L'union : Victoriaville et les Bois-Francs, 18 août 1981, Cahier 1

[" cr AION 1.ENS ca, IE ya win «Biers PE Ie 3 fl : : * .- |Les eaux grugent la route; 6 blessés (EINE Eee | | 104-pages PARTIR Te _ pg i CIP AEA Ao, dE te 27424 | Dans le cadre d\u2019une promotion prévue pour l\u2019automne, quelques 135 as; camelots de l\u2019Union et une dizaine de responsables de ces derniers dans les | municipalités de la région, ont été reçus par le propriétaire du restaurant | McDonald d\u2019Arthabaska la semaine dernière.:\" (Rip ao LALIT AT ed A Page, A2 = L'Uniqn.; maçai A8 août1961 ; \u201cLes eaux snperut un \u2018ponsean oe?PRC 9 < a a A a EE PEI .RPT v cL CA TT NPR PUR, \u20ac ° OE «nl AA?at XN Sp 40 - ° i : = ww Pie a: * >.3 dl .\u2018 \u201c - - Sa 2 .= Sore se .: hE = - 5 oo; PL - 5 coe - 7 .: (HR) \u2014 A 6 h 15 hier matin, six hommes de la région de La Beauce ont été blessés, pour la plupart grièvement, alors que leur camionnette a percuté sur le rebord de la route complètement déchirée par la crue des eaux.Les pluies abondantes qu\u2019on connaît depuis quelques jours ont grossi le ruisseau que recouvrait un ponceau sur le rang 2 de Saint- Louis - de - Blandford.Avant le passage de la camionnette des gens de La Beauce, le ponceau a été arraché entraînant avec lui des morceaux d\u2019asphalte, si bien que la camionnette n\u2019a pu que heurter le rebord dentelé de la chaussée pour être ensuite projetée dans l\u2019eau.Le conducteur, Michel Bisson de Saint- Prosper - de - Beauce coincé dans son véhicule a dû attendre une heure et demie avant que les ambulanciers et la remorque puissent le retirer de sa fâcheuse position.Avant l\u2019arrivée .des ambulanciers, M.Bisson respirait à l\u2019aide d\u2019un tuyau, l\u2019eau ayant envahi l\u2019intérieur de sa camionnette.Les autres passagers, Bruno Turcotte de Sain- te-Georges-de-Beau- ce, Emery Morin, de No- tre-Dame-des-pins, comté de Beauce, Jean- Chez M.Héroux, dont la terme est située non loin des lieux de l'accident, le ruisseau devient rivière menaçante.Victoriaville \u2014 «La dépollution de la rivière Nicolet devra se faire dans un proche avenir.Depuis quelque temps, j'effectue de nombreuses démarches pour que ce projet se réalise dans les plus brefs délais».Tels sont en substance les grandes lignes d\u2019un communiqué que nous faisait parvenir le député d\u2019Arthabaska à l\u2019Assemblée Nationale, M.Jacques Baril.Le député du comté \u2018municipalités précise qu'il lui faudra la collaboration des municipalités et de tous les citoyens pour réaliser ce projet.«En septembre 1980, la Chambre des \u2018Bois-Francs a mis sur pied un comité qui devait étudier le dossier.Rien n'a encore été fait», d'ajouter M.Baril.Devant ces faits, le député Baril a décidé de convoquer les représentants des cernées par le projet de con- dépollution de la Nicolet et de ses affluents.Cette rencontre (aucune date n\u2019a été fixée) permettra de franchir une étape cruciale avant d'\u2019en arriver à la réalisation du projet.Par ailleurs, M.Baril précise dans son communiqué qu'un groupe de riverains a été mis sur pied afin de sensibiliser la population à la protection de l\u2019environnement.«Ce genre d'appui populaire aura sa place (Photo L'Union) dans la concertation souhaitée par le gouvernement», précise- t-il, En terminant, le député d\u2019Arthabaska précise que tous les groupes ou municipalités qui désirent s'impliquer dans ce dossier, peuvent obtenir de son bureau toute l'information voulue ainsi que les explications pertinentes au déroulement de la procédure à suivre.Roch Bourque, Michel Bourque et Michel Jacques, tous de Saint-Geor- ges-de-Beauce, avaient tous été recueillis par un cultivateur de Saint-.Louis.De là, les ambulanciers ont pu dispenser les premiers\u2019 soins aux blessés et se hater de les transporter a l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Artha- baska.MM.Bisson, Turcotte, Morin et Jean- Roch Bourque souffrent de graves blessures, surtout des fractures.sie Cependant leur vie ne serait pas ménacée.Ces hommes de La Beauce se dirigeaient vers Joliette pour, semble-t-il, travailler sur un chantier de construction.Un ambulancier tente de dégager le conducteur Michel Bisson.{Photo L'Union) On a réussi à sortir M.Bisson de la camionnette, où il a été coincé pendant - plus d\u2019une heure.(Photo L'Union) La camionnette qui transportait six hommes de La Beauce.(Photo L'Union) pris l\u2019a cell alin now l\u2019in mes Victoriaville \u2014 «Si.nous ajoutons les entreprises tournées vers l\u2019alimentation animale à celles oeuvrant dans les aliments et boissons, nous constatons que l\u2019industrie mentaire important dans les Bois- Francs.Par ailleurs, l\u2019étude que nous rendons publique aujourd\u2019hui démontre tout le dynamisme de cette industrie des Bois-Francs, notamment au niveau des entreprises s\u2019occupant de l\u2019alimentation humaine.» Le directeur général de la Corporation de développement économique des Bois-Francs, M.Claude Nadeau, commentait en ces termes la publication de l\u2019étude réalisée par la firme Charrette, Fortier, Hawey & Associés, sur le potentiel de l'industrie agro-ali-' joue un rôle un ITR agro-alimentaire des.Bois-Francs.Cette étude, commandée par la C.D.E.B.F., a été réalisée au printemps et au début de l\u2019été, auprès de 18 entreprises d\u2019alimentation humaine et de 5 entreprises d\u2019alimentation animale.M.Nadeau a déclaré que certaines données démontraient clairement importance de ce secteur industriel dans les Bois-Francs.Vingt (20) entreprises oeuvrent dans 1\u2019alimentation humaine avec plus de 1 000 employés, une masse salariale de quelque 9000 000 $ en 1980, des bâtisses et équipements de près de 30 millions $ et un chiffre d\u2019affaires de plus de 220 millions $ en 1980.Il a précisé qu\u2019il faut ajouter à ces données, celles - concernant les entreprises d\u2019alimentation animale des Bois- agro-alimentaire eo éap.@, w © GE9.0.Francs: sept (7) entreprises, avec 250 employés, une masse salariale de plus de 500 000 $ en 1980, des actifs de quelque 600 000 $ et un chiffre d\u2019affaires en 1980 de plus de 24 millions $.«Ceci nous permet», a déclaré M.Nadeau, «de dire que l\u2019industrie agro- alimentaire des Bois- Francs, appuyée sur une activité agricole dynamique, permet à quelque 1 300 personnes d'y gagner en 1980, environ 10 millions $ en salaires, tandis que les 27 entreprises du secteur réalisaient dans la même année quelque 250 millions $ de ventes.«Ce qui paraît encore plus intéressant», selon M.Nadeau, «c\u2019est le dynamisme que fait ressortir l\u2019étude, notamment au niveau de l\u2019alimentation humaine.Dix (10) entreprises sur Le directeur de la Corporation de développement économique des Bois- Francs, M.Claude Nadeau (à droite), prend connaissance de l'étude réalisée par deux employés de la firme Charrette, Fortier, Associés, Brigitte Bourque et Louis Maréchal.Hawey et (Photo GB) Ligne complète d'instruments de musique GERALD MUSIQUE 88 Notre- un est CHARG \u2014 SUPER LOTO NUMEROS GAGNANTS 249692 lots de 100,000.311216 231390 472674 471018 $1 million Numéros mobiles 16928 3739 s25 92 3 lots bonis de 1 million chacun 040880 3698955 \u2014 982C007 \u2014 507C917.Vv ictorizuille = \u2014 752-591 7 RT i les vingt (20) de ce secteur ont investi quelque 7 millions $ dans l\u2019acquisition d'actifs au cours des 3 dernières années et dix (10) entreprises envisagent investir environ 2,5 millions $ d\u2019ici 1984.Six entreprises envisagent lancer de nouveaux produits au cours des trois prochaines années, tandis que dix (10) entreprises ont l\u2019intention d'ouvrir de nouveaux marchés pendant la méme période.Enfin, les prévisions de seize (16) entreprises permettent de croire que le chiffre d\u2019affaires de l\u2019industrie des aliments et boissons des Bois-Francs dépassera les 400 millions $ en 1983».; «L\u2019étude que nous dévoilons aujourd\u2019hui prouve incontestablement», a déclaré M.Nadeau, «que notre organisme a eu raison de privilégier, depuis 3 ans, l\u2019industrie agro-alimentaire.Cette recherche permettra maintenant à la C.D.E.B.F.de préciser son travail pour favoriser l\u2019évolution des entreprises de ce secteur.Elle favorisera aussi une meilleure promotion de la région des Bois-Francs auprès des investisseurs industriels qui recherchent un milieu propice au développement d'entreprises manufacturières de l'alimentation.» La C.D.E.B.F.possède donc maintenant un outil supplémentaire pour stimuler la croissance de J\u2019industrie agro-alimentaire qui regroupe actuellement environ 15% de la main-d\u2019oeuvre manufacturière des Bois-Francs.Le directeur général de la C.D.E.B.F., M.Claude Nadeau est confiant qu\u2019une telle étude favorisera la croissance de ce EW TR - I) AIR hin S3haPO 1B S00 HB + pad 43\u201d 0 secteur industriel important, au cours des prochaines années, et il a conclu que son organisme l'utilisera au maximum afin de stimuler davantage le dynamisme et l\u2019entrepreneurship qui.font la réputation des Bois- Francs, à travers le pays.Les cours d'eau gonflent Le mois d'août aura apporté tant de pluie que les cours d'eau de la région grossissent dangereusement, causant des dommages importants à bien des propriétés.On voit ici la rivière Gosselin à Arthabaska complètement sortie de son lit.(Photo RH) À Saint-Julien, le 23 août La fête au village (HR) \u2014 Le comité des loisirs de Saint-Julien organise une journée champêtre dimanche le 23 août.Toute la journée, au village, les gens de la région sont invités à participer à toutes sortes d'activités.Et Saint-Julien en promet une longue liste : musiciens, clowns, tireuse de cartes, épluchette de blé d'Inde, exposition d'artisanat, encan, spectacle.On offre même les services d\u2019une cantine et d'une garderie.En soirée, on verra un feu de camp et un feu d'artifice.Les artisans sont particulièrement invités à présenter leurs produits.Ils peuvent communiquer avec les membres de l\u2019organisation de la journée en composant l'un des trois numéros suivants: 423-4366, 423-4448 ou encore 423- 5860 (le code régional est 418).SUPER SPÉCIAUX allant de 20 à 30% sur les pianos et orgues EY Renseignez-vous : 0 sur notre service de location 3542977 et systèmes de son Panason Into 776356 Gros lots de 25,000.305435 436170 814192 Numéros IC « Technics (CED) 23285 mobiles gagnants 2499 774 674820 3-11-13-17- 21-26 complémentaire (10) = amet: tant To pe as Ae Al \u2014 \"PAGUAR -EtUnions- Mtardists août1981 éditorial Un pas en avant pour les dirigeants de l'Expo Comme le veut la coutume, la semaine\u2018 de l'exposition régionale de Victoriaville a été grandement perturbée par le mauvais temps.Une fois de plus, les dirigeants n\u2019ont pu atteindre, comme ils le souhaitent depuis belle lurette, le cap des 100 000 visiteurs sur les terrains au cours d\u2019une période de sept jours.Toutefois, la semaine dernière, près de 88 000 personnes ont franchi les tourniquets de la 104e exposition, soit 11 000 visiteurs de plus qu'en 1980.Plus est, jeudi et vendredi, le beau temps aidant, on est môme parvenu à éclipser trois records d'assistance; un pour chaque jour et un autre pour le total des deux journées.Sans aucun doute, les nouvelles promotions mises de l'avant par l'exécutif de l'exposition y sont pour quelque chose.Ne désespérez pas messieurs.Ill n\u2019est pas loin le jour où le chiffre magique de 100 000 ne vous hantera plus.Si les dirigeants continuent à envoyer et mettent vraiment en application leur nouveau thème «on r\u2019part en neuf», ce jour n\u2019est sûrement pas se, w.