L'union : Victoriaville et les Bois-Francs, 22 décembre 1981, Cahier 3

[" - Yad Fee ef sa région TT \"> + ~ » or - L ® 5 we SE pe Sven?TIRE Dommages élevés Un feu qui s\u2019est déclaré dimanche le 13 décembre dernier, à la station de service propriété de Michel Paradis, située au 2390 rue Saint-Calix- te, à Plessisville, a causé des pertes matérielles évaluées à plus de 50 000 $ dè dommages.Selon les premières constatations, le feu aurait pris naissance dans la chambre des fournaises.\u201c - CA Eee, Lrg = ENS vs > ptet SEL 3 0e Pope x) AR he A Rn ENG SAR a a NRA St! Ta da RARES | (Photos RH) Plessisville (MS) \u2014 En meins de 5 minutes qu\u2019aura duré l\u2019encan, le Festival de l\u2019Erable est redevenu propriétaire de son domaine.sans jamais avoir vraiment cesser de l'être.Ironie- du sort, car des 100 ou 125 personnes présentes pour l\u2019encan à la salle du Domaine mercredi dernier, seul M.Maurice Rousseau a fait une offre, se chiffrant initialement à 50 000 $, pour l'achat du Domaine.La règle d\u2019or de l\u2019encan étant «Le dernier et plus haut enchérisseur l\u2019emporte», le Festival de I'Erable a dû par le biais de son directeur général M.Jean Marcoux, renchérir jusqu'à 65 000 $ pour remettre la main sur son domaine et le protéger, puisque l'offre faite était insuffisante pour couvrir à la fois l'hypothèque et les dettes dont le festival est responsable.«Les gens comprendront facilement que vu la situation financière du Festival de l\u2019Erable, il n\u2019était pas question de «laisser-aller» le Domaine.Nous l'avons repris pour protéger l'hypothèque, a commenté Jean Marcoux.Selon M.Marcoux, en ce moment, les dettes privilégiées du domaine s'élèvent à 10 389,81 $, les dettes «ordinaires» à 39 119,70 $ et l\u2019hypothèque à 59 830,85 $.«Avec 60 000 $, explique-t-il, le 24 .Festival de l'Erable était obligé de déclarer faillite et le bureau de direction actuel est bien décidé à ne pas mettre le festival en péril seulement à cause d\u2019une mauvaise administration antérieure».Solution, où es-tu Sans aide gouvernementale, sans acheteur et bien décidé à ne pas plier I'échine, le conseil d\u2019administration et le directeur général du Festival repartent a la \u2018Union 22 décembre 1 981 ; NES A S + | A recherche de la solution susceptible de les sortir du pétrin, Jean Marcoux explique, «Nous essayons de trouver une autre porte de sortie.On ne peut pas encore annoncer en quoi elle consistera mais son but est, non pas de régler toutes les dettes mais d'effacer celles qui nous tracassent le plus».«Le bureau de direction a toujours respecté le voeux de ses membres.Dans le moment, il s\u2019agit de sauver le Festival de l\u2019Erable en place depuis 23 ans et de sauver également une partie des dettes des créanciers».D'ici Noël révèle-t-il avec l'ombre d'un sourire, on devrait avoir trouver une solution concrète.A partir de là nous serons en mesure de mettre en branle tous les moyens - à notre dispositions pour sauver le Festival de I'Erable et son Domaine. - ti Page G2 « L'Union- mardi:22 décembre.1981 Les installations de ia Meunerie de I'Erable sont sises au 1585 rue Saint-Paul à Plessisville, juste en face de Forano.Meunerie de l\u2019Erable Se porte acquéreur - de la Meunerie Chabot Plessisville \u2014 Depuis le 5 octobre dernier, la Meunerie de l\u2019Erable Inc.par le biais de son propriétaire M.Michel Camirand s\u2019est portée acquéreur des installations de la Meunerie Chabot Inc.de Plessis- ville.\u2019 Plusieurs changements et investissements ont été effectués au cours des dernières semaines dans l\u2019édifice de la rue Saint-Paul construit en 19855 par M.Georges Lavigne.Mentionnons, le casseur À maïs, un crible à mais, un rouleau pour l\u2019avoine et l\u2019orge, un réservoir à mélasse et, À Plessisville paroisse Une taxe spéciale sur le service d'eau et d'égouts Plessisville (MS) \u2014 Un règlement concernant l\u2019imposition d\u2019une taxe spéciale pour le service d\u2019eau et d\u2019égouts dans la municipalité de la paroisse de Ples- sisville a été adopté à la dernière séance du conseil de la paroisse.Dans le but d\u2019obtenir les sommes nécessaires pour l\u2019administration et pour veiller à ce que les installations municipales demeurent en bon état de fonctionner, cet imposition de taxe était indispensable.L'article ! se lit comme suit; une taxe spéciale de 60 $ par année, pour chaque unité de logement ou commerce et une taxe annuelle spéciale de 5 $ pour l\u2019entretien et quelques autres pièces d'équipements qui ont été achetées pour s'ajouter à la machinerie existante.Fait intéressant, les récents investissements ont été profitables à la région puisque c\u2019est la firme Machinex du parc industriel à Plessisville qui a fabriqué l\u2019équipement.Tout ceci a été fait pour améliorer la qualité et l\u2019apparence des moulées.A ce sujet, M.Camirand qui est, soit dit en passant diplômé de l\u2019Institut de technologie agricole de Saint-Hyacinthe, a affirmé que la meunerie est très flexible face aux demandes des producteurs et que le plus gros service offert est le programme d\u2019alimentation «personnalisé» à chaque troupeau.Les principaux champs d\u2019action de la Meunerie de l\u2019Erable sont évidemment les différentes moulées, ainsi que les compléments Nutribec, mais il y a également les grains de semences, les engrais chimiques et la vente de sel à glace et de sel pour adoucisseur d\u2019eau.Pour vous servir à la Meunerie, M.Gérard Goudreault meunier, M.Clément Jutras transporteur de matiéres premiéres et M.Adrien Lemieux livreur seront toujours prêts.M.Camirand et son épouse Nicole travailleront surtout au service a la clientèle et seront tout aussi heureux de travailler pour vous.les coûts d\u2019opération de l\u2019aqueduc ainsi qu\u2019une taxe spéciale de 30 $ par année pour les services d\u2019égouts accompagnée de la taxe spéciale de 5 $ pour l\u2019entretien et les coûts d'opération du système d\u2019égouts et de ce service sont décrétées et imposées à tout propriétaire de la municipalité.Les montants annuels mentionnés plus haut devront être payés en 2 paiements semi-annuels égaux au plus tard 30 jours aprés réception du compte, stipule l\u2019article no 2 et l\u2019article no 3 souligne simplement que ce règlement a été adopté par le conseil à sa session régulière et est conforme à la loi.: ps pre (CHRISLER VENTE OU = LOCATION En compagnie de Michel Camirand et de M.Gérard Goudreault, M.Louis Bilodeau a fait le tour des installations et a jeté un coup d'oeil, en bon ambassadeur Nutribec qu'il est, sur la qualité des moulées.\u2019 CHRYSLER - PLYMOUTH - cou DODGE MAITRE EN ECONOMIE Location à long et court formes Lyster: 819-389-5721 \u2014 Laurier-Station: 418-728-2863 Pour Victoriaville et la région: 819-362-8111 3.N.0, au 18 jours L' Urfidn \u2018drat 22 décmibre 1981 < Page GA\" - Assemblée générale annuelle des Eleveurs progressifs Plessisville \u2014 famille des éleveurs de donner de meilleurs faisant connaître a Selon le président des Marcel Vigneault, I'asso- regrouper plus de 300 L'assemblée générale tout le comté de se services, tout en se l'étranger.Eleveurs progressifs, M.ciation souhaite membres en 1982.annuelle des Eleveurs progressifs du comté de Mégantic aura lieu le 19 janvier prochain, a compter de 10 heures, a la salle La Grange de Sainte-Sophie-de-Mégan- tic.L'avant-midi sera consacré aux affaires régulières: rapports d\u2019activités et financiers, élections, programme a venir, etc.Le diner sera servi sur place à ceux qui auront acheté leur carte à l\u2019avance.En après-midi, le Dr Raynald Savaria, m.v., vétérinaire attaché au M.A.P.A.Q.de Victoriaville, parlera de «Médecine préventive avec contrat de service».Cette réunion annuelle sera également une excellente occasion pour les membres de verser leur cotisation 1982, au minime coût de 5 $.Cette petite contribution permet à la grande Bonjour à Vous deux! Plessisville \u2014 Cher- chez-vous à approfondir votre amour?Voulez- vous une base solide a tous les points de vue (psychologique, humain, spirituel et les autres)?Si oui, le service de préparation au mariage a des outils a vous offrir pour aller plus loin dans votre projet de vie a deux.En venant vivre une session avec nous, vous ferez un voyage d\u2019une fin de semaine sous le gouvernail d\u2019animateurs dynamiques et impatients de vous rencontrer.Nous invitons donc, tous les couples de Plessisville et des environs à une rencontre d'informations et d\u2019inscriptions qui se tiendra le 10 janvier prochain à 13 h 30 au Centre d\u2019étude près de l\u2019église Saint-Calixte.Notre ambition est de vous voir heureux.A bientôt, l\u2019équipe du S.P.M. Page C-4 - L'Union - mardi 22 décembre 1981 Une première à Plessisville Le conseil devant les caméras Plessisville (MS) \u2014 Une première à Plessis- ville.Le conseil municipal a tenu son assemblée régulière du 15 décembre dernier devant les caméras de la Télévision communautaire de Plessis- ville.Peu bavard, le maire M.Jean-Louis Fradette s\u2019est contenté de préciser que «la ville» exige que la sécance enregistrée soit diffusée intégralement».En cette soirée mémorable, les affaires courantes de la municipalité ont été expédiées assez rapidement et l\u2019assemblée a été de courte durée.Sur une proposition de la conseillère Madeleine G.Dusseault, le conseil a accepté les comptes et autorisé le secrétaire- trésorier à en effectuer les paiements.Le total s'élève à 65 661,50 $.Le conseil a, de plus, autorisé le secrétaire- trésorier à verser la somme de 5 942 $ à l'Association du hockey mineur de Plessisville, comme dernière tranche de leur subvention de 7 000 $ pour l\u2019année 1981.Sur la présentation du budget déficitaire 1982 de l\u2019Office municipal d'habitation O.M.H., le conseil a, sur une proposition du conseiller Gaston Gingras accepté le budget et accepté de défrayer sa quote-part qui est de 10%.Le déficit s\u2019élevant à 128 085,00 $ la ville devra donc débourser 12 808,50 $ en subvention.Suite à une demande de l\u2019Association chasse et pêche de Plessisville Inc.le conseil a autorisé cette association à rejeter les eaux usées, provenant de leur exploitation piscicole située sur la rue Saint-Jean, dans le réseau d\u2019égouts de la municipalité.Par ailleurs, les conseillers et le maire ont ratifié l\u2019engagement de Mlle Diane Gosselin comme secrétaire temporaire, à compter du 15 décembre.Le tout, est conforme à la convention collective de travail intervenue entre les parties.Taux de taxes Tel que prévu un avis de motion a été donné par .M.Fernand Laflamme pour qu\u2019à une prochaine séance, le conseil adopte un règlement fixant le taux des taxes municipales et compensations qui seront en vigueur pour la période du premier janvier 1982 jusqu\u2019au 31 décembre 1982.Taux d\u2019intérêt: 24% Le taux d\u2019intérét sur les comptes dus a la ville de Plessisville, en vigueur du ler janvier 1982 et 31 décembre 1982 sera porté a 24%, a compter de la dated'éligibilité et sera calculé sur une base journalière soit après un délai de 30 jours de l\u2019envoi du compte.Subvention de 17 250 Suite à une lettre du | ministre des Affaires municipales, Jacques Léonard, annonçant des crédits de 17 250 $ ac- cordés pour le projet Aménagement de la rivière Bourbon par le PAEC (Programme d\u2019amélioration des équipements communautaires), le conseil a demandé un délai d\u2019un an a compter du 31 décembre 81 dans le but de réaliser les travaux sujets aux acceptations