L'union : Victoriaville et les Bois-Francs, 1 septembre 1981, Cahier 4

[" - A rs.of NA me erm tn\u2019 = \u2014 rrr tng - A = Levees J ; - \u2014- Lee FAA TE SN tp wer Se\u2019 } a ie amas + ° ; 5 ay os | L'Union Ter septe died HS 1981 _ : RN 30 WN] \u201ci al #2, or = z \u20ac > pen nie Se Ey ~ SAY oF a y \\ ho > ee va Sy 5 8 oF pr RL > \"a = oe ¥ W SX 3 = ss ix hs \u20ac Rats a : afd] a a vs » Se & 2 WF * 53 \u201c+ fi ï Ÿ Se BW OF: ya : RY ge < ee DR wa, SE dé ; se Per ; S St ee ow =; Sn >$t à 4 * si \u201c3 + = \u201cas : Z $ > qi Den oh N Xe à 3£ = > ps i he 25 rh \u201c+ 3 ie Wr : st 2 a a vos ve ko be AR Dee des x a A \u20ac © +5 th cuis A k 7 + 2 2 RS fA + 22 3g ge x = & = res 2 = 1 sa Ne = das af = SR A ne À Noo IN oi > LT a Ë > 5 ; À, w * F TA % hi, ben > tw NN wad ~ 5 ER = Ra 3558 56 = ® + À ee Sa 4, % Aras >, ree?ES = ; at 3m 2 St S£ or # Es Vie ei, sé re ar AL NY + Wh À at \u20ac yg 1 po Se ro = FB i A DN 3 : st Sa wl 8 ; 5 Lou es ke 1-8 £7 3 «i + Lis Es A sk ww pr & \u201cAg bl in 2 in, yb het wa gat va # 21 A ÿ 5 wa, led aad pe Cp \u201cx = ue = Loi vr agin Soler ww # EI + NL Zon i forirxie * es Ses RS 30 + FX did a - de * ua + >» \u201cx ant) EJ Ve J x [a] Lat a) 4 boy eue Cad Ê- 4 204% 2, Ea\" 7 + hd Se Sg Ex PEN LY} 2 AL a Lar] nN I ar Pa Co if \u2014 + Ly % RS 2 a i a za 2 we £3: a Co peus ue a % vs a) Lt 44 A > a a rye 2 Vé 4; pi NY ae a gs 3 + Fo IRSA BE we Sa fs fu ES -r qe i ~ érien e pageant a £ se wr 5\" 2 \u201ci en \u201c RE mA avin n U ct © pe - > ~ - # Æ ; .| im re .- x » SS ionn ant = $ .- PP Le.= EE J \u201c Page D-2 - L'Unior - mardi 1er septembre 1981 Victoriaville (GB) \u2014 La 5e édition du tournoi de balle-molle Perreault- Marotte se met en branle vendredi le 4 septembre, sur le terrain du Parc des Forges de Victoriaville.Doté d\u2019une bourse totale de 4 000 $, ce tournoi invitation regroupe huit des meilleures formations de balle-molle du Québec dans une compétition «à la ronde».Le grand gagnant touchera la grosse part du gâteau, soit 2 000 $, l\u2019équipe finaliste perdante empochera un montant de 1 000 $ et les deux formations vaincues en demi-finale se mériteront la somme de 500 $ chacune.D'autre part, l\u2019équipe championne verra son nom gravé sur la coupe O'Keefe.De plus, le représentant de cette brasserie dans la région, M.Jacques Pellerin, remettra des trophées aux meilleurs lanceur, frappeur et instructeur du tournoi.Un voyage en Floride pour deux personnes (d\u2019une durée d\u2019une semaine) sera remis au joueur par excellence du tournoi.Comme on le sait, tous les profits de cette compétition de trois jours sont remis à des organisations de balle- molle de la région.En 1980, les responsables avaient distribué un montant de 3 600$.Mentionnons par ailleurs que de nombreux prix seront tirés au hasard au cours de la fin de semaine.Les détenteurs d\u2019un programme souvenir pourront se mériter des prix de belle valeur.Comme attraction spéciale, à 20 heures samedi le 5 septembre, les 4 Chevaliers O\u2019Keefe disputeront la victoire aux porte-couleurs du poste de radio CKVL de Montréal.Dans le tableau ci- contre, nos lecteurs peuvent prendre connaissance de l'horaire des trois jours de compétition.HORAIRE DU TOURNOI DE BALLE-MOLLE Vendredi 4 septembre Groupe 1 = 20 h 30 Groupe Samedi 5 septembre Groupe 1 Groupe 2 - 10 h 30 Groupe 1 Groupe 2 - Groupe l 2 Groupe - L6 h 30 PERREAULT-MAROTTE = Vioto-Arth vs Asbestos = Pont-Rouge vs Montréal = 12 heures - Asbestos vs Joliette = Montréal vs Granby 2 - 22 heures = Ville-Vanier vs Granby - 9 heures - Joliette vs Saint-Liguori \u2019 13 h 30 = Ville Vanier vs Pont-Rouge = 15 heures - Victo-Arth vs Saint-Liguori 20 heures - 4 Chevaliers O'Keefe vs CKVL Montréal Dimanche 6 Groupe 2 - 9 heures Groupe l - septembre = Pont-Rouge vs Granby 10 h 30 - Victo-Arth vs Joliette Groupe 2 - 12 heures - Montréal vs Ville Vanier Groupe 1 - 13 h 30 = Saint-Liguori vs Asbestos Demi-finale - 15 heures - 21ème du groupe 2 vs ler du groups 1 = 16 h 30 - 21ème du groupe 1 vs ler du groupe 2 Finale - 19 h 30 = Kencontre entre les gagnants des demi-finales GROUPE I : Joliette Asbestos Saint-Liguori Victo=Arth GROUPE 2 Montréal Ville Vanier Pont-Rouge Granby POUR PRENDRE UN VERRE D'EAU FROIDE ON LAISSE COULER DE CINQ À SIX FOIS LA QUANTITÉ NÉCESSAIRE.POURQUOI NE PAS GARDER UN RÉCIPIENT D'EAU AU RÉFRIGÉRATEUR?Les clubs 4H du Québec >.* x x Kk Hk kk x à X x à à dk kk dk dk I X à X% X X X XX x x X X X Cette année, l\u2019organisation de la cinquième édition du tournoi de balle-molle Perreault-Marotte est composée de MM.Réal Perreault, Jean-Marc Vézina, Claude Boulay, Jacques Pellerin de la brasserie O'Keefe ot Serge Tanguay.N'apparaissent pas sur la photo Mmes Suzanne Vézina et Monique Per- reault.(Photo GB) Fk kJ kk kk dk kk dk dk dk kk dk dk kk ok ke ok Club RACQUETBALL VICTORINILLE enr 1169 Notre-Dame ouest, Victoriaville Tél.: 758-5233 * xx % 4 4 4 M M M 4 4 M 4 M M 4 4 A NH M A A A 4 4 4 4 NN 6 \u2018Procurez-vous notre prospectus 81-82\u201d of AAA AAA AAA AA AAA A Ahh hk kkk >= .\u2026 La mini-enquêté | effectuée par L'Union dans les édi- flons des 11 et 25 août ville de Victoriaville on le comité inter- municipal des Bois -: Francs devait se por- \u2018ter acquéreur du \u201cCentre dé ski d'Arthabaska a \u2018donné les résultats \u201csuivants: 29 per .somnes ont répondw | \u2018oui à la municipalisa- ton et 29 personnes \"emt répondu not à \u2018celle-ci.favorisent pas la municipalisation, certains prétendent _ qu\u2019il pourrait y avoir \u2018augmentation de la taxe foncière; d\u2019autres croient que | \u2018cela ne serait pas \u201crentable peur la vil- - par pierre mailhot \\ Le Grand Prix Optimiste de boîtes à savon et le Pageant aérien qui se sont déroulés à Victoriaville, dimanche dernier, ont attiré quelque 10 000 personnes.Le Grand Prix de boîtes à savon organisé par le club Optimiste de Victoriaville a remporté un éclatant succès.Pas moins de 80 jeunes ont rivalisé d\u2019adresse dans les épreuves de courses sur le plat et de descente.Les membres Optimistes étaient des plus fiers, lors de cette journée, car, les jeunes ont démontré d\u2019une façon très professionnelle leur talent dans la construction de leurs petites voitures.HE SR Deux évenements importants Grâce à ce Grand Prix, ces jeunes ont vécu une expérience merveilleuse.Tant au domaine de la course sur le plat qu\u2019à la descente, ils ont fait frémir la foule.La haute voltige D\u2019autre part, les responsables du Pageant aérien, l\u2019Association des pilotes des Bois-Francs, le para-centre des Bois- Francs et B.H.Aviation savouraient leur part de succès.Lors des deux dernières années, Dame Nature avait bouclé l\u2019événement qui fait courir les foules, mais, cette année, Elle pada.tee \u20ac POSTERS ENSHas cee 1 \u201c Victegiaville (PM) 19681, à savoir si la\" - Parmi ceux qui ne = Victoriavi était au rendez-vous.Le spectacle en valait la chandelle, les Centre de ski d\u2019Arthabaska (XX TX TU NY TY Le maire Caron.Victoriaville (PM) \u2014 Sur recommandation du directeur du Service des loisirs de Victoriaville- Arthabaska, les membres du conseil de ville de Victoriaville ont pris la décision de ne pas poursuivre plus avant l\u2019étude