L'union : Victoriaville et les Bois-Francs, 15 mars 1983, Cahier 2

[" a Ÿ Sommet économique 04 ISUNSONVE participation des Bois-Francs s'avère de pius us efficace Warwick \u2014 «Notre région, suite au Forum sur le développement des Bois-Francs, est très bien organisée en vue du Sommet économique 04 qui se déroulera les 15, 16 et 17 mai prochain.Notre participation se fait sentir à tous les niveaux et s\u2019avère de plus en plus efficace.» Cette évaluation du directeur général de la Corporation de développement économique des Bois-Francs (CDEBF), M.Claude Nadeau, a été faite au cours d\u2019une conférence de presse tenue à Warwick mercredi dernier.M.Nadeau a noté qu\u2019il était de plus en plus évident que les représentants des Bois- CAHIER H D 4 L'Union 15 mars 1983 développement des Bois- gramme de dévelop- Francs a permis, selon pement systématique de M.Nadeau, aux divers la récupération, du pro- intervenants de la région gramme-pilote de RTE d'établir des orientations développement des ¥ A claires pour I'avenir.Il entreprises communau- \"A >.a est ressorti de ces orien- taires, de la création d\u2019un Le a : tations une douzaine de régime d\u2019'épargne-collec- wg À mieux préparés que la plupart des autres personnes participant aux réunions préparatoires en vue du Sommet économique 04.\u201c Francs, à cause de la démarche saivie en décembre 1982, sont * M Nadean a précité que le Forum sur ie Forts de prospection indentrioll vi Ja COEBE wept ue Th crolssement de l6 vencertation des intervinants.+ Trois recommandations locales .4 - Les participants su Forum sur le développeitent des Bits.- \u2018ods ovientasions, avaient fait ressortir trois Got sn sostns ip hoe, ingot i pn contre da orem Francs, à partis de si 4 ine, J marcel A duche csnean Des orientations projets issus des Bois- recommandations et une douzaine de projets d'ordre régional.«C\u2019est à partir de ces divers points, a ajouté M.Nadeau, que les gens de notre région ont poursuivi un certain cheminement qui les a amenés à préciser leurs idées et à concerter leurs actions».Pour le directeur général de la CDEBF, ces faits expliquent que les intervenants des Bois- Francs jouent un rôle très actif aux tables sectorielles qui se déroulent depuis quelques semaines, à travers la région 04.«Ils avaient des choses précises à défendre et à développer et ils s\u2019en tirent très bien, selon les informations obtenues jusqu\u2019ici», a noté M.Nadeau.Plusieurs projets retenus En fait, plusieurs Francs auraient déjà été entérinés par des tables tive et de la création d\u2019un centre spécialisé pour la transformation du bois.Certaines recommandations provenant des Bois-Francs ont aussi été approuvées.Ainsi, une table sectorielle a été ajoutée pour les industries culturelles et une table sectorielle a été organisée pour le secteur socio-communautaire.Tables sectorielles et colloque-synthèse La participation des Bois-Francs a été remarquée au niveau des tables sectorielles et certains représentants des Bois-Francs ont déjà été choisis pour représenter leurs tables sectorielles au colloque-synthése prévu pour la mi-avril.On sait que ce colloque- synthèse regroupera des représentants des forums régionaux et des représentants des tables sectorielles.Il devra analyser les projets, résolutions et recom- : développement die Francs à laissé quatre ldées.On preposait d'aberd des recherches Bois-Francé, tous en décembre 1962, était l'étape de consultation \u201d \u2018pour développer de nouveaux sous-produits du lait.On demandait \u2018 - ausslune étude sur le transfermation du sirep d'érable.I! y avait également un projet de campagne de promotion dos produits agricoles.de br tégien.Enfin, oa parisit de l'élargissement des cadres de In Corporation de déawloppeinont dosnsmigns dos Hols.At Baica M.Nadous, ghusiours palate eût été développée du côté d éconcmique.La CDEBF à inis sut picd avoc des intervenants du Provincial of du fédéral, une équipe mobtie.Cotte équipe est à Pocuvre depuis le mois de janvier et visite les entreprises de in \u2018var ie région afin de stimmler leur crolsance ou d'assurer lour main- apricale of 16 - -tten.LA CDEBF, suite À une réorganisation interne, « aussi acces ses efforts de prospection industrielle depuis le déhui de 1983, afin d'essayer d'aitiret dans les Bois-Francs de nonvelles entreprises » Industrielles.Au niveau de Faceroissement de ia concertation, ie: aneune siructure n\u2019à encore été mise en place mais une celle- > beration plus grande w\u2019est développée entre plusieurs inter- | venents du miliou soit pour poursuivre les préparatifs en vue du Semmet écomemique 64 eu encore dans le cadre de projets panc- = nendrement ele pote entreprises Tr ae : \u201cucadrement de ia petite entreprises.2 recommandations jocales.He recommandaient d'abord un appui our: le déveleppément des Bois-Francs viout de Salen agre- tangible de \u2018tous les.intervenants aw\u2019 Balen agro-alimentaire\u201d \u2018alimentaire qui se tiendra au printemps.\u2014 Lu BN M.Claude Nadeau, directeur général de ia Corporation de développement économique des Boie- Francs.sectorielles.Ce serait le cas du projet de développement de la formation industrie/école, du pro- mandations issus des forums et des tables sectorielles, afin de rédiger le cahier des résolutions qui constituera le principal document de travail lors du Sommet économique 04, en mai.«Nous pouvons constater, a précisé M.Nadeau, que suite aux ef- forts soutenus de nos intervenants depuis la fin de 1982, les Bois-Francs pourront faire entendre leur point de vue au Sommet économique 04.Nos représentants doivent cependant poursuivre leur travail afin de préciser leurs projets et afin de se concerter avec les représentants des autres régions pour présenter une position claire et réaliste, en mai prochain, au Sommet économique 04.» CY.subventions LITLE \u2018a \u201ccreation nina Sm cai he = © Nad Begin fri Kl is} #7 - - etme ay dream mp pen tp op a Nas =- .~ ami Te Co Page B-2 - L'Union - Mardi 15'mars 1983 Subventions a 2 entreprises de Victoriaville Victoriaville \u2014 Suite au dépôt du premier rapport annuel de l\u2019OCRI (Office canadien pour un renouveau industriel), le député fédérai de Lot- binière, M.Jean-Guy Dubois, au nom du ministre de l'Industrie et du Commerce et de l'Expansion économique régionale, annonçait la semaine dernière l'octroi de deux subventions à deux entreprises de Victoriaville.Tout d\u2019abord, la compagnie Les Sièges .Victoriaville (1982) Inc.recevra une subvention de 84 000 $ pour l\u2019implantation d\u2019une fabrique de meubles rembourrés à Victoriaville.Ce projet devrait créer 35 emplois au cours des trois prochaines années et nécessiter des investissements de l\u2019ordre de 750 000 $.Pour sa part, la compagnie Daigle et Pélissier Inc.de Victoriaville recevra une subvention de 20 750 $ pour implanter une fabrique de mobilier de restaurant.On prévoit la création de 3 emplois et quelque 100 000 $ devront être investis.Le député Dubois a souligné que ces nouvelles subventions venaient s\u2019ajouter a celles déja acceptées par la Corporation de dé veloppement économique des Bois-Francs (34 000 $) et par les entreprises suivantes: Meubles Princeville Inc.(355 250 $), Plessistech Inc.(64 050 $), Placage Paquet Inc.(25 000 $) et Les Industries Machinex Inc.(23250 $).«Ces subventions sont octroyées par l\u2019OCRI dans le cadre de son programme de développement industriel et commercial mis en oeuvre dans les sept zones spéciales désignées en avril 1982.Si l\u2019on considère l\u2019ensemble des programmes de l\u2019OCRI, l\u2019organisation a approuvé au cours de sa première année d'existence, des contributions d'un montant total de 28 millions de dollars pour quelque 300 projets qui seront réalisés par plus de 200 La récupération C\u2019est un changement de comportement en vue d\u2019une société nouvelle et une meilleure qualité de vie.La conservation des ressources et la protection de l\u2019environnement.Diminuer la polution par les sites d'enfouissement.La création d\u2019une industrie et de plusieurs emplois.Nous ne pouvons plus nous permettre d\u2019hypothéquer à ce point le milieu de vie dans lequel évolueront nos enfants et petits-enfants.Nous devons récupérer aujourd\u2019hui pour que la vie soit meilleure demain! ' - À PROPOS DE L\u2019IMPÔT: PERTES PAR SUITE D'ACCIDENT QUESTION: Pendant un orage ce printemps-ci, un éclair a frappé un grand arbre feuillu sur la pelouse devant la maison.L'arbre à été complètement ruiné, et pour le faire enlever et remplacer j'ai dû subir des dépenses considérables.Ai-je le droit de déduire toute ces dépenses, ou une partie, sur ma déclaration d'impôt?RÉPONSE: Non.Les pertes sur les biens à usage personnel ne sont pas déductibles.Par H&K CN Pas encore une nouvelle formule! Détendez-vous .H&R Block connaît déjà très bien la nouvelle déclaration provinciale.Pour H&R Block, une nouvelle formule n'est pas un mystère.Passez nous voir entre 9h et 21h en semaine ou entre 9h et 17h le samedi: vous Il est préférable de placer, votre récupération, avant 8 heures le matin et de bien identifier votre récupération.entreprises ou organismes différents.Le Chapitre - H coût de ces 300 projets est Provincial évalué à près de 100 1- Placer votre marchandise de récupération 2à 3 VErrez.chez H&R Block .on l\u2019a la formule! mn millions de dollars et plus pieds, derrière vos vidanges.» ] : 2- Dans des contenants différents de vos vidang de 800 emplois seront anges, i A P eres ainsi rete ou main- (sacs épicerie ou boîtes de carton).La solution pi - tenus», a précisé M.Récupération vôtre.si HaR BLOCK re ains Rappelons que l\u2019OCRI Récupération Bois-Francs Ine.SER \u2014 \u2014_ a été créé en octobre 1981 70 rue du Parc Industriel Victoriaville \u2014 Du 27 tolats que l\u2019on confie aux février au 2 mars der- Pères Clarétains.tement et de la chaus- nier, les Missionnaires sure, renforcer et diver- Lun.mar.merc.SR 18 à Clarétains du Québec ont Les membres du Sifier la base économique jou.von.de > ?\\a h vécu leur Chapitre nouvelexécutifdesPères de régions fortement \u201c758-5665 provincial au Collège Clarétains du Québec dépendantes de ces sec- Clarétain de Victoriaville.Le Chapitre (assemblée) était présidé par le Père Joseph Vinas, conseiller général à Rome.Parmi les participants, ont retrouvait également le Père Supérieur de la Mis- Sherbrooke, conseiller du SOULAGEMENT sion clarétaine du secteur apostolat; le Pè- DES DOULEURS Cameroun, le Père Joa- re Denis Jutras, anima- ARTHRITIQUES: chim Bonmati.Ce Chapitre s'est donné comme priorité la relève vocationnelle au Québec, Clarétain, conseiller du a prouvé que Ben-Gay pour continuer etamélio- secteur formation et otto.Poissonnerie rer les différents apos- vocations.; \u2018 1! pourvoit auesi un soulage- (porte extérieure) .kg .Ib rw\u201d acc ment effectif pour muscles \u2019 ne 54 \u2019 endoloris.Filet de sole i » Te temps des (A 1B est arrivé | Journ Pak A TIRE-SIROP $2.05.sonra nom [EEA YS SUCRE _ sont: le Pére Francois Garcia, réélu provincial; le Pére Lauréat Couture, Supérieur de la paroisse de Montréal et Econome provincial; le Père Gilles Paré, curé de la paroisse Notre-Dame-de-la- Protection à Fleurimont, teur de pastorale et responsable de l\u2019orientation au College Missionnaires Clarétains du Québec.pour revitaliser les secteurs du textile, du vê- teurs et aider les travailleurs visés.la recherche l\u2019a prouvé.Notez bien ceci: la recherche 3 BH} Ben-Gey D Arthabaska, P.Q.G6P 8N9 Tél.: (819) 357-8584 pour votre impôt 43 Notre-Dame ouest $9.25 kg .$4.19, Ch Larabie $1.08» {Comptoir Juce-Poui Piohd) $2.49 kg Salami $1.13, Vous avez eu des revenus de travail en 1982?Vous êtes peut-être éligible au supplément au Revenu de travail! Victoriaville \u2014 Le programme de supplément au Revenu de Travail a pour but de fournir une aide financière à certains travailleurs à faible revenu.Ce programme s'adresse aux gens de 30 ans ou plus ayant eu des revenus de travail au cours de l\u2019année \u201982, comme: Savoir travaillé une partie de l\u2019année eavoir travaillé à temps partiel eavoir travaillé à temps plein.Les principales conditions pour être éligible au supplément au Revenu de Travail sont les suivantes : e demeurer au Québec le 31 décembre '82 eque la valeur des biens ne dépasse pas 50 000 $ en 82, en omettant la maison, les meubles et la voiture epour une personne seule (30 ans ou plus).sans enfant: son revenu en '82 ne doit pas être supérieura 7812$ ®pour un couple sans enfant dont l\u2019un membres a 30 ans ou plus: leur revenu en \u20198 à 12411$ epour un couple ou personne seule ayant un enfant de moins de 18 ans à charge: leur revenu en '82 ne doit pas être supérieur à 13419$ ®pour un couple ou personne seule ayant deux enfants de moins de 18 ans à charge: leur revenu en \u201982 ne doit pas être supérieur à 14 217 $.À partir de ces conditions, il est important de dire que ce pro gramme ne s\u2019applique pas automatiquement.Donc, il est très important que les gens s\u2019in- portrait, à Jeseph Grégoire.Qui est-elle?Ce portrait (au crayon) a été trouvé it ya quelques années en défaisant une cone- truction appartenant à Joseph Grégoire, sise près de Di-No, à Arthabaska.Dans le bas du on peut lire: «Ph.Coulombe, Nicolet, Qué.».Est-ce le nom de la personne ou Celui de l'artiste?Tout renseignement à ce sujet peut être communiqué à Alcide Fleury, 860 boul.Bois-Francs, sud, Artha- baska, tél.: 367-2358.En ce qui concerne la bâtisse où le portrait a été trouvé, précisons qu'en 1900, elle appartenait à Auguste R.Bourbesu et Clarisse Leboeuf.En 1808, cession de Laetitia et Alice Bourbeau à | Auguets R.Bourbeau: ef 1913, vente de | Pierre Tremblay à Fuigence Lasanté: en 1945, vente de Antonio Lemieux- à Conrad Gou- dreéau'et, en 1980, vente de Conrad Goudreeu formenñt# partir du moment qu'ils ont eu des revenus de travail en '82.Les formulaires seront disponibles seulement qu\u2019à la mi-mars.On pourra se les procurer au Centre de Main-d\u2019oeuvre du Québec, dans les Caisses populaires ou encore au bureau de l\u2019Aide sociale.Pour ceux qui ont déjà fait une demande de supplément au Revenu de Travail l\u2019année dernière, ils recevront chez eux le formulaire.Pour ceux qui ont déjà envoyé leur rapport d'impôt provincial et qui feront une demande de supplément au Revenu de Travail devront annexer une lettre avec leur formule pour mentionner que leur rapport d'impôt a déjà été posté.Pour ceux qui n\u2019auraient pas encore leur rapport post à serait préférable d'at- L'Union - Mardi 15 mars 1983 - Page B-3 tendre les formules et les \u2018brocher avec leur rapport d'impôt.Ceci pour éviter la perte de documents et accélérer le traitement des dossiers.La date limite pour faire la demande de supplément est le 30 avril '83.Pour obtenir plus d'informations, les gens peuvent communique.avec Revenu-Québec en composant «0» et demander Zénith Revenu-Québec ou encore en vous adressant à votre CLSC Suzor-Côté à 758-7281.Informez-vous, \u2018vous êtes peut-être éligible! æ.er SH ie i = -_- J RAA 6 NT Dé ÉMIS d'à gs pi D ie pa Li participation relative que l\u2019on peut interpréter de différentes façons.Page B-4 - L'Union - Mardi 15 mars 1983 OUIEIES le 8 mars a la couleur qu\u2019on lui donne A Pan prochain 8 mars! Passées les cing Journées d\u2019activités du 8 mars à Victoriaville.Avec, comme bilan, une très re hélène rucl -_ Ainsi, pour l\u2019une des organisatrices, Myriam Ferland, en nombre de personnes, le 8 mars a attiré un peu plus de 500 femmes et hommes, et cela pour toutes les activités que prévoyait le programme.L'an dernier, en une journée, les ateliers, les tables d\u2019information et la fête avaient réuni 300 personnes.Mais voilà, d\u2019une activité à l\u2019autre cette année on retrouvait à peu près les mêmes personnes et prises isolément, les activités du 8 mars 1983 n\u2019ont pas rejoint.beaucoup de monde.Une chase est sûre et on s'entend là-dessus.On a du mal à toucher la population en général.Les femmes déjà sensibilisées, déjà impliquées, participent bien dans \"ensemble.Ce sont toutes les autres qu'on pRvvive t de cela, les gx vagiiviess en sont Len conscientes.C\u2019est s à aller d'ailleurs toujours le même problème.D'autant plus qu\u2019à la base, ce sont à peu près toujours les mêmes femmes qui s\u2019impliquent dans l\u2019organisation du 8 mars.Pourtant, comme dit Myriam, il y a de la place pour tout le monde, pour tous les besoins.Enfin.Certaines activités ont eu plus de «succès» que d\u2019autres.Je veux parler ici évidemment de la «fête» du 8 mars, celle qui avait changé de place et s'est retrouvée à la salle de la Légion canadienne.Je veux aussi parler du café- rencbntre sur l'auto santé et l'alimentation qui a attiré le plus grand nombre de femmes, entendons au chapitre des cafés-rencontres et des ateliers, l'atelier fort efficace sur la pornographie et qui a donné le goût d'implanter dans la région un comité de réflexion et d'action sur la porno.L'atelier d\u2019écriture, autrefois négligé par les femmes, a été fort intéressant cette année.Rappelons que le 8 mars prévoyait pour la première fois une exposition d'oeuvres de femmes.Le seul malheur c\u2019est qu\u2019elle a rejoint la clientèle à peu près habituelle des Aubes foiles.Dommage parce qu\u2019elle aurait eu avantage à «trôner» parmi les lieux d'activités.Le hic c\u2019est que les lieux d'activités étaient dispersés à travers Victoriaville et qu\u2019en fait le 8 mars n\u2019a pu s\u2019asseoir sur un lieu permanent.La journée du samedi a probablement été la journée la plus catastrophique, justement parce que c\u2019est la journée où on prévoyait le plus d\u2019activités.Ainsi, six ateliers pouvaient recevoir les femmes: complicité des femmes, écriture collective, les adolescentes, stress et santé mentale, Ja ménopause et l\u2019atelier qu'offrait Wen-do sur le rôle de la victime que les femmes ont souvent tendance à jouer.Les trois derniers ateliers ont dû être annulés faute de participantes.Les trois premiers ont été offerts avec une participation restreinte, tentant de rejoindre les préoccupations des femmes; certaines s\u2019étaient présentées pour parler de ménopause, elles se sont dès lors assises à l'atelier «complicité des femmes».Adolescentes Du côté des adolescentes, quatre seulement se sont installées en compagnie de Sylvie Laniel pour parler de leurs besoins et de leurs désirs, L'atelier n\u2019aura pas donné les résultats qu'on aurait souhaités d'autant plus que deux des quatre adolescentes devaient quitter le Cegep trois plus tard.Il reprendre cette heures faudra formule et l'intégrer à l\u2019une ou l\u2019autre des Maisons des jeunes.Certaines, nous a-t-on dit, avaient préféré ce jour-là assister à un match de hockey! Complicité En compagnie de Madeleine Lebeau de l'Aféas et de France Au- SER ger-Paquet, près d'une vingtaine de.femmes courageuses ont laissé le soleil du debors pour discuter confiance, autonomie, complicité, ménopause, hormonothérapie, avec A L'EDITEUR NE PEUT FOURNIR UNE MEILLEURE IMPRESSION probablement le goût d\u2019en savoir un peu plus là-dessus.Ecriture A l'atelier d'écriture, Ginette Beauchemin, a su par des exercices progressifs et intéressants, susciter le goût d\u2019écrire et l\u2019envie de dire.Une douzaine de femmes ont produit des textes pleins de couleurs et d'images, dont on a pu recevoir quelques extraits le soir de la fête, le Smars.