L'union : Victoriaville et les Bois-Francs, 8 juin 1982, Cahier 2

[" Victoriaville \u2014 C\u2019est à compter du lundi 28 juin prochain que les membres de toutes les Caisses populaires informatisées de la zone des Bois-Francs pourront propriée.Ainsi pour un retrait (maximum 506 $), après avoir choisi utiliser, en primeur, le premier réseau de guichets automatiques (communément appelés GA) dans notre région.C\u2019est ce qu'a annoncé jeudi dernier, à l\u2019oc- Puls, § choisit la transaction.de ces trois essais.Pour plus de désirée en pressant la touché ap- sûreté, un membre qui perd sa carte est invité à en aviser sa Caisse populaire qui «désactivera» sa carte casion d\u2019un déjeuner de presse, le responsable du dossier à la Fédération des Caisses populaires Desjardins du Centre du Québec, M.René Biron.Deux guichets populaires d\u2019avoir accès à leurs comptes d'épargne 18 heures par jour et 7 jours par semaine.D'iciunan, il se peut fort bien que ces guichets automatiques marcel ZA duchesnean ins Précisons tout d\u2019abord que pour le moment, deux guichets automatiques seront installés à Victoriaville, le premier localisé à la Caisse populaire de Victoriaville, au centre-ville, et le second au Comptoir Bois- Francs, en face du centre commercial.Les «GA» Ces guichets automatiques permettront aux membres de Caisses et lui en donnera une autre.Une personne qui tente de se servir d\u2019une le compte duquel il retire, il indique son numére de compte en se reférant à son livret, compose le montant carte «désactivée» aura la désiré sur le clavier, en ajoutant désagréable surprise de voir le \u2018 «GA>avalerisesste.|.sw.- Na soient disponibles 24 heures par jour, 7 jours par semaine.Aux «GA», les membres peuvent effectuer eux-mêmes des dépôts, des retraits, des virements, etc, directement dans leurs comptes d\u2019épargne stable et d\u2019épargne avec opérations.Expérience-pilote Après avoir connu un immense succès lors de l\u2019expérience-pilote tenue à Trois-Rivières, où les «GA» marchent depuis le 28 janvier 1982, la Fédération du Centre du Québec étend maintenant le réseau en région 04, avant même Montréal et Québec.Campagne d\u2019information et de sensibilisation L\u2019arrivée des guichets automatiques Desjardins à Victoriaville est supportée par une vaste campagne de publicité, d'information et de sensibilisation de la population qui est déjà commencée depuis le 19 mai et qui se poursuivra jusqu\u2019à la mi-juillet.Cette campagne risque de faire beaucoup de bruit en ville puisqu'on a prévu d'\u2019utiliser tous les moyens de communications possibles, et ce, d\u2019une façon très originale et remplie de surprises.D'ailleurs, la semaine dernière, plusieurs membres ont été agréablement surpris en se rendant à leur Caisse, de recevoir des mains de la caissière un cigare \u2026 en * chocolat.De plus, la population en général est invitée à assister à deux démonstrations qui se dérouleront jeudi le 10 juin (entre 11 heures et 21 h 30) et samedi le 19 juin (entre 9 heures et 17 heures), à la Caisse populaire de Victoriaville.Du personnel de la Caisse expliquera alors le fonctionnement du guichet, à l\u2019aide de faux billets.On a aussi prévu de sensibiliser les leaders d'opinion de Victoriaville en les convoquant à une rencontre spéciale qui aura lieu mercredi le 9 juin, à la Caisse populaire de Victoriaville.EEE re « st, a 8 000 cartes en circulation Victoriaville (MD) \u2014 Déjà, une émission massive de cartes identifiées «guichet automatique Desjardins» a été faite dans 17 Caisses populaires des Bois-Francs.Au-delà de 8 000 cartes ont été envoyées lors de cette première sélection.Le principal critère de sélection des Caisses pour ce premier envoi massif de cartes se basait sur le nombre de transactions effectuées à chaque mois, soit au comptoir ou par inter-caisses, dans les comptes d'épargne des membres.Pour recevoir sa carte Cependant, sur demande, les Caisses populaires émettront des cartes aux membres qui n\u2019en auront pas reçu et qui en désireraient.Il faut compter un délai de 2 à 3 semaines pour obtenir sa carte.Service gratuit Soulignons que ce nouveau service est entièrement gratuit, au même titre que l\u2019inter-cais- ses.Caisse Sainte-Victoire Les membres de la Caisse populaire Sainte- Victoire devront pour leur part attendre deux à trois semaines avant de recevoir leur carte «GA».En effet, les enveloppes cellées qui contenaient le numéro d\u2019identification personnel du membre ont été tranchées de la mauvaise façon et le personnel pouvait donc lire cé numéro confidentiel.Ces enveloppes ont donc dû être retournées.+ 3 ; ce A i se PR £ 20e 5 + On reconnaîtra, dans l\u2019ordre habituel: MM.Guy Beauregard, directeur de la Caisse populaire Sainte-Victoire; André René, directeur de ia Caisse populaire de Victoriaville; René Biron, responsable du dossier à la Fédération des Caisses populaires Desjardins du Centre du Québec et Jean- Marc Alle, directeur de la Caisse populaire d'Arthabeska.1 ; 1 re 61: \"2 MPhôto MD) >a Page B-2 - L'Union - mardi 8 juin1982 _\u2014_ Classification Holstein 1982 Ging vaches excellentes dans les Bois-Francs Victoriaville (GB) \u2014 Lors de la dernière ronde de classification du bétail Holstein, tenue du 12 avril au 14 mai dernier, 259 éleveurs ont soumis pas moins de 3 382 sujets, dont 24 taureaux, aux responsables du classement.«En 1982, le nombre d\u2019éleveurs inscrits à la classification était de 40 supérieur a l'année derniére et le nombre de tête de bétail a dépassé d'environ 800 celui de 1981.Sécurité-loisirs Victoriaville \u2014 C'était le 24 mai dernier que le projet «Sécurité-loisirs» (programme Eté-Cana- da au travail pour étudiants) débutait officiellement ses activités.Trois étudiants travaillent à ce projet d'une durée de neuf semaines.Parrainé par le club Richelieu de Victoriaville, le projet «Sécurité- loisirs» traite spécifiquement de l'aspect sécurité à l'intérieur des principales activités de loisir pratiquées par la population en général.Avec les vacances qui s'en viennent, le temps est tout indiqué pour parler de sécurité.Des jeunes à bicyclette dans les rues, des randonnées en canot, de la baignade dans les lacs et rivières, des feux de camps, des excursions en forêt autant de situations qui peuvent se révéler dangereuses si l'on ne respecte pas certaines normes de sécurité.«Sécurité-loisirs» est donc là cet été pour sensibiliser et encourager les jeunes de même que toute la population à pratiquer leurs activités récréatives dans un cadre sécuritaire.Le projet atteindra ses objectifs par des jeux d'animation auprès des jeunes, des émissions télévisées, des kiosques d'informations, des chroniques dans les journaux, etc.«Sécurité-loisirs», une intiative étudiante pour aider la population a passer un été sans danger! Pour plus d'informations ou suggestions concernant le projet, on peut contacter Carole Malo (tél.752-2479) ou en rencontrant l\u2019équipe de «Sécurité-loisirs», au Centre culturel de Victoriaville.Maison à vendre ou à louer Construction 1975, 35,000.prix vente à 15%, 2 ans, grandeur 38 x 38 en brique.Chauffage électrique.Terrain 175 x 200, boisé.Taxes 245.00 au Vigneault, 400 pieds, route 161 à 11 milles de Victoriaville.Tél.: 353-2559 8-6-82 170 Domaine ou.Les Forges # d'Arthabaska D La MARNE Fi FINIES MARTELEES 1 Ed Accessoires pour foyers Salle.de démonstration ouverte jour et soir au 5 Laurier est, Arthabaska eee + wl SUR MESURE A: 300-0441.FEN.La répartition du classement des femelles s\u2019est soldée comme suit: cinq vaches «excellente», 184 «très bonne», 1 544 «bonne plus» et 1 543 «bonne».Du côté des mâles, on a classé un taureau «excellent», 8 «très bon», 12 «bon plus» et 3 «bon».Le pourcentage de «bonne plus» et mieux est de 51,5%, soit la moyenne générale pour la classification à l'échelle canadienne.Les animaux classifiés «excellent» appartiennent à 6 fermes différentes; le taureau \u201c propre ferme.758-0643 Ferme Adrien Fleury d\u2019Arthabaska et les femelles appartiennent aux fermes suivantes: Des Lacs de Victoriaville (propriété d\u2019Antonio Tourigny et Fils), Tourigny et Fréres de Victoriaville (propriété de Gaston et Gaétan Tourigny), Clairbois de Sainte-Clothilde (propriété de Bertrand Boisclair), Comestar de Princeville (propriété de Marc Comtois) et la Cantinière de Tingwick (propriété de René Cantin).Pour les éleveurs, la classification est essentielle à l\u2019épreuve des taureaux, lesquels sont utilisés pour l\u2019amélioration de leur troupeau.Elle permet aussi à l\u2019éleveur d\u2019avoir une évaluation de sa bête et d\u2019en corriger les points faibles.Il s\u2019agit en somme d'un stimulant, car il procure une valeur marchande accrue du côté commercial.Faites l\u2019essai de nos presses de qualité qui produisent des balles fermes et mieux faites La production constante de balles fermes et bien carrées est une garantie de rendement.Ne manquez pas l'occasion de découvrir toute la productivité des presses John Deere 327, 337 et 347.Elles offrent de nombreux avantages techniques comme deux rangées de dents supplémentaires pour ramasser les gros andains, un compresseur amélioré, une vis sans fin conique flottante, une fourche d'alimentation réglable, un nouveau noueur, et de nombreux autres.Appelez-nous dès aujourd'hui pour une démonstration de ces presses sur votre LS Héneault Transport VOYAGES ÉTÉ-AUTOMNE 1982 AINSI QUE PLUSIEURS AUTRES DATES ET DESTINATIONS: 18-20 JUIN 25-27 JUIN 3-11 JUILLET 11 JUILLET 12 JUILLET AU 16 JUILLET 18-23 JUILLET 18-24 JUILLET POUR INFORMATIONS: 24 JUILLET 15 COUT 16-19 AOÛT | 40) 255 ur ] - 54 : 3-6 SEPTEMBRE 18-488-258 11-29 SEPTEMBRE 23-26 SEPTEMBRE 7-11 OCTOBRE 23 OCT -12 NOV -1 -25 MERCI.BON VOYAGE! Inc.Gaston Héneauit, prés.et Agence de Voyage Victoria Enr.Permis No 168136360991 Spécialité: Voyages à longue distance FESTIVAL CREVETTES FESTIVAL CREVETTES MARITIMES MANOIR RICHELIEU OLD ORCHARD TORONTO NEW YORK ATLANTIC CITY L'OUEST CANADIEN MANOIR RICHELIEU TORONTO LES ILES DE LA MADELEINE BAIE JAMES DIXVILLE NOTCH TORONTO NIAGARA NOUVELLE ORLEANS FESTIVAL DU VIN WASHINGTON ALBANY ST-PETERSBURG SERVICE VICTORIAVILLE A ASBESTOS Le voyage du midi: du lundi au vendredi : DEPART DE ASBESTOS A KA A : DANVILLE À : KINGSEY-FALLS A WARWICK A DANVILLE A : ARTHABASKA A : VICTORIAVILLE A DEPART DE VICTORIAVILLE À ARTHABAS| WARWICK A KINGSEY-FALLS A ASBESTOS A Solr: Lundi, vendredi, dimanche seulement L.DEPART DE VICTORIAVILLE À ARTHABASKA À WARWICK A KINGSEY-FALLS A DANVILLE A ASBESTOS A Fauna 88883\" \u2014 \u2014 ~\u2014 i x AN ten JOHN DEERE André Girouard & Fils Inc.650 boul.Industriel est 8226-87 .Victoriaville.DEPART DE ASBESTOS A DANVILLE A Md KINGSEY-FALLS A WARWICK A ARTHABASKA A VICTORIAVILLE A nt SEER SerARN < 56888359 = ef ee rs rt a.ed A ae + RTRSY FAY Eh de WN eM a. L'Union - mardi 8 juin 1982 - Page B-3 Maison que la fontaine soit claire et tout sera clair».Saviez-vous que.James Allen.Montréal (Telbec) \u2014 Peter McNamara a annoncé qu'il participera aux In- = Maison des jeunes L'Imprévu ternationaux Players 1982.Ce joueur, d'origine australienne, est passé de la 29e : eS e es.«Jeunesse en activité» position au classement de l'Association des professionnels de tennis en 1980 à la 10e = | ] | | Lyne Légaré, Lucie Boisvert place en décembre dernier.11 a remporté les Internationaux d'Allemagne et le ci = 33 Saint-Jean-Baptiste tournoi de Melbourne.Les Internationaux Players seront présentés du 7 au 15 août 0% Vv - he 3 : : .ictoriaville - Princeville Warwick : Princeville au Centre national de tennis de l'université York à Toronto.Ce tournoi est doté ose 2 Tél: 364-3222 d'une bourse de 350000 §.L\u2019Imprévu de Princeville Dans les chroniques précédentes.nous avons expliqué les objectifs spécifiques et généraux ' .d'une maison des jeunes, et ce, dans le but de EE mieux connaître le lieu de rencontre des adoles- LL El cents(es).Cependant, gu\u2019est-ce qu'un adoles- ry C cent(e)?eo a ETT On pourrait définir l'adolescence comme une f étape de croissance physiologique.