de l'opération du Centre de ski d\u2019Arthabaska, ne serait-ce pour une année et aux conditions aussi avantageuse que celles offertes par les propriétaires soit une location pour la somme symbolique de 1 $.Voilà en substance la \u201c décision prise par la ville de Victoriaville dans une lettre qu\u2019elle a fait parvenir à Jl\u2019adjoint au président de la compagnie Cinéma Laurier de Victoriaville, M.Gilles Desrosiers.Situation économique : Dans cette lettre, le maire Caron explique que face à la situation économique qui prévaut actuellement, aux taux d'intérêts exorbitant du loyer de l\u2019argent, aux obligations déjà nombreuses contractées par la ville au chômage considérable subit par un bon nombre de citoyens, il est actuellement impossible de considérer investir davantage en loisirs sportifs, ce qui pourrait avoir comme conséquence néfaste, d\u2019augementer le fardeau fiscal municipal aux contribuables.De plus, estime le maire, les subventions gouvernementales généralement disponibles pour ce genre d\u2019activité deviennent de plus en plus restrictives et sélectives.Une suggestion «Cependant, nous 1 x or demeurons convaincus que le Centre de ski d\u2019Arthabaska devrait continuer d'offrir ce service de loisir de plein air à la population de notre région.» «Nous pensons qu\u2019une formule similaire à celle qui avait donné naissance à ce même club, il y a plusieurs années, soit par biais d\u2019une corporation à but non lucratif dont les membres actionnaires se recruteraient en premier lieu chez les utilisateurs et les supporteurs du ski a Arthabaska donneraient un nouveau tonus.De plus, ils pourraient bénificier des subventions gouvernementales disponibles».Une espérance Le maire Caron termine cette lettre en remerciant les propriétaires d\u2019avoir, en premier lieu, laissé à la ville l\u2019opportunité de se prononcer sur cette question et souhaite qu\u2019une solution soit trouvée afin d\u2019empêcher la fermeture définitive de ce centre familial de loisir.L'Union\u2018- mardi ter septembre 1981 - page D-3 x passes à basse altitude des vaudous, le spectacle du parachutiste, Luc Carignan, la haute voltige du pilote Daniel Grant ont été fort appréciés des spectateurs.Cependant, il n\u2019y a pas seulement le spectacle qui a intéressé les visiteurs, il y a également l\u2019éxposition des avions-maison, la démonstration des petits avions miniatures.Des événements importants Même si ces deux événements ne touchent pas les mêmes personnes, il n\u2019en demeure pas moins importants pour la région.y - Gilles Desrosiers ~ \u201cNous allons trouver d'autres acheteurs\u201d = Gilles Desrosiers Victoriaville (PM) \u2014 «Suite à la-décision de la ville, nous allons trouver des acheteurs pour jouer ou vendre le Centre de ski d\u2019Arthabaska», \u2026 & déclaré l'adjoint au président de ia compagnie du Cinéma Laurier de Victoriaville, M.Gilles Desrosiers, lors d'une conversation Lélé- phonique, vendredi dernier.«Nous pensons, encore, que le principal ihté- ressé dans cette affaire soit la ville de Victoriaville et ce, en raison des conditions de location que nous leur avons proposées.Les raisons que la ville a invoqué dans sa lettre sont valables», a ajouté M.Desrosiers.|; «Cependant, il n\u2019est pas question que l\u2019on \u2018 opère le Centre de ski d'Arthabas®a pour la |P prochaine saison hivermate.x 05 SEE NACRE Lt WVU io - w= = a Page D-4 - L'Union - mardi 1er septembre 1981 : Le pageant aérien Un spectacle impressionnant Texte Murielle Boucher Photos René Houde Victoriaville \u2014 Une foule de plus de cing mille personnes sans compter les nombreux spectateurs en bordure de la route 116 ont assisté au déroulement du pageant aérien.présenté dimanche après-midi à l\u2019aéroport de Victoriaville, par une trentaine de pilotes.Ce spectacle haut en voltiges et en acrobaties de toutes sortes en a intéressé plusieurs tant par sa diversité que par l'exposition de nombreux appareils, sans oublier les petits avions téléguidés présentés par M.Roberge et son équipe à une assistance amusée tant chez les petits que les plus grands.Par ailleurs, les visiteurs ont pu se renseigner sur les techniques de construction et de mécanique des différents appareils en montre sur le terrain d\u2019avion et pièces détachées dans le principal hangar du club de Victoriaville par l\u2019exposition en pièces détachées de ces prototypes, dans le hangar principal du club d'avion > M.René Landry, président de l'Association des pilotes des Bois-Francs animait le pageant aérien.Photos René Houde Les spectateurs se sont attardés curieusement à l'exhiblt des petits avions téléguidés.> A \u201cFRANCIS\u201d * Menu du jour, toujours 2 choix, toujoars 3,25$ Photos René Houde de Victoriaville, Mentionnons parmi les prix accordés, le nom de Daniel Grant pour son numéro de voltige aérienne, qui se classe d\u2019ailleurs dans les premiers rangs des pilotes au Canada.D\u2019autre part M.Villeneuve de Montréal, ingénieur en aéronautique s\u2019est mérité une première position en ce qui concerne la catégorie «construction amateur» pour la fabrication d\u2019un biplan d\u2019une conception très originale.L'envolée des _ jets, principale attraction de ce pageant aérien, a certes été le numéro le plus apprécié des spectateurs, mais les acrobaties de voltige exécutées par Daniel Grant et Pierre Lanier ont également retenu l\u2019attention de la foule.Ajoutons aussi que le spectacle de parachutisme avec comme instructeur Luc Carignan ena fait vibrer plusieurs.L\u2019an prochain M.René Landry, président de l\u2019Association des pilotes des Bois-Francs s\u2019est dit très heureux de cet immense succès remporté cette année par le pageant aérien, alors que les deux années précédentes avaient été plus modestes tant par la démonstration de voltige des appareils que par le nombre de spectateurs.L\u2019an prochain, l\u2019association compte bien renouveler l\u2019expérience.et y apporter bien sûr quelques \u2018améliorations Francis ne fait pas que de bons hamburgers il est aussi \u2018\u201cspécialiste\u2019\u2019 dans la poutine représentations des seule comme c'était le voodous au lieu d'une cascetteannée.surtout du côté spectacle, en programmant deux - Un ensemble aérien du pageant a |\u2018aéroport de Victoroaville.{Photos René Houde) Un spectacle impressionnant.