L'union : Victoriaville et les Bois-Francs, 15 décembre 1981, Cahier 4

[" ee rN + NI A AIS.Ee \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 c\u2014 = mé III SIT ae AT Pa a mme acre ws = At ae dm = see x in .\u2014_ AE re TRS ee re a mer \u2014\u2014 =.= > - Es Te fa nT bus en = o = = PE, er PS if NE oy = a \u201c = æ us = H = = # an Es 5 Ù = = = = a ê 2 he PR Fe à 741 \u201c.= po \"i dim uf M * Là » 7 LY {+ ¥ x £1 ae eh kK.x.3 i pe = 4, y 4 » $ 4, 4 du } Gba -\" 13 oy \"6 ti LL 2 3 4 an h so f = * É a - 0 MR od, 3 L' : L i * - i Rodi cr LA x # ze 4 «> 3% V BE nd \u201c5 Re a Fi Ar & 9 er.y # wh LE ae 247 + * 4 oP ee + > @ 7 - Ç are\u201d 5 2m * +, : wr A es, a \u201d 8 er > = a\u2019 ge = en Epa) x = r= Age EA Er > w ey of 5 LS Xa.25 # = ty # A \u201cee\u201d se Pp \u20ac 44 + mé = sua r= %, ai pH \u201cES yl a = pe ~ * Po 2, > AX mes \u2014\u2014\u2014 1.Tat © me Ta > | * Xe CF Sn Ir z Lu \u2018ie ps Ÿ i # » 7 À # Ÿ ea, vig § > fi 7 7 A La Ÿ - CAS at ï x ë = at ied zx L i iA La À + x be na.+ : A IS ve er +, py yi = $ 4\u2018 qui Ÿ 2, 2 i) bu LT KY * Es ji À A La te TX Pa Llp = : LX et rei \u2014 wort es rae a; # 3 A 5 x 2 pa =.A Pre Be ye oF Re.pes bo hg, Sad À = #= 17 » ! \u201cÆ£ es rasé * v £ i} $ a É- \"\\j dej \u201c5 = Ea © .> a i wn % 3 34 EE a \u2018ar # : Dy LX « 4 œ HY 43 - \" a i pet \u2019 eZ + 8 ng iH a + À pe rid % C4 ; 1° = 5 + oh ao % 1 », 7e vi Ÿ 1% \u20ac, | À oe onl AW ha A Et + $ + Las LS 2e Se : se % \u201c2 a ; Frag) % = { oy ¥ Es = wd eva a 7 [73 £2 4 Vv, 4 ia A F 5 He pins 8 ps + fy vy AY 3 Fon - - ; > - - - -\u2026-.9 \u201c8 - a .- as A - - > 7 \u2014 é À \u2014 a.papa W fo > i 5 4 Ti 7 ; a : | it } tb we ws BE \u201ci ae ww (A sue dut «, vu Ë £0 2060 1801 mdmandb ef loss - aout Page 52.L'Union - mardi 15 décembre 1981.\"Im 8 = Ve Te RY ae [AT ye SEA: Pr SE Ln elanures Les deux rencontres dans la ligue de hockey «Cervoise» se sont terminées par des pointages élevés, en fin de semaine dernière.Au premier match, le Huppé et Frères a écrasé le J.E.Jutras au compte de 11 à 4.Gaston Légaré avec 4 buts, Luc Babin avec 2 buts ainsi que Rock Légaré, Christian Légaré, Gaétan Beaulieu, Gérald Turgeon et Alain Marcoux ont assuré la victoire.Les marqueurs de l\u2019équipe perdante ont été Raymond Lafleur, Claude Bergeron, Sylvain Charest et Réal Ouellet.Au second match, les Armatures Grondin ont bafoué le Placage Rustic _ au compte de 16 à 1.Fernand Gagné avec 4 buts, Dominique Roux et René Boisvert avec 2 buts chacun ainsi que Jocelyn Babin ont signé la victoire.Mario Boivin a évité la défaite.0-0-0 de ballon-volant de Saint-Albert, catégorie Pee- Wee, l'équipe de Stéphane Crête était en tête avec 24 points, suivie du Denis Labarre (19 points) et du Annie Béland (11 points).Chez les Novices, le club de François Labarre affiche 14 points tandis que le Dominic Saint-Cyr suit avec 13 points.Chez les hommes, le Yvon Ducharme mène le bal avec 30 points, précédant le Guy Ducharme (26), le Denis Pontbriand (26 également), le Jacques Bussière (20), le Guy Saint-Cyr (19) tandis que le Michel Ducharme ferme la marche avec 9 points seulement.Chez les femmes, Ginette Desruisseaux est en tête du classement avec 37 points devant le Denise Desruisseaux (26), Sylvie Marchand (26), Lyse Pontbriand (17), Claire Gosselin (15) et Gisèle Ducharme (9).Enfin, dans la catégorie Junior, le premier rang est occupé par l\u2019équipe de Denise Desruisseaux avec une fiche de 18 points, prédédant les clubs de Eric Germain (15), Céline Chabot (14), Chantale Lessard (14), Denis Lessard (11) et Sylvain Isabel (9).En date du 6 décembre dernier, dans la ligue - Tournoi de hockey 16 équipes en li Victoriaville (PM) \u2014 Le tournoi de hockey «Labatt 56 - Villa du Poulet» de calibre «C» se dérouléra les 18, 19 et 20 décembre au Colisée des Bois- .Francs.\u2018 Cette compétition dotée d\u2019une bourse de 1 000 $ regroupera seize équipes.Le tournoi Le premier match de cette manifestation sportive de trois jours aura lieu le 18 décembre à 20 heures alors que le Turgeon Terrassement affrontera les Etoiles de Ham-Nord.Les autres matches de cette première soirée seront ceux dela Brasserie Campagnard - Brassette Bellevue (21 heures), fn Coop des Bois-Francs - les Vavites (22 heures) et le Bar Les Gémeaux - Bar-Salon Christophe (23 heures).) Le samedi IE La promises joute du samedi 19 décembre aura lieu à 8 heures et mettra aux prises l\u2019Hôtel Méo et le Tapis Michel Demers.Les autres rencontres sont le Centre du Tapis - Les Coffreurs (3 heures), le Victoria Pizza - Les Huiliers (10 heures) et le Saint-Gérard - Motel Valentine (11 heures).Lg bi de all vol \u2018connaissent des déboires Victoriaville (PM) \u2014 Le Victoriaville Esso et le L.B.Enr.de la section «B» du circuit mixte de hallon-volant O\u2019Keefe ont enlevé quelques plumes à leurs adversaires, la semaine dernière, en remportant des victoires convaincantes de 4 à 0.: Le Victoriaville Esso a infligé un 5e revers d'affilée au Bar-Salon Christophe tandis que le FEU DE FORET SANS FRAIS ) 1-800-463-4374 SOCIETE DE CONSERVATION oa DU SUD DU QUEBEC Nw PANTALON GRATUIT AVEC L'ACHAT D'UN VESTON + UNE CEINTURE VALEUR: $8.00 CRAVATE - BAS CEINTURE avec l'achat d' un habit $175.Mercerie Bois-Francs 19 DE COURSOL VICTORIAVILLE 152-9277 CHARG uses CHARGE À Saviez-vous que.\" Lévis (Telbec) \u2014 La Fiducie du Québec, une institution du mouvement Desjardins, a annoncé qu\u2019elle s\u2019adjoindra bientôt Crédit industriel Desjardins, une entreprise spécialisée dans le financement commercial et industriel.Crédit industriel Desjardins détient un portefeuille de prêts de l\u2019ordre de 150 millions $ réparti à travers tout le Québec.Par cette acquisition, la Fiducie du Québec consolidera le potentiel de développement du réseau Desjardins dans le secteur des services financiers à la petite et moyenne entreprises par la coordination des compétences et des ressources des deux institutions spécialisées.L.B.Enr.enlevait certains espoirs au Dépanneur Spur avec ce gain de 4 à 0.Section «A» Le Baril Electrique a profité de l'inertie des joueurs du G.Lebeau Limitée pour soutirer un blanchissage de 4 à 0 e infliger ainsi un autre revers à cette dernière équipe.; Le Robert Provencher a également savouré une victoire de 3 à 1 des mains de l\u2019Abatteir Mailhot.Certaines équipes Pourquoi perdre vos impôts?o SODEQ La loi vous permet de faire un investissement très profitable à même vos impôts à payer.~~ * Date limite: 31 décembre 1981\u201d é SODEQ CENTRE DU QUEBEC INC.VOUS OFFRE LE MOYEN D'INVESTIR VOS IMPOTS 2 Ce programme est à la portée de tous.Des chiffres convaincants! .Economie d'impôts résultat d\u2019un investissement de $1,000 dans les actions du trésor de SODEQ Centre .EPARGNE-ACTION 2 LOI DES SODEQ 1 TAUX REER 3 ECONOMIE REVENU ECONOMIE MARGINAL ECONOMIE TAUX MARG.IMPOT REVENU IMPOSABLE IMPOT PROV.QUEBEC IMPOTPROV.FED.AQUE.FED.A QUE.(cour) $ 5,000 25% - 250 18.0% $180 33.0% $330 $(240) $ 10,000 25% - 250 21.3% $213 38.9% $380 $(148) $ 20,000 25% - 250 24.3% $243 42.9% $429 $( 78) $ 25,000 25% - 250 26.2% $262 47.1% $471 {$ 17) $ 30,000 25% - 250 27.2% $272 53.9% $61 $ 40,000 25% - 250 29.0% $290 $98 * $ 50,000 25% - 250 30.0% $300 $151 $100,000 25% - 250 32.0% $320 $215 - | \u2014 Le ge En supposant les mémes taux d\u2019imposition pour les précédent ot dont les capt te En supposant un investissement de $1,000 dans [sont investis chez fous.SODEQ Centre du Québec Inc.Investi pendant deux (2) ans dans le régime d\u2019épargne-actions et ensuite investi dans son régime d\u2019épargne-retraite autogéré.1) Aucun maximum 2) Maximum le moins élevé de $15,000 ou 20% de revenu gagné moins participation à R.E.E.R., R.E.R.ou R.E.E.L.3) Maximum le moins élevé de 35,500 ou 20% du revenu gagné.| vestissement dans une SODEQ, peut faire dou- f ble emploi.- : =~ Une économie d\u2019impôt pouvent.aitcindr qu\u2019à 100% du capital investi, Un investissement doublement profitable, un fond de pension substantiel payé a 100% à même vos économies d\u2019impôt.| DISPONOBLES POUR INFORMATIONS - Claude Lampron - Trois-Rivières 375-6132 ne constitue pas uno offre publique, les intéressés Pierre H.Vincent - Trois-Rivières 379-1221 S05 IS de conan prospects.René Bronsard - Grand-Mère 538-1000 Georges Nydam - Drummondville * 477-5511 pana Lallamime - Drummondville 477-5511 arc Lafontaine - Victoriaville 357-9222 REAL FORTIN, président RENALD LAQUERRE, vice-président SODEQ CENTRE DU QUEBEC INC.319) 375-6132 -6301 GEORGES BIRON, vice-président 19-12-09 \u2018Claude Lampron, directeur \u201c 1-800-567-8508 >.tement est _ A mm me re latins SUI jap st mares ot A a cn rms cr sm orem ttn: tpt | .Fry pa Er nn real Vulkins 12 _ John Abbott4 1ère période Vulkins: André Boulanger J.Abbott: Rich Jacobs Lennoxville: Duncan - Champoux Vulkins: Bouvrette Assistance 1451 Le sommaire (Quirion, Lambert).4:00 (Dulac, Sowser) 4:40 Vulkins: Renaud Langevin | \u2014 (Asselin, Lambert).6:29 Vulkins: Michel Leblond (Gosselin, Pélissier).asc 10:14 J.-Abbott: Rich Jacobs (Marchessault, Sowser).15:46 2e période > \u201c Vulkins: Michel Gosselin _ - .(Boulanger, Pélissier) .3:59 Vulkins: Luc Bourassa (Roux, Gagnon).dessas senc sesac0000 4:47 J.-Abbott: Rich Jacobs (Hill, Nathelson) .basssssouus «5:34 J.-Abbott: Dong Dust 7 (Bradley, Parent).\u2026.\u2026.\u2026.13:63 Vulkins: Marco Asselin (Roux, Gagnon) .17:47 3e période Vulkins: Bruno Quirien (Pélissier, Gosselin).ace race cena 00000 3:50 Vulkins: Francois Roux (Bouvrette, Fontaine) .4:23 Vulkins: André Boulanger (Leblond, Michel - Gosselin) .7:29 Vulkins: Marco Asselin (Langevin, Gagnon).11:41 ~ Vulkins: Michel Leblond (Fontaine, Boulanger) .ee.12:28 ; Vulkins: François Roux (Pélissier,Bouvrette).14:51 Lancers * Vulkins 59 J.-Abbott 19 Gardiens Vulkins: Bouvrette J.-Abbott: Urban \u2019 Lennoxville: 4 - Vulkins: 10 - - - -1ère période Vulkins: Michel Leblond (Boulanger) .c.a esscscas0e00s 4:03 \u201c Vulkins: François Roux (Lambert, Bourassa) .5:11 Lennoxville: Martin Leblanc (Bolduc, Tomlinson).6:24 Lennoxville: Mike Tomlison (Huckins).000nescceuenss 7: 35 Vulkins: André Boulanger (Leblond, Gosselin).9:56 Lennoxville: Martin Leblanc (Huckins) .00000000000000 0000000008 11:22 Lennoxville: Martin Leblanc (Zatylny).000000000 000 a 0000 > 000000 13:14 Vulkins: Raymond Veilleux - (Paradis, Fontaine) .14:39 2e période ; Vulkins: Raymosid Veilleux (Bergeron, Pélissier) ,.1:48 Vulkins: Michel Gosselin: .~ (Leblond, M.-Fontaine).12:58 Vulkins: François Roux (Gagnon).:.0.000000000s0s au u0 00 13:18 Vulkins: Renaud Langevin (Lambert).15:54 3e période | Vulkins: Michel Leblond - (Gosselin, Boulanger) .erreaceracaas 3:13 Vulkins: André Boulanger (Bouvrette, Fontaine).12:16 Lancers ; Lennoxville 36 Vulkins 30 Gardiens uv - (Editorial) .par pierre mailhot Une situation désabusive.Le coureur automobile, Roger Sirois de Victoriaville, est déçu pour ne pas dire amèrement déçu, non pas de l\u2019expérience enrichissante qu\u2019il a acquise au cours de sa dernière saison de course mais de son principal mécène, la firme UniTotal.Le contexte A la fin .-d\u2019une première saison au - championnat de l\u2019école «Jim Russell», en 1980, Sirois profitait de la période morte pour se dénicher des commanditaires qui défrayeraient une partie des coûts de sa future saison de course en 1981.Cahier de charges en main, le jeune coureur de Victoriaville faisait le tour des industriels de la région.Bien sûr, il y eut peu d\u2019élus, mais Sirois trouvait auprès des firmes Vican Lemay et UniTotal des personnes intéressées à sa carrière.A la suite d\u2019ententes verbales avec les représentants de ces deux compagnies, Sirois s\u2019immigra à la Baie de James afin de travailler et d\u2019amasser de l\u2019argent pour sa saison 1981.Grâce à ces ententes, Sirois était assuré de connaître une excellente saison et surtout pouvait compter sur ces mécènes dans l\u2019apport financier de ses compétitions.Une erreur de parcours La firme Vican Lemay a respecté ses ententes avec le pilote Vvictoriavillois ; cependant, la firme UniTotaise désistait de toute aide financière et ce, à la fin de la saison des courses.Sirois était ainsi plongé dans le séarroi et défrayait de sa poche 16 000 $ (montant de ses compétitions en 1981).Lors de l\u2019entente, la firme UniTotalpar le biais de son directeur, M.Guy Cyr, a fait miroiter à Roger Sirois un avenir prometteur.Elle était prête à financer une certaine partie des coûts pour le championnat de l\u2019école «Jim Russel» (14 courses incluant la grande finale en Californie) ainsi qu\u2019un certain montant lors des Grands Prix de Trois-Rivières et Montréal.La réalité devenait toute autre dernièrement lorsque Sirois apprenait que UniTotal ne verserait aucun sou.Qui plus est, UniTotala profité largement et gratuitement de «stunts» publicitaires dans les différents puits de ravitaillement et ce grâce à son association avec le jeune pilote.Cette méthode désabusive employée par la firme UniTotal laisse un souvenir amer auprès de ce jeune coureur et les membres de son écurie mais souligne aussi un manque flagrant de professionnalisme.L Union - mardi 15 décembre 1981 - - Page D-3 Le matoh Vulkins-Cougars \u201cGe fut une guerre des tranchées\u201d - Serge Ratté Victoriaville (PM) \u2014 Les Vulkins n\u2019ont laissé aucune chance aux Cougars de Lennoxville, vendredi dernier, et ils les ont battus au compte de 10 à 4.Les hommes de Serge Ratté ont vraiment tout donné pour arracher cette précieuse victoire qui les confinait au premier rang du circuit Raymond Veilleux avec une priorité de quatre points.