au niveau du SERVIMEU 5 PES ST Nouveau dépositaire vous sugpère le four micro-ondes LITTON dertrrren L'appareil par excellence programme.Ceci considérant l\u2019acceptation du projet, le temps nécessaire pour entreprendre les démarches et les formalités à remplir et considérant également que le programme mentionnait que les travaux sujets à des subventions devraient être terminés au 31 décembre 1981.AUTO COOK 1580 Equipement complet du haut de la gamme comprenant le dispositif Auto CookMC, et la cuisson programmée Memorymatic produisant d'excellents résultats et commandée du bout des doigts.Un panneau 1000200008 Votre correspondant de L'UNION à Plessisville et la région: Manon Samson 1932 avenue Saint-Charles a Plessisville tél.: 362-6814 J.n.o.AT Oro nal \u201cAuto Cook\u2019' est un systéme de cuisson automatique qui vous guide étape par étape dans l\u2019utilisation des commandes du four et détermine automatiquement les durées correctes de cuisson, les réglages de puissance et les cycles de cuisson.de commande à touches électroniques vous donne un contrôle com- ; plet, et.la cuisson Even WaveMC entoure les aliments de microondes.LITTON MOFFRT Les fours à micro-ondes Litton Moffat Even Wave vous en done pour 4 | votre argent.Chaque four à micro-ondes Litton Moffat est conçu etcomstruit avec incorpore les réalisations les plus modernes de la thechnologie des micro-ondes.Les fours Litton Moffat contiennent des composants de précision et première qualité.UNE GAMME COMPLETE D\u2019APPAREILS PRATIQUES COMPRENANT.La cuisson Meal-In-One Gagnez du temps et réduisez la consommation d'électricité en cuisant plusieurs aliments en une seule fois.Ou bien, commencez la cuisson d'autres repas par un plat ou'deux et ajoutez un troisième plat pendant la cuisson.Defrost 11MC Un systéme programmé à l'avance qui réduit automatiquement le niveau de puissance de 80% à 60%, à 40% et pendant ja décongéla TART SET rr à 20% tion.Cette réduction automatique décongèle Ics aliments rapidement, et élimine passe \u20acloctrichté risquant de commencer la cuisson après la Defrost 11 Choix de modèles à partir de $469.00 Ameublements M.D.Inc.Mailhot et Dussault Princerife 364-6231 A PA enn rs Noël chez les Optimistes Christine, Hélène, Sophie, Pascal, Mathieu, François et les autres se sont assis tour à tour sur les genoux du Père Noël et leur confier leur plus grand souhait de Noël.Mais en attendant de recevoir leur cadeau de rêve le bon vieux Père Noël leur a tout de même un petit quelque chose permettant ainsi de patienter.La scène se déroule aux Galeries de l'Erable et l'événement était organisé par le club Optimiste de Plessisville.Dimanche dernier c'était vraiment la journée des enfants.(Photos MS) .- .~ oe se Pr) a Co AW aie \u201cAe ary or Commission scelaire Jean Rivard Plessisville (MS) \u2014 La taxe scolaire qui avait été fixée par la commis- 5 sion scolaire Jean- Rivard 4 6,20 §$ du cent $ d'évaluation lors de la Are de Plessisville d'Or Plessisville (MS) \u2014 Le club de l\u2019Age d'Or de Plessisville qui a connu une année très active en 1981 en prépare une toute aussi intéressante pour 1982.Plusieurs activités et voyages seront au programme et vous seront communiqués au fur et à mesure.Des cours de tricot se donneront à partir du 11 janvier à tous les lundis en après- midi et des pratiques de danse auront lieu les mardis soir, débutant le 12 janvier à 20 heures.Après la période des Fêtes, pendant laquelle la salle est fermée, du 18 décembre à 16 heures au 6 janvier à 13 h 30, la salle située au Centre communautaire rue Fournier sera réouverte aux heures habituelles.La trésorière sera sur place les mercredis pour prendre les cotisations de 13 h 30 à 14 h 30 et de 16 h 30 à 22 heures.Finalement, il est important de souligner que les soirées dansantes du samedi soir reprendront en janvier les 9, 16, 23 et 30.L\u2019orchestre Les Etoiles d'Or sera au programme à toutes les semaines.présentation du budget 81-82 en juillet dernier devra être baissée à 6,19 $, À la TVCP ainsi en a décidé le ministère de l'Education.Heureuse nouvelle \u201cC\u2019est comment Noël chez Plessisville \u2014 «On mettra pas de cognac dans not\u2019café! Passer un Noël en grève, c\u2019est pas un cadeau!», affirment les grévistes de Filature Plessis.Dans le cadre de l'émission «C\u2019est comment Noël chez vous?», la télévision communautaire de Plessisville vous amène au coeur du party des Fêtes des travailleurs, un party spécial cette année parce qu\u2019il se tient en temps de conflit de travail.Les conjoints des grévistes vous parlent - de leur façon à eux de vivre cette grève et de soutenir leur mari ou leur femme.vous?\u201d Cette émission sera présentée mardi le 22 décembre, à 19 heures, avec reprise jeudi le 24 décembre, à 15 h 30.Dans les émissions à venir, mentionnons la diffusion des séances publiques du conseil municipal qui porteront sur le budget 1982 de la ville, les mercredis à 17 heures et les dimanches, à 11 heures.En terminant, le conseil d'administration et les permanentes de la TVCP vous souhaitent un très Joyeux Noël et une année 1982 bonne en information.pour tous les contribuables, car le ministère, tenant compte des subventions accordées à la commission scolaire Jean-Rivard a accepté le budget présenté mais en les obligeant toutefois à diminuer d\u2019un sou le taux de taxation.C\u2019est le 16 décembre dernier lors d'une assemblée régulière que le conseil des commissaires a pris connaissance de cette décision.De plus, à cette réunion, les commissaires ont ratifié une résolution à l'effet de vendre l\u2019école Chanoine Boulet aux deux soumissionnaires Jean-Marie Gosselin et Laurent Thibault.Ceci tenant compte du deuxième refus de la ville de Plessisville et considérant les démarches faites a ce jour.Une demande sera acheminée dans les plus brefs délais au bureau de direction régional du te.NNF ANNE ka eu.+ *+, \u2019 J .+ & ons « L'Union - mardi 22 décembre 1981 - Page C-5 ministère de l'Education dans le but de procéder à la vente du terrain et de l'édifice.Selon le secrétaire général de la commission scolaire M.Gérald Mathieu l\u2019école passerait entre leurs mains vers le 1er février.Rappelons que l'édifice Chanoine Boulet est en vente depuis 1 an et demi.Par ailleurs, le conseil des commissaires a adopté une résolution voulant que les autobus scolaires soient inspectés 2 fois l\u2019an au lieu d'une comme c'est le cas actuellement.Une demande sera donc on de la taxe scolaire transmise au ministére des Transports dans le but d'obliger les transporteurs scolaires à faire des vérifications bi- annuelles.Finalement, les commissaires ont présenté une motion de félicitations pour le succès remporté dans les écoles lors de la foire du livre.La faire a duré une journée et a été présentée dans presque toutes les écoles à l'intérieur du territoire de la commission scolaire Jean- Rivard, c'est un événement culturel digne de mention et qui mérite d'être souligné.Le Centre d'actions bémévoles ne expérience emballa Plessisville (MS) \u2014 Aprés 3 mois d\u2019existence seulement, le Centre d'actions bénévoles de l\u2019Erable fonctionne déjà très bien et s'avère être une expérience embal- lante, aux dires de sa responsable Mme Irène Breton.Mis en place, pour aider plutôt moralement que physiquement les personnes dans le besoin le centre a déjà répondu à 9 demandes par le biais des 22 bénévoles recrutés.Parmi les personnes qui ont bénéficié du service 5 d\u2019entre elles reçoivent encore des visites de «Parrainage», une fois par semaine.De \u2014plus 20 personnes ont reçu des services indirects alors qu'un comité d\u2019activités et de loisirs a été implanté au HLM de Plessisville.Evidemment le Centre ne fonctionne pas encore à pleine capacité, mais déjà la responsable et permanente du Centre Mme Breton a procédé à l'analyse et l\u2019identification des besoins des gens en rencontrant divers groupes ce qui permettra tout en continuant de recruter du personnel bénévol Le Centre d'actions bénévoles de l'Erable est présentement installé sur la rue Saint-Calixte coin Saint-Joseph, voisin de la Caisse populaire.C'est avec le sourire et le coeur sur la main que Mme Irène Breton, permanente du Centre, vous accueillera.(Photo MS) d\u2019intensifier le travail.L'objectif visé du Centre est de «susciter des actions visant à améliorer la qualité de la vie».On y croit de plus en plus à cette devise car les gens que nous visitons veulent faire quelque chose avec un minimum d'aide de notre part, prenons l'exemple du comité de loisirs du HLM, explique Mme Breton.Les organismes en place dans la ville susceptibles d'aider les gens en difficulté, comme le CLSC, ne peuvent pas toujours porter une attention particulière à chaque demande c\u2019est pourquoi nous jouons un rôle de complémentarité.» Les projets De tous les projets que caressaient les responsables du Centre depuis son ouverture, le plus important est sans doute la popote volante et il est sur le point de se concrétiser.La subvention gouvernementale \u2018est là et le service qui revêt un rôle éducatif, en plus du don de repas, devrait prendre son envol à la fin de janvier.En plus, on étudie des projets tels, les relevailles, aide pour les jeunes femmes qui reviennent à la maison après l\u2019accouchement, la semaine du bénévolat et la santé des femmes.Le Centre ne peut tout faire, mais on choisira parmi ceux-là le plus important ou de celui qui est le plus nécessaire.«En janvier donc, explique Mme Breton, on sera en mesure de démarrer quelque chose de neuf.Entre temps et en même temps bien sûr on continue d'assurer les services aux personnes en perte d'autonomie, en difficultés, d'assumer un suivi des personnes qui ont bénéficié du service et surtout on poursuit le recrutement l\u2019orientation et la formation des bénévoles.On en aura d'ailleurs énormément besoin lorsque la popote volante sera en opération.» «Le Centre d'actions bénévoles dépasse mes attentes, avoue Mme Breton, nous avons réussi À faire beaucoup de travail et je suis très confiante dans l'avenir.Vraiment le travail de bénévole au service des gens dans le besoin m\u2019emballe.» l'occasion pour une clinique pour Semaine des maladies du coeur Lors de son souper, le 14 décembre dernier, le club Optimiste de Plessisville a profité de lancer la Semaine des maladies du coeur et recevoir les gagnants du débat oratoire.On reconnaît sur ls photo, M.Marcel Milot, conférencier de la Fondation des maladies du coeur, les lauréats du concours d'art oratoire: Chantal Bédard et Stéphane Paradis et à droite M.Clément Bourque président du club \u2018Optimiste.Soulignons que plusieurs activités ont eu lieu lors de cette semaine des maladies du coeur.Entre autres, les conférences de M.Mitot devant divers organismes de la ville et la prise de tension artérielle qui se tenait aux Galeries de l\u2019Erable les jeudi, vendredi et samedi derniers.