisième position avec un temps de 1:06:20.journalistes jeudi dernier.toujours a savoir pourquoi les jeunes ont dû subir des examens médicaux deux semaines avant la tenue des Jeux d'hiver et pourquoi des «jackets» leur ont été remis (Photo GB) comme s'ils étaient aéceptés aux compétitions qui se déroulaient dans le cadre du troisième bloc des finales provinciales.Les communications.Entre les portes Victoriaville (PM) \u2014 A la discipline de ski alpin, trois régions n'ont pas participé à la finale provinciale à la station de ski «Vallée du Parc» soit les régions Centre du Québec, Estrie et Montréal - Concordia.0-0-0-0-0 Les conditions de ski étaient excellentes au commencement de la compétition mais, la pluie est entrée dans la danse par da suite pour rendre la piste glacée.0-0-0-0-0 Faute de neige, il n\u2019y a pas eu de ski de fond.Cependant, le comité des Jeux avait organisé un programme spécial pour les fondeurs et fondeuses.0-0-0-0-0 Un des autobus qui transportaient les skieurs à la Vallée du Parc s\u2019est brisé en cours de route.D'autre part, deux autobus sont arrivés en retard à la compétition.pe 9 Qù Les Jeux sont finis; c'est la Farandoie pour tous les athlètes des différentes missions.(Photo MD) £1-0 20Vd - L9SI SUVN OL IQUVN - NOINN.T \u201cLe judo revient à la surface\u201d Victoriaville (GB) \u2014 «Avec les Jeux du Québec, le judo connaît un regain de vie et d\u2019ici deux ans cette discipline reviendra à la surface avec la nouvelle génération.» Tels sont les commentaires que L\u2019Union a recueillis de la bouche de M.Jacques Campagna, responsable de la programmation en judo lors de la tenue des Jeux à Victoriaville et ceinture noire, premier dan, dans ce sport qui a pris naissance au Japon.Toujours selon M.Cam- pagna, les 162 athlètes des 18 régions présents chez nous étaient de très fort calibre.«Nous avions la crème dans la catégorie cadet (12, 13 et 14 ans) et le spectacle en valait le coût.Les jeunes, tous ceintures orange, verte ou brune, se battaient.Auparavant, les athlètes s\u2019étudiaient trop dans la catégorie «espoir» (15, 16 et 17 ans) et le spectacle était plus terne», poursuit-il.Le Centre du Québec représenté par 6 athlètes, dont deux de Victoriaville - Yves Boislard et Alain Gilbert - n\u2019a pas obtenu les succès espérés, mais Jacques Campagna ne s\u2019en fait pas outre mesure avec ces résultats.«Depuis deux ans, nous avons fait beaucoup de travail et sous peu nos judokas dans diverses catégories sauront s\u2019affirmer.Le 22 mars prochain, nous accueillons les compétitions Notre objec Volleyball tif a été atteint -Gilles Painchaud Victoriaville Changement de changement de service, point, changement de service, changement de service.Pendant près d\u2019une heure les Vulkins de l\u2019entraîneur Gilles Painchaud, équipe représentant le Centre du Québec en volleyball et la formation du Rive-Sud ont lutté farouchement pour accéder à la demifinale de cette discipline présentée dans le cadre de la Finale provinciale des Jeux du Québec à Victoriaville.Pendant cette heure, les deux équipes se sont livré un duel infernal mais, (PM) \u2014 service, malheureusement, les troupières de Gilles Pain- chaud se sont inclinées 15-12 et 15-10.Malgré cette défaite crève-coeur pour les filles, l\u2019équipe du Centre du Québec a terminé au 5e rang au classement général de cette discipline.Ronde préliminaire L\u2019équipe de Gilles Pain- chaud s\u2019est très bien défendue lors des rondes préliminaires en décrochant 13 victoires et 3 défaites.Les Vulkins ont commencé cette ronde sur un mauvais pied en perdant leurs deux premiers matches 15-11 et 15-0 contre la formation du Saguenay Lac Saint-Jean, forteresse du volleyball au Québec.Ces deux défaites ont, cependant, stimulé les Vulkins qui amassaient par la suite 13 victoires consécutives.Grâce à leur fiche de 13 victoires et 3 défaites, l\u2019équipe du Centre du Québec terminait au deuxième rang de leur poule et accédait à la série quart de finale contre Rive-Sud.«Je suis satisfait» «Je suis satisfait de l\u2019équipe; mes filles ont très bien joué au cours de ces deux jours», a déclaré le mentor de l\u2019équipe civile de Victoriaville, Gilles Pain- chaud.«Lors de cette finale provinciale, nous avons atteint notre objectif; nous visions une deuxième place lors de la ronde préliminaire et une accréditation à la série quart de finale et tout s\u2019est déroulé comme prévu», a ajouté Painchaud.«Nous aurions pu aller plus loin mais notre jeu de passes lors de la série quart de finale laissait à désirer.Paule Lafond qui a fait le camp d\u2019entraînement de l\u2019équipe du Québec l'été dernier fera son chemin dans cette discipline», a ajouté Gilles Painchaud.de zone à Victoriaville et le 3 mai le championnat de la même zone.Nous pourrions causer des surprises dans certaines classes,» de terminer M.Campagna.Compétitions Au chapitre des médailles, la région de la Côte-Nord en a récolté trois d'or, 1 d\u2019argent et deux de bronze, 133 points, pour rafler le championnat de cette discipline.Montréal - Con- cordia a pris le deuxième échelon avec 1 médaille d\u2019or et trois de bronze, 130,5 points, pendant que la région de Québec terminait au troisième rang avec 1 médaille d\u2019argent et deux de bronze, 127 points.Mentionnons que les régions suivantes n\u2019ont obtenu aucune médaille: Abitibi-Témiscamingue, Sud-Ouest, Lanaudière, Bourassa, Outaouais et Centre du Québec.PR PO ER PTE Le judo est une discipline de finesse.Souvent, l\u2019athiète réussit à immobiliser son adversaire et remporte le Lors de la finale provinciale des Jeux du Québec à Vic.Match.(Photos RH) toriaville en volleyball, plusieurs experts de ce sport ont mentionné que le calibre de jeu était élevé en rapport à la catégorie soit cadette.{Photo RH) 0-14 - L'UNION - MARDI 10 MARS 1981 Æ L'entraîneur Giles Painchaud bo LU, \u201crier 1\u20ac er rri a if + r ; tow bawau.t VU 3 0057 0° 75 As soiree Sat PA Ce Princeville \u2014 Samedi, le 28 février, en l\u2019aréna de Princeville, se sont disputées les joutes de première ronde des finales régionales de ballon sur glace dans les opposé au Armand Blan- chette Camionneurs de Lemieux, de la ligue Inter- cités de Saint - Louis - de - Blandford.René Lupien et Daniel Lecours ont réussi les fer.Le Garage Smith de Saint - Louis - de - Blandford a causé la surprise aux Rockets de Saint-Célestin, en les défaisant 1 à 0.Micheline Rodrigue a marqué l'unique classes «Hommes compé- buts pour les vainqueurs.filet du match.tition Elite», «Hommes Femmes Les vainqueurs de ces compétition Intégrale» et les Dans cette rencontre, deux trois rencontres prennent «Femmes», équipes de la ligue Intercités l\u2019avance 1 à 0 dans ces séries Hommes compétition Elite de Princeville ont croisé le finales régionales de 2 de 3.Dans cette partie, la ligue LL \u2014_ .des Bois-Francs, de Victoriaville, était représentée A ]1[3 mondiale de hockey par le Bar-Salon Christophe Ld - de Victoriaville, qui se mesurait au L.P.Therrien de Victoriaville de la ligue i Intercités de Princeville.Le Bar-Salon Christophe a pris la mesure du L.P.Therrien en remportant la victoire 2 a Cw (PM) \u2014 La saison est maint ter- 1.vick, le , or ; Michel Lassonde et Guy w ; fans Ia ligue Mondiale de hockey Molson de Beauchemin avaient donné Classe A Br.l\u2019avance au Bar-Salon Chris- | 07° PJ G N Tot tophe, ce qui devait suffire à Mich lux ce ea remporter la victoire.Brasse à best lees.= .: =» Bertrand Gagné a compté Club / ramis 18 : 6 4 16 pour le L.P.Therrien, à | Garage Gulf J.N.Caron 18 4 4 12 moins de 40 secondes à faire Meilleurs marg urs ; dans le match, mais en vain.J.G.Bernier :.\u201d ug Hommes compétition M Bergeron Intégrale J P ouliot Dans cette rencontre, on a L Ma rtineau pu voir à l\u2019oeuvre le Garage D.Houle: .Smith de Saint - Louis - de - \u2018C.Leblel 0 Blandford, de la ligue des ._ Bois-Francs de Victoriaville, | Gardiens de but = ° P.Lemay EEE Saviez-vous c.seiveau que soe .