\u201cRare ERT SNE FS RST ER 27 og BAR LAITIER ! LE FRISQUET À Petit déjetiner à partir de 7:00 L'Union - mardi 1er septembre 1981 - page D-5 Initiation au patin et patinage de vitesse Victoriaville (PM) \u2014 Suite à la formation d'un club de patinage de vitesse de Victeriaville - Arthabaska, il y aura des cours qui se donneront à compter du ler octobre jusqu'au 31 décembre à l\u2019aréna des Pères Clarétains à tous les samedis de 8 heures à 10 heures.Les objectifs du club sont d\u2019initier les enfants (garçons et filles) à l\u2019entraînement et aux techniques de patinage de vitesse ainsi que de favoriser le développement physique et intellectuel des enfants par l'initiation à\u2018 la compétition.Séances criptions Les inscriptions se feront les samedis 19 d\u2019ins- septembre et 26 septembre de 9 heures à 12 heures.Le lieu d\u2019inscription sera au Centre .culturel de Victoriaville et la clientèle visée touche les enfants et adolescents Agés de 9 ans et plus.Le coût d\u2019irs- _ cription est de 15 $ par enfant.Lors de Pins cription, les enfants CSN devront présenter obligatoirement leur carte d\u2019assurance-maladie.Initiation , au patinage D'autre part, il y aura des cours d\u2019initiation au patinage- pour les garçons et filles de 4 ans à8ans.Les inscriptions auront lieu les samedis 19 septembre et 26 septembre au Centre culturel de Victoriaville de 9 heures à 12 heures.Le coût d'inscription est de 15 $ par enfant pour la session Loisirs Sainte-Famille La saison commence Victoriaville (PM) \u2014 La vingtième saison des Loisirs Sainte-Famille débutera le mardi 6 octobre.Cemme par le passé, les activités de quilles, de pétanque, de galet, de billard, de imississipi ainsi que de nombreux autres jeux seront à l'honneur au cours de la saison hivernale.Les quilles Pour les quilles, la responsable de cette activité, Madeleine Létourneau, tiendra une assemblée le 28 septembre à 18 heures au sous-sol de l\u2019église Sainte-Famille.Tous les capitaines d\u2019équipes sont invités à assister à cette réunion d\u2019information.Le galet Les amateurs de galet sont priés de s\u2019inscrire le plus tôt possible en communiquant avec la responsable, Fleurette Létourneau, 752-4416.La pétanque Les responsables de la pétanque, Monette Filion et Georgette Pomerleau, tiendront une soirée d\u2019information le 14 septembre à 19 heures au sous-sol de l\u2019église Sainte-Famille.d'automne (26 septembre au 31 décembre) et de 15 $ par enfant pour la session hivernale (du ler janvier au 20 avril).Le cours comprendra 15 fants devront présenter obligatoirement leur leçons d\u2019une heure.Lors carte d'asssurance-ma- de l'inscription, les en- ladie.Au cours des Pour: \u2014 Bébés de 6 mois à 3 ans (30 minutes de cours avec parents) Enfants de 3 ans à 6 ans.SESSION Du 21 septembre 1981 au 13 décembre 1981 ANUS DE NATATION Adultes: Etudiants de 7 ans à 16 ans.Adultes de 17 ans et plus.CATEGORIE: Pour toutes les catégories.ANIMATEUR: Jules Campagna.BAIN POUR ADULTES: Mardi: 20 h 00 - 22 h 00 Jeunes: Enfants: Bébés: 1 leçons, les jeunes devront apporter un casque protecteur et des gants de hockey.12 LEÇONS: 39.00 $ 33.00 $ 6.50 $ Droit d'évatuation: 1.00 $ 1.00 $ (enfants) DROIT D\u2019ENTREE: eo.Sy T1 ction < Pa 1.50 $ (adultes) ABONNEMENT ANNUEL: Individuel: (enfant) \u2014 16.00$ Individuel (adulte) \u2014 36.00 $ Samedi 13 h 30 - 16 h 30 Familial \u2014 52.00$ Dimanche: 13 h 30 - 16 h 30 Valide du J 15 1961 N.B.-Noël et le Jour de FAn: fermé 13 on 1002 Jeudi: 20 h 00 - 22 h 00 Vendredi: 21 h 00 - 23 h 00 Dimanche: 20 h 00 - 22 h 00 BAIN FAMILIAL: @NSCRIPTION® ET INFORMATIONS: Communiquez avec Mme France R.Fournier entre 9:00 et 16:00 du lundi au vendredi au numéro: 758-0629 N.B.\u2014 Les inscriptions par téléphone auront priorité.les premiers cours auront leu dans la semaine du 21 septembre 1961 Celle qui se prend en douceur.Jacques Pellerin, gérant Vi etes - i BBY 2Tdimatyss OT ST = ult Page D-6 - L'Union - mardi Ter septembre 1981 cu Bien assis au volant de son bolide, ce jeune compétiteur compte bien franchir le fil d'arrivée avant son adversaire qui, semble traîner avancer à faible vitesse.{Photo MB) Grand Prix Optimiste des boites-a-savon Hé oui, il faut pousser bien fart pour parcourir la longue distance du parcours «Rallye sur le plat».(Photo MB) Une première fracassante immense succès, ras semblant plus de deux mille spectateurs sur les Victoriaville (MB) \u2014 Le premier Grand Prix de boîtes à savon présenté dimanche par le club Optimiste de Victoriaville, a remporté un des Bois-Francs.: de soccer de Victoriaville, les Maximes, s , Héédité son exploit de l'an dernier en décrochant .: les grands honneurs de le Coupe du Président.\u2018 E depatée on Pin de romaine decaitre à Troie: pr filles de l'eutrètneur François Tardif ont.\"tenu le coup lors de la demi-finale ot de la grande finale.Le match de la demi-finale s'est rende.|: f jusqu'aux tirs de punition avant que reste a 5 victoria vilioine accède 1a grande finple.3 j La finale % \u2018En finale de ln Conpe du Président, Hélène = » |.Lapointe a desiné espoir aux siens en inscrivant - ua premier but dès les premières minutes de in - deuxième demie.Sylvie Cormier brisait les reins © de l'adversaire à la fin de cotte dernière demie: sn maresastiopelat dole vices.\u201cGrâce à cotie dernière victaire, nous avèss \u201cProuvé que l'équipe féminine de Victoriaville.aC'est la première fois en six ans d'existence - = qu'une équipe remporte cette Coupe en deux \u2026 \u2018 années consécutives.L'esprit d'équipe et In dis- clpline de mes filles ent fait la différence lors de\u2019 + a été merveilleuse dans les Eliets ent donné le : Avenir prometteur \u201cFan prochain; de plus, ily awra de nedveaux év6- - eutte compétition.Hélène Lapointe avec ses sit\u201d - tn cours du tourmat c4 na acer, Susanne, qui 3 «L'avenir est prometteur ponr see jondaires [ nements de In.salve peschaine, a stationnements du centre commercial le Carrefour n\u2019est pas une erreur de parcours», a déclaré le A mentor de l\u2019équipe, François Tardif.pe = \u201c temapo à tonte l'équipe», a ajouté Tardif.ne Daniel Pour les Optimistes de Victoriaville, cette première expérience est des plus encourageantes, alors que quatre-vingts jeunes venus des quatre coins de la province ont participé avec enthousiasme à ce Derby comprenant deux compétitions, dont la descente sur rampe de lancement et rallye sur le plat.Quant aux jeunes compétiteurs, ils ont vécu de vives émotions tant par la hardiesse pour la descente sur la rampe de lancement qui atteignait une hauteur assez vertigineuse à en Te par la mine quelque peu effrayée de ces jeunes pilotes, que par la force déployée pour pousser les véhicules sur le plat.Classement Dans la compétition rallye sur le plat, les gagnants de la classe A, Denis Galland et Stéphane Croteau, en 1,6.25, Samuel Parent et Alain Arrel 1,10.25, ainsi que Stéphane Pruneau et Frédéric Tremblay, 1,12.75.Dans la classe B, Johan et Martin Provencher, 45,5 et Martin Courtemanche, 48,5, en troisième position, Bernard Deneault et Martin Laliberté, 50,5 secondes.Dans la classe C, Christian Cormier et Lavigne, 53 secondes, François Auger et Yanick Gentile 55,25 ainsi que Jean Sébastien Roy et Jean - François Rheault, 58 secondes.Dans la classe D, Martin Arseneault et Sylvain Arseneault, 39 secondes, Luc Morin et Pierre Duchesne, 45, de même que Jacques Arse- neault et David Sévigny,- 49,25 secondes.Pour la compétition descente, dans la classe locale générale, Christian Turcotte, 13,5 secondes, Stéphane Girouard, 13,66 et Yvan Bernier, 13,70.Dans la classe locale spéciale, Johan Provencher, 10,90, Martin Provencher, 11,05 et Marc Lavigne, 11,13 .secondes.Dans la classe in- - vitation spéciale, Martin Blondeau, 10,64, Simon Gagnon 10,71 et Michel Bastille, 10,86.Dans la classe in- Balle-molle vitation sur bille, Sylvain Villeneuve, 10,43, Ben Fortin, 10,55, et Pascal Paquet, 11,06.Dans la classe Derby, Eddy Fortin, 10,25, Eric Théberge, 10,30, et Daniel Villeneuve, 10,33.Le meilleur temps de la compétition a été réussi