(Cliché L'Union) Ligue des Agricalteurs Une égalité et un blanchissage Princeville (MB) \u2014 Dans la première rencontre de la ligue des Agriculteurs de Prince- ville, la formation du Coop a blanchi son adversaire le Maheu et Frères sur les buts de Mario Fleury et Gaétan Vachon.La deuxième partie s\u2019est soldée par un pointage égal du Surge et du Massey-Ferguson, alors que les trois buts de cette équipe ont été comptés par Marcel Pratte, Jean-Pierre Blais et Roméo Moreau.Pour le Surge, Gaston Vigneault a marqué deux buts, tandis que Richard Provencher a inscrit un autre filet à sa fiche. Pabé C6 - L'Unidn'! inidrot 22 décembre 1981 L'importance des génisses d'élevage Plessisville (MS) \u2014 Les génisses d'élevage sent les bêtes les plus importantes du treupeau, leur programme d'alimentation deit denc être très soigné, c'est ce que préche avec beaucoup de talent, M.Brune Lavigne, représentant en production animale et végétale peur la cospérative agricele de Plessisville, alers Bruno Langlois, représentant de la Coopérative agricole de Plessisville a donné plusieurs explications concernant le programme d'alimentation des génisses de remplacement et a également donné une démonstration de ses dires.Mesure delong en large et évaluation du poids.(Photo MS) Dansethon Plessisville (MS) \u2014 Les étudiants de l\u2019école Saint-Edouard de Plessisville erganisent avec l\u2019aide du comité de parents de l'écele, un Danse- thon pour le 15 janvier prochain.Ce dansethon servira à recueillir des fonds pour certaines activités éducatives teut au leng de l'année.C'est le conseil étudiant de l'école et les conseils de classe qui sent responsables de la compilation de l'argent recueilli et le directeur de l'école M.Bruno Hébert a dit qu\u2019ils espéraient bien avoir environ 10 $ par étudiant pour un total de 1 890 $.On fait appel à votre générosité, car les jeunes font dès maintenant le tour des maisons de leur voisinage dans le but de récolter quelques sous.qu\u2019il effectue ses visites d'étables.Les visites d\u2019étables sont très intéressantes car elles permettent de transmettre à un groupe de producteurs agricoles, des informations par exemple sur les pro grammes d'alimentation et d\u2019évaluer et donner en exemple le troupeau de l'hôte de la visite.De la théorie à la pratique Si on considère qu\u2019avec une alimentation et des soins adéquats, la taure peut vêler hâtivement à 2 ans, ce qui sauve sur une période de 6 ans une génération, il devient intéressant et payant de suivre le programme d\u2019alimentation des animaux de remplacement.Le programme recommandé par la coop, suggère pour les repas des trois premiers jours d\u2019une génisse, 1.5 à 2 kg de Colostrum ou premier lait deux fois par jour.Dès le 4e jour on donnera de l\u2019eau et du foin de qualité à volonté.«Le foin est très important, le plus beau devrait toujours aller aux génisses», souligne M.Langlois.A quatre semaines, on procédera au sevrage.De là, et en suivant attentivement le tableau de croissance un producteur pourrait penser à faire saillir sa génisse entre les 13e et 15 mois, alors qu\u2019elle pèserait environ 340 ou 360 Coopérative agricole de Tingwick Le 20 novembre dernier se tenait ia 3% assemblée générale annuelle kg.Au vêlage l'animal devrait peser environ 585 kg.Lors de la visite d'\u2019étable chez M.Donald Langlois il y a quelque temps, les invités ont pu assister à la mesure de long en large du troupeau et ce, dans le but d'évaluer leur croissance.A l\u2019aide du gallon mesureur, qui se place juste derrière les pattes de devant ou au passage des sangles on peut ob- Face aux événements de la Pologne Le P.C.0.des Bois-Francs lance un appel au soutien de \u201cSolidarité\u201d Victoriaville \u2014 Dénonçant vigoureusement l\u2019état de siège décrété par le gouvernement polonais, le Parti Com- muniste-ouvrier des Bois-Francs lance un appel au développement d\u2019un large mouvement de soutien au syndicat «Solidarité» dans la région des Bois-Francs.«L'action du gouvernement polonais coristitue un coup de force brutal contre le péuple de Pologne.L\u2019imposition de la loi martiale et l\u2019arrestation massive des dirigeants de «Solidarité» sont condamnés à travers le monde entier.Ici, au Canada, plusieurs manifestations en appui aux travailleurs polonais heures.Centre de benevolat Plessisville (MS) \u2014 Centre d'actions bénévoles de l\u2019Erable sont priés de prendre note que le Centre sera temporairement fermé pour la période des Fêtes, du 18 décembre 1981 au 4 janvier 1982.Après cette date le Centre sera ouvert conime à l\u2019accoutumée les lundis, mardis et mercredis entre 13 et 16 heures et les jeudis entre 9 et 12 Les bénéficiaires du Assureurs-vie tenir le poids approximatif de l\u2019animal.De plus les «experts» se servent du garrotmètre.Il s\u2019agit d\u2019une règle en deux sections l\u2019une verticale et l\u2019autre horizontale qui permet de mesurer au garrot, la hauteur de sont déjà tenues et d\u2019autres sont en préparation.Notre parti entend jouer un rôle des plus actifs pour développer ce mouvement de soutien dans la région», a déclaré le porte-parole régional du P.C.O., M.Michel Dumont.Il ajoute: «Le Parti Communiste-ouvrier sou- le début, car il le considère comme le représentant réel du peuple polonais en lutte contre un régime qui n\u2019a de socialiste que le nom.Les événements dramatiques qui se déroulent présentement confirment une fois de plus que les prétentions des dirigeants polonais d'être les gardiens du socialisme ne sont que fraude et mensonges.Comment peut-on prétendre socialiste ou communiste une société où des millions de travailleurs et paysans sont forcés d\u2019affronter la répression armée pour faire valoir leurs revendications les plus légitimes pendant qu\u2019une poignée de bureaucrates au pouvoir se complait l'animai.Encore une fois soulignons que la hauteur des animaux est à 90% d'incidence génétique et 20% d'incidence alimentaire.À ces conditions il est quasi impensable de négliger le traitement des génisses.dans le luxe et les privilèges?».«Nous appelons tous les syndicats de la région, les organisations progressistes et tous ceux et celles qui veulent défendre la liberté, à des actions concrètes de soutien à «Solidarité», par exemple un appui moral ou financier», précise M.Dumont.Michel Dumont a aussi déclaré que son parti, le Parti Communiste-ou- vrier, entend faire valoir lagement que le véritable socialisme n\u2019a rien à voir avec le régime sous lequel vit la Pologne ou l\u2019Union soviétique.«Le socialisme est exactement à l\u2019opposé de la dictature exercée par les bureaucrates polonais et soutenue par les tanks soviétiques.Le socialisme, régime pour lequel on propose de lutter, est un système où les travailleurs sont au pouvoir, organisent l\u2019économie en fonction de l\u2019ensemble du peuple et développent la démocratie mille fois davantage que ce que nous connaissons présentement», conclut Michel Dumont.REMERCIEMENTS de sn épouse, Mme Gisèle P.Nolin, ses enfants, M.SINCERES de la Société coopérative agricole de Tingwick.Comme par les années passées, la coopérative a augmenté sensiblement son chiffre d'affaires pour atteindre 1 800 000 $ de ventes pour un profit net de 36 000 $.De plus, le bureau de direction félicite tous les gagnants pour le concours du MCR.On reconnaîtra dans l'ordre habituel: M.et Mme Benoît Caron, 2e meilleure augmentation de production pour le troupeau sur le régulière: M.Gaétan Poirier qui a été remplaèé par M.Gérald Gagnon, meilleure augmentation de production pour le .troupeau régulière: M.et Mme Michel Brochu, gagnant de la meilleure MCR pour la productrice officielle, Milibro Caro 201-180: 381 et aussi plus haute augmentation en MCR pour le troupeau officiel avec une fiche de 14,5: M.et Mme Roger Rioux, pour la meilleure MCR pour le troupeau officiel avec 27 vaches (145-137: 282).| (Cliché L'Union) Le 10 décembre dernier avait lieu la réunion mensuelle de l'Association des assureurs-vie Mme Denis Nolin de Bromptonvilie, M.Mme Gaétan Nolin de Warwick, M.Mme André Nolin de Trenton, Ontario, M.Mme Christian Nolin d'Asbestos, M.Mme Miche! Nolin de Victoriaville, M.Mme Gérald Nolin de Kingsey-Station, M.Mme René Lemay (Marielle) de Princeville, Mile Chantal Nolin de Kingsey-Station et les petits-enfants, trés touchés des marques de sympathie reçues, soit par offrandes de messes, fleurs, tétégrammes, visites au salon mortuaire, assistance aux funérailles ou de quelque manière que ce soit, désirent remercier toutes les personnes qui ont partagé leur deuil à l'occasion du décès de Monsieur Ludger Nolin, survenu au CHU de Sherbrooke le 27 novembre 1981, à l'âge de 54 ans et 5 mois.Toute personne ayant omis de s'inscrire ou d'ajouter son adresse est priée de considérer ces remerciements comme personnels.Drummond-Arthabaska, au Restaurant Steak House 500 de Drummondville.Le conférencier invité, M.Joël Bossé, président de l\u2018Association provinciale des assureurs-vie, paraît ici en compagnie de M.Jean-Denis Croteau et Yvon Poudrier, respectivement président et secrétaire- trésorier de l'association régionale.Précisons que la prochaine réunion aura lieu le 14 janvier prochain, au Motel Colibri de Victoriaville.(Cliché L'Union) \u201cMUST NSE : L'Union - mardi 22 décembre.1881 - Page C-7 Princeville (MB) \u2014 Les membres du conseil des municipalités de Saint-Norbert et de Chester-Nord ont déposé la semaine dernière leur budget pour l\u2019année 1982.Les contribuables de ces deux municipalités verront une baisse sur leur taux de taxation comparativement à l\u2019an baisse d'i Sse du rol dernier, \u201cmais remarqueront également une hausse assez considérable quant au rôle d\u2019évaluation dite «nouvelle génération», pour l\u2019année 1982.Si on place dans une balance ces deux données, il appert que certains contribuables verront une diminution de taxes, Les Chrysalides de Priscovilie De l'élégance et Princeville (MB) \u2014 A la quatrième compétition locale de patinage artistique, présentée dimanche le 13 décembre, par les membres des «Chrysalides» en l\u2019aréna intermunicipale de Princeville, les nombreux spectateurs ont assisté à un éventail de numéros tout aussi intéressants les uns que les autres.Quarante-quatre participants ont évolué sur la glace avec grâce et agilité dans les huit différentes catégories, pour une lutte aux médailles d'or, d'argent et de Classement Dans la catégorie AA, la toute jeune et habile Patricia Godbout a décroché la médaille d'or, tandis que Valérie Fillion et Hélène Allard se sont respectivement mérité les médailles d\u2019argent et de bronze.Dans la catégorie BB, la médaille d'honneur a été décernée à Annie Tremblay, la médaille d\u2019argent à Mélanie Bibeau et la médaille de bronze à Virginie Lachance.Dans la catégorie CC, Myriam Sévigny s'est mérité la première position du classement, «4 au=sawva.s A Saint-Norbert et Chester-Nord tandis que d\u2019autres recevront une facture plus élevée que par les années antérieures.Saint-Norbert Le maire, Jean-Paul Bernard et les conseillers de Saint-Norbert ont adopté jeudi dernier le budget 1982 pour leur municipalité.La somme de 119 161 $ de la s suivie de Sonia Grondin et Isabelle Allard.Dans la catégorie 0, chez les garçons, des.deux candidats en lice, mentionnons que.Stéphane Baril a remporté la médaille d\u2019or.Dans la catégorie N, la talentueuse Patricia Bibeau s\u2019est vu décerner le premier de sa caté- gorie, alors que Josée Boulanger et Chantal Cing-Mars ont obtenu respectivement les deuxième et troisième positions au classement.Dans la catégorie DD, avec test de style libre, Annie Moreau a décroché , 1a médaille d\u2019or, F, Cynthia aarecnst À _ _ représente les revenus de la municipalité pour 1982, tandis que le montant de 119 200 $ a été attribué aux dépenses.Si l\u2019on compare au budget de 1981, les revenus ont été de 104 204 $ et les dépenses de 84 061 $.Mentionnons que l\u2019excédent de 20 153 $ attribuable au budget de uplesse Garneau la médaille d'argent et Susy Roy la médaille de bronze.Dans la catégorie B