- Pornographie Yolande Vézina a animé de façon fort efficace l\u2019atelier sur la pornographie en déclenchant la discussion par un diaporama produit par le Conseil du statut de la femme.Le diaporama se contente de présenter une à une des images pornographiques, des «douces» et des «dures».Cela pour faire en sorte de laisser aller à la surface les émotions qui nous remuent l\u2019intérieur.J'avoue avoir été Secouée, non seulement des images où les femmes sont nues et écartelées, posant lascivement devant la caméra, mais aussi par ces images qui ne montrent que des jambes ou un visage.Oh a l'impression, comme disait une participante, que les femmes n\u2019ont plus de face, elles n\u2019ont qu\u2019unc.\u2026.Cette pornographie dont on dit qu\u2019elle est «douce» parvient à conditionner nos vies.Elle nous diffuse de l'irréel sous le couvert de la réalité.Il ne faut pas se demander, comme disait une autre participante, pourquoi, dans notre propre sexualité, on «est si embrouillées» avec toutes ces images qui influencent.Au fond, les femmes se disent troublées sans trop savoir _pourquoi.Les hommes présents à l\u2019atelier sont \u2018plus discrets mais certains expriment l\u2019idée de l\u2019«illusion» dans lesquels ils ont, été noyés.- Et la mentalité est profondément ancrée, tant et tant, que les hommes qui s\u2019élèvent pourtant contre la pornographie n\u2019osent dire à leurs amis que leurs farces cochonnes ne sont pas drôles du tout.«On passe pour des asexués dans ce temps-1a.».Curieusement, faisait remarquer l\u2019animatrice, on invoque la Charté des droits et libertés quand on voit des images de Noirs enchaînés.Mais quand on s'élève contre des images de femmes enchaînées, on crie à la censure.Pour rompre le silence, certaines-s se sont engagées-s à participer au groupe d'action et de réflexion que démarre la Maison des femmes, Il faudra apprendre à dire, à briser le silence, à exiger le respect, à riposter.La première action collective consiste à signer une pétition pour que Le Carnet disparaisse.Cette revue dont le deuxiéme numéro vient de paraître, méprise les femmes, tant par ses chroniques, articles, annonces une quarantaine, était animé par Viviane Gagnon, Johanne Hébert et Louise Pineault.L'auto-santé et l\u2019alimentation semble passionner les femmes.Le seul problème, c\u2019est \u2018que plusieurs s\u2019atten- (suite à la page 5) Le.{suite de la page 4) daient à un contenu structuré avec une phase information et une phase échange.Si bien que finalement on aura parlé de tout et en surface.Des changements dans les habitudes, du végétarisme, de la santé et de l\u2019alimentation, de la beauté et disons, de l'hygiène féminine pour employer un terme qui n\u2019est plus à la mode mais qui nous touche dans notre quotidien.Autres ateliers D\u2019autres ateliers et cafés-rencontres ont eu lieu mais n\u2019ont regroupé que quelques personnes.Ce fut le cas pour les discussions sur le militantisme, les adolescentes monoparen- tales.les femmes et le Tiers-Monde, les femmes et le travail (et le chômage!).L'atelier sur le militantisme aura au moins stimulé les femmes à se revoir dans un avenir prochain.Théâtre Côté théâtre Parminou au Cegep avec «Ben voyons bébé, y'a rien là» et le théâtre A mitaine, à mi-temps avec des extraits de «Marie-Haute a la marée basse» aux Aubes folles n\u2019ont eu qu\u2019une portée restreinte.Intéressante mais restreinte puisqu'ils ont touché une clientèle d\u2019habituées-s.Les femmes en fête Enfin, il faut parler de cette grande fête qui a constitué en fait le seul point de ralliement des femmes.Deux cents personnes ont participé à cette fête où, sur la scène, défilaient des femmes de tous les âges pour jouer de la musique, chanter, dire des poèmes, lire des textes.Les animatrices attendaient impatiemment une Reine qui n\u2019est jamais venue.Et pour cause, la Reine c\u2019était celle qui habite chacune d\u2019entre nous.On s\u2019en doutait.Mais cette pseudo-attente donnait de la couleur à la soirée.L'Union - Mardi 15 mars 1983 - Page B-5 ARS Ta LA MRI gp re de J TR iad - Saviez-vous que.(Telbec) \u2014 La Chambre de commerce du Québec s\u2019oppose fermement au pourboire obligatoire qui est l\u2019une des hypothèses du récent Livre Vert sur la situation au Québec des travailleurs et travailleuses au pourboire.Pour la Chambre le pourboire obligatoire est inacceptable pour plusieurs raisons d\u2019ordre économique.La Chambre explique que l\u2019imposition du pourboire obligatoire diminuerait l\u2019efficacité et la qualité du service, susciterait le développement d\u2019un système parallèle de pourboire, entrainerait ure augmentation du prix réel des repas, causerait une réduction des revenus des employés au pourboire créerait du chômage, nuirait à l\u2019industrie touristique et réduirait la liberté des consommateurs et des entreprises de trouver sur le marché les meilleures LBP mn oe Sapte 5 Cie I NT) ps tn formules de fonctionnement.Vous n'étes pas seul 3 Roulez l'esprit tranquille.Vivez l'esprit tranquille.Par un simple appel télé- .courir le risque.C'estbon L'assurance automobile Les polices d'assurance à phonique.Comparez nos de se sentir protégé à la Wawanesa corment a vos risques multiples vous offrent taux avantageux.Et soyez r \" maison ou sur a route.Cette Da eue.ute la protection désirée assuré d'un réglement .onfiance soi, police établie contre .rapide accident.Clinique Dentaire Houde & Chabot on liberté d'action voilà ce que mesure, selon vos désirs.etbiend'autresrisques.Téléphonez immédiate.Dr Jean Bertrand Houde, d.m.d.CHIRURGIEN - DENTISTE 129 Notre-Dame est Victoriaville Olnique Dentaire Hoses & (Âobot ANR C Dr Denis Chabot, d.m.d.CHIRURGIEN - DENTISTE | Dame est Ouvert du dan Te.: 129 Our ost.Le Jeudi eve vendredi de 9h.3 21h i.J = Ld TEE EEA IT LF) N'a PLR IH asa an \u2019- Sh gabe eas ee re.m0 14 12 sps9 of 8 Prise) Page B-6 - L'Union - Mardi 15 mars 1983 naissances Mme Sylvie Dodier, Notre-Dame-de-Lourdes, fille: 2 kilos 860 g.Mme Dominique Leclerc (Serge), Artha- baska, fille: 2 kilos 410 g.Mme Noélla Doyon (Claude), Plessisville, garçon: 3 kilos 180 g.Mme Louise Dufresne (François), Victoriaville, fille: 3 kilos 600 g.Mme Jacinthe Mailhot (Denis), Plessisville, fille: 3 kilos 490 g.Mme Carmen Marti- neau (Denis), Lake, garçon: 3 kilos 410 g Mme Sylvie Nolet (Marcel), Plessisville, fille: 3 kilos 460 g.Mme Renée Roy (Florian), Plessisville, fille: 4 kilos 530 g.Mme Linda Duquette LIGA Black- - mam Ne tentez aucune aventure sans en avoir mesure les risques.Soignez votre tenue et ne vous laissez pas surprendre.Récupérez vos forces vitales au contact de la nature.Ne provoquez pas le courroux d\u2019une personne susceptible.CVenees du 21 janv.au 19 fév.En affaires, un mauvais cap est passé.et bien passé: vous pouvez allier de l'avant et vous lancer tout corps, toute âme, dans ce projet qui vous tient tant à coeur.La soirée sora farfelue.; du 20 fév.au 20 mars 066608 Gardez vos distances à l'égard des personnes déprimantes.Oubliez les contraintes et prenez la part du bonheur qui vous est due.Choississez l'ambiance qui vous convient pour vous décontracter.Belin) au 21 mers su 20 avril Votre vie sociale sera animée.Vous ferez des rencontres intéressantes et vous aurez des discussions enrichissantes.Acquittez-vous consciencieusement de vos obligations, au lieu d'essayer de vous dérobec par tous les moyens.ices du 21 avril au 20 mer N'obligez pas vos proches à agir contre leur gré.vous éviterez de graves différends.Respectez les exigences des autres, comme vous voudriez que soient respectées les vôtres.Bonnes initiatives en vue.Auparavant, libérez-vous.Gemcaur du 21 mai au 21 juin Côté coeur, le ciel vous réserve de bien agréables cadeaux.Évitez ia jalousie et faites en sorte que la confiance soit maintenue.Veillez èce que les rapports mutuels soient plus compréhensifs.( C aRce 4 ) du 22 juin su 22 juillet Vous devrez combattre quelques influx négatifs, aujourd'hui.Accomplissez ies tdches avec bonne volonté, les choses re sont pas aussi noires qu'elles le paraissent.Une trahison est à craindre.soyez sur le qui-yive.; Ou 23 juillet au 23 soût C Lion) Un geste vous séduit.Vous avez foi en l'avenir.Vous rencontrez quelqu'un qui peut beaucoup pour vous.Éloignez-vous des tentations.Des félicitations vous vont droit au coeur.Vous avez une idée vraiment géniale.CUreuge du 24 août au 22 mpt.Discussions de travail: mais aussi solutions rapides: n'oubliez pas que vous devez fournir des efforts et vous appliquer sérieusement pour obtenir le succés suquel vous aspirez.Évitez tout ce qui est insolite ou aventureux.Balance Ne tuez pes la poule aux oeufs d'or.Léger nuage tôt dissipé.On remarque votre adresse.Vous étudiez une question délicate.On suscite votre curiosité.Vous cherchez une aiguille dans une botte de foin.Pas de brusque mouvement.( Scoepion ) ou 24 oct.ou 22 nov.Faites un effort pour resserrer vos liens sentimentaux afin d'éviter de traverser une période critique.Essayer de mieux comprendre le caractère de le personne qui vous aime et qui est beaucoup moins calme que vous.(Segétiaire) du 23 nov.eu 21 déc.Climat heureux pour l'ensemble de vos projets, ne relèchez pes votre action.Quelques légers sacrifices matériels peuvent préparer des succès futurs.Vous pouvez donner libre cours à vos du 23 sept.eu 23 oct.(Denis), Garthby, garçon: 3 kilos 695 g.Mme Louise Poulin (Roger), Victoriaville, fille: 2 kilos 900 g.Mme Louise Dy Sysonsum (Khan), Laurierville, garçon: 3 kilos 380g.Mme Manon Roux (Réjean), Victoriaville, fille: 2 kilos 935 g.Mme Hélène Légaré (Gilles), Daveluyville, garçon: 2 kilos 530 g.Mme Line Langlois (Yvan), Victoriaville, garçon: 3 kilos 240 g.Mme Josée Saint-Cyr (Pierre), Victoriaville, fille: 3 kilos 680 g.Mme Johanne Laroche (Bruno), Victoriaville, fille: 2kilos 910g.Mme Angele Bergeron (Renaud), Laurierville, garçon: 3 kilos 90 g.Mme Bernadette Cyr (Gérard), Warwick, fille: 3 kilos 340 g.Mme Jacqueline Beau- chesne (Donald), Daveluyville, garçon: 3 kilos 230 g.Mme Nicole Fortier (René), Arthabaska, fille: 3 kilos 555 g.Mme Carole Lambert (Jean), Victoriaville, fille: 3 kilos 310 g.Mme Danielle Michaud (Raymond), Princeville, garçon: 2 kilos 525 g.Mme Carole Bergeron (Yves), Victoriaville, garçon: 2 kilos 900 g.Mme Raymonde Fréchette (Marc), Victoriaville, garçon: 3 kilos 350 g.Mme Jacinthe Saint- Pierre (Gabriel), Laurierville, garçon: 2 kilos 660 g.Mme Johanne Gagné (Jean-Marie), Victoriaville, fille: 3 kilos 420 g.Mme Cécile Noël (Hervé), Maddington- Falls, garçon: 3 kilos 870 £ Mme Lorraine Lamon- tagne (Yves), Victoriaville, garcon: 3 kilos 370 g.Mme Carmen Boisson- neault (Gilles), Prince- ville, fille: 3kilos 508.130-H, Victoriaville.L\u2019Union offre, en collaboration avec Heinz, aux heureuses mamans une cuillère en acier inoxydable pour bébé, une documentation sur les au bébé et des coupons d\u2019achat de L\u2019heureuse maman doit faire co son adresse précise et la date de naissance du bébé, ainsi que son code postal, en écrivant à L'Union, Case Postale, soins uits Heinz.Mme Yvette Barabé (Denis), Arthabaska, garçon: 2 kilos 575 g.Mme Claudette Des- harnais (Mario), Saint- 3 kilos 30 g.(Daniel), garçon: 3 kilos 200 @.Paul-de-Chester, garçon : Mme Suzanne Daigle Fortierville, Pour vous futures mamans Le Service \u2018\u2018Bienvenue chez nous\u2019\u2019 invite les futures mamans qui ont de 7 à 9 mois de grossesse à venir rencontrer l\u2019hôtesse Georgette Patry (té,: 752-6123) à tous les troisièmes mardis de chaque mois.Le rendez-vous est Chez Popeye, 366 boul.Bois-Francs sud, entre 14 et 16 eures.On vous félicitera en vous remettant de la documentation mots croisés Si parier d\u2019alimentation devenait un jeu! 1 23456 78 9101112 OW 0 NON SE WN = - © À l'horizontale Le plus gros organe de lorgamsme Humain cest aussi le leu des plus nombreuses transtormanons et de stockage des nutriments hberes par la digestion des ahments \u2014 Fruits excelientes sources de vitamine C Metat precieux Cereale tres nutritive souvent recom: mandee dans | almentation du nour- TISSON Car elle est peu suscephble de faire developper des atlergies ou mtolerances aimentares \u2014 Synonyme de savow faire Espace infini dans lequel les astres se deplacent Participe passe de rire wn a w Pronom personnel premiere per- Sonne du singulier \u2014 Adpech! quakh- catf donne au pain de couleur gnse a cause du son Qu il content 6 Parte de torgarsme qui lorme le squelette Nom populare donne au saccha rose - Le Guide alimentaire cene- ~ dien recommande à ! aduite den CONSOMMEr au Moins deux portions par jour par exemple deux tasses Valeur calorique de | eau Borsson obtenue par la fermentation 0 > du ras 10 Aliment labrique à partir des matieres grasses du lait \u2014 Saison de | annee ou HW y à abondance de fruits et de legumes frais À la verticale | 1 Sucre simple contenu principalement dans les fruis Cest aussi une des deux composantes du saccharose.lout comme le saccharose.Ce sucre fournit 4 Calories au gramme 2 Participe passe du verbe savoir \u2014 Pretixe indiquant une repetition 3 Sel mineral qui se trouve prinapale- ment dans les produits de la mer et dans le set de Cuisine enrncm \u2014 Abdreviation du nom dune entrepnse de transport par voies ferrees 4 Indique linfirutt \u2014 Synonyme de se précipiter 5 Ament sucre produit par cenams nsectes a partir du nectar des fleurs.1 cuitere a table de ce produit fournit 62 calones 6 Fruit de lohvier 7 \u2014 \u2014 8-\u2014 = 9 Science qui etudhe lensemble des fonctions organiques de transiorma- non et d uhksaton des aliments pour la croissance et (activite dun être vivant 10 \"Nom usuel donne a une glande du veau et de | agneau cest aussi un mets tres dehcal recherche par les gourmets no 12 Sucre simple provenant du rathnage de la canne a sucre ou de la betie- rave à sucre mieux CONNL SOUS le nom de sucre granule blanc ou brun France Bernatchez dt.p.RÉPONSES: À rharizentate: #3 - 9UN08 OL VA 6 MN 8 MT \u2014 030$ [ 50 9 8 \u2014 NS W- 1829 Snip \u2014- ay C 10 2 SOURÉIO \u2014 80; | A 1a vortcaie: #1084220 Zi ~ \u2014 Ii SW Of AN 6 \u2014 = \u2014 \u20ac 9440 9 ON G a INO ON LE NRG 7 NNN « ds Bienvenue chez nous.ans! que les voeux et des cadeaux de nos comman- -Je vous attents! Georgette Patry.Service d'accueil F fibre de haute qualité.Sa taille parfaite our les mains de votre petit I'amusera | Notre nouveau lapin de peluche est fait de | longtemps (maximum un lapin par client).| otre ensemble comprend: - 3) x 10\u2019 2 - 5 x 7\u201d ainsi que des 10 - format portefeuille Aucuns frais supplémentaires pour les groupes, Des portraits additionnels ets spéciaux seront disponibles à un prix raisonnable.Saviez- vous que.(Telbec) \u2014 Une étude menée au Centre hospitalier de l\u2019université Laval conclut que le travail régulier sur écran \u201c cathodique n'entraîne aucune atteinte au système visuel mais cause une fatigue visuelle résultant de la monotonie de la tâche et de l'environnement parfois inadéquat.Les résultats de cette étude concordent avec ceux obtenus en France et aux Etats-Unis.Les médecins ophtalmologistes, qui ont rendu publics les résultats de l\u2019étude, recommandent que des mesures préventives Soient quand mêmes prises: examens oculaires pré-emploi, examens de contrôle aux deux ans et amélioration des différents facteurs Prix total de l\u2019ensemble | $12.95 | (Dépot 95) | N'oubliez pas que les mineurs doivent-être accompagnés d\u2019un parent.Les | poses sont de notre choix.Satisfaction garantie ou argent remis.pu onan | Samedi 19 mars, de 10 h à 16h \u2018 \\ 1 | Woolweorth | 571 boul.Jujeks\"uét, Victories, Qué.op 746 | ©: À .| - pin fee .- oa ali i wall RE nécrologie être cher, à nous cette page.Mme Roméo Boudreau (Marie-Rese Beisclair) A Aston-Jonction, le ler mars à' l\u2019âge de 77.ans, est décédée Mme Reméo Boudreau, née Marie-Rose Boisclair.Les funérailles ont eu lieu vendredi le 4 mars à 14:00 en l\u2019église d\u2019Aston- Jonction, inhumation au cimetiére paroissial.M.Paul-Emile _________ .A Sainte-Sophie-de- Mégantic, le 2 mars à l\u2019âge de 61 ans, est décédé M.Paul-Emile Baril, fils de feu Dame Emilie Baril et de feu Napoléon Baril, demeurant au 275 rang 2 à Sainte-Sophie.Il était le frère de Gérard de railles ont eu lieu vendredi le 4 mars à 15:00 en l\u2019église de Sainte-Sophie, inhumation au même endroit.Mme Germain Roger (Jeannette Beaulieu) A l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Artha- baska, le 3 mars à l\u2019âge de 59 ans, est décédée Mme Germain Roger, née Jeannette Beaulieu, demeurant au 3 rue Drouin à Victoriaville.Elle laisse dans le deuil ses filles Mme Alain Des- fossés\u201d (Céline) et Mme Claude Champagne (Claudette).Les funérailles ont eu lieu samedi le 5 mars à 13:30 en l\u2019église Sainte-Vic- toire, inhumation au cimetière Saint-Joseph.'N.D.L.R.\u2014 Neùs invitons les personnes qui ent le malheur de perdre un photographie du défunt ou de la défunte dans les trois (3) jours suivant le décès, en jeignant la somme de 10 $.MH nous fera plaisir de publier la photographie du cher disparu dans Envoyer le tout à L\u2019Union, a/s Marcel Duchesneau, 370 rue Girouard, Arthabaska, G6P 6S8.faire parvenir la À l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Artha- baska, le 4 mars à l\u2019âge de 63 ans, est décédé M.Alexandre Rivard, époux de Dame Thérèse Bourassa, demeurant au 1895 rang 8 à Saint- Valère.Il laisse dans le deuil ses filles Mme Réal Turgeon (Diane) et Linda.Les funérailles ont eu lieu mardi le 8 mars à 14:00 en l\u2019église de Saint-Valère, inhumation au même endroit.Mme Napoléon Bonneau (Alice Clairment) A Montréal, le 4 mars à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Napoléon Bonneau, née Dame Alice Clairmont, demeurant au 4 264 Montana à Montréal.Elle laisse dans le deuil sa file Mme Fernando Houle de Saint-Norbert.Ses petits-enfants Jean- Guy et Maurice, Mme Pierre Martin (Jocelyne) et Mme Gervais Grenier (Lise).Les funérailles ont eu lieu lundi le 7 mars à 14:00 en l\u2019église Sainte- Victoire, inhumation au cimetière Saint-Joseph.M.Raynald Desharnais A l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Artha- baska, le 5 mars à l\u2019âge de 36 ans, est décédé M.Raynald Desharnais, célibataire, demeurant à Arthabaska.