> Qu - - \u201d \"x \u201c e 3 R \u201cuit Fondé en 1866.L'Union des Cantons de l'Est est publié et imprimé par l'imprimerie d'Arthabaska Inc, 370 rue Girouard, Arthabaska, Qué.G6P 6S8, (819) 357-2065.Roger Lussier Marcel Duchesneau Gilles Besmargian - Pierre Maihot - Hélène Ruel \u2018 Arthabaska: Alcide Fleury - 367-2368 Plessisviie: Richard Caron - 362-7795 Pnnceville: Munelle Boucher - 364-2821 Warwick: Alan Laponte - 358-6771 Daveluyville: Monique Roy - 367-2285 Ham-Nord.Georgette Auber \u2014 Vézna - 344-2007 Sant-Adnen: M.-Anne Grimard - 828-2842 René Houde Réal Houle Michel Gagné \u2019 André Arsenault + Benoh Pans - Clément Lambert Jacques Gagnon Hebdos A-1 Inc.2065 rue Peel, suite 125, 50¢ la copie Au Canada: 25,00 $ par année 13,003 6 mos Autres pays: 60,00 $ par année Courrier de ls deuxième classe Ervegistrement no 1137 Toute reproduction des annonces ou informations est interdite sans autonsaton spéciale.Bibliothèque Natonais du Québec -pour loin.En 1981, d'immenses progrès ont été réalisés au chapitre des nouveautés.Qu'il nous suffise de mentionner les méchouis (au boeuf, à l'agneau et au porc), l\u2019'épluchette de blé d'Inde, les prix de présence très originaux, etc.Si on poursuit dans la même veine, dans d'autres secteurs également, on réussira certainement à attirer de plus en plus de spectateurs «tannés» de voir toujours la même chose.A ses débuts, l'exposition régionale agricole de Victoriaville (c\u2019est bien son nom) était le reflet de l'image de l\u2019agriculture régionale.Il y a un certain nombre d'années, le côté commercial a fait son apparition sur les terrains.Est-ce un mal?Je ne saurais le dire.Chose certaine, il existe peut-être trop de commerces en herbe sur place.Les gens ne se rendent pas nécessairement à l'exposition choisir un téléviseur couleurs, acheter des sous-vêtements ou pour découvrir un nettoyeur miracle pour leurs verres.REAGAN DIT OK.FOUR LA BOMBE A NEUTRONS lls se déplacent beaucoup plus pour assister à un spectacle d\u2019une vedette du disque, récompenser leurs enfants avant la rentrée des classes, admirer les magnifiques têtes de bétail ou simplement pour flâner.Cette année, le nouveau Centre communautaire intermunicipal était une occasion unique pour «aller à l'expo».De plus en plus, les dirigeants de cet événement annuel dans les Bois-Francs devraient tenter d'exploiter ce que la population désire.À ce niveau, il serait très intéressant de procéder à un sondage auprès de la masse.N'est-ce pas elle qu\u2019on veut rejoindre?Si vraiment les têtes dirigeantes de l'exposition régionale agricole de Victoriaville veulent faire un autre pas en avant, et plaire à ses «clients», elle ne doit pas hésiter et effectuer des démarches dès aujourd\u2019hui afin de combler certaines lacunes qui perdurent depuis trop longtemps.Gilles Besmargian ME PT Ko inuer MRL Gédéon, le Ptit gars de chez nous, vous propose Semaine du 17 au 21 août 81 MARGARINE MOLLE Mary-Lou - 100% végétale - Bte 1 lb Rég.87 Au comptoir .SERLOTSE - ~ G0.PLET ot A-1 Comprenant: filet mignon, cette semaine: © opr\u2019 , Steak Boston, steak h suronge - A Ta 2 3 y L 5 \u2018 .A | Ro DE TE\u201d vig Cr Ee ae Se Bout des hou\u2019 ! te Ca »°.\u2019 , \u201c - > Ai *eUnide.- Ssandi:h6 août11981-\\page 445 des viandes: .0.; \u2019 > ; OO Loren A >, : 5 » \u2018 \u201c Tranchées _ 1 Coupe du centre DE PORG FANS.217 La 5 VINAIGRE | swore con 1 4 39 SEYEN-UP CREME GLACE g.c.Im Format famille - 6 46 Colonial - Carton 2 litres 39 ESSUIE-TOUT 750 mi Saveurs assorties Kleenex - Pqt 2 rouleaux 1 28 Rég.: 6/4.19 Rég.: 2.29 B Coul rties - Rég.: 1.79 | ERE : = Biscums fraises - Social thé 9 SOUPE TOMATES 847 Cello 400 g - Rég.:1.45 Aylmer Jarre 8 oz FRITES 89 Bte 10 oz Rég.: 5.25 = McCain - Coupes assorties h Rég.: .41 N \u2014 Cello 3% Ib - Rég.: 2.03 BASE DE SOUPE AU POULET MASON CAFE Lowney's - Bte 16 oz foes Î cuits - Bte 12 x 32 oz 9 Au.comptoir oo?i wits légumes: FEQuES, JOnAS OUTSPAL \u201cor Panier 4 Piss Spécial = £3 @ce Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Nous ne vendons pas aux marchands.EONGRENIER INC! Maxwell House (instant) - Jarre 10 oz Rég.: 6.57 Format famille Rég.: 6/3.89 4° V2: GIGARETTES Marques populaires Carton rég.(.10 en plus King Size) a pe a fh BOUL Wri ATOS Pagh ASB Lord\" mila\" 18 200t 1881 carrefour Je l\u2019ai connue au Cris.Active, vaillante, compétente et efficace.J'y ai vu son ardeur à défendre, à comprendre celui qui ne possède aucun pouvoir et guère plus de biens; sa disponibilité à accueillir, à accompagner, à écouter, à poser des gestes gratuits ; son engagement qui concrétise le discours en une pratique quotidienne.Et c\u2019est cette gratuité, cet engagement fait de dynamisme, d'espérance en un changement, de confiance en la capacité des êtres humains de transformer leur réalité de vie et de travail qui l\u2019a amenée à s\u2019impliquer, au moment où d\u2019autres choisissent une retraite, dans l\u2019implantation du Centre de bénévolat: le Carrefour d'entraide bénévole des Bois-Francs.Son expérience, ses engagements précédents, sa lecteur des réalités sociales la faisaient croire à la nécessité d'un bénévolat organisé sur des bases c 0 1 1 e c - tives par des bénévoles et elle y a travaillé.Avec cette disponibilité et cette conscientisation que je lui connaissais mais dont j'ai été témoin tout au long des débuts et de l'enracinement de Carrefour d'entraide bénévole des Bois-Francs avec ses solidarités envers les aînés, elle à su, avec discrétion mais conviction, imprégner cet organisme de bénévoles de valeurs importantes comme le respect des.gens plus âgés, l\u2019autonomte, l\u2019action collective, la solidarité existentielle avec les plus démunis.Et si elle n\u2019a jamais refusé de parler à des groupes de la nécessité d\u2019un bénévolat mieux canalisé, compétent et à l'écoute des besoins de la communauté, c\u2019est par ses gestes de bénévole qu\u2019elle a signé sa croyance en la gratuité, sa fidélité.Carrefour d'entraide bénévole des Bois-Francs vous doit beaucoup, Mme Saint-Pierre, et moi aussi.Il y a un an, vous me confiez, avec une grande sérénité, le besoin que vous ressentiez de réfléchir à la mort, d\u2019intensifier votre vie intérieure, de vous préparer.Pressentiment, je ne sais pas.Ce que je sais, c\u2019est que vous étiez belle et digne, continuant à penser aux autres, à vous y intéresser.Je vous sais gré de m'avoir laissé vous aimer et vous accompagner jusqu\u2019à votre repos.Avec tendresse, avec reconnaissance, Ginette Genois, Carrefour d\u2019entraide bénévole des Bois-Francs opinions NDLR.L'Unien publie avec plaisir les opinions de ses lecteurs sur des sujets d'intérêt général, en accordant cependant une attention spéciale aux questions locales et régionales.Chaque lettre doit être signée de la main de son auteur qui en assume l'entière responsabilité.L'auteur doit aussi donner les informations relatives-à son nom au complet.adresse et numéro de téléphone afin de faciliter toute communication si nécessaire.Chaque texte (dactylographié si possible) ne doit pas dépasser une page et demie de format 8 1 2 par 11 pouces.L'Union ne s'engage pas à publier toutes les lettres reçues.Tout en respectant la pensée de l'auteur, L'Union se réserve le droit d'abréger les lettres selon l'espace disponible.Prière d'adresser vos lettres comme suit: «Opinion libre», L'Union, 370 rue Girouard.Arthabaska.G6P 6S8.\u2026Et les funérailles Monsieur Gilles Besmargian, journaliste, L'Union des Cantons de l'Est.Dans l\u2019éditions du 11 août dernier, vous avez signé un article intitulé: «Les funérailles se démocratisent- elles?».Si l'ensemble de l'article sent le part-pris, le manque évident d'intégrité,\u2018je-n'ai pas l'intention de le contester paragraphe par paragraphe.Je m'\u2019arrêterai seulement sur quelques phrases insultantes et révoltantes pour les dens pour qui l'argent n\u2019est pas le centre de leurs activités.Vous écrivez: «Reste à savoir si la coop pourra offrir des services de qualité pour le même prix qu'une maison funéraire qui possède déjà son corbillard, ses voitures, des salons propres \u2018et bien aménagés, un personnel bien entraîné et une expérience de plusieurs années\u2026 Confiera-t-on à des professionnels ou à des amateurs bénévoles le soin de rendre un dernier hommage à un proche?» Pour vous, qualité équivaut à personne rémunérée.Ce qui signifie que chaque fois que vous-même participez à une réunion ou une activité pour laquelle vous n'êtes pas payé, vous mettez de côté votre compétence.Insinuer que ce qui est bénévole est de moins bonne qualité, c'est nier la réalité ou pire la fausser.Tout le monde sait, sauf vous croirait-on, qu\u2018un athiète «amateur» démontre autant de talent qu'un athlète professionnel.Les jeux olympiques nous les mettent sous le nez! En quoi un bénévole pourait-il moins bien faire l\u2018accueil des gens qui viennent rendre visite à la famille d'un défunt qu'une personne rémunérée?J'ai assisté tout récemment à des funérailles pour lesquelles on avait choisi, comme porteurs, des gens de la famille et qui n\u2018avaient sûrement pas eu souvent l\u2019occasion de poser ce geste, et, ma foi, je n'ai remarqué aucune «incompétence» ou aucun manque de dignité, et au contraire, on y sentait de la chaleur, du respect et une grande tendresse.Mon expérience auprès de nombreux bénévoles m'autorise à affirmer que la compétence, le «professionnalisme» n\u2018a rien à voir avec l'argent.Votre façon insinueuse d'écrire le prouve aussi, du moins dans cet article.Et si j'éprouve un très grand respect pour l'expérience que les années apportent, je ne méprise en aucune façon les élans de ceux qui informés, réfléchis et confiants tentent de bâtir.Ginette Genois, Carrefour d\u2019Entraide Bénévole des Bois-Francs.Fanatiques en soutane et catholicisme médiéval (En réponse aux 2 lettres de M.Steffen Albrecht parues dans L'Union du 14 et du 28-07-81.) Monsieur, oC J'ai lu avec intérêt votre lettre ouverte à l'abbé Arse- nault et, dans L'Union du 28 juillet, les corrections s\u2019y rapportant.- ; Si, comme vous le lui reprochez, l\u2018abbé a manqué sa cible en n'adressant pas à qui de droit ses «lamentations moralisantes», on peut dire qu'en revanche, - vous n\u2018avez pas raté la vôtre en lui donnant, pour commencer, une belle leçon d'efficacité.Si le prêtre est un vieillard, comme cela est possible, vous l'avez sans doute beaucoup aidé en lui apprenant à se servir de son téléviseur de façon, disons.plus rationnelle.D'autre part, comme on dit chez nous: vous lui avez «rivé son clou» en lui donnant, du même coup, une bonne leçon de catholicisme et d'oecuménisme, oui, mais de libéralisme aussi et de démocratie en n\u2018oubliant pas de lui enseigner - sur le ton de l'ex cathedra - ce que pouvait signifier la séparation de l'Eglise et de l'Etat.Parce que la vérité - comme la liberté - est un concept tellement galvaudé aujourd'hui, il faut espérer que, de vos enseignements, l'abbé saura tirer profit.Et nous aussi.Concernant votre intervention, cependant, j'aurais un reproche à vous adresser, si vous me le permettez.Puisqu'on ne prêche jamais si bien que par l'exemple, vous-même n'avez-vous pas raté la chance d'enseigner |'indulgence et la tolérance à l'un des membres du clergé que vous fustigez?Lorsque vous commentez la lettre de l'abbé (publiée dans L'Union du 7 juillet dernier), vous dites qu'on devrait l'exposer dans un musé «comme un exemple classique de démagogie ecclésiastique, le passe-temps traditionnel et favori des fanatiques en soutane.» Voilà au moins une affirmation qui ne prête ni à confusion ni à interprétation! Que sévère est le diagnostic, et sombre le pronostic! Depuis 1960, en particulier, nous avons fait nous aussi le procès de notre clergé, comme on lave son linge sale en famille.Il faut dire que nous n'y sommes pas allés avec le dos de la cuillére.jusqu\u2019au jour ou l\u2019on s'est aperçu que, chez nous, ça n'allait plus du tout.Puis, comme l\u2019explique Roger Lemelin dans «Les voies de l'espérance», de plus en \u2018plus on s'est mis à s'ennuyer de nos soeurs et de nos curés.Notre «catholicisme médiéval», voyez-vous, n\u2019a pas eu chez nous que des effets négatifs, nos «fanatiques en soutane» ayant largement contribué à préservet, à l'ombre de nos clochers, en même temps que notre langue et notre culture françaises, la paix sociale et'les valeurs du passé si chères à notre peuple, dont la vaillance, la fierté et la force de-caractère n'ont pas été (suite- à la page 10) - agenda Mardi, 18 août **#Epluchette de blé d\u2019Inde pour les membres de l\u2019Age d'Or de Victoriaville au Centre des Loisirs, à 14 heures.s* Soirée d'information au Service des loisirs au sujet d\u2019un club de patinage de vitesse à Victoriaville.La soirée commence à 19 heures.Mercredi, 19 août **#Tournoi industriel sur les allées du Club de golf de Victoriaville.