par Eddy Fortin de la classe Derby, avec un temps de 10,25 secondes.Ajoutons en terminant que la grande réussite du Grand Prix Optimiste est dû en grande partie à l\u2019excellente organisation de Jean-Marie Perreault, responsable de cette journée pour les jeunes, et la bonne collaboration de plusieurs membres Optimistes, ainsi que la participation intéressée de plusieurs jeunes de la province.Tingwick attend Victoriaville (PM) \u2014 L'équipe de l\u2019Hôtel Ting- wick du circuit de balle- molle des Chevaliers de Colomb Molson d\u2019Artha- baska est déjà prête pour la demi-finale.L\u2019Hôtel Tingwick a vaincu.l\u2019équipe de Saint- Paul en trois matches consécutifs pour accéder à la demi-finale.Cependant, elle devra attendre un des vainqueurs des autres séries quart de finale.Autres joutes Le Victoria Pizza mène la série quart de finale «B» 2 à 1 contre le J.Picard Meubles de Ham- Nord.La série quart de finale «C» est égale 2 à 2 entre le Victoriaville Marine et Les Emballages Cascades.Les Entreprises de fabrication Bernard mène la série «D» 3 à 2 contre le Julie Bar-Salon de Ham-Nord.Ed A 3 by a BE ) ES EE cor aie ee ES die Sont EA L'Union - mardi 1er septembre 1981 - page D-7 Série finale du circuit Régional de halle-molle La Brassette Bellevue prend les devants 1 à - Victoriaville (PM) \u2014 Grâce à un superbe attrapé et à un relais au premier but provoquant Paul Pothier un double jeu, le joueur de deuxième but, Joan Huppé de la Brassette Bellevue, a mis un terme ST meme\u201d ae à la poussée du Bar du Centre de Warwick au début de la septième manche et a assuré une Derrière le marbre Victoriaville (PM) \u2014 Le commissaire, Renaud Paris, est vraiment désappointé de la tournure des événements concernant la télédiffusion des matches de la grande finale du circuit A la dernière minute, cette télédiffusion a été annulée raison de certains problèmes.0-0-0 «La fatigue commence à se faire sentir», a mentionné le lanceur, Paul Henrichon de la Brassette Bellevue.«Depuis le départ de Gilbert Perreault pour l\u2019équipe «Canada», je suis seul pour lancer dans les matches des séries».«De plus, j'évolue pour le Bar- Salon Christophe, lors des tournois», a ajouté Henrichon.000 - Il y a belle lurette que l\u2019on avait vu une si bonne assistance jeudi dernier à Warwick lors de la première rencontre entre le Bar du (entre et la Brassette Bellevue.000 Au cours de la finale qui se poursuivra demain a Victoriaville, il y aura trois arbitres à chaque match.On aura donc la chance de voir à l\u2019oeuvre les Jean-Claude et Jean- Charles Beaudry,- René Marcotte, Jean Gingras ainsi que l\u2019arbitre en chef pour la ligue, Marc Lemieux.0-0-0 Paul Henrichon de la Brassette Bellevue a conservé une excellente moyenne de 2,60 de points alloués au cours des cinq premières parties des séries éliminatoires.0-0-0 Plusieurs spectateurs se demandent pourquoi l\u2019entraîneur Benoît Paris n\u2019a pas accordé de but sur balles à Paul Henrichon jeudi dernier alors que le pointage était égal 5 à 5.Henrichon a claqué un circuit bon pour trois points à la fin de la sixième manche et a assuré la victoire 8 à 5.0-0-0 Une prédiction pour cette série finale, la Brassette Bellevue remportera le titre en cinq matches.première victoire aux hommes de l\u2019entraîneur, Paul Pothier.Grâce à cette victoire de 8 à 5, la Brassette Bellevue prend les devants 1 à 0 dans cette finale 4/7 du circuit Régional de balle-molle O'Keefe.Lors de cette première rencontre, les hommes de Paul Pothier ont malmené le lanceur René Carignan dès la première manche en marquant trois points.Cependant, les troupiers de Benoît Paris ont taillardé le lanceur Paul Henrichon À la deuxième manche en \u2018marquant quatre points.La Bras- sette Bellevue a nivelé le compte à la troisième manche mais à la quatrième manche, le Bar du Centre de Warwick reprenait une priorité d\u2019un point.A la cinquième manche, le lanceur Daniel Dupuis du Bar du Centre de Warwick a joué de malchance en accordant un but sur balles alors que les coussins étaient remplis.Avec ce point, la Bras- sette Bellevue égalisait à nouveau le compte 5 à 5.A la sixième manche, Dupuis qui avait accordé un triple à Paul Pothier, a alloué un but sur balles à Pierre Roux mais il n'a pu contrôler sa balle envers Henrichon car, ce dernier cognait un solide circuit au champ centre et produisait les points vainqueurs.Pierre Roux a pavé le chemin de la victoire à la première manche grâce à un coup de circuit bon pour trois points.Le Bert-Meubles Desharnais perd Le Bert-Meubles Des- harnais s\u2019est incliné en demi-finale contre la Brassette Bellevue.Le Bert-Meubles Des- harnais qui avait nivelé la série 1 à 1 a perdu deux autres matches au cours de la semaine dernière laissant ainsi le chemin Calendrier sportif Mardi, ler septembre Bellevue.Jeudi, 3 septembre Lundi, 7 septembre Lundi, 24 août Etoiles: Henrichon.Mercredi, 26 août Circuits Jeudi, 27 août Circuits Feuille de pointage Pierre Roux (2e) 3PP Paul Heurichon (2e) 3PP Etoiles: Daniel Dupuis et Paul Henrichon.N.B.: Brassette Bellevue mène La série 1 à 6.Le sommaire Bar du Centre de Warwick vs Brassette Brassette Bellevue vs Bar du Centre Warwick.Bar du Centre de Warwick vs Brassette Bellevue (si nécessaire).Bert-Meubles Desharnais 000 601 0- 1- 4-3-10 Brassette Bellevue 230 200 x- 7- 5-2-8 LG: Paul Henrichon (2-1) LP: Guy Lemieux (1-1).Jean Claude Poirier et N.B.: Brassette Bellevue mène la série 1 à 0.Brassette Bellevue 300 100 1- 5-10-1-8 Bert-Meubles Desharnais 200 200 0- 4- 4-0-3 LG: Paul Henrichon (3-1) LP: Guy Lemieux (1-2) Pierre Roux (1er) 1PP Mario Houle (2e) 2PP Etoiles: Pierre Roux et Mario Houle.N.B.: Brassette Bellevue gagne la série 3-1.Bar du Centre de Warwick 040 100 0- 5- 9-2- 8 Brassette Bellevue 301 013 x- 8- 5-4-8 LG: Paul Henrichon (4-1) LP: Daniel Dupuis (1-1) Paul libre à la Brassette Bellevue pour la grande finale contre le Bar du Centre de Warwick.La Brassette Bellevue a remporté des victoires de 5 à 4et 7 à 1 avant de passer en finale.Une histoire de finale «C'est la finale qui s\u2019est jouée contre le Bert- Meubles Desharnais», a déclaré le mentor de la Brassette Bellevue, Paul Pothier.«Mon lanceur, Paul Henrichon, a très bien suivi son plan de match pendant cette série, il n\u2019a accordé qu\u2019un seul point lors des deux premiers matches.D'autre part, nous avons été plus opportunistes au cours de ces trois rencontres», a ajouté Pothier.Un match important Tout comme l'\u2019entraîneur de la Brassette Bellevue, le mentor du Bert-Meubles Des- harnais, René Bergeron, croit que c'est la finale qui s\u2019est jouée lors de \u201c cette série demi-finale.«La Brassette Bellevue avait beaucoup plus peur de nous que du Bar du Centre», a mentionné Bergeron.