- Il laisse dans le deuil ses parents M.et Mme Gédéon Des- harnais d\u2019Arthabaska.Il était le frère de Jean- Yves de Saint-Hubert, Céline de Longueuil, Raymond de Saint- Hubert, Guy de Saint- Gérard de Longueuil, Marc de Bécancour, Mme Laurent Luneau (Claire) de Saint-Paul ainsi que Nicole de Québec.Les funérailles ont eu lieu lundi le 7 mars à 14:00 en l\u2019église d\u2019Arthabaska, inhumation au cimetière de Saint-Paul.Mme Ludger Plamondon (Aldéa Camiré) -__- A l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Artha- baska, le 6 mars à l\u2019âge de 80 ans, est décédée Mme Ludger Pla- mondon, née .Aldéa Camiré, demeurant au 59 rue Campagna à Victoriaville.Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Mme Albert Saint-Pierre (Rachel).de Victoriaville, Mme Lucien Houle (Lucille) de Sanford Maine, Mme- Guy Lecours (Gisèle), M.André Plamondon époux de Jocelyne Sévigny de Princeville.Les funérailles ont eu lieu mercredi le 9 mars à 14:00 en l'église des Saints- Martyrs Canadiens de Victoriaville, inhumation au cimetière des Saints- Martyrs.M.Henri Blanchet Au Foyer de Kingsey-.Falls, le 6 mars à l\u2019âge de 87 ans, est décédé M.Henri Blanchet, époux en lères noces de feu Marianne Lemay et en 2e noces de feu Rose Turcotte, demeurant à Ting- wick.Il laisse dans le deuil son fils Bruno marié à Gisèle Cham- poux, Mme Laurent Ouellette (Angèle), Richard marié à Denise Marcotte, Marcel marié à Gisèle Perreault, Mme - Réal Dumas (Denise), ses brus.Mme Eloi Lévesque, Mme Camille Aroldi, Mme Mariette M.et Mme Neuville Beaudet, M.et Mme Clesse Beaudet, Mile Olive Beaudet, désirent remercier tous les amis qui leur ont né de la sympathie lors du décès de leur frère Léo, survenu le 25 décembre 1982.Merci à nv | Nouveau dans la région i Pour vos parties de sucre, IN à NN un seul endroit.WOR TY Cabane à sucre Fortier Gi [5 RR.1, Warwick _ rl (Direction St-Atbert, route pavée) .29-3-83 Réservez à ; ! l\u2019avance: Eu Hi 358-2626 ou 358-6655 | (819) 758-6959 Andlyse gratuite \"Roger Coté décoration FEL: (819) 752-9352 \u2018 : 40 pr.! © vICTORMAvILE A w2, MOBIDEC INC.= Raymond Vigneault nc: L'Union - Mardi 15 mars 1983 - Page 8-7 Bernier ainsi que plusieurs enfants et petits- enfants.Les funérailles ont eu lieu mercredi le 9 mars à 14:00 en l\u2019église de Tingwick, inhumation au même endroit.Robert (Rita), Denise Gagné, Valmort mère de Mme Jean-Paul Feriand (Irème), Mme Campagna Mme Armand Labrie (Liliane), Mme Dubois Saiate- Victoire.V (Pauline) ot M.Bernard mars à 14:00 en l'église des Saints-Martyrs, in- Mme hunation au cimetière Mme veuve - Henri Gagné (Léona Tremblay) A l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Artha- baska, le 8 mars à l'âge de 83 ans, est décédée Mme veuve Henri Gagné, née Léona Tremblay, demeurant au Centre Hospitalier des leur ont vier 1983 comme personnels.Remerciements M.Menr Brunel et ses enfants désirent remercier parents et amis qui témoigné des marques de sympathie soit par fleurs, offrandes de messes, visites au salon ou assistance IR aux funérailles lors du décès de Mme Laurette Nolin Brunel, survenu le 17 } l'âge de 55 ans.MR euillez considérer ces remerciements JR \u2014 Bois-Francs.Elle était la La coopérative funéraire des Bois-Francs sables sur demande.Funéraire des Bois-Francs.Jean-Paul Guillemette, prés.Edouard Béliste, vice-prés.Jeanne-D.Talbot, trésorière @ Décoration intérieure @ Conseiller en décoration e Rideaux - Draperies © Couvre-lits © Confection et installation OTapisserie \u201c@ Tapis, : Co Un secrétariat accessible en tout temps et a toute personne désirant des informations ou voulant par contrat de pré-arrangement s\u2019assurer dès maintenant de dispositions financières qui ne varieront pas, quel que soit le temps écoulé à partir de la signature de l'entente, et qui sont garanties en fiducie, donc toujours rembour-, Un salon d\u2019exposition spacieux, simple et de bon goût, au centre-ville et à proximité d\u2019un vaste stationnement.Un service d'accueil toujours disponible pour répondre à des désirs ou besoins particuliers.Vingt quatre heures, sur vingt-quatre toute personne le désirant peut communiquer avec ll n\u2019est pas nécessaire d\u2019être membre de la coopérative pour profiter de ses services et de ses avantages.Un conseiller bénévole est toujours à la disposition de qui voudrait établir maintenant ses dernières volontés.4 Lucile Bourassa, directeur.* imoids Binette, directeur £ Michel Boivert, directeur 3 Paui-Doris i .Raymond Rey, pritre directeur Jean-Marie Peichat, directeur a WATE Ee gl ee BRE TLR Xm gw 88 ST-JEAN-BAPTISTE 4 TEL.: (819) 758-5362 \u2019 Urie coopérative qui permet non seulement des avan- V tages économiques mais aussi un respect des volontés + de chacun et une aide d\u2019amis attentifs.\u2019 fx A OLE ry AE, eg Mk hy.lr.ST = la Coopérative ne, directeur Page B-8 - L'Union - Mardi 15 mars 1983 Les conséquences de la \u201ccrise\u201d chez nous Par Alcide Fleury Arthabaska \u2014 Voici un résumé de la conférence de M.l'abbé Raymond Roy prononcée lors de la première réunion organisée par le comité de pastorale paroissiale, lundi, le 28 février 1983.«Il est difficile, dit-il, de trouver un remède à la crise économique actuelle, et surtout en quelques minutes.C\u2019est un état économique d'abord.C\u2019est facile à suivre et à comprendre: il suffit de regarder son chèque de paie pour savoir comment la crise nous touche économiquement.C\u2019est surtout un état d'Ame, un état psychologique que nous devons traverser.Au Cris, au Centre de formation sociale et chez d\u2019autres groupements, ça fait au moins une dizaine d\u2019années qu\u2019on prévoyait cette crise-là.En 1972, lorsque le ministère des Affaires sociales a coupé les chèques aux assistés sociaux, l\u2019allocation qui était donnée pour les meubles, les appareils ménagers électriques, et qu\u2019on avait distribué 8 $ par mois, par chèque.Je me souviens, cette fois-là; c\u2019est là qu\u2019on a bâti l\u2019atelier communautaire du meuble, mais l\u2019analyse qui était sortie de ce mouvement-là, indique que le mot crise était alors sur les lèvres de quelques-uns.On a vu La crise: une harmonie qui s\u2019est brisée Par Alcide Fleury Arthabaska \u2014 Voici la _ définition de l\u2019objectif des quatre rencontres prévues durant le carême 1983, faite par M.le curé J.J.Fortier: «Nous allons lire chacun des mots qui composent la sentence en question, savoir: «Nous, et la crise économique».Nous allons nous arrêter sur le dernier mot, soit «économique».On sait que le mot économie, c\u2019est un ensemble de facteurs, de situations, qui règlent nos vies de tous les jours, de tous les instants.Ces facteurs comprennent le travail, le salaire, le crédit, l\u2019endettement, les taux d'intérêt, les services publics, les impôts.Or, il y a quelques années, l\u2019ensemble de ses facteurs s\u2019harmonisaient d'une certaine façon, disons qui s\u2019équilibraient, d\u2019une façon telle qu'ils conduisaient à un certain bien-être; je ne dirai pas à un bien-être certain.Il y a quelque temps, cet équilibre a semblé se briser; ces facteurs-là ne se sont plus comportés les uns envers les autres de la même façon.Je ne veux pas parler des causes ni des conséquences; c\u2019est pour Ça qu\u2019on s\u2019est réuni.Cette harmonie brisée, c\u2019est ça qu\u2019on appelle une crise.Si cet équilibre s'est brisé, c\u2019est que tout est «fichu» par terre, il faut recommencer en neuf, retrouver un autre équilibre, une autre harmonie, un autre rapport mieux adapté entre les différents facteurs de l\u2019économie.La crise, qu'est-ce que c\u2019est?C\u2019est une situation de fait, d\u2019abord; chacun de nous y sommes pour quelque chose.Veut, veut pas, tu es «pogné» dedans et tu es obligé de la vivre.Et ça fait mal parce qu'on est obligé de la vivre plus ou moins péniblement, tout ce déséquilibre-là, qui nous affecte tous.Il change notre vie, nos habitudes, nos attitudes; ça nous énerve, ça nous inquiète.Il reste un mot, dans cette phrase, c\u2019est venir la crise parce qu\u2019on a vu progresser l\u2019endettement; aus.p.m.ona vu comment les gars et les filles se mariaient, comment ils se meublaient, etc.; on a vu la progression là-dedans, suite à la réclame publicitaire, suite à la pression d\u2019un désir de faire consommer et même sur- consommer la population.L'exemple le plus grave que j'ai trouvé de la surconsommation, c\u2019est celui ou celle qui met deux sacs blancs de poubelle dans un grand sac vert à poubelle.À Arthabaska, on récupère des tonnes de cartons pour la récupération.Sur la rue Doyon, un soir que «nous».On s\u2019est présenté tantôt; c\u2019est nous, les gens d\u2019Arthabaska, des gens ordinaires, qui n\u2019ont pas d'influence extraordinaire dans le déroulement de la vie économique.«Nous», c\u2019est des gens ordinaires qui ont un métier, une famille, qui ont des ambitions, des projets, et qui ont aussi la même foi en Dieu et en Jésus, qui sait ce que c\u2019est que la crise économique.Il y a longtemps, lui aussi il a da vivre avec des gens qui étaient en crise à ce moment-là.Les gens qui sont ici sont des gens qui veulent se demander ensembles, au cours de ces quatre soirs, ce qui se passe, et si leur foi a quelque chose à dire là-dedans, dans le quotidien de nos vies, en temps de crise économique; quelque chose a dire dans cette situation, au point de leur inspirer des valeurs privilégiées à travers ça, des attitudes, des comportements origl- neux, attitudes et comportements qui peut-être mis ensemble pourraient je passais par là, à l\u2019automne, j'ai compté 72 sacs jaunes pleins de feuilles.Et récemment à la T.V.un bon pharmacien disait à des jeunes enfants, de changer leur brosse à dents tous les trois mois.On est poussé à surconsommer.Mais à la fin de cette surconsommation, il y a une dette: les fermetures d\u2019usines, la faillite personnelle, avec toutes les conséquences que ça comporte entre les couples ou des parents envers leurs enfants.Dans la région, ily a 13 000 personnes qui recherchent du travail; au-dela de 1 000 jeunes dans la région, de 18 à 30 ans, qui reçoivent 144 $ par mois, nous aider à faire face à la crise.Si nous n\u2019avons pas été la cause de la crise, peut- être qu\u2019ensemble, en prenant consçience, nous pourrions découvrir ce que nous pourrions faire pour l'améliorer; c\u2019est pour ça que nous sommes ici ce soir.M.Raymond Pelchat a.enchaîné en donnant les thèmes des différentes rencontres.Ce soir: «D'autres s\u2019en sont sortis», lundi prochain, ce sera: «Les misères silencieuses»; le troisième lundi; «C\u2019est une affaire de famille et de nunauté»; et le ème lundi; «Faut faire quelques choses».Toutes ces soirées se dérouleront de la même façon.Chaque soir, deux personnes seront appelées à parler de leur vécu en rapport avec le thème de la soirée, pendant environ une vingtaine de minutes; suivra une réflexion personnelle de cing minutes, par écrit sur des feuilles à cet effet.Ensuite, il y aura discussion en.équipe \u2018qui propos d\u2019Alcide dont au moins 300 à Victoriaville.On se retrouve devant un gouvernement qui est un peu affolé, qui pose des «patches» avec certains projets temporaires, sans faire l\u2019analyse avec les gens, que la crise avait été fabriquée en quelque part et par quelqu\u2019un.Et on se retrouve devant une population qui vieillit: la population des sécuritaires; la population des pauvres en sursis, et les pauvres traditionnels.Les privilégiés qui sont assurés, qui ont des sécurités que d'autres n\u2019ont pas; qui ont des préjugés qui sont difficiles à faire disparaître, pour qu\u2019il y ait plus d'entente et d'entraide; des préjugés qui font que les gens s\u2019imaginent que ça va recommencer comme avant, sur le même mode, et ça c'est pas vrai.Donc, on se retrouve devant tout ça.Ces données ne sont pas pendant minutes.Nous terminerons par une synthèse où quelques équipes seront invitées à donner un résumé de ce s\u2019est dit.Nous espérons que ces réflexions apporteront quarante une lueur d'espoir à quelques-uns et un désir de partager pour d\u2019autres».Mme Pelchat à ensuite présenté les deux personnes préposées pour parler, le premier de la crise de 1929-30 et l\u2019autre de la crise actuelle de 1900.À cause de mon âge, sans doute, j'ai (Alcide Fleury) été choisi pour parler de la crise économique de 1929-50, alors que M.l\u2019abbé Raymond Roy, qui oeuvre depuis longtemps dans le domaine des «déshérités» de toutes sortes, sera invité à raconter des faits et gestes se rapportant à la crise actuelle de 1680.Le texte de ma conférence a été publié dans L'Union du 15 mars; celui de basées sur des statistiques, mais sur les 23 années que j'ai vécu à Victoriaville.Une vie qui a été assez mêlée à toutes sortes de situations qui se \u201csont développées à la \u2018base de la société.Une analyse aussi qui s\u2019est faite à travers des milliers et des milliers d\u2019heures passées avec des hommes et des femmes, des une résistance à la crise qui s\u2019en venait, et créer une certaine école qui nous aiderait à sortir de cette crise.C\u2019était souvent des gens qui étaient allés au chômage ou au bien-être, qui avait fait bien des efforts et qui se trouvaient finalement devant une difficulté totale.On pourrait parler de ce qui a été Augustin: des centaines de personnes y ont séjourné pendant une semaine, un mois, et des fois plus, qui étaient venues de tous les milieux et qui étaient pratiquement tous des démunis, temporairement parfois, mais au moins bien embarqués dans le mécanisme de la crise.La population se divise en trois: les privilégiés; les nouveaux pauvres ou les pauvres en sursis et les pauvres traditionnels, qui subissent la crise de façon différente.Les privilégiés: j'ai eu un exemple, samedi, alors qu\u2019on était chez Gédéon Grenier, pour recueillir des «cannages» pour le Restaurant populaire, et des bénévoles distribuaient des feuilles d\u2019information sur ledit Restaurant.Un homme a passé et a jeté la feuille par terre en disant: «Qu'ils travaillent donc ces maudits paresseux- là.» Cette attitude n\u2019est pas générale chez les privilégiés, mais c\u2019est là qu\u2019on les retrouve.La deuxième classe, ceux qui sont de même depuis vingt ans; eux autres ils ont le tour de ne pas se serrer la ceinture: ils ont changé de logement; ils\u2018 connaissent des trucs pour prolonger les paiements ; des femmes font des miracles a la cuisine.Il y pensaient pu Que 2 rai te Cd * Dans bien ges cas, les deux travaillaient, deux salaires, une maison pes complètement payée, des grands enfants sportifs, et cette notion du bon: consommateur, cehil\u2019 pour qui les annonces de vécu à la place Saint- :psychologiquement, se à des sacrifices bière ent été faites.On | ; de même.l'abbé Roy dans aime ça Ceux \u201cle\u201d n\u2019ont \u2018 pas trouvées devant une situation qu\u2019ils n'avaient pas prévue.J'ai dit que la crise-est un état psychologique qui s'at: taque surtout à l\u2019ouvrier 1 connaît l'insécurité d'abord, parce que souvent il n\u2019a pas d'autre alternative que ce qu\u2019il a fait depuis-X années, et il n\u2019a jamais fait autre chose; son problème c\u2019est: «Est-ce qu\u2019il doit changer à 45 ans?» C\u2019est souvent l\u2019occasion de risque mal calculé, de décision prise trop vite ou des mauvais achats.Et pour l\u2019homme surtout celui qui n\u2019est pas accoutumé à faire face à une crise, l'obligation de se retrouver avec une foule de papier relatif au \u2018chômage et tout ce que ça prend pour fonctionner.La femme, elle, - per qu'elle a du mal à expliquer aux enfants; elle se cherche de l'ouvrage; elle travaille quand elle peut; elle est la responsable de savoir ce qui est Mécessaire et ce qui ne l'est pas.Ce genre de vie est souvent la chicane dans la maison; se priver de choses qu\u2019ils avaient \u2018été accoutumés d'avoir, par leurs salaires; ils s\u2019en vont en chambre; ils se mettent à deux, ils s\u2019accottent, afin d\u2019avoir deux chèques pour payer.Les jeunes quand on parle avec eux, ils ont perdu la foi dans une société qui n\u2019a pas besoin d\u2019eux autres; une société qui leur fait des promesses, à l\u2019école et par la publicité: et qui est souvent obligé de travailler, quand il le peut, en dehors de ce qu\u2019il a appris; le petit enfant ne comprend pas ce qui se passe, il veut tout, parce que tout lui semble possible, tout lui semble offert, par la publicité.Que conclure de tout ça?Je pense que c'est au cours de ces quatre semaines que nous serons en mesure de trouver ce qui est \u2018commencé et possible comme alternative.On en a déjà vu des crises, et le monde s\u2019en sort.Nous autres, les Québécois, on est des «patenteux».J'ai vu une annonce, pour la première fois, à la T.V., dimanche, que, trouvé bien drôle.On DA 4 sin j'ai.amt Ey eam Sn a \u201d» OT = a on nn OE Mm oe ee ma r~ - UN PEU « _ 4 Log D'HUMOUR Section Bois-Francs 752-2479 Sobriété du Canada est un organisme privé à but non lucratif regroupant des membres bénévoles.Ceux-ci s\u2019intéressent à la sobriété afin d'établir un climat social apte à prévenir les problèmes reliés à la : Consommation abusive d'alcool.Pour leur part les objectifs de l'organisme touchent tant la prévention de l'alcoolisme et l'éducation du public que l'aide aux buveurs excessifs.Par usobriété» on entend le contrôle intelligent et volontaire de sa consommation d'alcool, en regard des problèmes susceptibles d\u2019être engendrés par une consommation abusive.Elle peut se pratiquer soit par la modération (consommation légère et occasionnelle) soit par l'abstinence.Une priorité: la prévention Sobriété du Canada est conscient que l'usage de l\u2019alcool est une pratique courante, socialement acceptée et tolérée.Toutefois, il faut constater que pour toutes sortes de raisons, certains individus font un usage abusif des hoissons alcooliques, causant ainsi des préjudices tant à eux-mêmes qu'à leur entourage, au point que cette pratique prend l\u2019envergure d'un\u201d problème social véritable.A ce titre, il convient de «prévenir» ce problème, c\u2019est-à-dire de promouvoir et de mettre sur pied des mésures tant individuelles que collectives visant à enrayer son apparition ou sen développement, ce à quoi s\u2019attache principalement Sobriété du Canada.Enfin, cette approche prioritaire se veut complémentaire de celle de tous les organismes orientés en fonction de la réadaptation, Sobriété du Canada étant pour sa part un des seuls dont l'action principale et essentielle touche la prévention des problèmes reliés à la consommation abusive d'alcool.Légumes d'hiver, légumes d'ici \u201c1 sont délicieux! 