< Classe B pese | La PJ G N Tot Le plasma peut être Krispy Kerntls 18 10 3 23 séparé du sang frais prélevé Les Armoires Réjean 18 10 2 22 et étre employé plus tard Garage BPP.Lavertu 18.8.3.15 dans le traitement des hémo- }' LaSablière, E.Desharnais - 18 5 Ty 12 philes.Les principales | =.\u2019 fractions du plasma sont I'albumine sérique, le fibrinogène et la gamma- globuline.: Avez-vous pense | Jacket safari \u2019 modèle 4 poches a un don car doublure a la Société détachable r Canadienne g = du Cancer ?| © Cuir $1 89.00 1 = © simili-cuir $79 » 00 = | © suède Bommer $1 35.00 = © purrsuède $80 .00 = ° mp YAR /71{ Mercerie 2 \\ : 3 \"A 2 ® = £ , LAOUCEST Jo | Bois-Francs .MOINS CHER 19 DE COURSOL > \u20ac Tél: 752-9227 VICTORIAVILLE \u2014 en PAS CA chez Sports C MANQUE = oR =a vo x = = _ am & PAGE D-16 - L'UNION - MARDI 10 MARS 1981 JINNY Nouvelle robes de printemps genre chemisier Rég.355.00 \u2014 SPECIAL: $33.00 kh OMNIBUS Toute la gamme d'accessoires en rotin ESCOMPTES DE PINGOUIN A l\u2019occasion du vendredi 13, le prix de toutes les balles de laine se terminera par 13\u20ac Exemple: 54.99 - Réduit à $4.13 Profitez-en! STEINBERG Sac de 200 g Patates chips Dulac - Rég.81.29 \u2014 SPECIAL: $0.93 _ ZELLER\u2019S Bâche combustible pour foyers Rég.: $1.09 \u2014 SPECIAL: $0.23 BOKADO Pot de chambre fait par Céramique de Beauce Rég.364.95 et $54.95 - Spéc.: $39.13 & $32.13 FAN FAN Jumpsuits rég.$90.00 $13.00 Robes rég.$65.00 $13.00 30 a 50% ASTRA LUMINAIRE A toutes les heures, pour 13 minutes, 13% d\u2019escompte sur toute la marchandise en magasin et méme sur celle déja en vente.MOD LOOK II Jupes de printemps couleurs pastelles, lilac, bleu pâle, blanc concassé Rég.$35.00 \u2014 SPECIAL: $14.93 sur toutes les nouveautés du printemps ATLANTIQUE Système de son Sanyo Rég.$600.00 \u2014 SPECIAL: $493.93 Garantie de 5 ans CHEZ MARISE 13% mpte sur tous les ramet collection - « printemps-été.AU BOUT Blousons courts doublés parfaits pour vos sorties sportives du printemps Rég.$40.00 \u2014 SPECIAL: $18.13 -ARLEQUIN Souliers de confort en cuir et suéde pour dames REDUITS A $18.93 MERCERIE L.- DAVID PARE 1 lot de chemises manches courtes pour l\u2019été, Rég.$30.00 - SPECIAL: $13.00 BIJOUTERIE Montres Orient pour hommes et femmes Rég.de $59.00 a $200.00 Spécial \u2014 ESCOMPTE 30% CLAIRE DE FRANCE 40% sur tous les coordonnés de ratine de velours Regency rose, ivoire, marine et lilac WOOLWORTH Souliers pour dames style western LL-Q 39Vd - L86L SUVN OL IQYVN - NOINN.T 2 Beet, ee à - - mangesit à le cafétéria de la Les tics de l'application, tels qu'illustrés p j Bien du monde ; PP on « qu'illustrés par le jeune \" Au ballon sur glace, au moins une dame agissait Boissonneault de Victoriaville.Polyvalente.(Photo RH) comme officiel.(Photo GB) {Photo GB} Quand on s'occupe des communications, il faut être dans! .iel FI , spectateur lui aussi.Heureusement que les barils sont de carton\u2026 ans le coup.Daniel Fleury.sp ur'ut aussi ee.(Photo RH) (Photo RH) Aline Bouchard, responsable des hôtes et hôtesses, enviait les filles au cheveux longs.Elle a troqué ses cheveux bruns et courts pour une perruque.(Photo RH} t À l'arrivée des responsables des nouveaux blocs de | détendre.Qs ; Na - A défaut de fauteuils pour se (Photo RH) compétition, les anciens s'occupaient de leur AMNISTIE INTERNATIONALE au service initiation.des droits humains dans le monde.(Photo GB) PHOTO [He \u2014es e Le HBRM (hockey bottines, rondelle molle) était une compétition organisée pour les bénévoles et tout a fonctionné rondement\u2026 (Photo RH) Les handicapés avaient aussi une petite place aux Jeux ètes Avant l\u2019effort\u2026 (Photo RH) du Québec.Le public a pu être témoin d'excellentes performances dela part de ces athidtes.(P R hoto RH) PAGE D-18 - L'UNION - MARDI 10 MARS 1981 x e lo 5 La io Pendant que d'autres dansaient, flAnaient, visitaient, se reposaient, ces deux athlètes s'amusaient au «shuffle board» à l'école Notre-Dame des Bois-Francs.{Photo RH) Nous vous laissons le loisir de deviner dans quelle discipline cette jeune fille compétitionne.(Photo RH} Cette mascotte, ne pouvant rien faire pour aider son équipe, a tout simplement été mise en pénitence par les athlètes.(Photo GB) Le directeur général du comité organisateur des Jeux du Québec a Victoriaville, M.Roger Richard, a mené d'une main de maître toutes les responsabilités sous sa juridiction.(Photo GB) L'escrime, un sport peu connu qui a connu une très appréciable popularité lors des Jeux du Québec.(Photo RH) _ Jovic au pas de course Au-delà de 160 personnes se sont inscrites à l'activité Jovic sur glace qui s'est déroulée samedi le 7 mars prochain, à Place Jovic, dans le cadre du volet participatif des Jeux du Québec.Nous y remarquions la présence de plusieurs personnalités telles que M.Robert Caron maire de Victoriaville et président des Jeux, Serge Arseneault, président du Marathon international de Montréal, Jos Malléjac, commentateur sportif bien connu, Claude Ferragne, le célèbre sauteur, André Huneault, président de la Société des Jeux, etc.(Photo MB) Soyen enfin libéré Cessez de fumer Jamais on aurait cru que les compétitions allaient attirer autant de spectateurs.KY .(Photo RH) 61-0 39vd - 1861 SUVIN OL IGHVIN - NOINN.1 \u2014 Ÿ \"gues heures des cérémonies de; clôture, le président du comité «Donner.nous \u201cquelques jours nag de Tepos et nous serons prêts à vill ca Lan ram ca lors été meilleure; elle a vraiment me 2e Bo de vie que cela nous: participé et en suis fier.Grâce | éd portée, Je suis.très heureux x Jeux, nous aveus sûrement: plin la Talk Les ecoles deviennent \u2018\u2018maisons\u2019 = en f (HR) \u2014 Ce ne sont pas escortes\u2026 Il y en a d\u2019autres On a dû y travailler bien fort toujours les jeunes qui qu\u2019on n'a pas vus mais dont pour faire de l\u2019école, «la participaient à la finale des on a pu constater les talents, maison des athletes».4 Jeux d\u2019hiver 1381 à Vic- notamment dans les sites De la pré-maternelle a la y toriaville.Evidemment.d'hébergement.sixième année, tous les 3 Certains se sont présentés a A Sainte-Famille, par- élèves ont joué du crayon de à titre d\u2019estafettes, jour- ticulièrement, l\u2019école en Couleur, des ciseaux, de la a nalistes, photographes, était presque étourdissante colle et même du tissu pour l gardiens, animateurs, tellement elle était décorée.accueillir les athlètes, les d .remercier, les féliciter, les t encourager.fi Pas un coin n\u2019a été oublié.Partout, on pouvait y voir les p dessins des élèves dont les s gros bonshommes des en- I! fants de la maternelle et les dessins plus avancés et .d commentés des élèves du L secondaire.Méme qu'on a H réussi a fabriquer une superbe courtepointe représentant la mascotte Jovic.Dans tous les dortoirs, les élèves avaient laissé des messages aux athlètes, leur souhaitant la bienvenue et de la chance dans leurs compétitions.Des tableaux invitaient également les athlètes à signer leur nom et à écrire leurs com- an niveau de la vil nous pour: mentaires.= +.Les visiteurs, rares per- Sh | sonnes à accéder aux sites res J d'hébergement, ont été agréablement surpris d'assister à une joute de hockey entre les «Jovic» bleus et les «Jovic» verts.Sur un tableau en effet, une \u201c mosaîque de dessins illustrait cette joute, maintenant célèbre à Sainte- Famille.Partout ailleurs, on a & Un Jovic à lunettes en tiesu.Courtepointe cousue par Connu des fêtes, on a 4 les parents do Sainta- Famille remercié les bénévoles, al = MAS aA SN (Photo HR) salué les athletes, etc.Les escortes se reposent à la pastorale.