«Le match a été une véritable guerre des tranchées», a confié poy Ratté, hier matin lors d'un entretien téléphonique.«Mes gars se souvenaient des matches précédents contre cette formation et ils ont donné le maximum d'eux-mêmes iy Apia Sylvain Fontaine pour évincer cette équipe».«Nous étions préparés pour cette rencontre; avant d\u2019embarquer sur la glace, nous avons soupé ensemble et tracé les derniers plans de notre stratégie», a ajouté le mentor de l\u2019équipe.«Au commencement de oa rar at at Later CPAS LE LR 1510 3 0008 tarnrvs20 02000 C 808 EB BEE LB ACER SEED ASS aT Aan LA ESE.WAAR Aa Pat la joute, mes joueurs étaient trés nerveux mais, au fur et à mesure que le temps avançait, les gars devenaient de plus en plus motivés.Nous avons réussi à marquer quatre buts en première période et cela s\u2019est avéré un point tournant dans cette victoire.Lors des deux André Boulanger derniers engagements, mes hommes ont fermé la porte aux Cougars.Au cours de ces deux périodes, ils ont continué 4 harceler cette for- \"eve 00 7e à mation tout en marquant six autres buts», a mentionné Ratté.«J\u2019vais bien sûr quelques appréhensions pour ce match car, nous jouions notre deuxième match en deux jours mais les gars ont été parfaits», a conclu Ratté.Victoire facile Les Vulkins se sont préparés mentalement et physiquement au match contre Lennoxville car, la veille, ils ont bafoué la formation du John Abbott au compte de 12 à 4.Lors de cette rencontre, la troupe de Serge Ratté a cons tamment frappé l\u2019adversaire.D'ailleurs, lors de cette joute, les Vulkins ont dirigé 59 tirs contre le cerbère du John Abbott.Prochaine rencontre Les Vulkins reprendront le collier le mercredi 6 janvier alors qu'ils affronteront, dans un match hors-concours, les Patriotes du Collège Saint-Laurent.Suite à cette rencontre, les hommes de Ratté iront défendre leur titre au tournoi des Patriotes de l\u2019Université de Trois- Rivières.Le premier match de la saison 1962 dans le circuit Collégial de hockey «AA» aura lieu le vendredi 15 janvier alors que les Vulkins recevront le Rebelles de Sorel-Tracy à 20h30.amy ni Lam me CT Rr SRR Th Co Sr A as rma ar a SES 0 Samad oticy: Page;034- t:\\Union!rmandt 15! décemoré 1561 .7 .T .Ligne des Beas Vivants Ligue Commerciale de hockey .s » a | Le Petit Baril perd Une victoire de a - .i : amd - les .3 son er Ma C Victoriaville (PM) \u2014 45.Jean-Jacques Hébert Ouellet ont signé les \u2018 perdante.Leclerc et Michel Ling ms Le Victoria Pizza et le et Michel Boissonneault autres buts.Robert Les Elans ont arraché ont marqué les buts de ce 18 Victoriaville (PM) \u2014 Lors des derniers Rondeau Unipro du ontétéleschefsdefilede Labarre avec deux buts, un gain de5 à 4 des mains gain.Serge Bélisle avec fv programmes de la ligue de hockey des Bons circuit Commercial de cette victoire avec deux Christian Roux, Gaétan du Nettoyage de Tapis un doublé, Claude Vivants O'Keefe, l'Hôtel Mont Saint-Michel a hockey Labati50n'ontpe buts chacun.Martin Moreau et Harold Victo.Yvan Jacques Boucher et Serge Fortier D infligé un premier revers au Bar-Salon Petit faire de maître, la Boucher, Daniel Charest ont enregistré avec un doublé, Jacques ont répliqué pour les les Bariletce, aucomptedeé as.semaine dernière, et se Larivière et Jean-Yves les buts de l\u2019équipe Fauteux, Francois perdants.dle La défensive de l\u2019Hôtel Mont Saint-Michel a sont contentés d'un mn \u2018 tour été coriace lors du dernier engagement.Après verdict nul de 2 à 2.a > ont \u20ac avoir accordé un but au Bar-Salon Petit Baril, la Marc Brochu et René i h a r mu S a O on défensive des vainqueurs s\u2019est refermée et n\u2019a Marcoux ont assuré les ES f RS .évi accordé aucune passe droite pour le reste de la buts du Victoria Pizza.4 .° .Mi période.Mare Pellerin et Daniel Une invitation de \u2018\u2018Ti-Mé\u201d\u2019\u2019 et \u2018\u201cJ ont} Claude Fortier, Alain Provencher et Normand Desharnais ont répliqué 4 0.\u20ac Fréchette ont assuré la victoire à l\u2019Hôtel Mont pour le Rondeau Unipro.se.N mn i E avec Saint-Michel a vec une fiche de deux buts chacun.Le Vic Line n\u2019a fait 2) À avec Dany Béliveau avec une paire de buts ainsi que qu\u2019une bouchée du Tapis \u2014 y 5B Mu | Im EE Dan Alain Beaudoin, Serge Dion et Raymond Brochu Michel Demers avec une s LS or ui vo ; air ont riposté pour les perdants.victoire de 8 à 3.Réjean j = PE Brg Deuxième rencontre Côté avec le tour du A SEAT) Le Le Restaurant Chez Bert a réussi à contrôler le chapeau ainsi que i s pk - jeu au dernier engagement et a ainsi raflé une Réjean Girouard et Jeudi, vendredi 0 victoire de 5 à 4 des mains du Vic Design.Christian Houle, avec : à _ hock Les marqueurs de l\u2019équipe gagnante ont été deux butS chacun, ont et samedi = pals Mario Bélanger, Denis Houle, Jean-Marc dirigé l\u2019offensive des admission 1 00 $ | du Allaire, Serge Croteau et Mario Houle.Yves vainqueurs.Daniel Houle \u2019 LA l'équ , : J Ea.ps Boucher avec une paire de buts ainsi que Jean a complété le pointage.et | entr ée as Dom Huppé et Michel Huppé ont répliqué pour les Christian Larochelle, .SE Blais perdants.Michel Gauthier et sera libre pour | Ro Classement Bertrand Raymond ont = .J deux Petit Baril 16 riposté pour les perdants.oo le dima nche Soi r rain Mont Saint-Michel 9 Dans les autres ON | Prod Vic Design 7 matches de la semaine, LU chat Restaurant Bert 4 l\u2019Hôtel Grand Union a ee Co sa REP AS C AN ADIENS Roc} Les marqueurs défait le Bar Les i : .; D.Fortier 41 Gémeaux au compte de 7 orchest re avec menu du Jour C.Fortier 29 .3 25% R.Brochu 24 9 P.Lemaire 21 LA SPCA | Réservations J.P.Houle 16 \u2019 D.Houle is CEST PAS sur demande J.Huppé | 15 SI BETE! rame ere EA eS S.Houle 15 3 La Ç \u2018 [ Le SRE M.Blouin 14 \u201chy Les cerbères LA : Y.Luneau (P.B.) 6.14 3 C.Larochelle (V.D.) 3.50 J.C.Poirier (V.D.) 5.55 G.Michel (M.S.M.) 5.77 , .G.Michel (R.B.) 215 Procurez-vous l\u2019équipe- G.Gagnon (R.B.) 9.00 .® ment de sport le moins coûteux actuellement, une table de billard.Boules Mississipl Triangles \u2018 Etuis Tables à cartes Diables Lampes Bumper pool Baguettes Brosses Ping-pong 3 x 6 - preswood $229.4 x 8 - preswood $329.4 x 8 ardoise $895.Equipement en sus BILLARD VICTORIA ENR.à l'avant-garde du temps | Démonstration de four micro-ondes donnée par une spécialiste de la compagnie Jeudi 17 déc.19 h à 21 h Vendredi 18 déc.19 h à 21 h Samedi 19 déc.13 h à 17 h Au magasin Route 161 pue CCIE (4 milles de Victoriaville vers Saint-Vaière) MTÉDEDOGTTUTE 353-2800 cu.mo.ACHAT \u2014 VENTE et SERVICE - Réparation tables de tous genres Le plus grand choix de tables et équipements de billard de la région.Distributeur: Brunswick & J.PN.mmer \" \"Bois Francs sud.Arthabasha.357-2488 _\u2014 eee pe -\u2014 riiinlogmsoeudt 1 Siddosmbre 1981 PEGG glanures Les Amies de la ligue de Galet Sainte-Famille ent battu, la semaine dernière, les Emerandes au compte de 103 à 62.Les Améthystes ont écrasé les Rubis 106 à 65.Les Perles ont bafoué les .Jades 106 à 59.Les Saphirs ont vaincu les Voisins .113 à 72.Les Braves ont arraché une victoire de - 113 à 105 contre les Grenats.Les Opales ent évincé les Diamants 106 à 75.0-00 - Dans le circuit de hockey du Bar Parallèle 50, les Etoiles ont vaincu les Vavites du Bar Paral- .Jéle au compte de 6 à 1.Denis Gauthier avec le - tour du chapeau et Denis Juneau avec un doublé _ ont dirigé l\u2019offensive victorieuse.Gaétan Pilon à complété le pointage.Jacques Denoncourt a évité le blanchissage.Au second programme, les Mines de Rien du Petit Baril - Point Carrefour ont bafoué le Motel Carrefour au compte de 12 à 0.Claude Boucher avec 4 buts, Christian Dupuis avec 3 buts ainsi que Denis Côté et Jean Letarte avec 2 buts chacun ont donné le ton au match.Daniel Plante a marqué le dernier but des vainqueurs.Samedi prochain, les Vavites affronteront le Motel Carrefour tandis que les Mines de Rien visiteront les Etoiles.- 00 .Lors des derniers matches de la ligue de .hockey des Copains Lactantia les Pneus Ap- palaches ont arraché un gain dé 4 à 3 des mains du Désilets Transport.Les marqueurs de l'équipe victorieuse ont été Réjean Desrochers, Dominic Hébert, Louis Vigneault et Jean-Luc Blais.Jocelyn Allard avec deux buts et Yvon Rocheleau ont riposté pour les perdants.Au deuxième match, les Pneus Appalaches ont vaincu, dans une rencontre à reprendre, les Produits laitiers d\u2019 Aston au compte de 4 a 3.P; Chapman, Jacques Rivard, Alain Labonté Rock Hébert ont signé le gain.Réal Poirier avec - 1 2 buts et Junior René ont répliqué pour les vaincus.Au dernier programme de la semaine, N les Produits laitiers d\u2019Aston ont bafoué le Bar Caligosai .Le Héreux et Allard de la ligue de heckey des Amis de Sam a battu la Laiterie Victe au compte de 7 à 3.Raymond McDonald et Gilles Beau- rivage avec une paire de buts chacun ainsi que- Gaétan Poisson, Jacques Bédard et Ronald Larese ont assuré le gain.Laurier Turgeon, Michel Marcotte et Jacques Gauthier ont répliqué pour les perdants.Au second programme, le Bonnel a um déficit de trois buts en deuxième période; cependant, il a \u2026 Quand même plié l\u2019échine 5 à 4 aux mains de la - \u201cSalle de quilles Victoriaville.Jacques Poirier avec deux buts a été le chef de file des .vainqueurs.Yvan Moisan, André Laplanté et Pierre Caron ont enregistré la victoire.Gérard \u2018 Saint-Cyr, Nicol Côté, Raymond Rock et René Bourassa ont riposté pour les perdants.Suite à \u2018ce programme, Je Héroux et Allard occupe le premier rang avec 14 points.La Salle de quilles \u201cVictoriaville et la Laiterie Victo se partagent le deuxième rang avec 9 points.Le Bonnel finalise le classement a vec aucun point.( 0-0-0 \u2019 Lors des derniers programmes de la ligue de hockey des Copains Labatt 50 le Dr.Ballard a défait les Broncos du Guy Saint-Pierre Auto au compte de 6 à 2.Les marqueurs de cette victoire ont été Gervais Michel, René Bouffard et Daniel Laroche avec deux buts chacun.Yvon Fortier et Jacques Siméon ont répliqué pour les perdants.Au second match, les Estampes M.P.ont littéralement écrasé le Service de Chauffage Victo \u2018 au compte de 19 a 1.Martin Bergeron ainsi que - Jean-Guy, Lambert et René Mailhot ont dirigé l\u2019offensive des gagnants avec 4 buts chacun.Jacques Gosselin avec deux buts, Denis Lemieux, Raymond Lambert, Pierre Guillemette, Jean Morissette et Michel Fortier ont assuré les autres buts.Pierre Gosselin a marqué r l'unique filet des perdants.8-0-0 Une nouvelle ligue de dards a vu le jour récemment et regroupe quatre clubs.Après 5 semaines, le Bar Jacob 3030 de Princeville mène le bal avec 8 points, précédant la Brassette Bellevue (6), l'Auberge des Bois-Franca (4) et le .club Elaus (2).+.A la mi-saison de la ligue de billard Warwick Molson, le club Aramis se retrouve seul en tête du classement avec 11 points, talonné de près par la Claumière (10).Le Bar Warwick se retrouve en troisième position avec & points, devant l'Auberge des Bois-Francs qui en compte - 1.Warwick, est heureuse de vous annoncer qu\u2019il y à i maintenant danse tous les ; cm rire ete N'oubliez pas également nos époustouflantes soirées bavaroises, les vendredis et les samedis, avec le formidable orchestre CONSTELLATION de Québec.Entrée gratuite.a aa EE cE.aR Sp So \u2018La nouvelle administration du \u201cChalet das Reis\u201d de dimaoches ue do 2 TS ali 998$ CIGARETTES _ 1, 355$ le paquet le carton Avec l\u2019achat d\u2019essence coupon de 10% d\u2019escompte vous sera remis.