émotive et intellectuelle.Le développement intellectuel est un processus qui se déroule de lui-même pourvu que l'individu soit placé dans des conditions normales du point de vue familial, scolaire et culturel.Du point de vue émotif, l\u2019adolescence est une sorte de croisée des chemins où tout est remis en question, bien que les grandes lignes de la personnalité soient déjà établies.L'\u2019adotescence proprement dite est le moment où garçons et filles livrent leur dernière bataille avant de parvenir à la maturité.Cette bataille sera intense et décisive.1 Sandales Pour plusieurs adolescents, la paix de l\u2019esprit semble un idéal inaccessible ou irréalisable.Pour eux, le milieu est rempli d\u2019embûches, de 1 -périls, d\u2019ennuis et de difficultés qui paraissent :] sans issue.Ils sont en lutte avec ces deux mondes i] qui constituent, d\u2019une part, les gens, les lois, les 3 coutumes, en somme ce qu'il convient d'appeler \u201c| le milieu, et, d\u2019autre part, leur propre moi bouillant de pensées, de désirs, de sentiments si facilement et si vite insatisfaits.S\u2019adapter n\u2019est pas une tâche aisée.C'est pourquoi tant de jeunes adolescents(es) semblent ne pas vieillir vite.Enfin, il faut aider les adolescents à conquérir leur autonomie et leur liberté.Pensée de L'Imprévu: «La pensée est le moule de l\u2019action, de la vie et de ses manifestations; Sandales de confort Garantie à vie disponible : Sur le silencieux, le tuyau de sortie, le tuyau d'échappement et la main-d'oeuvre SN 20% sur les souliers bottillons Garand Service Quantité limitée Superior Enr Chaussures Beauchesne Muf 34 752-6941 .3 Tourigny - Victoriaville 127 rue Garand - Victoriaville '\"° a CRE AW A TC SA a vt Photographe amateur Gagnez la nouvelle caméra Photographes OURRET.Photographie professionnelle et commerciale, encadrements Comparez prix et qualité.N'oubliez-pas, vous obtenez le service le plus 58 Saint-Jean-Baptiste, Victoriaville © Tout développement, films.e Toute impression, photos.© Tout agrandissement, photos.vous donne droit de participer au tirage.Cette promotion se termine le 17 août 1982.TIRAGE, une caméra le 29 juin, le 20 juillet et le 17 août 1982.rapide.Vous ne payez que les photos réussies.Tél.: 752-5871 - 752-9793 Broan < I I EEE EEE J Page B-4 - L'Union - mardi 8 juin1982 Tout le monde, hommes et femmes, - devrait avoir dans sa bibliothèque ce nouveau document «Dans la vraie vie, c\u2019est pas pareil» publié par le ministère de la Justice et lancé récemment par le ministre Marc-André Bédard.hélène rucl Si cette brochure traitant des agressions à caractère sexuel, incidemment du viol, s'adresse aux jeunes des niveaux secondaires III, IV et V, les adultes trouveront certes beaucoup de plaisir à consulter ce grand format, abondamment illustré, écrit en gros caractères, sous forme d\u2019articles courts et bien construits.France Dupuis en est l\u2019auteure.L'idée d\u2019un tel document, dont l\u2019objectif vise la prévention, lui est venue à la suite de la publication du rapport du Conseil du statut de la femme «Pour les Québécoises: égalité et indépendance» et des constats issus des colloques régionaux sur la violence qui se tenaient un peu partout au Québec à l\u2019automne 1979-1980.Ces colloques avaient fait ressortir le besoin de nouveaux instruments de prévention à l'intention des jeunes, des éducateurs et des parents.Elle a donc mené de nombreuses recherches, rencontré plusieurs groupes d\u2019étudiants, retenant même certains de leurs commentaires dans son document, consulté le Conseil du statut de la femme ainsi que des spécialistes, médecins et psychologues.Il faut également mentionner que France Dupuis a travaillé pendant quelques années dans un Centre d\u2019aide et de lutte contre les agressions à caractère sexuel; elle est donc très près de son syjet.«Dans la vraie vie, c'est pas pareil» privilégie une approche toute particulière.France Dupuis ne parle pas qu\u2019aux femmes et aux filles.Elle s'adresse aux jeunes en général.«Je crois, dit-elle, que nous sommes toutes et tous concernés par le problème de l'agression à caractère sexuel et que la véritable solution est dans la concertation non seulement des personnes directement impliquées, mais de l'ensemble de la société.Il faudrait toujours se souvenir que la violence faite aux femmes est un produit de notre culture; on ne naît pas victime, on le devient; on ne naît pas agresseur, on le devient.» Mieux encore, France Dupuis délaisse le côté moralisateur dans la section «prévention».Ainsi, pas d\u2019interdictions ni de restrictions adressées aux femmes et aux filles.Plutôt une approche des notions de respect envers la vie, la personne humaine, le corps humain.Les vingt premieres pages.Ta moitié \u20ac du Un document pour les jeunes pssémblent.\"pg Qos sur le viol 24 3 15 a » of 2 - A) _ \u201d [{¢ os 08 8.- - se ce , q .1 .[7 en Ny) 5 RE ) good te ext a fes « ges ey ; in = ;.Ye pl 1 20 Le oe > * A +.\\ + ; oe 2 us ét eL.2 = \\, = Garage à louer, 18 x 20, secteur Collège Clarétain.20 $/mois, libre immédiatement.752-7951.15-682 Vente de garage 30 boul.Jutras est samedi et dimanche les 1 et 13 juin 82 de 13:00 à 17:00.Vêtements et_articles divers.Int.Tél.: 752-5711.En cas de pluie remise à la semaine suivante.130 Terrai fermes a vendre Magnifique terrain boisé à vendre, inf: 7584421 ou 752- 6866.3482-).n.0.A vendre, 2 terrains combinés, dont le tout a 11 000 pc.pouvant servir pour construction de chalet, service d'aqueduc pour l\u2019été, situé aux Trois-Lacs.du côté de Tingwick, si désiré peut vendre les 2 séparément.Tél.752-4601.8-1281 j.n.o._ Terrain à vendre, pour construction ou maison mobile, à des prix très compétitifs.Inf.Parc Cormier Enr, 758-3263.20482j.n.o.A vendre, terrain boisé et dézoné, 70 000 p.c., situé rue Lionel a Victoriaville, (paroisse Sainte-Victoire), pourrait être subdivisé.Tél.: inf.: 357-8246.4-5-82-j.n.0.Terrains à vendre, résiden- tie] et commercial, situés rue Doris, paroisse Sainte-Victoire, cadastrés, environ 15 000 pieds carrés.Renseignements, tél: 758-0953 le jour et 758-8569 le soir.4582-j.n.0.Vous pouvez apporter vos petites annonces au COMPTOIR 9 @ 11 EPICERIE \u2014 JOURNAUX BIERE \u2014 VINS AGENT LOTO QUEBEC 248 Notre-Dame est, Victoriaville N / Beau terrain de 150 x 200 pieds à vendre, situé dans le 8e rang de Saint-Valère, à 150 pieds de la route menant à Daveluyville et à 1 1/2 mille de la route 161.Tél.: 752-6350 ou 752-9326.29-682 1 Aubaine! Terrain boisé et cadastré, 150 x 300, tél.- 758-6532.8682 Très beau lerrain boisé, 2 000 p.c.cadastré et dézoné, boul Léon-Couture, près du rang Chicago, rue asphaltée.Le soir.758-0728 1546-82 Terre de 120 acres à vendre, située à 15 minutes de Victoriaville, excellente pour culture de mais ou de pommes de terre.Maison meublee.eau chaude, électricité.etc.garage double.grange, piscine.Pour inf 357-4706 1682110 Profitez c Victoriaville.Ferme à vendre, ferme de 81 acres, comprenant maison, étable, 2 garages, située rang 4 Warwick à 1 1 2 mille de Victoriaville.S'adresser a Warwick, 358- 86-82 Logements à louer, 5 1/2 pièces, chauffés, situés sur rues Pigeon et De Ronde, service de concierge, terrasse à l'avant et à l'arrière, planchers recouverts en parqueterie et tuile, situés près de la rue Notre-Dame ouest, arrêt d'autobus à proximité.Inf.: 758- 3460 ou s'adresser à 3 Place Le Marquis.13-3-79j.n.0.Banque de logements \u2018et service au locataire, du lundi au vendredi, tél: 758-7281 de 8 h 30 à 16 heures.23-82 j.n.o.Grands logements de 4 1/2 pièces et 3 1/2 pièces à louer, très propres, situés près du centre d'achats.Tél: 758-0234 ou 752- 5098.9382 1.n.0.Luxueux 4 1/2 et 5 1/2 pièces, toutes facilités, situés au 94 Decourval, immeuble neuf, libres ler juillet, aumsi 4 1/2 piéces, situé au 51 Girouard, près du centre Bellevue.Tél.: 758-8985 ou 357.303-82).n.0.Logement à louer, 4 1/2 pié- ces, tapis mur à mur, chauffage électrique, porte patio, galerie, sortie laveuse-sécheuse, espace de rangement, libre ler juillet, situé près parc industriel et Cégep, 116 Sylvain.Tél.: 758-3810.6-4-82-j.n.0.Très beaux app artements 31/2- 4 1/2et5 1/2 pièces, de construction récente, près du McDonald's, tapis mur à mur et céramique, insonorisés, service rénommé de conciergerie, remise individuelle, stationnement pavé et prise d\u2019auto, libres ler juillet 758-7644.6-482) no Warwick, logement a louer, 4 1 2 pièces, chauffé.installation laveuse-sécheuse.à 6-C Baril, Warwick.Inf à 98-C rue Saint-Louis, Warwick, tél 1358- 2980.13482j.no.Logement 4 1/2 pièces, aucune taxe, plancher recouvert, situé près parc industriel et Cégep de Victoriaville.rue Sylvain, libre le ler juillet.Tél.758-8457.4582-j.n.0.Logements à louer, 1 de 4 1,2 piêces, tapis mur à mur, porte patio, eau chaude fournie, aussi 4 1/2 pièces, plancher recouvert de parqueterie et un de 3 1 /2 pièces, situé près du Cégep.758-3566 ou 758-7000.274-82i.n.0.A louer logement, grand 4 1/2, entrée laveuse-sécheuse, chauffé, eau chaude fournie, stationnement, très propre, 78, 80 Piché, Victoriaville, tél.: 382-2728.4-5-82-j.n.0.Logements à louer, 1 de + 12 pièces, avec porte patio, et un de 3 12 pièces, meublé, avec laveuse-sécheuse, situé prés de l'hôpital, Arthabaska.Tél: 758 3566 ou 758-7000.27482 j.n.0.Grand logement à louer, 6 12 pièces, chauffé, libre ler juillet 1982, très propre, 3 chambres à coucher, salon, salle à manger, cuisine, salle de bain.Tél.: 357-2196.18-582j.n.0.Logements a louer, 412 pièces, situé rue Côté, Artha- baska, libre le 1er juillet, aussi 5 1/2 pièces, rue Belmont, Artha- baska, libre immédiatement.758- 5224 ou 758-3722.27482).n.0.Logement 5 1/2 piéces, 2e étage, situé 263 Victoria, 275 $/mois, non chauffé, non éclairé.libre le 1er juin.Demandez Pierre Poliquin a 758-6473 le jour 27482j.n.0.Logements à louer, 4 1/2 pièces, 295 $, 5 1/2 pièces, 315 $.Chauffés, eau chaude fournie.rue Jolicoeur, secteur Rubin, libres ler juillet ou avant, pour 4 1/2.Tél.357-8520.45-82-j.n.o.Logements 3 1/2 et 4 1/2 pièces, rue Notre-Dame ouest.Libre immédiatement.Tél.: 758- 5224, 758-3722.458%inn Logement à louer, grand 4 1/2 pièces, eau chaude fournie, situé boul.Bois-Francs nord, près de la Rubin, espace de rangement au sous-sol, grand stationnement.Tél: 752-7606 ou 758-3923.185-482 j.n.0.Beau grand logement 4 1/2 pièces, construction récente, 1er plancher, tapis mur à mur, porte patio, casier de rangement, stationnement, près du Cégep et Polyvalente, situé 116 Sylvain.758-3810.18582 j.n.o.Logement 5 1/2 pièces à louer, rue Rouleau, Victoriaville, arrière du Mc Donald's, libre ler juillet.Inf, 758-8855 18-582j.n.o.Vous pouvez apporter vos petites annonces au \u201cMAGASIN mm) INGER 73 Notre-Dame est.Victoriaville Logement 4 1/2 pièces à louer, libre ler juillet, eau chaude fournie, tapis mur à mur.stationnement, porte-patio, espace de rangement, sorties laveuse et sécheuse, situé au 114 Sylvain, au rez-de-chaussée.Tél.7526601.11-582 j.n.o.Logement 4 1/2 pièces, meublé, non chauffé, chauffage électrique, centre-ville, 54-A De Courval, libre 1er juillet.Inf.752- 9146.11-5-82j.n.0.Logement a louer, 3 1/2 pièces, non meublé, non chauffé, non éclairé, grand stationnement, tapis, entrée laveuse-sécheuse, libre immédiatement, 165 $/ mois, 199 Laurier ouest, Arthabaska.752-5121 ou 369-9244.11-5-82j.n.0.5 Poulin, près du Me Donald's, très grand 4 1/2 pièces, meublé ou non meublé, avec tapis et porte patio, stationnement avec prise d'auto, libre immédiatement ou le mois désiré.Tél.: 362-2690 ou 758-5530.18-5-82j.n.0.Logement à sous-louer, 4 1/2 pièces, situé à Victoriaville.240$.Inf.758-8348.15682, 000000000 Logement 3 1/2 pièces à louer, chauffé.eau chaude fournie, libre immédiatement.Jour, 752-2080 ou soir 758-7837 25-582 j.n.o.Logement à louer, grand 3 1 2 pièces, chauffé, eau chaude fournie, situé au 27 Champagne.Victoriaville, libre ler juillet.Inf.758-1179 ou 752-5567.demandez Hervé Cantin.25-5-82j.n.o., Grand logement à louer, + 12 pièces.non meublé.non chauffé.non éclairé, grand stationnement.tapis.entrée laveuse-sécheuse, libre ler Juillet.195 Laurier ouest.Artha- baska.235$ mois.752-5121 ou 369- 9244.PS SRI n.0.Logement à louer.4 12 pièces, situé rue Désiré, Victoria - ville.Pourinf., tél.758-8161.8-6-82 