(Photo HR) 20 - L\u2019UNION - MARDI 10 MARS 1981 Nage synchronisée Le Centre du Québec remporte 2 médailles Victoriaville (PM) \u2014 Les nageuses drummond- villoises Andrée Talbot de catégorie «B» et Josée Laprise de catégorie «C» ont ramené le soleil dans le camp du Centre du Québec lorsqu'elles ont décroché lors du troisième bloc une médaille d'or et une médaille de bronze à la discipline de nage synchronisée.Evoluant l\u2019an dernier dans la catégorie «C», Andrée Talbot a trimé dur pendant la dernière année afin de se hisser à la catégorie «B» et en fin de semaine dernière lors de la finale provinciale des Jeux à Victoriaville, elle a touché à l\u2019or, fruit de son long travail.Avec un combiné de 54.50, Andrée a terminé au 4e rang au classement général de cette catégorie.Catégorie «C» Josée Laprise a donné également un sérieux coup de pouce à l\u2019équipe du Centre du Québec samedi dernier en raflant la médaille de bronze.Josée a terminé au 23e rang au classement général de cette section avec un combiné de 52.20.Une surprise Marie-Pier Cournoyer, troisième nageuse de Drummondville sur l\u2019équipe Centre du Québec, a causé une surprise auprès de son entraîneur, Johanne Houde.«Marie-Pier a fait preuve de constance dans ses deux parties», a souligné Johanne.«Elle a fini au 7e rang lors de la première partie, au 5e rang à la deuxième partie et au 7e rang au combiné; cette nageuse explosera sûrement bientôt.» Nicole Talbot, soeur de Andrée, a également causé un certain émoi au sein de l\u2019équipe Centre du Québec.Nage synchronisée Les Nénuphars existent à Victoriaville Victoriaville (PM) \u2014 Si les termes «culbute sous- marine», «position de la grue» ou «coup de pied à la lune» ne vous sont pas familiers, il semble que les filles du club de nage synchronisée «Les Nénuphars» de Victoriaville n\u2019aient aucun problème à se démêler avec ces figures.Même si les 20 jeunes filles du club victoriavillois ne pratiquent cette discipline que depuis septembre dernier seulement, elles ont déjà décroché quelques fleurons lors de la finale régionale à Nicolet.C\u2019est la première fois que Victoriaville s\u2019immisce dans cette discipline et ce, grâce à l\u2019initiative de Mmes Lise Dugré, entraîneur et présidente du club, ainsi que Huguette Cantin, vice-présidente du club.Lise Dugré Une nouvelle passion Responsable d\u2019une piscine à Sainte-Foy, il y a quelques années, Lise Dugré s\u2019est initiée à cette discipline en suivant le travail des entraîneurs du YWCA auprès des nageuses.«C\u2019était la grande époque des Michèle Ver- reault et Suzie Bouchard; quand les nageuses arrivaient à la piscine, je les entraînais en attendant les instructeurs.«Les Nénuphars» Nouvellement arrivée à Victoriaville, depris quatre ans seulement, Lise en collaboration avec Huguette a organisé le club de nage synchronisée «Les Nénuphars» en septembre dernier.«Afin d\u2019intéresser des nageuses de calibre «Junior», nous avons organisé au commencement d'octobre dernier des démonstrations.Les jeunes filles ont bien répondu à l'appel car nous avons commencé les cours avec un noyau de 20 nageuses.«Depuis octobre, les nageuses pratiquent deux jours par semaine, soit le samedi et le dimanche à la piscine de la Polyvalente «Le Boisé» de Victoriaville», de souligner Mme Dugré.Les nageuses du club à l\u2019exception d\u2019une ont obtenu tout dernièrement leur 1er degré; de plus, le club a reçu son accréditation sur le plan provincial.Des projets et des espoirs Cinq nageuses, Josée Laliberté, France Carrier, Chantale Fortin, Manon Ouellette et Julie Carignan, participeront le samedi 21 mars a la compétition provinciale «1ère étoile» à Saint-Hyacinthe.Au mois de mai, les responsables du club «Les Nénuphars» organiseront un gala aquatique à la piscine de la Polyvalente.Elles inviteront aussi les nageuses du club «Piranhas» de Plessisville à ce gala.À l\u2019intérieur de ce spectacle, il y aura une démonstration de plongeon faite par des professionnels.D'autre part, les dirigeants du club ont soumis tout dernièrement un projet au Service des loisirs de Victoriaville pour la prochaine saison estivale, Un espoir «Bien que nous ayons présentement un noyau de 20 nageuses, nous aimerions bien augmenter le nombre à 49 en septembre prochain», a souligné Mme Dugré.< Anxieuse, cette nageuse regardait at- nisée.tentivement l'exécution de la figure de la position de la grue en nage synchro- Elle a terminé au 8e rang dans la deuxième partie de son programme avec un pointage de 27.30.Lors de la première journée, elle avait obtenu un pointage de 25.70.Grâce à un combiné de 53 points, elle a fini au 13e rang.Deux nageuses de Voici la figure de la Tour Eiffel en nage synchronisée.Cette figure est exécutée dans la catégorie «A».(Photo RH} (Photo RH) Plessisville Marie-Andrée Bélanger de Plessisville a terminé ex- aequo avec sa compatriote, Nicole Talbot, soit en 13e position dans la catégorie «C».Marie-Andrée a fini en 5e place à la première _ partie.A la deuxième partie de son programme, elle a obtenu un pointage de 25.70.La nageuse de Plessisville, Nathalie Pellerin, avec des pointages de 24.30 et 22.70 soit un combiné de 47 points a obtenu la 41e place.Des notes supérieures «Je suis satisfait à tous les points de vue», a déclaré l\u2019accompagnatrice de l\u2019équipe, Johanne Houde.«Nous avons obtenu de meilleures notes aujourd\u2019hui qu\u2019à la finale régionale».12-0 39vd - 1861 SUVW O01 IGHVIN - NOINN. - X intéressés par le Yolet touristique des Jeux du Québec \u201cMontrer.autre chose\u201d (HR) \u2014 Si le volet touristique constituait une entité bien déterminée, comme le volet culturel et le volet social, il n\u2019en demeure pas moins que les activités propres à chacun ont su se mêler et former un tout harmonieux.De fait, le coordonnateur du volet touristique, Pierre Hamel, semblait bien satisfait, samedi dernier, du déroulement de l'opération, particulièrement de ses «tours de ville» devant lesquels la population des Bois-Francs devenait perplexe sachant qu\u2019ils duraient 90 minutes et plus.«Quoi, s\u2019écriait-on, mais qu\u2019allez-vous voir?», rapporte Pierre Hamel, bien heureux d\u2019atteindre son objectif voulant montrer autre chose de la région que ce qu\u2019on connaissait déjà.«Sur le plan touristique, notre région n\u2019est pas connue.Pas même des gens d'ici qui ne réalisent pas qu\u2019elle est «touristisable».Ce n\u2019est pas parce que nous n\u2019avons pas de plage, de festival, pas de fleuve ou de mer qu\u2019il n\u2019y a rien à voir chez nous.\u2026.», commente encore le coordonnateur\u2026 Les tours de ville ont ramassé plus de neuf cents personnes, d\u2019ici et d\u2019ailleurs, les pilotant à travers Victoriaville et Arthabaska, les faisant profiter de la vue panoramique du mont Saint- Michel, d\u2019une visite commentée à l\u2019église d\u2019Ar- thabaska et au Musée Laurier où la Société présentait une exposition sur la fabrication traditionnnelle du beurre.Au début, concernant T toujours les tours de ville, & Pierre Hamel a éprouvé = quelques difficultés, e d'autant plus que son = programme ne figurait pas dans le Guide du spectateur.Et, par quelques imbroglios, : on a dû emplir quelques & autobus de jeunes, plus «tour 7 d'autobus» que le tour de » ville.Cependant, on doit & dire que plusieurs athlètes de l'extérieur et délégations ont pu profiter de cette initiative du volet des touristique.Il n'existait rien de tel a Victoriaville, signalait encore Pierre Hamel.«Aucune infrastructure touristique.Les Jeux du Québeé apporteront peut- être aux Bois-Francs le goût de mieux se «vendre» à l'extérieur.» Outr les tours de ville, BH- Aviation offrait également trois départs par jour à neuf personnes, premières à s\u2019inscrire au kiosque touristique du centre commercial.Par ailleurs, étant donné la demande, la compagnie a également offert des tours à des taux préférentiels.Du côté de l\u2019exposition, l\u2019équipe de Pierre Hamel, composée d\u2019une trentaine de personnes, a tenté de montrer à la population et aux visiteurs une collection des entreprises les plus typiques de chez nous, pas nécessairement les plus connues.