Échangable en marchandise LAVE-VITRE 1,495 Plusieurs autres spéciaux eñ magasin._ Carte E.M.L.acceptée pour 24 litres a | | i Sup er Dépanneur 260 Enr.P260 Notre-Dame ouest Co Victoriaville - Tél.: 758-5577 ; M.J.McNeil, prop.dracasaitresentres casa ee des HE EH HE EE EE HEURES D'OUVERTURE Du lundi au samedi: 7:00 à 23:00 .dimanche: 8:00 a 23:00 pd ty pd _ 4 Pad BN \u2014 af ES A \u2014c tb bd bbb A A AA A Ah SPECIAL D\u2019OUVERTURE jeudi le 17 décembre \u201981 - Super-Dépanneur 260 Enr.Coin St-Augustin et Notre-Dame O.7) J aia ani Ray or SITE Leo Page.6 - LikjalenMesdi 46 :décembesi1081 Qualification au racquetball une participation | au provincial Victoriaville \u2014 Par Guy Lavertu - Les 10-11-12-13 décembre derniers, se déroulait au Chub de Racquelball de Vie- toriaville, les qualifications Interclubs Labatt Légère qui regroupaient aux environs de 60 joueurs fort déterminés à représenter Victoriaville lors de la finale Régionale qui se tiendra en avril prochain à Granby dans une première étape puis à Montréal en mai.Il va de soi que suit aux résultats obtenus lors de cette compétition et aussi lors du tournoi régional de Sherbrooke, le gérant du Club de Victoriaville, M.Jacques Charland, nous confiait qu\u2019il est fort optimiste pour que Victoriaville l\u2019emporte à Granby en avril prochain ce qui permettrait au Club de représenter la région Centre du Québec à Montréal en mai.Une compétition de haut calibre Toutes les finales de l'Interclubs auront permis d\u2019apprécier au plus haut point un calibre de jeu des plus intéressants qui fut certes des plus appréciés par le public.Chez les femmes Classe Senior: Jacqueline Larose représentera le Club suite à sa victoire par forfait.Classe C: Nicole Désilets a causé toute une surprise en défaisant Michèle Lemay Laquerre et ce, malgré que cette dernière l'avait emporté lors de la ronde de qualification.Classe B: Véronique Konlosy l\u2019a emporté sur son éternelle rivale Line Breton la défaisant en bris d'égalité par le pointage de 114, l\u2019emporta auparavant 21-16 et perdant 21-18.Classe A: Encore là - une surprise de taille, la favorite, Lucie Vaillancourt \u2018étant défaite par Diane Lemay Qui a eu besoin de toutes ses ressources pour la vaincre en dernière phase.Chez lies hommes Maître: Jean-Guy Tourigny a défait Merril Veilleux dans ce que l\u2019on pourrait qualifier de guerre de tranchée qui opposait deux maîtres en excellente condition physique, ce qui faisait rougir d\u2019ailleurs plusieurs jeunes.Senior: Raymond Charbonneau l\u2019emporta difficilement sur André Bergeron et ce avec l\u2019aide d\u2019un bris d'égalité de 115.\u2018Ç Classe C: Encore ici, deux rivaux de toujours s\u2019affrontaient, soit Jacques Lamontagne et Claude Langlois.Sans une remontée de dernière heure, Langlois aurait dû renoncer à son titre, perdant 84 dans le bris d'égalité, pour revenir et l\u2019emporter 11- 8.Classe B: A la surprise de tous, Guy Vanier l\u2019emportait facilement sur Gilles Turcotte qui avait surpris jusque là étant défait 21-9, 21-14.Homme A: Denys Ramsay qui avait emporté le dernier tournoi classe A a plié l\u2019échine devant Pierre Lambert par le pointage de 21-9 et 21-20, mais quelle rencontre! Prochaine compétition locale 8-9-10 janvier 82, Omnium Yvon Thibeau.Pour Junior, Maître, senior, classe D et Double ouvert.Hommes Nous apercevone sur cette photo, le directeur général du Club de Racquetball de Victoriaville, M.Jacques Charland, le capitaine de l'équipe, M Denys Ramsay et le commanditaire Richard Paré de Labatt 50.(Photo GL) Directement.de l\u2019Hôtel Raymond Grand tournoi de \u2018\u2018Pool\u2019\u2019 samedi le 19 décembre 1981.Inscrip- ï tions à 13 h, toutes les catégories.Dimanche le 20 déc.concours de brouette, classe hommes.Chansonnier les vendredis et les samedis, tout ça à Hôtel Ray St-Fortunat trophées pour mond de etfemmes.Qualification Interclubs Labatt Légère représentant 50.Résultats officiels: Femmes S.Jacqueline Larose défaut, Huguette Parenteau.C.Nicole Désilets 21- 14, 21-7, Michèle Lemay Laquerre.B.Véronique Konlosy 18-21, 21-16, 114, Line Breton.A.Diane Lemay 21-13, 21-9, Lucie Vaillancourt.Hommes M.Jean-Guy Tourigny 21-13, 21-20, Merril Veilleux.S.Raymond Char- bonneau 21-17, 19-21, 11-5, André Bergeron.C.Claude Langlois 13- 21, 21-16, 11-8, Jacques Lamontagne.B.Guy Vanier 21-8, 21- 14, Gilles Turcotte.A.Pierre Lambert 21- 9,21-19, Denys Ramsay.Au\u2019 BAR\u201cSJAC des Maîtres, ainsi que Richard Paré, représentant 50.De gauche à droite: M.Jacques Cherland, Diane Lemay gagnante classe À, Véronique Konlasy gagnante classe B, Nicole Désilets gagnante classe C, et Jacqueline Larose gagnante classe Senior, ainsi que Richard Paré, (Photo GL) reconnait Pierre Lambert gagnant de la classe A, Guy Vanier gagnent de lac 8.Claude Langlois gagnant de la classe C, Raymond Char- bonneau gagnant de la classe Senior, Guy Tourigny gagnant de la classe (Photo GL) QUELINE@R rte \"265 St-Félix-de-Kingsev.- Jeudi - vendredi et samedi des 17 - 18-19 décembre 1981 TAZA Meilleur orchestre au Québec Venez et vous aVendredi FE denis I 2,00.9 Te |< AW L'année 1982 s'annonce bien remplie pour les Troubadours Victoriaville \u2014 En fin de semaine dernière se tenait à Drummondville, un congrès qui réunissait la majorité des responsables des corps de tambours et clairons du Québec et, bien entendu, Les Treubadeurs de Il a été entre autres questions de la compétition CAN-AM 1982 des Troubadours prévue pour le dimanche 15 août.Pas moins de neuf groupes ont manifesté le désir de participer à cette importante compétition.Pour leur part, - Les Troubadours débuteront leur saison de compétition samedi le 3 juillet, à Québec, lors de la compétition des Royalistes de Neuf- - Chatel.Ils participeront par la suite aux compétitions de l'\u2019Ancienne Lorette, .Bois-des- \u2018 Fillions, Black-Lake, au championnat provincial de Drummondville et plusieurs autres.En ce qui a trait à la Ligue de billard Victoire facile Victoriaville (PM) \u2014 Le Bar Le Petit Baril du circuit de billard O'Keefe a littéralement bafoué l\u2019Hôtel Rio 13 à 3, la semaine dernière, : régulier de cette | ligue.Dans les autres | rencontres, le Bar- - Salon Christophe ainsi que le \u2018 Club Aramis ont fait match nul 8 a 8 avec PHôtel Mont Saint- Michel et le Bar Pépito.Classement _ A la suite de ces programmes, le Bar Pépito occupe \u2018le premier rang avec une fiche de 13 points.Les autres équipes en lice pour l\u2019obtention du championnat de la saison sont -l\u2019Hôtel Mont Saint-Michel avec 12 points, le Bar-Salon Christophe et le Bar Le.Petit Baril avec ie points chacun, Club Aramis avec A points et l'Hôtel Rio avec 4 points.lors d\u2019un programme | section des drapeaux, cing compétitions \u2014sont prévues, dont la première au.Laval Catholic Hight School, ainsi que la compétition annuelle de la section des couleurs des Troubadours prévue pour le 18 mars 1982, au PAP du Cégep de Victoriaville.Le lendemain, la section des drapeaux se rendra au PEP de l\u2019Université Laval de Québec et la semaine suivante au championnat du\u2019 circuit, à Longueuil.Précisons que 13 corps font partie des compétitions de couleurs au Québec, soit Les Eme- raudes de Saint-Victor, les Cadets Impérials de Longueuil, l'Alliance de B.D.F.Terrebonne, les Etoiles d'Or de Laval, les Cendrillons de Sainte- Agathe, les Colibris de Lachute, la Relève de Laval, les Spécimens de Montréal, les Empereurs de Saint-Thimothée, les \u2018Sénateurs de l\u2019Ancienne Lorette, les Dauphins de Saint-Justin, les Silhouettes de Montréal et naturellement les Troubadours de Victoriaville., Mentionnons en terminant le nom des gagnants des paniers de provisions des Fêtes: Roland Allard, Martin Lajeunesse et Bertrand Pommerleau.Saviez-vous que\u2026 - (Telbec) \u2014 La Chambre de commerce du Québec se dit d'accord avec l\u2019essentiel du rapport Paré sur l'accès à l'information gouvernementale.La Chambre émet cependant des réserves sur les mesures de protection des renseignements confidentiels.Elle affirme que «la protection de la vie privée est un droit non seulement pour les personnes physiques mais aussi pour les personnes morales» - comme les -associations, les syndicats et les compagnies.Or, selon la Chambre, le rapport Paré néglige la protection des renseignements confidentiels des personnes morales.La Chambre recommande donc d'étendre aux personnes morales la protection que la proposition, Paré accorde aux renseignements confidentiels des personnes physiques.\\ LOUnlentirmantt 5 iGINEMLNG $084 : Pug} \u2014- Hockey mineur Le classement des joueurs Victeriaville (PM) \u2014 Voici le classement des joueurs de chacune des catégories évoluant dans le circuit mineur de hockey Victoriaville-Artha- \\ haska.\\ Classement Section «Midget» Luc Poirier Serge Carignan Benoît Charest .Guy Bergeron Daniel Létourneau Steve Boucher Marco Luneau Section «Bantam A» Guy Blanchette Steve Brassard Lac Pinard Ghyslain Chabot Francis Proulx Denis Hinse Stéphane Béliveau \"Steve Plante Tony Bélanger Section «Bantam B» Eric Allard Steve Ouellette J.-Paul Deneault Eric Campagna Charles Monfette Benoît Leclerc Section «Pee-Wee A» Steve Bilodeau Carl Saint-Cyr Hugues Paris Sylvain Gonin Stéphane Huppé Charies Boissonneault Martin Gagnon Jean Desrochers Eric Fournier Martin Gouin 21 Section «Pee-Wee B» 2 Sylvain Houle 18 Stéphane Dasteut 18 Martin Grégoire 17 Serge Vaudry 17 \u201c Guy Désilets .Carl Lafontaine Marco Fortier 22 Stéphane Tourigny 20 Eric Proulx 18 .18 Section «Atome A» 17 Charles Michel 15 Eric Tourigny 14 Stéphane Jolicoeur 1\u201c Carl Beaurivage 13 Jacques Roux Stéphane Turgeon J.P.H.Alain 1 Christian Gosselin 10 Stéphane Allaire 8 Section «Atome B» 7 Mario Spénard 7 Ricky Dubé Dominique Roberge 24 David Gagné 21 Marco Bussière 21 Carl Mailhot 18 16 Hu 4 33 13 13 NO; ea (7 tN GENTEURS Hine fos: votre agent Molson vous offre Ses meilleurs 22-12-81 IT a SEA Ln em tv v-Rage 8-8 .-b'Union,; mardi 15 décombce 1981 [RADIATEURS Victoriaville (PM) \u2014 Les officiels du match de vendredi dernier ont décerné 19 punitions au cours de la troisième période.0-6-0 Quelque 1 400 personnes ont franchi les portes du Colisée des Bois-Francs, vendredi dernier.0-0-0 .Le trio de Michel Gosselin, André Boulanger et Michel Leblond a été à la hauteur de la situation contre les Cougars de Lennoxville.0-0-0 - Les Vulkins ont terminé leur première moitié de saison avec une fiche de 13 victoires, deux revers et un match nul.\u2019 0-0-0 Les Vulkins disputeront leur prechain match le.mercredi 6 janvier au Colisée des Bois-Francs contre la formation du Collège Saint-Laurent, équipe de calibre «AAA».0-0-0 Suite à cette rencontre, les Vulkins défendront leur titre au tournoi des Patriotes de Trois- Rivières.Ils reprendront le collier dans leur cir- - cuit le samedi 15 janvier contre les Rebelles de Sorel, 0-0-0 Les Vulkins attendent avec impatience la venue du Père Noël, jeudi.El est à espérer que le Père Noël ne donnera pas seulement de bons conseils lors de cette soirée.0-0-0 L'entraîneur des Vulkins, Serge Ratté, n'a que des éloges à faire auprès des Tigres Midget «AA».«Si nous n\u2019étions dans le circuit «AAA», l'an prochain, plusieurs joueurs des Tigres tuellement feraient l'équipe».a déclaré Ratté.0-0-0 Les entraîneurs de cette équipe prouvent ac- qu'avec de nombreuses pratiques, la formation des Tigres connaît beaucoup de succès.0-0-0 D'ailleurs, pendant la période des Fêtes, les Tigres pratiqueront au Son sens et prudence John Deere Derrière le banc moins quatre fois avec les Vulkins.Cela est tout à leur honneur.«Avec une fiche de 13 gains, 2 revers et un match nul et surtout avec la motivation que mes joueurs ont affichée en fin de semaine; cela est de bon augure pour la deuxième moitié de la saison», \u2018a mentionné Ratté.- Supposez toujours que la glace est mince! À * SIMILICUIR: $69.96 | Mercerie | Bois-Francs Toujours plus pour votre argent Jacket safari modèle 4 poches.doublure détachable 19 DE COURSOL - VICTORIAVILLE 752-9277 | Ski de fond \u2014 | Bue DE 4 \u201c DE FOND AUX VERSANTS | STE-SOPHIE .\u201cA REOUVERTURE 19 DECEMBRE 1981 Piche dla truite Location d'équipement Activités spéciales Chalet PRIX D'ENTRÉE: $3.00 MOINS DE 14 ANS:-$2.00 SAISON: $40.00 COUPLE ov FAMILLE: $60.00 362-2625 22-12-81 BEAUDET ra J VENTE - SERVICE .REPARATION NETTOYAGE |752- 5486 Faites vos achats directement du fabricant.\u20ac RUE COUTURE VICTORIAVILLE, QUE.eDÉCALQUES Indépendance financière, opportunité, téléphonez dès au- jourd\u2019hui afin de découvrir - par vous-mêmes un moyen solide de faire de l\u2019argent dans vos heures libres.20 ans et plus, mariés et possédant une auto.Pour rendez-vous: P.et A.ass._ Tél.: 758-5551 ° ÉCUSSONS AGNÉTIQUE > M eMACARONS 29/12/81 AUSSI LETTRAGE CAMIONS & AFFICHES IMPRIMERIE COMMERCIALE VOUS REMETTRA DAPLOMB Le sentier n'est jamais trop long aux commandes d\u2019une Trailfire®.C'est à cause de ses nombreuses caractéristiques conçues pour votre confort.Une selle allongée avec un coussin en mousse de 8 pouces qui fait équipe avec les amortisseurs de chocs.Une suspension à long débattement \\ : contribuant à la souplesse et à la [} \u2018manoeuvrabilité.Un centre de gravité surbaissé pour plus de stabilité.La Trailfire est idéale pour le motoneigisme à deux.Choisissez une Trailfire avec moteur 340, ou une Trailfire LX .avec moteur 440 à tajection d'huile et redécouvrez - les sentiers accidentés.» = Deere\u2019, c\u2019est tout dire André Girouard & Fils Inc.