intermédiaire, les juges de cette compétition ont attribué la médaille d\u2019or à Maryse Baillargeon, tandis que les patineuses Annie Cartier et Lynda Plante ont reçu les médailles d'argent et de bronze.Ajoutons que certains des gagnants des catégories B.M, N et O, pourront participer a la finale régionale qui se déroulera au Centre Marcel Dionne de Drummondville au mois de février 1982.Pour les membres et la population Le bureau de direction des «Chrysalides» informe tous les membres qu\u2019il n\u2019y aura pas de cours les 22 et 23 décembre prochains.Les membres de la direction tiennent également à remercier toute la population de Princeville pour son encouragement, ainsi que les nombreux commanditaires qui grâce à leur collaboration, ont rendu possible la quatrième édition de la compétition locale de patinage artistique des Chrysalides.Ci 1981 est compris dans les revenus de 1982 dont le montant s\u2019élève à 119 161 $ tel que mentionné ci- haut.En ce qui concerne l'impôt foncier, les contribuables paieront cette année 60 \u20ac du cent dollars d'évaluation contrairement à 1,65 $ l\u2019an passé.Cette baisse du taux de taxation est directement liée à l\u2019augmentation du rôle d\u2019évaluation qui est de 95% cette année contrairement à 40% l\u2019an dernier.En chiffre, ces pourcentages signifient un montant global de 7 536 000,00 $ pour le rôle d'évaluation 192 alors qu\u2019en 1981 le rôle d'évaluation n'était que de 26599008.Chester-Nord Pour la municipalité de Chester-Nord, le budget adopté par le maire, Gabriel Savoie et les conseillers, représente des revenus de 83 801 $ et des dépenses de 81 359 $ incluant le déficit de 7 119 $ qui avait amené en 1981 des dépenses de 89 455 $ pour des revenus de 82 336$.Le taux de taxation pour l'année 1982 a été fixé à 1,00 $ du cent dollars d'évaluation, comparativement à 2,00 $ du cent dollars d'évaluation en 1881.Cette baisse de l'impôt foncier s\u2019explique par le nouveau rôle d'évaluation qui a grimpé à 100 % alors qu\u2019en 1981 il n\u2019était que de 27%.Pour l'année 1982 le rôle d'évaluation représente donc la somme de 4 686 400 $ alors que l'an passé il était de 1500 900$.Inauguration officielle du IE REZ Centre de ski Plusieurs adeptes du ski de fond et de raquette se sont donné rendez-vous dimanche dernier pour l\u2019inauguration officielle du Centre situé dans le 7e rang est de Princeville.À cette occasion on y remarquait la présence des maires de Princeville ville et Princeville paroisse, Mme Régina C.Saint-Hilaire, M.Fernand Rivard, ainsi que le président du comité des loisirs, M.Fernand Forgues, le directeur des loisirs.M.Jean-Marc Bédard ainsi que plusieurs membres du Centre comme le démontre cette photo.\"XF 7 YR i Pr us e Par home EE eh (Photo MB) + Faga.C-8 \"L'Union > mardi 22 décembre 1881 La saison se poursuit Ligue des Amis Votre correspondante de L'Union à Princeville Murielle Boucher Princeville (MB) \u2014 La formation du Vic Auto- rama a eu raison du Transport Michel par un compte de 3 à 2, lors de la première rencontre de la ligue des Amis O\u2019Keefe.À Saint-Norbert Oscar Neault, Gaétan Moreau et Pierre Dus- seault ont marqué les buts vainqueurs, tandis que Réjean Lemay et Jacques Marceau ont visité tour à tour le filet pour le Transport Michel.Dans le deuxième match, les deux buts de Serge Bergeron et les, filets de Jean-Louis Croteau et Pierre Caron, Des activités de plein air Norbertville (MB) \u2014 Les résidents de Saint- Norbert bénéficieront cette année d\u2019un chiver plein air» dans le cadre d\u2019un projet Jeunesse Canada au travail.Ce projet d'activités plein air, permettra la permanence d\u2019une Comité socio culturel L\u2019exposition est reportée Princeville (MB) \u2014 En raison de la mauvaise température de mercredi dernier, l\u2019exposition socio-culturelle organisée par le comité d'art et .culture de Princeville a été reportée au 6 janvier.Regroupant plus de cent cinquante exposants, cette exposition comprend neuf différents ateliers tels que tissage, menuiserie et bien d\u2019autres.Elle se tiendra en la salle de l\u2019école Sainte-Marie à compter de 20 heures.La population est attendue en grand nombre.SAAB VEN VI Cee RI ae et le personnel de P.E Thibodeau Sports souhaitent à tous leurs clients et amis leurs Meilleurs Voeux de Joyeux Noél et Bonne Année.145 est, boul.Jutras Victoriaville - 752-4994 Robert Laroche, prop.P.E.Thibodeau Sports patinoire extérieure dont I\u2019ouverture s\u2019est effectuée le 14 décembre dernier.De plus, d\u2019autres activités comme ski de fond, raquette, partie de hockey pourront être organisées par les responsables du projet, Céline Renaud et François Boisvert, dépendamment des demandes et besoins de la population.Pour la réalisation du projet «hiver plein air», une subvention de 6 568 $ a été accordée par le fédéral et amené ainsi la création temporaire de deux emplois occupés par les personnes mentionnées précédemment.Le caractère de la saison hivernale à Saint- Norbert revêtira un aspect sportif pour toute la population grâce aux activités qui leur sont offertes.Ses fRACART SAS A AA SSATATE NL BWW 1027 Saint-Jacques ouest Tél.: 364-2821 ont donné gain au Garage buts du Pétro Bar ont été Jean-Guy Poisson contre marqués par Réjean le Pétro Bar-Victoparun Longchamps deux buts, \u2018\u201c\u201cNORBERTVILLE EN FÊTE\u201d remercie les commanditaires et vous souhaite de Joyeuses Fêtes sr VICTORIAVILLE Laurierville | Joubert et Fils Martin Roy commerçant d'animaux Bar-Salon Christophe Princeville Boulangerie Moderne Lemieux Chevaliers de Colomb Conseil 5986 Manoir de Princeville Urals Gan Fromage Victoria (Gilles Grenier, prop.) Les Entreprises Marcel Létourneau Woolworth Pive¥al in électron Gédéon Jacques Pellerin ronique Confection Ouellet Eusébe Allard Inc.Richard Fleuriste Réal Croteau électrique Enr, Lactantia Ltée Gilles Levasseur Inc.Silencieux Jolibois Roger Moreau construction Jean-Claude Deschambeault Hôtel Rio I Jacques Pigeon Puits artésiens Legrade Princeville Bar-Salon le Petit Baril Enr.Cablevision Rheauit & Fils Ltée (déménageurs) Vaimont Légaré Lave-auto Paul Ouellet Bar le 30-3 Ameublements M.D.Garage Michel Houle Garage Réal Côté Mailhot et Dusseault Restaurant des Bois-francs Victoriaville Marine Beauchesne et Frère Idéal Chestertfieid Enr.Lévis Gagné Eugène Fortier scies à chaîne Boîteau Luminaires Bernard Laroche _- Lafontaine Gaz Bar Coop de Princeville Andrée Girouard Nettoyeur Claude Gervais Dunkin Donuts Salon de la viande Les Viandes Victoria Enr.Bar-Salon Carli Sun Crest André Roux Massey Ferguson McDonald's Yvon Lavigne Maxime Pizza Léo Laroche (service de brüleurs à l'huile) Rucher Nadeau (miel) \u201c Salon Universel (Reina Roy) Saint-Louis Boutique Jonquille Camille Leclerc restaurant Boutique Joubec Sainte-Sophie Coop Victoriaville Conrad Boutin transport de lait Garage Robitaille Cantine mobile (Florian Lamontagne) Banoit Roy (ass.auto) Scierie Blondeau Beaulieu transmission Martial Champagne (garage) Roger Oueilette cimentier application Marcel Nadeau en le n naire Engrs chimiques Victoria T -Mits Roland Trottier moutée Purina Noët Gardner (structures d'acier) Garage Denis Boulanger Chez Gaston Enr.Dépanneur Réjean Garneau (Spur) .Mme Raoul Fortier es stries _ Location Victoriaville Nerbertville Mercerie Bois-Francs Inc.Municipalité de Norbertvilie Labbé optométriste Municipalité de la paroisse Saint-Nordert Gaz Bar Aigle d'or Municipalité de Chester-Nord Ass G.Lemieux Marcel Bernard Gabriel Caouette excavation Arthabaska Jean-Maurics Roy commerçant d'animaux Bijouterie Jules Roy commerçant d'animaux Club de poneys Restaurant Lydia Enr.: Pneus Droiet Renald Morin Lemieux excavation Quincaillerie Claude Saint-Louis Chaussures Lépinay E Ronald Lapierre (farine) ssures nay Enr.re ne Marché Nolin Jean-Claude Bernard Produits Star Jean-Yves Laroche de fon) Marcel Lecours (commerçant Warwick Jean-Paul Morin Yum Yum iréné Houle Michel Tardif médecin vétérinaire Dubois et Frères \u201cLabbé et Bélanger (garage) J Dis se La pos?Cu Opte S Cantine ne Bar-Salon Le Plaisantin JL.r.Quincaillerie Somerset Jules Gardner (commerçant moulée) Garage Forand (vendeur Yves Bellemare) Paul Brunelle Dole Sct Rand Sones électronique Simoneau Royaume de la patate Garage René Labbé (peinture) Ciment Taschersau Inc.Pierre Labbé (encanteur licencié) Garage Moderne Ronaldo Tanguay (salle de réception) gifs Roberge scies à cha Laurent Paicht (armani applcateur) chaîne Gaz Bar Martineau Yvon Dion transport de bois Preus PR Lise esunerie Chabot Labrecque Surplus d'armée Joyeux Noël Serge Nadeau st une Bonne Année Sur la table des conseils municipaux | l'Unton « mardi 22' décembre.1981 Page\u2019 C-9 je Princeville (MB) \u2014 Les membres du conseil de Princeville paroisse ont approuvé la liste pour arrérage de taxe qui représente un montant de 600,00 $.Cette liste comprenant les noms de cinq contribuables sera envoyée au Conseil de comté.La Corporation du comté d'Arthabaska a fait parvenir au conseil de la paroisse la facture de 21 912 $ pour leur cote- part à cet organisme.Les conseillers ont porté ce sujet à l'étude, suite à leur adhésion à la MRC del\u2019Erable.Le salaire des officiers municipaux a été fixé au taux de 6,00 $ l\u2019heure.Un montant de 4 329,00 $ a été perçu par la paroisse de Princeville concernant les réseaux de télécommunication, gaz et électricité du gouvernement.Il est très important de noter que le conseil de Princeville paroisse tiendra une séance le 21 décembre prochain pour l\u2019adoption du budget 1982 et pour répondre aux questions de l'assemblée.Sainte-Hélène-de-Che- ster \u2014 Le conseil de cette municipalité a autorisé le Conseil de comté à faire les recommandations nécessaires auprès du bifreau de révision de l'évaluation du Québec en ce qui a trait au nouveau rôle d'évaluation.Les membres du conseil ont donné avis de motion qu\u2019à la séance du 21 décembre prochain, ils procéderont à l'adoption du budget 1982 et à l\u2019imposition de la taxe foncière.Mentionnons également que le réglement 116 concernant la construction a été modifié.A savoir que dorénavant les contribuables paieront 10,00 $ pour l\u2019obtention d'un permis d\u2019opération, contrairement à 20,00 $ par les années antérieures.Saint-Norbert \u2014 Les membres du conseil ont Les Crèmes de Menthe Meaghers La fraicheur de la menthe dans votre verre.Verte ou blanche c'est la liqueur de menthe préférée des Québécois Fabriquée au Québec par la Distillerie Meagher Limitée.* QUIEN C TRE adopté une résolution approuvant les trois demandes de dézonage qui sera adressée a la Commission de protection du territoire Chester-Nord \u2014 Le conseil de Chester-Nord tiendra une assemblée spéciale le 15 décembre prochain pour l\u2019adoption Pôche aux poissons des chenaux CHALETS DE PECHE de son budget 1982.spi À LOUER M.Daniel Villemure du Conseil de comté a été autorisé par le conseil de Saint-Norbert à faire les recommandations nécessaires auprès du bureau de révision de l\u2019évaluation du Québec, pour les plaintes au rôle Ouvert 24 heures Prix spéciaux sur semaine Informations: Pierre Gravel bur.: (418) 325-2670 rés.: (418) 328-8261 Invitation spéciale aux groupes et organisations d'évaluation 1982.PARLEZ-EN AU CHAMPION STAN HAYES LA St JOUE DES GROSSES MOTONEIGES Avec ses 285 livres, la Spitfire 1982 peut prendre les virages en aiguille, les coteaux et les sentiers cachés qui peuvent ralentir une plus grosse machine.La Spitfire est probablement la plus légère des motoneiges à entraînement direct jamais fabriquées.Vous pouvez la charger et la décharger tout seul.Vous pouvez la déprendre et la faire tourner d'une seule main.Son moteur Fireburst® 340 refroidi à l'air est monté sur un châssis d'aluminium pour alléger la machine.Il y a moins de pièces, donc moins de choses qui peuvent faire défaut.Le dossier de fiabilité et d'économie de la Spitfire est impressionnant.Venez en faire l'essai aujourd'hui même.