*#Café-rencontre de la Maison des femmes des Bois-Francs, au 49 rue Des Forges, de 13 h 30 à 16 heures.*** Assemblée générale annuelle de l\u2019Association de ballon sur glace au restaurant Maxime Pizza à compter de 19 h 30.\u2019 ***Soirée d\u2019information sur la garderie populaire de Daveluyville.Les intéressés doivent se rendre au Centre sportif pour 19 h 30.Jeudi, 20 août *** Voyage à Québec organisé par le Cercle de la Joie.Le départ a lieu à Phôtel de ville d\u2019Arthabaska, à 8 heures.***Café-rencontre de la Maison des femmes des Bois-Francs, au 49 rue Des Forges, de 19 heures à 21 heures.Vendredi, 21 août ***\u201cDeuxième tranche du festival provincial de ballon sur glace à l\u2019aréna de Warwick.***Dans le cadre du festival champêtre de Saint-Paul, il y a présentation du film «L\u2019invasion des profanateurs» en plein air.Samedi, 22 août ***Deuxième journée du festival provincial de ballon sur glace à l\u2019aréna de Warwick.***Championnat provincial par équipes Labatt sur les allées du Club de golf de Victoriaville.*#*Grand Prix Optimiste de boîtes à savon à Saüit-Félix-de-Kingsey à compter de 9 heures.***Lave-auto organisé par la Maison des jeunes de Warwick, entre 9 heures et 16 heures, dans le stationnement de la Caisse pop.**Dans le cadre du festival champêtre de Saint-Paul, plusieurs activités sportives sont au programme.Le tout se termine demain par un banquet et une fête en l\u2019honneur des anciens maires.***Méchoui d\u2019agneau dans les jardins du Musée Laurier, à partir de 16 h 30.La population pourra également visiter l\u2019exposition «Une laize pour la maisonnée», tandis que la Troupe à Wilfrid offrira la pièce «Bernadette et Juliette ou la vie c\u2019est comme la vaisselle, c\u2019est toujours à recommencer».***Dernière journée Dimanche, 23 août du festival champêtre de Saint-Paul.Il y aura messe en plein air, activités de toutes sortes, banquet et fête des anciens maires, remise de trophées et feu d\u2019artifice.***Dernière journée du festival provincial de ballon sur glace à l\u2019aréna de Warwick.***Ral de l\u2019épi (épluchette de blé d'Inde) à Trottier Mills, sur le terrain de M.Victor Lavigne.Cette activité est organisée par le Centre communautaire de Sainte-Hélène-de-Chester.***La fête au village organisée par le comité des loisirs de Saint-Julien.Toute la journée.***Banquet des anciens et nouveaux maires, à la salle de l\u2019école de Saint-Paul - de - Chester, à compter de 18 h 30.Mardi,-25 août ***Field-day des dames au Club de golf de Victoriaville.\u201cLe ministre Garon manque à ses engagements\u201d Asbestos \u2014 Suite aux nombreuses plaintes qui lui ont été formulées par les agriculteurs, le député de Richmond à l\u2019Assemblée Nationale, M.Yvon Vallières, a fait parvenir un télégramme au ministre de l\u2019Agriculture du Québec, l\u2019enjoignant de rétablir sans délai plusieurs programmes d'aide aux producteurs agricoles québécois qui font l\u2019objet de coupures budgétaires annoncées récemment; subvention pour le transport de la chaux, aide à la main-d'oeuvre agricole, travaux mécanisés, drainage agricole, creusage de cours d\u2019eau, aide à l\u2019achat de silos, insémination artificielle.M.Vallières a également demandé au ministre Garon d\u2019apporter des correctifs à sa politique d\u2019aide aux producteurs de porcs en difficulté afin d\u2019éviter que de graves problèmes financiers viennent mettre en péril cette production québécoise.Selon le député de Richmond, seule une aide directe aux producteurs peut les sortir de l'impasse, les mesures - Yvon Vallières récentes annoncées par le ministre étant insuffisantes et contribuant à augmenter le niveau d'endettement de ces producteurs.M.Vallières conclut en se demandant si le ministre de l\u2019Agriculture n\u2019est pas en train d\u2019oublier les producteurs agricoles au lendemain des engagements ronflants qu\u2019il a pris durant sa dernière campagne électorale et s\u2019il n\u2019est pas la victime d\u2019autres collègues plus gourmands au Conseil des ini Qa + qui aoû act act fan l\u2019én J.J SE EL en résumé.Chevaliers de Colomb Conseil 1254 Les membres Chevaliers de Celomb du Conseil 1254 et leur famille sont invités à une épluchette de blé d'Inde qui se déroulera samedi le 22 août, sur les terrains du Parc Terre des Jeunes de Victoriaville.Pour cette activité qui débutera à 13 h 30, on est prié d'apporter ses chaises et des jeux pour les enfants.Avis aux Elans L'épluchette de blé d'Inde annuelle du club Elans de Victoriaville aura lieu le samedi 22 août, sur les terrains du club situés sur la «Grande-Ligne».Cette activité débutera à 14 heures avec des jeux pour les enfants.Vers 17 heures, on pourra déguster le délicieux blé d\u2019Inde.Après le souper, il y aura de la musique avec.l\u2019énorme feu de camp et le feu d'artifice.Les enfants seront admis gratuitement.N'oubliez pas les costumes de bain pour les enfants et les chaises de parterre.\u201cConseil 2868 des Chevaliers de Colomb Lors de la dernière réunion de l'exécutif du Conseil 2868 des Chevaliers de Colomb de Warwick, M.Lée Lemieux à été éiu Grand Chevalier peur l'année 1981- 82.Sur la photo, M.Lemieux est investi dans ses pouvoirs par M.Jean-Marc Dion, Grand-Chevalier sortant.\u201cose VICTORIAVILLE \u2018\u2018Cours de partectionnement Témunin, enr.\u201d\u2019 En bref Sauf pour une seule catégorie, la compagnie Lactantia de Victoriaville a recueilli toutes les premières places pour son beurre et son fromage à ministère de l'Expansion économique régienale peur l'implantation, à Vie- teriaville, d'une fabrique d'engrais chimique.Ce projet devrait amener la création de 7 emplois et des investissements de l\u2019ordre L'dlonocmandi #8200h 3681 r page Antu LOCAL COMMERCIAL MONGEAU (cours reconnu por ln ministère do I'Educstion permis ne 740087) A VOUS MADAME ET MADEMOISELLE! Sachez rester femme partout en tout et toujours.Cultivez votre beauté et votre charme, soyez personnelle.Un cours complet vous aidera à être au meilleur de vous-même.On vous enseignera la DEMARCHE, ie MAINTIEN, la DECORATION INTERIEURE, la SEXOLOGIE, les DROITS DE LA FEMME, le GUIDE DES RECEPTIONS, I'ART DE LA TABLE, les PLAISIRS DU VIN, le SERVICE DES BOISSONS, I'ALIMENTATION & HYGIENE, lo NOUVEAU SAVOIR-VIVRE, ia TENUE VESTIMENTAIRE, le MAQUILLAGE INDIVIDUEL, la COIFFURE, le \u2018\u2019COMMENT VOYAGER\u2018, le CHARME, la JOIE DE VIVRE, SECURITE & BIEN-ETRE, \"ART ORATOIRE & COMMUNICATION, etc\u2026 pyez pour cette saison ce loisir qui apportera le délassement et l'épanouissement de votre personnalité.Toutes ces leçons sont données par des spécialistes: décorateur, sexologue, avocat, visagiste, coiffeur, sommelier, pyschologue et autres.Ce cours, existant depuis plus de 20 ans, se répartit sur une période de vingt semaine (45 hres).ll est à la portée de toutes les bourses.De pius, nous avons facilités de palements convenables à vous toutes.LIEU: A VICTORIAVILLE su pavilien Le Partage, 55 rue Monfette, Victoriaville JOUR: Mercredi 2 septembre à 19:30 INF: Anita Charest 752-9456 Thérèse nan) nds 3 257-8418 A LOUER Au centre-ville en face du restaurent Gros-Bill.Inf.: 758-0303 ou 752-2511 \u2026 l'exposition régionale deise6e0$.agricole.En effet, pour son pain de beurre de 1 livre, sa meule de fromage blanc, sa meule de fromage coloré, son fromage canadien alimentaire sain.9 cheddar blanc et son fromage canadien cheddar coloré, Lactantia s'est classée bonne première et a évidemment mérité le titre de grand gagnant de la classe des produits laitiers.Agro-Pur de Plessisville n'a décroché qu\u2019un titre celui de gagnant dans la catégorie «boîte de beurre de beurrerie, de 14 livres».Tél: 758-6261 2 (en Obligations d me du Québec À 17 / > Subvention Tassé & Associés, Limitée P.CANTARA R.CLOUTIER COURTIERS EN VALEURS DE PLACEMENTS _ ass du res 222575 esr T5885 79 117 est, Notre-Dame \u2014 suite 9 \u2014 Victoriaville G6P 329 MAINTENANT OUVERT nouvelle pharmacie située face de l\u2019Hôtel-Di Arthabaska rus Quesnel.Arteta 357-8213 Au service de votre sante Un contact nouveau et personnalisé Deux pharmaciens dont les rôles sont @ de bien vous servir @ de vous informer sur le médicament que le médecin vous a prescrit @ de vous quider dans le choix des médicaments que vous pouvez acheter sans prescription médicale @ sur votre demande, nous rendre à votre domicile et vous informer sur l'utilité de médicaments que vous avez à la maison @ surtout de protéger votre santé Suzanne Lainesse Marc-A.Paradis pharmaciens Suzanne Lainesse |.ph.Livraison gratuite dans la région Stationnement facile Marc-A Paradis !1.ph.11-18-25-8-81 I Pour répondre à la demande Gérald a décidé de poursuivre sa super vente d\u2019après expo jus qu\u2019au 25 août.