À louer, 4 1 2 piéces très grand.bon prix, à discuter.sorties laveuse et sécheuse.chauffage électrique, corde à linge extérieure si désiré Prise ext.pour auto, très bon stationnement.déneigement et taxes payées par le propriétare Inf tél.758-1711 ou 752-5829.8-682 Logement à louer, 5 12 pièces, libre 1er juillet, situé 3 rue Milot app.2.S'adresser à 758- 3794.AA-R2 Logements 4 1/2 pièces, situés rue Rouleau, Victoriaville, meublés si désiré, ibres immédiatements et 909 Dès Grives \u2018$315.00 par mois Capital et intérêts Si éligible au programme \u201cProgramme d'aide à l'accession à la propriété résidentielle.Maison modèle au 901 Des Grives, Mardi et mercredi: de 19 h à 21 h Dimanche: de 13 h à 17 h Ou en tout temps sur rendez-vous Frade ma IS Les Constructions Toutant & Leclerc Victoriaville Réal Leclerc 758-0872 ; Jacques Toutant ma 58-0883 913 Des Grives $345.00 par mois Capital et intérêts Si éligible au programme i dp la A i A, HT $0.SH Ks bo PRCT Le 0 Pd Rr kn ter: + AVE récit ir pr ét de aS a\u2019 Logement à louer, 4 12 pieces.meuble si desiré, rue Champlain.2e étage.eau chaude fournie.Tel 752250 ou 353-2714 8+-82 Logement 4 1 2 pièces à louer, situé prés centre-ville, eau chaude fournie, 2 balcons, stationnement, libre 1er juillet.758-7665 86-82 Lu Logement 5 1/2 pièces à louer, chauffé, eau chaude fournie, ler étage, espace de rangement au sous-sol, libre ler juillet.situé 45 Lactantia.Tél.752-7961.15682 LU Logements neufs à louer, 3 1°2, 4 1°2, 5 1/2 pièces, insonorisés, tapis, fixtures, système d\u2019intercom, grand espace de rangement, prise extérieure pour l'auto, situés près du centre-ville.voisin de la Utex à 49 Yargeau.Tél.: 364-5330 ou 752-5074.14-82 j.n.o.oo Logements à louer, 1 1/2 pièce, meublé, libre immédiatement, 200 $/ mois, 190 Michel; 1 41.2 pieces, moderne, tapis mur a * mur, stationnement, 280 $/mois, libre le ler juin, 190 Michel; 15 1 2 pièces, tapis mur à mur, porte patio, stationnement, 310 $ mois, libre le ler juillet 82, 202 Michel.758-3145.14-82 j.n.o.à louer, 4 1/2 et 5 à louer, 4 1/2 et5 1/2 pieces, chauffés, eau chaude fournie, taxes incluses, stationnement, déneigement, tapis mur à mur, entrée laveuse-sécheuse, près du Cégep et près du parc industriel.Tél, jour: 758-3692 ou soir : 752-2903 après 19 heures.14-82 j.n.o.Logements à lower, 4 1/2et5 1/2 pièces, meublés si désiré, libres immédiatement et juillet, situés rue Rouleau, Victoriaville.Tél: 7524-5224 ou 758-3722.8-82 j.n.o.A louer à Princeville, 3 1/2 pieces, meublé, éclairé.chauffé.libre 1er juillet.Tél.752-5033.Appartement 3 1/2 pièces à louer, très propre, meublé, chauffé, électricité comprise, service de laveuse-sécheuse, stationnement, situé près du parc industriel, libre immédiatement.Inf.: 758-6752 ou 752-6080.Appartements à louer, 21/2 et 3 1/2 piéces, meublés, eau chaude fournie, situés au centre- ville, libres immédiatement.Tél: 758-8418.1564-82 \u201cAppartement 1/2 pièces, meublé, tapis mur à mur, situé rue Ernest.S'adresser à 5 Boulanger, Victoriaville, 752-7572.154-82 Appartement à louer, 2 1/2 pièces, chauffé, eau chaude fournie, tapis mur à mur, meublé ou non meublé, stationnement compris, situé 45 Lactantia.752- 7861.2682 Appartement meublé à louer, 2 1/2 pièces, chauffé, éclairé, 185 $, situé au 92 Saint- Jean-Baptiste, app.1.Inf.752- 7029.84-82 j.n.o.Logement à louer, 3 1/2 pièces, meublé, très propre, près du centre-ville et du Cégep, 94 De Courval, app.104, libre immédiatement ou ler juillet.Inf.\u2026 758-5187 ou 752-7333.156-82 Logement 5 1/2 pièces à louer, chauffé, stationnement, libre le 1er juillet 82, situé rue Pigeon.752-2094.156-82 A louer, libre en juin, 3 1.2 pièces, meublé, eau chaude fournie, laveuse-sécheuse gratuites.grand stationnement, style colonial, environnement paisible, secteur parc industriel.220$.Inf.7526988.29-6-82 Appartement à louer, 2 1/2 pièces, trés propre, situé centre- ville, chauffé, meublé, eau chaude fournie, place de stationnement, libre immédiatement.Tél.: 752-5400 ou 758-3671.86-82 j.n.o._ Appartement ! 1/2 pièce à louer, meublé, chauffé, éclairé, tapis mur à mur, stationnement, 130 $/mois, 197-A Laurier ouest, Arthabaska, libre immédiatement.Tél.369-9244 ou 752-5121 ou 344-2337.84-82 j.n.o.JI Du 22 au 26 Lafrance et 22 au 34 Boulanger, appar tements Modernes a louer.11 2,2 12,312 41 2 pièces, meubles.chauffes.electricite fournie tran quilhte et distinction assurees.service de concierge et buan derie, stationnement facile Tel 357-2196 où 369-9391 1318lino Appartements 2 | 2 pièces à louer, meubles.chauffes.situes au 396 Gu'ouard.365 N Dame est, libres unmédiatement Inf TSR6168 ou 357 B64 ou 57-2477 171d no Vous pouvez apporter vos petites annonces a la Tabagie Frontenac © Revues © Journaux @ Tabac © Cadeaux 347 St-Jacques ouest Princeville A louer, appartements ! 1 2 piece, meublés.chauffés.éclairés, eau chaude fournie, situés aux 66 Laurier est et 68 Laurier est, près de l'hôpital.S'adresser à 758-8500, le jour ou 758-8672.1-981 i.n.0.App.et chambres à louer, voisins de l'église Saints-Martyrs.chauffés, éclairés, meublés.entrée privée.Tél: 75H-7H66, 27-10-81-j.n.0 Appartement 3 1/2 pièces.meublé, au 22 Rubin, chauffé, libre 1er janvier 82.Inf , 182-2025 15-1281 j n.0.Appartement à louer, 1 1 2 ièce, meublé, éclairé.chauffé.ibre immédiatement, situé au centre-ville, face au restaurant Gros Bill, entrée privée Tél! 752- 2511 ou 75843003 16-242j.n0.A louer, un 3 12 pièces.meublé: 2 1 2 piéces.meuble, situé au centre-ville, aussi pièces non-meublé, chauffé S'adresser à 15 rue Saint-Louis.Victoriaville, tél 752-2923 9-282ino A louer, appartement 2 12 prêces.té] jour.758-3692 ou 357 8149 9-3#2jno L'Union - mardi 8 juin 1982 \\ppartement à louer.> 1 pieces Tueuble.situe au centre ville 15 Perreault app 2 Vie tory tle hbre mimedutement Int 584 boul Bots Francs sud Vactoruiville 4 1415 atin \\ louer.appartement 212 pieces, meuble.chauffe.eau chaude fourme.située au 2% Notre Dame est Tel 7524702 où, sou 3586179 * 4282110 Luxueux 3 1 2 pièces meublé, 1er plancher «Locker-.stationnement prive, pave, libre immédiatement, situé 51 Girouard.Arthabaska.près du Centre Bellevue Tel 758-8995 ou 3578222 36-382j.n 0 Appartements à louer, +1 2 et21 2pieces, meubles, chauttes eclares.eau chaude fournie tapis mur a mur.enstillation Liveuse -secheuse.entres priver.stationnement.situés près du Cegep S'adresser AH N° Dane ouest.tel ATR ou THR To 134#21 10 Appartements à louer, +1 2 et21 2 pieces, prix 180 $ mois el 140$ mois.situés au 45 Suzor et 64 Laurier.Arthabaska, au 28 Campagna, Victoriavale Tel .752-2355 où 758-3341 H4a2jn0 Appartements à louer.21 2 3 12 pieces, chauffés, eau chaude, meublés.climatisés, service de buanderie, situés au centre-ville, libres ler mai.15 mai et ler juillet RI ou 754 3500 6482j.n.0 Appartements, 2 1 2els 1?pièces.situés près du pare indus triel de Victoriaville Tél 754 wizz AH H2jno Appartement 2 | 2 pièces à louer.chauffé.meublé.situé rue Poisson, 161: 4372104 20-442) 0 0 Luxueux appartements à louer, un 1 1/2 pièce, meublé, chauffé, éclairé et un 3 1/2 piéces semi-meublé ou meublé.stationnement inclus, salle de lavage.Renseignements, / 357- 2232.11-582j.no.Apparlements à louer, un 19 Perreault app.4, 11 2 pieces, chauffé, éclairé.eau chaude fournie, meublé.235$ mois, libre immédiatement, un 106 Saint- Jean-Baptiste, 3 | 2 pièces, non meublé.chauffé, eau chaude fournie.libre Je 15 mai, 180 $ mois.Inf, 758-1427.M482j.n0.Appartement à louer.3 12 pièces, meublé, 39 Perreault, app 5.235% mois.758-1427 11-582 j.n.0.Appartement à louer, 3 1 2 pièces.meublé, 106-A Saint-Jean Bapliste, 225 $ mois, libre immédiatement.758-1427 11-582j no Appartement 2 1/2 pièces à louer, meublé, chauffé.eau chaude fournie, centre ville, libre immédiatement Inf.jour.752- 9223 ou soir.752-7025 1158Z2jn0 Appartement 31 2 pièces à louer.meublé, chauffé.éclairé avec entrée laveuse-secheuse situe au 1060 Académie app L Victoriaville.libre immedia lement Aussi 2 1 2 pieces au Loo Académie app 2 Inl 752 2 TOR TINT 35582110 Page B-17 Appartement à louer.t1 > pièces.meuble, situe 311 Notre Dame ost, Victoriaville, hbre ter num Tel 7524998 où 252 5201 L1-5R2j 60 Appartement à louer, 31 pièces.situe à 64 Destardins.près Utex ef du Cégep.Lapis.chautte eau chaude tourne.meuble, hbre unmedutement Tel 78 MH OÙ 157 2381 11582j10 Appartements à louer, 31 2 el 2 12 pieces, meubles, eau chaude fournie.stationnement, service de buanderie, situées 30 Suzor, Arthabaska 357-8358 11-542j.n0.Appartement 3 1/2 pièces à louer, meublé.chauffé.éclairé.eau chaude fournie, repeint a neuf, tapis mur à mur.stationnement avec prue, situé 8 Rouleau, libre le 1er mai #2.Tél 752-2898 ou 752-6007 18582)no Appartement a louer, + 1 2 pièces, situé en arrière du Me Donald's.libre immédutement prix 230 $, chauffé, éclairé Inf.758-8855 185825.n.0 Appartement 3 1\u20182 pièces, meublé.chauffé.éclairé.emu chaude fournte.grandes pièces.trés propre.situé au centre ville.Tel 752-2585.86-H2 Appartement: 1/2 pièces à louer.meublé.eclairé.chauffé.eau chaude fournie.station nement avec prise, lapis mur a mur.libre.situé à #4 Rouleau.prix 220$.propre.Tél: 752-8452.B6-H2 Luxueux 3 1/2 pièces à louer, meublé de style, poêle et réfrigérateur de couleur.TV couleurs fournis, laveuse- sécheuse dans l'appartement.tapis mur à mur, libre le ler juin.55 $ semaine.Si intéressés'adresser au Billard Cher.Christian «29 Laurier est.Arthubaska?157-7754 84-82 Appartements a jouer, 11 2 e(21 2 pièces, meublés.chauffés.éclairés, situés à 19 Aluin, Victoriaville.Tél.- 364-2402 B4HZ Appartement meublé à louer.libre pour le ler juillet.situé dans un duplex neuf.très grand 1 | 2 piéces, entrée de ki veuse sécheuse, bday cuse duns les murs ef place de rangement a votre disposition, situé à 70 Desjardins.Pour inf , 76 Desjardins.THON 1544-82 Estampes de caoutchouc de toutes sortes.S'adresser au 370 rue Girouard, 357-2065.Arthabaska, Vous avez rate \u2018heure de tombée cee sg ery e Ces annonces sont regroupées mais non classées _ © Prix: minimum $3.00 - 20 mots max.(minimum $4.50 si facturée) e Heure de tombée: vendredi 17:00 à nos bureaux - 357-2065 de nos petites annonces?Servez-vous de nos EJ PTE ee eee rater PU \u201ca.Page Grand appartement 3 1/2 pièces à louer, chauffé, éclairé.vacuum central, libre 1er juillet, très propre, situé rue Rousseau, Victoriaville 357-8098 ou 758-3727 15-682 Appartements a louer, 13 1/2 pièces au 12-A Rousseau, libre lez juillet: | 2 1/2 piéces au 4 rue Edouard, hbre unmédiatement.Les 2 sont meublés, chauffés, éclairés, entrée privée.Tél, le jour, 357-9274 ou le soir, 758-8725 ou 357-7294.1682 j.n.0 12 Appartements, 1 1/2,2 1/2,3 1/2 pièce eublés, chauffés, eau chaude, Cxes incluses, stationnement.déneigement, lapis, service de buanderie, près du Cégep.libres immédiaternent, éclairés.Tél, jour: 758-3692 ou soir: 752-2901, aprés 19 heures.1682j no Appartement louer, > 1 Z pièces, moderne.meublé, chauffé, eau chaude, électricité fournie, aucune taxe, libre immédiatement, situé rue Sylvain, près du Cégep, Victoriaville 758-8457 1682) no Appartement 2 1/2 piéces, meublé, dans un sous-sol, avec chambre a coucher, entrée privée, chauffé, éclairé, sans bail, 180 $/mois, à 42 Rousseau.Tél.758-7755.Appartement à louer, 2 1/2 pièces, meublé, éclairé, chauffé, eau chaude fournie, stationnement, libre inimédiatement, 15 Jolicoeur.Tél, après 17 heures, 752-5825.156-82 _ Appartement à louer, 3 1/2 pièces, espace dans la cave, stationnement, chauffé, eau chaude fournie, libre le ler juillet.S'adresser 37-B Aquedue, Victoriaville, tél.758-1251.15-6-82 Appartements à louer, 1 1/2 et 2 1/2 pièces, éclairés, chauffés, meublés, entrée privée, situés centre-ville, haut de Chez Singer, service liveuse-sécheuse.752- 2944.8683.10 Appartement meublé, 3 1/2 pièces, tapis mur à mur, mini-la- veuse, balayeuse, propre et tranquille, situé près du Cégep et du centre-ville.Tél.758-8939 8682j.no.Appartement à louer, 2 1:2 pièces.meublé, chauffé, éclairé, situé 685 N -D.ouest.S'adresser à 357-8971, situé près du Buffet Minute Appartement à louer, 2 1/2 pièces, meublé, chauffé, éclairé, libre immédiatement, situé rue Lactantia 758-7948 Appartement à louer, 4 1/2 pièces, dans un sous-sol, chauffé, eau chaude fournie, prix 260 $.mois, situé au #1-B Perreault, meublé à Victoriaville Tél 752-6287, après 16 heures 15-6-82 Appartement meublé à louer, 3 1 2 pièces, chauffé et éclairé, avec stationnement et service de buanderie, situé au centre-ville, soit au 100 rue Saint- Dominique, Victoriaville ou près du centre d'achats au 427 sud boul Bois-Franes Inf.758-0533, demandes M André Houle ou Carole 86821 no Appartement: 12 pièces à louer.meuble.398 Girouard, libre ler juillet Inf 157-2477 ou 7524168 1682) ng.danse | Chambre à louer.au centre- ville, entrée privée, meublée, éclairée, chauffée, tél: 758-0303 ou 752-2511.11-881j.no.Chambre à louer, 130 Saint- Jean-Baptiste, cuisine communautaire.758-1427 11S-82j.no.Chambre à louer, très près du Cégep et du centre d'achats, cuisine et salon communautaires, T.V., entrée privée, située à 6 Robitaille.Tél.: 758-8512.7-781 j.n.0.Chambre à louer, avec cuisine communautaire, laveuse et sécheuse, au 219 Notre-Dame ouest, pour visiter: Blaise Charland, 752-2169.13-1081 j.n.0.A lover, 2 chambres: 1 double.1 simple, avec ou sans pension.aimerais un couple, il aurait droit à tout le logement l'hiver, prix à iscuter.Tél.