«On a autre chose que du meuble et du vêtement.Il fallait le montrer.».Le volet touristique n\u2019a pas lésiné non plus sur les pochettes remises aux journalistes, disposées dans des hôtels et dans les trois kiosques du Carrefour, de la centrale administratives et du centre-ville.Les dépliants qui se sont envolés le plus -Pierre Hamel rapidement sont ceux du «tour de ville», préparés en collaboration avec la Société d\u2019histoire et réutilisables au besoin.C\u2019est également du volet touristique qu\u2019émanaient les affiches, les tableaux thématiques (photographies) représentant des lieux des Bois- Francs, placardés dans les différents salons et à la cafétéria.On a également réussi à promouvoir la région en distribuant des souvenirs, bâtons de hockey, styles aux armoiries de la ville, macarons du Festival de l\u2019Erable.De son initiative aussi les décorations du centre-ville et parfois la musique propulsée au centre-ville et au Carrefour.«Tout cela ne pourra que nous servir dans l'avenir.Par exemple, le tournoi Béliveau-Perreault et Omnium du Québec, importants chez nous, pourraient déborder du Club de golf.C\u2019est actuellement comme un os qui n\u2019aurait pas de chair».Et puis, dans le milieu commence à s\u2019ébaucher l\u2019idée d\u2019un festival populaire.Les activités touristiques des Jeux du Québec pourraient laisser un message.d\u2019identité Alcide Fleury, en «chaire» et en os, à l\u2019église d'Arthe- baska.\u2018(Photo HR) {Photo Rt ., Victoriaville \u2014 Selon le chef de mission de la région Centre du Québec, M.Robert Comeau, la réalisation des Jeux du Québec régionaux à Nicolet, du 31 janvier au 8 février 1981, a permis de franchir le cap de 50 000 participants aux Jeux du Québec de notre région depuis 1970.0-0-0-0-0 151 participants\u201d représentaient le Centre du Québec à la finale des Jeux du Québec, hiver 1981, à Victoriaville, dans 14 disciplines des 18 disciplines au programme.0-0-0-0-0 Le service téléphonique à la centrale des Jeux du Québec a réalisé de vraies prouesses durant les Jeux.En suivant Jovic.Voici \u2018quelques statistiques: 17 téléphoniques, 9 lignes de sortie, 6 lignes d\u2019entrée, 115 lignes locales.Permanence assurée de 7 heures à 22 heures.Nos plus sincères félicitations à ces bénévoles.0-0-0-0-0 Plus de 200 000 photographies ont été imprimées pendant la période des Jeux.2-0-0-0-0 Les initiations au salon du président ont donné lieu à de joyeuses blagues.Plusieurs initiés y ont «goûté».0-0-0-0-0 La région des Bois-Francs étant renommée pour ses érablières, le secteur Accueil des Jeux a distribué 8 000 coeurs en sucre.0-0-0-0-0 \u2018administrative, .Voici, par secteur, le nombre approximatif de bénévoles dénombrés au 20 février dernier: centrale 345, promotions financières, 85, sécurité, \u2018 288, programmation sportive, 1 462, santé, 213, finances, 5, télécommunications, 121, communications, 301, services généraux, 9, promotion touristique, 15, services aux participants, 1 091, programmation culturelle, 161, activités sociales, 38, secrétariat, 70, protocole, 119, accueil, 236.0-0-0-0-0 La délégation du Mouvement Desjardins s\u2019est bien amusée semble-t-il, à voir Jovic dans ses contorsions dignes d\u2019une véritable danseuse du ventre.0-0-0-0-0 Le Carrefour des Bois- Francs a reçu une quinzaine de délégués de la Chambre de commerce de Thetford, à l'exposition industrielle et agro-alimentaire, dans le cadre des Jeux du Québec.0-0-0-0-0 Voici d\u2019autres statistiques provenant des dossiers des services généraux.Espace nécessaire pour entreposer matériel et équipements des sports : 6 200 pieds carrés; de la centrale administrative: 3 800 pieds carrés; pour transporter les équipements des lieux d\u2019hébergement: 16 400 pieds cubes, 7 camions- remorques; nombre de lits pliants: 1 600; nombre de lits métalliques: 300.0-0-0-0-0 Durant les Jeux du Québec, Jovic est le personnage qui a certainement été le plus populaire a travers la province.En effet, plus de 25 000 personnes se sont procuré un ou plusieurs souvenirs représentant Jovic, la mascotte des Jeux de Victoriaville.0-0-0-0-0 Il aura fallu quelque 280 kg de métal pour fabriquer les 275 jeux de médailles qui ont été remises aux gagnants des différentes disciplines, chacune d'elle pesant environ 340 g.0-0-0-0-0 La vente des articles promotionnels s\u2019est portée très bien durant les dix jours de compétitions.On prévoyait des ventes totalisant 115 000 $ pour la durée des Jeux.0-0-0-0-0 Solange.Guillemette, une des secrétaires bénévoles du secteur Communications, a eu le malheur de perdre son fils Jonathan, au cours des Jeux du Québec.Nous lui offrons nos plus sincères condoléances.0-0-0-0-0 Profitant des Jeux du Québec, l'association des policiers-pompiers de Victoriaville, grâce à de généreux commanditaires, a amené un groupe de 90 personnes âgées assister à une représentation des Ice Capades, à Sherbrooke.Un geste qui fut fort apprécié par ces personnes du troisième âge.soirée de remerciement aux Dénévoles de la finale des Jeux d'hiver du Québec a Victoriaville, Samedi le 14 mars 81 Les 18 ans et plus à 20 h.école Le Manège, les 17 ans et moins salle Académie de Danse à 20:00 Votre carte d'accréditation de bénévole constituera votre laissez-passer \u201cSIMPLE\u201d Bienvenue à fous les bénévoles * + - L96L SYUVN OL IQYVW - NOINN.1 £2-0 39vd YŸT sport-cégep Série demi-finale 3/5 Les Vulkins affronteront John Abbott Victoriaville (PM) \u2014 Les Vulkins de l'entraîneur Serge Ratté, champions de la ligue Collégiale de hockey «AA» ont terminé la saison régulière en lion la semaine dernière en écrasant tour à tour les formations de Rose- mont 20 à 4 et de John Abbott 13 à 7.Grâce à ces deux dernières victoires, les Vulkins ont inscrit trois records dans les annales du circuit Collégial «AA».Les Vulkins ont remporté 26 victoires dont 25 victoires consécutives en 28 matches.Les protégés de Ratté ont dépassé le cap des 300 buts a l'offensive lors de ces 28 joutes et enfin, Michel Gosselin a réussi à marquer plus de 100 points au cours de la saison.\u2018Série demi-finale Les Vulkins entreprendront leur série demi- finale vendredi prochain soit le 13 mars alors qu\u2019ils recevront la formation du Collège John Abbott au Pavillon Jean Béliveau à compter de 20 h 30.Au cours de la saison, les Vulkins ont remporté leurs quatre matches contre cette équipe.Cependant, il ne faudrait sous-estimer cette formation.: «Même si nous avons battu le John Abbott lors de notre série de quatre matches, mes joueurs ne doivent pas les sous-estimer», a déclaré Ratté hier matin.«Les entraîneurs de John Abbott peuvent compter sur une bonne équipe offensive, de plus, ils possèdent une équipe rude et passablement pesante», a ajouté le mentor de l'équipe.«Cette série 3/5 n\u2019est pas nécessairement gagnée d\u2019avance; la motivation sera différente lors de ces joutes et mes joueurs devront être très attentifs à mes ordres.Lors du dernier match en saison régulière contre cette équipe, nous avons relâché en troisième période et l\u2019offensive du John Abbott a bien remonté la pente», a mentionné Ratté.Lennoxville - Sorel Tracy Dans l\u2019autre série demi- finale, les formations de Lennoxville et Sorel Tracy feront les frais de la musique.Au cours de la saison, l\u2019équipe de Lennox- ville a battu à trois reprises le Sorel Tracy.Mme Gagnon de la Maison Sports Experts de Victoriaville.François Gagné, également de la Maison Sports Experts à Victoriaville et Serge Ratté, entraîneur de l'équipe.