\u2014 \u2014 Page°A-8 - L'\u2018Urñioresmerdt 18 200 1961.Le service de l'Education des adultes de la Commission scolaire régionale des Bois- Francs a dû remanier complètement ses programmes de couture à l\u2019éducation populaire afin de se conformer aux nouvelles politiques du ministère de l\u2019Education.Ainsi, septembre 1981, les cours financés par l'Education des adultes porteront sur deux types d'apprentissage particuliers: les techniques de base qui s\u2019adressent aux personnes qui n\u2019ont jamais cousu et la production de vêtements d'enfants s'adressant aux personnes qui ont suivi couture de base ou qui savent déjà coudre.Contrairement à ce qui a été annoncé dans le i.n.o.aux 15 jrs Dubois & Frères Ltée À 2194, St-Calixte ; Plessisville, Que Tél.: bur.: à partir de PE a 12 6K ts |= res ls reas fo ¢ prospectus 1981, ces apprentissages se répartissent en trois blocs de cours d'une durée de 21 heures chacun.Ils se divisent comme suit: un premier bloc de 21 heures (7 soirées) intitulé «Couture de base 1» centré sur les apprentissages reliés à la production d\u2019une jupe, un second bloc de 21 heures (7 soirées) intitulé «Couture de base 11» centré sur les apprentissages reliés à la production d\u2019un chemisier et finalement, un bloc de 21 heures (7 soirées) appelé «Vêtements d'enfants» centré sur la production et la réparation de vêtements d'enfants.Le coût d'inscription a chacun de ces trois blocs de cours est fixé à 11,00 $.Toutes les personnes (819) 362-7377-71 16.3/4% sur 1 autos neuves et démonstrateurs.en] u Yubois == PLESSISVILLE, QC 2194 SAINT.CALIXTE.PLESSISVILLE TEL.: 362.7377 362.7371 Jean-Baptiste Laveault Dubois = PLESSISVILLE, QC 2194 SAINT-CALIXTE, PLESSISVILLE - TEt: 3627377 362-7371 OSI EC EE À intéressées à s\u2019inscrire à ces cours pourront le faire en s'adressant, en soirée, aux secrétariats de l'Education aux adultes, soit à Plessis- ville, école des métiers, 362-3226 pour les gens de la région de Princeville ps normes NE rill pure Hn Jor ta ol 48 Po JL A FS EEE a He et Plessisville, soit 4 Victoriaville, Polyvalente Le Boisé, 758-1534 pour les gens de la région de Victoriaville et Warwick.La période d\u2019inscription se déroulera du 24 au 28 août.Le service de IRA Ro l\u2019Education aux adultes pourra ainsi organiser des cours en «tissu extensible» comme par les années passées mais les frais seront entièrement à la charge des adultes à l\u2019intérieur de la formule autofinancée.Passe-Partout revient chez nous (HR) \u2014 Les Passe-Partout, Passe-Montagne et Passe-Carreau, populaires personnages de la série télévisée par le ministère de l\u2019Education offriront deux représentations aux enfants âgés de plus de deux ans au Centre communautaire de Plessisville, mardi le 25 août, à 13 h 30 et à 15 heures.Les parents désireux de se procurer des billets pourront le faire en se rendant dans les Caisses populaires de la région de Plessis ville, ou encore dans les tabagies et garderies.Pour les gens de Victoriaville, il sera possible d\u2019acheter des billets au Pharmacentre d\u2019escomptes.Il en coûte |.1$ par personne pour assister au spectacle.V'a des aubaines PRIX PAYEZ ET EMPORTEZ DU 19 AU 22 AOÛT ENSEMBLE THERMOS POUR ÉCOLIERS comprenant une boîte à lunch en plostique robuste et une bouteille isolée à large goulot.055049 \\ Ts : Une bouteille isciée de 15 onces à large goulot pratique pour l'écolier.Pour breuvages ou aliments 620% LAMPE DE BUREAU LUXO CALCULATRICE DE POCHE 14° Lecture à 8 chiffres en crysiol liquide.Arrête de Choyez vos étudiants en leur offrant cette magnifique lompe de bureou ajustable à ressort compensateur et abat-jour en métal.Se fixe sur le rebord d'une table ou dune 10- biefte.En noir.blanc ou brun 535001-3 Dimensions: 59.7 x 48.3 x 115 cm (23% x 19 x 4% po).643004 @sur tous nos meubles de parte jeudi,\u201dvendredi et samedi PRATIE.\u2018 7524511 - > ee ous 2 A M0 F'avass SAAN, Les $ Compétition Can-Am énateurs s'emparent des grands honneurs Victoriaville (MB) \u2014 La compétition Can-Am édition 1981, organisée par les Troubadours de Victoriaville-Arthabas- ka, sous la présidence de M.Gaston Fréchette, a remporté dimanche un demi succès compte tenu de la pluie incessante qui a éloigné les spectateurs.Pourtant, les corps en compétition et en exhibition ont donné un spectacle tout aussi remarquable que les années passées, alors que Victoriaville recevait les Monroe Firebird de New-York, les Pacific Blues de Vancouver, deux corps qui seront à Montréal cette semaine pour une compétition internationale, de même que les Etoiles de Granby, les Sénateurs d\u2019Ancienne Lorette et les Dynamics de Saint-Jean-Chrysos- tome.Ancienne-Lorette en vedette Les Sénateurs d\u2019An- cienne-Lorette avec leurs 64 membres ont remporté RS TE TE ET UE ER RTE CEE PE Les Sénateurs de l\u2019\u2018Ancienne-Lorette, gagnant de la compétition Can-Am de Victoriaville.CT In Re A pe BE rr Composé de cinquante-cing membres, les Dynamics de Saint-Jean- Chrysostome ont décroché une deuxième position.11 (Photos MB) otre-Dame est ictOriaville 752-4877 les honneurs de cette 6e compétition Can-Am avec une fiche de 63.25, devançant les Dynamics qui ont accumulé 42.75 points et les Etoiles de Granby avec un pointage de 37.80.Pour leur part, les Pacific Blues, les Monroe et les Troubadours ont pris .part au spectacle, dont celui d\u2019ouverture haut en son et en couleurs.Un heureux gagnant Plus de 4 000 billets avaient été vendus pour le tirage d\u2019une voiture Ford Escort et M.Bruno Saint-Germain, domicilié au 3 Bellevue d\u2019Ar- thabaska, est le nouveau propriétaire de ce véhicule, une gracieuseté des Troubadours en collaboration avec Automobiles Mailhot de Princeville.Rappelons également que cette 6e compétition Can-Am 1981 a été rendue possible grâce à l\u2019étroite collaboration de la brasserie Labatt et de son représentant à Victoriaville, M.Jean-Paul Blanchet.Victoriaville \u2014 Le député fédéral de Lot- binière, M.Jean-Guy Dubois, annonce à ses concitoyens que quatre clubs de l'Age d\u2019Or de sa circonscription bénéficieront de subventions de Santé et Bien-être social du Canada dans le cadre du programme Nouveaux-Horizons.Le premier groupe est celui du club de l\u2019Age d\u2019Or d\u2019Aston-Jonction, qui a demandé une subvention pour diversifier son champ 'd\u2019activités.Aux loisirs en place, déjà offerts aux 101 membres, on veut ajouter des cours de couture, de bricolage, la projection de films et diapositives, la pétanque, le ski de fond et la raquette.Le total de la subvention est de 5 520 $.Le second groupe est celui du club de la Gerbe d'Or Inc.de Sainte- Sophie-de-Lévrard, avec ses 113 membres, qui se voit octroyer une subvention de 3 136 $.La direction du club a demandé une deuxième subvention pour compléter l\u2019'aménagement et l\u2019équipement de LAintoti-\u2014nserdh #6raoût-1981i - page-Ar9 Octrois a quatre clubs de I'Age d'Or son local au sous-sol dela sacristie, lequel lui est fourni gratuitement par la Fabrique en retour du _ pieces de paiement des travaux\u201d nécessaires à une entrée privée pour la salle du club.Le groupe désire continuer ses activités régulières; repas communautaires, montage de pièces de théâtre amateur, pique-niques, parties de sucre, jeux divers et chorale.Le troisième groupe à se voir octroyer une subvention de 3 589 $ est le comité régional du 3e âge de Lotbinière ouest, à Fortierville.Le comité régional a demandé une subvention pour favoriser le groupement des personnes Agées de son territoire afin de discuter des problèmes qui leur sont communs et susciter la réflexion dans le but d'y apporter des solutions.Une des priorités du groupe est I'amélioration de I'état de santé physique et mental ainsi que des conditions de vie des retraités et préretraités de son milieu.Le comité préconise donc l\u2019organisation de jeux extérieurs et de sports d\u2019hiver ainsi que la mise en scène de théâtre à l\u2019intention de 2 115 personnes âgées dispersées dans les 12 paroisses qui font partie de cette région.Enfin le quatrième groupe à bénéficier d\u2019une subvention est le Cercle de la Bonne Entente de l\u2019Auberge Fleury .d\u2019Arthabaska.Le Cercle de la Bonne Entente a obtenu une subvention de 2 830 $ afin de récréer ses 28 membres.Cette subvention servira à meubler et à équiper un local situé au sous-sol du centre d'accueil et mis gratuitement à sa disposition par l'administration.Le groupe désire entreprendre des activités diverses comme audition de disque, chant, artisanat ainsi que des jeux de bingo, de cartes, mississipi, pétanque et fléchettes.M.Dubois se réjouit du fait que le programme Nouveaux-Horizons connaisse autant de popularité auprès des clubs de l'Age d\u2019Or de la région.CES CHEFS D\u2019ENTREPRISES Michel Bureau sera à Victoriaville et Daveluyville le 19 août 1981 prenez rendez-vous à l'avance (819) 478-4951 frais virés acceptés et cc en arme ne rm AE TE Page #-10 - L'Union ; mardi.18 août 1981 daveluy ville Terrain de jeux Un été bien rempli Daveluyville (MNR) \u2014 La saison du terrain de jeux de Daveluyville s\u2019est terminée en festivités mercredi dernier.Durant toute la journée, l\u2019ambiance était à la fête et à la bonne humeur.Durant la matinée, les jeunes ont eu le plaisir de visionner le film de Walt Disney «Le fantôme de Barbe Noire» et un pique- nique a fait suite au cinéma.Tous se sont retrouvés à regarder sketches, marionnettes et chan- ES sons au cours de I'aprés- midi.Le tout s\u2019est terminé par une mini-disco.La fête de fermeture a été une autre activité bien appréciée par ceux qui s\u2019étaient inscrits au programme du terrain de jeux, été 81.Rappelons que le terrain de jeux de Daveluy- ville était en opération depuis le 8 juin dernier.Une moyenne de 65 enfants par jour ont profité de diverses activités; voyage, bricolage, sport, baignade ala De ee d\u2019animation.Trois animateurs avaient programmé pour lesjeunes des activités aux goûts de la majorité des enfants.Aucun incident fâcheux n'est venu troubler le déroulement des 8 semaines d'activités au terrain de jeux.En bref, bien des enfants ont pu vérifier que «Pour un bon été rempli d\u2019activités, c\u2019est au terrain de jeux qu'il faut aller.» La fermeture des terrains de jeux à Daveluyville a donné lieu à une fête à laquelle les enfants ont bien participé.Lave-ton.auto M.Normand Beaudoin, maire de Daveluyville a été le premier «client» du lave-auto organisé par «Eté-Jeunesse Canada au travail».Les résultats ont été très encourageants.Clinique de sang Les responsables de la clinique de sang qui se tiendra le 24 août à Daveluyville, Gilles Girouard, président des Chevaliers de Colomb, Mme Angéline Haine, responsable des bénévoles, Robert Desauiniers, président \u201d delle clinique 81, sepèrent une réponse généreuse de la population.: {Photo MNR) Au Club de la Butte ournée sportive Daveluyville (MNR) \u2014 La journée sportive annuelle du Club de la Butte de Daveluyville aura lieu le 23 août prochain.Les compétitions au programme sont: tire de chevaux, tire de câble, tournoi de fers et de pétanque, lever de la brouette.Les inscriptions auront lieu sur le site même à 13 heures.Ces compétitions sont une commandite de la brasserie Molson.Aramis rf Po LG) PSE dans aine prochaine: Nouvelle saison de boxe à Warwick Warwick (AL) \u2014 Le club de boxe «Les cyclones» de Warwick recommencera ses activités à compter du 25 août prochain, au gymnase municipal.Déjà, pas moins de 50 boxeurs de la région ont promis de reprendre l\u2019entraînement sous les directives des instructeurs Pierre Perreault et François Martel.On peut obtenir des détails supplémentaires en s\u2019adressant à l\u2019un des deux instructeurs.Cing générations Avec l'arrivée de bébé Kim Tremblay, il y a quatre mois, ja famille Soucy de Daveluyville venait de franchir le cap des cing générations.On reconnaître sur cette photo, dans l'ordre habituel.Mmes Alice Soucy, Roee-Eva Proulx (assises avec Kim), ainei que Danielle Tremblay et Odette Larivière debout à l'arrière.(Photo MNR) opinions (suite de la page 6) inventées hier.Sans vouloir vous faire, comme vous avez fait à l'abbé, un procès d'intention, permettez-moi de m'interroger sur les véritables raisons de votre intervention.Pourquoi cette violente sortie contre le clergé lorsque vous-même reconnaissez, à la fin de votre lettre, que le prêtre aurait besoin d\u2018un cours de rattrapage en christianisme?N'est-ce pas implicitement reconnaître qu'au sein de notre «branche de l'Eglise», comme vous dites, I'abbé Arsenault ne représente pas - la majorité, mais plutôt l\u2019exception?\u2018En terminant, permettez-moi de vous faire une suggestion: dans une éventuelle prochaine intervention, ayez, je vous prie, l\u2018amabilité de traduire pour nous les 3 mots en langue étrangère figurarit au bas de votre adresse, au tout début de votre dernière lettre.