14 41/2 chou rouge coupé en fines lanières : 1/4 à 1/2 chou vert coupé en fines lanières ues branches de céleri .Hé tote 6 onces 1c.d1hé paprika Le temps des sucres.Voici deux autres photographies d'un groupe d'élèves du Collège des Frères des Ecoles chrétiennes d'Artha- baska, lors d'une visite à la cabane à sucre de M.Ovide Lemieux, sur la côte Stein d'Arthabaska.Elles ont été prises vers les années 1914-15.Ces photographies nous ont gracieusement été Victoriaville.prôtées par M.Hervé Gagnon de To RET BYE a GW RAIA ev rn EE NED sel - poivre noir frais moulu Nettoyer les choux dans de l'eau acidulée, les égoutter parfaitement, les couper en fines lanières.Hacher le céleri, mêler avec jes choux hachés.Saupoudrer de sel, arroser de jus de citron et macérer au moins deux heures.Égoutter les légumes parfaitement, ajouter les noix hachées, méier et verser dans un bol à salade, napper avec le yogourt, saler et saupoudrer de papritie | Servir-très frais.- Excelente avec dis viendes 110ides, des charcuteries.6 portions.POMMES DE TERRE À L'AUTRICHIENNE : ate beurre, hulle, Som C.3 Ce pres de bacon 1 ; gros oignon haché poivre rE à tone * Ginaspre-de vin om 3 livres pommes de terré Dorer le bacon, le retirer, l'égoutter, l'émietter.Pistes au gras de bacon, de l'huile ou du beurre pour / oy 4 c.à table (60 mi de gras), le chauffer, dorer l'oignon Ajouter le paprika, le vinaigre, le sel, le poivre, les pommes Aie panier, pie poivre, Couvrir d'eau bouillante, former la marmite et mijoter sur un feu doux juequ'à ce que les pommes de terre soient tendres.Note: On peut ajouter avant la fin de la Cuisson, de saucisses fumées coupées.* 6 portions.OIGNONS DORÉS Trancher mince 5 oignons moyens.- Assaisonner de sai, poivrè et d'une pincée de aucre.Cuire dans 6 \u20ac.à table (100 mi) de béurre mousseux jusqu'à transparence.1/2 tasse (125 de shor ir ré 1 hon Sars, Sater sur un ou Servir brûlants avec des grillades.R.Pas nécessairement.Les dductions pour dons Fre charité ne peuvent pas 20% du revenu net.Rut excédent doit &re re- té aux années suivantes.contribuables doivent attacher à leurs déclarations les reçus fournis par ces or- Er dé a - faitaire de 100 $.ee - SO TEE 3 A ate PE AES an «gatos.es At, po my impor m+ dpe ee TE = epee petit nt dar ail \u2014 = 440 - - \u2018 te rec - Lh an \u2018 Page B-10 - L'Union - Mardi 15 mars 1982 L'histoire ds ois-Francs par l'abbé Chartes-Edouard Mailhot Edition revises et compiétee per Roger Lusmer et Aicsde Fleury.Pierre abandonnant à Elie sa terre du Cap.deja pourvue de tous les batiments necessaires.mais 4 doublait sa propriété de Becancour et Elhe s'engageail a contimuer d'aider son trere dans ses defrichements et dans la construe- tion de sa grange.de sa maison.ete qusqu'a ce que le tout fut umenage aussi bien que l'habitation de St-Mare Quatre ans plus tard.Pierre Bourbeau etant en état de faire vivre une femme: et.en effet.le 21 octobre 1676, «devant maître Jean Cusson.notaire royal» et tout l'élite de la société que le Cap comptait alors, il passait son contrat de mariage avec Anne Besnard.nee aux Trois-Rivieres, le 24 novembre 1661, de Rene Besnard Sr de Bourjoly et Carignan.et de Marie Sédilot Rene Besnard, fils de Jean Besnard ef de Madeleine Maillard.de Villiers, évéché d'Angers.s'était marié aux \u2018Trois-Rivieres, le 2 février 1661.a Marie Sédilot.(veuve de Bertrand Fafard.décédé aux Trois-Rivières le 3 novembre 1666.fille de Louis Sédilot et de Marie Charier, de Montreuil.en Picardie Marie Sédilot avait donné cinq enfants a Bertrand Fafard.elle en cut encore six avee Rend Besnard.Dans son contrat de mariage Pierre Bourbeau, alors âgé de 28 ans, y stipule pour lur-nrême, sans qu'il soit fait mention de son père et de sa mere Elie Bourbeau et sa femme sont la présents comme témoins.Mais avant de faire plus ample connaissance avec Pierre Bourbeau.revenons a Simon.que Mgr Tanguay dit être arrivé au Canada avant 1656.Cependant.Simon Bourbeau ne figure pas au recensement de 1666: son nom n'est pas non plus sur la liste des colons arrivés avant 1666, liste que l\u2019on trouve à la fin du premier volume de Fhistoire du Canada.par l'abbé Ferland.T1 serait done arrivé ici étant marié, et plus de dix ans après son frere Ehe.probablement la même année que Pierre.frere d'Elie.vers 1665.car sa presence se constate a Québec en 1668 pour le bapteme d'Eustache.Mais.me dira-t-on, Pierre étant son fils ainé.il West pas surprenant qu'il soit arrivé ici la même année que son pere\u201d Non.l'époux d'Anne Besnard n\u2019est pas le fils de Simon Bourbeuu, c'est là une erreur de Mgr Panguay.Le recensement de 1681 donne à Simon Bourbeau, habitant du village de St-Joseph.à Charlesbourg.54 ans d'âge.et à sa femme.Françoise Letarte.H ans.Le même recensement donne à Pierre Bourbeau.habitant du fief Lintot.36 ans! et à sa femme 18! Sans doute.ces chiffres sont plus ou moins exacts car.pour ce qui est d'Anne Besnard.elle était alors dans sa vingtieme année; et, si son mari avail donné son âge exact au recensement de 1666, il n'avait que 33 ans en 1681 Mais si Pierre Bourbeau avait eu des raisons de se rajeunir au premier recensement.pour ne pas avouer que déja il était majeur.ces raisons n'existaient plus au second recensement, en sorte qu'on aurait heu de croire le dernier chiffre plus exact que le premier\u2019 Tout.de même.la différence de 8 ou de 11 ans.entre Françoise Letarte el Pierre Bourbeau nous démontre a l'évidence que celui-ci ne pouvait être le fils de celle-la® Dans mon humble opinion.Ehe.Simon et Pierre Bourbeau sont trois freres, fils d'Elie et de Marguerite Renaut.de la ville de LaRochelle.La conséquence de ce fait généalogique est de restreindre a deux branches la descendance de Simon Bourbeau, que Mgr Tanguay avait partagée en trois.et d'attribuer a deux souches différentes la paternité de la nombreuse tribu des Bourbeau.en donnant à Pierre le numéro 1 au lieu du numéro Il Le recenseur de 1681 n'avant compté que quatre enfants chez Simon Bourbeau- Marie.âgée de 19 ans.Eustache.13 ans, Claudine.HV ans, Jean, 6 ans.D'après Mgr Tanguay.il y avait encore Adrienne.baptisée à Québec le 4novembre 1677.et Marie-Anne.baptisée à Charlesbourg le 27 juillet 1681.morte le 12 novembre 1684 Jean-Charles-Noel Bourbeau-Beauchesne.fils de Charles et d'Agathe Deshayes.baptisé à Bécancour.le 25 décembre 1792, arrivé à St-Christophe en mars 1835: sépulture à St-Christophe le 7 janvier 1883: marié à Bécan- cour le 8 févriér 1819.à Marguerite Levasseur «fille de Modeste et de Marie-Josette Deshayes).baptisée vers 1804 à Bécancour: sépulture à St-Christophe.le 7 juillet 1867.Charles Beauchesne était le cousin germain de mon grand- père maternel.Joseph Beauchesne.époux de Josette Houle.En 1836.un frère de Charles Beauchesne.Pierre venait lui aussi se fixer près du Mont-Christo.Pierre Beauchesne.fils de Charles et d Agathe Deshayes.baptisé à Bécancour.le 24 décembre 1797: sépulture a St-Christophe le 20 décembre 1863.marié à Bécancour.le (8 février 1822.à Archange Montambault.(fille de Joseph et de Marie Gignac) née vers 1793: sépulture à St-Christophe.le 28 avril 1873.âgée de 80 ans.Une de leurs filles, Emélie.baptisée à Bécancour.le ler février 1427.décédée le 13 mars 1920, à l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska.Vers 1848, trois autres Beauchesne: Pierre (3).Louis et Charles.cousins du fondateur de St-Christophe.vinrent se fixer à Arthabaska.Ils étaient les frères de mon grand-père maternel.Joseph Beauchesne.Charles Bourbeau-dit-Beauchesne.fils de Charles et de Marie Geneviève Pré, baptisé vers 1763: sépulture à Bécancour, le 30 mars 1826: marié à Bécancour.le 21 novembre 1791, à Agathe Deshayes (fille d'Augustin et d'Angélique Paris), baptisée à Bécancour vers 1768: sépulture à Bécancour le 8 novembre 1848.âgée de #0 ans environ.Le 30 avril 1827, Agathe Deshayes avait épousé, à Bécancour.François Morrissette.veuf de Madeleine Champoux.Charles Bourbeau-Beauchesne.fils de Joseph et de Mar- guerite-Agathe Bigot.baptisé vers 1737.marié à Bécancour.le 19 octobre 1759.à Genevieve Pré-dit-Richard (lille de Pierre-Jacques et de Louise Pothier).née vers 174).Joseph Bourbeau-Beauchesne.le premier qui a pris le surnom de Beauchesne.fils de Pierre Bourbeau-dit-Lacourse et de Anne Besnard.né vers 1700; marié en premieres noces.aux TroisRivieres, le 19 octobre 1727.a Madeleme Leclerc- dit-Fleurent.(fille de Fleurent Leclerc et de Jeanne Aubuchon:.marié en secondes noces a Bécancour.le 4 novembre 1732.a Agathe Bigot (fille de François et de Marie- Anne Perrot).baptisé a Bécancour le 4 décembre 1717 (41 Pere de Ferdinand Beauchesne, époux de Celinie Dubois Pierre Bourbeau-dit-Lacourse.fils d'Elie et de Marguerite Renault.de la ville de LaRochelle.France: baptisé en France vers 1649 (A), arrivé au Canada vers 1665: marié au Cap-de-la-Madeleine en octobre 1676.a Anne Besnard \u2018fille de René Besnard, sieur de Bourjoly et Carignan.et de Marie Sédilot de Villiers, évêché d'Angers.France»: bâptisée aux Trois-Rivières le 24 novembre 1661: sépulture à Bécancour le 11 mai 1719.(35 Aurecensement de 1667.1] était âge de 18 ans.FAMILLE LAFOND A T'automnede 1835, J.-Bte Lafond, alors résidant à Bul- strode, visita le canton de Somerset, et au printemps de 1836, il vint s\u2019y établir avec sa famille sur le 30e lot du 8e rang.Jean-Baptiste Lafond, fils d\u2019André et de Catherine Perron, fut baptisé à La Baie-du-Febvre, le 5 octobre 1794; marié le ler mars 1813, à La Baie-du-Febvre, à Marguerite Poirier (fille de Jean-Baptiste et de Madeleine Bergeron, de St-Grégoire), baptisée à Nicolet le 25 octobre 1795.En 1829, Jean-Baptiste Lafond résidait avec sa famille dans le canton de Kingsey (5).En 1832 et 1836, il fait baptiser, à St-Grégoire, mais le nom de sa résidence n\u2019est pas inscrit.Il devait alors résider dans le canton de Bulstrode, puisque M.Charles Trudelle nous dit que Jean-Baptiste Lafond venait de Bulstrode.(6) Il quitta Somerset vers 1850 pour aller résider à Québec.(5) Voir registres dè St-Grégoire, années 1829, 1832, 1836.(6) Voir: «Trois Souvenirs» par M.l\u2019abbé Charles Trudelle, page 15.André Lafond, fils de Claude et de Marie Geoffrion, baptisé à La Baie le 15 août 1755; marié à La Baie le 7 février 1785, à Catherine Perron (fille de Louis et d\u2019Agathe Desmarais), baptisée à St-François-du-Lac, le 5 juillet 1760.Claude Lafond, fils de Pierre et de Marie-Jeanne Lefe- bvre-dit-Descôteaux, baptisé à St-François-du-Lac, le 22 février 1722; marié à Varennes, le 18 octobre 1746, à Marie Joffrion, fille de Joseph et de Marie-Anne Larocq.Pierre Lafond, fils de Jean et de Catherine Sénécal, baptisé à Batiscan le 28 avril 1688; sépulture à La Baie-du-Febvre, le 14 mars 1731; marié à Batiscan, le 13 août 1715, à Jeanne Lefebvre-dit-Descôteaux, fille de Ange et de Madeleine Cusson.Devenue veuve, Marie-Jeanne Lefebvre-dit-Des- côteaux épousa en secondes noces à La Baie, le 23 septembre 1742, Gabriel Houle, en premières noces de Jeanne Petitclerc, et en secondes noces de Madeleine Hubert.Jean-de-Lafond-dit-Mongrin, fils de Etienne et de Marie Boucher, baptisé aux Trois-Rivières, le 21 mai 1646; sépulture à Batiscan le 10 mai 1716; marié en premières noces à Catherine Sénécal, fille d\u2019Adrien et de Jeanne Lecompte; marié en secondes noces à Batiscan, le 28 août 1697, à Catherine Ananontha, huronne, veuve de Jacques Couturier, du Carouge.Etienne Pépin, sieur de Lafond, fils de Pierre et de Françoise Prieur, de St-Laurent de la Barrière, St-Onge, France, baptisé en 1615, en France; sépulture aux Trois- - Rivières, le 15 septembre 1665; marié à Québec, le 30 janvier 1645, à Marie Boucher (fille de Gaspard et de Nicole Lemaire), baptisée vers 1627; sépulture à Batiscan le 30 novembre 1706.Elle était la soeur de Pierre Boucher, gouverneur des Trois-Rivières, et la cousine germaine de Madeleine Boucher, épouse de Louis Houde.Pierre-Antoine Richard, fils de Pierre et de Marie Thibeaudeau, né à St-Grégoire et baptisé à Nicolet, le 2 septembre 1805; sépulture à Stanfold, le 24 décembre 1895; marié à Gentilly, le 9 janvier 1832, à Julie Héon-dit-Ray- mond, fille de Raymond Héon et de Marie-Soulanges Richard.Ils n\u2019eurent pas d'enfant.Pierre-Antoine Richard arriva à la rivière Bécancour, en 1827; en 1837 il s\u2019établit sur une terre dans le 10e rang de Stanfold.\u2019 Vers 1843, il abandonna la culture de la terre et vint se fixer au village de Princeville.Il échangea avec M.Célestin Brunel sa propriété au dixième rang pour une maison bâtie au coin du chemin provincial et de la rue St-Jacques.C'est là que M.Pierre Richard tint maison de pension pendant vingt-huit ans.Avant la construction du chemin de er qui, depuis 1861, relie Victoriaville à la Ville des Trois- Rivières, M.Pierre Richard avait établi une communication au moyen d\u2019une diligence qui faisait le service entre Stanfold et les Rivières trois fois par semaine.Plus tard, cette diligence devint quotidienne.M.Pierre Richard a eu, de plus, durant plusieurs années, le contrat de la malle, qu\u2019il faisait transporter trois fois par semaine de Stanfold à Richmond.Pierre Richard était un des descendants de ces valeureux Acadiens qui furent chassés de leur patrie contre \u2014 Pre rr fp il in A MD Sir Tn All Wye tm stem own ne Lomme toutes les lois de I'honneur et de la justice et qui, en grande partie, fondérent la paroisse de St-Grégoire, comté de Nicolet.M.Pierre Richard a amplement vé dans le canton de Stanfold qu\u2019il n'avait pas énéré de sa nationalité.Il était le demi-frère de Stanislas Richard (fils de Pierre Richard et de Marie Jalbert) né à la rivière Bécan- cour le 6 novembre 1828 et baptisé à St-Grégoire, le 1er janvier 1829; | à St-Lonis-de-Biandferd, ie 11 mat 1901; marié à Stanfold, le 11 septembre 1854, à Desanges Desrochers.M.Stanislas Richard étaif le père de M.l'abbé Jules Richard, né à St-Louis-de-Blandford, le 11 juillet 1870, ordonné prêtre à Nicolet, le 19 août 1900; tué accidentellement par les chars, le 22 juin 1919, à St-Joseph-de-Bland- ford, où il était curé.Il fut inhumé à St-Louis-de-Blandford.© Pierre Richard, fils de Joseph et de Madeleine Richard, baptisé à Bécancour, le 26 avril 1782; sépulture à St-Louis-de- Blandford, le 23 janvier 1858, où il résidait depuis 1827; marié en premières noces, à St-Grégoire, le 21 septembre 1803, à Marie Thibeaudeau (fille de Joseph et d\u2019Elisabeth Leblanc, .d'Yamachiche), baptisée en 1782; sépulture à St-Grégoire, le 18 novembre 1818.Neuf enfants naquirent de ce mariage.Le 8 février 1820, Pierre Richard épousa, en secondes noces, Marie Jalbert, native des Trois-Rivières, fille de Charles et de Marie Grondin.Douze enfants sont issus de ce mariage.Joseph Richard, fils de Grégoire et de Hélène Hébert, né en Acadie, vers 1752; sépulture à St-Grégoire, le 16 novembre 1842, âgé de 90 ans.Devenu orphelin à Québec, en 1757, il arriva aux Trois-Rivières, avec sa mère, en 1758.Plus tard, il s\u2019établit à St-Grégoire, à l\u2019endroit alors nommé le «Portage» entre le rang du lac St-Paul et celui du village de Godefroy.Il se maria, en premières noces, aux Trois-Rivières, le 3 janvier 1774, à Marie Marguerite Darois (fille de Simon et de Anne Thibeaudeau) décédée en 1780, dont il eut cinq enfants; marié en secondes noces, à Bécancour, le 19 février 1781, à Marie-Madeleine Richard (fille de Joseph et de Françoise Cormier), baptisée à Bécancour, le 7 mars 1760; sépulture à St-Grégoire le 30 juin 1839.De ce mariage naquirent douze enfants.Grégoire Richard, fils de Francois et d\u2019Anne Comeau, né en Acadie en 1722, inhumé a Québec, le 24 décembre 1757, mort de la petite vérole, à l\u2019âge de 35 ans, marié à Hélène Hébert.Celle-ci s\u2019est réfugiée aux Trois-Rivières, en 1757, avec ses trois enfants, et le 9 juillet 1764, elle épousa, en secondes noces, François Doucet, veuf de Jeanne Lafond, inhumée aux Trois-Rivières, le 26 novembre 1763.François Richard, fils de Jean Richard, marchand, et de Anne Christin, originaire de la ville d\u2019Auray, en Bretagne.François Richard arriva en Acadie vers 1710; marié en premières noces à Port-Royal, le 29 octobre 1710, à Anne Comeau (fille de Jean et de Françoise Hébert, et veuve de Louis d'Amour d\u2019Echaufforer, marchand), inhumée à Port- Royal, le 7 août 1722; en secondes noces, François Richard épousa, le 26 octobre de la même année, Marie Martin (fille de René et de Marie Menier), dont il eut trois enfants.Avec Anne Comeau il avait eu au moins six enfants.En septembre 1727, Lawrence Armstrong, lieutenant-gou- verneur d\u2019Annapolis, notifia les habitants d'avoir à prêter le serment.Sur leur refus de le faire, à moins qu\u2019une clause n\u2019y fat introduite pour les exempter de prendre les armes, le.gouverneur fit jeter dans les fers Charles Landry, Guillaume Bourgois, et Francis Richard, à qui avait été confié le soin de négocier avec le gouverneur pour leurs frères Acadiens.Landry était bien malade, sa femme demanda avec instances sa mise en liberté provisoire, promettant sur l\u2019honneur de le ramener aussitôt qu\u2019il serait rétabli.La supplique fut repoussée.(7) Ce Francis serait-il l\u2019ancêtre de Pierre?(7) Voir: Acadie, par E.Richard.Traduction par Henri D\u2019Arles, vol.1, page 259.FAMILLE BRUNEAU Le seul des miliciens de 1812, venant de Maskinongé, qui ait profité du lot de terre qui lui était échu en ge, et sur lequel il a toujours vécu, fut Pierre Bruneau, plus connu dans tous les Cantons de l\u2019Est sous le nom de Capitaine Bruneau.Ce n\u2019était certes pas le premier venu que le Capitaine Bruneau; d\u2019une moyenne stature, d\u2019une figure très intelligente, yeux noirs très vifs, allure très dégagée, tout en lui respirait la ténacité, la résolution, la fermeté de caractère, en même temps que la bonté et l\u2019urbanité.Pierre Bruneau naquit à Maskinongé, d\u2019une famille qui a donné naissance à un prince de l'Eglise.