= Deeres, \u20ac c\u2019est tout dire André Girouard & Fils Inc.650 boul.Industriel est 758-0643 Victoriaville Page C-10 - L'Union - mardi 22 décembre 1981 Ki ny à Les prix annoncés dant Ces pages sont en vigueur dans tous les magasins de vos épiciers Richelieu du lundi 24 décembre ou samedi! 26 décembre H 984 jusqu'à ia fermeture des mogosins.Nous nous réservons le droit de | imiter les quantités.M est possible que certains articles ne soient plus [À disponibles.3! un article venait à manquer, n'hésitez pas à demander un § (À bon d'achat différé.Pas de vente aux marchands.A COMPTER DE JANVIER 1982 PENSEZ MÉTRIQUE! = FESSE DIND-O-JUS JEUNES DE JAMBON BADIGEONNÉES DINDONS TOURTIÈRE découennée, sans jarret, surgelées, Canada surgelés Canada RICHELIEU prêt-à-servir, Catégorie \u201cA\u201d, Catégorie \u201cA\u201d, surgelée 450 g MARQUE MAISON \u201ctoutes pesanteurs toutes pesanteurs.un bout ou l'autre FLAMINGO Ib © a 1 (2605/kg) 'P © ess Î JAMBON PORC BOEUF FUMÉ SAUCISSON DE Ose amanger HACHÉ PASTRAMI BOLOGNE 2-31b pout morceau où tranche M RQUE MATSON tb 3.68 cécongelé Ib 1 38 MARQUE MAISON oD 98 morceau 2 ib etplus 98 (8,14 $/kg) | (3,04 $/kg) (8,77 $/kg) (2,46 $/kg) eos dus Teau salée, PA te Ie 1 68 PAIN DE VIANDE PÂTE: TÉ AU POULET décortiquées, surgelées Ib Re DE PORC boite à de 4 pôtés 2 08 | 300 4.78 (3.70 $/k9) Morceau ou tranché 4.9 BILOPAGE 500 g dns 2 CRETONS MARQUE MAISON SAUCISSON DE SALAMI +l BACON BILOPAGE 275 9 4 98 \u201ca, 36 $/kg) tout boeut # regulier ou soupcon d'érable HE FROMAGÉE JAMBON CUIT 2 9 8 MARQUE MAISON 300g NC ma 2m 94.98 BILOPAGE 203 mal.B8 elation Tasse ES oq, 48) i [BETTERAVES MARINÉES PAPIER HYGIÉNIQUE MAIS EN GRAINS ENTIERS | | \\JHABITANT blanc, jaune, Canada de fantaisie q bleu, beige, NIBLETS = À, 4 2 i) VELOUR 2 / @ |\u201d AN paque 88 | bocal 750 mi » 4 le bte 200 mi a < OLIVES FARCIES .JUS NON SUGRE KET hop AUX TOMATES | S MANZANILLA orange ou | HEINZ pamplemousse AJ cATTUSO | | [=e 1.89 = 0.83 22.39 | bocal 500 mi cont.1 litre = 1 25 litre CN» a RRA NY x i 3 ? AU GRATIN brocoli choux-fleurs STOUFFER'S Boîte de 10 o2 N CHOCOLAT VIAU Vogue 450 g, Whippet 400 g MARGARINE MOLLE = LAC CAFE MOULU mouture à toutes fins CHASE & SANBORN sac 1 1b \\ x.TANTIA = (disponible ou Québec seulement) JUS D'ORANGE CONCENT MARQUE MAISON Contenant de 12: oz 8 a PATES A LA VIANDE ASSORTIS SAVARIN Boite de 8 oz TARTE AUX POMMES FARM HOUSE Boite de 24 oz GATEAUX FIESTA chocolat Ble de 19 oz miel/vanille Bte de 21 02 McCAIN DETERGENT LIQUIDE POUR VAISSELLE format jumelé MIR : 1.99 EAU MINERALE \u2019Y MONTCLAIR - u cours 4] .00 750 ml CROUSTILLES régulières, ondulées DULAC sac 200 g MÉLANGE À GÂTEAU blanc, doré, cerises, chocolat MARQUE MAISON 298 1.69 2.09) ' CLEMENTINES vo1.79 MAIS EN CREME MACEDOINE POIS VERTS ASSORTIS HARICOTS COUPES | jaunes ou vers.[i Canada de choix RICHELIEU 284 mI bte 539 g Régulier ou Diet POMMES ROUGES DÉLICIEUSE Produit des États-Unis Cat.Canada de Fantaisie importées du Maroc ou d'Espagne RAISIN ROUGE EMPEREUR Produit de ia Californie Cat.Canada no 1 ÉCHALOTES Produit des États-Unis PAMPLEMOUSSES BLANCS Produit de la Floride CAROTTES MINIATURES Produit des États-Unis Cat.Canada noi BOISSONS bi GAZEUSES bg PEPSI-COLA #7 à bouteilles consignées 68h, (1,50 $/kg) CEE CRE 20 RES E AY, mar © Pagh \u20ac-12-'L\"Unidn Wiardi 22 éécembre.1981 Ligue Bonne Entente Le Duval et Raymond se distingue Princeville (MB) \u2014 Dans la rencontre opposant le \u2018Duval et Raymond et la \u201cSalle Dupré, cette dernière a évité le blanchissage de justesse grâce au filet de Rock Thiboutot.Par contre, la formation du Duval et Raymond a connu une de ses meilleures parties K hi sur le plan offensif.En effet, Marcel Blanchette a réussi 4 buts, alors que Dominique Roux y est allé d\u2019un tour du chapeau et que Gérard Lizotte a compté aussi deux buts pour cette équipe.Dans le deuxième match, le Résidence Prince s\u2019est mérité la victoire par un compte Pour vous aider a choisir le ui accompagnerpnt vos ts plats du temps es.la ve\u2019s fides Sis \\' US un STR\u201d vt é.d > = a vin des Québécois.sata ae nt final de 2 à 1.Les buts vainqueurs ont été comptés par Claude Ménard tandis que Gaétan Paré a marqué l'unique filet de la Menuiserie Desharnaies.La troisième partie de la ligue Bonne Entente Molson s\u2019est soldée par une égalité entre le Technique Paquet et le | i Sports Denco.Jacques Paquet a marqué deux buts pour le Technique Paquet et ses coéquipiers Yves Vézina et Michel Gagnon ont compté un but chacun.Pour le Sports Denco, deux buts ont été marqués par Jean-Guy Fortier, alors que Alain Huppé et Mario Fortier ont complété le pointage.UE IL [TC \"B Veau et volaille i [J Feu Follet: vin rouge sec.souple et léger CI] Réserve du Cellier (rouge); vin sec légèrement fruité 8 [3 valpolicella, D.O.C.; vin rouge sec, fruité et léger D] Cuvée des Patriotes (rouge); vin sec légèrement fruité i (J Chianti, D.0.C.; vin rouge sec légèrement corsé i] [J Le Sieur de Bergerac, Bergerac.A.C; vin rouge sec légèrement corsé et fruit } [J Bordeaux.A.C.(rouge); vin sec souple et léger O Nuit de la St-Jean, Beaujolais, A.C.: vin rouge sec à l'arôme fruité [D Mâcon, A.C.; vin rouge sec et fruité I Poisson et crustacés O Perce-Neige: vin blanc sec très légèrement fruité [3 Réserve du Cellier (blanc): vin sec et frais D Cuvée des Patriotes (blanc); vin sec au goût léger | [J Bordeaux, A.C.(blanc): vin sec délicatement fruité i [J Soave, D.0.C.: vin blanc sec au godt léger [J Cuvée Frédérick; vin blanc dermni-sec très fruité \u201c Boeuf et plats en sauce i 0 Le Galant: vin rouge sec et corsé I (] Don Quichotte.Rioja.D.O.; vin rouge sec au goût de boisé [I Cuvée des Patriotes (rouge): vin sec légèrement fruité (J L'Escale; vin rouge sec souple et corsé O Chianti, D.O.C.: vin rouge sec légèrement corsé i ( Corbières, V.D.Q.S.: vin rouge sec et corsé 3 [J Dao.R.D.: vin rouge sec au godt velouté [J Le Sieur de Bergerac, Bergerac.A.C.; vin rouge sec I légèrement corsé et fruité O Cotes du Rhone, A.C.; vin rouge sec et corsé Bj [J saint-Emilion, A.C.: vin rouge sec et corsé B Entrées et viandes froides 1 D) Feu Follet; vin rouge sec, souple et léger (I Perce-Neige; vin blanc sec très légèrement fruité 8 OO) Réserve du Cellier (blanc): vin sec et frais U Valpolicella, D.O.C.: vin rouge sec, fruité et léger i (J Cuvée des Patriotes (blanc): vin sec au godt léger i [J Bordeaux.A.C.(blanc); vin sec délicatement fruité OJ Corbieres, V.D.Q.S.; vin rouge sec et corsé i D) Soave, D.O.C.: vin blanc sec au goût léger D Cuvée Frédérick; vin blanc derni-sec très fruité i [J Bordeaux, A.C.(rouge): vin sec souple et léger #, qu'on se le dise la CROIX-ROUGE se cherche des volontaires MACHINAGE LUNEAU ENR.752-9360 \u2014 Réparation générale \u2014 Maintenance d'usine Soudure.$17.00 Tournage: $19.00 137 Garand, Victoriaville 5-1-82 \u201d AIDE-MÉMOIRE M 375mI 750mI 15/ 4/ i \u2014 30080 \u2014 13,50$ O i 2.0560 35580 6.95% 0 16.008 0 21080 37060 \u2014 _\u2014 | 4% 215$ 0 375$0 730$ 0 16,90$ O LÀ 225$0 395$S0 \u2014 \u2014 Ë 2,658 0 4,65$ O 3,10$ O 5,40$ CO 9050 \u2014 105550 \u2014 32580 57080 34080 5908 0 111080 \u2014 11,5080 \u2014 _\u2014 13,50$ O 6.95$ D 16.00$ C 7,30$ D 16.908 O \u2014 3,00$ OO 2,05$ O 355$ 0 21550 37550 22580 39580 77080 \u2014 22580 39580 \u2014, \u2014 28580 49580 \u2014 \u2014 30060 \u2014 3,70$ CO 3,75$ D 2.10$ 0 2.150 2.20$ 01 3.8560) 2.25$ D 3,95$ O 2.256 0-3.95$ 0 24080 41580 \u2014 \u2014 2,65$ O 4.6550 2.70$ O 4,70$ O 4,25$ DO 74550 7,30$ CO 7.50$ OC 77080 \u2014 92080 \u2014 145080 \u2014 i i 90580 \u2014 i i i \u2014 30080 \u2014 \u2014 3.0080.2,058 0 35550 21080 3708 0 21580 3750 13508 0 I 13508 0 16,008 O 7.3080 16.905 O 225$0 39580 77080 \u2014 22580.3950 77080 \u2014 225803950 \u2014 \u2014 28580 49580 \u2014 - 31080 54080 105580 \u2014 6.955 0 A.ul ligue Industrielle n tour du [havea gpour | À andré Jacques Princeville (MB?\u2014 La fl remarquable offensive de André Jacques lui méritant ainsi trois buts, Mi de mème que les filets de MRaymond et Réal MéLavigne ont permis la Wvictoire des Ameu- Mblements Mailhot et Dus- seault 5-1 aux dépens des Chevaliers de Colomb, Mdont le seul but a été {compté par Mario Gagnon.Dans la seconde ; rencontre de la ligue + Industrielle Molson de 4% Princeville, la formation 4 duServicede LavageCG M à \u2018eu raison de la Brasserie Le Campagnard = par un compte de 2 à 1.4 Alain Chrétien a marqué À les deux buts vainqueurs, A tandis que Alain Boisvert Ma évité le blanchissage Æ pour les siens.association coopérative d'économie familiale Victoriaville, tél.: 752-5855 Un Noël à rabais en 1981 Noël arrive à grands pas, moment privilégié de l\u2019année, période de retrouvailles tant attendues où les rires côtoient les voeux de bonheur et d'espoir pour l'année qui vient.Fort heureusement (sic), nos centres commerciaux prennent, à chaque année, I'heureuse initiative d'accueillir ce bon père Noël qui distribue si chaleureusement tant de jouets et de bonheur aux petits enfants.Et pourtant, ce père Noël, si jovial, nous ramène à la réalité en nous rappelant qu\u2019il est temps d\u2019acheter les cadeaux pour les êtres qui nous sont chers.Et n'ayez crainte d'acheter car -ici nous acceptons tout achat à crédit.Eh bien, imaginez-vous que cette année les marchands nous font un cadeau de Noël pour nous remercier de notre assiduité.Ils nous offrent un beau Noël à rabais.Dans les centres commerciaux de notre région, les marchands nous offrent leurs produits à rabais.Mais nous devons faire une distinction lorsque nous parlons des marchands.H y a les gros marchands, ceux qui se sont développés en multinationale ou en grosse chaîne contrôlant notre économie et qui réalisent des profits exorbitants, il y a les petits marchands pour qui les profits correspondent souvent à un salaire moyen pour faire vivre leur famille.Enfin, il existe entre ces deux catégories une classe intermédiaire qui rêve de grossir comme les grosses chaînes et dont les profits sont beaucoup plus importants que les petits commerçants.Les petits marchands tout comme les travailleurs sont les victimes de la crise provoquée par le contrôle économique des grandes entreprises.Et pourquoi nos marchands nous offrent-ils leurs produits à rabais?Parce qu\u2019ils savent que notre pouvoir d\u2019achat a dangereusement diminué.Pour les gros commerçants, la vente à rabais est un moyen pour nous attirer dans leur magasin, nous faire consommer et réaliser des profits immoraux compte tenu de l\u2019endettement massif de la population.Pour le petit com- _ merçant, la vente à rabais est le moyen utilisé .pour boucler leur budget en diminuant quelque peu leurs profits contrairement aux grosses chaînes.On nous propose donc d'acheter à rabais même si ça peut malheureusement nous endetter.Il faut que l'argent roule, nous diront les manipulateurs de notre économie, même si nous devons le regretter en janvier lorsque nous réaliserons la tristesse de notre budget annuel.Ne nous laissons pas tenter par cette méthode de vente car un budget en santé est une promesse d'espoir pour l\u2019année qui vient.Acef de Victoria ville Henri-Paul Labonté \u2018L\"Union- ardt 22 décembre 1981~- Page £13 - VIVEZ-VOUS dans l'entourage d'un alcoolique?St OUI, AL-ANON peut vous aider » Informations.AL-ANON à 752-5715 primaire).Les professeurs de français L'association québécoise des professeurs de français (section de Trois-Rivières) élisait récemment ses nouveaux représentants pour l'année 1981-82.Le nouvel exécutif se compose donc, dans l\u2019ordre sur la photo, Tlère rangée: M.André Sauvageau, trésorier; André Gougaieff (représentant de l'Université), Christiane Dupont-Cham- pagne, présidente; Lise Boisvert, secrétaire et Maurice Plamondon, ler vice-président.2e.rangée: Jean-Guy Lemire (représentant du secondaire), Bernard Desmeules, 2e vice-président: Mmes Rita Taillon (représentante du collégial) et Mable Ayotte (représentante d du rem messes din: 2 mae amend elm Tous les membres de C.F.D.A.vous souhaitent le Meilleur Noël et vous remercient pour votre loyauté en nous gardant le no 1 AM + FM de la région.PROGRAMMATION DE LA VEILLE DE NOEL en soirée Dès 18:30 et à toutes les demi-heures, des émissions spéciales ont été préparées par Fernand Corbeil, Claude Boisclair et Jean-François Nolin pour vous divertir et vous tenir compagnie en attendant la messe de minuit.18:30: LE PETIT CHAPERON ROUGE, LE PETIT POUCET et CENDRILLON Trois beaux contes de Perrault remémoreront de beaux souvenirs.Une commandite de Ben Paysagiste d\u2019Arthabaska.) 