«Eta-oin shrdlu?» Est-ce du Bertolt Brecht{1) ou du Steffen Albrecht?Si vous avez voulu nous en apprendre sur nous-mémes, ce faisant, un détail vous a peut-être échappé.Je me permets de vous le rappeler, moins par désir d'impertinence que par souci de transparence.Parce que nous ne sommes pas des gens compliqués, nous sommes peu habitués à déchiffrer les messages en langage codé, l'allemand n'étant ici ni compris ni parlé par la majorité.Cette façon que vous avez, dirait-on, de vouloir à tout prix damer le pion, n\u2019est pas considérée partout comme étant du meilleur goût, cette forme de snobisme n'ayant pas cours chez nous.En résumé, pour n'être pas moi-même taxée d'intolérance ni soupconnée de vouloir restreindre votre liberté d'expression, avec toute la sincérité dont je suis capâble, je vous souhaite, M.Albrecht, de vivre longtemps - et heureux - parmi nous, dans le respect de nos croyances et de nos traditions! Mme Hélène Roussel-Boezio (1) Auteur allemand.Les effets de l'éducation sexuelle L'être humain doit poursuivre un but primordial; se consacrer au service et à la conservation de sa propre espèce.L'un des pays les plus avancés dans ce domaine est la Suède.C'est peut-être le pays qui innove le plus lorsqu'il est question du bien-être de l'être humain parce que ce pays s\u2019ajuste constamment vers l'avenir.Or, l'avenir c'est l'avenir de l\u2018être humain.I était normal que la Suède fut un des premiers pays à introduire I'éducation sexuelle dans les écoles.Comme dans toute nouveauté, des erreurs de parcours ont été commises.L'une des plus grandes fut de considérer la liberté sexuelle comme une philosophie de vouloir vivre sa vie avec tous les excès que la libération sexuelle apportait.Mais cette libération sexuelle déréglée, fabriquée de toutes pièces par l'utilisation des méthodes contraceptives et par la libéralisation de l'avortement, est en fait, la négation même de la vie.La vie ne peut pas se propager, si on l\u2018arrête avant qu'elle ne débute.Çà aussi, la Suède en a tenu compte.Aussi, depuis 5 ou 6 ans, leur programme d'éducation sexuelle dans les écoles, jusque là trop centré sur l'aspect physiologique, a été élargi pour en faire un enseignement de ce qui implique réellement la vie à deux.Parce que depuis quelques années, leur taux de natalité était inférieur au seuil de la reproduction naturelle; leur gouvernement encourage Maintenant la natalité, mais en tenant compte des besoins essentiels du pays.Ici, au Québec, depuis quelques années, on vit dans une société qui, elle aussi, a connu la libération sexuelle.Mais l'éducation sexuelle, surtout préventive, n'a été que partiellement implantée dans les écoles, là où la demande se faisait la plus pressante.(suite à la page 11) Votre correspondante de L'Union à Daveluyville: MONIQUE N.ROY 526, 2e rue Daveluyville - Tél: 367- 2 ; Ig le wn 3 To 0 TY» A a 4 : : .PR .oe rT o Thar © re mere ER La ON ET ra JERE rr TES vd es TER de NR BORAT J ANN ss BONE RI A EE GP 2 REA omit omg WF pS os 2 LYGRION'E Mardy 13 ao8t 1981 - page A-11 ¥ opinions (suite de la page 10) Par ailleurs, depuis quelques années, le taux de natalité est lui aussi rendu en bas du seuil de la reproduction naturelle.Le gouvernement semble vouloir encourager la natalité par divers moyens.Mais en davantage pour qu'on puisse saisir votre pensée, parce que vous êtes «à part» du monde.Quant a «antique» ou «très vieux», c'est un terme relatif qui différe avec le sujet.Car ce qui est antique pour une voiture, ne l'est peut-être pas pour un immeuble, pour des meubles ou pour une civilisation.Des voitures de 20 à 50 ans et en très bonne carition plupart, à des modèles 1981, c'est du «vieux» et surtout c\u2019est du «beau».Pour terminer, si on à participé, c'était pour plaire et non déplaire et surtout pas pour décevoir comme votre légende le prétendait ou le laissait entendre.Merci de m'avoir lu et publié.René Girardin, même temps, il veut implanter un cours d'éducation sexuelle dans les écoles, cours qui débuterait dès la maternelle pour se poursuivre pendant 11 ans.Si ce cours est trop axé sur l\u2018aspect physiologique, il se produira le même phénomène qu'ailleurs, là où il a été essayé; la natalité diminuera encore plus et au Québec on ne peut se permettre cela.On n'a qu'à voir tous les inconvéments sociaux et financiers .que cause ce problème à l'heure actuelle.De même, il a été prouvé que tout cours d'éducation sexuelle dans les écoles entraîne une baisse des valeurs familiales.C'est probablement cela qui fait le plus peur aux opposants d\u2019un tel cours.La raison; la \u201c majorité acutelle des Québécois vit toujours selon le mode de la famille traditionnelle, quoique avec beaucoup moins d'enfants qu'auparavant.Les gens ont sans doute peur qu'un cours d'éducation sexuelle, systématiquement implanté, en vienne ainsi à la longue à détruire l'essence même du mode de vie québécois, avec ses valeurs culturelles qui y sont rattachées.Il ne faut pas oublier que le comportement sexuelle est façonné par la culture propre à chaque société.Dans les 4 ou 5 premières années de sa vie, c'est le milieu familial et l'entourage immédiat de l'enfant qui lui procurent ce comportement.Ensuite, l'école rajoute d'autres éléments, en même temps qu'un cercle de gens avec qui l'enfant entre en contact.Quand on connaît la beauté morale et physique de l\u2018enfant québécôis, on n'est pas surpris de constater l'empressement que manifestent les sexologues dans leur hâte de faire l'éducation sexuelle au complet de ce même enfant québécois.C\u2019est plus facile de travailler sur un jeune être, ouvert a toutes les connaissances.Les sexologues, s'ils sont chargés de ces cours, sauront-ils préserver cette beauté qui est un don des parents.Un don, attendant d'être partagé entre adolescents et adolescentes, pour finalement faire partie de leur future vie d'adultes responsables.avec des valeurs marchandes supérieures, , _r la Warwick.RETOUR A L\u2019ECOLE \u2014 RETOUR Avantageux spéciaux retour à l\u2019école à votre Boutique Paola Enr.(vêtements pour enfants) Plessisville \u2014 Princeville Nicolet Avec tout achat de 30,00 $ et plus à prix régulier, obtenez gratuitement un magnifique sac à dos Avec nous le retour à l\u2019école est de première classe! Jeans denim et Jeans corduroy Rég.30,00 $ et 36,00 $ Aussi dernière chance pour des vêtements d\u2019été à demi-prix! {1057.1 V XNOLEŸ \u2014 A100Z.1 V Spécial 19,95 $ RETOUR A L\u2019ECOLE \u2014 RETOUR A L\u2019ECOLE ANOLAY \u2014 T1004.V ¥NOLAY \u2014 TODA TV \u2018ENSEMBUEX Vendredi 21 août 1981 de 13:00 hà 17:00 h Kiosque d\u2019informations sur la congélation et mise en conserve par Mlle Coulombe du Ministère de l\u2019Agriculture, Pêcherie et Alimentation SPÉCIAL chemises sport Jean-Guy Daigle Piessisville cd \u201cLes belles d'autrefois\u201d M.Gilles Besmargian L'Union Victoriaville C\u2019est la rentrée La Boutique Niko a pensé à vous J'ai lu avec attention votre réponse et j'y reviens à nouveau, tout simplement parce que vous avez voulu patiner.D'après le critère de la Sûreté du Québec, publié dans L'Union du 14 juillet, une «minoune» est une voiture qui met en danger la vie de son propriétaire ou d'autrui, et pour le public, c'est tout simplement un Chandails «rebut» ou de la ferraille.Mais pour vous, sans revenir Nouveautés cette fois au «Petit Robert», ca ne veut pas dire Jupes «d'aucune valeur», comme vous l'avez spécifié.Il faudrait dorénavant, que vous vous expliquiez automnales 9 Pantalons Robes e Pointure S.M.L.@ Qualité poly-coton @ Lavables @ Manches longues e Rég.: jusqu\u2019à 24 95% Bas prix Qualité GRANDE EPLUCHETTE DE BLE D\u2019INDE Toute une équipe à votre service MERCERIES OUELLETTE.% _ Victoriaville - Plessisville vendredi 21 août 81 au Bar des Vallons Emile Allaire, prop.Ste-Sophie-de-Mégantic ENTREE GRATUITE 1971 Bilodeau Plessisville Tél.: 362-817 s} Galeries \u2018Erable Toute RC a ST [AZ Page A-12 - L'Union - mardi 18 août 1981 EDUCATION AUX ADULTES C INSCRIPTIONS AUX COURS DU SOIR Du 17 au 21 août 1981 et du 24 au 28 août 1981 de 09:00 h.à 17:00 h.et 19:00 h.à 21:00 h.au PAVILLON CENTRAL du CEGEP 475, rue Notre-Dame est, Victoriaville.L\u2019ensemble des cours débuteront dans la semaine du 7 septembre 1981, sauf, le lundi, fête du travail.NUMÉRO TITRE DU COURS eee FRAIS D\u2019INSCE Les frais d\u2019inscription sont de 8,00 $ cours pour les premier 45 heures et c heures de cours pour les he Ainsi, une personne - 30 heures défraie 16 45 heures défraie 60 heures défraie 75 heures défraie 3 1 - 90 heures défraie 105 heures défraie « .120 heures défraie 4 135 heures défraie 4 150 heures défraie 165 heures défraie 180 heures défraie 6 195 heures défraie 64 - Ces frais sont payables entier au moment de I\u2019 \u2019 JP , AUTOMNE HIVER * NUMÉRO TITRE DU COURS HEURES 0 APRÈS-MIDI as Arts vestimentaires Arts vestimentaires 571-182-78 Confection 1 (Qe année) 45 x 571-151-719 Coupe à plat I (1re année) 30 p s71-171-79 Confection fé minine I (2e xnnée) 45 x x 571-251-79 Coupe 1 plat Il (Ire année) 60 y 571-271-719 Confection féminine H Qe année) 30 x 571-351-79 Coupe à plat HI (ire année) 45 i $71-131-79 Tech.de confection fém.(2e année) 15 x Techniques administratives SORÉE | 410-110-79 Comptabilité I 60 x Arts vestimentaires 410-210-719 Comptabilité II 60 1 571-182-78 Confection I @e année) 45 x 410-513-74 Comptabilité II 60 ay 571-171-179 Confection féminine I (2e année) 45 x x 410-430-79 Marketing I 60 x 571-271-79 Confection féminine M Qe année) .30 x 410-603-79 Fiscalité 69 .571-131-79 Tech.de confection fém.(2e année) 15 x 410-320-79 Comptabilité analytique de gestion 60 x 410-593-79 Simuistion comptable manuelle 60 X Techniques administratives | 410-693-79 Simulation comptable informatisée 60 ua past 410-110-79 Comptabilité I 60 x 410-612-74 Evaluation des tâches 45 x ©) 410-210-79 Comptabilité D 60 x 410-513-74 Comptabilité IH 60 x Hors programme .410-410-79 Gestion des opérations 45 x 420-946-78 BASIC Qe cours sur les micro.) 45 x 401410-79 Dynamique de l\u2019entreprise 60 x Anglais intermédiaire et avancé 90 X 401-430-719 Gestion du personnel 45 x 351-241-78 Animation et travail de groupe 45 x pue) 401-981-78 Gestion des affaires 45 x 388-301-77 Problèmes familiaux «5 x -420-047-78 Introduction à l\u2019inform.de gestion 45 x :401-930-76 Processus de sélection 45 x x I :401-933-76 Formation du personnel 60 x x I Techniques de secrétariat 412-101-77 Dactylographie 1 45 x 412-201-77 Dactylographie I 45 x '601911-76 Français écrit 45 x X Hors programme 420-018-75 Introduction au langage BASIC 45 X Anglais intermédiaire et avancé L x x T Golf 20 X A 340-101-77 La phiios ophie et la connaissance 45 xX 350-205-77 Psychogenèse: dév.humain I 45 x Arts vestimentaires Hors programme S71-151-79 Coupe à plat ie anne) 0 x x Anglais intermédiaire et avancé 90 X ape pla re année 420918-7 Introd \u201c 571351-79 Coupe à plat HI (Ire année) 45 x 0918-75 uction au langage BASIC 45 x Techniques administratives po 410-540-79 Finance 1 60 X 410-803-719 Placement 45 X 1 410-623-79 Contrôle interne et vérification 60 X 410-553-79 Méthodologie quantitative 60 X \u2014 (mathématiques financières) = 410-640-719 Finance H 45 x = (2) 350410.79 Développement organisationnel 60 x 401-981-78 Gestion des affaires 45 X 401420-79 Droit de l\u2019entreprise 60 x 383-921-71 Intro.à l\u2019éÉconomique (micro-écon) 45 X O 383-420-71 Intro.à l'économique (macro-écon) 45 X eg Techniques de secrétariat .412-998-77 Dactylographie IH et IV «© x x £ Hors programme : x = 42091278 Introduction au langage COBOL 4s x 420-918-75 Imtroduction au langage BASIC 4s x 420-900-77 Initiation à l\u2019informatique (BASIC) 45 X : Anglais intermédiaire et avancé 9e x X T Golf 0 x A a # 0.