«Nous avons perdu le match le plus important soit le troisième match.Cette défaite de 7 à 1 a jeté une douche d'eau froide dans l'équipe.Nous n\u2019avons pas tellement bien joué en défensive et le fait que l'on ait laissé tant de coureurs sur les buts n\u2019a pas tellement aidé notre cause», \u2018a souligné l'entraîneur Bergeron.Très satisfait «Même si nous avons connu un début de saison chancelant, nous avons trés bien terminé la saison.Je suis très satisfait de l\u2019équipe.Cela sera de bon l'an prochain car nous avons trouvé un lanceur en la personne de Guy Lemieux et un joueur de troisième but, Jean- Claude Poirier», a déclaré Bergeron.Ligue Industrielle La finale commence Arthabaska (PM) \u2014 L'Union et le Roger Grenier feront les frais de la grande finale dans le circuit Industriel de balle-molle O'Keefe d\u2019Arthabaska.La semaine dernière, L'Union a battu le Mont Saint-Michel au compte de 11 à 4 et a ainsi mis un terme à cette série demi- finale «A» en trois matches consécutifs.Daniel Campagna a été le lanceur gagnant.Gilles Bolduc a été le lanceur perdant.Yvon Valois avec un circuit bon pour deux points et Michel Bérubé avec deux simples bons pour trois points ont été les étoiles de l'équipe gagnante.Gilles Bolduc s\u2019est signalé pour les perdants avec trois simples.Le Roger Grenier gagne Le Roger Grenier a éliminé le Restaurant Chez Bert avec un gain de 10-2 8.René Bergeron a été crédité de la victoire.Pierre Bergeron a été débité de la défaite.Outre sa performance au monticule, René Ber- geron a aidé la cause des siens à l'offensive avec une fiche de deux coups sûrs bons pour deux points.André Martel s\u2019est également signalé pour les vainqueurs avec deux coups sûrs bons pour deux points.Une seule victoire Le Restaurant Chez Bert a remporté une seule victoire dans cette série demi-finale «B» en disposant du Roger Grenier au compte de 11 à 9 Mario Houle et Daniel Bilodeau avaient sonné la charge du Restaurant Bert lors de cette rencontre.Série finale La série finale entre L'Union et le Roger Grenier a cpmmencé hier et elle se poursuivra ce soir, mercredi et jeudi au terrain du Parc de la Rivière à Arthabaska.augure pour gy ee 0 it > EF ee \u2014\u2014 * Gage 1-8 - URI E'iirdt 1e toto 1981 - | Courses automobiles Bob Gatien fait des siennes Victoriaville (PM) \u2014 Bob Gatien qui avait enlevé les honneurs des deux premières épreuves préliminaires dans la section «Modifié» vendredi dernier à l\u2019autodrome de Sorel a ajouté un troisième gain en décrochant l\u2019épreuve finale de 20 tours.tours.Caplette avait également remporté la première épreuve préliminaire.René Demanche a fini au deuxième rang.Denis.Leblanc de Victoriaville a fini au troisième rang.Gilles Forcier de Yamaska a décroché les honneurs de la deuxi¢ine Luc Plante a terminé course préliminaire.au deuxième rang de Le pilote, cette grande finale.Jacques Lalancette a fini au troisième rang.première épreuve Classe «Late préliminaire à la suite Modèle» d\u2019un capotage à la sortie Pierre Caplette de Saint-Pierre-de-Sorel a évincé ses adversaires en raflant le .titre dans l'épreuve finale de 15 mages.Paul Fournier de Saint-Valè- re, n\u2019a pu terminer la de la courbe numéro 4.Julién Cyr qui le suivait n\u2019a pu l\u2019éviter mais il n\u2019a subi que peu de dom- Championnat \u201c\u201cCanada-USA\u2019 américains \u201cles pilotes Victoriaville \u2014 C\u2019est en fin de semaine que se.annuelle «Canada-USA» O'Keefe.000 $.De grands noms \" Lambert, pusieurs grands noms américains.Les Jimmy Horton, C.D.Cooville,- Leu Lazarre, Andy Romane, Jack Halioraw, George Sifo, Keith Teaseire et Gibby Fountain ont déjà seufirmé leur présence dans In classe «Super \u2026 Modifié».\u201cKirmé sa présence à ce championnat «Canada- USA».Chez les Québécois, les Jacques Lalan- \u201ccette, Bob Gatien, Réal Ledoux, Vince Quen- -versaires.> Rue * Récent modèle -.< Co .qnébéctis, René Claire, Guy Leclerc, Richard - Thibodeau, Raymead Colette et compagnie - ferent la lutte aux coureurs Randy Glenski, Tom Williams, Wait Mitchell et Jeff Sheeley.Longues épreuves - Au cours de ces trois jours de la Fête du - \u2018Travail, les pilotes de la classe «Modifié» s\u2019af- \u2018 fronteront dans une épreuve de 50 tours tandis - que dans la classe «Récent Modèle», les pilotes |: n'affronteront dans une épreuve de 25 tours.Il y affronteront - québécois déroulera aux autodremes de Sorel, Drummend- IR vill et.Trois-Rivières la prestigieuse classique x ¥ Les pilotes des classes .«Super-Modifié» et.«Récent Modèle» te dispuierent une botras de 48 Ce championnat «Canada-USA» sera ey 5 moins qu'une mini-réplique de I'Internations! O'Keefe 200 puisque le promoteur, Jacques .s'est assuré la participation \u2018de - L\u2019américain Frank Couze à égniement con neville ferant une chaude lutte à Jours ad Ducs la claste (Récont Modbien, tue piletes Classe «Récent Modèle Limitée» Christian Salvas de Tracy est revenu à la charge vendredi soir en remportant la finale de 10 tours de cette section.René Laroche d\u2019Artha- baska a fini au deuxième rang.Simon Audette de Saint-Hyacinthe a pris la troisième place.Fernand Me René Laroche PRR 4 Leblanc de Victoriaville a pris la quatrième place.Christian Salvas et Gérard Toutant ont enlevé les deux épreuves - de qualification.Autodrome de Drummondville Bernard Mathieu qui avait fini au deuxième rang de la première épreuve préliminaire de la section «Modifié» a enlevé les honneurs de l\u2019épreuve finale.Bob Gatien de Richelieu a fini au deuxième rang.Jacques Labonté a terminé au troisième rang.Run \u2019 Miller et Don Ronca s\u2019étaient assurés des titres lors des épreuves sliminaires.Section Modèle» René Demanche de L\u2019Avenir s\u2019est emparé des honneurs de la grande finale dans cette section.H a enlevé le titre à Pierre Caplette qui a fini au deuxiéme rang.René Claire de Saint-Edmond a fini au troisième rang.Denis Leblanc de Victoriaville et Pierre Caplette ont remporté les titres des épreuves préliminaires.Section «Récent Modèle Limitée» Tout comme dans les épreuves de la section «Récent Modèle», les pilotes Christian Salvas et René Laroche d\u2019Artha- baska se sont remis la monnaie de la pièce; cependant, cette fois-ci, René Laroche a remporté l'épreuve finale de «Récent Bob Gatien 3 10 tours.Christian Salvas a fini au deuxième rang.Gilles Bérard a terminé au troisième rang.René Laroche avait également remporté la première épreuve de qualification.Gilles Bérard a remporté la seconde épreuve.René Therrien d\u2019Arthabaska à, fini au deuxième rang lors de la deuxième épreuve de qualification.Autodrome de Trois-Rivières Don - Van Guilder a surpris tout le monde en décrochant les honneurs de la finale de 20 tours dans la section «Modifié».Jacques Lalancette a fini au deuxième rang.Don Ronca a prix la troisième place.Bob Gatien et Jacques Lalancette ont gagné les épreuves préliminaires.Section «Late Modèle» Guy Leclerc de Saint- Hyacinthe a fini au premier rang de la finale.Roger Tessier de Saint-Casimir a pris la deuxième place.Denis Leblanc de Victoriaville a fini au troisième rang.Raymond Colette et Guy Leclerc ont remporté les épreuves préliminaires.- Section «Récent Modèle Limitée» Gilles Bérard de Saint- Jean-Baptiste s\u2019est assuré de la victoire finale dans cette section.Benoît Couture de Sherbrooke a fini au deuxième rang.Jean- Marc Moreau de Sherbrooke a pris la troisième place.Fernand Leblanc de Victoriaville a terminé en septième place.Lors des épreuves de qualification, René Therrien d\u2019Arthabaska et Christian Salvas avaient vaincu leurs adversaires.René Therrien d\u2019Arthabaska avait fini au deuxième rang dans la première épreuve et Fernand Leblanc avait terminé au troisième rang dans la seconde épreuve.Championnat nada-USA».Le championnat «Ca- nada-USA» se déroulera aux autodromes de Sorel, «Ca- Drummondville et Trois- Riviéres en fin de semaine prochaine soit les 4, 5 et 6 septembre.Dans la classe «Late Modèle», l\u2019épreuve sera .de 25 tours tandis que dans la clâsse «Modifié», l\u2019épreuve sera de 50 tours.Il y aura des rondes de qualifications avant l\u2019épreuve finale.