(8) Il avait, comme il le disait, eu l'immense avantage d\u2019avoir six mois d\u2019école élémentaire, par un maître am t, chez qui il avait eu pour condisciple celui qui, plus tard, fut Monseigneur Déziel.Pierre Bruneau se destinait à la carrière commerciale lorsqu\u2019éclata la guerre de 1812.Engagé comme volontaire, il fit la campagne en qualité de lieutenant; aussitôt après avoir été licencié, en 1815, il s\u2019engageait à la compagnie du Nord- Ouest pour cing ans; il devait se rendre jusqu\u2019à l\u2019Océan Pacifique.Pierre Bruneau ne fut pas peuplades sauvages, avant de se livrer à l'étude des idiomes du pays; après quelques mois, il possédait assez bien les langues sauvages pour qu'on lui confiât un poste en d\u2019interprète.résida pendant trois ans, en cette té, au milieu de la tribut des Serpents.Pierre Bruneau à son nom à une rivière du territoire de Washington, qui le porte encore.I] eut la bonne fortune de faire la traversée des Montagnes Rocheuses, et de là à la mer, sous la conduite du grand voyageur McKenzie, ce découvreur infatigable du grand fleuve qui porte son nom.Ba | FH longtemps au milieu des - >, er Exposition du secteur professionnel Atellers de fibre de verre | et meuble-Construction seront en évidence Victoria ville \u2014 Dans le cadre de l'exposition éco- le-industrie qui se tiendra a la Polyvalente Le Boisé du 13 au 15 avril prochain, les visiteurs auront la possibilité d\u2019observer les travaux des élèves ainsi que de se renseigner sur les nouvelles technologies dans divers domaines reliés à la formation de l\u2019étudiant du secteur professionnel.Parmi les ateliers qui seront ouverts à cette manifestation, nous attirons l\u2019attention sur deux d\u2019entre eux: meuble-construction et fibre de verre.Meuble et construction Le département de meuble et construction présentera un kiosque en 3volets: 1.On pourra voir d\u2019abord certains travaux utilitaires ou décoratifs (bibliothèques, cendriers, planches a viande, etc.) faits à la main par les étudiants ainsi que de petits bâtiments de grandeur réelle (remises ou bâtisses de rangement).2.Dans un second volet, il y aura démons- vai te ae cee ee fees esc ee tration d'outils portatifs professionnels; les informations pertinentes seront fournies par les représentants des compagnies.3.Enfin, dans le but de contribuer à l\u2019économie d\u2019énergie dans la construction de bâtiments et de renseigner la population, un entrepreneur distribuera des dépliants et expliquera une maquette (coupe-type) sur le principe de la maison R-2000, lequel a guidé la construction d\u2019une maison-type à Victoriaville, sur la rue Juneau.En somme, ce kiosque sera une bonne occasion pour visiter cet atelier et voir les travaux conçus par les étudiants et en même temps pour profiter des conseils des experts de l'industrie.Fibre de verre L'exposition mettra aussi en valeur le département de fibre de verre.On sait qu\u2019une grande partie des progrès matériels de notre civilisation est due à la recherche scientifique et A.29 boul.Labbé - Victoriaville - 758-8500 Liq en L'Union - Mardi 15 mars 1983 - Page B-11 bonne perception des formes et des couleurs.À l'atelier de fibre de verre, on apprend de plus à fabriquer des moules.Cette année encore, de nouvelles pièces seront présentées lors de l\u2019expo- .sition et donneront est formée ici 4 la Poly- ment une excellente l'opportunité à toute la valente Le Boisé.Cette dextérité manuelle et population \u2018de constater formation exige évidem- digitale ainsi qu'une la créativité et l\u2019appli- technique.Ces recherches ont pour but de trouver tous Jes usages possibles d'un même produit et d\u2019en mettre au point les procédés de mise en oeuvre.La fibre de verre, un matériau solide, décoratif, léger et résistant à la corrosion, offre nombre d'utilisations telles que: 1.les sièges des voitures du métro de Montréal qui présentent couleur, confort et durabilité.2.des nacelles et des banquets en fibre de verre fabriqués ici à Victoriaville et qui isolent les ouvriers dans les manipulations de lignes de transmission à haute tension.3.les ensembles de patio qui allient l\u2019esthétique, le confort et la durabilité.4.les coques de bateaux en fibre de verre qui assurent une plus grande résistance et plus d\u2019espace utile à l\u2019intérieur.La main-d\u2019oeuvre pour fabriquer ces produits en 83: le moteur de la Subaru 4 x 4 révoiutionne que 2400 tours minute 1 .en 83: 4 phares allogènes, radio am/fm stéréo ps 4 haut-parleurs.ute 4 100 km en 83: nouveau pare-choc recouvert de vinyle.en 83: moteur 1 cc, boîte de vitesses pouvant donner 8 vitesses d'avant.en 83: immobilisation automatique en pente standard sur 4 x 4.en 83: volant ajustable 6 positions, pe en 83: la Subaru familiale x 4 ficace en tout temps.Venez essayer la x 4 Vous pouvez mettre de 7 à 800 livres de charge car sa suspension est ajustable.ECONOMIE DE CARGURANT Basés sur les résultats de tests effectués selon méthodes de test approuvées par Transport Canada, les litres par 100 km.sont évalués.@ Moteur: 4 cylindres Tous les modèles utilisent de l'essence sans plomb.L'économie de consommation effective dépendra du genre de conduite taite: de vos habitudes de conduite, de l'entretien prodigué à votre véhicule, de l'équipement optionnel installé et des conditions routières et atmosphériques.Pour plus de détails, consultez le Guide 1983 publié par Transpert Canada Disponible immédiatement chez: © Litres Ouvert tous les soirs de la sernaine jusqu'à 21:00 \u2014=SUBARU 8 Nouvelles familiales 4 x 4 83 sont arrivées © Déplacement: 1.8 litre: .@ Carburateur: 2BBL contrôlée électroniquement.@ Transmission: 4 Std.direction double.© Litres (1% km) en ville \u2014 9.9.__ 100 km) sur route \u2014 6.4.© Litres (100 km) combiné ville-route \u2014 7.9 cation que les élèves exercent dans une technique dite avant-gardiste Rappelons en terminant que cette exposition sera sous la présidence d'honneur de M.Yvon Dupuis, président de Bryco Inc, lui-même \u2018ancien élève de l\u2019école des Métiers.vous offre un confort routier de tout repos, sa tenue de route très sécuritaire fera de vous un conducteur ef- 44.38 milles allon sur route en 83 en 4 x 4 SPECIFICATION DU VEHICULE | @ Modèle: GL 4 x 4 Station Wagon (Wagonnette familiale).Victoriaville Marine Inc.2110 Notre-Dame ouest (rte St-Albert) Victoriaville \u2014 Tél.: 752-7748 ou 752-9224 Faites affaire avec un commerce solide, ainsi vous serez toujours satisfait.Nous avons en inventaire un très beau choix de 4 x 4, hatchback, familiale, 5 vitesses et automatique, Sedan, 4 portes, hardtop, etc.Visitez netre immense saile de mentre.uidation MEUBLES: -PROVENCHER \u2026 TRES BON CHOIX D\u2019AUTOS USAGEES mue Ae A EO PU mA = Page B-12 - L'Union - Mardi 15 mars 1983 Le conseiller Sur la Jacques Archambeault a été nommé maire-suppléant de la ville de Victoriaville pour les quatre prochains mois.table Victoriaville (MD) \u2014 Une trentaine de contribuables assistaient à la dernière réunion régulière des membres du conseil de la ville de Victoriaville, lundi le 7 mars dernier, présidée par le maire Denis Saint- Pierre.Tout d\u2019abord, le conseil a remis une montre à M.Jean-Louis Côté pour souligner les 25 ans de service de celui-ci à la Payée par: En 1983, | je prends goût aux produits de l\u2019érable Co et j\u2019en fais bonne provision.Mais où?Un peu partout dans la région ; 04 sud où \u2018 près de 800 producteurs sauront vous satisfaire.ville de Victoriaville.M.Côté est entrée au service de la ville de Victoriaville le 4 novembre 1947.Il est conducteur de camion.Une demande d'octroi de 200 $ du Comité organisateur de la Journée internationale des femmes a été refusée, cet octroi n'ayant pas été prévu au budget.Plusieurs propriétaires SYNDICAT DES PRODUCTEURS DE SUCRE ET SIROP D\u2019ERABLE DES BOIS-FRANCS .de maisons et commerces situés sur la rue Notre-Dame est étaient sur place pour protester contre la hausse de 50 $ à 150 $ pour la location d\u2019une stalle de stationnement en arrière de leur commerce, Le conseil a décidé, sur division, de garder le statu quo.Dans une lettre adressée au conseil, le mouvement Loisirs-Ami- tié demande de diminuer ou éliminer le montant de location demandé pour le local qu\u2019il loue au Centre des Loisirs.Les membres du conseil attendront de prendre connaissance du rapport préparé par le Service des loisirs avant de prendre une décision; nous avons appris que ce rapport recommande que la politique financière de location des salles de la ville soit égale pour tous et que s\u2019il y a des inégalités, elles devraient être éliminées.Le greffier a lu une lettre de Me Yvan Moisan pour le compte de son client, M.Jean-Guy Larocque.Ce dernier recommandait à la ville d'installer des lumières de circulation à l\u2019angle de la rue Notre-Dame et du boulevard Jutras afin d'éviter les accidents de circulation (M.Larocque a eu deux accidents à cette intersection entre le 10 et le 23 janvier).Or, selon le chef de police Jean Dion, le nombre d'accidents aurait considérablement diminué à S.à cet endroit depuis l\u2019ouverture du boulevard industriel Une étude sera toutefois faite par le chef pour vérifier la signalisation à cette intersection.Un avis sera envoyé à la Caisse populaire Sainte-Victoire concernant son enseigne installée face à la rue Notre- Dame ouest.Cette enseigne ne serait pas conforme au règlement de zonage de la municipalité (elle est installée trop près de la rue).Le conseil a accepté de prêter la deuxième cloche du navire désaffecté H.M.C.S.Victoriaville retracée au garage municipal, a la succursale 86 de la Légion Royale canadienne.Cette cloche sera remise à la Légion lors d\u2019une cérémonie qui aura lieu le 8 mai prochain.Un contrat est intervenu entre la ville et MM.Claude Provencher et René Rondeau, concernant le ramonage des cheminées.Les deux ramoneurs pourront accepter de ramoner des cheminées sur tout le territoire de la municipalité, à la condition que ceux-ci respectent les normes établies parlaville.Le conseil a paraphé la promesse de vente à intervenir entre la ville de Victoriaville.et la Société d\u2019habitation du Québec concernant le FA à mr i rp air Soma ha: mr de \u2014\u2014\u2014 terrain de l'ancienne Rubin situé à l\u2019angle de la rue Perreault et du boulevard Jutras.Ce terrain a été cédé pour le prix de 64 500 $.3 bâtisses regroupant 12 logements chacune seront construite à cet endroit d\u2019ici la fin de l\u2019été.Les membres du conseil ont donné leur accord concérnant la vente de l\u2019immeuble de Agrico Canada Ltée, situé au 241 boulevard Labbé, en faveur de la Compagnie Nutrite Inc.Les comptes du mois de février, totalisant 41 308,17 $, ont été ap prouvés par les membres du conseil.Le conseiller au siège no 2, M.Jacques Ar- chambeault, a été désigné maire-suppléant pour les quatre prochains mois, en remplacement de M.Gérard Amyot.Une résolution a été adoptée en vue de modifier le règlement numéro 519 n.s., concernant une prochaine émission d'obligations de 260 817,44 $.Dorénavant, l\u2019ancien \u201d garage Godbout sera transformé en bâtisse communautaire, regroupant la Maison des jeunes, Recyclo Vesto ainsi que le Restaurant populaire.- Le conseil de la ville de Victoriaville se dit prêt à rencontrer l'association des policiers-pompiers pour négocier la nouvelle convention collective, dès le début d'avril.Les offres de la ville seront déposées vers le 21 mars prochain.ANCIEN ET MYSTIQUE ORDRE DE LA ROSE-CROIX Les manuscrits sacrés des rosicruciens offrent Une source intarissable de connaissances rares.Demandez la brochure gratuite : « La maîtrise de la vie » Ordre resicrucion AMORC C.P.95, Victoriaville, G8P 2G4 Château d'Omenville, Le Tremblay, 27110 Le Neubourg, France es pneus Less, - Bons et pas chers Pneus - Roues - Enjoliveurs $5.00 et plus Service rapide d'installation et balancement 1689 Notre-Dame ouest Victoriaville Tél.: 758-1089 jus.te ment?\u201d un délai prétis.Jean Vaudreuil - i 758-5450 vy POUR CONSULTATION: 5 vos COURTIERS oN L\u2019assurance-vie 5 UY et le décès ~ ; accidentel La cie d'assurance est-elle automatiquement obligée de payer en double (la double indemnité) le Capital assuré si l\u2019assuré décède accidentelle- - Non, parce que la garantie .prévoyant la double indemnité ne s'applique généralement que si le décès survient dans Souvent, ce délai est de 90 jours suivant la date de l'accident.Chronique sur L\u2019ASSURANCE-VIE Yvan Létourneau 839-2465 \u2019Mlain-Neautt- Réel Géuthier Mario Pellerin | Jean Vaudreull- | WUE EI 2670818 \u2026, \u2026.TOS-GAGR TVA Grbudd CB-Assoctét né 71 oT fen - 4 Lé 6 YB.PE A: 4 \u20ac J.4 = SAN yo dl RELA TO GOT =, / 2 ; 4-0 ee \u2014 NU PY \u2014 p Vi eiterieslle \"2 Le déjeuner mensuel.a mouvement Demréml a eu lien dimanche, le 6 mars 1983, à la Salle Domrémi.Après une messe célébrée par le Père Albina, Mont- fertain, À y a eu déjeuner aux fèves au lard, suivi d'une conférence par M.Gasten Gireuard.I] à débuté en se disant heureux de revenir, chaque année, parler aux membres du mouvement Domrémi.Il enchaîne en rappelant le cas d\u2019un enfant de 4 ans, mort de mauvais traitements, par le père et la mère, deux jeunes dans la vingtaine.Devant de tels phénomènes, il se pose sérieusement la question, à savair si nous ne nous acheminons pas vers un second Salvador?Inutile de parler contre ces peuples de l\u2019Amérique Centrale, parce que au train où vont les choses, nous ne sommes pas exempts de subir le même sort.«A part la violence faite aux enfants, dont le cas que je viens de citer, les journaux du matin rapportaient ce qui était arrivé au ministre Laurin, à Quétiec, \u2018en fin de semaine.Et cela a été causé par des professeurs, ceux qui doivent enseigner.à nos enfants, en les préparant à être la relève de demain.C\u2019est très Et si la chose s'était passée .à Cuba, l\u2019agresseur n'aurait pas eu de chance de s\u2019en sortir.On peut se demander si, avec notre excès de liberté, on n\u2019est pas après se préparer un régime totalitaire.C\u2019est comme ça qu'a commencé Hitler, un homme sans instruction.Savez-vous que pour faire une révolution, il faut un homme convaincu, 33 mécontents et 66 imbéciles.On se souvient que \u2018Pierre Laporte a été étranglé et trouvé dans une valise d\u2019auto.Et cela avait pris une dizaine de personnes seulement.\u2019 Définition de la violence et ses formes La définition qui est donnée de la violence dans la famille en est une de forme générale.C\u2019est un abus de pouvoir, une relation de dominant-do- miné.qui est établie graduellement au sein de la famille ét un non-respect \u2018des droits de la personne.Plusieurs formes de violence sont vécues au sein de la famille.Parmi celles-ci mentionnans les exercé sur l\u2019un par des chantage.Comme identifier la violence dans la famille comme étant physique, psychologique, verbale et morale.Comment se manifeste cette violence à l\u2019école, dans notre milieu?Souvent lorsqu'un étudiant fait des choix pour suivre \u2018certains cours, il n\u2019est pas respecté dans ses choix.Est-ce qu'on essai de créer lillusion d\u2019un choix?Lorsque les conseillers d'orientation font des NIGHTHAWK 430 wma vv mz oh suggestions pour améliorer certains aspects de la vie a l\u2019école, celles-ci sont souvent reconnues comme quantité négligeable.On note trop souvent le cas de certains étudiants qui se font «couler» lors des examens, car ils dérangeaient quotidiennement dans les cours.II y a aussi les-profes- seurs insécures qui utilisent leur pouvoir d\u2019autorité.Les professeurs qui punissent un élève afin de donner un exemple aux autres de ce qu\u2019ils sont capables de faire.Les intérêts d\u2019un étudiant sont souvent brimés par rapport à ses goûts, ses idées.On constate à un autre niveau une violence entre les garçons et les filles davantage visible chez les\u2019 12-14 ans, ces jeunes se sentent insécures face à leur sexualité et ils abusent les uns des autres.Il semble que certains professeurs et directeurs d'écoles évaluent certains étudiants en fonction du statut social de leur famille.Il existe des professeurs qui pénalisent tout un groupe pour un seul étudiant qui mérite de l'être.Le manque d'implication des parents en milieu scolaire est vivement déploré.Manifestations générales de la violence dans les sports Cette violence psychologique et morale se manifeste par l\u2019ambition personnelle des parents vis-à-vis leurs enfants.Si un jeune sent ses parents déçus par ses performances, son esprit de combativité ou son intérêt pour une activité sportive, il est violenté dans ses goûts, ses aptitudes et ses buts personnels.Il y a la publicité ou les reportages faits à la télévision ou dans les journaux sur les incidents violents qui entretiennent fortement les manifestations de la violence dans les sports.Principaux agents de la violence dans les sports Dans l'assistance, les bureaux de direction, les parents, les instructeurs et les participants, le mythe de l\u2019«idolie» est re - L\"Unien : Maris 15 mars 1983 - Rage 8-13 Gaston Girouard parle de la violence chez nous C'est ce este encourage rage le plus fortement la compétition et l\u2019élitisme.On constate que face à ce fait chez les jeunes de 12 ans et moins, c\u2019est très néfaste à leur dévelop- pernent général.Les horaires sont sources d'esclavage plutôt que de détente.Qu'ils sont violents quand par exemple, le jeune doit se lever à 5 heures a.m.pour pouvoir pratiquer une discipline, c\u2019est donc la motivation du jeune face à son choix de discipline qui est violentée.Que les parents humilient leurs enfants publiquement en les invectivant.Que les «coach» jouent également ce jeu.Que l\u2019on ne parle pas de violence dans les cliniques d\u2019entraîneurs.On constate que lors des tournois pour les jeunes que la vente de la bière est admise.Dans Jl\u2019attitude des parents on ressent une source très forte qui stimule la violence dans les sports chez les jeunes.Dans lattitude des parents on ressent une source trés forte qui V45 SABRE Un autre fait qui existe également, c'est le parent qui choisit une discipline sportive pour son enfant en tenant publiquement en traitant de tous les noms «bon à rien, faindant.» -ou tout simplement en ne les encourageant pas.Violence dans la pornographie La violence dans la pornographie en est une de violence faite aux femmes en particulier, à leurs corps parce qu\u2019ils deviennent des objets manipulés sans aucun respect jusqu\u2019à la dégradation pure et simple.Il est également constaté que la pornographie est très lucrative et que face à ce fait il n'existe (suite à la page 18) tt tt Une moto qui peut parcourir.- l& Continent sans effort et qui prend | les virages comme une moto sport.* Porormance embatiants ce de grosse moll po fe og bien des ths\u201d well ; Lo wr Fur ; EE Le CR mages PA a SE WT SE _ WE kd es oy .x ; , .ahha i BY came ALE es WD Cm mage Mame.nia ema - - LAY Pens a ; or latins seu re iv zen meme ga pret + + : vise Ra EE D : ; sc \u2018 > a fl et ere es == re eo el ot rom = Dar on le CC Page B-14 L'Union Mardi 15 mars 1983 Emxp.o la recnercre ( VOUS COU APE \u2014\u2014 Votre équipe à Eins ur ha Na Victotiaville Meubles et bois.A 3 FT Raymond Bérubé Aliments, boissons, produits chimiques, Robert Lamoureux garages.directeur Denis Mellandain Ae Textile, vêtements, Paul Dumas produits mitall- ques, ateliers de transport, imprunent, Pierrette Guillemette - Institutions financières, secteur public et para Commerces de gros public, services ut de détail.Micheline Letendre Hétulleris et restor- ration, services per- sonntis, agriculture ot fi du Au Centred \u2018emo onmne\u201ctv wi \u20ac RE \u2026\\ 7 Emploi et Employment and = tas iv ar Ax Immigration Canada immigration Canada # \u201cen wh + 3 sis Pew FORD Se Neil POM BX soenseacensa wy py oa a WR L'Union - Mardi 15 mars 1983 - Page B-15 nnel Votre équipe à Plessisville - Faites industriel on 77 ~~ auCentre Toke wer, d'emploi meet du Canada, la plus grande ~ agencede placement Vous recherchez du personnel qualifié?: \u2018Votre entreprise a des besoins particuliers?