} 2° Cot Ce La \\ Es - Kecoum par apprenthsage ladividuel \u201c1 C - .: T: test de classement avant le début des cours , A: auto-financeme nt 25 _ mn A - 5 2 se M ee Sa siting To ES a EE ME - ma 8 L'Union - mardi 18 août 1981 3, CEGEP DE VICTORIAVILLE es SL 28888 - ABLE 2222888 Ë 2 = F 2 2 w% POP GWPPPVW sonne inscrite à: - [SCRIPTIONS ,00 $ par tranche de 15 heures de .et de 4,00 $ par tranche de 15 heures additionnelles.de Pinscription et valident l'inscription.- À RENSEIGNEMENTS Pour les personnes intéressées: \u2014 Au tech.administratives, informatique \u2014 Aide à la P.M.E., psicologie, gérontologie, gériatrie, ass.sociale \u2014 Art vestimentaire, tech.de secrétariat, anglais \u2014 Tech.de gestion agricole, tech.d\u2019ébénisterie \u2014 Tech.du meuble et du bois ouvré, aide à l\u2019entreprise (meuble), formation en milieu carcéral, aide internationale (meuble) Les secrétaires du service sont: Le coordonnateur du service est: Communiquez avec Roger Martineau Guy Cazeault Daniel Lebrun Yvon Dion André Gaudreault Ginnette Bernier Lise Fortin Martine Guillemette Denise Valiquette Sylvie Roy Pascal Nadon 758-6402 - page A-13 HORAIRE SPÉCIAL DE JOUR AUTOMNE | RIVER * x X x x x x | x x x x x X .x X x T x x x T x X x x x T -x x x x A.E.C.Tecnique de secrétariat NO 12-101-77 601-911-76 412-201-77 412-999-77 412-211-77 412-201-77 412-999-77 412-211-77 412-999-77 412-211-77 412-998-77 N.B.: TITRE DU COURS Dactylographie I 45 h., sess.A-81, 1re ann.Français écrit 45 h., sess.A-81, 1re ann.Dactylographie II 45 h., sess.H-82, 1re ann.Proc.secrétariat I-II : 30 h., sess.H-82, 1re ann.Sténoscript 30 h., sess.H-82, 1re ann.Dacylographie II 45 h., sess.A-81, 2e ann.Proc.secrétariat I-II 30 h., sess.A-81, 2e ann.Sténoscript 30 h., sess.A-81, 2e ann.Proc.secrétariat I-II 30 h., sess.H-82, 2e ann.Sténoscript 30 h., sess.H-82, 2¢ ann.Dactylographie I-IV 60 h., sess.H-82, 2e ann.Il nous est présentement impossible de déterminer les jours où ces cours se donneront étant donné que l\u2019horaire régulier du jour n \"est pas encore fixé.Nous vous informerons des jours lors de l\u2019inscription.HORAIRES A DETERMINER TECHNIQUES D'ÉBÉNISTERIE \u201c Kecoms mh ver ln lecture des cumprehenvon graphs.yor.Suite de 242-101-78 Soren mh vo le devin, le ere- erpremien graphique.4 Suite de 10-44 1-70 TLCM.LS AMÉNAC rw TICH D'AMÉNAGEMENT + ÉTLODS DESSTIIOS Ma ISTÉROOURE MLL \"i Di MOBILIER s70-104-77 I.ne 20-401-?1.20 243-481-77 drones des themes den integration de mublites dom \u2018 compares êrx differents SOMMAIRE son 205 true MORE.Wiles dom Le mubliéer.Accent Feed don matetious.bs war bn a1 les quel en daflon- cr ane com \u20ac § Somiterie me wen Devin nen 198 Tech.eménagrment LY NMUIPTI RED \u201ca SCUTRTEMEU \u201cwh Sab \"he sculpture me en x demettintr tion 180 Fechniques de buse de vcuis- Suite de ue « COMPTABIOITÉ ash LESTION DES \u201c 2t0-410-74 via 21.9907 sit pid Alps 201-000-76 vos OPEN ATIONS 7e 410-410-20 ses Principes de buse de mine on marche { uonsbhsmres 6 how poranet- vont wa ralcwl des coûts in \u201celuant tous br from directs ei indirects \u201c es 0.98 Nestes be bane reposant ben regi de Jou Gu mands $n dee of- Gaire Toaue de Mires cumplable ÉBÉNINTERIE © 20h ERENINTERIG 7 ne ÉBÉNISTE MIE A 120h ÉBÉNINTHMIE 4 nea EBENIN IERIE S nou FBENISTE RN 1: +42 a2 102 142 1-2 lel Accent mix var la conneimance Accent min war ta conne nance Lepticoiive praique de tive Progen ow la rev Projen pervennei wes bs re Projet de An & lube.sec to: dr eutih (techantogée pindes- des techaiqees (technoingie pi nobraners sequiv mn FB 1 dun tuteur pomcabilté d'un tatrut.tout.mah Sunt bes réuinationn hd névaies 1 portait t \u201crunl ruerigrs par wh pur .* .borne de vuteurs.@ Heaven oni que de conmnmnattues SC GMAPHIQUENT on SC GRAPHIQU END 00) « aoe CTION a CONSTRUCTION DY 400.7 -2- -201-+ x miles mem fh 242-101-76 1-31 142-2017 112 47-50 1.70 Br eget sas TECH.PRODUC TECH TECH FLEMINTS FLEMENTS ION 1 (63$h PRODUCT Il ChASh PRODUCT 1U Crush MÉURLE 1 (MW MEUBLE EE 160h) 233-101-77 14:2 233-201.77 162 2393 UN-77 LN wan 227 244 411 77 222 Etude des outik de base, Fonctionnement des ma Suite de 211 208 77 Frude ct integration des JA = produce (dentification des bois et chines-outils.Réalisation assemblages et des pes Jesuin de meubles « principales clapes du rem- d'un projet sempte sur le d'asemblages Desun de ve dewin Teche [i bourrage principe du trasait en senc more difficulties pr des meces, devis desc rmal a DESSIN DESSIN THCHNI HI tm DESSIN QE HN IN es pi DESSIN TECHNE IV) \u2018 hy 3 1 ORC SPATIALL 45h) ano 7M 12\" opriques couleurs.presentation pochoir.decalcomansie.pulvernation.etc d'un projet d'assemblage Ia réahsation d'un prose TEC Hau El ash) $10.210- $70-110-7 470-410 34 P 570 110- 12 Apprentissage Suite 570.110.79 Étude.de la perspevine Apprentissage des notons Concesou, organe: ' des plans.accent mes sor la tracé à Main levee, projets d'archecture se rapportant ACUI UNE image c\u2026 compréhenvon graphique praques au meuble dimensions da ne sion personnelle pour fins de COMMUNIC Mon PROT & PROT & RECH.ET DESSIN | (210m) DESSIN 11 (2100) TECH RENDU II (43h MAQUET | (0h) MAQUET 11 (90h) DOCUMENT .\u201c45h 233-502.77 4.104 233-402 77 «104 570-507.79 2.2 370.527 9 244 570-627 79 243 s70-517.70 1.20 Desun de wpeciabisation.Standards dans le meuble ct lautraton aux techaques de Usage des materiaux, Suite de 570.527 79 S'enquerie dev moyems et ombres et lurméres, effers bons ouvre.Élaboration.l'encre, de l'aquareile, des vechaques de fabrication.des méthodes pour effec .Études des production \u20ac mne en plan reflets méthodes de montage liver une recherche e docuegentstion nécessaire Vv.~ La CEE Page-A-14 217 Unien:- marl.18 apf}; 1981 des Bois-Francs songe aux - poursuites contre le réseau TVA Victoriaville (HR) \u2014 Maintenant que la crise semble se résorber peu à peu, la Caisse d\u2019entraide économique des Bois- Francs songe sérieusement à poursuivre le réseau TVA et la journaliste Yolande L'Ecuyer et cela pour un montant dépassant probablement deux millions de dollars.Selon le directeur général, Claude Bergeron, des pressions ont été faites par le mouvement pour que la CEE des Bois-Francs actionne la station de télévision pour le plus important montant.«Cela parce que notre Caisse était la moins concernée par les allégations de Mme L'Ecuyer\u2026» commentait M.Bergeron.Globalement, les sociétaires de la Caisse d'entraide économique des Bois-Francs ont exigé le retrait de 3 millions de dollars alors que la Caisse gére en actif, 36 millions de dollars.La Caisse d'entraide, pour répondre à ces demandes a dû rappeler des prêts mais s\u2019est vite rendue à l'évidence qu\u2019on ne rappeler pouvait les aussi rapidement, les entreprises et les commerces ne trouvant pas d'argent ailleurs.Sur 15 prêts à la Caisse d\u2019entraide, par exemple, deux ont pu emprunter dans une autre institution.Si bien que la Caisse n\u2019a pu remettre à tous les sociétaires l\u2019argent qu'ils réclamaient suite à la panique du mois de juin.«Une loi nous protège cependant et ne détermine aucun délai pour que nous rendions l\u2019argent des placements\u2026».M.Bergeron a ajouté que la crise n\u2019avait pas entraîné de mises à pied dans les bureaux de la Caisse d'entraide mais que le nombre de membres avait évidemment baissé légèrement.«Il est bien évident que nous n\u2019avons pas fait de recrutement ces temps-ci».Le recrutement recommence en septembre et cette fois, selon M.Bergeron, nous n'aurons plus besoin d'expliquer ce que sont les Caisses d'entraide économique, la publicité ayant été largement faite autour de cette institution financière.B Année internationale des personnes handicapées Le CRD encourage la CEE des Bois-Francs Victoriaville (HR) \u2014 Souhaitant créer un impact favorable auprès de la population, le Conseil régional de développement a déposé symboliquement un montant de 500 $ dans chacune des neuf Caisses d'entraide économique de la région 04.Par ce geste, le Conseil régional de développement de la région 04 veut appuyer le mouvement des Caisses d\u2019entraide économique, reconnaissant implicitement et explicitement le rôle joué par cette institution depuis sa création.- M.Michel Camirana, qui représentait le CRD- 04 au moment de la conférence de presse annonçant cette nouvelle, a signalé que même s\u2019il ne disposait pas de statistiques faisant connaître le nombre d\u2019emplois créés et maintenus par la CEE, la situation qu\u2019a connue ce mouvement coopératif pourrait être néfaste à l'économie régionale si l'élan était bloqué.Ce geste du CRD veut prouver la confiance envers Ja qualité de l'administration des CEE et leur mission de représentants du CRD incite une nouvelle souhaitent que ce geste rentrée des capitaux.recyclage des capitaux régionaux.Les 1 ECS A N iE ANP Dr spi a D ea © SCIE f t Re 4 por 1 on M.Jules Corriveau, représentant du CRD-04, au centre, vient de remettre le chèque de 500 $ au secrétaire de la Caisse d'entraide économique des Bois- Francs, Me Robert Camiré, à droite.M.Claude Bergeron, directeur général de la Caisse assiste à l'échange.(Photo HR) MAINTENANT OUVERT AVEC NOUVELLE ADMINISTRATION ENTREE GRATUITE ANIMATEUR wi JEAN MARAIN Mercredi le 19 aoiit '81 soirée des dames et GALA GO-GO BO 415 boul.Bois-Francs sud (819)758-0649 Vic toria ville sys YS Le nouveau CONTINUELLE DE 15:00 h.A 03:00 h.ENTREE GRATUITE Vendredi et samedi les 21 ot 22 août - -=* a ~ REA a ES Xia al io GAR WO WN LR i ay == Roma os à \u2014_\u2014.A ELT ES Ag one \u2014u0 Exposition des jeunes éleveurs de Sainte-Elisabeth Sainte-Elisabeth (GB) \u2014 Plus de 200 personnes ont assisté, derniére- ment, à l\u2019exposition annuelle des jeunes éleveurs de Sainte-Elisa- beth qui se déroulait à la HER AOE TR ETE + = ferme Camoraie, propriété de Carol et\u2019 Camil Morin.Marilande Grande Marquise, propriété de Christian Martel et conduit .par Jocelyn rg Sku nt © wrth nig Te Marilande Grande Marquise, propriété de Christian Martel, la championne Holstein conduite par Jocelyn Martel.(Ctiché L'Union) 2° ny i - \u2014 |aundon La grande championne Ayrshire, Jalaude Madge\u2019s Cope, propriété de Jean-Claude Demers, conduite par Frangois Bernier.Un don! , (Cliché L'Union) pe oui Te Martel, a remporté le titre de «grande championne» dans la classe intermédiaire Holstein.Toujours dans le noir et blanc, le titre de «championne de réserve» a été décerné à La Cantinière \u2018Mina Admiral, propriété de la ferme Christian Martel.Dans la race Ayrshire, Jalaude Madge\u2019s Cope, propriété de Jean-Claude Demers a décroché le titre de «grande championne» dans la catégorie junior.Par ailleurs, Isabelle Croteau a raflé le concours de présentation chez les 16-ans et moins.Dans la catégorie 17 ans et plus, cet honneur est allé à Jocelyn Martel.M.Marcel Rondeau a agi comme juge Avez-vous pensé à la Société Canadienne du Cancer ?TAD A COS CERNE pn.Ai hs IT \u2014 Récemment, la compagnie d'assurance-vie «La Northern du Canada» a remis à Soeur Claire Perreault un chique substantiel pour la Fondetion de l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska.Le président de la Northern, M.George L.Bowie, a fait la présentation du chèque en compagnie de M.Raoul L'Heureux, représentant de la compagnie et directeur de la Fondation.