(32-4388.* alive int B-18 - L'Union - mardi 8 juin 1982 Chambre à louer, 17 Tourigny, libre immédiatement, cuisine communautaire, 7586970 23282 j.n0.\u2014\u2014\u2014\u2014,\u2014 Chambre à louer, 128 Saint- Jean-Baptiste, Victoriaville, tél - 758-1427 16-382j.n.0.Chambres de luxe, doubles, paisible, discret, ayant acces complet à la maison privée.758- 0942 1682)no0 Chambre à louer, meublée, chauffée, entrée privée.Inf., 357- 9878 ou 752-6514.Pour achat, vente, échange de votre auto à bon prix, le jour, le soir G.Lavoie Auto, 19 Caron, Kingsey-Falls.Spécial cetle semaine plusieurs modèles à bas prix.Tél.: 363-2257.3-7-82 Tracteur «Fiat», modèle 445 DL 1979, 4 roues motrices.357- 4361.11-582jn0 Dodge Van 76 à vendre, bleue, vitrée, finition campeur, 50 000 milles, propre.inf: tél.: 357-2533, demander René.86-82 oo Méthot Auto Enr.Pierre 16-82 j.n.0.Chambre à louer, & De Courval, poêle, réfrigérateur dans la chambre, cuisine communautaire, située près du Cégep.758-1182.156-82 J'aurais une chambre à louer, s'adresser à 758-0286.156-82 Située rue Victoria, grande chambre avec câble et TV, entrée privée, cuisine communautaire.Inf., 752-7757.8482j.n.o.et pensions Chambre et pension, dans une maison privée, 4 chambres doubles, 325 $/Mois, situées a Arthabaska Tél.357-2118.1682110 A \u2018vendre ou à louer, restaurant, Lyster, tél: 389-5380.Hôtel à vendre, ' région Victoriaville, place industrielle, pres autoroute, excellent chiffre d'affaires, prendrais échange.Demander personnellement Marcel à 1-367-9914 ou | -379-6433.29-46-82 A vendre, dépanneur avec bâtisse en brique, logement à même, salle de danse au 2e plancher, bonne clientèle, bien situé, cause de maladie.Drummond, 1-819-472-1479.296-832 A VENDRE - 1 casse-croûte, centre-ville, Plessisville, 11 places intérieures.Bon chiffre d'affaires.362-6996 1-64 165 Magasin de linge d\u2019enfants pour bébés jusqu'à 14 ans, vendre avec ou sans équipement.S'adresser à: 367-2314 367-3299 oo a vendre Pour achat - vente - échange de votre auto, a tres bon prix, le jour et le soir.Chez L.Bégin Inc.440 Saint-Jacques est, Princeville, 364-5318.174-79-j.n.0.Dodge Monaco Brougham 78.en excellente ition, peinture neuve.Prix à discuter Pour informations, 357-2107.après 17 heures 16-342-j no.Garage M.Lacharité Inc.54 rue Demers.Princeville, vente et achat d'autos.Aussi, dé bonselage.peinture.Camaro Z 28, 1978, Chev.Monza Spider 1978, Chevelle 1972, Volkswagen Rabbit 1977, 29 000 milles.Informations: B1S-SO6-20881.iB Jw ur } 458%jn.0.Bae SN ! ede em.eta a EE Sra AWS A SARL Tn TE WE Méthot 39 Saint-Louis, Warwick; vente ou échange des voitures usagées avec garantie, tél, jour 758-3393 ou soir 3586331.- 1977 Chrysler (aubaine), - 1972 Torino GT Sport; - 1979Omni, 4 cylindres : - 1974 Pick-Up Ford Super Cab: - 1972 Renault 12 (pour pièces), - 1973 Dodge Dart ( pour pieces) - 1974 Nova, 2 portes ; - 1973 Chevrolet Impala ; - 1979 Buick Regal Limited; : 1981 Datsun 210 S.L.- 1978 Toyota Corolla.18-582j.n0° Auto à vendre, Ford Granada 1976, en bon état, 2 peaux d'ours aussi à vendre.Tél.: 758-7026.86-82 Charger Super B 1971, Duster 340, 1971, Road Runner 1974, tous en très bonne condition.Tél.: après 17 heures, 3586724.86-82 .Mercury Marquis 1980, avec permis pour taxi, Prin.ceville et région.Tél.: 364-3669.25-5-82-j.n.o.Camaro Z-28, 1980, 44 000 km, automatique, bonne condition.Prix à discuter Tél: 358- 2190.156-82 Plymouth Gran Fury Brougham 1977, 2 portes, 24 600 milles.Tél.: 353-2461.86-82 ._ 0 Capri 80, 20 050 km, ou 12 000 milles, trés propre, 6 300 $.752- 9474 86-82 Autos usagées Kingsey- Falls, achat-vente-échange a trés bon prix, situé entre Motel TV et Motel Maurice, route 116 En spécial: - Pinto Rally Sport cylindres, 4 vitesses, 5 300 km.trés propre.4 500$: - Nova 1978, 6 automatique, en condition, 3 200$: Monarch 1977.6 cylindres aut .4 portes, trés propre, 1 800$; - Volare 1977.6 cylindres, 4 vitesses, 6 700 km, très propre, 2 300$: - Buick Century 1975, 4 portes.très propre.700$: Monté Carlo 972, condition, 500$: - Dodge Polara 1972, en bonne condition, 300 $.Nous avons aussi d'autres modèles à très bon prix Tél, le jour ou le soir.1-819-363- 2441 86-82 Remorque à vendre.pour porter auto, prix 250 $.Tél.apres 17 heures.364-2716.8-6-82 Corvetle L-48 1975, peinture neuve méracril blanche, 4 mags.mécanique en bonne condition, prix 7500 $.752-9219.86-82 Honda Civic 81 à vendre, 12 500 km, bonne condition, avec 4 pneus d'hiver et d'été, radio AM- FM.très bon prix.Tél.752-7796.8682 Tracteur Massey-Fergu- som.avec pépine.MA Industriel 1977.en trés bonne condition.Camion International avec remorque en parfaite condition W Fournier.Saint-Rémi-de-Ting- wick 86-82 Chevy-Van 1979, réfrigérce avec réfrigérateur à l'intérieur.50 000 milles, moteur 305.Tél.382-2276 86-82 A vendre.auto de marque Duster 1972.250 $.1 charpente de canot en cèdre.16 pieds, 75 $.Un tracteur Inter-Cob.#00 $.Tél : 353-2515 86-82 Trans-Am 1977, très propre.tél: 752-2956.86-82 Pontiac Grand Prix 1978, très propre.en excellent état.357- 8827.cylindres trés bonne en bonne 8-682 Dodge 1973 4 x 4.22 O0 milles, prix À discuter.avec attache pour pelle à neige.Tél.Asbestos, 1 879-4064 86-82 Jeep Toyota Land Cruiser 1973, tél.après 17 heures.758- 7934 84-82 Trans-Am 77 à vendre.avec une transmission automatique 4 vitesses, très bien chaussée et en PC RES SEE waa \u2014aa\u2014\u2014mu ame 2 0 05 1980, 4 Pick-Up Ford F-100 1980 à vendre, 6 cylindres, 16 000 milles, manuelle, «Over drive», différentiel! auto bloquant, direc- ton assilée, suspension service dur, 5 500$.Tél: 758-0415.14-82i.no Météor Montcalm 1969, moteur 302 pc, 2 portes, bonne condition, 70 000 milles, 350 $ Jour : 758-7936 ou soir : 752-5859.86-82 Mercury Montego Mx 1976, 2 portes, bon état, 450 $.Yamaha 175 it 1977, bon état, 450 $ Lemieux, 283-2891 86-82 Mustang 79 à vendre, 90 000 km, moteur 5.0 litres, en bonne condition, prix 3 800 $.Tél : 752- 5830.84-82 bonne condition, radio AM-FM cassettes, 4 Michelin peu d'usure, prix 950$.Tél.- 364-5645.86-82 Camaro Z-28 1981, grise, 350 po.cu, 4 roues mags aluminium, beaoucoup d'accessoires électriques, acheteur sérieux seulement.357-8154.86-82 Ford Torino 1973, 59 000 milles.6 Michelin, offre raison nable acceptée.Tél.758-3083.8682 A vendre, Chrysler 1975 Newport, 2 portes, 48 489 milles, radio AM-FM cassettes.Scooter Chevette 1980, 2 portes, automatique, 60 140 km.Les deux en parfaite condition.103 boul.Bois- Francs nord, pour rendez-vous, 752-9693.86-82 Plymouth Horizon 1979, 46 000 milles, 5 portes, 4 vitesses manuelles, prix 2 900 $.353-2306 ou 353-2239.84-82 À vendre, Pick-Up Dodge 150 1977, 4 roues motrices, club-cab, moteur 8 cylindres, trés bon état, 56 000 km, choix de bolte à animaux ou fibre de verre.Tél.365-4362.86-82 ) ope spécial rabais de | 000 $, Plymouth Horizon TC 3 1979, 24 000 milles, 3 portes hatchback, Tél.: 7524150.14-82 j.n.o.Citation 1980, automatique: Dodge Omni 1979, 5 portes; Honda Civic 1979.Renault 5 1977-78-79.Offre raisonnable acceptée sur modèles 8 cylindres.Tél.752- 6410.16-82j.n.0.Camion Van Dodge 79, automatique, moteur 318, 57 000 milles, roue sport, fini intérieur Tél: 758-7074.Pontiac Acadian 1978 à vendre, 31 000 km, très propre, peinture neuve, transmission automatique.S'adresser après 17 heures à 758-1806.156-82 Camaro Z-28 1979, 36 000 km, automatique, extérieur noir, intérieur fauve, équipée.très bonne condition, prix 6 300 $.Tél.le soir, 752-5221.15682 Tracteur à vendre, Roper.16 forces, tondeuse 42 pouces, souffleuse 42 pouces, hydraulique, pelle-arrière et chaînes, prix 2900 $.Tél.: 758-0452.156-82 Chevy-Van 1974, en bonne condition, finition intérieure, 600 $.Tél.: 758-3832.15-682 : Volvo 1976 à vendre, 4 portes, 4 cylindres, 4 vitesses plus «over drive», toit-ouvrant, vitres électriques, pneus neufs, garantie, prendrais échange.Inf\u2026 Sylvain, 758-0856 ou 752-6775.226-82 Pick-Up Chevrolet 1979 à vendre, moteur 350 p.c., automatique, 43 000 km, très propre.Inf., Sylvain, 752-6775 ou 758-0171.226-82 Camion 1/2 tonne Chevrolet, rouge, Sylverhdo, automatique, vitres électriques, conduite ajustable, roue sport, 21 000 milles, 1 seul propriétaire, propre comme neuf.Tél, 758- 5469, demander Yvan.en très bonne condition, prix à discuter.Tél.: 364-2401.15682 _____10 10 A vendre, Chevy-Van 1967.vitrée, moteur 6 cylindres.prix à discuter.Inf.353-2584.22482 LL LL.Le.Trailer basculant à vendre, capacité 6 tonnes, neuf, avec tandem.Demander Jocelyn, tél.: 357-9007 29-8-82 Pontiac Parisienne 1981, 36 000 km, trés propre, entièrement équipée pour chaleur d'été, air climatisé.prix à discuter Si intéressé, tel 758-1496.Victoriaville 86-82-j.n.0.\u201cÀ vendre.tracteur Ropper 11 f 1981, .ayec tondeuse.TALs, 7250 vale iy : Tava.ca NN °~ A vendre Plymouth Volaré 1976, 54 000 milles, toute offre raisonnable sera acceptée.Tél: 752-2819.15-6-82 Recherche, 2 ailes avant pour Barracuda 1968, propre et en tôle pas de plastique.Tél 1819-363- 2441.86-82 A vendre Oldsmobile Oméga 1980, 37 000 milles, servofrein, servodirection et manuelle, peinture deux tons, bonne condition.Tél: 359-2340, 358-6267, demander Pierre.15-6-82 A vendre Pontiac Trans- Am 1978, 6.6 litres, manuelle, 4 vitesses, blanche, parfaite condition, 34 000 km.Tél.: 364-5330.15-6-82 Pick-up Datsun 1972, 32 000 milles, bon pour pièces, 2 pneus hiver, système d'échappement neuf, aussi pièces de Rabbit à vendre.Tél: le soir, 357-8653, demander Bernard.156-82 Lynx GL 81, station-wagon, 4 cyl., 4 vitesses, 4 portes, 32 000 km, servofrein, servodirection, radio AM/FM, très propre, 5 900 $, à voir 693 boul.Bois-Francs sud.15-6-82 Ford Econoline 1978, 150, automatique, 351 p.c., 36 000 milles, intérieur isolé, finition en tapis, siège arrière baquet, hublot de côté plus ventilateur de toit, peinture neuve, prix 4 200 $.Tél: _ 362-3993.86-82-j.n.0.B.M.W.3.0 CS 1974, Toyota Tercel SR-5 1981, Datsun S-10 1977, Dodge Super-Bee 1970, jeep Inter 1977.Tél.: 359-2203, 359-2856.8-6-82-i.n.0.A vendre, Pick-Up GMC 1/2 tonne 1979, trés propre, moteur 403, 23 000 km, positraction, réservoir double, ouvrant intérieur, lumière sur toit, fenêtre arrière coulisse, prix très raisonnable.Tél.: 357-9710.Cadillac Eldorado 1979, trés propre, traction avant, moteur à injection économique, identique au modèle 1982, entièrement équipée, bon prix.Tél.: 357- 7383.\u2019 156-82 Nova 1972, 2 portes, 250 cubes, prix à discuter.Aussi ferais couture, réparation, ajustement de vêtements, pour renseignements.364-3023.15-6-82 CULTIVATEURS A VENDRE CAMION pour travaux de ferme, Ford 3/4 tonne, V-8, automatique, (1969), peinture, mécanique et moteur refaits à neuf.