- 650 boul.Industriel est 0 58-0643 \u2018 Co .Victoriaville ~ SI LES SENTIERS CAHOTEUX VOUS FONT LA VIE DURE.LA | NA \u2014e - Ligue de heokey des Bons Patineurs - Bolduc arrête le F.Hamel.Victoriaville (PM) \u2014 Le cerbère du HP.Cyrenne, Gilles Bolduc, a tenu en échec les_st- taques soutenues du F.Hamel pour assurer un gain de5 à 4 à son équipe.Le H.P.Cyrenne qui détient la dernière place au classement de la ligue de hockey des Bons Patineurs Laurentide peut être filer de ce gain car, il a vaincu les détenteurs de la première position, le F.Hamel.Après deux périodes de jeu, le H.P.Cyrenne et le.F.Hamel retournaient à leur vestiaire respectif avec un pointage égal de 3 à 3.Au dernier tiers, Bernard Roux avec son deuxième but de la soirée et Jean-Marc Allaire assuraient ce gain précieux.Les autres marqueurs de l\u2019équipe victorieuse ont été Français Boissonneault et Jean Huppé et Pierre Roux avec un doublé ainsi que Raymond Brochu et Paul Henrichon ont répliqué pour le F.Hamel.Deuxième rencontre Le Pub du Carrefour-Meubles Desharnais a évincé le Restaurant Jardin des Bois-Francs au compte de 8 à 5.L'offensive de l\u2019équipe gagnante a assommé la défensive des vaincus lors des deux dernières périodes en marquant 7 buts contre seulement trois buts pour les perdants.André Ross a été la vedette des vainqueurs avec une fiche de 5 buts.Alain Beaudoin, Yves Boucher et Jacques Mercier ont complété le pointage.Richard Roy avec deux buts, Gilles Breton, Luc Filion et Normand Fréchette ont riposté pour les perdants.Prochaines rencontres \"Mercredi, le H.P.Cyrenne visitera le Restaurant Jardin des Bois-Francs a 20 heures.Le Pub-Meubles Desharnais rencontrera le F.Hamel à 21 h 30.Classement Voici le classement des équipes, des joueurs et des gardiens de buts et ce, après 10 semaines | d'activités.= F.Hamel 16 R.Jardin Pizza Pub-Meubles Desharnais H.P.Cyrenne Les marqueurs P.Roux (F.H.) G.Hinse (F.H.) .R.Brochu (F.H.) A.Ross (P.M.D.) M.Ringuette (R.J.B.F.) J.Huppé (H.P.C.) G.Breton (R.J.B.F.) Y.Boucher (P.M.D.) L.Filion (R.J.B.F.) M.Huppé (R.J.B.F.) Les cerbères S.Lavigne (F.H.) D.Houle (R.J.B.F.) G.Bolduc (H.P.C.) C.Larochelle (P.M.D.) Saviez-vous que\u2026 (Telbec) \u2014 Selon l'Union des municipalités du Québec, la réforme du système de transport des écoliers au Québec, proposée par le récent Livre blanc, a pour seul et unique objectif de réduire les coûts assumés par le gouvernement provincial pour le - transport scolaire.Pour 'UMQ en ce qui a trait au transport intégré, à la réforme du financement et au nouveau régime administratif du transport scolaire, il est à prévoir que Ce train de réforme aura une influence réelle sur le financement du transport en commin et sur le budget des municipalités.En terminant l\u2019organisme dit craindre qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019une façon détournée d'amener les villes sur le terrain «glissant» du transport en commun régional sans que les besoins aient vraiment été démontrés.Jacques Pellerin, représentant et son équipe \"SE UNSR'Wiardl 1S WecorfibIa-idat % Pate ®-9 BK el hire Par teeny red Quoi offrir à un sportif à Noël?e Moulinets e Cannes à pêche e Coffres -e Fusils, carabines e Couteaux, boussoles e Etuis à carabines, télescopes e Skis de fond et accessoires e Vêtements pour ski de fond e Raquettes, mocassins, © patins P.E.THIBODEAU SPORTS Line Robert Laroche, prop.145 est, boul.Jutras 752-4994 Victoriaville Jacket doublé de duvet ov synthétique avec capuchon détachable, couleurs: bleu, boige.Gr.: 36 à 44.on imitation de fourrure evec trim.Ceu- leurs: gris, brun, blow.Gr.: 36 à 44.Escompte 20% : paguifinpes cata?ni yb 19 DECOURSOL VICTORIAVILLE 762-0277 RTATIONNEMENT LAPORTE \u2018 Mercerie des Bois-Francs sr rn ; .a TL A A WR Page D-10 - L'Union - mardi 15 décembre 1081 ES A COMPTER DE JANVIER 1982 PENSEZ MÉTRIQUE! de produits à bas prix! Co ~~ @ VA VA VA VA à VA VA VA A + S 7 NN NA A A à à 9 qe 7 7 SR 9 RAP A SR SA A DIND-O-JUS | N JEUNES DINDONS .\u2026 BROCOLI Co badigeunnées surgelées, N surgelés sel .: \\ Gr.14 SL Canada, Catégorie \u201cA\u201d, \\ \\ routes pese A\u201d.À à Produit des États-Unis toutes pesanteurs D [ \\ Er, VFESSE DE JAMBON e Ÿ UV A VA Ua VA GA EAU VA FESSE DE JAMBON \\ TOURTIÈRE _ #: découennée, sans jarret, prêt-à-servir, MÉTRO surgelée CN ge un bout ou l\u2019autre j ba * 450 9 A MARQUE MAISON 4 \\ \\ > mh Ib © es2skg \\ \\ (1,50 $/kg) JAMBON \u201c\u2018LA PORC HACHE CRETONS À * La régularité dans fes approvisionne- RAISIN ROUGE FO E\" produit décongelé , EN Me Nay mere) run kg météerolog.EMPEREUR _ - désossé, prèt-à-manger VRAC 1 98 500 9 quer.Soyez assurés.chers clients, que Produit de Ja Californie 2-3 lb tb e MÉRITE Ib e e dans le cas de ces denrées, les épiciers Cat.lb (3.04 $ kg) (4368 Ly! Métru ne ménagent aucun eflart pour Conde a ; ® BOEUF FUME vous offrir variété et qualité à bon prix.e (&11$kg) CHAIR DE CRABE DES PAIN DE VIANDE manche 78 tout au long des saisons.- (196$ ?JAMBON MIGNON NEIGES, MARQUE 4'enc.de 50 ° ECHALOTES *CAROTTES ot, ° mors hdb® SAUCISSON DE Produit 2/ aride .QUE MAISO rentrer tranché (3.70 $ ka) des États-Unis , ca no 2 = SAUCISSON DE ou tranc Tsk SALAMI e Celio 3 1b e 3 b .fout ul enn MMES ROUGES *JUS DE CITRON te 2.58 régler re SAUCISSES PORC/ Ya 2.1 8 DELICIEUSE \u201cGICLEUR PRATIQUE\u201d (5.69 $/kg) MARQUE BOEUF meme: Produit de la Colombie- 125 nb 2 MAISON be surgelées 1 38 SALADE DE QE Produt 2/ 215 et plus Éi6sko MERITE US 0304 Ra) cHOux 1 28 ae 3 wl 28 de Conode B e BACON SANS TOURTIÈRE À Mg e \u2014 POINSETTIA COUENNE DORER PAIE P MOUSSES * Pat de 6 = 1.68 F* 1.98 ii~.1.68 m= 1 38 FE, .Les prix anmoncés dans ces pages vont en vigueur dans tous les magasins dé vos maîtres épiciers Métro du bmndi 14 \u2019 1 est possible que certains articles ne soient plus disponibles.Si un article vemait à manquer, nc on RRR IR, A TI -t'Union - mardi 15 décembre 1981 - Page D-11 HOE SOYA entières ou en =: 88 169 = 89 7 PARIER D'ALUMINIUM = 209 FARCIES ESPAGNOLES \u201c199 5 trenchés, petits à l'aneth es wl == 149.199 JUS DORANGE KET CHUP AUX non sucré WAS EN CREME IQMATES ==, 1.99: cout 125 se JUS DE be 560 ml PAMPLEMOUSSE ROSE 57 _ 239 CAFE MOULD mma \\ = 1.69 eS WMTW A A SA EAU MINERALE MONTCLAIR bouteille 750 ml _ CAFE MOULU sac 454 g mouture à toutes fins CHASE & SANBORN PEPPERIDGE FARM Bte 13 oz qRNUuR A AR 6 9 a YU UG VU VU VU UV N GÂTEAUX ÉTAGES Jus CENTRE ASSORTIS Surgeiés CONCENTRÉ à de 12% oz \\ Os =.PZ ok SERVIETTES DE TABLE Mu a.= 139 7 ESSUIE-TOUTDE 5x 139 FACELLE ROVALE =\" 49 WARES ORES 1.18 A UA WW hn | EE a 2 = 1685 05 i ND ECONOMISEZ 30¢ | i i en achetant ! Ib de margarine molle variée 1 Fleischmann.1 | A SUTALLANT Wous veut remains 30 Souls pind ?(Fal pour Nous cs manettes 0e songe sp AUR YOUR BCTEPIRTET § Wire § SgRal Duterior BF AORe compapiie Dei tartor preweend 1° sepaie jaure.ot gett une Gunntte bufhipate Ou prodets pour couvre Dut DS CONGRESS remboutsét être monde pour rembsertement Sevieantnt le propriété Ge Gunter Torboie Ouiane MAG 249 Tovis autre vihanton constitue vs hous Lue entes dy me i Cre be ERE.| 07065360 LL Ru VU u Us UP 2 2% 2) MOUCHOIRS DE PAPIER blancs, roses, jaunes, amande, FACELLE ROYALE ulet et nouilles N bte 2 env.¢ MEL a MELANGE A SOU 19 ny R20 ~ VA @ A VA VA à mA * MÉLANGE À GATEAU a cerises, chocolat, doré QUE MAISON MARS 9 A A SEES IMENTS SURGELE SEE - METS CHINOIS BATONNETS DE PRÉPARÉE pr TOISSONASSORTIS Cire vos ee 1 .99 Boke de 14 oz 2.49 95 6 ASSORTIS USTILLES Bro Eon SE 1.79 RTE a Da secs 1 19 PELEES & ~ 1 39 © Pis, 99 Se malnme messe =.va.59 \u201d\u201d 1.99 TT 3.99 CAROTTES ENTIÈRES Canada de choix RIVIERA bte 540 mi 79 mr FARINE TOUT USAGE ROBIN HOOD sac 3.5 kg 3.49 CHAMPIGNONS, & MORCEAUX SLACKS bte 284 mil RAISINS SECS 89 we.2.69 BOISSON GAZEUSE PEPSI-COLA bouteilles consignées 6 bout.750 ml au samedi 19 décembre 1961 jusqu'à la fermeture des magasins.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.n'hésitez pas à demander un bon d'achat différé.Pas de vente aux marchands.var ae antes me 5 EG SR SANA, [an SEE HR a ad Page D-12 - L'Union - mardi 15 décembre 1981 | CMe ee ee we meet ose mere CS \\ PRIX SE SPECIAL: | SKI HEAD PRO ST - Modèle offrant une grande sûreté de conduite.Larnellé de fibre.170 à 195 cm.Prix SE courant: 214.98 _ PSM: $275.00 SKI HEAD PROSL Modèle facile à manier pour des progrès rapides.Noyau bois.160 à 190 cm.Prix SE courant: 179.98 PSM: $250.00 Nl a Ug PRIX SE SPECIAL: a = -\u201423 À bY \u2018PATINS A ROULETTES PATINS A ROULETTES MICRON \u201cDISCO BOOGIE\u201d MICRON \u201cDISCO 2000\u201d POUR FILLETTES ET POUR GARÇONS ET FEMMES 5 HOMMES Bottine moulée; base Delrin.Bottine moulée, chausson Roues intérieur/extérieur.doublé.Base Deirin, roues Pointures 3 à 5 (fillettes), 6 à 10 intérieur/extérieur.Pointures (femmes).Bleu seulement.1 à 5 (garçons), 6 à 10 (hommes).Prix SE courant: $79.98 fillettes Gris seulement.Prix SE courant: $84.98 femmes Prix SE courant: $84.98 garçons 5 Him ihe tt PRES ASE = i HEE RABAIS DE $45.00! Prix SE courant: $89.98 hommes BOTTINE MUNARI FIXATION SALOMON \u201cS\u201d \u201cVELOX\u201d POUR HOMMES | EE FOND AVEC FREIN INTÉGRÉ ET FEMMES Comprenant ski SPORTCLUB Pour skier en sécurité! Coque en Dutral, chausson en TOURING en bois (100 à 160 cm.Prix SE courant: 89.98 velours.Pointures 4 à 12, \u2018juniors, 180 2 215 cm.adultes).pointures.Fixation PINSO, TONKIN.PSM: $99.00 Prix SE courant: 79.98 ACHETÉ SEPAREMENT: $48.45/juniors PRIX SE SPECIAL: PSM: $100.00 ACHETE SEPAREMENT: $53.45/adultes 6 9 99 \u201c PRIX SE SPECIAL: PRIX SE SPÉCIAL POUR L\u2019ENSEMBLE JUNIOR: NN = eee PRIX SE SPÉCIAL POUR L'ENSEMBLE ADULTE: BOTTINE ESTRIE POUR BOTTINE TYROL \u201cKRISTA\u201d 4 9 9 8 JUNIORS POUR HOMMES ET FEMMES En cuir avec chaude doublure.En cuir doublé; laçage rapide.H Pointures 11 à 4.I Pointures 5 à 10 (femmes), 7 à 12 Prix SE courant: $21.98 | (hommes).Pi Prix SE courant: $29.98 PRIX SE SPECIAL: vi PRIX SE SPÉCIAL: 18 Q BONUS insraiatioN DE FIXATIONS COMPRISE D\u2019UNE VALEUR DE $5.00! P = = a 2 \u2014 \u2014 \u2014 ! 110 Notre-Dame est 475 est boul.Jutras 1571 St-Louis 758-7766 758-7197 362-3525 Victoriaville .__ Victoriaville [ Plessisville A re Se CS J ER 22m pére _ ; * tte ae + «CE.ra \u2018 + URAC LN ES WW PRIX SE SPECIAL: NN SE PATINS DAQUST \u201cPUMA\u201d 7 Botting en nylonivinyle.Lame Perfecta rivetée en acier = au carbone.Pointures 8 à 13 \\ A h(gargonnets), 1 à 5 (adolescents).- NN , gh pe Prix SE courant: ss\u201d 3 \\ \u2018 > $37.98 garçonnets » Prix SE courant: $44.98 adolescents PRIX SE SPÉCIAL: Pr ma oN Coe £ YI kk [> CAN (4 y PRIX SE SPÉCIAL: * GANTS DE HOCKEY ASSORTIS POUR ENFANTS Grandeur 11\".PATINS DAOUST \u201cNATIONAL 300\u201d POUR HOMMES Bottine cuir/nylon.Lame Tuuk en acier inoxydable; monture transparente.Pointures 6 à 12, demi- pointures.Prix SE courant: $109.98 PRIX SE SPECIAL: RABAIS DE 320 Hâtez-vous! \u201cPrix spéciaux en vigueurjusqu'\u2019au .\\ go 19 décembre 1981.x « 6S - .9 No SN, Quantités limitées! ~.3 PSM: Prix suggéré du manufacturier carbone.RABAIS DE NL Re TERR pe LC) eu » Prix SE courant: $11.98 PATINS MICRON \u201c2000 XL\u201d POUR HOMMES Bottine moulée; chausson offrant un grand support.Lame ICM en acier au L'Union - mardi 15 décembre 1981 - Page D-13 RAQUETTES DE NEIGE SPORTCLUB AVEC HARNAIS EN CUIR Prix SE courant: (12 x 42\")-$41.47 (14\" x 42\") 43.47 PRIX SE SPECIAL: (12 x 42\") $36.99 (14 x 42\") 38.99 PRIX SE SPECIAL: 2622 Pointures 7 à 12.Prix SE courant: $74.98 PRIX SE SPÉCIAL: 15 509° PRIX SE SPECIAL: 399° RABAIS DE 10 RAQUETTE DE RACQUETBALL WILSON \u201cBLEDSOE SIGNATURE\u201d Utilisée par les pros! En fibre.Housse incluse.Prix SE courant: $48.98 m | (12 x 42\") PATINS DAOUST \u201cSAPHIR\u201d En naugalon résistant, imperméable.Lame SLM au nickel.Pointures 1 à 4 \\ pe (fillettes), 5 à 10 (femmes).Au bas prix SE 2928 + fillettes T7 36% ! [ J, femmes 44 af SAC DE AU BAS PRIX SE RACQUETBALL WILSON 1 sores CERTIFICATS-CADEAUX ™ Disponibles chez tous les marchands Sports Experts.a \u20ac a \"+ EL -t \u201cPage D-14 - L'Union - mardi 15 décembre 1981 Ligue Intercités de ballen sar glace de Praceville La Brasserie Campagnard l\u2019emporte facilement Princeville _ Plusieurs rencontres très intéressantes ont été disputées la semaine dernière dans la ligue Inter- cités de ballon sur glace Molson de Princeville.Hommes «A» Dans la première rencontre, le Garage Smith de Saint-Louis-de- Blandford a disposé des Cocus de Parisville, par la marque de 4 à 2.Serge Vézina, 2 filets, Jean- Rock Provencher et Jean-Pierre Vézina ont assuré la victoire au Garage Smith.La réplique du Parisville est venue de la part de Claude Guay et Marcel Ouellet.Dans un autre match, le L.P.Therrien de Victoriaville a pris la Marcel Boutet Gaston Leblond Gaston Houle Roger René Armand Roberge Réjean Filion Adrien Sévigny Bertrand Pomerleau Gratien Saint-Louis Jérôme Chassé Marcel Aubry Philippe Levasseur Laurent Belhumeur Réal Girouard Guy Couture Paul Desrochers Philippe Levasseur Albert Héneault Léopold Beaulieu Roger Denault André Desrochers Gérard Carrier Rosaire Leblanc dean Raby André Leblanc Armand Houle J.