19:00: VOIX DE CRISTAL Cantiques de Noël avec les petits chanteurs du Mont-Royal accompagnés à l'orgue par Raymond Daveluy et, aussi, Une présentation de J.E.Lallier & 19:30: PASSE-PARTOUT RACONTE.quelques chorales d'Europe.ils Ltée de Victoriaville.Quelques contes et certaines chansons tirées des deux premiers microsillons feront la joie des enfants et des plus grands.Une gentillesse du Centre orthopédique Enr.du centre d'achats Bellevue à Ar- thabaska 20:00: NOËL MODERNE Musique disco de Noël interprétée par des artistes québécois et américains qui s'inspirent des chants traditionnels.Une gracieuseté de Claude Verville Radio, TV et Meubles de Victoriaville.20:30: NOEL, STYLE WESTERN Georges Hamel, Marcel Martel, Julie, les frères Duguay et autres présentent Noël à leur façon.Aussi interprètes américains de musique \u2018country\u2019.Une offre de l'Auberge des Bois-Francs de Warwick.21:00 NOËL D'ANTAN Emission captivante et amusante pour plusieurs, préparée avec des personnes de l\u2019âge d'or qu évoqueront des beaux souvenirs d'autrefois au temps de Noël.Une commandite de la Salle du Canton de Warwick.21:30: VIVE LE FOLKFLORE Soirée du pope des Fêtes animée par Claude Boisciair et Jean-François Nolin.Un pot-pourri de r odons, chansons à ré Une gentillesse du P'tit Baril, Place 22:00 LES BEAUX CLASSIQUES AMERICAINS ndre et airs de Noël très gais.ierre Laporte à Victoriaville.Quelques grands airs de Noël avec les Grands du \u2018\u2018showbizz\u2019' américain et anglais.En vedette, vous entendrez Perry Como, Vera Lynn, Mahalia Jackson, Barbara Streisand et Andy Williams.Une présentation de la Tabagie Bokado Enr.du Carrefour des Bois-Francs à Victoriaville.22:30: FOLKLORE VIVANT Continuation de la fête commencée avec VIVE LE FOLKLORE à 21:30.Claude et Jean-François vous invitent.Une gracieuseté de la Mercerie Gaston Robert inc.de Place Luxor, Victoriaville.23:00 VERS LA MESSE DE MINUIT Musique instrumentale de circonstance permettant aux auditeurs de réfléchir et de bien se préparer à la messe de Minuit.Une commandite de Ben Beauchesne Libre service, coin Aqueduc et Notre- Dame, Victoriaville.23:30 MESSE DE MINUIT En direct de l'église Ste-VIctoire, la chorale présentera un mini-concert de 23:30 à minuit.La messe sera commentée par Gaston Girouard.Une gracieuseté de Laiterie Victo inc.de Victoriaville.am uses «0-00 0 00 CAO VS SE er Page C-14 - L'Union - mardi 22 décembre 1981 En visite an Musée Laurier Le ministre des Communications, Francis Fox vient encourager le théatre des Bois-Francs Arthabaska \u2014 Le ministre des Communications, Francis Fox, était de passage au Musée Laurier dimanche dernier pour annoncer que son ministére s\u2019engageait à verser 10 800 $ à la Société du Musée hélène .rucl Laurier pour son théâtre d\u2019été et remettait un chèque de 20 000 $ au théâtre Parminou pour l'achat et l\u2019aménagement d\u2019un nouveau véhicule de tournée.A l\u2019heure où on parle tant de restrictions budgétaires des dépenses reliées à la vie culturelle passent souvent sous le couperet les premières.Le ministre Fox dit ne pas concevoir cette tendance considérant qu\u2019il n\u2019y a rien de plus important que la culture, expression de I'ame d'un peuple.C'est pourquoi, disait-il, le ministère canadien des Communications gère, depuis décembre 1980, un programme spécial d'Initiatives culturelles qui dispose d\u2019un budget de 16,5 millions de dollars.Les deux subventions à des organismes du milieu s'inscrivent au troisième volet de ce programme spécial, le volet «immobilisation».Parminou a pu s\u2019en prévaloir exceptionnellement même s\u2019il ne s'agissait pas pour lui d'installer un théâtre de brique ou de béton.Mentionnons aussi que pour répondre aux critères du programme d\u2019Initiatives culturelles, le gouvernement fédéral compte sur la participation du gouvernement provincial mais aussi de l\u2019engagement du milieu.Normalement, la Société du Musée Laurier et le théâtre Parminou devraient s'attendre à une subvention équivalente en provenance du gouvernement provincial.Société du Musée Laurier Cette subvention du ministère des Communications, selon le président du conseil d\u2019administration de la Société, Yvan Turgeon, devrait lui permettre de respirer plus à l'aise.Car, l\u2019été dernier, la Société avait endossé l'idée du directeur- conservateur, Laurence Farly, d'installer un théâtre d\u2019été dans les jardins du Musée, tant pour y attirer les touristes que pour animer la Maison de Sir Wilfrid.Or, en avril, on avait demandé une subvention de 34 000 $ environ pour lancer le théâtre d'été.La subvention reçue avait été trois fois plus petites que ce à quoi on s\u2019attendait.Et comme Mme Farly ne voulait pas lâcher le dossier, la Société a fait des pieds et des mains pour installer la fameuse tente et y inviter la Troupe à Wilfrid.Tout l'été, le public de la région a eu droit à du théâtre hebdomadaire dans les jardins du Musée.Ainsi, rarement a-t-on eu l\u2019occasion de lancer un projet, de le créer, pour ensuite, beaucoup plus tard, recevoir une subvention, laquelle rassure la Société quant à l'avenir du théâtre d'été.Parminou Le ministre Francis Fox a dit être surpris du nombre impressionnant de troupes «ambulantes» au Québec, comparativement aux autres provinces canadiennes.«Ce qui m\u2019impressionne du théâtre Parminou, c\u2019est sa préoccupation d\u2019accessibilité.» Le ministre Fox a cité des statistiques, révélant qu\u2019eritre 1974 et 1981, Parminou avait offert 774 représentations et cela dans 319 municipalités différentes.«Ce qui est tout à fait exceptionnel», soulignait encore le ministre, Le théâtre Parminou, on le sait, se compose de quatre équipes, dont deux s'occupent de présenter les spectacles.C\u2019est ainsi que Parminou peut jouer simultanément dans les Bois- Francs et dans une autre ville du Québec.En fournissant l\u2019équipement et Jl\u2019éclairage dans certains cas, en voyageant à travers tout le Québec et même dans les villes francophones du nord de l\u2019Ontario, en installant ses décors dans une grande ou une petite ville, une scène à l\u2019intérieur ou à l\u2019extérieur, Parminou a besoin d\u2019un véhicule plutôt lourd.La subvention fédérale ajoutée éventuellement à une autre du palier provincial permettra au théâtre Parminou de troquer son «Bouboule» fatigué pour une «Bombonne» plus pimpante.Pour recevoir le chèque de 20 000 $ des mains du ministre Fox, Parminou a délégué «Joseph Carrier», personnage tiré de la pièce déplacé d\u2019Ottawa pour venir à Arthabaska, il valait bien la peine que lui-même sorte de sa tombe pour adresser quelques mots à l\u2019assemblée.S\u2019adressant au ministre, le personnage Joseph Carrier n\u2019a pu s\u2019empêcher de le féliciter pour la démocratie de son geste, étant donné que son ministère subventionnait une troupe qui ne nourrissait pas toujours les mêmes opinions sociales.Le numéro de Joseph Carrier a surpris tout le monde, à commencer par le ministre des Communications lui- même qui vient peut-être d\u2019hériter d\u2019un nouveau pseudonyme, M.«Fix», né d'un «lapsus» de Joseph Carrier.Le personnage Joseph Carrier reçoit le chèque de 20 000 $ des mains du ministre Fox.FOURRURES D'OCCASION Très vaste choix de manteaux en différentes A TR Woo | re N «Québec 150» de 1a fOUrrures.a oo piress qui Courts OU longs jes la Place Royale de Pour hommes, femmes et depuis 1980.Joseph jeunes filles.Lao.Carrier, cet ancien Le directeur-conservateur du Musée, Mme Laurence Farly, le maire de Victoriaville.M.Robert Caron, le président du conseil d'administration de la Société du Musée, M.Yvan Turgeon, le député fédéral M.Jean-Guy Dubois, le ministre des Communications, M.Francis Fox et la présidente de la Coopé- des travailleuses et travailleurs de théâtre des Bois-Francs, Mme Odette Lavoie.AA AN a WEARS TORN 0 a , LA ; was NN *.a VW A 3 TEAR RE ER HRA AE conseiller de Québec en 1850, a dit aux gens de l'assistance que si le ministre Fox s\u2019était Tél.: 752-7768 SLL yt > qe Le ted rvead, cor ea ee s ora V veus bac, Bu 4 cd TERETE - Nn + - \u2026.L'Unien - .ret ne ass - ot \u201822 décembre 1981 - Page C-15 La création \u201cMarie-Haute a la marée basse\u201d lective geniale, lement humaine Rarement ai-je eu l\u2019occasion d\u2019assister 4 un tel spectacle que celui que présentait la semaine dernière le Théâtre à mitaine, à mi-temps pour la Maison des femmes des Bois-Francs.«Marie-Haute a la marée basse», une intervention théâtrale sur la santé mentale des femmes, n\u2019a rien économisé\u2026 Tant sur le plan du texte que sur celui des costumes, du décor, du nombre de personnages.