(Cliché L'Union) he.TL Uhion™ hard 18 a00t 198% - page-A-15 ENITH La qualité doit ôtre pour que le nom soit apposé SYSTEME de SON Zrore ALLEGRO *AM-FM stérée | I Les prix expo se continuent \u201cTable tournante *8 pistes PRIX EXPO 1s 199.95 *Tuner électronique transistorisé S1920W HASTINGS Télécouleur SYSTÈME 3 20\" * Modèle de table compact e Modèle SM1981W PRIX EXPO LE MEILLEUR, $569.55 ET PLUS ENCORE.CENTRE DU VIDEO Bois-Francs Venez ez pour démonstration LE CHOIX ow EST CLAIR ELECTRONIQUE: Le service est la base de notre commerce .ARTHABASKA ASBESTOS wo 525 B.Bois-Francs sud -273 Boul.St-Luc Rarer ee 357-2232 879-2444 Jo samedi do § 004 12 4 00 LES SAELIALISTES DE L\u2019 ELECTRONIQUE Samedi fermé à midi durant août SE (or a ad Jugement des bovins Simmental - Deux éleveurs s\u2019échangent les titres Victoriaville (HR) \u2014 II fallait assister au dîner communautaire des éleveurs Hereford et Simmental pour constater que la présence de ces derniers a alguisé les conversations et a.l\u2019énumé- fait éclater ration des qualités.et des défauts évidemment.des deux races de bovins.Les Simmental, nouvelle race à l\u2019exposition régionale agricole de Victoriaville, installés dans la même étable que les Hereford Jugement Hereford ont donné lieu à des discussions fort animées à tel point que le slogan adopté par les éleveurs, «Simmental la race de l\u2019avenir», a provoqué les éleveurs Hereford à lancer le leur, «Hereford, la race de toujours » Mais, pour en revenir aux Simmental, race d'apparition récente au Québec - trois ans seulement - l\u2019exposition régionale de Victoriaville a donné l\u2019occasion au public d\u2019admirer de près de belles bêtes, grandes et puissantes, reconnues pour leur croissance rapide alliée à une bonne production laitière.En Europe, il s'agit de la race la plus importante.En France particulièrement, on l'appelle «Pie rouge».Ailleurs, elle est connue sous plusieurs - autres appellations comme la Fieckvieh, la rouge et blance (qu\u2019on n\u2019adoptera sûrement pas ici).Au Canada, on l'appelle simplement Simmental, nom provenant de sa vallée d\u2019origine en Suisse («Simmen» pour cette La ferme Gagnon reprend du poil de la bête cette année Victoriaville (HR) \u2014 Si, l'an dernier, on avait parlé à juste titre de l\u2019«ouragan» Lougami, cette année, on pourrait en riant, parler de la tempête Gagnon.Le jugement du bovin Hereford aura mieux partagé les titres cette année, attribuant cependant les plus prestigieux à la ferme Oscar et Benoît Gagnon de Victoriaville.En effet, le titre de grand champion a été attribué au taureau Gagnon Banner Naco AFWN 112 M de la ferme des frères Gagnon, tandis que celui de grande championne l'a été à Gagnon Kilodike Vesco AFWM 310 M.Les frères Gagnon ont également obtenu les deux bannières, soit celles du meilleur exposant et du meilleur éleveur.Ils ont récolté d'autres titres comme celui de championne senior de réserve pour leur Gagnon Stella Aqua Misch AFWM 19H.! La ferme Lougami est passée au premier rang après avoir tout raflé l\u2019année dernière.Elle a dû se contenter des titres de champion senior pour Lougami 51 F Koloss 513 M qui s\u2019est également classé grand champion de réserve, de champion junior de réserve pour MG Thom 46 M, championne junior de réserve pour Lougami 51 F Kodina 513 M et Lougami 51 F Supéria 55 L a récolté les titres de championne senior et de grande championne de réserve.Le ranch Lougami a cependant présenté le meilleur troupeau.Quant à M.Lucien Pomerleau, il trouve la lutte difficile à l\u2019exposition régionale de Victoriaville, lui qui est pourtant habitué à recevoir quelques titres dans d'autres expositions.À Victoriaville, il a su se contenter d\u2019une seule rosette, celle attribuée au champion senior de réserve pour son Beef Woody 28 L.Mentionnons que les éleveurs Hereford n\u2019étaient que trois à présenter une trentaine de bêtes, lesquelles ont été jugées par M.David Fontaine.aan Benoît Gagnon montre fièrement sa «Gagnon Klondike Vesco AFWM 310 M» grande championne du Jugement Hereford.(Photo GB) partie de la suisse et «tal» pour «vallée»).Si, dans les Bois- Francs, une quinzaine d\u2019éleveurs possèdent des bovins Simmental, six d\u2019entre eux ont présenté ETO, a0 TOS une trentaine de sujets.Cependant, les grands prix ont été attribués a Jugement Ayrshire Les freres Therrien s'il Victoriaville (GB) \u2014 Si la région des Bois-Francs ne représente pas le château-fort de la race Ayrshire, elle n\u2019en demeure pas moins représentative d\u2019une haute qualité des spécimens de cette race, tel que démontré vendredi dernier lors de la 104e exposition régionale de Victoriaville, De bien belles bétes de commenter les nombreux spectateurs intéressés par le défilé des 142 têtes jugées sous l\u2019oeil observateur de Donald Rose de Moncton, Ontario.Ce chiffre représente environ la même quantité de spécimens que l\u2019an passé et à peu près le même nombre d\u2019exposants, soit 24.Grande championne Etoile d\u2019Or Bil Cartouche 3, propriété de la ferme MM.Therrien d\u2019Arthabaska s\u2019est méritécle titre de grande championne, tandis que la vache présentée par la ferme Wilfrid & Jean- Marie Roy de Saint-Pier- re-de-Broughton, Rona- lyne Promise, a décroché le titre de championne de des bêtes provenant de deux troupeaux surtout, celui de M.Camille Dubois de Victoriaville qui a troqué la production laitière pour la production bovine et celui de appartenant à M.Gouin a mérité le titre convoité de grand champion et, implicitement, celui de champion junior.Toujours de la ferme de M.Gouin, ABC Ms Star .Léopold Gouin de Coleraine.Ainsi, un taureau réserve.Dans la classe Junior, Roy Marco Belle, également propriété de la ferme Wilfrid et Jean- Marie Roy, a hérité du titre de championne, alors que Valayre Marina 30M, présentée par la ferme Rémi Hébert de Saint-Valère a mérité le titre de championne de réserve.D'autre \u2018part, Ferme Therrien.Le grande championne, Etoile D'Or 213 L s\u2019est méritée le titre de grande championne lors de cette Du Cap Diamant 6M, propriété de la ferme Denis Tardif de Saint- Valère a remporté le titre de grand champion chez les taureaux et De France SM Albert présenté par la ferme Rosaire Provencher de Daveluyville, s\u2019est vu décerner le titre de grand champion de réserve.Meilleur éleveur = sea 0.' confrontation.Quant à M.Dubois, s\u2019il avait misé sur l\u2019une de.ses vaches, il a eu quelques surprises.Son Flo Lar Napoléon a été choisi grand champion de réserve tandis que sa Bijou C DK 44 M était jugée comme étant la championne, catégorie junior.Du même coup, Bijou décrochait le titre de grande championne de réserve.; M.Melquiad Allaire n\u2019a eu droit qu\u2019à un seul titre, celui de Championne junior de réserve pour sa Seven Miss.Mentionnons que M.Camille Dubois a eu droit aux deux «bannières», celle du meilleur exposant et celle du meilleur éleveur.Disons que 1\u2019Association québécoise des éleveurs de bovins Simmental a adopté la manière européenne en préférant des plaques de bronze aux bannières qu\u2019on ne sait plus trop comment installer sur le mur.ustrent La ferme Maurice et Marcellin Therrien d\u2019Arthabaska a une fois de plus raflé les honneurs de la journée avec Etoile D\u2019Or Bil Cartouche 3 et perpétré la tradition en se méritant également le titre du meilleur éleveur.Par ailleurs, Marcel Rondeau de Victoriaville s\u2019est vu attribuer le titre du meilleur exposant. -> DOS 0 WW 7 D - we G1 EW OW WW WW wh VT oe RETR es æ 455 5 = ts ice: ne L'Anon : mardi 18 août 1981.- page A-17 Jugement Nolstein _ Marc Gomtois, le meilleur exposant \u201c Victoriaville (GB) \u2014 Comme à tous les ans lors de l'exposition régionale de Victoriaville, les éleveurs Holstein des Bois-Francs avaient amené leurs meilleurs sujets pour présenter au juge, en l\u2019occurence M.David Crack.Quelques surprises ont été enregistrées cette année, dont une de taille.Le fait que M.Marc Comtois de Princeville soit couronné «meilleur exposant» (tout comme à l\u2019exposition de Trois- Rivières la semaine précédente) a renversé plusieurs éleveurs.Pour d\u2019autres, cette bannière revenait de plein droit à M.Comtois.Au fil des bon nombre d'éleveurs avaient constaté que leur confrère de Princeville ne cessait de faire sa marque dans le «noir et blanc».Pour leur part, les fermes Clairbois et DesLacs, propriété respective de Boisclair et Fils de Sainte-Clothilde et de Antonio Tourigny et Fils de Victoriaville, ont ravi la bannière de La grande championne dans la race Holstein, Facey Acres Emperor Modelist, est la propriété de la ferme Tourigny et Frères de Victoriaville.(Photo GB) «meilleur éleveur».C\u2019est la première fois depuis de nombreuses années que deux éleveurs terminent ex-aequo en tête.Du côté individuel, le titre de «grande championne» a été décroché par Facey Acres Emperor Modelist de la ferme Tourigny et Frères de Victoriaville.Au préalable, cette femelle née en septembre 1973 avait décroché le championnat de sa classe.Pour sa part, Clairbois Violy Matt de la ferme Boisclair et Fils a remporté le fleuron de «grande championne de réserve».Deslacs Lynmack Jonathan de la ferme Antonio Tourigny et Fils a enlevé la couronne chez les mâles.Ce jeune taureau né il y a 14 mois promet pour l'avenir, selon le juge Crack.Karona Trimatt, propriété de Pierre Caron de Plessisville, a raflé le championnat de réserve.D'autre part, Deslacs Camp Majesty ET, propriété de A.Tourigny et Fils, a mis la main sur Le titre va à Saint-Valère Journée des Jeunes Ruraux Victoriaville (MB) \u2014 Le cercle de Saint-Valère s\u2019est mérité les grands honneurs de la journée des Jeunes Ruraux, dans le cadre de l\u2019exposition régionale de Vie- toriaville, samedi le 15 août.En effet, le juge Michel Lemire de Saint-Zéphirin a décerné le titre de grande championne Holstein et grande championne Ayrshire a deux bétes du cercle de Saint- Valère, soit dans un premier temps à Rosaire Janette Corvette, -con- duite par François Joyal et De Guy Chamhoe Pitoune conduite par Guylaine Fournier.Pour la championne de réserve Holstein, le titre a été mérité par Genofrech Rose Politicien conduite par Chantal Cantin du cercle de Saint-Paul, tandis que Valayre Marina conduite par Suzanne Hébert du cercle de Saint-Valère a hérité du titre de championne de réserve de la race Ayrshire.En plus de très bien se qualifier au jugement des bêtes, le cercle de Saint-Valère a obtenu la première position au classement de groupe, devançant les cercles de .& Com ¢ Warwick et de Prin- ceville.Au concours des jeunes juges, Alain Labonté et Jocelyn Martel de Saint- Elisabeth ont remporté la palme devant Alain Rivard et Patrice Houle de Princeville.Au concours de présentation, mentionnons les noms de Martin Béliveau, Carl Desrochers et Eric Poisson.La grande championne Holstein, Rosaire Janette De Guy Chanhoe Pitoune, grande championne Corvette, conduite par Luc Joyal accompagné du Ayrshire, conduite par Guylaine Fournier.juge Michel Lemire.(Photos MB) le championnat «femelle junior».Rosaire Sanette Corvette, de la ferme Rosaire Joyal de Sainte - Clothilde, a été choisie «championne junior de réserve».Plus tôt dans la journée, elle avait décroché le ruban dans la catégorie «femelle intermédiaire».Chez les «femelles senior», Christian Ar- seneault de Saint-Valère a pris la position de commande avec Cristal Jewel Corie Chief.Dans la classe «femelle 2 ans», \u2026 bo ®.Comestar Lydia Admiral de là ferme Marc Comtois a volé la vedette.La ferme A.Tourigny et Fils a également remporté le ruban dans la catégorie «femelle 3 ans» avec DesLacs Lynmack Lida.Pierre Caron a décroché un deuxième ruban de première place avec Locus Lane Heidi Camp dans la classe «femelle 4 ans».Enfin, du côté des «vaches taries», +.Les visiteurs de l\u2019expo * .