- Vous désirez discuter de planification de main-d'oeuvre?Vous songez à former du personnel spécialisé introuvable jusqu'ici?.et quoi encore?Votre \u2018responsable industriel au Centre d'emploi du Canada peut vous aider sans que vous n'ajoutiez un cent à vos frais d'exploitation.Épargnez temps, argent et énergie.Composez 788-0551 pour Victoriavile-ou 262-8271 pour Plessisville.Pour combler une uff d'emploi, domendez os service express de commande.= uCanada, l'un de nous re enmrorrise Page B-16 - L'Union - Mardi 15 mars 1983 Qu'est-ce l\u2019étalage?Gasten.qui est violent Combien de dans la propriétaires d'hôtels qui ; 9 engagent de jeunes (suite de la page 13) pornographier qui mineures pour des aucun moyen de dégradent la personne spectacles de uate pression assez forts humaine.teases» ou le service la clientèle, en plus de pour pouvoir intervenir Les films à caractères laisser les mineurs assis- et ce en plus de sentir provocants et cho- qu'il en est de même au quants.ter & ces spectacles.Est- niveau de nos gouver- Les spectacles à ce que Fon vel op nements malgré l\u2019exis- caractères suggestifs.respecter es 1 > tence de plusieurs lois Les journaux \" viduelles \u201cà \"is qui devraient nor- spécialisés qui sont à la D pas de lois malement contrecarrer portée des jeunes.rigides\u201d les effets de la por- Combien de tabagies, La violence dans la nographie comme de magasins ne pornographie existe et se problème social.respectent pas la loi de manifeste par son non- Canonisation de Marguerite Bourgeoys A Fétes _ diocésaines Victoriaville \u2014 752-2494 Par Alcide Fleury Victoriaville \u2014 Le Comité de coordination des Fêtes organisées en l'honneur de sainte Marguerite Bourgeoys, qui auront lieu les 30 avril et ler mai 1983, s'est réuni en vue de continuer la programmation de ces fêtes diocésaines que l\u2019on voudrait grandioses, et qui le seront si l'on tient compte du sérieux qui est déployé de toutes parts à ce sujet.Cette réunion, d'abord prévue pour le 15 février.a dû être remise au 18, pour des raisons majeures.M.Jean-Paul Croteau, président, a commencé par une courte prière à sainte Marguerite Bourgeoys, et a enchaîné en souhaitant la bienvenue aux participants, après les avoir remercier d'avoir accepté de reporter la date du 15 au I8 février.Messe du 30 avril M.et Mme P.-Henri Labbé était absents, c\u2019est le frère Maurice Auger, s.c.\u2026.d'Arthabaska, qui représentait le comité de liturgie, responsable de cette activité.Une rencontre a eu lieu à ce sujet, avec Mgr Martin, à Nicolet.Y ont pris part Met Mme Jean-Paul Croteau, M.et Mme P.-Henri Labbé et Soeur Marthe Houle.M.Croteau a exposé chacun des points soulevés lors de cette rencontre qu'il dit avoir été très fructueuse.Mgr Martin a revisé tous les textes qui seront utilisés à cette occasion et il donnera son «imprimatur».Son Excellence tient à ce que cette cérémonie reflète le décorum de l'Eglise.La télévision A la question de savoir si l'Evèque avait autorisé la télévision de la messe, M.Croteau a répondu que la question ne lui avait pas été posée.Soeur Marthe Houle rappelle que l\u2019évêché a déjà autorisé ce point.M.Joseph Charland est mandaté pour rencontrer les autorités concernées à ce sujet et faire rapport.Etat des finances M.André Moreau, le responsable des finances, fait rapport qu\u2019après vérifications des revenus et des dépenses prévues au budget, un surplus de 3 600 $ est possible.De bonnes nouvelles parviennent des démarches faites à ce sujet auprès des «gros» souscripteurs.Billets disponibles Les invitations sont faites selon une liste préparée avant le 23 février 1983.Une carte et enveloppe de réponse sont incluses.On demande de répondre avant le ler avril.Les réponses seront datées lors de leur réception.Comme le nombre de places est limité à l'Ecole Le Manège, où aura lieu le banquet du samedi soir et le brunch du dimanche, pour I'Amicale, les premiers arrivés seront les premiers servis.Après le ler avril, s'il y a encore des places de disponibles, une seconde invitation sera faite à d'éventuels participants.Les réponses seront également datées à la réception, afin d'être juste pour tout le monde.Amicale Mme Marguerite Rose Gouin, responsable de l\u2019Amicale, fait part que 500 4 600 anciennes élèves sont attendues pour participer au brunch organisé à cette occasion.Le banquet Après discussion, il a été unanimement résolu que le prix du billet pour le banquet sera de 7,00 $, de même que pour le brunch du lendemain, 1er mai.Le comité central absorbera la différence du coût réel.Document Les animateurs de Pastorale sont à préparer un document qui sera utilisé dans les écoles, afin de préparer les enfants et leurs familles à ia fête de 30 avril prochain.Ce projet sera soumis lors de la prochaine réunion qui aura em le 11 .| Comité d'accueil Mile Jeannette Boulanger a accepté d'assumer la direction da comité d'accueil.- - em AS IS TN EST SE ET IS respect de la personne, son sexisme et l\u2019utilisation de la femme comme véhicule par excellence de la pornographie.Il faut s\u2019y attaquer par un changement de mentalité, par une meilleure sensibilisation morale et ce, de façon urgente.L\u2019on sent qu\u2019il y a une limite aux libertés individuelles quand celles-ci provoquent un encouragement du non- respect de la personne humaine.La violence contre l\u2019enfant existe partout dans le monde En 1979, on célèbre la Déclaration universelle des droits de l\u2019enfant; on peut se demander, dans bien des cas et bien des situations, ce que celle-ci signifie, En plus d\u2019avoir à subir les conséquences - de conditions socio-économiques pénibles, partout dans le monde des enfants ont à souffrir de la violence des adultes.Lorsque le Comité de la protection de la jeunesse du Québec a soumis son\u2019 premier rapport d'activités au ministère de la Justice; le 20 mai 1977, il spécifiait avoir reçu 1 108 signalements fondés de cas de sévices corporels ou d\u2019abus de toutes sortes infligés aux enfants.Comme on compte en moyenne deux enfants touchés par famille abusive, plus de 2 200 jeunes ont dû être secourus.Le comité Elle pourra s\u2019adjoindre des aides afin de dresser un plan d'organisation peur les ; + = n° \u20ac personnes prépesées à l'accueil, tant à l\u2019église Sainte-Viotoire qu\u2019à PKeole Le : 5: : =~ Manège.affirme que ces chiffres étaient encore bien au- dessous de la réalité.Parmi les enfants maltraités, on retrouvait un nombre supérieur à la moyenne d'enfants prématurés, handicapés ou perçus comme anormaux par leurs parents.13.1% de ces enfants avaient moins de 2 ans; 24.7% de 2 à 5 ans; 34.8% de 6 à 11 ans; et 25.3% de douze à dix-sept ans.50% étaient victimes de négligence de la part de leurs parents; 40% d'abus physiques;- 6% d'abus sexuels et 17% vivaient dans des situations à risque élevé.Fait surprenant, 8.1% d\u2019entré eux étaient victimes de malnutritition.On doit se rappeler que les enfants d\u2019aujourd\u2019hui sont les parents de demain; ils ne pourront © BUNGALOW, rue Cartier, 6 1/2 pièces.«L'enfant est la clé de l'avenir».» donner à leurs enfants ce mais combien vrai: § qu\u2019ils n\u2019ont jamais reçu.Le mot est un cliché, SAE Le.\"A FREY.A double.Idéal pour menuisier., 16 pièces, idéal | LOW, rue Fleu pout professionnel méme sa maison.t ouvrir son cabinet © MAISON À REVENUS, Fontainebleau, 3 \\ logements.ancien presbytère situé pris de i l\u2019église, $18,000.© MAISON A REVENUS, Wotton.Idéale pour à - maison de retraités ou commerce.© MAISON DE CAMPAGNE, St-Fortunat, eubiée.tracteur pelouse, équipement.Bas « MAISON DE CA 0$.1E, St-Paul.Bien sv extérieur.3 rénovée intérit rages.© RESTAURANT, bon chiftre d'affaires.Idéal couple, grand stationnement.o TERRE, St-For -Fortunat.Maison neuve, bâtiments rénovés, érablière sur tubes.e CHALETS otre dame de ar Terrain 1 1/4 acre © MAIS Bon prix.ay Te: Clothitde, 9 1/2 pièces, rénové.anciennes boiseries, ext.Aucune commission a payer a la vente Oyo a Lull ° qu'une Séulé fois de cette façon _ Richard Fleuriste Ine.) « FRANCE FILM présentent + NOM Q00000000000000000080000000 CODE POSTAL on FOUR APO 6 BLE ATH.- en a am a = au \u2014 > > au Cinéma des Bois-Francs PRÉNOM asosssescocccncee ut + a a ae ee Re ants a SS ge rae POUR LA PREMIÈRE § - VENDREDI LE 25 MARS Les 100 premiéres dames à se présenter au guichet le |[ 25 mars seulement, se verront offrir un corsage d'odillet, » ane gracieuscté de Richard Fleüriste Jas.© il si +» .Ri + No 214 Confidence \u2018Avez-vous déjà essayé d'obtenir un soulagement à vos misères par la confidence?En vous confiant à une personne prudente et expérimentée, vous ferez un pas dans la voie qui pourra diminuer le découragement, la tristesse ou la crainte, ainsi que la tension que ces sentiments produisent en vous.Mais en dehors de ce soulagement et des consultations avec un spécialiste, il est préférable de ne pas parler de la maladie et des symptômes ressentis: moins l\u2019on y pense, et moins ils nous troublent.«Porter une écharde dans son coeur, et parler d'autre chose, est le fait d\u2019un héros» dit Gar-Mar.Et cantre la maladie il ne faut rien moins que de l\u2019héroïsme! Par contre, le fait de nous confier à ce Grand Ami qu'est Dieu, eracceptant notre souffrance avec une \u2018grande confiance en Son \u2018ameur, on peut relâcher la tension psychique et anéantir la%ouffrance.La souffrance est comme un parfum: si vous l'ouvrez et l\u2019exposez à l\u2019égoîsme humain, son odeur suave va s'\u2019évaporer \u2018et disparaître.Si vous l\u2019ouvrez devant Dieu, son odeur va s\u2019élever vers Lui comme l\u2019encens, et redescendre sur vous comme une « roséaagieste.Notre session : spéciale de natation Plusieurs membres se \u201csont déjà inscrits à notre.LaFoi bahd'ie \u201cVous étes les fruits d\u2019un même arbre, les feuilles d'une même branche.Si puissante est la fumière de l'unité qu'elle peut illuminer toute la terre.\u201d Pour renseignements: 358-6744 Pinst tut \u201cou session spéciale de natation qui aura lieu du lundi 11 avril au vendredi 17 juin 83.Elle comprendra donc 10 semaines.Les non-membres seront admis.Comme à l\u2019accoutumée les cours se donneront à la piscine du Collège Clarétain.Les groupes prévus éventuellement: ler groupe: les lundi et mercredi à 10:00; 2e groupe: les mardi et jeudi à 10:00; 3e groupe: les lundi et mercredi à 9:00; 4e groupe: les mardi et jeudi à 9:00.Pour toute information .supplémentaire, communiquer avec notre secrétariat: 120 Notre- Dame est, à l\u2019étage, au téléphone: 758-1452.Quatre grains de sagesse Quand on s\u2019habitue a regarder de très haut, alors la vie n\u2019est pas un bonheur ni la mort un malheur.0-0-0 RENSEIGNEMENTS SUR L'IMPÔT UN SERVICE PUBLIC DE H&R BLOCK Q.Je donne en location une partie de ma maison, et j'estime que les dépenses contrebalancent les revenus.Suis-je obligé d'inscrire le reveau de location sur mes déclarations d'impôt?R.Oui, vous devez inscrire _ tous vos revenus sur Vos déclarations d'impôt.Souvent une perte déductible peut être découverte après que les dépenses admissibles ont été déduites, mais tout revefru tiré de la location doit être inscrit quand même.\u2026 dur.troisième aise 1 \"US Dois-Trances @ ln retraite active © L'humour, comme l'espérance, voilà qui donne un sens à la vie.0-0-0 Il faut avoir le coeur bien haut pour verser certaines larmes: la source des grands fleuves se trouve sur les monts qui avoisinent le ciel.0-0-0 Savoir que l\u2019avenir est devant moi, quelle sécurité! Maurice Leblanc Saviez- vous que.(Telbec) \u2014 Le député fédéral de Mont-Royal, M.John Ciaccia, demande que le gouvernement fédéral abroge l\u2019article 41.4 de la loi sur les brevets et que le gouvernement du Québec modifie sa politique du prix plafond sur les médicaments.Selon M.Ciaccia, les dispositions législatives régissant l\u2019industrie pharmaceutique doivent être entièrement repensées.Pour M.Ciaccia ces politiques ont coupé l'investissement, augmenté le nombre de sans emploi et causé des pertes de taxes sur l\u2019impôt des sociétés et sur l\u2019impôt personnel pour ne donner au consommateur qu'un bénéfice somme toute minime.Enfin la voilà la SUPER VENTE SURBOUM SINGER Spéciaux incroyables sur tous les modèles de machine à coudre - en magasin Faut voir pour croire à votre Centre de Couture © SINGER 73 Notre-Dame-est, Victoriaville 752-2944 VENEZ NOUS VOIR Jno.TBR BAT IE Sr SA, RAE Mardi 15 mars 1983 - Page B-17 L'Union - GENS .EXPÉRIMENTÉS EN PRIX DE REVIENT Avez-vous déjà songé à faire profiter les dirigeants de Petites et Moyennes Entreprises de l'expérience que vous avez acquise durant votre carrière.DEVENEZ CONSEILLER (À TEMPS PARTIEL) En recrutant des spécialistes à la retraite.le Service CASE* de la Banque fédérale de développement agit comme organisme de coordination pour répondre à la demande de consultation aupres des PME.Les méthodes d'assignation permettent à nos conseillers à la pige de travailler à leur propre rythme en contribuant à l'essor des PME de leur région.*Consultation Au Service des Entreprises Pour plus de détails, communiquez à frais virés avec: Bertrand Dubuc (819) 375-1621 Federal Business - Development Bank Banque fédérale de développement Canadä 2-15-22-3-83 ERAMIQUE CÉRAMIQUE CÉRAMIQUE Ltd Commençant début avril INSCRIPTION MAINTENANT AUSSI DISPONIBLE: Cours de poupées drappées.Ateliers libres.Terre à poterie (Nous faisons la cuisson).Vaste choix dé pièces finies pour toutes occations.752-6121 STUDIO DE CERAMIQUE -140 St- sie Victoriavile PROFESSEUR CERTA CERTIFIE, «we.* - ON a .Pe aa CE ET Page B-18 - L'Union - Mardi 15 mars 1983 petites annonces po.Choists à vendre ou à fw 128 Autres immeubles à vondre 4 138 Terrains - Formes à vendre 140 Argent à prêter re à louer se mères à lever 180 Chambres of pensions 168 Commerces § vendre AUBRIQUES (cartes RUBRIQUES (potites annences) professionnelles) 1371 120 us acteurs à voudre TR Td 108 Gateaux à vendre 180 Tontos-routoites ot roulettes à vos 265 Divertissements 270 Electriciens 275 latermatique 280 Notaires 285 Santé 290 Vêtements Attention! Attention! Chiens de toutes races à vendre Le seul Chenil entre Québec et Montréal, situé à Saint-Germain.Venez me voir je peux vous conseiller dans le choix de votre chien et je défie toute compétition dans la qualité et les prix.Chenil Drummond.194 rue Watkins, Saint-Germain.Tel 1-819-395- 4196 Hid no Animaux saillies, par: Red Wing Orford.étalon Arabe Alezan, enr l'an 12240, enr Am 642427.classé\u2019 reproducteur.mims Agric faites vos reservations.Débuts des saillies.mi-avril, les petits peuvent être enr.e jument sans papier = bébé.1 2sang Arabe jument | 2 sang Arabe = 3 4 sang Arabe, jument 3 4sang Arabe = 7 Bsang Arabe; 100 100 pur = 100 100 pur Arabe, pur sang Toroughbread = Anglo Arabe, prix: 150 $ 200 $ Vendons également chevaux.jeunes & adultes.Inf André.752- 548, jour - soir & fin sem.357- 9166 - 357-9022.1- 2-83-).n.0 A vendre, poussins.\u2018pour la ponte (gris el rouge».poussins à chair.dindonneaux.cailles.o1- sillons.canetons.pintades.faisans et Lipins croisés Com mandez tot Couveir Chatillon.Claude Moulin (prop.!.101 rang Chatillon La Vishation ete Yamaska.tél 513-564 2318 26-83 A vendre, cheval 71 2 ans.seflc.attelage tme.de travail sleigh piano box.selki de promenade.trailer 4 x # dompeur Tel 454-2492 hie Cheval Quater Horse.enregistré.2 12 ans.dompte selle.pas grand et bon caractère pour enfanis el débutants ; mécanique , X 1050 82.à onda XR-500 - l'équipement.Tél: a 16 4 pneus d'été, Dunlop ra- veadre air Cn que détachées.Comprend moteur 318, Prix 700$ Après 17:00, vendre.miliage n 000 kn tres bo condition a Fri heures.390.2537 pres diaux 145 SR 13.Tél.: 752-7040 pement complet, prix 30003 on bon état «Headers» Intake 4 a Vendre: 58-5308.propre, équipée fairing et 353.2629 » pas \"000 2888 .Chis \"8s.og Pontiac Catalina 1978, 3 800 $, barils et capot avec «scoup».Toyeta Corolla à v sacoches.Pour plus de rensei- 23383 1e Val piece, Mustang Ghia \u201839.43 00 Prix: 250 § Pour voir au SSC, 1000 automatique, 1973, bonne KR ram, AS .km, V8 (petit), automatique, Grand Prix 1978, 4 200 $.Tél.: 758- boul.cœur, Victo.Tél.gnements, tél.4808.Can-AM 250, 1975, 1971, toute équipée, avec auvents.hatchback, radio AM-FM cas 2 ou demandez Gaétan Plante ers eC s condition = , Tanission ot fuage demandez François.suspension nouveau m le En très bon état.Tél.: 357-0006, settes, toute équipée, en trés 2197 \u2019 a moteur au complet est neuf, 2 Tente-roulotte « bonne condition, 5 800 $.Tél: 758- Date F-10 wi à vendre, Dart abotocross YZ 108 Yamaha pneus et chaîne neuve.Tél.: 353- pinces).n'ayant servi Pan té.1106.propre, en , Dodge Dart Sport , propre en bonne %eg;.anvent, ; -F réo cassettes Avec moteur 318 po cu, 71 000 ition.Tél.: 752-4085.teur Fo vendre.Toyota Corona prix à discuter Tél.MAZTSL miles, avec 3 vitesses au plan- trs SET ce que o an gaz), (oiletie de mécanique, S'adrenser apres Aubaimne! A Duster cher, tres PRE achat mat Suzuki GSL #66 1862 à Gots 1106, 000 50 an Eee \u201cHibackis a0 gar moves Poors 18:00 4 752-2103, 1972, moteur 225, 6 cylindres, peix raisonnable \u2018rachat meuf, vendre, 4 500 km, avec crash- noire, très propre.Tél:250-2705.| 900$.Tél: 750-0187.\u2019 \u2019 2383 bonne mécanique.Peui aussi d'une familiale.Tél.: 364-2618.bar.1 700 § taxes comprises.Tél.238 servir pièces, prix 150 $, 2.383 Free couleur rouge Pres 819-264-5678.PROJET DE CONDOMINIUMS A L\u2019ARRIERE DU MOTEL BOIS-FRANCS A vendre: Ju MAISONS JUMELEÉES 2 ETAGES a + \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 tes \u201cemt D Er ee FR Apr nt A a \u201c266-268 rue Boily, Victoriaville \u201cmaisons ou | maisons jumelées 3 © IMPORTANT avec terrain disponibles à: Ceux qui ont souscrit à un plan \u20ac d'épargne-logement en 1982, peuvent bénéticier d'une réduction d'impôt additionnelle de 2 000 $ s'ils 2148 prottrer aianabaska | hh Fla ee acquièrent et habitent un logement risuf le ou avant le 30 avril 1983.rue siers, Victo a i foe à Dans le cas d'un ménage, cette déduction additionnelle peut atteindre enje Nolet, Victo.Bientôt | 6 000 $.© rue Des Grives, Viéto.