(Cliché L'Union) L'ancien joueur de catégorie «Midget AAA», Michel Gosselin a reçu la Coupe Sports Experts à la suite de ses exploits au cours de la saison.Il! est ici entouré de Daniel Fleury, coordonnateur des communications aux Jeux du Québec, SOMMAIRE : VULKINS : 2Q ROSEMONT: 4 lière période: Le sommaire \u201cee - .AS sata \u201d * ola: >, 2.ROSEMONT: Serge Perreault (Robert) .22200 20100000 3.VULKINS: Jacques Paradis (29) 4.VULKINS: Richard Trudel (25) 5.VULKINS: Richard Trudel (26) 6.VULKINS: Jacques Paradis (30) 7.VULKINS: Jocelyn Grenon (22) 2ième période: 8.VULKINS: Michel Leblond (18) | 10 MARS 1981 9.ROSEMONT: Serge Perreault (sans aide) .020000000e0s 10.VULKINS: Richard Trudel (27) \u2026 - (Gosselin, Bourassa) .LI.VULKINS: Jacques Paradis (31) (Leblond, Lambert) .12.VULKINS: Sylvain Allard (17) (Leclerc, Lambert).1 13.VULKINS: Michel Leblond (19) - 1.VULKINS: Michel Gosselin (43) (Lambert) .v.vvviiinirnennnns (Bergeron) .iiiiiiiainnn (Bergeron) .iii.6:19 (Paradis, Bergeron) .(sans aide) 2000000000 (Salois) .PR (Gosselin}.000000000se \u2026.CRaradis) s.\u2026.\u2026.Troisième période: 14.VULKINS: Michel Gosselin (44) (Salois, Lmabert) .2:12 15.VULKINS: Jacques Paradis (32) (Roux) 222220 eee ana unes ee 4:50 © 16.VULKINS: Pierre Salois (34) (Leblond, Grenon) .7:14 17.VULKINS: Miche] Leblond (20) (Leclerc) .\u2026.7:56 18.VULKINS: Jocelyn Grenon )23) (Trudel, Leclerc} .\u2026.\u2026.8:56 19.VULKINS: Mario Bergeron (10) (Bourassa, Berubé) .13:45 20.ROSEMONT: Serge Perreault (Robert, Ouellet} .15:34 21.VULKINS: Michel Gosselin (45) (Salois, Leblond) .ve 16:21 22.VULKINS: Michel Leblond (21) (Gosselin, Salois} .17:21 23.VULKINS: Jacques Paradis (33) (Trudel, Grenon) .19:09 24 ROSEMONT: Serge Perreault (Thértault, Robert) .19:51 LANCERS: VULKINS: 67 ROSEMONT : 17 ! Guillehette, Lacasse Legros, Vivier .8 GARDIENS: VULKINS : ROSEMONT : SOMMAIRE : VULKINS: 13 JOHN ABBOTT: 7 lière période: 1.VULKINS: Jocelyn Grenon (24) (salois, Lambert) .6:34 2.VULKINS: Jocelyn Grenon (25) : (Salois, Boucher) .10:17 3.J.ABBOTT: Gord Howes (Hi11, Rugenius) .10:48 4.VULKINS: Sylvain Allard (18) (Gosselin, Bélanger) .12:03 5.VULKINS: Michel Leblond (22) (Salois, Grenon) .\u2026.16:08 6.VULKINS: Michel Gosselin (46) (Leblond) .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.19:11 2ième période: 7.JOHN ABBOTT: Burke Ruderson (Kirkwood, Wigle) .0:37 8.VULKINS: Luc Bourassa (9) (Bergeron) .0000000000 0e 2:37 9.J.ABBOTT: Burke Ruderson (Kirwood, Hill} .c.4:21 10.VULKINS: Michel Leblond (23) (Gosselin, Trudel } .6:17 11.VULKINS: Michel Leblond (24) (Trudel, Salois) .6:42 \u201c12.VULKINS: Fabien Chouinard (2) (Croteau) .\u2026.\u2026.\u2026.7:02 13.VULKINS: Michel Leblond (25) a rsrcene ace na na 0 .9:29 (Chouinard) : = .: / GARDIENS: Victoriaville (PM) \u2014 Voici le sommaire des derniers matches de la saison des Vulkins ainsi que le classement final du circuit collégial de hockey «AA».14.VULKINS: Michel Gosselin (47) (Trudel) .\u2026.rence v ue 13:04 15.VULKINS: Pierre Salois (35) (Roux, Grenon) .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.16:37 3ième pédiode: 16.J.ABBOTT: Ron Hill (Parent) .\u2026.0:39 17.J.ABBOTT: Sylvain Parent LG I 6:48 18.J.ABBOTT: Burke Ruderson (Southgate, Faucher) .15:29 19.J.ABBOTT: Dave Wigle (Faucher, Beate) .15:56 20.VULKINS: Mario Bergeron (11) (Trudel) .16:11 LANCERS: VULKINS: 56 JOHN ABBOTT: 28 VULKINS: Lacasse , Guillemette J.ABBOTT: Otmar, Fortier RESULTATS DE LA SEMAINE C.MR.5 A- LAURENDEAU 9 SOREL 5 JOHN ABBOTT 4 VICTORIAVELLE 20 ROSEMONT 4 ROSEMONT 7 C.M.R.7 VICTORIAVILLE 13 JOHN ABBOTT 7 CRAY 1 SOREL 8 A.-LAURENDEAU 8 C.M.R.5 SOREL 7 ROSEMONT 5 SEMI-FIRALE : - VENDREDI JON ABBCTT vs VICTORIAVILLE à 20:15 N CLASSEMENT : PJ.PS.P.P.PN 8.P sc POINTS SYICTORIAVILLE 28 26 1 1 316 9% s3 LENMOXVILLE 27 18 7 2 198 120 SORE} - TRACY 28 15 12 1 169 159 n JOHN ABBOTT æ 14 13 1 162 1 A-LAURENDEAU 28 14 13 1 165 Tes 2 CMR.28 7 18 3 146 218 7 SRASY 2 7 1% 3 144.173 7e ROSEMONT 7 3 2 2 107 267 * Champion - dem mat lieu Béli Le mat la s l\u2019égi Mon Rati bére mat LOIS-FUS U ry epg { Derrière le Victoriaville \u2014 L'équipe de voelleyball féminin «AA» du Cégep de Victoriaville a joué en fin de semaine un excellent tournoi, au Collège de Mé- rici.En effet, le Collège de Victoriaville a remporté 7 parties sur une possibilité de dix.Cette performance, la meilleure de la saison, a permis à l\u2019équipe de se hisser au 5e rang de la ligue.L'équipe de Victoriaville a facilement défait le Collège Mérici et François - Xavier Garneau pour, par la suite, vaincre le Collège de Lévis-Lau- zon par le compte de 15-8 et 15-9, une première victoire contre ce collège cette saison.Par la suite, les Vulkins ont divisé contre le Collège de Sain- te-Foy 15-10 et 10-15.Leur dernière rencontre fut contre Rimouski qui a Volleyball gagné 15-7 et 15-9.Fait à souligner, la performance d\u2019Héléne Gosselin a lattaque et de Francine Côté en défensive, qui, par leur jeu, ont permis à l\u2019équipe de Victoriaville de connaître cette performance exceptionnelle.Il est à noter également que l\u2019équipe en général a Hélène Gosselin Les Vulkins gagnent 7 matches connu un bon tournoi et a amélioré un point qui manquait nettement à l\u2019équipe soit le service.L'entraîneur, Pierre Lambert est heureux de \u2018la performance de son équipe et espère qu\u2019elle pourra fournir une aussi bonne performance au prochain tournoi.Victoriaville (PM) \u2014 Les Vulkins affronteront en - demi-finale la formation du John Abbott.Le premier match local des Vulkins aura lieu le vendredi 13 mars à 20 h 30 au Pavillon Jean Béliveau.0-0-0-0-0 Les Vulkins ont joué un match fort impressionnant la semaine dernière contre l\u2019équipe de l'Université de Montréal.Les hommes de Ratté ont fait match nul 4 à 4, 0-0-0-0-0 Serge Guillemette, cerbère des Vulkins, a été époustouflanm lors de ce match hors-concours dans le banc cadre des Jeux du Québec.«Nous avons prouvé lors de cette rencontre que nous étions capables d'affronter n\u2019importe quelle équipe», a déclaré Serge Ratté à la suite du match.0-0-0-0-0 Michel Gosselin et André Boulanger ont joué le rôle de spectateur à la troisième période de cette rencontre.Les mots doux ne sont pas permis sur le bane.0-0-0-0-0 En parlant de Michel Gosselin, il a établi un record qui ne sera pas prêt d\u2019être battu.Michel a terminé la saison avec une fiche de plus de 100 points chez les marqueurs.A JEANS LOIS-FU GRAND SPECIAL -STOP ONE-COMMANCHE KEBE« 2s $28.00 Stoo One FUS $25.00 LOIS GAUCHO RAY GO JEANS «19,98; Jeannius corduroy $18.50 Merceri \u20ac fn Jeans - Style ouvrier couture blanche 8218 ans spécial $14.98 e Bois-Francs \u2018 Ligue Dernière chance de Ham-Nord Picard Construction et Weedon Auto s'affrontent en finale Ham-Nord (GAV) \u2014 Les semi-finales 2 de 3 entre les quatre équipes de la ligue Dernière chance Molson ont suscité beaucoup de suspènse.Saint-Paul et Picard Construction étaient jumelées et le premier match de cette série a été remporté par le Saint-Paul.avec un pointage de 2 à 1.Aux deuxième et troisième rencontres, Picard Construction s'est accaparé des deux parties avec des comptes de 3-2 et 2-0.Gilles \u2018Letendre a compté les deux buts de la dernière joute.D'autre part, Weedon Auto a affronté le Groupement forestier en semi-finale également.Les joueurs de Ham-Nord ont remporté la première partie 2 à 1.Au deuxième match, Weedon a triomphé à son tour 2-1 et en dernière confrontation, il a défait le Groupement forestier 4 à 1.Laurent KZ - 1100 moteur 4 temp , 4 cylindres électronique, 5 vitesses entrainement par arbre de transmission \u201cdriving shaft\u201d suspension à l'air et barre stabilisatrice variable Juneau a évité le blanchissage aux siens et les buts du Weedon Auto furent attribués à Rolland Marcotte, Jean-Denis Côté (2) et Richard Lescault.Samedi soir, la ligue Dernière chance invitait tous les sportifs et amis à une soirée récréative à la salle paroissiale de Ham- Nord.Au cours de la veillée, des trophées furent remis aux meilleurs joueurs de chacune des équipes pendant la saison régulière.Pour le Groupement forestier, Jean-Guy Sévigny a reçu le trophée méritoire ainsi que Serge Nolette pour la formation Picard Construction, Emilien Bisson- nette pour le Saint-Paul et Jean Fortin pour le Weedon Auto.KZ-1100 GP.Z.moteur 4 temps, 4 