(Collaboration spéciale: Marie Beaudet) Course de motos Le championnat aura lieu en fin de semaine Victoriaville (PM) \u2014 La compétition de motos sur terre battue du circuit motocycliste du Québec au motodrome Saint-Marcel a été annulée samedi dernier en raison du mauvais temps.La dernière tranche du programme régulier de ce circuit aura lieu le samedi 5 septembre à compter de 20 heures au motodrome Saint- Marcel.Championnat Le championnat de fin de saison O*Keefe aura _ leu le dimanche 6 septembre à compter de 20 heures.En cas de pluie, ce championnat aura leu le lundi 7 septembre à compter de 14 heures.RADIATEURS BEAUDET VENTE SERVICE REPARATION NETTOYAGE 752 - 5486 2, RUE COUTURE VICTORtAVILLE, QUE.on awn EE au tableau d'honneur Victoriaville (MB) \u2014 honneurs du tournoi de La région des Bois- golf annuel du Centre des Francs s\u2019est mérité les dirigeants d'entreprise CREER J | Les demi-finales - gras\" Classe mn?; Sea 10 [CR WL, 0 1162 1 OTT Nii 1 BIS RE IS d NI TR TER, 6 Hot M REV mY Ty TY] Bar des C Tag.Classe masculine «B» Xe Gus © Gale FêLe a Tes Gar@Re D Tapis G.@ fr Gn Tay oe PLT gr - ( ' A ls pue da Vo LY Classe masculine «( Te MR.Construction 9 aune La) Classe masculine «D» .M ' | Hôtel Chritophe 9 RY e de chauffage 6 Berptird Service Y L e, briqueteur | Si rg: LITRE QU CläSse féminine «C Salle Vi 6 S Amagblemeds SIMt-Albert 6 LE ESRI 6 G.B.Trophée Produits Star.G.Grenier des Bois-Francs a compilé une fiche de 318 points alors que les régions Mauricie, Québec et Montréal ont cumulé un pointage res- qui s\u2019est déroulé ven- pectif de 325,349 et 377.a ) dredi dernier au Club de Champion de la BESS 2 golf de Victoriaville.journée ey Lt - CL Par ailleurs, M.Pierre |B 1 \u201cSag » NS ; SANS , tcnché L'Union} Le Bar Les Gémeaux a hérité de deux autres points gratuits contre le Mont Saint-Michel - Jardin Pizza.Cependant, le Bar Les Gémeaux a perdu par défaut par la suite contre la Cantine Chez Céline.Finalement, le Mont Saint-Michel - Jardin Pizza qui a été éliminé des séries ne s\u2019est pas présenté à ses deux derniers matches et a ainsi donné deux points faciles à la Cantine Chez Céline et le Bar-Salon Christophe.Deux matches Le Petit Baril a vaincu le Sears au compte de 7 à 3.Le lanceur gagnant a été Alain Labonté.Le lanceur perdant a été Alain Lantagne.A son deuxième programme, lé Petit Baril a évincé à nouveau le Sears au compte de 3 à 1.Alain Labonté remportait son deuxième programme de la semaine.Alain Lantagne a été débité de la défaite.Classement final Le Bar-Salon Christophe a remporté le championnat de la saison avec un total de 27 points.Les autres équipes en lice sont les Piscines Nolin avec 18 points, la Cantine Chez Céline avec 17 points, le Bar Les Gémeaux avec 17 points, le Petit Baril avec 16 points et le Sears avec 16 Saint-Michel - points.Le Mont Pizza avec 10 points et l\u2019Hôtel LaSalle avec 7 points ont été éliminés des séries éliminatoires.Les séries Les séries éliminatoires commenceront le mercredi 2 septembre.Le Sears \u2018affrontera la Cantine Chez Céline tandis que le Petit Baril visitera le Bar Les Gémeaux.Ces séries sont des 2/3.Cadres Moris 1 inc.22 boul.Carignan Victoriaville .fera gratuitement le blocage de vos petits points lors de l\u2019achat du cadre pendant tout le mois de septembre.Profitez de cette e Meilleur choix e Meilleurs prix e Meilleur service offre spéciale \u201c41-15-9841 = parer Ta he PRR \u201cSU 0 re Ru Jardin - Vig triell mare Esso seule vain Ronc Unip de ls ball O'Ke Vic \u201d L'Union - mardi 1er septembre 1981 - page D-11 Les Gycones-Aramis - balayent la série sur _les glaciers Ski de Gamp_d'entrainement Victoriaville (PM) \u2014 Les En demi-finale, les Eyclones- Cyclones-Aramie de Warwick ent.Aramis avaient obtenu son droit de remporté honneurs grande | passage à la sue d\u2019un gain:de 30 à - finale du cireuit de flag-footbalt 14 contre le Canadian Tire.Molson en battant les Légers acompte de 50 à 18, : Selon les commentaires des dirigeants du circuit, les Cyclenes- : i \u201cAramis auraient, \u2018une fois \u2018de plus, 7 Les \u2018Légers avaient obtenu a Ÿ même droit en éliminant.le Sports yey mm voor Mentique que + las Cyclones-Aramis.Ligue Commerciale de balle-molle VIS Cal, signe le gain eu Victoriaville (PM) \u2014 Les Assurances industrielles Robert Belle- mare et le Victoriaville Esso-Restaurant Jardin ne sont plus qu\u2019à une seule victoire de la grande finale.La semaine dernière, ces deux équipes ont vaincu le Bar-Salon Christophe 19 à 12 et le Rondeau Alignement Unipro 7 à 6 dans le cadre de la demi-finale 2/3 du circuit Commercial de balle-molle Sport O'Keefe.Victoire de 19 à 12 Les Assurances industrielles Robert Belle- mare ont assommé le Bar-Salon Christophe dès la première manche en marquant 4 points.Le Bar-Salon Christophe \u2018a surpris la défensive adverse à la deuxième manche en marquant 5 points.Cependant, l\u2019offensive des Assurances industrielles Roberte Bellemare ont profité, par la suite, des largesses du lanceur perdant, Michel Jodoin, et des erreurs de la défensive pour remporter cette première victoire de 19 à 12.Alain Boisvert a été le lanceur gagnant.Série «A» - Denis Morin a assuré la victoire au Victoriaville Esso-Restaurant Jardin grâce à un coup sûr de Alain Gagnon à la dernière manche.Le lanceur gagnant a été André Demers.Le lanceur perdant a été Yves Roux.Lors de cette première rencontre, le Victoriaville Esso-Restaurant Jardin a pris les devants 3 à 1 à la première manche.Ligue de golf Les responsables de la ligue de golf du Coucher de Soleil Molson ont honoré la semaine dernidre, les champions de la saison et des séries.|! s'agit de Yvon Côté, capitaine de la Quincaillerie Avoine, champion de la saison, Jacques Roy de la Brasserie Molson, Francis Bergeron, meilleure moyenne de la saison, Normand Raymond, capitaine de Marcel Luggen Electrique, champion des séries pt Bertrand Bibeau, président de la ligue.(Photo RH) sur le prix de détail à l\u2019achat d\u2019une deuxtéme motoneige de valeur égale ou moindre, sur les modèles* SKI-DOO® 4 84, N'attendez pas que la neige tombe et que les prix montent.Il y a sûrement un deuxième acheteur parmi vos parents ou vos amis.Amenez-le dès aujourd'hui chez votre concessionnaire SKI-DOO participant et obtenez deux motoneiges pour le prix de une et demie.\u201cSaut l'EMe et l'Aiprne CETTE OFFRE EXCEPTIONNELLE NE SERA PAS RÉPÉTÉE CETTE ANNÉE.07-26 SEPT.En vigueur tant qu'il y en a en stock.#Marques de commerce Je Bombardier Inc Sports Carrier Inc., J.Gaém Goulet & Fils itée N.D.B.Sports Inc.55 Girouard - Arthabaska VENTE & SERVICE 263 Saint-Louis - Warwick 752-2634 Concessionnaire du 20 ans 358-2275 Lo \u2018Page 0-12 +L\u2019 Uniow + mardi \u201cter \u2018septembre 1981 = \u2019 .