«Marie-Haute a la marée basse» est selon moi, une oeuvre géniale, féministe, positive, émouvante et surtout très humaine\u2026 Non, vraiment, on ne pouvait s'attendre à un spectacle d\u2019une telle envergure et dans des cas comme celui-ci, on se demande encore pourquoi on qualifie d\u2019amateur le théâtre de helene rucl la troupe À mitaine, à mi- temps.0-0-0 Me reste une impression bleutée, mi- réaliste, mi-fictive, du monde affectif des femmes, avec quelques moments très drôles.Il fallait que certaines scènes comiques viennent s\u2019installer entre des périodes dramatiques, fort intenses.La pièce joue sur le passé et le présent de Marie-Haute, cette femme qui, il y a trois ans, a complètement capoté\u2026 Elle raconte son mois de février, sa période de lune noire.Elle est assise dans sa chambre, à gauche de la scène et son histoire s\u2019illustre au centre.Marie-Haute, soeur de Rosette, l\u2019anorexique, fille de Marie-Mer, petite-fille de Marie-Madeleine, s\u2019est retrouvée à l'hôpital; ses encéphalogrammes n\u2019ont rien révélé, rien sauf des zones nébuleuses.Aujourd\u2019hui, Marie-Hau- te diagnostique son capotage.Elle voulait être aimée, elle voulait aimer, elle cherchait la tendresse.Aujourd\u2019hui elle chante que les femmes peuvent s\u2019en sortir, si elles le veulent.Le capotage de Marie- Haute constitue la trame du spectacle, là où on revient constamment.Dans la chambre de Marie-Haute, on se réfugie, après avoir assisté au spectacle des vies des autres personnages féminins, comme Marie-Anne, Rose-Mai, Rose-Anne, Marie-Antoi- nette.Qu\u2019il est difficile d\u2019étre femme.Le spectacle se déroule tout en douceur.Méme les couleurs parlent: le bleu, le rose, le blanc.La scène est limitée par un grand panneau représentant les vagues de la mer.On y dit des choses effrayantes parfois, des choses dures.On y fait l\u2019histoire de la condition des femmes parce qu\u2019au fond, la santé mentale n\u2019est qu\u2019un équilibre précaire entre son intérieur et son environnement.On regarde la médecine de façon critique.On interroge.On se moque.Les personnages de l'animateur CDWN («C'est down»), celui du doc du Valium, supporté par son clan ricanant, du sexologue Jean-Guy Viens sont grossis à l\u2019extrême, caricaturés.Ils sont faux et tranchent dans l\u2019atmosphère.L'humour ici sert admirablement la cause des femmes.Il faudrait publier le texte de «Marie-Haute a la marée basse», tant il est riche, dense, touffu, consistant.On a de la peine à suivre tellement il est compact.Un long poème extraordinaire qui n\u2019aurait parfois nul besoin d\u2019être joué\u2026 Il l\u2019est cependant \u2026 alimenté par un jeu s'appuyant sur des trouvailles.Comme cette scène où Marie-Haute se rappelle des scènes de famille.Marie-Haute est toujours dans sa chambre, à gauche.A droite, Rosaire et Marie- Mer, les parents de Marie-Haute s'engueulent.Marie-Mer n'en peut plus de vivre entre les quatre murs de sa maison.Ils disent leur texte, immobiles, au- dessus de la tête de leurs jumeaux, Roseau et Rosette.Au centre, des personnages masqués, correspondant à chacun des membres de la famille, miment la scène.L'effet est saisissant.Cette scène de mime fait figure d'impression et nous ramène à l\u2019intérieur de Marie-Haute.Ces dédoublements (suite a la page 18) 4 fr epg RX r GS SAS baser No AA *.} Page C-16 - v Union - mardi 22 décembre 1981 Une couvre.{suite de la page 15) sont nombreux.Ainsi, Rose-Mai se retrouve à cinq exemplaires dans le bureau du sexologue Jean-Guy Viens.Son personnage troublé se disperse et elle parle de «ses.violsn, son divorce.Louis, le chum de Rose- Anne, se dédouble aussi.L'ange de douceur cache parfois le personnage masculin stéréotypé.Même Marie-Haute se dédouble quand il s'agit de raconter son capotage.Marie-Haute raconte à partir d'aujourd'hui.Marie- Haute numéro 2 vit la - A ar - situation, Marie-Haute numéro 3 correspond à la voix intérieure, celle qui sait qu'on est le treize février.La numéro 2 criera pourtant le «14 février» pour décontenancer les neurologues.I] faut aussi parler des costumes, celui extraordinaire du Doc du Valium.Une infirmière, une religieuse, un interne et un médecin se tournent le dos, réunis par un drap blanc.Soudainement, ils s\u2019inclinent, tirent les courroies et voilà qu'\u2019apparaît au centre l\u2019énorme Doc du Valium, lequel, à chaque apparition est de plus en plus saoûl, de plus en plus nerveux et en colère.Le sexologue Jean-Guy Viens, immense derrière son peravent, descend pour parler de la pénétration.11 devient tout petit et perd sa crédibilité.Les Rose-Mai sontsarcastiques.«Marie-Haute a la marée basse» dénonce et accuse sans cependant laisser un goût amer.Il aurait été facile de sortir de la salle avec la peur, avec le dégoût, avec Pécoeurement.Rien de tout cela.Le spectacle retourne les femmes a elles-mémes.Comme le disait Marie-Johanne Adam, le message est unique.Il véhicule amour.Pour cela, «Marie-Haute a la marée basse» constitue un spectacle très humain.Probablement pour cela qu'il estsibeau.me 17 REIT ST RR bt smn EN Les Fêtes à la TVC A la veille de Noël et de la Nouvelle Année, la Télévision communautaire des Beis-Francs offre à tous, ses meilleurs voeux.Paix nouvel échec.plique.cadeau de Noël! fois, tique et esthétique.Oui, le persil se cultive à l'intérieur! De ces temps-ci, je rencontre bien des personnes intéressées à cultiver des fines herbes à l'intérieur.Des expériences antérieures malheureuses avec du persil font que plusieurs personnes appréhendent un Quand ces mêmes personnes me racontent les symptômes de leur défunt plant (jaunissement, assèchement) et lh méthode utilisée pour s'approvisionner en feuilles de persi, le désastre s'ex-.Voici le truc vert qui sauve la vie du persil, de même pour la ciboulette et la livèche.C'est mon Les tiges doivent se couper sur toute leur longueur, près du tronc, en choisissant la plus grosse tige ou la plus longue.Pour ce qui est du thym, c'est le contraire: on doit couper 2, 3 ou 4 pouces seulement à l'extrémité des tiges.Donc, avec du soleil, de l'eau et une taille appropriée, tout l'hiver, les plantes aromatiques cultivées à l'intérieur nous offrent leur verdure qui est, à la comestible, nutritive, aromatique, thérapeu- Une plante aromatique; bon à offrir, bon à s'offrir.Pour connaître les endroits à se procurer des plantes aromatiques, on peut téléphoner en composant le numéro 752-2126.Joyeux Noël, Aromatiquement vôtre, Brunette Gagnon, prop.Si cela vous intéresse, Radio-Québec présente un festival de films pour enfants, tous les soirs, jusqu\u2019au 2 janvier inclusivement, après «Passe- Partout».Ce soir, «La guerre des gosses», mercredi, «La flâte à six schtroumpés», jeudi, «La fuite en Irlande», vendredi, «Lucky Luke», samedi, «Le pélican aveugle», dimanche, «Katia et le crocodile».Lundi, le 28, «Astérix le Gaulois» prend la vedette, le 29, «Messieurs les gosses», le 30, «La clef d\u2019or», le 31, «Astérix et Cléopâtre», le 1er janvier, «La ballade des - Dalton» etle 2 janvier, «Sirius».Hitt Lu dans le périodique Maxi-Loisir du Conseil régional des leisirs qu\u2019à Warwick on songe réunir tous les intervenants en loisir pour former un comité, qu\u2019à Saint-Albert, on prépare la tenue d\u2019un festival en février et qu\u2019à Saint-Fortunat, on a présenté un projet pour aménager une piste de ski de fond.Les prochaines réunions de secteur se tiendront en février; le 15 à Warwick, le 16 à Plessisville et le 24 à Victoriaville.sur la terre aux hommes \u201cet aux femmes de bonne volonté.Ajoutons a cela Pavénement d'une véritable justice sociale, tant chez nous que partout 1982 («L\u2019Acef») - Une rencontre avec quelques femmes du troisième âge qui s\u2019organisent et ne s\u2019ennuient £ ° 5 NE TELEVISION HUMAINE dans le monde et nos voeux seraient comblés.Durant la période des Fêtes, la TVCBF abordera plusieurs thèmes variés.En voici un aperçu: - Une réflexion sur la fête de Noël du point de vue religieux, social et politique («Réflexion sur la fête de Noël») - Une rencontre avec M.Alcide Sylvain de Princeville, gagnant d\u2019une médaille du mérite forestier de la province de Québec et une visite de son érablière («55 printemps plus tard») - Le droit au travail et le rôle social des syndicats («La CSN») - Retour sur un des événements importants pour notre ville en 1981, la Finale provinciale des Jeux du Québec, version TVC («Les jeux et les autres») - L\u2019endettement, un comité d\u2019aide aux consommateurs, l\u2019accès à la pas («Laure et ses amies») - Information sur la résidence familiale avec la nouvelle loi sur la famille («Un fonctionnaires.v.p.») Voici I\u2019horaire de ces émissions: 22 décembre (à compter de 18 heures) : «Réflexion sur la fête de Noël» «55 printemps tard» 23 décembre à 20 h 30: «5 printemps plus tard» (en reprise) 29 décembre (à compter de 18 heures) : «La CSN» «Les jeux et les autres» 30 décembre à 20 h 30: «La CSN» (en reprise) 5 janvier (à compter de -18 heures) : «L\u2019Acef» «Laure et ses amies» «Un fonctionnaire s.v.p.» 6 janvier à 20 h 30: - «L\u2019Acef» 7 janvier (à compter de 20 heures): «Laure et ses amies» (enreprise) «Un fonctionnaire 8.v.p.» (enreprise) A tous un Joyeux Noël et une Heureuse Année.On peut rencontrer les membres de l\u2019équipe ou téléphoner pour des commentaires ou des suggestions, au 37 Dubord, à Victoriaville, numéro de téléphone 758- 3688.plus FACE AU CANCER) IL NE FAUT 1 Yer] (à fête plus timbrologie Michel Létourneau A l\u2019occasion des Fêtes, bien des personnes songent à offrir des timbres en cadeau à des philatélistes qui leur sont chers.Si les pièces ancien timbres commémoratifs.En 1981, les trois timbres marquant la fête de Noël commémorent le bicentenaire du premier arbre de Noël illuminé du Canada, celui de la be michel À létourneau nes et dispendieuses devraient être laissées à des spécialistes, les nouvelles émissions en vente dans les comptoirs philatéliques du Service des Postes peuvent, par contre, faire des cadeaux très appréciés.Voulant justement profiter de ce fait, les Postes mettent toujours en vente, à cette période-ci de l\u2019année, divers items intéressants pour un acheteur pas tellement initié à la «grande» philatélie.II y a d\u2019abord les nouvelles émissions de \u2018 orriéiat CATALOG CANADA PRECANCELS THE CARICATURES AND LANDSCAPES _ DEFINITIVES ° OF CANADA ce famille von Riedesel, de Sorel.Le premier des trois timbres de l\u2019émission montre l\u2019arbre de 1781, le second timbre fait voir un arbre décoré .d\u2019oeuvres artisanales en 1881 et finalement le dernier des timbres est illustré d\u2019un arbre artificiel (on n\u2019arrête pas le progrès) pour l\u2019année 1981.Surtout a cause du choix des couleurs de l\u2019émission, et de l\u2019exactitude de la réalisation graphique, tout autant qu'à cause du choix du thème, les timbres de Quelques-unes.des suggestions de cadeaux philatéliques offerts en vente dans les différents comptoirs philatéliques.I i i Les trols , timbres de l'émission de «Noël 1981».(Photo ML) (Photo ML) Noël 1981 sont à classer parmi les émissions les plus intéressantes de l'ensemble des timbres de Noël canadiens.La série des «Avions canadiens» s\u2019est poursuivie cette année avec l'émission de quatre nouveaux timbres, le 24 novembre dernier.En 1981, représentant selon la coutume une paire se- tenant pour chacune des deux valeurs d\u2019affranchissement, nous retrouvons premièrement le «Tiger Moth» de Havilland et le «CLA4l Tudor» de Canadair sur les timbres de 17¢; puis sur les timbres de 35¢, le «Dash 7» également de de Havilland et le «Jetliner» de Avro 2 Canada.Très belles émissions qui ajoutent à la série commencée en 1979 une touche d'excellence.Mais les Postes du Canada offrent beaucoup plus (ou beaucoup encore) à ceux qui y cherchent un cadeau «philatélique».Les albums-souvenirs annuels, par exemple, sont un choix qui comblera tous les désirs du jeune philatéliste, tout aussi bien que ceux d\u2019un plus vieux.Les années 1979- 1980-1981 sont en vente maintenant, chaque volume regroupant l\u2019ensemble des émissions d'une année.Il y a encore l\u2019album- souvenir rassemblant les émissions de la série «Collection patrimoine: les Inuit» ou bien la toute nouvelle pochette réunissant les émissions de la série «Les espèces menacées d'extinction», de 1977 à 1981.Les pochettes sur les avions canadiens sont aussi très attrayantes, sans oublier les autres émissions commémoratives.A cause de la grève des Postes de l'été dernier, vous avez la chance d\u2019acheter encore certains timbres qui normalement auraient dû être retirés des points de vente.Ce sont les émissions de «Marie de l\u2019Incarnation/Kateri Te- kakwitha», les artistes Ps rn L'Union - mardi 22 décembre 1981 - Page C-17 canadiens «Borduas - Fortin - Varley» le feuillet commémoratif évoquant l\u2019évolution du territoire politique du Canada durant les cent dernières années, 1'émission se-tenant soulignant l\u2019œuvre des botanistes Marie-Victorin/Macoun.Enfin, le très beau timbre (le plus beau de l\u2019année?) «La rose Montréal» soulignant les floralies permanentes de la métropole; le bicentenaire de la ville de Niagara-on-the-Lake a eu son émission commé- \u201c morative, de même que le syndicaliste canadien Aaron Mosher.Et il ne faut pas oublier le timbre soulignant la participation des Acadiens à Notre vente la plus extraorc MARCHANDISE D\u2019AUTOMNE ANNUELLE inaire de I et D'HIVER Réduite de % à 5 60% sur une sélection de marchandise dans la section à l'arrière du magasin Carrefour des Bois-Francs Victoriaville Tél.: 752-4893 année! 