$2000.00 362-3993 170 1542 Îe Soir à vendre Moto 750 Kawasaki 1973, moteur et transmission refaits à neuf.Tél.: 344-2294 (heure des repas).A vendre mini-trail Honda 1980, 70 c.c., peu de millage, en tré bonne condition, pour inf.: 358- 6531, après 17 heures.Moto Yamaha 1976, en bonne condition, moteur reconditionné en neuf.Prix: 300 $.S'adresser à 11 Saint-Antoine, Victoria ville, 758-7456.A vendre, DT 175 Enduro Yamaha 1978, moteur neuf, «gears» neuves, prix à discuter.Tél: 382-2026, demander Jean- Guy.Chevrolet Chevy 1976, No 20, en parfait ordre, s'adresser à 18 Campagna, Victoriaville.Econoline Ford 1978 a vendre, Château 150, fini intérieur, inf.18 Campagna, Victoriaville.Pick-Up Dodge 1974 a vendre, 1/2 cab et 4 pneus radiaux neufs, boîte de métal avec deck, prix pour le tout 1 600 $, boîte seulement 800 $.Tél.: 752- 5881._ Dodge Duster 1973 a vendre, bonne condition, 95 000 milles, tél.: 357-8301.Ford Torino Elite 1974 à Cyclomoteur 1980, très propre, 2 000 milles.Tél: 758-8134 soir, 752-6191 jour.Kawasaki 440 LTD, 80, condition.Tricycle Honda 200 A.T.C.82, 3 mois d\u2019usure, cause vente: achat d'une auto.Tél.: 758-3855.15682 A vendre un Odyssé-1, tout- terrain, 4 roues.250 c.c.1982, aussi 185 Honda 1982.Inf.758 0364, entre 17 et 21 heures.15-6-82 A vendre TS 185, 1981, trail, très propre, aussi moto-cross RM 125, 1981.Pour renseignements, vendre, toute équipée, demander André, heures de mécanique A-1, propre, prix 600 $.repas.Tél.: 752-2673, Tél.: 758-3591.156-82 \u2019 Dodge Polara 1971 à vendre, 66 500 milles, 2e propriétaire, bien entretenue et en bonne condition.prix 600 $.M.Michaud.Familiale Ford Country Squire 1977, 41 000 milles, chaussée Michelin, vitres électriques, prix 3 600 $.Tél.: 758-8687.15-6-82 Automobile à vendre, très bonne condition, trés propre, Dodge Monaco 1978, 45 000 milles, moteur 318 C.V., prix à discuter.Tél, 758-7847 aux heures de repas 156-82 Dodge Charger 68, en bonne condition, intérieur comme neuf, extérieur ayant besoin de peinture, moteur 318, prix à discuter.Après 16h 30, 358-2126.156-82 A vendre, Datsun B 210 1979, 4 cylindres, manuelle, 5 vitesses, bon état, tél.: 7524756.Pontiac Sunbird 1977, automatique, moteur V-6, trés propre, tél.: 758 6774.156-82 Toyota Corola 1978, en trés bonne condition, très propre.Té}.: 356-2366, Manseau.156-82 A vendre, camion 10 roues 1972 Ford 8 000, moteur Caterpilar 225, refait & neuf.Inf.Garage Roger Daigle, vendeur tracteurs Balarus, entre Warwick et Victoriaville, 358-6191.156-82 Auto Pontiac Phonix 1979, bleue, moteur 305, tél.: 758-3725.15-6-82 A vendre, Pontiac Sunbird 1980, 2 portes, automatique, transmission plancher, très propre, mécanique parfaite conditon 35 000 km.S'adresser à 28 Boisclair, Princeville, 364-2715.156-82 Continental Mark IV 1975, toute équipée, 2 600 $ ou Nova 1978, peinture neuve.pneus Michelin.2 600 $; Campeur Citation 1972.19\u2019.air.pneus Michelin neufs, 8 500 $.Le soir.285- 25.15-6-82 Pontiac Catalina 1978, 2 portes, moteur 305 po.cu.(économique).vitres électriques, peinture originale deux tons.voiture en bon état, à prix d'aubaine.Inf.aux heures de repas, téb.: 758-3905.\" C1\" 156-82 ev 4 \u201c 4 , a KP Yamaha DT100-D 1977, 11 500 km, remise à neuf, prix: 400 $.Si intéressé, signaler 758-8481 et demander François.15-682 Honda 750 Custom 1980, 1 an d'usure, prix: 2 400 $ avec casque.Tél : 359-2200, 358-2856.Motos Sports G.P.Inc.vendeur autorisé: Harley Davidson.Honda.Yamaha Plessis ville.362-3549.23-282-i.n.0.À vendre Kawasaki L.T.D.440, 1981, 4 000km.Tél: 357-9752, après 18 heures.86-82 A vendre Kawasaki 250 c.c., LTD.1980, 6 000 km, 1 000 $.Tél : 357-9054.84-82 Moto Yamaha 650 Spécial, 17500 km, noire, roues de mag, en bonne condition, aucune offre raisonnable refusée.Tél: 359- 2280.22682 Honda 750 c.c.1980, état de neuf.10 000 km, cruise-control, prix à discuter Tél.758-1422.86-82 Honda 750 c.c.1975.avec casque.12 000 milles, prix à discuter Tél.après 17 heures.358- 6921.86-82 Moto Honda CM 400 T 1980, 17 000 km.en bonne condition.trés propre.prix 1 250 $ Inf demandez Mario.758-3607 86-82 Yamaha 250 1978, 11000 km.pneu neuf et inspection complète.très propre, prix 675$.Tél.après 18 heures à 758-3978 86-82 -_\u2014 Moto Honda 750 1975 a vendre, 4 cylindres, démarreur automatique, 2 bons pneus, très propre, 1 300 $.47 boul.Sainte- Croix, Victoriaville, 752-9682.Moto Suzuki 1 100 ce.GSL.1980, prix 3 400 $.6 000 tlles, a servi un étg sei 752-9519 ou 758-1989.\u20ac setiement 296-82 ; 1 \u2014\u2014 Pug NL Honda 360 T 1977, tres propre et en bonne condition.Aussi Duster 73 manuelle, en bonne condition.G.Plourde, 220 Perreault, Victoriaville.8682 ee Honda 750 Super-Sport 1978, 34 000 km, moteur refait à neuf.kit chromé, propre, comme neuve.Demander Jean à 752-2787.8682 2011100 Super spécial! Harley Davidson, 125 c.c.1978, trés bon état, 500 $.Tél.353-2094 ou 752- 6423.682 0000000 Moto Honda 350 4 cylindres 1974, en bonne condition, (4 dans 1),550$.Inf:, 358-2483.84-82 - Yamaha 650 1976, moteur refait à neuf, prix fixe 750 $.Mobylette 1974 Califo, prix fixe 100$, Tél.: 358-2969.86-82 Moto Yamaha 1978 1 100 c.c à vendre, 38 000 km, wind- jamer.valises, etc\u2026 758-350.86-82 Moto Honda trail 350 c.c.1977 à vendre, ou en échange pour un tracteur à pelouse.353- c.c., 11000 km, 362-3987.16-82j.n.0.Moto Honda 650 Custom 1981 à vendre, vitre avant et dossier.2 400 km seulement, 2 mois d'usure, prix à discuter Aussi bois de chauffage 16 pouces Tél.: 752-9687 ou 758-0893.86-82 Honda 550, 1978, 8 000 km, comme neuve, tout est de la compagnie.S\u2019adresser a 357-2085 ou après 18 heures, à 357-9474.156-82 Honda 750, 1976, 15 000 milles, roue d\u2019Harley, sortie de «muffler» 4 dans 1.Tél.: 369-9690, après 17 heures.15-6-82 Yamaha 250 c.c., 1981, Exciter I, 4000 km.Tél.357-2525.156-82 Moto Can-AM 125 T.M.T., 1975, prix: 300 $.Inf.: après 17 heures, 357-8250.15-6-82 Harley Davidson, 1980, modèle Wide Glide.Tél.: 758-6051.156-82 3 Bate à vendre Planches à voile «Dufour», voiliers 12 pieds, accessoires, skis nautiques.Tél: 752-5121 ou 369- 9244.4-5-82-j.n.o.À vendre, bateau 17 pieds, en fibre de verre, moteur 115 forces, Mercury, avec remorque, en très bonne condition, acheteur sérieux seulement.Tél: jour: 752-6081, soir et fin de semaine 752-6929.4-582-j.n.0.A vendre, hateau Peterborough Inboard Mercruiser 120 HP.Montery.1977.bien équipé.comme neuf.100 heures de marche.Inf.819-292-2430.86-82 Voilier Lacer.tout équipé.parfaite condition.remorque, capacité 600 livres.prix 1 800 $.Tél: 752-5067.156-82 Moteur hors-bord Johnson, 35 forces, 2 cylindres, remis a neuf, prix 300$.Tél.: 364-5485.14-B2j.no.-_ A vendre, une chaloupe en aluminium 14 pieds, Princecraft 1981, avec un moteur hors-bord 7.5 Mercury 1981.Tél.: 758-8438.15-6-82 A vendre, Ponton (flotteur) 1981, en aluminium, 20 pieds, avec console, Le tuut très propre, prix 1700$.Tél: 752-2352.156-82 A vendre bateau hors- bord, de 13 1 2 pieds et de 56 pouces de large, moteur de 33 1/2 forces, démarrage électrique, remorque comprise.Prix à discuter Inf : 879-7880.15-6-82 Canot à vendre, de 15 pieds, arrière carré, ext.écorce avec flotteurs, int.foam, prix 425 $.Tél: 752-5121, 369-9244, 344-2337 86-82-j.n.0.Chaloupe de fibre de verre, 14 pieds, moteur 20 h.p.avec système de conduite à distance.Aubaine! 357-8405, midi ou a 21 heures.A vendre chaloupe, 14 pieds, aluminium, avec moteur Johnson, 6 forces, un fusil calibre 12, comme neuf.Tél.: 367-2029.15-682 Bateau à vendre, en bonne condition, incluant le trailer.moteur 50 forces Mercury (1973).Prix à discuter.Informations: Mario Demers, 1561.Notre-Dame ouest.Victoriaville, P.Q., G6P TMI, (B19) 7524819.5°n 1 Shiu 156-82 Courbes oo hod dits MEN M a ™ Ré.Ae nrg se.3e at ere wo Cre Een à : 5 1m SA ÉS ST AE dE, REN BE ms, i ahead ERY La I Si Foe rs Cpe ox CHE a vendre Canot-kayak à vendre, fibre de verre, neuf, 12 pieds.Tél: 752-6413.- 15-6-82 [1 CO.ROUTES ES à vendre A vendre, roulotte 24 pieds Apalache 1979, n'ayant servi que quelques fois, prix 8 000 $.Tél.758-5224 ou 758-3722.30-382 j.n.o.Campeur motorisé 1973, très propre, prix: 13 000 §.S'adresser à 752-9637.204-82-j.n.0.Roulotte Bon Air 1979, 6 places, bien équipée, avec auvent, en très bonne condition.Tél.: 758-0753.274-82j.n.0.A louer roulotte 15 pieds, capacité 4 personnes, fibre de verre pouvant être tirée par un 4 cyl., pour réservations, tél.: 758 8772.156-82 Quatre tentes à vendre, 12x 14 x 6 x 5, prix: 200 $ chacune.Tél: 758-1010, demander Luc Lambert 25-582-j.n.0.Roulotte Apalache 76, 15 pieds, pour 4 très propre, prix 1 700 $.-Personne intéressée seulement, 758-8483.8682 pieds toute équipée quatre saisons, sur terrain de 75 x 145\u2019, ?remises, bord de l'eau.Support de roulottes 2 paires pour 15%.Tél.: 357-9629.Roulette Champlain 18 pieds, 6 places, très propre, tél.: 359-2323.26-82 \u2018 roulotte grandeur 6 x 16.isolée.électricité, chaude pour l'hiver.prix 650 $.Tél.: 758- 7615.* 8682 _____ _ «Aubaine», une roulotte Home Made 1974 à vendre, ! 600 $, cause: achat de chalet.Tél.après 16 heures, 758-6937.84-82 Tente-roulotte 6 places à vendre, très propre, équipée au gaz propane, électricité et eau.Aussi 2 aquariums 25 gallons, tout équipés et support en fer forgé.752-7797 84-82 Roulotte Apalache 1974 à vendre, en très bonne condition.23 pieds avec auvent automatique, châssis doubles pour l'hiver.à prix abordable.Tél.752-7087 86-82 Tente-roulotte Bellevue, 8 places, Deluxe, toute équipée, 74 bes Bauleaux.Victoriaville.758- 3837.86-82 Roulotte Aristocrat 1978, toute équipée, doubles roues, avec auvent automatique, prix 5 500 $.Tél.Ham-Nord.344-2981.84-82 Tente-roulotte Lionel 74, toit rigide, grande 6 places, roues 12\" chaufferette au gaz, auvent, réservoir de gaz, réfrigérateur au gaz + 110V + 12V Tél.357-2601 86-82 A vendre, tente-roulotte, 4 places, semi-équipée, marque Para 1970, prix d'aubaine.Tél : 353-2218.86-82 A vendre, une roulotte 1978 Dauphine Cavalier, longueur 22 pieds, avec un auvent de 16 pieds.Tél.: 758-8438.15-6-82 Roulotte à vendre, 16 pieds, 1968, 6 places, avec auvent et (hitch), prix 19508.Tél.: 7526745.15622 .A vendre, roulotte P.MC.1976, 22 pieds, comme neuve, a roulé 990 milles.Enf.: 1315 Saint- Benoit.Plessisville, 362-7186.A vendre, trailer-tente.en trés bonne condition, 1976.6 places, marque Lionel.Tél.: 758- 7975.156-82 Tente-roulette 1979, à vendre, Bon Air.1 000, 6 places, avec réfrigérateur et cuisinette extérieure.Tél.: 758-8993, entre 16 ha0et 18h.156-82 Rouloite à vendre, Dany 1970, 15 pieds.bien entretenue.Peut coucher 6.poêle à gaz.glacière, toilette, vraie aubaine à 1 500 § Tél: 758-8888.Gestion Trébor Inc.6 Dumas.Vic- toriavilleG6P2X3 -: » , 8682-j.n.0.ea Tente-roulotte à louer, 3 places, toit rigide, peut être tirée par une petite auto.Pour réservation, tél.après 17 heures.357-8190.Tente-roulotte 1970, 6 places, toit rigide, en trés bonne condition.Prix d'aubaine.Tél.353-2618.Simili-roulotte, 20 pieds, pas A vendre roulotte P.M.C.1973, 14 pieds, 5 places, toute équipée.Tél.: 758-1633.15-6-82 À vendre, roulotte Apalache 1973, doubles roues, toute équipée.Tél: 364-5421.15-6-82 Roulotte P.M.C., doubles roues, toilette et douche, 2 réservoirs 35 lb, auvent, avec hitch, prix: 4 500$.Tél : 357-7158.22-6-82 À vendre: 3 bicyclettes.1- trois vitesses, Z po, 1- 20 po ord, I 24 po ord, bonne condition.2 pneus d'été E 78-14, presque neufs, 1 pneu HR 78-15.Tél : 357- 8145, 25-582 A vendre: 3 bicyclettes - 1 dix vitesses noir CCM, 8S $; 1 deux vitesses noir CCM 35 $; 1 ordinaire noir Modroo, 30 $.Appeler après 16 heures, à 7524244, 25-5-82 A vendre bicycletle pour enfants, de 6 ans et plus, très prope, Wl.357-6002 Je Saç de golf junior, pour droitier, trés propre, comprenant 3fers, 2 bois, 1 «putter».Tél: 358- 2926.25-5-82 Blcyclettes secondes et neuves à vendre, à très bon prix, aussi nous faisons la réparation de toutes marques de bicyclettes.Venez comparer.J.L.Sport Enr.R.R.no2 (route Saint- Norbert).Arthabaska, tél : 369- 9306.25-582 A vendre, C.C.M.10 vitesses, garçon, 50 $; bicyclette 20 pouces, garçon, 15 $ et trailer 4\u2019 x 6\u2019, basculant, 400 $.Tél., aux heures de repas et soir, 758-1133.156-82 LL - Bicyclette pour garçon, $20.3 lits de camp, avec matelas, 10$ chacun.Tél.: 752-2044.A vendre, 2 bicyclettes - 1 - 20 po CCM, 1 pliante pour voyager, balançoire extérieure enfants, antenne TV - du 7.Après 17 heures, 752-4895.15-682 A vendre.bicyclette de fille, 20\", table de pool pour jeunes 30 x 60, annonce-néon 3\u2019 x 9', 2 réservoirs 200 gallons.Tél.: 758-8418.15-6-82 Bicyclette a vendre, Rapido.20 pouces.pneus «ballons», i pour 678 ans.Aussi «CCM Poursuit 10», grandeur 24 pouces, en trés bon état.S'adresser après 17 heures, à Victoriaville, 758-8511.15-6-82 Pas cher! Pas cher! Pas cher! Réellement pas cher, grande quantité, trés grande quantité d'épicerie, endommagée et parfaite.Inf.: Cannage bossé, Jules Bernier, route 122, Saint- Albert, 2 milles passé le village vers Sainte-Clothilde.Tél.: 353- 2656.31-7-79-j.n.0.Radiateur Beaudet, vente, nettoyage, construction et réparation de radiateurs industriels ou ordinaires pour camions, tracteurs, autos, etc.Garantie de 3 mois, escompte 35% pour garage et flotte camions, 25% pour particuliers.S'adresser 3 ree Couture, rang Nault, Victoria ville, 752-5486.21-10-80-i.n.0.Très belle tes, piquées à la main, 12 $, 15 $, 4 chaises de cuisine, rembourrées.Tél : 752-5790.