-Marie Perron Cécile Carrier Donat Bergeron J.W.Daigle (masculin) Gérard Carrier Jos Poyet Normand Houle Armand Robert Camille Carrier Léopold Beaulieu (féminin) Rachel Beaulion Jeannine Payette Cécile Carrier Béatrice Raby Béatrice Greleau Aline Lajeunesse Ligue de pétanque - Le classement Victoriaville (PM) \u2014 Voici le classement des Équipes qui évoluent dans les différents circuits de pétanque qui se déroulent au sous-sol de l'église Sainte-Famille.Les activités de ces diverses ligues reprendront le mardi 5 janvier.Ligue du Mardi (19-21 heures) SREIXRBIR pvp pt ps ea mn me Ligue du Mercredi (19 heures) 31 19 13 12 Ligue du Mercredi (21 heures) 1 17 18 Ligue du jeudi (19 heures) ==83TS Ligue du Jeudi (21 heures) Ligue du Vendredi (21 heures) a\u2014\u20260.\u2026.#v.w.\"#.e\u2026\u2026.\u2026\u2026.mesure du Armand Blanchette Camionneurs de Lemieux, 4 à 2.Gérald Fleury et Réginald Dufresne, avec un doublé chacun, ont permis aux leurs d'accéder à la victoire.Martin et Gaétan Blanchette ont marqué une fois chacun, mais ce fut suffisant.Dans la derniére partie de la journée, le Lyster a arraché la victoire face au Bar Chez Johanne, de Villeroy, en disposant de ces derniers 3 à 2.Richard Gingras, 2 buts, et Réal Filion ont enregistré les points pour les vainqueurs.Bertrand Ouellet et Michel Pitt ont donné la riposte de la part du Bar Johanne.Hommes «B» Dans le premier match du jour, la Brasserie Campagnard de Prince- ville a infligé un revers de 6 à 2, aux Studs de Jacques Vigneault de Saint- Ferdinand.Alain Ruel, avec 3 buts, devait le chemin du triomphe pour Princeville.Alain Chrétien, Rolland Latulipe et Gaétan Chrétien ont complété le pointage des victorieux.Alain Vigneault et Bernard Fortier devaient marquer une fois chacun pour les Studs Jacques Vigneault.Dans un autre temps, la Caisse pop de Villeroy s\u2019est imposé du gain, 3 à 1, face aux Pions de Des- chaillons.Richard Paquette, 2 filets, et Lucien Pilotte ont marqué les buts pour Villeroy.Gilbert Demers devait éviter le blanthis- sage aux Pions.Dans une autre rencontre, les Braves de Saint-Valère et les Gaulois de Lyster se sont sur les Studs de Jacques Vingneault disputé un verdict mul de 2 à 2.Normand Carrier et Michel Viger ont déjoué le gardien adverse par les Gaulois.Jean-Guy Vachon et Michel Hébert .ont marqué tour à tour pour permettre aux Braves un point au classement.Dans un match, les Castors de Fortierville ont remporté leur premier gain de la saison contre les Farfelus de Manseau, 2 à 1.Denis Charland et Gilles Pressé, un but chacun, ont permis aux Castors de savourer ce premier triomphe.Normand Dubé fut Pauteur de l\u2019unique filet du Manseau.Dans la dernière joute de cette classe, l\u2019Armée Rouge de Laurierville a eu raison de l\u2019Epic.+ Quinc.Blanchette de Lemieux, par le compte de 2 à 1.Réjean Martel et Yvés Michaud ont assuré la victoire de l\u2019Armée Rouge.La réplique du Lemieux fut l\u2019oeuvre de Bertrand Chauvette.Femmes Dans le premier match, les Poff de Laurierville ont causé une surprise au Duval & Raymond de Princeville, en défaisant de ces dernières 3 à 1.Suzanne Caron, 2 filets et Ginette Fortin ont réussi les buts de l\u2019équipe victorieuse.Nathalie Morasse a donné la réplique du Duval & Raymond.Dans l\u2019autre rencontre, les Rockets de Saint- Célestin ont blanchi le Garage Smith de Saint- Louis-de-Blandford, 2 à 0.Claudette Bergeron et Lynda Daneau ont procuré cet autre gain des Rockets.Les Volking désirent remercier M.Robert Tessier de la maison Tim Horton et son joyeux Timbit pour la commandite du match du 4 contre Granby.4 décembre & Fils Ltée et Confection pour le superbe défilé de modes présenté pary Dubois Lise.168 St-Louis - Warwick et Meubles Deshamais & Fils Ltée.581 boul.Bois-Francs sud, Arthabaska chez: Meubles Deshamais & Fils Ltée.le 17 janvier 1982 pele de places limité) ppelez pour réservations: Meubles Desharnais A Fils Ltée.357-2488 3-2019 - Confection Dubois Ltée 4 Meubles Deshamais 21 a Lx WRN BER AR.cra santé ui ie or me ti chr?Pas pour demain, selon les ophtalmologistes québécois Plusieurs artieles traitant d\u2019une intervention chirurgicale qui guérirait la myopie ont été publiés récemment, tant dans des revues médicales que dans la presse en général.Constatant la multiplicité des opinions et la diversité des sources d\u2019informations, l'Association des ophtalmalogistes du Québec tient à mettre les Québécois en garde contre ce type d\u2019intervention soi-disant miraculeuse.Appelé kératotomie radiale, l'opération en question consiste à pratiquer des incisions profondes dans la cornée afin d\u2019en modifier la courbure et de là, à réduire la myopie.Cette technique chirurgicale a été imaginée par um.médecin japonais, le docteur Sato en 1939.Elle a été modifiée il y a quelques années par les Russes Yenaliev et Eyodorov, qui en ont fait un compte-rendu dans I\u2019American Journal of Ophthalmology en 1978 et en 1979.EEE EE d'intervention expérimentale.Depuis, des études multidisciplinaires prospectives, commanditées par le National Eye Institue sont en cours aux Etats- Unis: elles dureront cing ans.On devrait en connaître les résultats Ces approches cliniques seront ensuite complétées par des études expérimentales chez l\u2019animal, étape essentielle qui, dans le cas de la kératotomie radiale, a semble-t-il été escamotée jusqu\u2019à maintenant.C\u2019est pour toutes ces nombre de cellules qui composent la couche postérieure de la cornée.Dans certains cas, trois mois et parfois 20 ans après l'intervention chirurgicale, les cellules ne s'étaient pas régénérées.Cette dystrophie: cornéenne causerait également une enflure de la cornée qui à la longue, devient opaque.< \u2018On- le sait, toute Les résultats obtenus | sont imprévisibles et ne réduisent en.général la myopie que d'un degré faible à modéré.De plus, cette: opération relati- | = vement simple cemporte plusieurs complications graves, à court, moyen et long termes.A court terme, la personne opérée peut subir une perforation du globe oculaire à cause de la profondeur des incisions ; des cataractes peuvent se former à la suite de blessures occasionnées au cristallin en cours d'opération; souffrir d\u2019adhérences qui se formeraient entre l'iris et la cornée de son oeil opéré.v.De plus, à la suite des incisions pratiquées, des .couches de cellules se forment parfois à la surface de résultant d\u2019une.cicatrisation excessive.A moyen terme, l'acuité visuelle peut - êtré .instable pendant plusieurs mois, à camse de l\u2019élasticité du tissu de la cornée opérée.Résultat, certains patients- ont éprouvé des effets d\u2019éblouissement importants en conduisant leur vaiture en soirée.A long terme, an assiste à.une diminution du la cornée, - La! \u2019 .A + sine oval fT .afr mm + a yh Tk : F2 44 .fiquement, découverte médicale, avant d\u2019être appliquée à l'être humain, doit être évaluée scienti- afin d\u2019en déterminer les effets prévisibles, l\u2019efficacité, la stabilité et la sécurité.C'est en ce sens que l'an dernier, le National Institue of Health Com- américain mittee { unicef aide les enfants- Aidez funicef - québécois qualifiait la kératotomie radiale, raisons que les médecins ophtalmologistes préfèrent attendre les résultats de l'enquête américaine avant de recommander ce type d'intervention chirurgicale aux myopes.L'Association des ophtalmologistes du Québec tient à souligner que jusqu'à maintenant, à la suite de ces interventions soi-disant \u2018 miraculeuses, les grands myopes ont dû continuer à porter une correction optique, alors que les personnes souffrant de faible myopie pouvaient déjà fonctionner sans lourdes prothèses.( Soyez enfin libéré | Cessez de fumer Ba J POET IRD AT MW an Bd des L'Union - mardi 15 décembre 1981 - Page D-15 4 Un don! M.Armand Mercier (à droite), responsable des sports à la Polyvalente Le Boisé de Victoriaville, reçoit un chèque de 250 $ du club Lions de Victoriaville, représenté ici par son président, M.Benoit Rheault.Cet argent servira eux activités sportives intramurales et interecoleire des étudiants de cette institution.(Cliché L'Union) AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION Prenez avis que la compagnie \u2018\u2018W.A.LAMONTAGNE LIMITEE'' dont le siège social est situé à Victoriaville, dans le district d'Ar- thabaska, demandera au ministre des Consommateurs, Coopératives et Institutions financières la permission d'obtenir sa dissolution, suivant ies dispositions de la Loi des com- information | chiropratique pagnies.Victoriaville, le 7 décembre 1981.Robert Camiré, notaire, procureur de la requérante.Table de chevet Assortie Extra spécial Rés.$119.00 Eu St-Albert nf Br Louis Moses.8.C.Prendre son dos Les femmes, on général, effectuant des travaux qui ne commandent pas une grande force musculaire mais qui, mine de rien, demandent un effort soutenu tout aussi exigeant pour la colonne vertébrale que le \u2018\u201ccoup de force\u2019 chez l\u2019homme.Un des meilleurs exemples de ces tâçhes qui occasionnent le stress articulaire et musculaire: taper à la machine.Lorsque l'on s'astreint à cette tâche pendant plusieurs heures consécutives, la tension et la fatigue qu'elle entraine se manifestent par des maux e dos, quand ce ne sont pas des maux de tête ou de légers étourdissements.Voici un exemple-type de ce qui survient très souvent.Une jeune fille obtient un emploi de secrétaire dans une extreprise qui a vent dans les voiles.Désireuse de faire ses preuves, elle donne sa pleine mesure.Les remières semaines, tout va pour le mieux.Au out de deux mois, les premières douleurs au dos apparaissent.Tout naturellement, ces curieuses sensations de tension dorsale et cervicale donnent à croire que nous sommes en présence de fatigue accumulée.Quoi de plus normal.Elle agit en conséquence et allonge ses nuits de sommeil.Le problème disparaît comme par enchantement.Cing ans plus tard, voilà que ça recommence, mais cette fois elle a beau dormir dix heures par jour, les douleurs au dos persistent.On peut dire qu\u2019une posture qui augmente la tension vertébrale peut être tenue responsable de divers dérèglements qui, à pr vue, n'ent rien à voir avec Ia celenne et la musculature qui doit la soutenir; les maux de tête, les étourdissements, les difficultés respiratoires, les douleurs dans la région du coeur, la mauvaise circulation sanguine, etc.Dr Louis Massé D.C.2 rue St-Beminique Victoriaville - 700-1161 CTE *Pañe.B-48;0 L'Union 5 pacdh35 dépemhie 1984 | Omnium du Québec Lactantia à Victoriaville \u201c Lactantia ajoute 6 000 $ à la bourse de 182 et confirme sa présence jusqu'en 1985 Victoriaville (PM) \u2014 toriavilloise «Lactantia», eva m du Québee qui du Club de golf de Vic- £12 bourse de 38 000 § de professionnels du golf se Cou upe emblématique La compagnie vic- commanditaire de se déroule sur les allées toriaville a ajouté 6660$ I'an dernier.Ainsi, en disputeront une bourse x , juin prochain, les de 36 00 $ ainsi que la (suite à la page 18) Pour réservations à l\u2019occasion des Fêtes .357-2244 Le Somue organisateur de 'Omnium du Québec Lactantia sinsi que les dirigeants de cette firme § locale ont dévoilé, vendredi dernier, les gra andes s lignes de la » prochain e édition de golf à Victoriav lle.on emarque MM Ge niel Talbot, vainqueur de l\u2019an dernier, Dan Haldorson, gagnant du titre pos Rosaire Poliquin de la firme Lactantia et Jea n Bélive , hôte du tournoi de golf «Béliveau Perreault» qui précéder ra de quelques jours l\u2019'Omnium du Québec c Lactantia.(Photo L'Union) VEN TE-EXTRAORDINAIRE DU\" 6°AU;24°DÉCEMBRE#81 true?TOMOLNTOMO LOVE SVs nS A ad ACR TE Arm D _® Prix incroyables OM® Prix sacrifice sur: arcs - chasse - péche NM® Qualité supérieure © Profitez des aubaines qui n\u2019ont pas subi l\u2019inflation Beauchesne e2POItS ¢ Lidl, nial 154 6994 oP Le\u201cplus grand d épos telle gion jante Tr L Bin THAIS beGimbre TOBY Pagh 0-115 Première tranche do la Coupe Sealtest - Sandra Giguére redore le blason | de l\u2019équipe - J.Lafontaine (G.L.) 7 De conception et de fonctionnetment écono- } ' G.Vincent (D.& G.) 7 miques, il a la force pour vous amener là A.Nolet (G.L.) 7 où vous voulez aller et la fiabilité pour Les cerbères .vous ramener : Les Débutants 0.88 Autolube Garage G.Laroche : 1.13 Oubliez le mélange essence- Suspension Garage Leblanc 1.75 huile, puisque Autolube arrière Défossés et Gosselin 2.00 s'en charge pour vous.Monoshock Dépanneur Diane 2.50 aomatiquement À l'amère, là où vous en sentez ce on Blake 2.63 innovation vraiment le be- asse «OC» .Yamaha.soln, lassuspensign Motel Valentine 14 Yamaha a un amortis- Les Bons Copains 9 , Leur de type De Carbon, , ¢ course longue, au gaz L'Atelier du srophée 3 azoté et à l'huile, donnant un Q ol meilleur rendement que les Les marqueurs amortisseurs ordinaires.A.Chrétien (M.V.).10 .Lavi V.9 \u201cCarrosserie \u201d Lavigne (4 y ) 8 La simplicité de la construction et la légè- - SAME LS Ve : reté des maténaux augmentent l'écono- J.P.Allard (M.V.) 8 mie d'essence et les performances.La M.Pratte (M.V.) 7 _ grande force tensile est synonyme de R.Boisvert (L.B.C.) 7 durabilité ef de robustesse.Amortisseurs de skis Pare-chocs en po Fournis en équipement standard, les Parce qu'ils sont de constructon spéciale, en poiyuré- amortisseurs de skis coussinent thane, ils absorbent mieux les chocs et c'est ur-surcroit davantage et améliorent la maniabilité.de protection pour vous et votre motoneige.Pour mieux vous servir > COMME IL SE DOIT.une autre ligne pour les ° *Pnx de délail suggéré par le fabncant Taxe provinciale de vente.frais de hvraison et inspection Pré-Liviaison non compns.Le Concessionnaire peut vendre sport ifs.