\u2019 ® rue Leclerc, Princeville © rue Boulanger, Plessisville A louer: logements ou maisons umelées situés à: rue Bolly ot Des rives, Victo.BD \u2026 Bureau des ventes, situé - el au 805 Des Grives, Victo.7%.Ouvert les mardis et mercredis: BU de 19.h à 21-h>e< +, é'les dimanches de\u201d Hen ainsi que © Plessisville 12 h à 14 h ou sur rendez-vous 3 1/2, 4 1/2 et 5 1/2 on tout temps.ss, rN PE e - 2084 Ce as Me ie A oat.St TNs, imi (= Roulette PMC 1975, suvent, fourneau, eau chaude, attache, prix: 3 700$.TA: 758-1741, apres 18 heures.238 À vendre reulatie, ¢ x W, idéale pour Intérieur refait à neuf, oubliée 00 8 Peut être livrée.Tél : 356-6375.2-383 \u201cTrallertente luxe, à vendre, trés propre, toit rigide, 6 places, auvent, teur, chauflerette encas- Tente-roulotte | à louer Lacourse & Fils Enr.Soudure ale aussi fabrication et installation d'attaches pour remorques.Pour int: 190 boul.Beis-Francs sud -§787 ine, Vigneault, 3321 Rte 161, Saint- Valère, tél : 353-2008.54-83 vedupement ¢ de heckey à C a = rion ppoler après 153-83j.n.0.Radiateur Beaudet, vente, nettoyage, construction et réparation de radiateurs industriels ou ordinaires, pour camions.tracteurs, autos.etc.Garantie de 3 mois, escompte 35% pour garage et flotte camions.2% pour particuliers.S'adresser 3 rue Couture, rang Nault.Victoriaville, tél: 752-5486.21-9-82-j.n.0.Portes commerciales complètes, en aluminium.2 comptoirs vitrés, de magasin, 5 pieds.de large.ainsi que peinture et quincaillerie et tapisserie S'adresser à Aubaine 100 Académie.389 Académie.Victoriaville, tél.752-2265.156-82-in.0.Prix imbattables: bases de lt ajustables, à grosses roulettes, qualité no 1, 24,95 $.pattes de lit érable, 6 pbur 1,99 $; oreillers grand format, 2 pour 9,95 $.Ça vaut le déplacement.Letendre Matelas Inc.999 boul.Brébeuf, Drummondville, (819) 472-5332.31182j.no0, Planos neuls Lesage.a meublements neufs.usagés.mobiliers de chambre et cuisine, poêles.mobiliers de salon, commodes, secrétaires, chaises pivotantes.filières, Robert Bour- que, 1435 ave.Saint-Edouard, 1510 avenue Saint-Louis.à Plessis- ville.Tél: 362-2781, 362-2081.13-10-81-j.n.0.Magnifique armoire à fusils, bibliothèque.vaisselier de coin.portes de chambre.style canadien.Tél.: 752-4419.26-10-82-j.n.0.Coussins: pour tous genres de coussins, nous avons tout: poly- foam, bourre de dacron ou polyester, tissu, etc\u2026 Problèmes de coussins?Passez nous voir, ça vaut le déplacement.Matelas Inc, 990 boul.Brébeuf, Drummondville, (819) 472-5332.30-11-62j.n.0.Draps imparfaits.(sont faits), et serviettes (vendus au kilo), lingerie de maison, d'escompte, 30A, Sainte- Victoriaville, 752-9620, ouvert mardi et mercredi: de 13 h à 1: \u2018 heures et les jeudi et vendredi: de 13h à 21 heures.A583 Laveuses, sécheuses, poêles, réfrigérateurs, lave Vaisselles, confélateurs.laveuses-essoreuses, mini-sé- cheuses.Inf.: 7524041.31-583 0 guise ilove électrique ga 1 de plomberie, capacité 1/2\" à 2\u201d; 1 machine à «twister» les barreaux pour fer ornemental, capacité Bois de chauffage en 16\u2018 fendu et livré.@ $ la corde.Erable, hêtre de montagne.Réservez maintenant pour l'hiver prochain et vous serez certain d'avoir du bois sec.Tél.: 367-2990.25-1-8H-j.n.0.A vendre, prsjecteur mm, sonore, Jamia serv, barn.Tél: 758- Cori _ de chauffage, à ven- en 16 pouces 2 pieds et 4 pieds.Tél: Reine Foin et paille à vendre, de belle qualité, transport inclus.Tél.: 514-792-6457.5483 A vendre, plusieurs trailers neufs et usagés, de différents modèles, pour tout usage, en très bonne condition.Inf.: tél.: 818 molle Taylor, bonne condition.1 four à pizza, en très bonne condition et une friteuse, prix à discuter.Tél: 3643217.15-383 A vendre, aux bouchers intéressés, atelier de coupe de viande, avec équipement, pessibilité de déménagement de l'atelier au complet, prix intéressant.Pour plus d'in formations, communiquer avec Ben Cailler.Tél.: 828-2453, après 18 heures.15-383 A vendre, robe de mariée.7 ans, avec chapeau el voile.Prix d'aubaine.Tél.: 758-6951, après 17 heures 15-3-83 Système de chauffage.électrique Kalor K-0.pouvant chauffer 6 1/2 pièces, remplace annexe à l'huile.Sous forme de meuble décoratif.1 an d'usure.Tél.: 758-6858.1-3-83-i.n.0.A vendre, réfrigérateur à tablettes pour légumes, longueur 5 pieds x 40 po profondeur, pour magasin.en parfaite condition.S'adreszer le noir à 18-2940 15-283 = Mobilier de salon.style colonial, 4 morceaux, très bon état, prix très abordable.tél.(819) 365-4624.15-3-83 Atiention! Radio d'auto à vendre, de marque Graig, AM- FM stéréo, petites cassettes Hi Fi, à l\u2019état de neuf, ! an d'usure seulement, laisserais à très bon prix.Tél.: après 17 heures.758- 1 15483 A vendre base 40 canaux, marque Cabra, avec 100° fil.antenpe, prix a discuter.Tél.: 336-5562.15-384 A vendre, 2 portes: 1 pliante - 30\" x 78\u201d.1 ordinaire - 18\u201d x 78\u201d, fini frène, avec leur cadre au complet.Tél.:.752-5706.15-3-83 Manteau d'hiver, dame, en suéde brun avec revers de cuir.5 à 7 ans, prix: 30 $, manteau d'hiver dame, noir, avec col de vison, 12 à 13 ans, 30 $, manteau sport pour homme.croy .grandeur 38, 208.Tél.: 752-5711.15-3-83 double en 358-6206.cuivre, prix: 7508.Tél.: 15-3-83 A vendre, deux catsuits, noirs, pour compétitions de danse, grandeur medium, tél.: 353-2485.15-3-83 A vendre: four pour comptoir.45 §; vaisselier antique, $: divan-lit + chaise orange 150 $: bureau, commode 2 tables de nuit, couleur beige + brun moderne: 300 $.Pour intéressés seulement, téléphoner dans avant-midi, 7584210.15-32-63 A vendre, T.V.Hitachi, 20 pouces, couleurs, #08, pour intéressés seulement po Appoler à a 7884210, sur 1\u2019 heure du dîner 15-3-83 v x man , pour hommes, dames.- adolescentes, sine ue Habits hive.oo.RE a bon prix! Chapeau avec voilette, si désiré, ta ans, Tél.: 752- 7598.15-2483 cu u en chaf sauvage 30 3.de pool 4 x § pieds, 58 2 ry 30 $ 2 pneus radisux, grandeur P 155 - B0R13, 50 §.Té).: 15-3-43 i Vêtements de maternité à vendre, à très bas prix.Grandeurs 7/8 et 9/10, très propres.A vendre, 1 manteau de mouton \"ee pre noir, environ 18 wns, Ine Propre.avec d de manchon mouton ton noie.s'adresser tél.72 2008.15-3-83 À vendre, terrain dézoné à vendre, 280 x 115, rue Angers, Victoriaville.Ciné Fujica, à très bon prix.Multiman à vendre.L'Eslei à vendre.Tél.: 758-7981.29-3-83 À vendre: rideaux et toiles pour fenêtres 75\u201d.63\u201d et 51\u201d large x 43\" long.ensemble rideaux salle de bain blew, aussi rideaux 120\" et 96\" large x M4\u201d long.vénitienne rose, petites lajes, 50\u201d x 48\" = 50 $.Après 17 heures, 357- 9077.Cause: démenagement.15-383 A vendre.laveuse de vaisselle.Général Electric et meuble de couture à & tiroirs Singer.758-7007 et berceaux d'enfants 3 mois d'usage.15-383 Patine de gardien de but, à vendre, grandeur 9, National Daoust.Prix: 50 $.Inf.: 299 Victoria, ch.1, Victoriaville.15-3-83 Collet de fourrure, en chat sauvage, propre.tél.: 758-3718.15-3-83 A vendre: batterie Maxwim.5 morceaux, avec peaux neuves, 2 pieds, Tama.Excellent état.Tél.389-5542 (819).15-383 équipement complet.ferais bon prix, aussi il y a des piranahs mangeur d'hommes.Tél.: 752- as A vendre, un cominé poèle- fourneau et fan superposée, de couleur jaune.pour installer sur lave-vaisselle ou comptoir.très propre, 1 an d'usure.Aubeine: prix: 800 $.Informations: 752- 4312.Aussi 3 matelas de demi lit.235$ chaque.15-3-83 _ Très belle robe de mariée.à vendre, grandeur 57 ans.blanche.à très bon prix.Tél.: 758- 0729, après 19 heures.15-3-83 À vendre antiquités, telles que: radio cabinet, horloge.vaisselier.patte de lion, chaise berceuse.valise bombée, lampe à Fhuile, mobilier de chambre.mobilier de salon.bureau.gramophone.le tout très propre.Tél, : 382-2955.15-383 Erablière à vendre, environ 1 000 entailles, toute équipée.située à 1 mille du village de Warwick.Pour informations: tél: 358-2362.2383-j.0.0.A vendre, poêle Franklin, barres de torsion pour roulotte, support 4 motocyclette, 70 c.c.Tél.: 358-6472.A vendre: 1 poMe blanc Westinghouse, 175 $; 1 .teur 225 8, 1 meye «Univer- salis», 20 ; relids gm cuir Prix\u201d avan- Cem ems mem 0 ere\u2014\u2014 me a te mw \u2014 mm iv an i cher avec ac Av ou à louer, fen- cessoires, Electrolux, très deuse à dois neuve.Tél.: propre, à un bon prix.Tél.: 798- 15-3-83-j.n.0.= 1 800 chalumeaux wa vendre, 320 blocs cabane à sucre, vendus ensemble ciment, le tout pour 160 $.1 grand ou Tél: 353-2063.divan, pour chalet, 25 $; 1 Pelle à =5 avec dime, poules = blanc.propre D chromé, grille avant, trés bon état, 4 chai a su pouvant aussi 8 millimètres, pour renseignements: 357-2175, après 17 beures.sonore Super 8, Elmo 350-SL, avec projecteur, miere, trépied - colonne son, lsmpes, ext.tout en très bonne condition.Pour A vendre, aquarium avec - plus de renseignements, Lél.: 3s7- , 38.sorte 17 beurep._ =: Logette, mangeoire, écureur à raclettes de stabulation libre, pour 40 têtes.Aussi 2 Houle, Buvettes et stales pour 90 têtes.Tél.: 336-5576 St-Séraphine 200 8-15.83 Fourragére Jonh Deere 3940, 1979, avec un nez à foin, un nez à maîs, 1 ra un nez à maïs humide rang, une voiture Dion Tandem 3 batteurs, un souffleur Dion.Un bul tank Muller 1000 gallons, refroidit à l'eau.Pipetine niversel, 2 pouces.t \u2018chariot avec 6 unités Duovac de Laval, compresseur vacuum 5 hp Universel avec récupérateur d'huile.Téi.: 336-5576 200 St-Séraphine 8-15-83 50 $.Tél.: 367-2188.Orgue Technics, d'usure, presque pas servi.Jour: 758-3311, soir : 758-7628, demander Richard.1 an vendre: robes grandeur 5 ans, 50 $ ch.; lit d'auto pour bébé, 15 $, ensemble de ski in po ea homme, pe, comprenant bottines (pointure 7, bâtons: 303.Tél: 758-6187.4 x 5, côtés de 2 pieds, en boñ état, 300 $.Tél.: 353-2286.Avis aux futurs couples: 1 mobiller de cuisine et ! de chambre, en chêne, style moderne, comme neufs.Lunette sur pieds Bushnelle 20X, pour tir à la Sible.Tél.: 752-4190.if camping, 75 $, ! carabine 8 mm Mooser, 110$.Tél.: 819-362-3819.Direct du manufacturier, mobilier de salon, à partir de 175 $, divan-lit, fauteuil berçant, en foam, \u2018coussins en yelours.58.Tél.: 357-7408.es complet à vendre: laveuse-sécheuse, poêle, réfrigérateur, mobiliers de cuisine, de chambre et de salon, avec chaise pivotante, sysiame de son Sony % watts RMS, TV Quasar.Tél.: 762-5277, après 17 : Hh Mobilier de salen, 1 1/2 an d'usure, style contemporain.Tél.: 758-1396, après 17 heures.2-3-8 Av , patiné pour fillette, blancs, 13,00 $ et 10,00 $, patins garçon, Bauer, 4,00 $, 10,60 $, u «tacot», bonne condition, pour (6 à 12 ans), 20 $.Inf.: 752- 2550.potle en fonte, que le brique recouvrant le tout.En ben état.Prix 50$.Tél.: 364-2164.Un chauffe-eau à l'halle, 50 , Gul, Econo-Jet de § ans.: 758-3890.TA 300 chaudières, aluminium, 2 gallons, avec Simeaux et couvercles.Tél.: ee à vendre, avec abeilles, à Princeville.Tél: 1-419- Mobilier colonial, à vendre, Robe de martée.sas à Hauiparieurs vendre, franchises des camptoirs Réalistic, modéle .Beutes d'Or à vendre.Téb: 798 4 watts par consl, valeur 2008.lnisserais aller peur 6 & 53-83 fee.es À vendre, armaires es Chine bicyclette , massif, en bonne condition ayant Rapido; habit servi 4 à 5 ans, of une «fanv, hotte chemise, crava de cuisine.Tél.: 367-7106.pour lère cemmunies 238 page PAL: TH de à vendre, 4 vendre, tondeuse à 3 1 vert et 1 bleu.RepcGemiasalios) andés(es), com e in tarnationcle est à in recherche d0 2 représentanta(tes) sérieux (ses) pour faire de la vente dans Victoriaville et les ala) Qualifications: être (a8 M ans et plus, posséder ume automobile.Salaire: 450 $ à 560 $/sem., shizalnerind 4 nd Salt Pour entrevue téléphoner à M.Daniel Lemay, à 758-1526.Austi - besoin mmédiatement d'étudianta(tes).comme conseillère en beauté.Por .mation donnée gratuitement par esthéticienne visagiste.Domaine enrichissant à tout point de vue.Temps plein ou partiel Inf.: 819-344-2074.Opérez votre propre commerce, faites la vente de produits d'entretien.culinaires et pharmaceutiques.Escompte 35 à 54%.Tél: 364-2373.8-3-83-j.n.0.Compagnie de produits naturels, recherche distributeurs(trices) pour la région de Victoriaville, à temps plein où à temps partiel.Contac- tez-nous: 758-6361.15-383 Hommes ou dames demandés/es, 3 jours ou soirs par semaine, 100 $.20 ans ot plus.Pour rendez- vous, tél.: I, meubles o détail, , gros et du manufacturier, Bernard Lee 7, 11e avenue, Drummondville, tl 1-819-477-7961.23-2-83-i.n.0.cutter.oe his mon , hor} ot à bon prix.Jean-Rock 752-6805, achète aussi le ae vie 18-183-j.n.0.besoin phote- graphe, mais tu n'as pas les moyens pour un professionnel, sors téléphone-moi, Michel: 363- Bass Attention! Pour ie sablage de vas planchers de bois franc.ap pelez à Victoriaville, 758-0397.22-3-83 Direct Système Enr.impôts, tenue de livres, formules des gouvernements (T4, T-5, T4.CAT, OCQ, etc.) 23 rue Saint- Louis, Victoriaville, 758-6204 1-283-j.n.0.VENDONS miens usagées | à très bas mt prix.Van - Pick-up- 4x4 - Achetens aussi camions LIVRONS Centre de e du camion léger de V ville Inc.5, rang 8, Saint-Rosaire : 818-752-4517 Les Rions un peu avec [2 Page B-24 - L'Union - Mardi 15 mars 1983 cartes profession © 235 Réjean Allard cjean Géomètre 26 rang Allard Tél.758-3774 Victoriaville, Qué.Sa ino St-Pierre, Labbé, Morin & Associés Arpenteurs -Géomètres Denis St-Pierre a.g.Guy Labbé a.g.André Morin a.g.104 boul.Bois-Francs nord, 235 Victoriaville (819) 758-7571 ino oe 240 Automobiles Garantie à vie disponible Sur le silencieux, le tuyau de sortie, le tuyau d'échappement et la main-d'oeuvre (aussi longtemps que vous possédez votre voiture) ee Garand Service Rouleau, Potvin Pellerin et Associés CA.Comptables Agréés Roger Rouleau, C.A.Jacques Potvin, C.A.Yvon Pellerin, C.A.250 jm.117 Notre-Dame est, Case poslale 36 Tél.758-3161 Victoriaville, Qué.G6P 654 Gaston Tardif, c.a.Marc Lafontaine, c.a.Jacques Charland, c.a.Raymond Levasseur, c.a.Comptables agréés Tard, Lafontaine, Charland, Levasseur & Associés b3 rue Gwouatd Arthabaska Que Canada U6P 513 135 rue Laflamme Ste-Crolx tothiniere (418) 926 2188 Tet 1819) 397 9227 250 j.ne.Roy, Desrochers, Dumont & Associés Comptables agréés \u2018e true De Exposition Jean Roy, Ca Case postate 387 Rene Desrochers.\u20ac a tel 738 1544 Donald Dumont \u20ac à Vutoraville Que Jacques Roy cu Nn.CHP Nd 250 j-n.o.Superior En.Muf | Vis 752-6941 4 Notfg-Dame ouest - Victoriaville - Maître Jean-Marc Béliveau 100 Notre-Dame est - Victoriaville Tél.: 758-0518 245 ne Denault, Allard, Dubois, Caron, Arpin Pierce Oenault, ba.bx«.pol EU O1 le Bâtonmer Jules Allard leai-Guy Dubois.des 111 Claude Caron, dec ba HL Serge Arpin ded 11 120 est, Notre-Dame - Victoriaville a, 758-8251 \u2014 752-4529 (ne PORTES de GARAGE BARIL LTEE Les vrais spécialistes qui peuvent résoudre vos problèmes de portes de tous genres.Vente - Installation - Réparation 435 boul.Industriel, Asbestos, Qué.879-2086 j.n.0.aux 15 jrs 255 N.B.Pas de frais de transport PII) io me re (AR ON CSS RS elles ISOLATION BOIS-FRANCS Estimation gratuite Tél.bur.: 758-1946 Prop.: Jean-Marie Caya Normand Mailhot 33 boul.Labbé, Victoriaville |, 260 \u201cf ® Bertrand Lord Assurances générales @ Assurances: incendie, automobile, vol, responsabilité, multirisque des producteurs agricoles.Au Ne co LE GROUPE LA LAURENTIENNE 4 ave Des Tilleuls, Victoriaville 260 G6P 2H4 - 758-1051 ino.aux 2 semaines BILLARD VICTORIA C.Carignan, prop.Vente et service Bitard +0 Sneokor Equipement + 12550 Tables complet sn \u2018 commerciales et résidentielles Lo g Réparation de tables et posage de tapis Agent distributeur: Brunswick et J.P.N Route 161, entre Victoriaville ot Saint-Valère 353-2800 j.u.e.aux 15 jrs Pa Pie \u201cDuchesnoau & Fils ne.; Sa Maître exterminateur licencié a \u201c+ Rats - Souris - Coquerelles Punaises - Puces, etc.- Estimation gratuite ro x Ouvrage garanti Voiture non identifiée 84 Champlain Vict ,G6P-1WE ,, ju.758-3643 Une seule marque, et c'est la bonne : L'ASPIRE AU MUR \"VACU-MAID \u201d ASPIRATEUR CENTRAL 19\u20ac Morasse Vente - Installation - Service 55 rue BOULANGER TEL.819 - 752-2240 VICTORIAVILLE, QUE.G6P 783 e.\u2026.0600.0662792SUT6OHC00ONU00C00VO00SNOOdDAEAS06GGRC00AG2D0GG-T 1 0.1 re WEEE BW ow 8 & 0 SEER A ASS Service 24 heures LES INSTALLATIONS ELECTRIQUES 270 ; GD.Résidentiel 255 boul.Ahdustriel est, Industriel (0s (819) 57580853 yo 1A6 Spécialistes en chauftage électrique Samel = Hamel) HEE ne 4 y Entrepreneurs - Electriciens - Notre expérience est ou service de l'induetrie = Té.: 752-4964 ot 752-2658 287 boul.Labbé - Victeriaville 270 ine.( campagne de financement 8 présider pu brennan Sequin y PARTAGEONS AVEC LE MONDE ô PARTICIPONS À SON DÉVELOPPEMENT 20 ans deja! Faites parvenir vos dons a SUCO 4824 Côte-des-neiges Montreal H3V 1G4 Des reçus pour fin d impots sont envoyes sur demande ie PS À hr Pas de place pour le livre | de Dieu.Une association d\u2019amis de la Bible avait exprimé le désir de doter d\u2019un exemplaire des Saintes Ecritures chaque lit d\u2019un hôpital.Une commission officielle examina la proposition; la réponse fut négative.On remerciait les donateurs et on se disait navré de décliner leur offre généreuse.Le motif invoqué pour ce refus: pas de place disponible dans les tables de nuit.Pourtant, que d'objets peu utiles encombrent parfois- le chevet des malades! «Pas de place pour la Bible! » Est-ce si étonnant?Le coeur humain est par nature rempli de diverses convoitises, de mauvaises pensées, d'orgueuil: à ne reste plus de place pour Dieu.Voy& la place que les hommes ont donnée au Fils de Dieu, venu ici-bas pour les sauver: «une croix»! Mais si la créature ne veut pas de Dieu, le Dieu d\u2019amour cherche l\u2019homme, parce qu\u2019il veut son bonheur éternel.Dans la Maison du Père, il y a de nombreuses demeures (Jean 14: 1-2).Par son sacrifice, Christ y a préparé une place pour chacun de ceux qui croient.Si vous n\u2019êtes pas sûr d\u2019avoir la vôtre, n\u2019attendez pas un jour de plus: bientôt, demain peut-être, la porte de la grâce sera définitivement fermée.«Quand une porte se ferme, une autre s\u2019ouvre» dit-on parfois.- C\u2019est terriblement - vrai.Celle qui s\u2019ouvrirait alors vous introduirait dans les tourments et les regrets sans fin.Est-il possible que, sollicité par Dieu, aujourd\u2019hui encore, vous refusiez le don du salut?Le livre de Dieu a-t-il une place dans votre vie?laquelle?Laissez-nous vous dire que si la Bible ne fait pas le délice de votre vie, vous n'êtes tout simplement pas chrétien (Jean 8:31).Si vous n\u2019avez pas de Bible, nous vous offrons un Nouveau Testament gratuit.Ecrivez à: La Bonne Semençe, Eglise Evan gélique Baptiste, 1325 ave Forand, CP.442, Plessisville, Qué., GL 2Y8, tél.: 363-8144.pa A TU 1+ 22 mcm a, cartes professionnelles TEL: 1819) 758-3474 Gills ( Lined PRESIDENT SOFIVIC INC.\u201cCONSEILLERS EN INFORMATIQUE\" 44, DES MERISIERS, VIETORIAVILLE, QUE, G6P 2E7 275 june.758-0311 Tél.oor : 357-2254 Perron, Côté Béchard Notaires 20 783 boul.Bois-Francs sud, Arthabaska |.Tél.bur.: 357-2100 Nicolas Larochelle Notaire Cessionnaire des greffes de C.R.Garneau, Louis Lavergne, Louis Rainville.200 41 Laurier ouest - Arthabaska - G6P 6PS ,, , Tél.rés.; 357-8068 Bur.: 357-8816 Rés.: 357-9731 Josée Morin Notaire 33 rue Laurier ouest - Arthabaska 200 G6P 6P4 jus.PEL 50 rue Girouard we x Arthabaska, Qué.ND foe prc my.| EET Hopital Vétérinaire des Bois-Francs tu L'Union - Mardi 15 mars 1983 - Page B-25 enregistrements Vente: Soc.Imm.Banque Cont.Inc.