- .- a\" \u2018 ae .« + .Racquettall son enlevante Victeriaville (PM) \u2014 Les dirigeants du club de + racquetball sont des plus satisfaits de in première saison.En effet, jis ont atteint et même dépassé leur objectif de 800 membres car, plus de 1 100 membres ont pris part aux diverses activités de Jacques Charland la premi¢re année.| De - nouveaux \u2018services Lors d\u2019une conférence de presse, vendredi dernier, le gérant du club, M.Jacques Charland, a présenté la.grille-horaire de la prochaine saison et les pouveaux services qui seront à la disposition des membres.\u201c Au domaine des services, les responsables du club de racquetball de Victoriaville ont ajouté un service de garderie (lundi, mereredi, vendredi de 13 heures a 16 heures), un centre de documentation et d\u2019infor- Les juniors à la pétanque Victoriaville (PM) \u2014 Le trio formé de Suzie Cormier, Nancy Labonté et Annie Saint-Pierre a remporté les honneurs de la saison dans le circuit féminin junior de pétanque.Le trio composé de Nancy Thibault, Chantal Thibault et Annie Turgeon a raflé le championnat des séries.Dans la section féminine «Cadet», le trio composé de Martine - Devin, Nathalie Côté et Josée Arguin s'est assuré du titre de la saison.Le trio formé de Nancy- Béliveau, Anne-Marie Ninack et Sonia Courtois No a remporté les honneurs de la série.Section masculine Le trio de René Carrier, Martin Henri et Christian Lallier s\u2019est assuré du championnat delasaison.Le trio de Yvan Houle, Dany Ouellet et Pascal Lallier a remporté les séries.Dans la section masculine «Cadet», le trio de Jean-Claude Saint-Pierre, Denis Campagna et Martin \u2018 Beaulieu a gagné le titre de la saison.Le trio de Gérald Binette, Frédéric Lallier et Martin Poirier a raflé le titre des séries.Section mixte «Moustique» Le trio de Sylvain Hamel, Sandra Cam- pagna et Steve Boisvert s\u2019est assuré du titre de la saison.Le trio de Stéphane Martin, Mathieu Chamberland et Julie Blier a remporté le titre des séries.Soirée de fin de saison La soirée de fin de saison aura lieu le 19 septembre à la salle des Chevaliers de Colomb de Victoriaville à 20 heures.mation, une salle de Mille MichéleMarcoux, d'animation et de stage tembre au mois de conférence et de réunions, un service d\u2019appariement ainsi qu'une revue «Info-rac- quette» qui sera remise aux membres à tous les deux mois.20° Grille-horaire des activités ; À la grille-horaire des activités, il y aura au cours de la saison 17 tournois ou activités spéciales.Le premier tournoi sous la commandite de la brasserie Molson aura lieu les 18, 19 et 20 septembre et sera ouvert à toutes les classes.Outre cette première compétition, il y aura les Omnium Yvon Thibeau, les Calcuta, la Soirée «Méritas» ainsi que la fête du ler anniversaire.Au domaine des activités permanentes, il y aura la soirée du Couche- Tard le vendredi soir, le spécial du dimanche soir, les après-midi de Madame, la ligue des Lève-tôt, l\u2019échelle, la ligue Régionale invitation et les 5 à 6 du vendredi.Les coûts La carte de membre pour l\u2019année 1981-9182 sera de 50 $ pour l\u2019étudiant avant le 15 septembre et de 75 $ après le 15 septembre.Pour la personne seule, le coût sera de 100 $ avant le 15 septembre et 125 $ après le 15 septembre.Pour le couple, le coût sera de 150 $ avant le 15 septembre et 175 $ après le 15 septembre.Le coût d\u2019abonnement familial sera de 175 $ avant le 15 septembre et 200 $ après le 15 septembre.D'autre part, la carte de membre du club de racquetball de Victoriaville donnera au membre le droit de jouer dans les clubs affiliés soit 21\"clubs à travers le Québec.Abonnement et location illimitée Ce type d\u2019abonnement comprend la carte de membre ainsi que la location illimitée de 6 h 30 à 17 h 30 du lundi au vendredi c\u2019est-à-dire que le membre pourra jouer du lundi au vendredi entre ces heures gratuitement.Le coût d\u2019abonnement est de 150 $ pour l'étudiant, 250 $ pour une personne, 350 $ pour un couple et 400 $ pour une famille.Une stagiaire stagiaire, s\u2019occupera pratique du mois de sep- décembre.Le club de santé Aérovic reprend ses activités Victoriaville \u2014 Toutes les personnes préoccupées par leur condition physique serorit heureuses d'apprendre, qu\u2019après la relâche de la saison estivale, le club de santé Aérovic Inc.reprendra -ses activités à compter du 14 septembre.Cette année encore, des professionnels de activité physique dispenseront des cours de conditionnement physique en groupe (en gymnase ou en piscine) ou des programmes individualisés (a la salle de conditionnement physique).* Cette année, le club aménage dans de nouveaux locaux.Toutes ses activités se dérouleront au Pavillon d\u2019activité physique du Cégep de Victoriaville.De plus, chaque membre du club Aérovic sera automatiquement membre du PAP; ce qui lui donnera droit aux services suivants: douche et sauna, service de prêt de linge, prêt d\u2019équipement, réservation de plateaux (badminton, volleyball), accès à la salle de conditionnement physique en tout temps.De plus, cette année le club offrira deux nouveaux programmes: \u2018un conditionnement physique par la danse et le cours «Bon- Air» pour les fervents de l\u2019air pur.Ce cours se déroulera à l'extérieur les mardis et jeudis à 17 h de septembre à juin.La cotisation sera de 125 $ pour l\u2019année se terminant à la mi-juin pour une personne et de 230 $ pour un couple.Un supplément de 25 $ sera exigé pour le cours en piscine et il sera aussi possible de s\u2019inscrire pour la session automne seulement pour 85 $.Quant au Club de jogging, le coût sera de 55 $ et le groupe «Bon-Air»: 78.Pour plus d\u2019informations, consultez les journaux la semaine \u2018prochaine ou présentez- .vous aux soirées spéciales d\u2019information et d\u2019inscription les 9, 10 et 11 septembre de 19 h 30 à 21 h 30 au local 101 du Centre des Loisirs, coin Drouin et Poitras.Les Aig les, champions Dans la ligue de fastball du Centre du Québec, les Aigles de Daveluyville triomphaient du Nicolet en 3 parties consécutives pour enlever le championnat de saison en plus d\u2019avoir remporté celui de la saison régulière.Bravo aux Aigles! (Photo MNR) fi Championnat fémin in de golf Le championnat féminin annuel du Club de golf de Victoriaville s'est terminé dimanche par la victoire de Chantal Pratte avec une fiche de 87, devançant ainsi Lise Poudrier et Andrée Desrosiers dans la classe À.Dans l\u2019ordre, Chantal Pratte et les gagnantes des classes B, C et D, Suzanne Laische, 91- 93, Charlotte Verville, 103-102 ainsi que Fernande Garneau, 122-115.(Photo MB) - > L'Union mardi 1er septembre 1881.