cylindres, électronique 5 vitesses 158-0903 30 route 161 (chemin St-Valère) - Victoriaville SZ-0 39Vd - L86L SYUVN OL IQYVN - NOINN.T - PAGE D-26 - L'UNION - MARDI 10 MARS 1981 Ligue Intercités de ballon-balai de Princevilte Une série qui peut \u2018être captivante Princeville \u2014 Les joutes disputées dans le dernier programme de la saison régulière 1980-81 de la ligue des Tronhadours.Dont, te re gh 1 1) aga.3 Vulkins da 2 ste ie Pour : voir of - 1981 pour permettre ln réalisation des Jeux Loan Intercités de ballon-balai Molson de Princeville, annoncent un début de série des plus palpitants.Service à volonté Brassette Bellevue Enr.Centre commercial Bellevue 581 boul.Bois-Francs - Arthabaska oubliez pas notreq \u2018\u201c\u201cRosbif\u2019\u2019 \u2018du \u2018dimanche Repas du lundi au samedi 11:00 Va 14:00 \u2014 Dimanche seulement 16:30 a 21:30 17:00 a 20:30 \u2018\u201c\u2018Le pas d\u2019allure\u201d\u2019 vous attend du mercredi au samedi de 21:30 a 02:30 Hommes «B» Dans la première rencontre de la journée, Pions de Deschaillons ont eu raison, non sans difficultés, de l\u2019Armée Rouge de Laurierville, 5 à 4.Denis Auger, avec 2 buts, a mené l\u2019attaque des vainqueurs.Gilbert Demers, Léo Dubuc et Claude Brisson ont complété les coudes Pions: Pour Laurierville, la réplique est venue de la part de Réjean Desrochers, 2 buts, André Paquette et Camille Grégoire.Dans un autre match, les Studs de Jacques Vigneault de Saint-Ferdinand a disposé des Castors de Fortierville, 8 à 3.Alain Vigneault et Dominic Nadeau, avec chacun 3 filets, ont dirigé l\u2019offensive du Saint- Ferdinand.Bernard Fortier et Jacques Faucher ont réussi les autres filets des Studs.Simon Habel, Gilles Pressé et Julien Beaudet ont répliqué pour les Castors.Dans une autre joute, la Caisse pop de Villeroy a défait le Bar-Salon Carli de que [1400] EL ITS À uoibai e les.Princeville par la marque de 3 à 2.Richard Paquette, du Villeroy, a été la vedette offensive du match en réussissant les 3 buts des siens.Louis Baillargeon et Daniel Tardif ont compté pour le Bar-Salon Carli.Dans une autre partie, les Farfelus de Manseau ont pris la mestre du Bar Chez Dédette de Saint-Rosaire en le défaisant 3 a 2: Alain Pépin, 2 buts, et Richard Pépin ont permis cette victoire des Farfelus.Maurice Blais a compté les deux filets - \u201cdu Saint-Rosaire.Dans la dernière joute au programme, les Braves de Saint-Valère ont vaincu les Gaulois de Lyster, 2 à 0.Yvan Houle et Rolland Vigneault ont uni leurs efforts pour permettre aux .Braves de gagner.Femmes Dans la première rencontre, les Rockets de Saint- Célestin dnt défait le Garage Smith de Saint-Louis-de- Blandford, 3 à 2.Nicole Forest, Hélène Desharnais AUX ATHLETES: AUX BENEVOLES: MERCI AUX ORGANISATEURS: FELICITATIONS AUX GENS DE MON COMTE: A BIENTOT.et Guylaine Provencher ont permis ce gain des Rockets.France Tourigny et Madeleine Hébert ont répliqué pour le Garage Smith.Dans l\u2019autre match, les Autobus Martin Roy de Laurierville ont eu raison du Duval et Raymond de Princeville.Lise Lacasse a réussi les 2 filets des gagnantes pour leur permettre ce gain.DE NOUV Pour réservation 358-2589 EAU: DEBUTANT FIN MARS 1981 Cours d\u2019équitation (chevaux fournis) ts: : 5 semaines $50.00 10 semaines $90.00 Cours: 1:30 heure à 2 heures par semaine Centre d\u2019éq BRAVO Laurent Dubois Candidat du Parti Libéral dans Arthabaska uitation J.C.D.3 Warwick Cours par: Jean-Claude Delisle, 12 ans d\u2019 31-3-81 expérience Wi de bal derniè et Pie dirigé Pierre évité le 9» Ligue du Parc Brasserie du Centre mene le hal Warwick (PM) \u2014 La Brasserie du Centre de la ligue de ballon sur glace Labatt Bleu a écrasé la semaine dernière le Lactantia au compte de 6 à 1.Yves Laroche et Pierre Brunelle avec une paire de buts chacun ont dirigé l\u2019offensive des vainqueurs.Réginald Dufresne et Pierre Ramsay ont complété le pointage.Luc Nadeau a évité le blanchissage.Le Baf Les Gémeaux a, pour sa part, blanchi le Fromage Côté au compte de t à 0.Doris Turgeon a marqué l'unique filet de la rencontre.Le Vic Craft et la Maçonnerie Bourassa ont fait match nul 1 à 1.Les marqueurs ont été Yvan Côté et Sylvain Côté.Prochaines rencontres La lutte reprendra de plus belle vendredi alors que la Maçonnerie Bourassa visitera la Brasserie du Centre.Le Fromage Côté rencontrera le Vic Craft et le Bar Les Gémeaux affrontera le Lactantia.Classement des équipes Noms d'équipes PJ PG PP N Pts Brasserie du Centre 20 15 2 3 33 Bar Les Gémeaux 20 8 5 7 23 Fromage Côté 20 8 9 3 19 Vic Craft 20 6 9 5 17 Maçonnerie Bourassa 20 5 8 7 17 Lactantia 20 413 3 1 Noms de joueurs - Clubs B A Pts P.Ramsay - B.du Centre 14 10 24 P.Côté- M.B.° 8 14 22 C.Boutin - BDC 12 4 16 Y.Côté- VC 7 8 15 P.Brunelle - BDC 8 6 14 À.Jacques BLG 6 7 13 A.Ruel BLG 5 8 13 F.Girouard - VC 4 9 13 R.Houde - VC 4 9 13 Y.Laroche - BDC 3 9 12 Le pourcentage d'adolescentes fumeuses a doublé dans les 15 dernières années et il s'accroît de façon soutenue.Association Puimonaire du Québec sur le prix de détail suggéré sur toutes rechange De marques MOOG et MONROE Travaux de réparation de la suspension promptement exécutés par nos techniciens.sur le prix de détail suggéré Fa Travaux de réparation des freins effectués rapidement par nos experts.LE RADIAL TOUTE SAISON (PRE) Quand vous n'êtes pas sûr du temps qu'il va faire, soyez 34 sar au moins du radial TRAX 12 toute saison.Sa remarquable semelle à usages multiples accroche sur E les routes mouillées, mord dans la neige et roule en silence sur les chaussées sèches.La carcasse radiale du TRAX 12 procure à la fois bonne tenue de route et bonne douceur de roulement.TRAX 12.Il fait bon rouler en toute saison sur ce radial Firestone.® QE Lieu de travail: Victoriavile Avantages sociaux et salaire: le salaire sera établi selon les qualifications et l'expérience du candidat et les recommandations des corporations.Gamme complète d'avantages sociaux.Les candidats intéressés devront faire parvenir leur curriculum vitae avant le 23 mars 1981 à: M.Gilles Audet, ingénieur Les Consultants L.N.L.L.inc.353, boul.Bois-Francs nord Victoriaville (Québec) Tél.: 758-5274 - G6P 8V2 DISCRETION ASSURE muniquez le soir au no 752-7025 j.n-o- En pleine expansion avec RoyNat André St-Hilaire.président et actionnaire principal.Québec Tools Corporation.Montréal., e Sittddà ~ \u2014 \u201cSe limiter a une seule source, c\u2019est rater l\u2019occasion de faire appel à des spécialistes\u201d \u201cSe limiter à une seule source pour tous ses besoins d'argent.c\u2019est rater l\u2019occasion de transiger avec des spécialistes qui connaissent leur affaire à fond.et sans doute la vôtre aussi.Nous allons aux sources habituelles pour les marges de crédit et le court terme, et chez RoyNat pour les fonds à long terme, le financement d'équipements, etc.Ce n\u2019est que le gros bon sens.\u201d Ale.Drummondville 477-3801 Financement pour achat de terrains, construction de bâtiments, nat d'équipements et de véhicules, fonds de roulement, refinancement et acquisitions.Toute application sera tenue confidentielle D =» nO carrières & professions pr D AVIS POUR NOMINATION L'office municipal d\u2019habitation de Princeville invite les clubs sociaux énonomiques de présenter des candidatures comme administrateur sur le bureau de direction de cet office.Délai de 30 jours de la parution.0.M.H.de Princeville Clément Poisson, sec.