7 la vie canadienne, oeuvre du peintre acadien Nérée DeGrâce.Et à tout cela, il ne faudrait pas oublier d\u2019ajouter les timbres des émissions dites «régulières» qui sont toujours en vente dans les comptoirs philatéliques.Devant un tel étalage de produits «philatélique», il est facile de comprendre pourquoi les conseils désintéressés des préposés aux comptoirs peuvent être précieux pour ceux qui désirent faire un cadeau tiré d\u2019un secteur d\u2019activité dans lequel ils n\u2019ont pas tellement d'expérience.~~ tu 4 Page C-18°-\"L' Union * arti 22 détbrbre 1981 divertissements Gérald Lemire, 19e président de 'AL.C.0.Victoriaville \u2014 M.Gérald Lemire, de Lemire Construction Inc.de Drummondville, succède à M.Yvon Dupuis à la présidence de I\u2019Association de la construction du Centre du Québec, suite aux élections annuelles lors du Île congrès régional qui s\u2019est déroulé au Motel Le Dauphin, le samedi, 21 - novembre dernier.v Devenant ainsi le 19e président de 'ACCQ, M.Lemire siége au Conseil d\u2019administration depuis 1975 et il dirigera une association qui regroupe présentement 320 entrepreneurs de toutes les spécialités dans le domaine de la construction sur le territoire du Centre du Québec.Il sera appuyé par un tout nouvel exécutif composé du ler vice- président, M.Richard Lapointe, de Dubeau & Lapointe Ltée; du 2e vice-président, Lucien Desrochers, de Héroux & Allard Construction Inc.et du trésorier, Guy Lavallée, entrepreneur général.A l\u2019occasion de ces élections, quatre administrateurs ont été réélus pour un autre mandat de deux ans tandis que trois nouveaux entrepreneurs viendront compléter ce conseil d\u2019administration Quinze administrateurs à l'ACCQ 1981-82 formé de 15 membres.Ceux qui ont reçu un autre vote de confiance sont: MM.Réjean Janelle, Richard Lapointe et Lucien Raïche dans le secteur Drummond ainsi que M.Léonard Gaulin dans le secteur Arthabaska.Les nouveaux élus sont: MM.René Courchesne et Jean-Guy Vincent du secteur Nicolet et Roger Tourigny du secteur d\u2019Arthabaska, M.Yvon Dupuis devient ex- officio.Deux- règlements amendés A l\u2019assemblée générale annuelle en fin d\u2019après- midi, les cinquante membres présents ont adopté à l'unanimité deux amendements aux règlements de la constitution; un premier redéfinissait les limites territoriales de l\u2019Association selon les nouvelles circonscriptions électorales du Québec, tout en gardant cependant les mêmes divisions pour chacun des secteurs.Le second amendement établissait d\u2019une manière définitive le nombre d\u2019administrateurs devant représenter les trois secteurs de l'Association, donnant ainsi quatre délégués aux secteurs Arthabaska et Nicolet et six à Drum- mondville.quelque Succès des ateliers M.Raymond Cloutier a présenté un exposé fort élaboré sur les services et le fonctionnement du système du Bureau de soumissions déposées et durant presque une heure les membres ont participé à un forum qui a permis d\u2019éclaircir plusieurs points obscurs du BSDQ.Quant aux ateliers de l\u2019avant-midi, les entrepreneurs ont eu à étudier huit sujets qui touchaient la régie interne de leur Association et des rapports ont été présentés et soumis au conseil d'administration.*Possibilité de former un comité du BSDQ au niveau régional.*Des services plus détaillés au niveau des projets des plans par des bulletins spéciaux.*Le maintien des tournées régionales au printemps avec des sujets proposés par les membres.*Maintien d\u2019un congrès d\u2019une journée et non de 2 jours.*Organisation de 1 à 2 \" activités sociales de plus par année.Une belle clôture Près d\u2019une centaine de personnes ont assisté au diner dansant qui a clôturé ce congrès régional alors que des en Les trois secteurs de l'Association de la construction du Centre du Québec seront représentés par quinze administrateurs en 1981-82 à la suite des élections annuelles qui ont eu Heu lors du Île :ongrès régional, tenu au Dauphin de Drummondville.le 21 novembre dernier.Première rangée: MM.Guy Levaliée, trésorier.(entrepreneur général); Richard Lapointe.ler vice- président (Dubeau & Lapointe Ltée): Gérald Lemire, nouveau président {Lemire Construction Inc.}; Lucien Desrochers, 2e vice-président (Héroux & Allard Construction Inc.); Yvon Dupuis, ex-officio (installations électriques Bryco inc.).Deuxième rangée: MM.Joseph Saint-Germain, Jean-Guy Vincent, Jean-Guy Beauchemin et René Courchesne, secteur de Nicolet: Albert Desrochers, Roger Tourigny et Léonard Gaulin du secteur Artha- baske; Rosario Cusson, Réjean Janelle et Lucien Raiche, du secteur FUMER CNE\" ANA NN NN VS VIS N VAN a D A A NUAMARUVAU A0 ashen AN NANNERL plaques-souvenirs ont été remises à des administrateurs sortants notamment MM.Yvon Dupuis, Léon Béliveau et Denis Caya.M.Marcel Pellerin des Industries Dashwood Limitée avait gracieusement offert le cocktail aux convives au début de la soirée.M.et Mme Réjean Dupuis ont été les heureux gagnants du four micro-ondes, principal prix de présence de cette soirée, offert en collaboration avec Lionel Giroux & Associés.Quelques autres prix ont été remis aux membres, gracieuseté de Jacques Laferté Ltée et Granite Saint- Gérard Inc.ATTENTION Manteau de vison à poils longs pour dame, grandeur 15-16 ans, très lle qualité.758-3893 après 18 heures doc tie Un film de «FRANCO ZEFFIRELLI» le réalisateur de «ROMEO ET JULIETTE » ET DU «CHAMPION» BROOKE 6H MARTIN HE A cet dge, a; - ELDS VITT UN FILM DE FRANCO ZEFFI | Elle 16 ans, lui 17 ans.Ils s\u2019aiment d\u2019un amour infini .\u201cJamais\u201d dit le père de Jade.\u201cPeut-être\u201d dit sa mère.\u201cPour toujours\u201d dintéi disent les deux jeunes.INFINI.\"Jusqu'au 31 décembre 1981 Tous tes soirs: Faucons à 19h15 - Amour à 21h00 Samedi soir: Faucons à 18h45 et 22h30 - Amour à 20h40 Di » i aa PF Je dos Dés dés jé pue Je Jus bus Joe Joe Joe Jos ns Je Joe Doe 10 ne joe Jie-J0e Joe Joe Jus Je jee Jus de dues à 13h30 - À 10100 Bo Joo 0s ov Jo Jon 0 Joe J0¢ J 10 oe 1 Joe ow 1 Be Be 30 Je 00 100 000 00 100 1 Joe J Do oe 10 Dow ue 0 Jo 100 0 10 Be 00 30 Be 0 J 00 0 10 00 0 10 Je ie Je Be Joe de Bee Jo Jos de Joe JEUDI 24 DÉCEMBRE: LE CINEMA SERA FERME SU EE LAURIER pe Victoriaville ur à 15h15 + 752-5960 100 300 Joe Joe.Joe Joo 10s Joe Je que gré Joe Ju Jos jés Dos Jos pis Dos Joe due Joe Joe Bo Die bus Jos Dot Jos Doe Jon Doe Doe 106 i Joe fe jee ee jé Joe jus jee dec Dé Dé di jé Dé dés be Die de de D fe JD he Jo Dé Dés Dé Dé Dé Du bé dés he 0 Jo Jo 0 Joe 300 Joe Danseuses nues à votre table Danseuses nues à votre table snenve cu enande verkerte 3 Widen, fou, hy es Mercredi 23 déc.1981 à 19:00 _ BAR MONT ST-MICHEL 801 boul.Bois-Francs sud 819 357-9583 on Arthabaska 21 - 22 - 23 déc.1981 Numéro surprise Entrée gratuite S]GE] 8J10A © sanu sasnasue( .- RT NT ae \u2026.Danseuses nues à votre table cs Ca sn pt a. eue 0606016100161 0 1000p ut Be Je he Ne eds Je D D D Je D Je DB ee Je De D es BJ ee Adpidinaidi Victoriaville \u2014 Après une première session de Il cours fructueuse où environ 75 personnes se sont adonnées régulièrement à la pratique du 44 conditionnement physi- J1.que tout en participant à différentes activités sportives et sociales, le club de santé Aérevic s'apprête à entreprendre l\u2019année 82.Le club Aérovic c'est: des cours de con- ditonnement physique pour tous les goûts: danse aérobique, condi PRERE JT SE NPP VP pv ai oo re 65 ans de mariage Le 14 novembre dernier, M.et Mme Albéric Tessier (Eva Blanchette) de Saint-Albert, âgés respectivement de 88 et 87 ans, soulignaient en présence de leurs enfants et petits-enfants, le 65e anniversaire de leur mariage.Le couple compte 5 enfants et 13 petits-enfants.AU BAR CHEZTI.ME e Orchestre western @ Musique de danse Spectacle dimanche 27 déc.81 avec GEORGES HAMEL i CAT ee Motel - Restaurant Salle de réception Phare pour un événement aussi joyeux que votre mariage, réunion de groupe, repas de famille, ot salle gratuite pour retour funérailles.362-3761 (819) 745 St-Louis Plessisville tionnement physique 9 dirigé, cours Bon-Air | pour les fervents de l\u2019air pur, programme :individuel d'exercices à la salle de conditionnement physique et du nouveau, un cours de conditionnement physique par la corde à danser; à différentes heures: 6 h 30, 14 h 00, 17 h 00, 19 h 00, 20 h 15, et animés par des professionnels du conditionnement physique.Pour plus de détails, viens nous rencontrer les 7 et 8 janvier de 19 h 00 à 22 h 0 à l\u2019entrée du Pavillon d'activité physique du Cégep.Le coût d'inscription est de 45 $ pour une session de 12 semaines à raison de trois séances d\u2019une heure par semaine.Se préoccuper de sa condition physique et voir à l\u2019améliorer pour une meilleure sensation de bien-être, voilà une résolution à tenir pour l\u2019année qui s\u2019en vient.Ne tarde pas car les bonnes résolutions sont vite oublides!.Viens me rencontrer au local CS-04 du Cégep ou appelle-moi a 758-6401 poste 298.Le club Aérovic te souhaite une bonne année d\u2019activité physique.Diane LeMay Coordonnatrice 758-6401, poste 298.L'Union - mardi 22-décembre 1981 - Page C-19 : (Cours de conditionnement physique NH EMEA LE NOUVEAU MOTEL VALENTINE 415 boul.Bois-Francs sud, Victoriaville Tél.: (819) 758-0649 vans offre des chambres do éiitérents moddles avec: © chambre avec lit d'eau, format géant \"@ chambre avec bain en coeur © chambre miroir, etc.Le tout avec TV couleurs avec circuit termé Venez vous divertir au bar-salon, danse continuelle de 15:00 à 3:00 Maintenant ouvert le matin a partir de 8:00 Le seul bar a Victoriaville possédant 4 t.V.circuit fermé dans le bar \u201d Tous les lundis soir, - venez voir nos nouvelles danseuses et nos ry x spectacles \u201c+ \"Spectacle tous les aprés-midi Le débutant à 15:00.Pour le Temps des Fêtes.\u201c \u2014- en plus des spectacles de l\u2019après-midi 3 otez que nous seront ouverts les jours = de Noël et du Jour de Anna Jones, ero heros inventé par ceux qu LES DENTS DE LA MER et ont cree LA GUERRE DES ETOILES vous DECOUVRIREZ TOUS LES REVES SECRETS DE CES JEUNES NOVICES Tg = wey KINSOALE ET VANESSA TANNER 752-2707 \u20ac y * © 3 < S , : - É S 3 ë PTT a ee RR RE RT - x ; Le NN vr I a Se ar AN SNR Ce a ow i gel JL à REQ.: $34.98 4 $80.00 REQ.JUSQU\u2019A $49.50 ht ° \u20ac ;( : 3 SPECIAL: .SPECIAL: $30.00 K LS VETEMENTS POUR \"NY CHEMISES VACANCES AU SOLEIL ac COSTUMES ' MILLER Pam DEBAIN AavaOudn : | ENSEMBLES REQ.: $25.00 4 $35.00 DEPLAGE 5 | J 2 VESTONS, SPECIAL: : PANTALONS, Je 3 > o A + va | SAFARI, p = | CHANDAILS \\ MANCHES | | COURTES TR EA Lore - rr WF Raoul Saucier Tne - \u201c= 42 PLACE SAINT-DOMINIQUE, VICTORIAVILLE : 4 Cp =F.a 3 WPL 00 .i de ee 21045 ce tes cs e a ca es ES + an \"88-0000 8 5 S DOC RAR ERA ANT Ma verra bs bes rar gs omnme sombvn nun vs ve } - #4 : 7 - : » ; ! NN i e Le y "]