â paix moindre.Tous les pnx peuvent faire l'objet de changements sans avis.Selon les conditions et votre façon de conduire.e e ; © Aiguisage de patins.E ° F e @ Vente de bâtons ugene ortier Pri abr & Fils Inc e e } e Prix imbattables.© a a a *Prix spéciaux sur aiguisage de 100 boul.Baril = Princeville - 364-5339 patins et batons de hockey pour \u2018 ad re ro EE « .11 janvier et ce, à la suite.raga: + n.d) PE 18% Al in sn a.shin I tlc ti > En janvier prochain \"5 - Des cours de patin et de patinage de vitesse Victoriaville (PM) \u2014 Le cours d'initiation au patin reprendra le lundi deuxième d'une première session fort enrichissante.Afin de donner un cours à compter de janvier, il y aura le samedi 9 janvier une séance d'inscription au local 101 du Centre culturel situé à l\u2019arrière du Service des loisirs entre\u2019 9 heures et 12 Victoriaville (PM) \u2014 automobile de Victoriaville, Roger Sirois, se retrouve, actuellement dans une impasse et ce, malgré son Koût inné pour la course automobile.«A la suite de mes performances \u2018obtenues à l'école «Jim Russel ainsi qu'aux Grands Prix de Trois- Rivières et Montréal; j'ai encore beaucoup plus le goût de poursuivre - ma carrière dans cette discipline; cependant, en raison des 16 000 $ que j'ai déboursés pour ma dernière saison, je me retrouve sans un sou en poche et cela est une entaille profonde à ma carrière», a déclaré Sirois, lors d\u2019une entrevue.Saison d\u2019expérience Sirois a obtenu six premières places au championnat de l\u2019école «Jim Russell».Il a décroché deux deuxièmes.places et une troisième place.Il a été obligé d\u2019abandonner à quatre reprises au cours de ces 16 courses.Championnat en Californie Lors du championnat de la saison de l\u2019école «Jim Russell» en Californie, Roger Sirois n'a pu se rendre en grande finale en raison d'une faute technique.A la course de Bridgehampton partait en 12e place a croisé le fil d'arrivée en sixième place.Confiant de cette position obtenue à Laguna Seca, Sirois s'est rendu jusqu\u2019en quart de finale dans la course «North American Formula Ford Destival».Partant en troisième place, Sirois se retrouvait en deuxième position _ dès le premier virage.Pendant les six premiers tours, il échangeait sa place avec le coureur montréalais, Tom Lafortune.Au septième tour, Sirois a fait un tête à queue et se retrouvait en quatrième position.Avant de poursuivre la lutte, il a fait un arrêt au puits de ravitaillement pour vérifier la voiture.Cet arrêt lui coûta plusieurs places et lorsqu\u2019il est revenu en piste et se retrouvait en 11e place.Sirois poussa le moteur à plein régime et terminait la course -quart de finale en cinquième \u201c position ce qui lui donnait une passe pour la demi-finale.Cependant, au cours de sa remontée, Sirois a dépassé la limite permise de son RPM de 300 tours: il \u2018fut pénalisé de 45 secondes et se re- treuva en lie place.En raisen de oe UniTotal se désiste Roger est désabusé disputée à Laguna Seca, Sirois qui.Sirois Roger Sirois cette position, Sirois ne peuvait participer aux autres compétitions.Les Grands Prix Sirois a acquit beaucoup d'expérience lors des Grands Prix de Treis-Rivières et Montréal.A Trois-Rivières, Sirois partait de la 40e place et terminait la course au.18e rang.H à obtenu le 12e meilleur temps de cette compétition.Au Grand Prix de Montréal, à cause d'un accident lors des quali - fications, Sirois partait au 20e rang et il terminait au 27e rang en raison d'un accrochage au troisième tour de piste.À ce moment-là, il était en 13e place.La course, c\u2019est ma vie «Grâce à toute cette expérience, je suis sûr de connaître une meilleure saison, l\u2019an prochain: cependant, il se pourrait fort bien que ma carrière s\u2019arrête, cette année, en raisen de © l'aspect pécunier»: «Si la firme Unitotal avait respecté ses ententes, je n\u2019hésiterais pas une secende à poursuivre ma carrière.Je n\u2019ai vraiment plus le Koût de débourser autant d'argent: je prépare un deuxième cahier de presse que je vais présenter à certaines compagnies afin de me trouver des fonds pour l\u2019an prochain et j'espère que, cette fois-ci, tout le monde respectera les ententes», a conclu Sirois.Limitées.yp \u2014 - \u201d vom no A heures.Les responsables de ce futur cours invitent les parents qui voudraient inscrire leurs enfants âgés entre 4 et 8 ans doivent le faire le samedi 9 janvier.Ce cours d\u2019une durée de 15 heures à une heure/semaine durant 15 semaines se donneront le .lunili et le mardi de 16 heures à 17 heures.Les parents intéressés à inscrire leurs enfants sont priés de prendre note que les inécriptions sont = Cours II Outre le cours de niveau I, il y aura également en janvier un cours d'initiation II.Ces cours s'adressent aux enfants qui ont suivi le \u201c cours I soit de septembre à décembre.Ces cours auront lieu le mercredi de 16 heures à 17 heures.Les parents qui désirent inscrire leurs enfants \u2018doivent se présenter le samedi 9 janvier au Centre culturel, local 101, entre 9 heures et 12 Ligue du Vieux Poile Une défaite créve-coeur .Victoriaville (PM) \u2014 Le C.R.Gagnon de la section «A» du circuit de hockey «Vieux Poêle Molson» a infligé un revers de 5 à 2 au Bar- Salon Christophe.Les marqueurs de l\u2019équipe gagnante ont été Benoît Vigneault, Gaétan Thibodeau, Jean-Guy Lambert, Réjean Angers et Alain .Lantagne.Claude Houle et Clément Pariseau ont répliqué pour le Bar-Salon Christophe.= Au second match de cette section, le Turgeon Terrassement a arraché _ une victoire de 4 à 3 des mains des Chaussures Beauchesne.Laurier Turgeon, Gilles Provencher, Yvon Desharnais et Serge Bélisle ont signé ce gain.Gaston Côté avec une paire de buts et Charles Dubois ont riposté pour les perdants.Le Domaine du Lac Cristal a évincé le L.Bégin Auto au compte de 7 à 3.Renaud Baril et Yvon Pellerin avec une \u201c paire de buts chacun ont \u201cdirigé l'offensive des gagnants.Marcel Per- reault, Yves Vallières et Yves Lemieux ont complété le pointage.Bernard Béliveau avec deux buts et Donald Lapointe ent enregistré Jes buts des vaincus.La Cantine Chez Céline - et les Encadrements des Bois-Francs se sont contentés d\u2019un verdict ni de 5 à 5 Les marqueurs de la Cantine Chez Céline ont été Michel Labbé, Michel Ling, Gaétan Vachon, Jean-Marc Angers et Jean-Pierre Elie.Jacques René, Yvon Michaud, Claude Brunelle, Denis Houle et Réal Houle ont répliqué pour les Encadrements des Bois-Francs.Les activités de la ligue * de hockey «Vieux Poêle Molson» reprendront le samedi 9 janvier 1982.heures.Patinage de vitesse Le club de patinage de vitesse de Victoriaville Arthabaska poursuivra ses activités en janvier.Les patineurs âgés de 8 ans et plus qui désirent adhérer au club peuvent s'inscrire ,lors de la mème séance d\u2019inscription que celle de, l\u2019initiation au patin soit le samedi 9 janvier à- compter de 9 heures au local 101 du Centre culturel de Victoriaville.Le club de patinage de vitesse vient d\u2019être créé par M.Fernand Per- reault, père de Sylvain Perreault et Maryse Per- reault qui sont actuellement en compétition internationale en Alle- Les patineurs pourront bénéficier des conseils de l'entraîneur, Raymond McDonald, lequel a pigé ses conseils auprès des.enfants de M.Perreault.Pour suivre ces cours de patinage de vitesse, les jeunes pourront utiliser des patins ordinaires et s\u2019ilé trouvent .\u2018que cette discipline leur convient, ils pourront bénéficier de patins réglementaires qui seront prêtés par le club.RP PSE 2 Dans messe de lire décembre ans aurait $3.00 au $2.50.ERRATUM.I\u2019édition de- L\u2019Union, page A-13, réveillon à la Salle du Canton de War- Wick, on aurait dû jeudi décembre 81 au lieu de mercredi prix des moins de 14 minuit et le 24 le 24 81 et le dû se lire leu de \"SNO-THRO d'ARIENS: Reconnaissez-les à leur couleur orange oi apres ees, [es mam Les SNO-THRO d'ARIENS sont solides, robustes, puissantes ct efficaces! Les SNO-THRO d'ARIENS possèdent l'ingénieux système deux phases BROYAGE/ÉJECTION! Les SNO-THRO d'ARIENS som: efficaces dans toutes sortes de neige! Les SNO-THRO d'ARIENS peuvent projeter la neige, avec précision, jusqu\u2019à 30 pieds! Choix de sept modèles: 2.7, 3.5, 5, 7, 8 ou 10 C.V.à 4 où 5 vitesses avant et miuiche arvière, seion le modèle.N'oubliez pas! Ariens, une mécanique couleur ornnge\u2026 Levis Gagne 389 boul.Bois-Francs nord - Victoriaville, Qué.158-1112 Inc. Ft et id Cee md seem nme = - a ee A a RE ES emplois 1130 Directeur général 2111 Chimiste et plus, salaire 210 $ et salairede60$/semaine.Sion la carte.DAMES : de la production spécialisteducontrôlede plus par semaine selon 827$ Maître teinturier, Ces postes sont ouverts DEMANDEES Afficher en possédant 8 à 10 ans Ia qualité, doit posséder expérience.posséder cours en 8UX hommes et aux Pour tricot français d'expérience comme diplôme universitaire 5141 Vendeur(euse) à teinture textile ou tres femmes, pour de plus à domicile ' oY directeur de production canadien en chimie in- domicile, vente et bonne expérience, amples renseignements, S'adresser à: c'est bien ou directeur d'usine dans dustrielle +5 ans démonstration de salaire 15 000 $ et plus Veuillez vous adresser à L THERRIEN r | le domaine du métal ou d'expérience en in- balayeusea domicile.selon expérience.votre Centre d'emploi du * normai autre, posséder bonne dustrie, dont 2 ans dans 5171 Représentant 8541 Ebéniste doit Canada à 108, rue INC.° expérience en prix de les produits élastomères d'assurances avec sec V posséder minimum de 2 Olivier, Victoriaville, au 667 Notre-Dame O.revient, salaire 30000$à et bitumineux, bilingue et aptitudes pour le ans d\u2019expérience comme Numéro de téléphone 758- Victoriaville caisses populaires 40000$/an.parlé et écrit, salaire de travail au public.ébéniste, capable de tout _055!- (819) 752-2341 et d'économie desjardins 1171 Comptable doit 18000$ à 25000$/an.6142 Dame de com- faire à partir des plans, AVIS TRANSPORT posséder minimum de 5 pagnie, doit demeurer expérience dans formica, GENERAL DE ans d\u2019expérience en 3113 Dentiste, membre chez I'employeur, salaire 6$et+/heure.CRÉANCES industrie comme comp- en règle de l\u2019Ordre, avec 75$/semaine.\u2019 table avec expérience ou ou sans expérience, 8581 Mécanicien Avis est par les connaissance dusystème salaire discuter.6147 Gardienne motoriste, doit posséder Vous êtes employeur et vous songez à créer résentes donné, con- informatique, salaire 18 4193 Agent de voyages d'enfants doit se voyager, carte de compagnon moteur sur banc, salaire carrières & professions des emplois\u2026 000$ et +/an.avec 2 ans d'expérience prendre soin des enfants, comme monteur de elanures Les Breuvages de l'Estrie et le J.G.Dubuc, électricien, du circuit féminin de ballon-volant O'Keefe ont fait match nul 2 à 2 lors du dernier programme de cette ligue.Le Garage Ben Lamontagne et le Fleuriste Bois-Francs ont défait le Reno Sports et la Cantine Chez Céline 3 à 1.La Boutique Linda a blanchi te Salon Capri Chez Alain 4 à 6.; 0-8-0 Dans le circuit de hockey des Amateurs, le Nettoyeur Desharnais a écrasé le Maxime Pizza au compte de 7 à 3.Michel Prince avec une paire de buts a été le chef de file des gagnants.Pierre Provencher, Jean-Guy Provencher, Gilles Provencher ainsi que Guy Morin et Romuald Labarre ont complété le pointage.Jacques Lefeb- vre, Paul Ouellette et Bernard Leblond ont riposté pour les perdants.Au second match, le Cablevision et le Frigo ont fait match nul 2 à 2.Alain Gauthier et Guy Fréchette ont marqué les points du Câblevision.Jean-Guy Rondeau et John Nyman ont assuré ceux du Frigo.0-0-0 Les deux programmes de la ligue féminine de ballon-volant Labatt 50 se sont terminés par des pointages identiques.La Brassette Bellevue et les Pneus Drolet ont fait match nul 2 à 2 avec le Lemay Vican et les Chevaliers de Colomb.0-0-0 Lors du dernier programme de la ligue de hockey des Amis de Sam, l\u2019Hôtel Christophe a 3 blanchi le Pépito Bar 4 a 0.Michel Labbé avec une paire de buts, Claude Sarasin et Gérald Roberge ont assuré cette victoire.0-0-0 Dans le cadre des activités du 20e anniversaire des Loisirs Sainte-Famille, les dirigeants de cette association ont organisé une fête pour souligner Noël.Cette journée se déroulera le 19 décembre au sous-sol de l\u2019église Sainte-Famille à compter de 13 heures.Cette fête a été organisée pour les jeunes, membres des Loisirs.Au cours de cette journée, il y aura un programme amateur ainsi que la visite du Père Noël et de la Mère Noël.De plus, il y aura une distribution de bonbons pour chaque jeune.Lors des derniers programmes de la ligue de hockey des Couche-Tard de Daveluyville, les équipes gagnantes ont donné une véritable leçon de