\u201823-882 Pianos neufs Lesage, ameublements neufs, usagés, mobiliers de chambre et cuisine, poêles, mobiliers de salon, commodes, secrétaires, chaines pivotantes, filières, Robert Bourque.1435 ave.Saint- Edouard, 1510 avenue Saint- Louis, à Plessisville.Tél: 362- 781, 362-2031.13-1081-j.n0.A VENDRE Moulange New Holland, no 355, balance électronique, (comme neuve).Pour informations: COLBERT & FRERE INC, Ste-Gertrude, GOX 2 Portes commerciales complètes, en aluminium.2 comptoirs vitrés, de magasin, 5° de large.ainsi que peinture et quincaillerie et tapisserie S\u2019adresser a Aubaines 100 Académie, Victoriaville, tél: 758- 7187, 752-2265.16382j.n.0.vendre, bois chauffage.en 4 pieds, 353-2594.30-382j.n.0.Equipements de construction 4 vendre, 1 Pick-Up G M.C.1980 3/4 tonne: 1 roulotte de chantier; panneaux à formes et accessoires.Inf.: 758-6447 03@ jn.0.«Mousse synthétique» (airfoam), tous formats, ferme au medium, pour coussins, matelas, etc, confection si désirée, grand choix de tissus.Bons prix.Letendre Matelas Inc.999 Bréboeuf (angle boul.Saint- Joseph), Drummondville, tél: 819-472-5332.86-82 A vendre, table billard 3 1/2 x 7, trés bonne condition.Bois chauffage, tél.: 353-2800.185-82-j.n.0.À vendre, table de pool SJP.N.dessus en martre.grandeur 3 1/2 7 pieds.Tél : 758- 86-82 A vendre: planches de grange et plusieurs poutres, aussi bois de l 1/4 d'épaisseur pour plancher.Tél: 357-8866.| 18-582 \u2014 À vendre, four encastré, 40$, réfrigérateur 60 $, 2 cuisinières électriques dont une combinée avec bois, laveuse pour chalet 35 $, Solex bicycle 25 $, aspirateurs 15 $ et D $, lits simples, fauteuils, tricycle d'enfant.S'adresser à 88 Du Moulin, Arthabaska, 357-9816.84-82 A vendre, système de son (Traynor), pour orchestre, et saxophone ténor (Yamaha), à très bon prix, tél.: 752-9333 ou 752- 6519.; 15682 Ménage complet, style colonial, à l'état neuf (situé à Princeville) Terrain a vendre, très beau site, près de la plage Paquet.Tél.- 418-926-3564 15682 A vendre, cedres pour haie.3 pieds.4 pieds.5 pieds, bois de chauffage 16 pouces.livraison à domicile.Pour inf.apres 17 heures, tél.357-9725.86-82 Robe de mariée, grandeur 8- 9 ans, très propre, prix 110 $ avec le chapeau.Tél.1-363-2441 86-82 _ ; _ _ A vendre.mini-laveuse automatique.se branche comme un lave-vaisselle.3 ans d'usure.trés bon prix Tél.le soir, 752- 2739.86-82 Réfrigérateur 12 volts, portatif, Koolatron, 15 lu.21° x 16\u201d x 16\" ext.illustré dans le catalogue Sears.Tél.357-2601 86-82 Robe de mariée à vendre, âge 7 ans.avec traîne.en très bonne condition.avec voile et chapeau si désiré, à très bas prix.940 boul.Bois-Francs sud.Artha- baska.tél.- 357-8088.84-82 Aubaine, 4 pneus usagés.comme neufs.HR 70-15 Uniroyal Steel Belted.radiaux.aussi windjamer pour moto 752-9219.86-82 Tables de parterre, avec banc basculant.en pin séché, trés solide.Tél.: 369-9658.846-82 ee A vendre, robe de mariée.grandeur 7 ans, prix 125 $.Tél.: 357-7657.de bois de pin séché à l'air en ?aes of 1 puce, Aussi bots Blanc en | pouce.2.3, 4 pouces.Aussi bois de construction assorti.Tél.le matin ou après 18 heures à 364-2987.Irenée Saint-Pierre, Princeville.136-82 4 Balayeuse Electrolux à vendre.1 an d'usure.trés bon ul A vendre.robe grandeur 16 ans, avec chapeau.faite à la maul.en cTépe-pobseler, bleu pile.ayant été portée une fois seulement.mere de la mariée.prix à discuter Tel 758-1281 84-82 Robe de mariée 1982, 5 ans.cerceau, chapeau, nettoyée.portée le ler mai &.Tél - 758- A vendre, édredon, lit Queen.2 fixtures pour chambre d'enfant ou salle de jeux.1 coupe -bordure Black-Decker rechargeable.excellent état Après-midi, 752- 5144 RAR À vendre.air conditionne.12 000 BTU, 5 000 BTU (chauffage).pour campeur ou roulotte.pratiquement neuf.prix demandé 350$.Tél.7588153.Honda 1970, trail, propre.une annexe à bois Bélanger.blanche.propre.353-2628.156-82 Cric (Jack) de garage.sur roulettes, capacité 2 tonnes.\u201cneuf.au prix de second.Inf .à l'heure du souper.359-2520.156-82 ] Attention! Attention! bois de chauffage sec, à vendre, pas de manutention, inutile pour séchage à l'extérieur.prêt à être remisé à la livraison, quantité limitée, (érable, hêtre, merisier! Daveluyville, 367-2999.1682 j.n.0.A vendre, 12 fluorescents de 4 à 8 pieds, balançoire 4 places, linge de fille de 0 à 3 ans.752-4042.1682 j.n.0.Piano Heintz Man, en acajou naturel, belle occasion.Faut voir ! 798-6044.A vendre, outils: poêle 1 rond: fixtures électriques: hotte de cuisinière; fluorescent: chaufle- rette 1 500 watts ; fan chambre de bain: nettoyeur à mains; fer à friser.Tél : 752-9658.86-82 .A vendre, poêle électrique Moffat, blanc, 220 volts, en bonne condition.Pour inf , après 17 h 45 à 758-3717.8-682 Bois de chauffage à vendre.érable, plaine et merisier Tél le soir de préférence, 758- 7786.86-82 A vendre, piano de marque Lindsey, en bonne condition, prix 10008 Tél.apres 17 heures, 752 2326 84-82.A vendre.compresseur 5 HP.2 cylindres.avec contrôle magnétique Tél.344-2796 86-82 Bicyclettes secondes et neuves a vendre, a trés bon prix, aussi nous faisons la réparation de toutes marques de bicyclettes, articles de pêches Venez comparer JL Sport Enr RR no2 (route Saint-Norbert).Artha- baska.tél 369-9306 B4-82 A vendre, Chevrolet Impala 1978, très propre: un châssis 30 x 40 po.2 châssis 24 x 30 po.une persienne 3) x 80 po Inf tél 479-7208 84-H2 A vendre, piscine 24 pieds de diamètre, avec filtre au sable.en bonne condition Si intéressé seulement.364-3005 86-82 A vendre, plants de cedre nature.1.2 et 3 preds Soir apres 17 heures, 283-234 B-6-R2 A vendre, génératrice Onan 15000 w, avec attache a 3 points, en tres bon état, 1 1008 Tél 365- 4362.AHR A vendre, équipement de poulailler: 8 soigneurs automatiques, abreuvoirs 1 gallon.70 abreuvoirs aulomatiques.24 éleveuses gaz propane.Tél.\u2019 819-369-9625 226-82 Presse à foin New Holland.parfaite condition, prix à discuter.Tél 1-819-367-2749.226-82 A vendre, une chaise longue, une dactylo neuve.369 Notre- Dame est, 758-7424.A vendre, 2 d'hiver Michelin, 195-14; pneus lettrés radiaux, 195-70-Hÿ4, 300 milles d'usure: 2 Uni-Royal, neufs, 195-75-H 14; tracteur Oliver 50.Tél.(819).' A vendre, pobtle combiné à \u2018Thuile et électricité, 7526847, mobilier de cuisine chromé, trés propre, aussi laveuse-essoreuse 758-8477.15682 Madriers à vendre, sains et secs, excellents pour construction ou réparation, en épinette ou pruche, 14' de longueur, 7\u201d de largeur, 2\u201d d'épaisseur.357-2064.156-82 Congélateur de marque Rey, 16.5 pi.cu., vertical, blanc.Tél, après 13 heures, 758-2564.2482 .Marché aux puces, chaque samedi et dimanche, venez vendre vos surplus d'articles de ménage, de garage, vous-mêmes Espace à louer Pour inf, Marché aux puces Ti-Ken, route 116, 839 3440 à la sortie de Danville vers Richmond.9682 _ Roulotte de campin Holiday High Jacker, 2 pieds, 1975, avec auvent à rouleaux.Moto Yamaha XS 1 100, 1979, toute équipée.Moto Honda 1973, toute équipée.20 000 milles.819-879-7992, camp musical Blue Bird, terrain 87.156-82 \u201cA Vendre, pôle Roy.pôle à rideaux en bois, 72 po, scie, cadres et rideaux.Tél.: 364-5158.Deux pouces, Deux lits 39 espagnol, très propre.Tél.: 758- 1882.Bois de grange a vendre, a démolir.3e rang de Tingwick, entente prix de vente, travail négociable.Tél.: (514) 681-4545.A vendre, robe longue, pour bouquetière, couleur bleu pâle.avec petit tablier blanc, grandeur 34ans.Tél.3579520.Moteur hors bord, Chrysler 6 forces, presque neuf.Deux lifts d\u2019entrepdt, s'adresser à 18 Campagna, Victoriaville.Beaux ensembles de golf.de marque Spalding, droitiers, au complet, sacs de golf et petite voiturette.Aussi petite table de camping, pliante avec banc.Tél.: 758-8151.A vendre: 2 portes coulissantes 40 po, avec rail, 2 portes persiennes 3 po, 1 porte pliante 30 po, 1 porte bain vitrée pour douche, grande table de cuisine arborite, 2 portes de 30 po avec miroir même grandeur, robinet de cuisinet, le tout à trés Annexe à l'huile Bélanger à Piano accordéon, «120 basses» Hohner, aubaine à 400 $.7529618.Air climatisé 8 000 BTU, presque neuf, 250$, marque York, poêle et réfrigérateur pour chalet, divan, chaise, table de salon S'adresser à R.Smith, Victoriaville.Antiquités, table, chaises berçante droite, en rotin, causeuse chaise, table (pattes de lion).Tél.: 752-9358.Une double bonbonne, de Plonger Valve J, 72 pc, aluminium à 2 475 Ib chacune et pack à 475 $.Tél : 758-8800.Trailer solide, basculant, 6 pieds x 3 1/2 pieds, 275 $.Encyclopédie Times Life Photographie, valeur 145 $ pour 45 $.Poêle gaz propane, avec four, 30$.Tél.758-1650.15-6-82 Moteur hors-bord Mercury, 75, 1977, réservoir 5 gallons.Tél.- 364-2404 156-82 A vendre réfrigérateur Domestic 211, a gaz propane, électrique, 12 volts, pour roulotte ou tente-roulotte, (1 an d'usure) Informations: 758-3221.1546-82 __ Drum, bon état, Tom 12\" , 13\", 18\", bass drum 22\u2019, Hit-Hat, 2 eymbales.Prix à discuter.Tél 358-2923.15682 _____ - A vendre, un mobilier de cuisine, en bois solide, comprend une table ronde, 6 chaises droites et une berçante, escabeau pour piscine hors-terre.Sculpture de marbre blanc, 27 po de haut (buste de femme).Tél: 752-7422 156-82 A vendre carrosse de luxe, balançoire, Swinger Matic, marchette, chaise sur table, berçante, le tout à l'état de neuf.Tél.: 364-3102, après 17 heures.15682 1 LE A vendre plusieurs trailers, de différentes sortes, en bonne condition.Aussi 2 boîtes fermées pour camion 1/2 tonne, inf.: (code 819).tél.: 839-2346.31482 Sécheuse Simplicity blanche, en parfait état de idéale pour le chalet.Prix: 100$.Après 17 h 30, 357-9779.86-82-j.n.0.A vendre auvent en fibre de verre, pour baicon 4 x 8, aussi attache de roulotte, comprenant, bloc, barre de torsion, antiswing, roues de secours.Tél: 758-1088.8442-jn.o.L'Union - mardi 8 juin 1982 - Page B-19 POUR TOUTE REPARATION MISE AU POINT DE MACHINE A COUDRE DE MAISON OÙ INDUSTRIELLE SIGNALEZ 758-6516 J.N.0.200 Tente-roulotte à louer Lacourse & Fils Enr.soudure générale aussi fabrication et instalation d'attaches pour remorques.~ A vendre nir climatisé.Westinghouse, 10 500 B TU, 500 $.Si intéressé seulement, inf.: 358-6896.après 17 ou à l'heure des repas Système de son, 3 mex Lioyds, 1 ampli AM FM, 2 haut- parleurs, à prix sacrifice: 40$.Le soir : 758-7982.A vendre, linge de bébé, fille de 12 à 24 mois.Belle qualité et très bon état.Préf., fille née entre les mois d'avril et juillet Aussi: bouteilles, traîneau, marchette.Tél 758-3034 Gratis plants de tomates, choux de Bruxelles, melons, céleri, concombres, piments, bleuets.avec achat d\u2019une autre douzaine, 3 $ et plus Aussi 2 lits continentaux à 25 $ Pneus Michelin HR-78-15 x nH 8.tricycle 10 §, carrosse 5 §.S'adresser au #8 Du Moulin, Arthabaska Rabot en bois à vendre, et Pour inf.: è vanité antique, avec banc Tél.: wo 752-5757 =| eam Cédres secs, 5 po x 5 po.8 pieds, terrain cadastré, pas de remplissage 100 x 200 pieds, rang Lainesse.Après 17 heures, 369 ATTENTION Tos 156-82 ] Pour construction Tondeuse électrique, rénovation, Mastercraft, | an d'usure, 70 §.consultez Tel.ssTasu.un artisan Terre de remptissage à .menuisier vendre, à Victoriaville.\u2018In- prix compétitifs.formation, 364-5239, Normand.M.Labbé Me Gondrin oussette endron à 200 758-8309 1.habillage, bassinette.Tente avec chambre et.cuisine séparée.en de marque Martin.