-dir.BARIL, Robert 1 épicerie Régie des permis d'alcool et» du Québec DEMANDE DE PERMIS D'ALCOOL Selon la Loi sur les permis d'alcool, toute personne, société ou groupement de personnes visé dans l'article 60 du Code de procédure civile peut, par écrit motivé, assermenté et transmis à la Régie, s\u2019opposer à une demande de permis formulée au nom des personnes ci-après énumérées, dans ies quinze jours de la publication du présent avis ou intervenir en faveur de la demande s'il y a eu opposition dans les trente jours de la publication de cet avis.Cette opposition ou intervention doit être adressée à ta R des permis d\u2019alcool du Québec, 1 est, rue Notre-Dame, suite 9.200, Montréal, Québec H2Y 186 NOM DU REQUERANT NATURE DE LA DEMANDE ENDROIT D'EXPLOITATION 778, route 122, SAINT- ALBERT-DE-WARWICK (Paroisse) LACHANCE.Jeanne (1) épicerie 44, Desjardins, VICTORIAVILLE (ville) {1) épicerie 545 Nault, SAINTE- | , , PRINCE, Yvette VICTOIRE d'Arthabaska paroisse).CANADA PROVINCE DE QUEBEC VILLE DE VICTORIAVILLE AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est par les présentes donné, que le rôle général de perception de la ville de Victoriaville, pour l'année 1981 est maintenant déposé à mon bureau et qu'il sera procédé à l'envoi des comptes de taxes dans le délai prévu par la loi.Donné a Victoriaville, ce 9e jour de mars 1981.Marcel Laliberté Trésorier \u201c clères, d'aqueduc, d'égoût, de vi avis legaux e avis publics e appels doffres e soumissions rr a AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC vous est par les présentes donné par le soutsigné que le rôle de perception des taxes fon- danges, de compen- stations et de la taxe d'affaires pour l'année 1981 est complété et déposé au bureau du soussigné à la disposition des personnes intéressées qui pourront on prendre connaissance durant les heures de bureau.comptes de taxes seront expédiés selon la Loi.Donné à Princeville, ce 27 février 1981 Fernand Polré, sec.-trés.SAISIE EXECUTION IMMOBILIERE CANADA COUR SUPERIEURE PROVINCE DE QUEBEC : DISTRICT D'ARTHABASKA C.S.A.: 415-05-000139-807 SHERIF: 415-18-000001-81 SOCIETE COOPERATIVE AGRICOLE DES BOIS-FRANCS, corporation légalement constituée ayant sa principale place d\u2019affaires au 5 ave Pie X, Victoriavilie, district d\u2019Arthabaska, demanderesse, -VS- ELIE AUCOMTE, résidant et domicilié à R.R.1, Warwick, district d\u2019Ar- thabaska, défendeur.Une terre mesurant deux arpents et demi de largeur sur la profondeur du lot, connue et désignée aux plans et livre de renvoi officiels du cadastre pour le Canton de Warwick comme étant le lot numéro QUATRE CENT TRENTE-TROIS (433).Une terre mesurant deux arpents et demi de largeur sur la profondeur du lot, connue et désignée aux plans et livre de renvoi officiels du cadastre pour le Canton de Warwick comme étant le lot numéro CINQ CENT VINGT- QUATRE 52.Co Sauf et distraire une lisière de terrain vendu au ministère de la Voirie suivant acte enregistré à Ar- thabaska le 10 mai 1966 sous le numéro 147,874.Sujet ledit immeuble à une servitude de passage en faveur de The Shawinigan Water & Power enregistrée sous le numéro 148,874.\u201c Le tout avec bâtisses dessus construites circonstances et dépendances.Ledit immeuble est vendu sujet à toutes servitudes pouvant l\u2019affecter.La mise à prix est fixée à 21 175,00 $ que l\u2019adjudicataire devra verser au shérif, en argent comptant ou par chèque visé, au moment de I\u2019adjudication.Pour être vendu au bureau d'enregistrement du comté d\u2019Arthabaska, Palais de justice d'Arthabaska, province de Québec, le 21 avril 1981, à 10:00 heures.Le shérif-adjoint Denis NOEL Bureau du shérif Cour Supérieure Arthabaska, le 18 février 1981.La GRC vous offre une occasion unique de faire une carriere dont vous pourrez étre fier.dans le domaine de l'application de la loi.Si vous répondez aux conditions ci-dessous et si un salaire de départ de $18 430 vous intéresse.vous pourriez vous tailler un avenir de choix au sein de la GRC.Vous devez, a cette fin: \u2014 étre citoyen canadien \u2014 avoir terminé vos études secondaires ou l'équivalent \u2014 posséder un permis de conduire valide \u2014 avoir une conduite exemplaire et être en bonne santé \u2014 posséder une connaissance pratique du français ou de l'anglais \u2014 être âgé d'au moins 18 ans.Pour les candidats qui répondent aux conditions essentielles d'admissibilité, la connaissance de la deuxième langue officielle constituera un atout précieux sur le plan des perspectives d'embauche et des possibilités de carrière.Une fois accepté, vous recevrez une formation intensive dans tous les aspects du travail policier: droit, enquêtes, premiers soins et relations communautaires.C'est une possibilité d'avenir à ne pas manquer.Pour de plus amples renseignements sur la façon de vous joindre à la GRC, remplissez le coupon ci-dessous et postez-le dès aujourd'hui.Cette offre d'emploi s'adresse également aux hommes et aux femmes.Ben Canada PROVINCE: Le Commissaire Gendarmerie royale du Canada Ottawa (Ontario) K1A OR2 A l'attention de l'officier responsable du recrutement CODE POSTAL.Ww 62-0 39Vd - 196L SYVN OL IQYVN - NOINN.T Ai APE ie sr MA eA tare rn.5 ma - warm na.AG \u2018 a ne Sb Le etienne ia bis TT | avis legaux e avis publics e appels doffres e soumissions .| Ligue Intervillages de ballon sur glace Les séries se poursuivent malgré tout Ham-Nord (GAV) \u2014 Sur une surface plutôt mouillée que glacée, huit joutes furent disputées à l\u2019aréna de Ham- Nord, samedi dernier, lors des séries de championnat de la ligue Intervillages de ballon sur glace de Ham- Nord.Chez les hommes, les semi-finales se corsent puisque chaque formation en lice détient une victoire dans un 2 de 3.Les séries se continueront mercredi soir si les conditions de température le permettent.Notre-Dame et Coop se font une chaude lutte.Notre- Dame qui détenait déjà une victoire avant le match de samedi, en a accordé une à la Coop en prolongation.Laurent Carrier a donné la chance à la Coop d\u2019affronter de nouveau le Notre-Dame.Samedi, le Julie Bar-Salon nivelait ses chances dans une confrontation avec les Plombiers qui avaient déja une victoire a leur actif.Pierre Vézina a accordé aux siens le but gagnant.La prochaine\u2019 rencontre définira les deux équipes privilégiées pour la grande finale.Antérieurement, les Titans et les Leafs de Saint- Adrien, Saint-Fortunat et Saint-Gérard s\u2019étaient retirés successivement du jeu en perdant aux quarts de Le Provipop de Saint-Adrien, section féminine, s'est mérité les honneurs du championnat de la saison au sein de la ligue Intervillages de ballon sur glace, à I'aréna de Ham-Nord.(Photo GAV) AVIS DE L\u2019étude légale de Raymond-Pierre notaire, sera dorénavant située DEMENAGEMENT Me Gingras, finales.Chez les femmes, Lac- tantia et Caisse Pop de Ham- Nord, sur un pied d\u2019égalité, ont finalement fait face à l\u2019élimination.Lactantia a eu raison de son adversaire en l\u2019emportant 3 à 2 en sur- temps.Le but victorieux fut compté par Line Des- harnais.Deux autres équipes avec une victoire chacune, Wotton et Ramsay Sportwear ont fait bonne figure et livré un Finalement, en deuxième prolongation, Marlène Chaîné a brisé l\u2019égalité et Ramsay Sportwear l\u2019emportait1à0.Toujours dans la section féminine, Saint-Fortunat et Provipop de Saint-Adrien ont manifesté le désir de gagner en offrant du jeu mouvementé.Dans une partie décisive, le Saint-Fortunat a défait l\u2019équipe adverse 2-0.Julie Bergeron et Diane Boislard ont été les auteurs Le Julie Bar-Salon de Ham-Nord a décroché le championnat de la saison régulière de la ligue Intervillages Molson de ballon sur glace de Ham-Nord.dernier des buts.AVIS DE CONCOURS POSTE: Secrétaire aux Services du Personnel et de l'information.SOUS LA RESPONSABILITE DE: Directeur des Services visés.SOMMAIRE DES FONCTIONS: Sous la responsabilité du directeur des Services visés, le titulaire de ce poste sera chargé des activités générales relatives au secrétariat d\u2019un Service de personnel et également à un Service d'Information.EXIGENCES: - Diplôme de niveau collégiat ou l'équivalent avec un.minimum de treize (13) ans de scolarité - Expérience minimum d'un an en secrétariat de direction.- Facilité à s'exprimer oralement et par écrit.- Sténo-dactylo - La connaissance des mécanismes administratifs reliés au Personnel et à l'Information serait un atout important.