hockey à leurs adversaires.Les Freins Garay ont écrasé le Saint-Samuel 10 à 4.André Bergeron avec 3 buts et Daniel Leblanc avec 2 buts ont dirigé l\u2019offensive des vainqueurs.Adrien Bergeron, Màrc Noël, Richard Morissette et Pierre Gélinas ont complété le pointage.Serge Arseneault avec un doublé ainsi que Pierre Goupil et Jean-Yves Bergeron ont riposté pour les perdants.Le Saint-Sylvere a blanchi le Saint-Louis 9 à 0.Les marqueurs ont été Robert Beauvillier, Réal Lanneville et Claude Richard avec 2 buts chacun ainsi que Alain Richard, Claude Beauchemin, Félix Provencher.Jean Deshaies a obtenu son premier blanchissage.Au dernier programme, les As de Daveluyville ont blanchi le Sainte-Eulalie 6 à 0.Les compteurs de cette victoire sont Bertrand Dugré avec deux buts, René Blais, Réjean Houle, Daniel Sirois et Richard Gagnon.Denis Maheux a obtenu le blanchissage.0-0-0 \u201cLe Bar Jacob formé de Gaston Fréchette, Georges Gendron et Yvette Pellerin a remporté en fin de semaine dernière le tournoi de dards disputé à la Brassette Bellevue.Les vainqueurs de ce tournoi sont ici en compagnie des responsables du tournoi.L\u2019Inter formé de Laurent Chauvette, Michel Chauvette et Réjeanne Charest a fini au deuxième rang.Le Bar-Salon Christophe composé de Jocelyn Chauvette, Nicole Chauvette et Jean-Paul Chauvette a pris la troisième place.Nicole Ferron avec un score de 134 et Georges Fréchette avec un pointage de 140 ont été les meilleurs joueurs du tournoi.0-04 Lors de la soirée en hommage au pilote de stock-car, René Claire, qui avait lieu samedi dernier à la Salle Odilon à Saint-Majorique, les responsables de cette fête ont honoré plusieurs personnes dont l\u2019un des principaux commanditaires de ce coreur, M.Germain Charest de la firme victoriavilloise, Plourde Auto Parts.On remarque ici Mme Henriette Charest et son époux, Germain entourant les hôtes de cette soirée, Mme Silvia Claire et son époux, René.Alors ce message vous concerne.En effet, le centre de Main-d\u2019 oeuvre du Québec à Victoriaville rappelle aux employeurs de la région qu'ils peuvent obtenir une aide financière pour la création d'emplois permanents.Montant de la subvention offerte: Peut atteindre 50 pour cent du salaire payé à un nouvel employé qui vient s'ajouter à l'effectif régulier de l\u2019entreprise, jusqu'à concurrence de 6 500 $ par emploi.Personnes visées par nos programmes d'aide: \u2018Les personnes sans emploi inscrites dans un centre de Main-d'oeuvre du Québec.Pour renseignements supplémentaires: Centre de Main-d\u2019osuvre du Québec, 62 St-Jean-Baptiste, Victoriaville, G6P 4E3 Tél.: (819) 758-1517 ormément à l\u2019article 1571-D du code civil de la province de Québec, que onsieur Jean-Paul Bourassa demeurant au 124, rue Victoria, à Victoriaville dont la principale place d'affaires dans la province de Québec est située dans le district judiciaire d'Arthabaska a transporté toutes ses créances et comptes de livres actuels et futurs à la Caisse populaire de Victoriaville au 33 est, rue Notre-Dame, Victoriaville, Qué.G6P 7W7 à titre de parante, par acte portant a date du douzième jour du mois de janvier 1981 et enregistré au Bureau de la division.d'enregistrement d'Arthabaska le vingt- sixième jour du mois de janvier 1981 sous le numéro 227906.Daté à Victoriaville ce quatrième jour du mois de écembre 1981.Gouvernement du Québec La Caisse populaire de Vie- Ministère du Travail, rive as de la Main-d\u2019oeuvre par Nain Lava 33 est, Notre-D, et de la Sécurité du revenu Victoriavile, Cup, G6P 7W7 18/12/81 heureux d'annoncer la nomination de NOMINATION bed M.J.-Roiland Bellemare, président du Conseil d'Administration de la Fédération des Caisses Populaires Desjardins du Centre du Québec est .Claude Désilets, directeur de la Caisse Populaire Ste-Eulalie, au sein de la haute direction.M.Désilets est actuellement maire de la municipalité de Ste-Eulalie, Grand Chevalier du Conseil 2897 de St-Wenceslas et représentant des municipalités de la région no 4 au Conseil d\u2019 Administration de I\u2019 Association Touristique du coeur du Québec. mea tree earn > Page D-22 - L'Union - mardi 15 décembre 1981 \u2018 avis légaux - appels d\u2019offres * soumissions - avis pubics- Victoriaville (PM) \u2014 Les diverses rencontres de la ligue de dards Labatt 50 se sont terminées par des pointages élevés, la semaine dernière.Le Colombo a vaincu la Légion II au pointage de 18 à 12.Les duos Jacques Gosselin-Maurice Leblanc et Pierre Bergeron-Olivette Leblanc ont obtenu des fiches de 4/5.Chez les perdants, les meilleurs tandems ont été René Blanchet-Muriel Gosselin et Denise Tourigny-Hélène.Provencher avec des Ligue de dards - Des fiches de 4/5 scores de4/5.L'International a bafoué les Chevaliers d\u2019Arthabaska au compte de 19 à 11.Les duos Michel Chauvette-Lise Foucault, Jean-Paul Chauvette-Denis Bergeron et Gabriel Chauvette-Mario Thériault ont réussi des scores de 4/5 chez les vainqueurs.Le tandem Denis Pellerin-Louise Gagnon a obtenu un au compte de 16 à 14.Chez les vainqueurs, le tandem Mario Champagne-Suzanne Rondeau a réussi un pointage de 4/5.Chez les perdants, les duos, André Levasseur-Paul- Emile Bergeron Charest ont obtenu des fiches de 3/5.Classement Suite à ces derniers programmes, l\u2019International occupe le premier rang avec 19 points.Les autres équipes en lice sont le Colombo avec 15 points, les Chevaliers de Colomb et le Bar Caligo avec 14 points, la Légion II avec 6 points et la Légion I avec4 points.- AVIS DE DEMANDE D\u2019ABANDON DE CHARTE PRENEZ AVIS que la compagnie \u2018LES ENTREPRISES ERNEST BOULANGER INC.\" demandera au ministre des Consommateurs, Coopératives et Institutions Financières la permission d'abandonner sa charte.Arthabaska, ce 6e jour de novembre 1981.René Desrochers, secrétaire de la compagnie.ainsi que Wilfrid Mailhot-Réjeanne pointage de 3/5 chez les perdants.disposé de la Légion I Le Bar Caligo a os D\u2019OFFRES RME-81-19357 pour 10:30, heure de Montréal, le mardi 12 janvier 1982 Région Mauricie INSTALLATION DE POTEAUX ET D'ANCRAGES Garantie de soumission: 75 000 $ Principale piace d'affaires au Québec Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de 25 $ pour chaque exemplaire complet, chèque visé ou mandat payable à Hydro-Québec, du lundi au vendredi inclusivement de 8:30 à 16:30 à l'endroit suivant: HYDRO-QUEBEC Direction contrats Bureau 809 75 ouest, boul Dorchester, Montréal, Qué.Canada H2Z 1A4 La garantie de soumission susmentionnée doit être, au choix du soumissionnaire soit un chèque visé tiré par le soumissionnaire sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse ulaire ou un chèque of- iciel d'une banque à charte du Canada, Ba able à l'ordre d'Hydro-Québec, soit un bon de garantie de soumission, au montant indiqué.Seules les personnes, soclétés et corporations qui auront obtenu le document d'appel d'otires directement du bureau susindiqué sont admises à soumissionner.Hydrs-Québec se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Le directeur général, provisionnement, Aer A Labrie.Pour nements.Tél.: (514) 289-2895 SERVICES SUR DEMANDE D'UNE EQUIPE DE TROIS TRE ELECTRIQUE À TROIS-RIVIERES.APPEL D'OFFRES RME-81-19351 pour 10:30, heure de Montréal, le mardi 19 janvier 1982 Région Mauricie ( HOMMES AVEC CA- ON POUR LA MANUTENTION DE MATERIEL POUR LE CEN- Garantie de soumission: 4 000 $ Principale place d'affaires au Québec Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu contre un Bas ment NON REMBOURSABLE de 25 $ pour chaque exemplaire complet, chèque visé ou mandat payable à Hydro-Québec, du lundi au vendredi inclusivement de 8:30 à 16:30 à l'endroit suivant: HYDRO-QUEBEC Direction contrats Bureau 809 75 ouest, boul Dorchester, Montréal, Qué.Canada H2Z 1A4 La garantie de soumission susmentionnée doit être, au choix du soumissionnaire soit un chèque visé tiré par le soumissionnaire sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse laire ou un chèque of- ictel d'une banque à charte du Canada, ble à l'ordre d'Hydro- vey soit un bon de garantie de soumission, au montant indiqué.Seules les personnes, sociétés et corporations qui auront obtenu le document d'appel d'oftres directement du bureau susindiqué sont admises à soumi ner.Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Le directur général, Ae: A.Labrie.Pour renseignements: Tél.: (514) 269-2895 APPEL D\u2019OFFRES RME-81-19354 pour 10:30, heure de Montréal, le mardi 19 janvier 1982.Région Mauricie SERVICES D'EQUIPES POUR L'EMONDAGE EY L'ABATTAGE D'ARBRES SOUMISSION PARTIELLE CCEPTABLE) Garantie de soumission: 55 000 $ Principale place d'affaires au Québec Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de 25 $ pour chaque exemplaire complet, chèque visé ou mandat payable à Hydro-Québec, du lundi au vendredi inclusivement de 8:30 à 16:30 à-l'endroit suivant: HYDRO-QUEBEC Direction contrats Bureau 809 75 ouest, boul.Dorchester Montréal, Qué.Canada H2Z 1A4 La garantie de soumission susmentionnée doit être, au choix du soumissionnaire soit un chèque visé tiré par le soumissionnaire sur une banque à charte du Canada ou sur une caissé laire ou un chèque of- iciel d'une banque à charte du Canada, Jayable à l\u2019ordre d'Hydro-Québec, soit un bon de garantie de soumission, au montant indiqué.orsqu'il est indiqué ci-dessus qu'une soumission partielle est acceptable, la garantie choisie doit être d\u2019un montant égal au multiple de 1 000 $ le pus près de DIX POUR ENT (10%) de la somme totale de la soumission ou de la proposition la plus élevée, jusqu'à concurrence du montant mentionné ci-dessus.Seules les personnes, sociétés et corporations qui auront obtenu le document d'appel d'oftres directement du bureau susindiqué sont admises à soumissionner.Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Le directeur général, nement, A.Labrie.Pour nements: Tél.(514) 289-2895 Municipalité de Chester-Est AVIS PUBLIC Est par la présente donné par le soussigné qu\u2019une session spéciale sera tenue mardi le 21 décembre 1981 à 20:00.Il y sera question du budget 1982 (adoption) ainsi que la taxe foncière et de vidanges 1982.Jean-Louis Guillemette, sec.PROVINCE DE QUEBEC, MUNICIPALITÉ DE VILLE DE WARWICK Aux contribuables de la susdite municipalité AVIS PUBLIC EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ par le -soussigné, secrétaire-trésorier de la susdite municipalité, QUE:- À la scéance spéciale du 14 décembre 1981, le Conseil de la Ville de Warwick a adopté le règlement 521-81 concernant les arrêts obligatoires situés sur la rue St-Louis.Il peut être pris connaissance dudit règlement, au bureau du soussigné, à l'Hôtel de Ville, pendant les heures normales de bureau.Donné à Warwick ce quinzième jour de décembre mil neuf cent quatre-vingt-un.Jacques namei, 0.m.a., sec.-trés.CHANGEMENT DE NOM Prenez avis que Johanne Rodrigue, domiciliée à Sainte-Sophie-de-Mégantic, 305, 13e rang, district de Mégantic, née à Saint- Georges-de-Beauce, le 11 juin 1963, fille majeure de Marcel Rodrigue de Saint-Georges-de- Beauce et de Francine Poulin de Sainte-Sophie- de-Mégantic, présentera une requête au ministre de la Justice du Québec dans le but de changer son nom:pour celui de Johanne Poulin.Princeville, le 5 décembre 1981.| Guy Robert, notaire, procureur de la requérante _& PROVINCE DE QUEBEC, ~LE|f%., DISTRICT D'ARTHABASKA, « ws VILLE DE PRINCEVILLE AVIS PUBLIC Aux contribuables de la susdite municipalité, avis public vous est par les présentes donné, par le soussigné secrétaire-trésorier, que lors de la séance tenue le 8 décembre 1981, les membres du conseil ont adopté le règlement numéro 354-81 décrétant le plan d\u2019urbanisme.Ledit règlement est déposé au bureau du soussigné et toute personne intéressée peut en \"prendre connaissance durant les heures de bureau.- Ledit règlement entrera en vigueur le jour de sa publication.- Donné à Princeville ce 10 décembre 1981.Fernand Poiré, sec.-trés.PROVINCE DE QUEBEC, MUNICIPALITÉ DE VILLE DE WARWICK Aux contribuables de la susdite municipalité ~ AVIS PUBLIC EST PAR LES PRESENTES DONNE par le soussigné, secrétaire-trésorier de la susdite municipalité, QUE:- A la scéance spéciale du 14 décembre 1981, le Conseil de la Ville de Warwick a adopté le règlement 522-81 concernant les différents taux de taxation pour l\u2019année 1982.Il peut être pris connaissance dudit règlement, au bureau du soussigné, à l'Hôtel de Ville, pendant les heures normales de bureau.Donné à Warwick ce quinzième jour de décembre mil neuf cent quatre-vingt-un.Jacques Hamel, o.m.a., sec.-trés.PROVINCE DE QUEBEC, MUNICIPALITÉ DE VILLE DE WARWICK Aux contribuables de la susdite municipalité AVIS PUBLIC EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ par le soussigné, secrétaire-trésorier de la susdite municipalité, QUE:- .Le rôle définitif de perception pour l'année 1982 des taxes foncières et spéciales, taxe d'eau, taxe de vidanges et la taxe d'affaires est déposé à mon bureau et qu'il sera procédé à l'envoi des comptes de taxes.Toute personne intéressée peut prendre connaissance dudit rôle au bureäu du soussigné, au 8 Hôtel-de-Ville, Warwick durant les heures d'ouverture du bureau.Donné à Warwick ce quinzième jour de décembre mil neuf cent quatre-vingt-un.Jacques Hamel, o.m.a., sec.