\u2026 .: 752-6328.\u2018 Débes ; pointure, { es 4 .Enr.Adrien Henri, prop \u201c555 Notre-Dame ouest .Victoriaville -752-6410 = 33 .A \u201cvendre.\u201cpoêle électrique avec 4 ronds, four fonctionne bien, stéréo-radio, dans meuble cabinet.Tél.: 357-7497.26-82 \u201c Compresseurs Victo Enr.Jacques Gagnon.prop *Réparation *Achat *Vente *Service 758-7002 A VENDRE : Croûtes de bois mou, coupées en 16 pouces, pour chauffage.endues au Camion.Aussi voyages de bran de scie.a Tél.à: 752-4138 VOYAGES GROUPE AUTOBUS Départs de Victoriaville Célébration Frère André parc Olympique - 20 juin - Théâtre 4-Saisons - 23 juin \u2018\u201cBerthe et Rose en Floride\u2019 Mille [les - par train et croisière 1 jour - 10 juillet Niagara - Toronto 4 jours départ garanti - 24 juin Beauvoir - Georges Coaticook Domaine St-Laurent - 7 juillet Baie James, visites LG2 et LG3 départs 3 et 18 juillet Balsams DIXVILLE U.S.A.1 jour - Dimanche 18 juillet Hampton Beach - ou - Ogunquit 5 jours - départ 18 juillet Foul Avel us: THE-N AUTOBUS VICTORIAVILLE 10 rue Cartier Jno.752-9688 - 309 boul.Bois-Francs su 758-1564 : | Victoriaville oA \"Us.Page B-20 - L'Union - mardi 8 juin 1982 cartes professionnelles 235 [Geometre Réjean Allard Arpenteur - Géomètre 26 rang AHard Tél.: 758-3774 Victoriaville, Qué.).n.o IE St-Pierre, Labbé, Morin & Assecids Arpenteurs -Géomètres Denis St-Pierre a.g.Guy Labbé a.g.André Morin a.g.104 beul.Beis-Francs nerd, Victoriaville (318) 758-7571 Tél.: (819) 758-6236 Ruel, Bédard & Associés comptabes agréés 79 Notre-Dame est, Victoriaville, P.Q.- G6P 324 \"Gaétan Ruel, C.A.Jacques Bédard, C.A.240 Automobiles ; - Garage Charles-Emile Verville Enc ® Specialiteg ELT ECE Lei ; ur ull bt ave inavision, fhent de roue, graissa dh qublge 34 UCR 4 | Rouleau, Potvin Pellerin et Associés CA.Comptables Agréés 117 Notre-Dame est, Roger Rouleau, C.A.Case postale 36 Jacques Potvin, C.A.Tél.: 758-3161 Yvon Pellerin, C.A.Victoriaville, Qué.G6P 654 pas Gaston Tardif, c.a.Marc Lafontaine, c.a.Jacques Charland, c.a.Comptables agréés Tardif, Lafontaine, Charland & Associés 63.rue Girouard, Arthabaska, Qué.Canada - G6P 573 145 rue Laflamme, Ste-Croix Loibinière (418) 926-2188 Tél.(819) 357-9222 Achetons camions usagés de toutes marques NORMAND BILODEAU Camions et équipements lourds usagés Used trucks and used heavy duty equipments Tel.: (819) 567-4521 pa 240 Roy, Desrochers, Dumont & Associés Comptables agréés Jean Roy.ca René Desrochers.ca 6 rue De l'Exposition, Case postale 587 Tél 758-1544 Donald Dumont.\u20ac a.Victoriaville, Que Jacques Roy, \u20ac.a.GoP 4W1 \u2018 jn.0.| Avocats MOLT Efe] RES Rénovation Maitre | Jean-Marc Béliveau 100 Notre-Dame est - Tél.: Victoriaville 758-0518 Tél.: 819-357-9715 {Laissez votre message on vous rappeliers) Gérard Morissette Représentant Estimé gratuit sur demande Asphalte Lemaire Inc.Pavage commercial industriel et privé 11 rue Crochetière Arthabaska, Qué.S6P 6X5 i.n.o.Denault, Allard, + Dubois Caron Me Pierre Denault, B.A.B.Sc.Poi.LL.L.Me Jules Allard.B.A., LL.L.Me Jean-Guy Dubois, D.EC.LL.L.120 est Notre-Dame - \u2014 Victoriaville 759-8251 \u2014 152-4529 | e Portes e Fenêtres © Auvents - | een Bal God métallique et vinyle rénovation résidentielle 13 rue Désilets - Victoriaville i.n.o.Tél.: 752-5602 LEY LA CONTRE-FENETRE MAGNETIQUE D\u2019INTERIEUR NOUVELLE ET EFFICACE © Diminue l\u2019infiltration de 90% © Aussi facile à poser que fermer une porte de réfrigérateur magnétique.© Evite la buée Fabriquée sur mesure par: AUVENTS VICTORIA INC.1850 ouest, rue Notre-Dame Victoriaville, Qué.G6P 7M5 (819) 752-5157 j.n.o.TRANSPORT Ur Levasseur: Tél.: (819) 758-1658 Renald Daigle 2 Excavation Pour vos travaux d excavation, pose de fosses septiques, installation de drains.terre.sable.gravier Fiez-vous à un expert 51 Bérubé Victoriaville Fiez-vous à des experts FERNAND DAIGLE ASPHALTE Gravier concassé Roulage de parterre 231 Académie - 752-4117 Spécialiste en recouvrement d'entrée de maison privée, commerciale.réparation et entretien.Estimation gratuite, ouvrage garanti.758-3887 RICHARD PARISEAU TERRASSEMENT Tourbe ou semence Spécialités: tourbe cultivée, murs décoratifs bois ou pierres.Pavé: briques interblocs, pierres à patio.\u201c 187 rang Pariseau, Victoriaville jne.rg pour _ limiter la.con-.\u2018Curferce fut l'im- \u201cplantation Ge\u201d ~~ WB NORE Lt N\u2014 J 1 ae L'Union - mardi 8 juin 1982 - Page B-21 cartes professionnelles oo = Pas Votre fosse septique Service 24 heures i a-t-elle LES INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES de : | besoin d\u2019être vidée?\\ | Denis Darveau Inc.x.Vacances | ; g H Nord rue Principe 2001 Résidentiel 255 boul.Industriel est, = À ane .- - C tal ctoriaville, Qué.\\ ne Se.am-Nor us industriel (819) 758-0639 - G6S 1A6 our I 0 p | | Enciintéuf - Licencié; Tél: 752-5806 WW Meubles sur commande ; ' Spécialités: bibliothèque, décapage, ,\u2018 | es réparation.MEGA .sa: a es Duchesneau & File ine.Les Entreprises de fabrication chomeurs SS Bernard Inc.TE Maître exterminateur licencié 12 rue Prince, Norbertville.Tél.bur.: 357-2254 A _758-03 11 (Oe 20 Punanes ues ae Tél ur ea Perron, Côté oe te wr 260 ve 15-6-82 2 i = ÿ Estimation gratuite Béchard chômeuses.Parce SN Ouvrage garanti Notaires que le beau temps 84 Chamulain Voiture non identifiée : 783 boul.Bois-Francs sud, Arthabaska |, , arrive.la pe ne sera = pas plus facile pour Victoriaville, G6P 1W6 758-3643 les sans-emploi.Il Pour un service professionnel F restera toujours des factures à payer et Sembourrage Bur.: 357-8816 Rés.: 357-9731 des chèques de ominion nr chômage ou de bien- a PLANIPROFAB nc \u2014\u2014 78 A, boul.Carignan, Victoriaville ; > ° être en retard.Il y a TE pris Mo) Pix | JOS@e Morin même des post \u2019 To Bur.: 752-5718 \u2014 Rés.: 752-2197 Notaire bilités de coupures Groupe-conseil en planification jno.aux2em.260 ESTIMATION GRATUITE dans l'assurance- de produits et de fabrication 33 rue Laurier ouest - Arthabaska chômage.Non, pas G6P 6P4 de vacances pour les ; - chômeurs et Des pagnon, 9.(819) 758-1794 ANCIEN ET MYSTIQUE ORDRE Ine.chômeuses.E ! DE LA ROSE-CROIX A la Maison des \u2018 chômeurs et chô É Tout oyageur ea Tél.bur.: 357-2100 Tél.rés.: 357-8068 Frames des Bois- im | : .rancs, on sera .Nicolas Larochelle ouvert pendant toute Demandez la broch tuite : ; ; , @ ISOLATION ee ree Notaire la période de l'été, BOIS- FR AN Ordre rosicrucien AMORC Cessionnaire des gretfes de C.R.Garneau, On offrira la perma- © CS C.P.95 Victoriaville.G6P 264 .Louis Lavergne, Louis Rainville.nence au local du Le Tremblay, 27110 Le Neubourg, France 20 2 41 Laurier ouest - Arthabaska - G6P 6P5 lundi au vendredi, de .8 h 30 a 17 heures Estimation gratuite _ pour tous ceux et cel- .Tél.bur.: 758-1946 Avis aux propriétaires les qui voudratent Prop.: Jean-Marie Caya boi mation sur J'as- Normand Mailhot - de isés surance-chômage ou Le ~ > qui auraient des 33 boul.Labbé, Victoriaville jno La Scierie problèmes reliés au = .chômage ou l\u2019aide Lemieux Enr.Hôpital Vétérinaire sociale.i i La banque y dE ot jo piaansport, 155 boul.Bois-Francs nord - Victoriaville toujours disponible $9.aux gens intéressés a d edu 382-2086 (le jour) ni embaucher des Remplissage de piscines, et rer Pom or rvs assists | plissage p » eic.Nous pouvons faire aussi des pièces {| meuses, assistés : Les Transports de bois de différentes dimensions =| sociaux pour des | : en pruche, en cédre et aussi Tel.: 758-5422 Rés.: 358-6932 travaux d'été (pein- Des haies Inc.260 en bois mou.ino.ture, entretien, Par contre, il est à él.: 357-9360 ou 357-938C ménage, ele) RO HIER M information du .9 mercredi font ps LONGUEUR ILLIMITEE SANS JOINT fi optom trie relache pour la pério- = : Votan COULEURS - ESTIMATION GRATUITE Electriciens de estivale Lo \u2018 VICE D'ENTRETIEN ET REPARATION \\ vo .Carrefour des Bois-Francs Pour de plus am- ; \\, Gon a ples informations sur : \\ uttiéres Aluminium of les services et activi- i Spécialistes en chauffage élect xamen complet de la vue - no ' Mathieu Inc.ge Kecrique 9 Grand choix de lunettes tes de la Maison des Rl a Av vALLEE - mu | Ss @ Verres de contact (toutes sortes) chômeurs et c ü 2 Av VALLEE PLESSISVILLE.QUE GAL 308 SCamel & amet (durs, souples, doubles foyers) meuses, on compose & je INC @ Verres de contact permanents (jour et nuit) le numéro de 3 : x A Entrepreneurs - Electriciens : téléphone suivant, Wetre expérience est su service de l'industrie 758-6134 ou on se rend 3 Matériauxde| .PLESSISVILLE lai; 752-4004 ot 752-2658 des dos Francs (819) 758-5713 au 55 rue Montette, mi bo STEEL Te (819) 362-7514 Cae, oul.- oriaviie ) Co local 250.ia ! construction ino._ _ { > VIEN a OO VV a eee er A | Page B-22 - L'Union - mardi 8 juin 1982 Cnr Vente: Pierre Houle a Louise Beauchesne, Sain- te-Victoire.Vente: Michel Pélis- sier a Lucie Soares, Sain- te-Victoire.Vente: Hervé Raymond a Daniel Maheux, Sainte- Victoire.Vente: Eddy Charles et al à Hélène Lefebvre, Saint-Norbert.Mariage: René Dion et Nicole Pépin.Cession: Roland Beaulieu à Breton & Gourde Inc., Sainte- Victoire.Vente: Ferdinand Verville à Gilles Champagne et Hélène Samson, Arthabaska.Vente: Const.Bernard Bélanger à Nicole Vigneault et Michel Duhaime, Sainte-Vic- toire.Rétrocession: Les Ass.de Kingsey Inc.a Pierre Brisson, Sainte-Victoire.Vente: France Poirier a Richard Therrien, Arthabaska.Vente: René Lemay a Roch Lemay, Sainte-Vic- toire.cartes professionnelles LÀ a Vente: Warwick.Vente: Dom.Centre industriel Inc.à Marcel Poisson, Stanfold.Vente: Ernest Briard à Rita Jutras, Warwick.Mariage: François Biron et Lise Grenier.Vente: Les Ent.Frankoly Inc.à 115363 Canada Ltée, Sainte-Vic- toire.Vente: Sylvio Trottier à Gaétan Thibodeau et al, Saint-Christophe.Vente: André Saint- Jean a Jasmine Hallé, Simpson.Vente: Yvette Boudreau a Raymond Bernier, Warwick.Vente: Adrien Paquet à Philippe Levasseur, Stanfod.Mariage: Yvon Nault et Lynda Thibodeau.Vente: Adélard Jacques à Claude Montam- bault, Blandford.Vente: Maurice D.Campagna à Daniel Campagna, Saint-Chris- tophe.Dr Michel Chainé, B.A.0.D.Optométriste Examen de la vue et verres de contact 231 Notre-Dame est \u2014 Victoriaville Tél.: 758-1444 no.50 rue Girouard Dr 6.Provencher, B.A.M.V.Arthabaska, Qué.x N Senwgud 06M v Dr P.Tardif.D.E.C.M.V.Hôpital Vétérinaire des Bois-Francs Service téléphonique de 24 h - 758-8281 |, , Dr Réal Brault, o.d.OPTOMÉTRISTE 21, Notre-Dame est, Victoriaville, Qué.Tél.: (819) 758-6234 Niveau 1er plancher.(Voisin de la Caisse populaire).jae.Dr Pierre Allyson est, Victoriaville EEE dire Warwick Const.Warwick.Vente: Marie-Jeanne Fréchette a Raymond Jutras et al, Bulstrode.Vente: Lucie Côté à François Beauchesne, Maddington.Mariage: Lucie Côté et Jn.Michel Hébert.Inc, Sa Majesté du Chef Québec, Bulstrode.Cession: Jacques Gariepy à Roger Chillas, Blandford.Vente: Les Placements Le Filtre Inc.à René Landry, Sainie-Victoire.Vente: Les Placements Le Filtre Inc.à Renaud Vente: Fort Métal Ltée à min.Transports, Horton.Mariage: André Gosselin et Angèle Pellerin.Vente: Gilles Rouillard et al à Richard Provencher et al, Sainte- Victoire.LJ ds ew > ist trements Dation en Vente: Richard Mariage: Mario Couture, Sainte-Victoire.Mariage: Mario de paiement: Guy Deshaies Scrosati à Monique Paquette et Sylvie Vente: Gaétan Nault a Pelchat et Linda Nault.Vente: Laurier a C.pop Kingsey-Falls, Martel, Saint-Norbert.Dupuis.Claude Provencher, War- Vente: Yvon Hébert a Turgeon à min.Trans- Vente: Cyrille Blais a Vente: Guy Désilets à wick.min.Transports, Bulstro- Ports, Bulstrode.Societe Canadienne du Cancer demandé Apprenez comment faire de l'argent! La formation que je vous donne rend un revenu soutenu et continu possible.Pour informations et entrevue.Le soir 19 à 21 heures, du lundi au jeudi soir.Composez 819-752-5096.Dames demandées, demeurant à Victoriaville, travail à temps partiel, 3 soirs par semaine, 100 $, sur rendez-vous seulement tél 3624571 156-82 J'ai besoin dames à temps partiel, 3 jours par semaine, 125 - $, temps plein a discuter.pour entrevue.tél 362-2084, auto nécessaire 15-6-82 Couturières à domicile.avec expérience, si possible Tel 369-9311 demande Achèterais, monture de garage pour automobile (sans la toile), grandeur 10° x 200 A vendre, poèle gaz propane, 30 $ THH-1650 B6-82 Femme demandée pour couture à domicile, avec expérience, possedant une machine ordinaire avec overlock Tél.758-3679 86-82 Serais intéressé a changer orgue Technics U 60.1 12 an d'usure pour roulotte 24 pieds ou 27 pieds environ A vendre mobylette Peugeot 1980.modèle 103, très peu millage.Tél : 362- 3222.8682 Serais acheteur, d'une tour pour antenne TV de &\u2019 Tel 362-3222 156-82 Réservoirs de plastique, fibre de verre, métal ou autres, pouvant contenir de l'eau, gra minimum 4 pieds x 2 pieds.Inf.: 357-8544, \u201c\u2019Achèterais parc en filet, aussi donnerais chiots labrador de11 2mois.Tél : 353-2030.Etudiant recherché pour partager appartement.