\u2026.I.; CL : 1061 1988 + 2848 CE 22221 06s ume 1 1 nes 0007 © 1807 wel em Tl 16800 15088 Te Te nT STAI 16608 To Claustein Senator Faune, propriété de Claude Des- rochers de Warwick, s\u2019est mérité la première position.En 1961, pas moins de 262 têtes de bétail - un nombre inférieur à l\u2019an dernier - ont défilé dans l'enceinte du nouveau Centre communautaire intermunicipal.Toutefois, comme nous le faisait remarquer le juge Crack, la qualité des boîtes sur place était supérieure à 1980.Wp ARS dE 3 .4.5 vl 1m 7 1 S 5 see [CC a + La compagnie Sears est heureuse d\u2019annoncer la nomination de M.Donald Lemay à titre de directeur de son bureau de vente par catalogue situé au numéro 19 de la rue Perreault à Victoriaville.sidan 12022 1018 7.eut 00078 eres fo ee © M PE + DE ES EE EE PE __ Tn mag et ae II Ets EU.Page A-18 - L'Union -mardi- 18 août -1964 : Co mp eyo ma en an Amen Paul-Emile Laroche et Mario Comtois au tablean d\u2019honnesr Les porcs reprennent une petite place apres de longues années d'absence Victoriaville i classe.M.Valois a remporté les premiers pita aux.À sections «Miel blanc» et «Miel blanc grannié».53 ot me d'Arthabaska ont à Le + (HR) \u2014 Te.oui \u201cVictoriaville (PM) \u2014 L'artisane de l'année of 4 Pour les éleveurs de Lod + aro la 104e exposition régionale de Victoriaville, Mme Jeanne-d\u2019Are Laroche d'Arthabaska, ay « véce use autre houre de gloire où recevant le.\u201ctitre au domaine de l'acéricuiture.004 Li Mme Laroche a raflé les premiers pets à ¥ les sections «Sirop d\u2019érables et «Sucre monn.Ferme Pellerin à l\u2019honneur , je La ferme Pellerin et Frères de Piessivritie & : remporté les honneurs aux sections «Sere durs Het «Tire d'érable», Mme Roger Fortier de Saint-Fefdinand - Gécroché le titre à la section «Beurre d'érable».«4 Cependant, aucune bannière n\u2019a été décernée-\u201d Ah section «Collection de produits de I'érghles: * Les huit participants n'ent pu présenter les cinq\u2018: items obligateires à ce jugement, seit 1e sirep | d'érable, Le sucre dur, Le encre mew.Jo É x d'érable et la tire d'érable, + Les = an er APE rise : jr 5 Val de Vicwinvie à ro he dire de 0 * porcs, il s'agissait d'un retour à l\u2019exposition agricole de Victoriaville, la semaine dernière.Quatre éleveurs, Mario Comtois, Jean-Paul Laroche, M.Tang de la ferme Chiqueviet et Yves Comtois ont présenté au total quelque trente-cinq sujets de race Duroc- Jersey et Landrace.Des quatre éleveurs, deux se sont partagé les grands honneurs, Mario Comtois, d\u2019abord, et Paul-Emile Laroche ensuite.Le grand champion et le grand champion de réserve ont tous deux été choisis parmi les sujets ap partenant à M.Comtois de Victoriaville tandis qu\u2019il devait se contenter d\u2019une seconde place pour le titre de la grande championne de réserve.Paul-Emile Laroche de Saint-Norbert, quant à lui, obtenait pour l\u2019une de ses truies le titre de grande championne et décrochait un trophée offert par Nutribec pour la plus intéressante classe de groupe (composée d\u2019un mâle et de trois femelles).Cela pour les Landrace, ces porcs rose pâle aux oreilles tombantes.Du côté des porcs Duroc Jersey, Mario Comtois a raflé les premières places tant pour les titres de grand grande champion, championne et classe de .groupe.Il a également recueilli le .titre \u2018de grande championne de réserve.Paul-Emile Laroche se contentait du y titre de grand champion de réserve pour l\u2019un de ses verrats.Le jugement aura duré un peu plus de deux heures et cela dans un petit enclos de la porcherie.Le juge Jean Lamoureux a séduit les éleveurs et le petit groupe de spectateurs par ses nombreux commentaires, simples et pertinents, accessibles aux profanes qui s\u2019étaient mercredi matin.Il faut bien dire qu\u2019un jugement de porcs n\u2019a rien à voir avec un jugement de vaches.Les pores continuent de vaquer à leurs occupations, alors que le juge doit tenter de les suivre afin de les évaluer.Quant aux éleveurs, ils ne sont pas maîtres à bord.Même armés d\u2019une canne et d\u2019une baguette, ils ne peuvent parfois contrôler le caractère agressif et belliqueux de certains porcs qui souhaiteraient pouvoir évaluer leur puissance.Alors tout le monde se promène dans le petit enclos et les spectateurs ont beaucoup de plaisir\u2026 Le juge Lamoureux a expliqué qu\u2019il était fort sévère quant à la capacité maternelle des truies.Ainsi les tétines doivent être bien saillantes, espacées et bien disposées, par paires le long du ventre.La truie doit également, selon lui, être assez «profonde» et longue pour accueillir les cochonnets.Bien sûr, M.Lamoureux tient compte de la capacité d'engraissement.Les jambons doivent être charnus.Quant aux pattes, elles Allard.Jugement d'horticuiture Victoriaville (MB) \u2014 Dans la classe «Horticulture», le juge-François Allard a longuement regardé les dix-huit exhibits présentés à cette 104e exposition de Victoriaville, pour finalement décerner le titre de grande championne à Mme Léo-Paul Levasseur d\u2019Arthabaska.Dans la classe «Fleurs en pots», Roger Lachance de Victoriaville s\u2019est mérité les honneurs de cette catégorie, devançant ainsi les 22 participants, sur décision du juge, François réunis la\u2019 largement SPECIAL ont leur importance, notamment chez les truies qui doivent être assez solides pour la saillie.Cependant, il a également fait allusion à un Landrace qui n\u2019avait pas les fameuses oreilles tombantes, caractéristique de la race.Pour une citadine, le jugement des porcs revêt d\u2019autant plus d'intérêt qu\u2019il lui est possible d\u2019ob- tenir des informations tant du côté du juge que du côté des agronomes présents à la confrontation, lesquels d\u2019ailleurs sont souvent fort sympathiques.Difficile de photographier des porcs.[| faut profiter de quelques rares moments d'arrêt.SPECIAL SPECIAL SPECIAL SPECIAL SPECIAL SPECIAL chasse.SPECIAL SPECIAL SUPER VENTE 4 JOURS 19 - 20 - 21 - 22 AOÛT QUINCAILLERIE SOMERSET SPORT Léo Nadeau, prop.1722 Savoie prop PLESSISVILLE, P.Q.Tél.: 819-362-2238 Fusil SKB.Modèle 7900 pump action $324.95 Fusil Winchester 1 coup P.S.Nous seront ou jusqu\u2019à 17:00 h.$49.95 Carabine Remingto modèle 760 rég.$339.95 Carabine Browing BBR bolt action $449.95 Carabine Ruger M77 300 mag.bolt action $384.95 Munitions gros calibre 3006-270-303 $12.49 boite Téléscope Tasco 2X7X32 no 626V Garantie 20 ans $109.00 Arc a.poulie Browning $109.95 Aussi tous les modèles d\u2019arcs à poulie en magasin ainsi 9 \u2018accessoires d\u2019arcs enez vous inscrire tre) pour le concou SPECIAL SPECIAL pour 2 magnifiques trophées (en mon- rs du plus gros mâle orignal et | chevreuil.Date limite d\u2019inscription avant I\u2019ouverture de la verts tous les samedis SLA LOIR (Photo HR) SPECIAL TV1913dS TVIDIdS 1v103dS 1v103dS 1v103dS TVI193dS SPECIA r Lance ri ET ait ts BEI.N= Noe an Ap + omg ye in - \u201c Ir 1 .- \u2014\u2014 \u2018 Ar - \u2014\u2014 - .- oo STEAD Gl WE wn WA dn IRB Ma END maida lh Pn.tl apn ms core i -___\u2014 \u2014 het - \u201c « tal Charles .Beaulieu L'Uniqn - mardi 18 août 1981 - page A-23 14 Perreault .Victoriaville, \u201c MESSE rn SIN at dpe apis DR aR 5 Onl, Vislorioville.Pris du sontre-ville.NOUVEAU BAS PRIX FINANCEMENT 16 1/2% Petite tabagie, Chiffre d'affaires jn.\"R.Huard ou H.Talbot.Commerces de gravures dans a ha Royal Beaudet.- \u2018Commerce de restauration à Victoriaville et région.inf.Michel Vigneault.Lommerce de fine fingerie - a Inf: Jacques Vallée - spor dans a régi d'articles \"or Ge ulieu- ~ Epicerie boucherie Tcsncide\u201d avec.re Roy | 180 Der, Vistortovtio.Hypethèque garantie à 13% jusqu'en 1983.14 Pose Bérubé, Vistorioutitn.Prix: $31,000.MYPOTHEQUE à 16 1/4%.17 Bourassa, Victoriaville.Prêt avantageux à 13 3/4% jusqu'an 1984.Terrain de \\ camping de 42 acres.inf.: Royal Bea Centre d'achats avec commerce à 15 milles de Victoriaville.Inf.: Michel Vigneault .Dépanneur à Laurierville avec.\u2018ment.Bon.chiffre d'affaires.Jacques Vallée, Intéressant commerce de vêtame Bar cha boutique a Victoriaville, ne: Restaurant avec terminus, très ren- Inf.: Michel Vigneaut Commerce de vêtements tot travail nt.Jacques Vallée 0 Siw, Vbwinvi WT, 2x4 Gage 181 26 PRIX AVANTAGEUX.Profitez des taux d\u2019intérét variant de :10% à 16 1/2% sur les propriétés nous avons à vendre.Informez-vous a nos agents existantes que i 4 : Di on P Var de cn, re ee 100 x 198.2538 Notre-Dame ouest.Briques, 1977 FAITES VOTRE OFFRE.pet * ~ 44 Lenrier envoi, Arthabasks.?logements, briques NOUVEAU PRIX Service SIM.16 Mion, Vistoriovifn.3 logements, briques intortt à 13 1/2% 4 avenue Des tôtres, Victeriouiile.Abri d'auto, terrain paysager.LIVRAISON RAPIDE.\u2018Hotel dans petit village près d\u2019un gros terrain de camp ng.Prix très .-raisonnable.inf.: À.Beaulieu.Terre de 88 acres avec bun en briqu Etable low ues.59 acres en culture.- x 100 -Ruisseau.Inf.: H,, | Talbot ou À.Huard.Terre en pores de 104 acres, hangar.inf! Bhp Fame de 150 ar qecres avec érablière ot: #2 R.Huard ou H.Talbot - Ferme de 215 srt sc png grange.verger verger, ruisseau, 2/3 boisé.nf.: R.Huard ou H.Talbot Maison de compoges.Manger 28 x 48, étoblo 24 x 24 (ohoveux), loiterte 14 x 22.à :, MILLES ca VIT TORIAVILLE forme do} 171 acres avec bâtisses, à int -R inf: M.Vigneaut ou D.Roy \u201c -]Ferme de 85 acres i Saint-Plerre- Baptiste, grange, maison, gara e, }150, hangar, \u2018érablière de 600 entailles.inf.Jacques Valiée.Terre à bois de 14 arponts, Sain-Rosrs, 90 x inf: dote \"Roy Petite terre de 28 acres avec plantation de 2 ans, près de Saint-Paul.inf: M.Vigneault ou ou D.Roy Terrain à vendre, 443 x 720 leds.Boisé sur Grande-Ligne à 5 milles de Victo.Bon prix.inf.A, Beaulieu 2 terrains boisés 120 x 150 et 115 x.Place de la Concorde, vie.foriville, prix $11,000.pour les Grande bâtisse commerciale de 202 \u201c Ix 202 avec grand terrain de 140,000 fof: A.Beaulieu où Eddy Charles.Terrain commerclal ou résidentiel -de 44,000.p.c., avenue Gaudet, voisin \u2018Héneauit Transport.Ouvert aux offres.int.WN Beaulleu ou Eddy Chades - Logement de 4 1/2 pièces chauffé + eau chaude, $225.00 Ri Jacques Vallée nt immobilier .: 362-2237 Daniel Roy agent immobilier 7-7478 Aimé Beaulieu immobilier .: 357-9543 J.-Roland Boucher A 20 Royal Beaudet rare Michel Vignesutt EST Hélène Talbet nt immobilier .: 758-1310 Jocelyn Beaudoin Immobilier .: 758-0312 _ REI.- Ge ime eee = We hi tie, ppd ATE, Sn Se eo on A, 00 «8 août 1981 Page A-24 - L'Union - mardi 18 - ie Le (a TRES FY EE nr wo Rh EL 8 {SN LT > $i ai 27 £50 4 le 4 \u201ceve.5 xr # \u2018 a a -0 ë ps > ha ee Ae + st ue \u2018xt ve »e hy \"ah =H Ae wt = [En o™~, = © 2 po = px # od \u201c9 rls >, A 4 £2, >» ee a ASSIS CNC CPE pen a EE nel ji Sl As 7, wy % + { va ne 163 \u201c ; A \u20187 wa .\u20ac ô vv 40 Di va 4 Fa r, us 3nd etemen f 1/4 À & = ; À y 8 scolaires yo we f #* 9 i / %; A aly < gen, iu no a \u2018sk ( construit un abr tem de % y 100° x 25° ¥ rempli de ot corduro () pa Wi 2 ye da rentrée des 2 Re #4 Ee EN 2 oy Eada & Be 5 oh ~ 4 ns Sn.\"4 ae $ Lu A 45 LE ntalo ; 5 $ EL oe CN Td # % Ly 1 A rd a Vall ER | | A4 33 qe i fre bas eans a qu ati ait Ni STAR = ff LS) ps 0 Riad £4 X alon Sng M ot fem, ade, 2% ld NEE Fas ?I È ote gps la! 8 CLT 2 ATA 1 Bake ol) té z ya nN Eat] F \"a 6 8 4 , ¥ es RY iv fos $ 0 + LE) AM i i To Pa ntalons ordur Jupes St-Yves Rour enfan ts de couleurs ns oraur assort Nashville semi- pa connue .marques $31.Patriote, 80, Culo tier, Chemise pécial rég.$32, sion.Wo w, Road pdcial pour hommes e pécial nner, GWG, rég.$30.a .9.9 \" 2/$30.2/$30 we ean 2/$30 LL 20% Quincy, Visa Robes ot Nashville 4 'e clal @ couleur, St Yves Nashville Visa Corduro g 55.00 de Couleur, S la I .Jeanius sem.Bouse tel g.- $38.00/ ball g.Spécial Road Runner $30: 29.95 $7 9.95 2/$30 Ao $9 .95 /; 7 CO NF ECTIO a + > ! DU { \u2018i be BOIS TEE NY, ze \u201c+ M Sey tem GER ICE A A ego 4 SE 4 a ww\" eSsie ii 5, \u2014 A IP I "]