- La connaissance de l'anglais pour lire des documents et répondre au Courrier serait également un atout important.- Pourra occasionnellement être appelé à travailler en dehors des heures régulières de travail.SALAIRE ET CONDITIONS DE TRAVAIL: À discuter avec l\u2019employeur, selon l'expérience et les connaissances.CANDIDATURE: Les candidats intéressés doivent faire parvenir leur curriculum vitae au Service du Personnel de la ville avant le 14 mars 1981, à l'adresse suivante: match serré.Service du Personnel Ville de Victoriaville 1 ouest, rue Notre-Dame, C.P.370 Victoriaville, Québec.G6P 672 A l\u2019attention de M.Michel Audet Fait et donné à Victoriaville, ce 25e jour de février 1981.10.3.g1 » e :@ % serene dP D°\"ARTHABASKA SOUMISSION L\u2019Hôtel-Dieu d'Arthabaska offre à vendre des fenêtres et des encadrements usagés de marque Shalwin.Description: 18 Fenêtres cadre aluminium et vitres 33 1/4\u201d x 60 1/4\u201d 41 Fenêtres cadre aluminium et vitres 36 1/4\u2019 x 62 1/2\u201d 10 Fenêtres cadre aluminium et vitres 36 1/4\u2019 x 72 3/4\u201d 2 Fenêtres cadre aluminium et vitres 38 1/4\u2019 x 71\u201d 7 Fenêtres cadre aluminium et vitres 34\u201d x 60\u201d 26 Fenêtres grandeurs assorties non vitrées 34 Cadres aluminium et bois 38°\u201d x 64\" 6 Cadres aluminium et bois 42\u2019 x 66 1/2\u201d 7 Cadres aluminium et bois 38\u201d x 76 1/2\u201d Vous pouvez voir les fenêtres en prenant rendez-vous entre 9:00 et 16:00 heures au numéro de téléphone suivant: 819-357-2031 poste 280.(Photo GAV) CANADA pe PROVINCE DE QUEBEC NB ¥ VILLE DE VICTORIAVILLE & ras DEMANDE DE SOUMISSIONS DES SOUMISSIONS dans des enveloppes cachetées seront reçues au bureau du soussigné, greffier de la Ville de Victoriaville, jusqu\u2019à 15:00 heures, le 27 mars 1981, relativement à la fourniture des matériaux suivants: a) GRAVIER BRUT ET GRAVIER CONCASSE 0-20mm b) BETON PRET A L'EMPLOI PREPARE EN USINE Ne seront considérées que les soumissions préparées sur les formules fournies à cette fin par l\u2019ingénieur de la Ville M.Albert-R.Audet, et que l\u2019on pourra obtenir à son bureau situé à 400, rue De Bigarré, à Victoriaville, de même que les instructions relatives à la fourniture de ces matériaux.Les soumissions reçues après 15:00 heures, le 27 mars 1981, ne seront pas considérées.La Ville de Victoriaville ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues ni à encourir aucune obligation ni aucuns frais d'aucune sorte envers le ou les soumissionnaires.Victoriaville, le 10 mars 1981.Le greffier, G.H.BOISVERT PAGE D-30 - L'UNION - MARDI 10 MARS 1981 au 135 de la rue St-Louis, à Warwick (ancien édifice de la Banque Provinciale du Canada) et cela à compter du 2 mars 1981.:Le numéro de téléphone reste le même: 358-2005.10/3/81 Votre offre devra être adressée à: Hotel-Dien d\u2019 Arthabaska Service des Approvisionnements S, ree Quesnel Arthabaska G6P 6N2 L\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska ne s'engage à accepter ni la plus basse ni l\u2019une quelconque des soumissions ne sera nécessairement acceptée.Date limite: 19 mars 1961 à 14:00 CANADA PROVINCE DE QUEBEC VILLE DE VICTORIAVILLE DEMANDE DE SOUMISSIONS DES SOUMISSIONS CACHETEES dans des enveloppes portant I\u2019inscription \u2018\u2018SOUMISSION POUR DEMOLITION D'UN BATIMENT'\u2019 seront reçues au bureau du soussigné, greffier de la Ville de Victoriaville, jusqu'à 15:00 heures, le 27 mars 1981, relativement la démolition du bâtiment suivant: -Batiment situé a 8A, rue Académie, Victoriaville.Ne seront considérées que les soumissions préparées sur les formules fournies à cette fin par M.Albert-R.Audet, ingénieur de la Ville, et que l\u2019on pourra obtenir à son bureau, situé à 400, rue De Bigarré, à Victoriaville.Chaque soumission devra être accompagnée d'un chèque visé au montant de CINQ CENTS DOLLARS ($500.00) fait à l'ordre de la Ville de Victoriaville.Les soumissions reçues après 15:00 heures, le 27 mars 1981, ne seront pas considérées.La Ville de Victoriaville ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues ni à encourir aucune obligation ni aucuns frais d'aucune sorte envers le ou les soumissionnaires.Victoriaville, le 10 mars 1981.Le greffier, G.H.BOISVERT aux Toute-Saison et meilleurs amortisse Radiaux Toute-Saison pour tous les budgets Rab ais 1500; 5 2500: \u201c » SEASONMASTER Prix Prix Rabais = FLANC BLANC DIM Numéro Courant, réclame.par - | #Cewture de verre au leu d'acier d'art.chacun chacun paire | .9 \u2019 #P155/80R 12 (135R 12) 021532 4295 35.45 15.00 i nn P155/80R13 (155R 13) 03-1532 5195 43.85 16.00 n VI P165/75B-13 031632 5395 45.45 17.00 P185/80R-13 (CR78-13) 03-1832 59.95 50.95 18.00 ; i , : P195/75R 14 Eté, automne, hiver ou printemps c est le meilleur (DR7814e1ER78 14) 041932 6595 66.95 20.00 pneu par tous les temps, 12 mois de l'année, peu im- P205/75R14(FR7814) 042032 7095 60.45 21.00 P215/75R-14 (GR78 14) 04.2132 7395 62.85 22.00 porte la température ou l'état des routes.Son relief PORTER TER IE) oie] rae Gun 2400 spécialement ciselé repousse l\u2019eau de la chaussée P2OS/TSR 15 FATE TEL 052032 7285 6105 22.00 pour une prodigieuse traction sous la pluie.Son P215/75R-15 (GA78-15) 052132 7695 65.45 23.00 im a i \u2019 P225/75R-15 élasticité par grand froid lui donne plus d'adhérence nism oszase| mes sess 2am sur glace et verglas.Sa carcasse polyester, sous 2 P23SITSR-AS(LA7815) 052332 8106 69.45 26.00 ceintures d'acier, lui assure stabilité, long millage et roulement sans bruit.Bande d'amortissement spéciale protégeant le flanc blanc.Nos meilleurs ~ xGARAN TIE pneus Toute-Saison sont maintenant a rabais jus- ANS SORTRE DOREES ROUTIERS qu'au samedi 14 mars.> SANS LIMITE DE MILLES Installation sans frais de nos pneus neufs sur la plupart Cote de rendement 5 5 0 0 0 k m des jantes standard avec l'achat de valves Dill cu (34,183 milles) 9 1 ,\u2018 \u201d ma GASIN ASSOCIE LU CANADIAN TIRE Schrader a notre bas prix de $1.50.Nous devons poser LLOYD BOIVIN INC., R J ROBERT GETTY) LE la valve et le pneu ensemble.0u épargnez | VISA avec les SN | ETS 601 BOUL.JUTRAS ES BONIS au VICTORIAVILLE, 158-1586 COMPTANT GARA NTIE sont 3 : ain-d' \u2018 garantie gg otra O6uvre Réduisez les réparations et l\u2019usure des pneus Rabare 20% {99 Cour.$18.79 chacun à la pose de 2 Les amortisseurs de service dur aident les pneus à moins s'user et peuvent épargner des réparations coûteuses au train avant.Remplacez vos amortisseurs usés pour affermir la suspension sur les routes en mauvais état.Ces amortisseurs ont 25% plus de liquide que les normaux de 1\" pour améliorer le contrôle et protéger les pneus.Nos spécialistes vous en poseront une paire à 20% de rabais, jusqu'au samedi 14 mars.22-0407x Venez pour une inspection gratuite de vos amortisseurs LE-Q 39Vd - L86L SYYW OL IQYVW - NOINN.1 PAGE D-32 - L'UNION - MARDI 10 MARS 1981 Sree 2 Le > ®lsolée Cuir traité - © Doublée -@ Durable aux silicone : © Souple «Légère - \u2018hauteur 9 pouces Le 6 à n avec WY point 7 ous SPECiAlE Reg.49.98 336.A # a Légère comme une plume souple comme du chamois 6 à 12 avec 1/2 point hauteur 9 pouces Kaufman | A Ter : ES Les KINGTREDS de KAUFMAN I E Plus légères et souples, elles sont SEME L - beaucoup plus confortables ques les > S$ souliers de travailordinaires.® * of ® La semelle est fixée à l\u2019empeigne sous CO ISINEE ue au © oo\u201d pression de 20,000 livres; elle ne s'en .q Dé séparera pas.gy ® La nouvelle trépointe en néoprène résiste INTERIEI| IR = aux acides.IE INNIS wosote © ® Les empeignes en cuir de vache premier = DONNE ne MELE EN LIEGE choix, tanné a I huile, résistent aux acides, SI JPORT É ACID-RESISTANT EN BONTEX IN TEMPERED STEEL SHANK de même qu'aux produits corrosifs de la fo.NEOPRENEWELT ngrmeapsoe | NL NACIER \u2014 A ferme.TRÉPOINTEEN SEMELLE ENKINGTREAD 2b = y ® Les semelles KINGTREADS sont extréme- PL ANT AIRE NN SSOPRÈNE = = : e T ment durables.® Les semelles intercalaires en liège sont Totem \"## 133 EST NOTRE-DAME VICTORIAVILLE "]