- page D-13 © Ligue de balle-molle Le Maxime Pizza cause une surprise Victoriaville (PM) \u2014 Le Maxime Pizza de la ligue Commerciale de balle-molle Labatt 50 a causé une forte surprise la semaine dernière lors _des séries demi-finales «A» en disposant à deux reprises des champions de la saison, le Vic Autorama.Le Maxime Pizza a défait le Vic Autorama 2 à 1 et7 à 3 avant que cette dernière réagisse.Lors du premier match, le Maxime Pizza a remporté un gain de 2 à 1.C\u2019est un simple de.deux points de Claude, Boucher à la quatrième manche qui a fait la différence.Luc Boucher a été le lanceur gagnant.Daniel Racine a été le lanceur perdant.Au second programme, le lanceur gagnant, Luc Boucher, aidé en relève par Claude Boucher ont signé cette victoire de 7 à _ 3.Marc Paris a été débité de la défaite Mario Gélinas avec une fiche de 3/4 a été la vedette des gagnants.Le Vic Autorama est revenu à la charge et a équipe ne vaincu le Maxime Pizza 9 à 6.L'offensive du Vic Autorama a brisé les reins du Maxime Pizza.dès la première manche en marquant 4 points.Marc Paris avec ses 8 retraits a été le lanceur gagnant.Roger Bernier a été le lanceur perdant.Série «B» Le Bar du Centre de Warwick a pris une sérieuse option pour la grande finale avec une fiche de deux victoires et une défaite.Lors du premier match, le Bar du Centre de Warwick a arraché la victoire au Bar Caligo- Ciné Laurier et ce, après 13 manches de jeu.Les lanceurs, Daniel Doyon de Warwick et Alain Bergeron du Bar Caligo- Ciné Laurier, ont tenu le haut du pavé pendant ces 13 manches.Jasmin Proulx a produit le point gagnant à la 13e manche Meilleurs frappeurs Luc Fortin, BC Sylvain Hébert, VA _ François Lemieux, BS Christian Roux, BC Michel Raymond, War.Meilleurs lanceurs avec un triple.Au second programme, la formation de Warwick a profité d\u2019une erreur de la défensive adverse à la fin de la septième manche pour s'assurer d\u2019une deuxième victoire consécutive.Daniel Doyon en relève a été crédit de la victoire.Mare Tardif a été le lanceur perdant.Finalement, le Bar Caligo-Ciné Laurier a évité l\u2019élimination en disposant du Bar du Centre de Warwick 5 à 3.Alain Bergeron qui n\u2019a concédé que deux coups sûrs a été le lanceur gagnant.Daniel Doyon a subi la défaite.Les joueurs du mois Luc Fortin a été élu le joueur offensif en juillet- août grâce à sa moyenne de .500.Daniel Doyon a été proclamé le lanceur du mois en raison de ses deux blanchissages.426 372 .366 351 338 es Yan.SAAT wh AW Tournoi féminin de golf me Quelque 46 golfguses ont sillonné la semaine dernidre les aliées du Club de golf de Victoriaville à l'occasion du field day annuel du comité féminin.On remarque sur la première photo iss gagnantss des classes 0-14, 15-19 et 20-24 soit Monique Blain de Granby (84), Debbie Savoy-Morei de Trois-Rivières (80) ainsi que Mado Marchand de | Godfroy (89) en compagnie de Mme Muguette Michelin, secrétaire du Club.Les gagnantes des autres classes sont Jacqueline Ménard de Saint-Hyacinthe {92), Claire Cueliette de Victoriaville (98), Suzanne q @Asbestes (104) st Jeanne Michel do Victoriaville (108).pi ce RSR SHE wa Si rate TP sha id Laroche, capitaine du Glub de goif de Victoriaville, Nicole Fréchette I (moy.pts mé.) Alain Bergeron, BC 2.77 Daniel Racine, VA 199 Claude Boucher, MP 3.96 Daniel Doyon, War.2.66 Jacques Gauthier.BS : 445 » Fête du Travail Le vrai rendez-vous c\u2019est au M = » > LY ° STP IR R ss Re A O Samedi soir 5 septembre ST-MARCEL E L\u2019action commence à 20:00 Adulte: $5.00 Enfants: GRATIS as Dimanche soir 6 septembre Championnat provincial CLUB DE JUDO BOIS-FRANCS VICTORIAVILLE MARCEL ROBERGE 38 Père Lévesque Victoriaville - 752-6217 Gamache ARENA DU COLLEGE CLARE- Local situé au 663 boul.» ) TAIN (2e étage) Horaire des cours de judo saison 1981 - 82 (commençant les 5-6 7 sept.1981) Inscriptions: Vendredi: 19.00 à 20.00 débutants ou c.blanche, nés en 70-71-72- 73 20.30 - 21.30 C.jaune nés en 67-68-69-70-71-72-73-74 \\ C.blanche ou débutants, nés en 67-68-69-70 samedi 10.30 - 11.30 Adultes nés en 66 ou avant, et compétiteur (80-81) péliteurs N.B.Un entraînement à la compétion sera dispensé le samedi pour des combattants c.jaune et plus.ous les cours ou pratiques sont Faixtes.Pour de plus amples informations communiquez avec MARCEL ROBERGE directeur technique tél.: 752-6217 - = - Page D-14 - L'Union - mardi Ter septembre 1981 sport-cégep Les Vulkins débuteront * cette semaine leur vente de billets de saison.Les billets seront vendus au coût de 2 $ l\u2019unité.Le possesseur de ce billet de saison aura droit Les Vulkins à l\u2019entrainement L'équipe de football des Vulkins du Cégep de | Victoriaville s\u2019entraine déjà depuis trois semaines à raison de trois a cinq pratiques par semaine.Pas moins de cinquante-huit joueurs sont passés à l\u2019entraf- nement et il en reste encore quarante-six.Le potentiel des joueurs est de trés bonne qualité mais le nombre semble insuffisant aux postes de joueurs de ligne défensive.Si l\u2019an passé a été l\u2019année de reconstruction de l'offensive, cette année s'annonce pour être celle de la défensive.En effet, la majorité des joueurs gradués l'an passé sont des joueurs défensifs.Cette situation forcera les instructeurs : Yves Trottier et Réginald Sorel à mettre à six «Big Mag» pour le prix de trois au restaurant Mc Donald\u2019s, une réduction de 1 $ sur l\u2019âchat d\u2019un at\u2019shirt» à la coopérative étudiante et d'assister aux trois \u2018les bouchées doubles.l'offensive .Toutefois, devrait aider l\u2019équipe beaucoup plus que l\u2019an passé avec le retour de plusieurs vétérans et l'addition de recrues de talent comme Marc Mignault, Alain Bisson- nette, Jean Verville, Jean Castonguay et Martin Forest.La défensive pourra également compter sur d\u2019excellentes recrues comme Yvon Giguere, Jean Roy, Denis Julien et Marc Corriveau.Un fait important reste _ a souligner mémes\u2019ilya eu douze garcons qui ont arrêté leur entraînement pour toutes sortes de raisons, Mademoiselle Carole Houle fait toujours partie de l\u2019équipe.Ailleurs qu\u2019ici\u2026 (Telbec) \u2014 Selon la Fédération québécoise des infirmières et infirmiers, les restrictions annoncées par le gouvernement de 7% du budget global des centres hospitaliers du réseau public, dans «l\u2019opération plan de redressement, se traduiront immanquablement, appliquées de façon intégrale, par une importante diminution de services.La Fédération est d\u2019avis que le moto «beau, bon, pas cher» n'a aucun sens lorsqu'il s'agit des services de santé.Elle reproche au gouvernement d\u2019avoir recours à des moyens démagogiques en prévision des négociations avec les employés en juillet 1982.BILLETS POUR LES EXPOS Samedi après mdi - 19 septembre \u201981 Niveau 300 Informations: 357-7364 (le soir) matches locaux des Vulkins.Les joueurs des Vulkins seront les principaux vendeurs de ces billets.Pour ceux qui voudront acheter les billets, il sera toujours possible de les acheter au service des sports du Cégep de .Victoriaville, local C-115-et au comptoir de la coopérative étudiante du Cégep.> Date-Mois 13 Septembre 20 Septembre 27 Septembre 4 Octobre 18 Octobre 25 Octobre 1 Novembre 8 Novembre FOOTBALL ÉQUIPES: Victoriaville, Granby, Drummondville, Alma, Saint-Georges de Beauce Visiteur.Hôte Sem.de Saint-Georges Vulkins Vulkins Drummondville Vulkins - Granby Drummondville Vulkins Vulkins Sem.de Saint-Georges Alma Vulkins Semi-finale de la division Nord-Est 4iéme position \u2014 1ère position 3ième-positon \u2014 2ième position Championnat de division LE CIRCUIT 50 présente | le Tournoi de Balle-Molle Région Centre du Québec AU TERRAIN DE BALLE DE KINGSEY FALLS les 3-4-5-6 septembre 1981 Bourses: $ 1,000.00 INSCRIPTIONS: Jacques Ouellet Michel Dubois