à Montréal, cet automne, non- fumeur de préférence.Tél : 752.6058, demander Michel.156-82 Léo-Paul Laroche.en trepreneur artisan en construc tion et renovation 14 Vaudrewl, CP 14, Warwick, tel 358-6738 23-2824 10 J'offre mes services, pour travailler sur une ferme, j'ai 1 an d'expérience, ou tondre les pelouses, j'ai 17 ans.758-8650.Employeurs, je suis âgé de 18 ans, étudiant en mécanique diésel et j'ai de l'expérience cnmme apprenti-soudeur, je travaillerais à compter du 15 juin, voiture et permis de conduire.Aussi j'achéterais bicyclette à - vitesses pour fille 12 ans.Soir, 7524151.15-6-82 Je garderais des enfants pendant les vacances scolaires (expérience).Communiquez après 17 heures à 752-5082, demandez Francine, 18 ans.15-6-82 Comptabilité Compagnies, commerces de tous genres, je serais disponible pour la tenue de vos livres la semaine ou au mois.Etats financiers périodiques si désiré.15 ans d'expérience dans ce domaine.Soir: 758-8798.\" 15/6/82 215 Nous avons maintenant à votre disposition, un mécanicien pour machine industrielle.service immédiat et courtois.S'adresser chez Singer.73 N-D.est.Victoriaville.tél 752-2944.20-182-).no Joffre mes services pour dame de compagnie.le jour seulement Tél 758-7179 84-82 Garderais enfants 6 mrois à 5 ans, du lundi au vendredi.de 8 heures a 17 heures (bonne expe rience Tel 758-3460, 16 A Boucher.Victoriaville Hage Desire garder enfants \u20ac votre.domicile.du lundt au vendredi Demandez Sylvie a 752 2987 R46 82 Garderais des enfants à la semaine.avec experience demandez Sylvie a 7524062 84-82 Etudiante universitaire accepterant de garder vos enfants du lundi au vendredi Je suis expermentée dans ce domaine Pour inf , Dominique.752 6988 84-82 Commerçant, garagiste Pou M.entreprise, si vous avez besoin pour tenue de livres.comp tabilite.rapport de taxe.payes.rapport au gouvernement, ferme ture de livres.conciliation bancaire.je suis à votre disposition aux heures qui vous plairont pour travail chez vous ou a domicile Jar 10 ans d'expérience Com muniquer à 752-2233 H4-82 Cours de batteries rudiments.lecture «Beats de base.jazz.rock.latin Tél 758- 6802 22482 Vente et réparation de chaises sur roulement à billes, entièrement en chêne massif: et je peux vous réparer vos chaises de n'importe quelle sorte avec des «bering» scellés Maurice Brüûlé.tél.: 758-1728 2-782 Garderais un enfant à la semaine, je demeure rue Olivier.Pour plus d'informations.tél.: 758-5114.156-82 Je donnerai des cours de piano ou d'orgue.pendant toute la période de l'été.si intéressé.appeler Louise.752- 9470.15-6-82 Je garderais des enfants, à la maison, du lundi au vendredi, je demeure sur la rue Maurice.municipalité Sainte-Victoire Tél.: 758-7908.296-82 garder des enfants.Bonnes références.j'ai 8 ans d'expérience.je demeure sur la rue Desjardins.Tél.: 752- 4496, demandez Maryse.8682 20 Gardons enfants de tout âge, toute la semaine, près hôpital à Arthabaska.Tél: 357- 9800.86-82 Garderais enfants de 2 1/2 ans à la matornoite.Idéal pour ens venant de nesvile peur travailler à Victoriaville.Situé route 116, près de la Salle Windsor.DEMANDEZ SYLVIE Ÿ 758-1352 © à l'heure des repas 215 Electronique, 4 ans d'expérience, cherche travail dans la région de Victoriaville ou Asbestos.Jean-Pierre Hutter, 1- 514-522-0819.156-82 LE Jeune fille de 17 ans, offre ses services pour travail de maison privée ou gardienne enfants pendant vacances ou fin de semaine, excepté deux dernières juillet.Tél : 752-7951.15-6-82 \u201cJoffre un bon prix pour T.V.couleurs, portative, en mauvaise ou bonne condition.Tél: 344-2659, (demander Pierre).15-6-82 Avis aux dames enceintes, vous désirez faire garder votre bébé.à la naissance, j'ai plusieurs années d'expérience et je fournis lingerie et tout ce qui concerne hygiènes.v p.appeler à 353-1200 1565-82 Fini les chaufrons sans poignées! Polissage de chaudrons.reparations de poignées Vente & service de batteries de cuisine.en acier inoxydable.porcelaine, poterie.verrerie, literie, etc .trousseaux pour jeunes filles.207 boul Bois- Francs nord, Victoriaville.Qué .G6P 1G2.(8191 758 1266 9-382-in.0 Salon du matériel et recouvrement cutrette pour meubles.gros et detail.prix du manufacturier Bernard Rose 87.lie avenue, Drummondville.tél 819-477-7951 23283) no 839-2711 STYLE D'AVANT-GARDE pa Is.= w ) ê ë é 3 ENSEMBLE LIBERATOR RO 40300 A + Rabais $30.00 sur l\u2019ensemble Votre avenir par les cartes?Choisissez 21 cartes au hasard dans le jeu complet.envoyez 5,30 $ en argent ou mandat- poste à Janyne T.Bergeron, C.P.481 Daveluyville, P.Qué.GOZ 1C0.8-6-82 Etre en santé! Souffrez-vous de diabète.cholestérol, obésité, nervosité, insomnie, maux de dos ou de tête?Pour mieux vivre M.Pierre Bergeron vous répondra.Envoyer 430 $ avec chaque demande.Ecrire à: Pierre Ber- geron, C.P.481.Daveluyville, P Qué.GtZ 1CN 86-82 Monsieur, Madame, La Rencontre, vous offre un service de rencontres, sérieux.Entre vue sur rendez-vous.Pour inf.Michelle Daigle, Victoriaville, tél.: 758-7692 ; 86-82 Remerciements au Saint- Esprit, F R 86-82 Décapage, teinture de toutes sortes, finition de meubles et de portes intérieures.fabrication de meubles sur mesure Eddy Luneau.tél.752- 7012.226-482 Pour vous faire tirer aux cartes, tél.: 357-9106.29-6-82 Remerciements au Saint- Esprit, pour faveur obtenue.L.L.Merci à toutes les dames où j'ai été gardé à Princeville, maintenant rendue à Victoriaville, 752-5033, demander Sylvianne, Place Remerciements au Saint- Esprit, pour faveur obtenue.Recouvrement de chaises de , tous genres, en matériel entrelacé.Informations: 752-7286.retrouvé Avons perdu sac genre Adidas, contenant 2 gants de balle et une paire de gants de moto, gilet de balle, perdu entre Trottier-Mills et Saint-Norbert.Siretrouvé, tél.: 758-7416.156-82 Maintenant rouvert pour location de chevaux Pour réservation 358-2589 Cours d'équitation {chevaux fourmis} Cours: 5 semaines $50.00 10 semaines $90.00 1:30 heure a 2 heures par semaine Centre d\u2019eg uitation J.C.D.3 Warwick Cours donnés par: Lise Charette de l'institut Natienal équine de Lapocatière 8-6-82 12 Du Carmel, Danville (Frais virés acceptés) poêle & réfrigérateur Rég.: $3,419.00 Rabais: $1,340.00 .SPECIAL .$2079.00 v Te ay.~~ \u2014 SPECIAL FUTURS COUPLES .Ménage complet 3 1/2 pièces inclus in dad ah nce wT Ak me. wake gd aie LG GN i vik Enis, Fda - iw y EE Francs par I'abbé Charles-Edouard Mailhot Edition revisee et completes par Roger Lussier et Aicide Fleury.En 1913, ses supérieurs l\u2019envoyèrent parfaire ses études théologiques à Rome, à l\u2019Angélique.En 1915, il revenait au Séminaire avec le titre de Docteur en théologie.Il fut directeur au Séminaire de 1920 à 1924.Jusqu\u2019en 1938, il fut professeur de sciences naturelles, de philosophie, puis de théologie morale et dogmatique.En 1938, le Séminaire fit construire une Ecole moyenne d'agriculture, dont M.l\u2019abbé Bernier fut le premier directeur.C\u2019est en 1940, vu la démission de M.l\u2019abbé Farly, malade, qu\u2019il fut nommé curé de la paroisse d\u2019Arthabaska.Son Excellence Mgr Albertus Martin l\u2019élevait à la dignité de Chanoine de sa cathédrale le 27 mars 1951.En juillet de la même année, Arthabaska célébrait, de façon grandiose, le centenaire de la paroisse.Il laisse la cure d'Arthabaska le 14 octobre 1955 et se retire à l\u2019Ermitage St-Joseph de Victoriaville, le 26 octobre 1955.Décédé le 29 mai 1958, à l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, il est inhumé dans le cimetière du Grand Séminaire de Nicolet.Neuvième curé: M.l\u2019abbé Ernest Marier Né à St-Wenceslas, le 14 octobre 1895, de Henri Marier, fromager, et de Eléonore Langis.Etudes classiques (1909- 1917) et théologiques au Séminaire de Nicolet.Ordonné le 19 septembre 1920 dans la chapelle du Séminaire de Nicolet par Son Exc.Mgr Hermann Brunault, évêque de Nicolet.Vicaire à Ste-Anne-du-Sault (1920-1922); vicaire à St-Guillaume (1922); vicaire à St-Frédéric de Drummondville (1922-1924) ; vicaire à Pierreville (1924-1927); vicaire à St-Rémi (1927- 1928); vicaire à Pierreville (1928); vicaire à Gentilly (1928) ; vicaire à Ste-Gertrude (1928-1929); vicaire à Ste-Monique (1929-1932) ; vicaire à Tingwick (1932-1934) ; vicaire à St-Paul (1934-1935); desservant à St-Raphaël (1935); est à l\u2019Hôtel- Dieu de Nicolet (1935) ; curé de St-Lucien (1935-1940) ; curé de St-Rosaire (1940-1947); curé de Wickham (1947-1955; curé d\u2019Arthabaska (1955-1961); aumônier de l\u2019Hôpital du Christ- Roi de Nicolet 1961-1964).Aumônier de la «Maison de retraite» des FF.des Ecoles Chrétiennes à Ste-Angèle (1964- 1974}.Décédé au Foyer St-Joseph de Trois-Rivières le 11 février 1974.Inhumé dans le cimetière de St-Wenceslas.\u20ac 7 + anis du Mont St-Michel à Arthabaska (1929) Dixième curé: M.le chanoine Walter Houle Né à St-Grégoire-le-Grand le 1er novembre 1900, de Elzéar Houle, boucher, et de Eugénie Landry.Études classiques (1912-1920) et théologiques au Séminaire de Nicolet.Ordonné le 26 juillet 1924, au Couvent des Soeurs de l'Assomption à Nicolet, par Son Exc.Mgr Hermann Brunault, évêque de Nicolet.Au Séminaire: professeur de troisième (1924- 1926); étudiant à l'Ecole Normale Supérieure de Québec (1926-1928) ; licencié en lettres (1928); professeur de belles- lettres (1928-1933); professeur de rhétorique (1933-1935); préfet des études, professeur de diction, d'apologétique (1935-1944); aumônier des Frères de la Charité de Drum- © \u201c\u201conhondeille (19441949); aumônier de l'Hôpital Ste-Croix de .Drummondville (1949-1852) -curé de.St-Célestin (1952-1961), .curé à Arthabaska (1961-1971).Vicaire forain du Vicariat no 4 d'Arthabaska, 1966.Chanoine titulaire du Chapitre Cathédrale de Nicolet, 1968.Aumônier de la Maison Ste-Thérèse des Soeurs de l\u2019Assomption de Nicolet depuis le 27 août 1971.Auteur de: «Le Séminaire de Nicolet».Onzième curé: M.l'abbé Joseph-Alexandre Bergeron Né au Précieux-Sang, le 16 mai 1911, de Zéphirin Bergeron, cultivateur, et de Atulia Rouleau.Etudes classiques (1926-1934) et théologiques au Séminaire de Nicolet.Ordonné prêtre le 18 septembre 1938 dans la chapelle du Séminaire de Nicolet par S.Exc.Mgr Albini Lafortune, évêque de Nicolet.Vicaire à St-François-du-Lac (1938-1939).Au Séminaire: régent chez les Petits (1939-1941) ; régent chez les Grands (1941-1944).Assistant-procureur et professeur d\u2019arithmétique en syntaxe (1944-1945).Professeur d'éléments «B» (1945-1947).Vicaire à Ste-Gertrude, $14.95 jours et Souliers loafer en cuir, couleurs noir ot tan.&r.7 à 11 Spécial: $45.00 Soullers sport, semelle de 3 Bo at couiury camel, Sa cuir.spécial: $29.98 Autres lots à $14.95- NS at NS y ~~ 2 te - TA Femmes Pe d clon, Special cap \"2 .: Soullers lacés 3 ques, MAC $29.95 oeillets, ferme .$ : 7 98 large.Spécial o Espadrilles 37.hommes st garcons brun.Kaki ot noir ou blanc et bleu.Rég.$21 $45.00 Spécial: $14.95 Bottes de rubber canadiennes où im- CECIN EST QU'UNE LISTE PARTIELLE DES NOMBHEUX SPECIAUX QUI VOUS ATTENDENT C'EST LE TEMPS D'EN PROFITE à: Mercerie Bois-Francs Inc.19, DE COURSOL, VICTORIAVILLE - 752-9277 Jackets polyester et coton.choix de couleurs.Gr.36 à Rés.$50.00 Spécial: $38.00 Hommes - Dames Coutures blanches ou jaunes seas Jeans Lois Jecquet Lois -w $27.50 $28.95 Bottines Tuf Mac.hautes ou basses, semelle et ca d'acier.Gr.7 15/8/82 Visa eS "]