-trés.CANADA COUR SUPERIEURE PROVINCE DE QUEBEC Chambre de la Famille DISTRICT D'ARTHABASKA (Divorces) NO 415-12-001133-813 CHARLES PATRY 5, rang Blanchette, R.R.2 Arthabaska (Québec) requérant -C.- THERESE HAMILTON adresse inconnue intimée ORDONNANCE La Cour ordonne à l\u2019intimée, Thérèse Hamilton, de comparaître dans un délai de 40 jours à compter de la date de la première publication de la présente ordonnance dans: \u201cL'UNION DES CANTONS DE L'EST\u201d.Prenez avis qu\u2019une copie de la requête en - divorce a été déposée à votre intention au greffe des divorces du district d\u2019Arthabaska, Vous êtes de plus avisée qu\u2019à défaut par vous de signifier ou de déposer votre comparution ou votre contestation dans les délais prévus, le requérant pourra obtenir contre vous un jugement de divorce par défaut accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu'il sollicite contre vous.A Arthabaska, ce 30 octobre 1981.Nicole S.Pothier, registraire des divorces.# |sport-cégep 1821 scemendn 2 ing - acid\u2019 d - 85-G 83 ES L'Union - mardi 15 décembre 1981 - Page D-23 Les Vulkins font preuve d\u2019une grande détermination Les 5 et \u20ac décembre avait lleu à Rivière du Loup le tournoi «Invitation de la division nord- est en badminton».Tous les joueurs sans exception ont fait preuve d'une grande détermination et ils ont offerts de très bonnes per formances.Chez les garcons, Luc ot * À es Se : la Basketball fémisin Jeudi dernier a Drummondville, les filles de Victoriaville ont joué leur meilleur match défensif de l\u2019année pour finalement l\u2019emporter 53- 51.Tout comme à leur première rencontre la partie a été serrée du début à la fin, mais ce fut la défensive serrée des Vulkins en zone adverse qui a finalement fait la différence.En attaque, la meilleure des Vulkins a- été Brigitte Boucher® avec 16 points, Brigitte a joué sa meilleure partie de toute la saison contrôlant l\u2019attaque de Victoriaville et jouant un match formidable défensive.Michèle Paradis a également marqué 14 points pour les Vulkins dont 6 sur des rebonds offensifs.Sylvie Poirier et Marc Gendron, un nouveau venu, ont démontré une bonne coordination en double, mais ont dû s\u2019incliner en deuxième ronde contre des adversaires très puissants.Christian Martin pour sa part a perdu en troisième ronde en simple.C\u2019était un \u2018Joueur transformé; il a CARE eat ETE Les Vulkins l'emportent 53 à 51 Michèle Paradie Pépin a joué un très bon match défensif tout en marquant 8 points, comme France Héroux (8 points) qui a joué son meilleur match de l\u2019année au rebond et en défensive.Il faut aussi mentionner le travail de Nathalie Letarte qui a marqué 5 points, intercepté 6 passes et pris 19 rebonds, le plus fort total pour les Vulkins démontré beaucoup de potentiel et devrait revenir en force en 82.Chez les filles, seule Manon Monfette a pu percer, elle s\u2019est inclinée en semi-finale, mais c\u2019est son inexpérience qui lui a causé la défaite.En ce qui a trait aux: autres, Annie Hamel, Nathalie Côté et Suzanne Saint- Pierre, elles sont sur la bonne voie et s\u2019améliorent à chaque tournoi.Les autres performances à souligner: le duo de Suzanne Saint- Pierre et de Christian Martin en mixte, qui se - sont inclinés en huitième de finale ainsi qu\u2019Annie Hamel et Martin Croft en quart de finale.De très bonnes performances s\u2019annoncent pour 1982.Les 11, 12 et 13 à Sherbrooke, se déroulait le championnat provincial «C».Bravant les intempéries et faisant face a toutes sortes de situations cocaces, sans oublier la fatigue causée - par ce genre de tournoi, tros membres des Vulkins se sont présentés «pleins d\u2019un optimisme débordant» pour affronter les meilleures raquettes de classe «C» de la province.At Brigitte Boucher cette saison.: \u201cLes Vulkins ont terminé la première moitié \u2019 de la saison avec beaucoup de motivation gt si les filles travaillent aussi fort après Noël elles pourraient terminer la saison en force, elles ne craignent maintenant plus leurs adversaires ce qui fait toute la différence.Pour Annie Hamel et Martin Croft ce fut court mais disons qu'ils n'ont pas été favorisés par le tirage au sort.Le seul membre offrant un espoir, Manon Monfette, elle aussi n'était pas favorisée, gagna ses deux premiers matches en trois parties.Tirant toujours de l'arrière, en troisième ronde elle devait affronter Ia deuxième favorite, encore un dur match où elle tra constamment de l\u2019arrière mais l\u2019emporta de brillante façon.Le samedi son premier match se déroula assez rapidement.À la ronde suivante, elle devait affronter la troisième favorite et n'en fit qu\u2019une bouchée.Le grand jour arriva, elle affrontait la première favorite.Une première partie serrée mais Manon l\u2019emporte; elle se fait déclasser dans la deuxième, mais ramassant toutes ses énergies, elle l'emporte facilement et est sacrée championne.Maintenant que Manon a trouvé la «clé» du succès, tous les espoirs sont permis.En 83, un horaire chargé si l'argent tombe du ciel, mais espérons! quilles Trois des quatre rencontres du circuit de quilles du Lundi des Loisirs Notre-Dame de l\u2019Assomption Inc.se sont terminées par des pointages identiques, la semaine dernière.Le Club Colonial, le Ratté et Fils ainsi que le Marché A.Deshaies et Fils ont vaincu le Bar Western, la Boutique Jonquille et les Ateliers Labarre au compte de 3 à 1.Le Salon Max Coiffure de Warwick a, pour sa part, blanchi le Gérard Hamel Assurances au compte de 4 à 0.Aline Morin avec un simple de 166 et Céline Boisvert avec un triple de 362 ainsi que Adrien Carrier avec un simple de 174 et Richard Fournier avec un triple de 406 ont été les vedettes de la soirée.Ligue mixte Labatt Légère A la suite des derniers programmes, le Camille Châteauneuf Auto fait maintenant cavalier seul au premier rang de cette ligue avec une priorité de 10 points.Cette formation occupe la première place avec une fiche de 38 points.Les autres équipes sont le Gaétan Saint-Cyr avec 28 points, le S.A.R.Automotives avec 37 points, le Gaz Bar 34 avec 23 points, les Gravures Victo avec 21 points et les Couvertures provinciales avec 17 points.Ligue du Mercredi Les quatre rencontres à l'affiche se sont terminées par des pointages identiques.Les Quincailliers Unis JPMR ainsi que les Serres : Lambert, Je Bar-Salon Petit Baril et le Saint-Cyr Moteur électrique ont défait le Vic Métal, le Normand Doucet, le Jacques Nault et le JE.Lallier au compte de 3 à 1.Marthe Poirier avec un simple de 162 et um triple de 403 ainsi que Bruno Saint-Cyr avec un simple de 157 et Gaston Poirier avec un triple de 410 ont été les vedettes de la soirée.Ligue mixte Labatt 50 Le Yvon Thibeau de ce circuit est en premiére _ placeavec une fiche de 36 points.Les autres équipes sont l'Abattoir Mailhot avec 35 points, le Chez Hervé avec 30 points, le Gaétan Rivard avec 29 points ainsi que les Gravures Victo et la Rotisserie Fusée avec 25 points chacune.Ligue Confection \u2018Bois-Francs La Boutique Violette et le Maxime Pizza ont blanchi le restaurant Den-Lou et le Dépanneur Réjean Garneau 4 à 0.Carole Lambert avec un simple de 162 et un triple de 425 ainsi que Denis Dubuc avec un simple de 158 et un triple de 425 ont été les chefs de file de ces rencontres.Ligue Radio Secour O'Keefe A la suite des derniers programmes de la semaine, la Base Kiki se retrouve au premier rang avec 29 points.La Base Coco ainsi que la Base Gribou se partagent la deuxième place avec 28 points chacune.Les autres équipes sont la Base Fafouin senior avec 24 points, la Base Loulou ainsi que la Base Fafouin junior et la Base O'Keefe avec 22 points et finalement, la Base Choupette a vec 17 points.Ligue Labatt Bleu L\u2019Imprimerie CJ.N.de ce circuit est au premier rang avec une fiche de 27 points.Les autres formations en lice pour le championnat de la saison sont les Chaussures Croteau avec 26 points, Le Dépanneur Serge et la Plomberie J.Vachon avec 25 points, le Magasin des Cultivateurs avec 22 points et le Goudreault Meubles Enr.avec 19 points.Ligue des Voltigeurs O'Keefe Le Michel Béliveau est toujours au premier rang de ce circuit avec une fiche de 31 points.Le Bertrand Moreau et le Nettoyeur Saint- François se partagent la deuxième place avec 25 points.Le Verger des Horizons ainsi que le Cinéma Laurier et le Alain Lemieux finalisent le circuit avec respectivement 24, 22 et 17 points.Ligue O\u2019Keefe Le Maxime Pizza détient la première place avec un point de priorité sur son plus proche rival, le Musique Victo.Le Maxime Pizza possède une fiche de 34 points.Le Musique Victo suit avec 33 points.Les autres formations sont le Alain Lemieux avec 26 points, le H.P.Cyrenne Limitée avec 25 points, le Marché Notre-Dame avec 21 points et le Yves Roux avec 17 points, Ligue de la Coop Le- Jean-Paul Roux, à la suite d\u2019un gain de 4 à 0, est en première position avec une fiche de 34 points.Les autres équipes sont le Alain Lemieux avec 30 points, le Pierre Lambert avec 29 points, le Benoît Létourneau avec 26 points, le Denis Verville avec 25 points et le Laurent Bergeron avec 24 points.Ligue O\u2019Keefe Le Restaurant Chez Bert est en premiére place de cette ligue avec 43 points.Le André Cloutier suit au deuxième rang avec 37 points.Les Produits Gano et la Livraison Thiboutot se partagent la première position de ce circuit avec 31 points chacun.Le Bruno Pouliot occupe le deuxième rang avec 30 points.Les autres formations sont le Alain Isabelle avec 27 points, le André Chauvette avec 36 points et le Réjean Martel avec 21 points.Ligue des Gageurs O\u2019Kee Le Sard Dumont détient premiere place avec 37 points.Les autres équipes sont le Réjean Caron avec 33 points, le Normand Labbé avec 31 points, le Alain Côté avec 28 points, le Restaurant Francis avec 20 points et le Guy Moisdn avec 19 points.Ligue Silencieux Jolibois Malgré une défaite de 3 al le occupe toujours le premier rang de ce circuit avec une fiche de 32 points.Le Marché public et le Sico Robert Baril se partagent le deuxiéme rang avec 25 points chacun.Les Excavations Gabriel Caouette terminent le classement avec 22 points.Ligue masculine Sainte-Famille Les Loisirs ont blanchi le Laroche TV 4 4 0.Le Vic Autorama a défait le Levasseur Construction 3 à 1.Les Alouettes ont passé le pinceau aux Aigle d'Or par le pointage de 4 à 0.Raymond Brochu avec un simple de 204 et Claude Dusseault avec un triple de 550 se sont partagé la vedette de la soirée.Ligue féminine Sainte-Famille Les Fleurs de Lys ont blanchi les Braves 4 4 0.Les Etincelles ont battu les Etoiles 3 à 1.Le Yé- Yé et le Rouli-Roulant ont fait match nul 2 à 2.Pierrette Dumont a été la meilleure quilleuse de la soirée avec un simple de 182 et un triple de 460.Ligue mixte Sainte- Famille Les Loisirs ont écrasé les Dynamiques 4 à 0.Bertrand Pomerleau a été l'étoile de la rencontre avec un simple de 201 et un triple de 426.toujours la Métal BDL. ESE + ag 2110 - vo.\u2019 .U Co ed ; or fé - TES 7 : 4 Bo\" © a _ vera \u2014\u2014 a A .TT .Ca Lo ue à ; Lu Co Vv \u2014 ts ERTL To ap SE RES RE A TAA + TARO TT 1 Tn ME NE .Compagnon idéal pour 9 \u2019 les mois d\u2019hiver Parka conçu pour climats rigoureux En nylon traité peur rad 1.résister à l\u2019eau et au vent.Corps et manches doublés 0 y nylon matelassé et isolés de ouatine de potyester.au ad 1 Coulisse à la taille pour protéger du froid.poches à va rabat pressionné, renforcées vinyle, 2 pressionnées au Te ; haut, poche à glissière sur manche.Laver à la machine .( E of Sandie, .en 36 à 48 EVERSIBLE et 1 MARINE .MANCHES Fiver gleciai Extérieur on BRUN RAGLAN .rebuste polyester, coton, chaude ment ouatiné polyester Doublé de ASSORTIMENT COMPLET DE nylon Glissière Curseurs sous , 1 _VETEMENTS DE TRAVAIL a taille, au Des Capuchon coulis \u2014 pe p | Pochesplaqubesiaman du S CIALITE DE CHAUSSURES ce ssl Paris au - Bresson sous 16 MINION DE TRAVAIL ay Pore otre ais meme a\u201d p7\u201450 \u201cog resey 1 | f | k Sore par Kaufman a : Grande puce ee LU hp __ Pocre ae .\u201c * SOLIDE BOTTE DE a 6 RP pour we bod cale TRAVAIL OU SPORT EN CUIR Dpt pad * PIED.EN CAOUTCHOUC core EPS ** DOUBLURE AMOVIBLE Less Pronos trees TR ~ pro poogee | EN FEUTRE AVEC rachauite mans bar un robe oo COLLET DE MOUTON COULEURS USUELLES .TOUTES GRANDEURS Beige - brun - vert pâle - lie de vin - marine g Grondeurs: 36 à 46 POUR HOMMES Hommes $ 9 8 AU CHOIX 8.9 | | ® BOTTES NOIRES de travail, courroie, C\u2019est AE f ANS ermeture éclair, de plein ____ agrafes, etc.bons = rede Veste en nylon doublé de nylon; toute isolée de bourre de polyester.Glissiére devant, se remontant jusqu'au haut du co! pour confort, sous patte à pressions.Poignets et bande de taille en tricot.POUR HOMMES SAUN-MARINE $36.Page D-24 - L\u2018Union - mardi 15 décembre 1981 hv wm rman 4 \u2014\u2014 a 7 - "]