à Jacques Mailhot et Denise Gaudreau, Warwick.Mariage: Mario Bé- dard et Estelle Angers.Rétrocession: Jacques et Yves Lemieux à Renald Lapierre, Saint- Norbert.Vente: Fidèle Dufour à Marielle Lemay, Horton.Vente: René Houle à René Fournier et Doris Fréchette, Warwick.Vente: Claude Landry à Yolande Croteau, Bulstrode.Vente: Jean Morin à Monique Bourget, Sainte- Dr Réal Brault, o.d.OPTOMÉTRISTE 21, Notre-Dame est, Victoriaville, Qué.Tél.: (819) 758-6234 Niveau 1er plancher.200 (Voisin de la Caisse populaire).june.Dr Michel Chainé, B.A.0.D.Optométriste Examen de la vue et verres de contact 231 Notre-Dame est \u2014 Victoriaville 285 Tél.: 758-1444 pue.205 Service téléphonique de 24 h - 758-8281 a.Paul Roux, D.M.D.Chirurgien - dentiste 15 boul.Beaumier d\u2019optométrie ou LU n © Examen complet de la vue @Grand choix de lunettes Victpire.Vente: Jeannine Tessier à Alain Paris et Céline Sévigny, Artha- baska.Vente: Léo Picard à Meubles Edition Inc.Stanfold.Vente: Gilles Des- ruisseaux à André Verville, Warwick.Vente: C.P.Victoriaville à Emile Roy, Artha- baska.Vente: J.-Marc Lari- vière à Diane Paul et Claude Pellerin, Sainte- Victoire.Vente: Fernand Tardif à Denis Ducharme et Michel Ducharme, Warwick.Vente: Béatrice Savoie à Réal Savoie, Prince- ville.Vente: Michel Thibodeau à Mario Beau- villiers, Princeville.Vente: Raoul Paquet à Bruno Brissette, Stan- fold.Vente: Denis Pellerin à André Pellerin, Sainte- Victoire.Cession: Richard Boutin à Carmen Morin, taine, Sainte-Victoire.Warwick.Testament: Cécile Vente: C.P.Sainte-Eli- _Béliveau à Thérèse sabeth à Camil Morin, Béliveau, Sainte-Vie- Warwick.toire.Testament: Marie- Vente: Gilles Dion, à Blanche Roy-Fontaine à Diane Sévigny, Saint- Benoît et Bruno Fon- Christophe.À PROPOS DE L\u2019IMPÔT Sy QUESTION: Je suis divorcée et le jugement définitif de divorce stipule que je dois recevoir 400 $ par mois pour moi-même et les enfants.Dois-je inscrire tout ce montant, ou une partie, sur mes - déclarations d'impôt?vas team tr (Hn REPONSE: Les versements que vous recevez pendant l\u2019année, jusqu'à concurrence du montant spécifié de 400 $ par mois, doivent être inscrits par vous comme revenu; ce montant est imposable pour vous parce qu\u2019il est déductible pour votre-ancien époux.==} Monographe T0, ve Re.I ol Rheabari Soutagement rapide de la diarrhée.12 comprimés.Fe Epargnez jusqu'à Modèles 1982 à prix réduits SPECIAUX PRE- SAISON SUR MODELES $800 1983 à l\u2019achat \u201cd'une moto Cette 750 a beauc è offrir que son \u20ac! Peur : ooble arbre cames en tête WARWICK - Tél.: 358-6688 ETE var dévloe re parc qu vou CHIR-O-MED\" \u2014~\u2014\u2014\u2014\u2014 Voyez i gamme de modes 1983 en Active la circuistion san Combat = sb fo Je marry || Chniqée dentaire Hood a Cabo Eee maux de dos, sou lartartte et de rhumatisne, combat Pierre-Paul Landry, d.d.Yvon ez la ns de modèles 1983 en magasin.nsomn n bain-masseur \u2018| s'adapte dans votre baignoire.Ap- donturolegiets M otos prouvé par par les hôpitaux.Votre me est, sults 2 50 rte on (rte Ste Victoriaville.Mid y; M: Claude Leboeuf : 762-5579 Tél.: 758-3843 - -.Ts (019) 048-2754 neu] | = Rée.: 756-2668._- Page B-26 - L'Union - » | Imps.confic tes rapports d'impôts a une personne quahfiée.pour service rapide.prix abordable possibilté d'aller chercher et retourner tes rapports a ton domicile Si besoin d'informations.tel avant-mud ou apres 17 heures.a 752-6563 12-483 Particuliers: Journaliers: Vous désires confier vos rapports d'impôt à Une personne offrant un service rapide discret et cour- tos\u201d Je suis a votre disposition pour une se annee consécutives tarif de base 10 $.etudiants 7.50 § Tel 457-4446 où 49 SUzor Artha- baska 15 3-84 Futurs mariés: nous possedons le plus vaste choix de faire-part.cartes d'invitation et cartes reponses.ete Au plus bas prix en ville Telephones nous 738 544 nes Je suis homme à tout faire.4 prix modique demolition.renovation.construe tion.Transport electricite.menuiserig, pemture.ete A l'heure où a la job, estimation gratuite Inf soir 336-3523 194-463 ATTTENTION L'orchestre GOURDE est de retour Comme par le passé.nous sommes à votre disposition pour noces, showers.réceptions de tous genres Informations: le soir PAUL-YVAN 758-3542 215 \u201cDame disponible pour garder des enfants.chez elle.du lundi au vendredi.à la journée ou a l'heure Pour informations: tel 3582877 RR 1 Victoriaville ou Warwick 15-3-83 Service réparation réfrigérateurs, congelateurs.poeles.aurs claumatises.de toutes marques.service a domicile et commercial Caouette Refrigeration.7 Levasseur Vie- toriaville 742685 25 ans d experience K-23-N33-j.11.0.LS Je voudrais travailler à la semaine, comme ménagère ou rdienne, tél.: 353-2757, 758-6938.Jeune fille disponible pour garder le soir et les fins de semaine, apres avril à Ja semaine.Demander Catherine, demeure au centre-ville.Tél 758-3351.Dame sérieuse, fiable, avec expérience, désire garder des enfants du lundi au vendredi.à votre demeure.Tél 1357-9714, après 17 heures.238 1 ce 00 Attention! Attention! Je donnerais des cours de couture extensible.c'est-a-dire qu'on apprendra a faire petit gilet pour I'ete et gros gilet pour l'hiver pour enfant et adulte Je vous montrerai aussi à faire le costume de bain Je donne ces cours soit Y'après-midi ou le soir.Pour plus d'informations, signalez 752- 9888 15-3-83 Mardi 15 mars 1983 Joffre mes services afin de remplir vos rapports d'impôts pour l'année 1942 Voici mes reférences cours commis- comptable.5 ans d'expérience en comptabilite.je poursuis mes eludes a l'Umversite de Trois- Rivieres.pour obtenir mon bacc en comptabihte Pour informations.tél 758-8364 5am _ Réparation d'objets en fibre de verre, soit cabs de camion.niotaneiges.chaloupes.valises d'auto.piscines.etc.Tél 758-3674, 758-1544.extension 417 23838 Travaillerais sur ferme laitière, d'élevage ou érablière, à temps partiel ou temps plein, prix intéressant.Tél.353-2685, Victoriaville.22-3-83 Attention! Attention! Le printemps est arrivé.C\u2019est le temps de rafraïchir C'est donc le temps de peinturer.Pour pas cher\u2019 Demandez Serge, 758-6987.548 Attention décapage et finition de meubles, de tous genres, estimation gratuite, expérience dans le domaine.Tél 758-8092, à l'heure des repas.15-3-83-i.n.0.J'offrirais mes services pour faire ménage, dans maison privée ou grand ménage à Princeville seulement.Tél: 364 2896.2-383 faire vos tous genres.plusieurs suis \u201cJe peux bricolages, de licence plombier.années d'expérience.Je bilingue.Prix tres modique Appelez-mor: 758-5501 15-3-83 Je voudrais garder à la semaine, ou a temps partiel, ou faire des travaux ménagers et peut demeurer sur place Tél a 758-0365.demander Mireille 13-3-83 T Éouvreur Denis Laplante, spécialité.bardeaux d'asphalte.réparation et recouvrement a neuf.reparation de toit d'asphalte.plat.avec procede a troid.estimation gratuite Tél A7-9H33 29-3-83 COUPONS Surplus de manufacture S'adresser à: LES TISSUS LUC PELLETIER Ltée 2119 Ntre-Dame ouest ns Victoriaville jno ATTENTION Pour construction rénovation, consultez un artisan menuisier prix compétitifs.M.Labbé 25 198-8309 Raoul Filion.188 rue Désiré, 752-9800.Mme -déménagée à tireuse aux cartes.Tél 83-83 Agence de rencontres.Le Courrier des Amoureux du Nord enr.et te Courrier du Sexe Opposé enr.en vente maintenant.Revue 16 pagescauleurs avec i tions et photos.Abonnement 15.00 $ (6 revues).3.00 $ (1 revue).incluant frais de poste et manutention Saint-Damien-de- Brandon.c p.70, JOK 2E0 1514) 835-3820 1-3-83-].n.0.Remerciements.prière au Saint-Esprit, Saint-Esprit toi qui m'éclaireis tout.qui illumines tous les chemins que je puisse atteindre mon idéal.toi qui me donnes le don divin de pardonner et d'oublier le mal qu'on me fait.et que dans tous les instants de ma vie tu es en moi, Je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois, que je ne veux pas me séparer de toi a jamais même malgré n'importe quelle illusion matérielle.Je désire être avec toi dans ta gloire éternelle Merci pour ta miséricorde envers moi et les miens.HL.G 15-3-83 Décapage de meubles, tous les genres, estimation gratuite, trés bonne expérience dans ce domaine.Tél: 358-2892 22-3-83 Réparation de mobiliers de salon et de cuisine, 20% à 40% d'escompte sur tissus, estimation gratuite.Tél: 357-7408.22- 3-83 \"Gaby de Québec vous fera la boule de cristal.les cartes.le tarots, les lignes de la main.l\u2019écriture.vendredi le 18 mars 83.pour rendez-vous.Tél.758-815) 15-3-83 Remerciements à Sainte- Anne, pour faveur obtenue.M.A 15-383 _ Pour vous faire tirer aux cartes.T H 357-9106.29-3-53 LE oo Décapage, teinture de toutes sortes, finition de meubles et de portes intérieures.retouchage a domicile, egratignures, brûlures, etc Eddy Luneau.tél 752-7012.54-83 Pour rapports d\u2019impôt, téléphoner 752-4558.194-83 \u2014 Fini les chaudrons sans poignées, polissage de chaudrons, réparation de poignées, vente et service de batteries de cuisine en acier inoxydable.porcelaine.verrerie.literie, etc.trousseaux pour jeunes filles Boutique Bonne Cuisine, 207 bôul.Bois-Francs nord.Victoriaville, Qué .G6P 1G2.(B19» 758-1266.21-49-82-).n.0.UN pour TOUS pour UN Monsieur, Madame, La Rencontre, vous offre un service de rencontres, sérieux.Entrevue sur rendez-vous.Pour inf.: Michelle Daigle, Victoriaville, tél.: 758-7692.Je ferais rapports d\u2019im- .provincial, fédéral, de particulier, 758-3972, bomme, 25 ans, mécanicien entretien, cherche travail.Tél.: 758-3680.22-3-83 Apportez vos formules avant le 19 mars 1983 INITIATION Soirée des candidats 26 mars 83 au Club Aramis à 20 h Initiation 27 mars 83 au Loci des Scouts Frère su Saint-Esprit, Saint-Esprit on toi au m\u2019éclaircis qui i tous les chun pour puisse atour qu toi qui me Wis le don divin de pardonner et d'oublier le mal qu'on me fait et qui es avec moi dans les instants de ma vie, je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais, même et malgré n'importe quelle illusion matérielle.Je désire être avec toi dans la gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers moi et les miens.(La devra dire cette prière pendant trois jours de suite.Après les 3 jours, la grâce demandée sera obtenue même si elle pourrait paraître difficile.Faire publier aussitôt que la grâce a été obtenue sans dire la demande.Au bas mettre les initiales de la personne exaucée).EN Eddy Nolette & Fils, acheteur de fermes, roulants, coupes de bois, animaux, ménages complets, fonds commerces et faillites.Eddy Nolette, tél: 819-344-2440 où Jean-Denis Nolette, 819-344-2847.3483 \u201cPerdu 3 bagues bagues en or ainsi qu\u2019un jonc, dans un petit contenant servant aux prescriptions de pharmacie, perdu probablement à l'aréna de Warwick, le 15 ou le 16 janvier.Très grande valeur sentimentale, récompense promise.Mme Lucille Poulin, 3214 Louis Veuillet, Montréal, Qué., HIN 2P9, 259-0428.Saviez- vous que.(Telbec) \u2014 Dix-sept municipalités du Québec ont utilisé, lors des dernières \u2018élections municipales, un système d'impression au laser pour assurer la reproduction de leurs listes électorales.C\u2019est la première fois que des municipalités font appel à cette haute technologie qui leur a permis d\u2019utiliser des listes élaires, produites dans une grande variété de modèles.L'impression a été réalisée par la compagnie «COS» information, qui utilise un système au laser pouvant imprimer quelque 18 000 lignes à l\u2019heure.Dans le cas d\u2019une municipalité de 50 000 habitants il n'aura fallu que 8 minutes à l'imprimante pour produire une liste de quelque 1 000 pages.Hôtel Tin Mon travail et ma vie de couple Quand on vit ensemble, l'emploi \u201cque l'un ou l'autre ou les deux ont a une influence sur notre vie de couple.en positif ou en négatif.C'est la raison pour laquelle nous le considérons dans l'évaluation d'une vie maritale.Par exemple.si le mari travaille de nuit et l'épouse de jour.à quel moment pensez- vous, ces conjoints se retrouveront-ils ensemble pour dialoguer.pour vivre.pour .faire l'amour, pour être ensemble avec leurs enfants, pour sortir.etc.?Je n\u2019ai pas de réponse et je puis affirmer qu\u2019un tel couple est très défavorisé sur le plan conjugal et familial et qu'ils auront plus de difficultés qu'un autre couple dont les conjoints ou l\u2019un d'eux travaille de jour seulement.En général, on peut dire que les emplois fonctionnant sur des chiffres sont maritalement défavorables en comparaison des emplois de \u201cjour ou du moins à cédule plus régulière.I) va sans dire que dans notre population, beaucoup de gens travaillent sur des «chiffres» et qu\u2019on ne tient pas assez compte de l\u2019impact de ces cédules de travail sur nos mariages et nos familles, peu importe que ce soient le patronat dans son ensemble, les gouvernements ou les syndicats.C\u2019est un aspect de la qualité de vie qui n'a jamais été considéré par ces instances.Aux Etats-Unis toutefois, on commence à tenir compte de l\u2019impact que ci ae em oe peuvent avoir les problèmes maritaux et familiaux sur le rendement et la productivité industrielle de même que sur l'économie en général, et certaines industries instaurent des services de consultation et de thérapie pour leurs employés afin de diminuer les accidents, l'absentéisme et la non- productivité sous toutes ses formes.À Montréal, un courant s\u2019'amorce dans quelques industries, mais pour nous, couples, qui sommes pris avec ces cédules irrégulières, que pouvons-nous faire?Evidemment, si je pouvais conseiller de quitter vos emplois et- vous en choisir un autre plus adapté, je le ferais.Mais ce serait irréaliste dans la plupart des cas.De plus, vous l\u2019auriez fait déjà pour la majorité si vous aviez le choix.Tout de même, je vous conseille d\u2019être sensibles et conscients que ce genre de vie ne nous aide pas en tant que couples et «que vous devez faire des efforts spéciaux pour vous trouver du temps ensemble, qui vous permette de vous voir, en somme de vivre un peu plus ensemble, de vous retrouver davantage».Si vous ne faites pas cet effort, vous risquez de vous retrouver 10 ans après comme deux étrangers et être surpris qu\u2019il n\u2019y ait plus rien qui vous tienne ensemble sinon une maison et des enfants qui vont à l\u2019école.L'amour et même l'attachement mutuel se seront envolés.: Je n'ai cité que cet exemple d'emploi qui peut avoir une influence sur notre vie de mariage, mais il y en a bien d\u2019autres.Il est donc bon en révisant sa vie de couple ou de famille de regarder si mon travail ne porte pas préjudice à notre vie de couple.Par exemple encore, si je travaille 18 heures par jour, ou si encore je ne fais que penser à ma job, il est évident qu\u2019il ne restera plus grand place pour notre vie de couple, ni dans ma tête, ni dans mon coeur et je me réveillerai a un bon moment avec des problèmes entre mon conjoint et moi ou des problèmes avec mes enfants à \u2018l\u2019école.«Quelle place occupe donc le travail dans notre vie.?» Sa place seulement.?Trop de place.?Toute la place.\u201d À vous d'y réfléchir\u2026 Cordialement Guy Huard consultant matrimonial Centre de services sociaux [pévecoPPemeNT DÉVELOPPEMENT notre campagne de : ET PAIX financement 55 Monfette Victoriaville Ensemble, 758-5437 c\u2019est possible! merci MENS SANA IN CORPORE SANO Conseil No 4 Téi.: 268-2222 WARWICK, QUE ~_ Formules disponibles au Club Aramis de Warwick.Hôtel Grand Union de Victoriaville.Restaurant Au Bon Menu de- Victoriaville.kK.T.V.Bar-Salon Bar Carli, Princeville L-\u2014\u2014-.PAIX Participez à la libération des peuples en donnant généreusement à ?4 A me «oT TE Ae A wf ae - parlons à agriculture par andré charbonneau Le vrai prix des aliments Par André Charbenneau Pendant les deux années (1979-81) que dura la crise _financière des producteurs de pores, le gouvernement fédéral a versé quelque 150 milliens de dollars pour cempenser Ia faiblesse des revenus qu\u2019ils tiraient du marché.Ce montant est done venu s'ajouter au prix effectivement payé par les consommateurs-costri- buables.Il s\u2019additionne subventions que les geuvernements ciaux ou fédéral ent sous une ferme ou une autre | consenties aux preduc- teurs.Le vrai prix des aliments n\u2019est donc pas celui que l\u2019on affiche dans les comptoirs alimentaires.Malgré cela, la plupart des associations de consommateurs, sauf notamment la Fédération nationale des associations de consommateurs, continuent de braquer leur attention sur le prix affiché au comptoir.Elles chantent consommateur-contri- buable.Dans l'exemple qui précède, il convient de remarquer que même les contribuables qui n'ont pas mangé de parc, au cours des deux années en cause, ont malgré tout payé pour un aliment qu'ils n'ont pas con- .somfmé.Bien plus, leurs impôts a permis de subventionner les consommateurs des Etats- Unis et du Japon, pour un montant d\u2019environ 30 millions de dollars, puisque les paiements compensatoires.de 150 millions couvraient également la part de la production (plus de 20%) destinée aux marchés d\u2019exportations.Récemment, le ministre canadien de l\u2019Agri- Whelan, a fait remarqué avec raisen que les polit ques.de stabilisation gouvernementales se en me sures de bien-être destinées aux consom- .M.Whelan ajoutait, avec autant d\u2019à- lement - financer ce déséquilibre de l\u2019offre et de la demande pendant une période beaucoup plus longue, car le rétablissement des marchés n\u2019est en aucune façon attribuable - bien au contraire - à leur initiative.Il tient essentiellement au fait que les producteurs américains ont réduit de 13% leur production et que les Danois ont connu de \u2018nombre en outre aux diverses alors les vertus du libre culture, M.Eugène graves difficultés sani- La prévention a sa place: même en agriculture Par Jean-Pierre Bélisie «Je vous l\u2019avais dit»; voilà une phrase qui sonne mal à l\u2019oreille surtout lorsque survient un accident qui se soide par la mort d\u2019un être cher.Pourtant, je vous le dis, il existe encere trep d\u2019insouciance dans l'exercice professiennelle des agriculteurs qu\u2019une fois de plus, cet été, nous aurens à déplerer des accidents souvent sans gravité et malheureusement quelques fois fatals pour certains producteurs agriceles ou un membre de leur famille.Depuis deux ans, les producteurs agricoles du Québec ont une raison supplémentaire pour user de vigilence.En effet, si la vie n\u2019a pas suf- - fisamment d\u2019impertance, peut-être que l'argent saura sensibiliser certains producteurs à la prévention des accidents à la ferme.En fait, le secteur agricole est maintenant couvert par la Commission de Santé et Sécurité au Travail; er, puisque ce programme est une mutuelle d'assurance, plus le taux d'accidents sera élevé et plus les producteurs qui emploient des ouvriers agriceles devrent verser des primes élevées.Conséquemment, ia prévention devient une «affaire de sous» pour teus et chacun.Depuis deux ans, l\u2019UPA négocie les taux avec la Commission de Santé et Sécurité au Travail et tente ainsi de minimiser l\u2019impact financier de ce programme gouvernemental pour les différents secteurs agricoles.C\u2019est ainsi qu\u2019en 1983, une entente entre l\u2019organisation syndicale des agriculteurs et la CSST a permis de conserver le statu quo dans l\u2019ensemble des disciptines agricoles.Cependant, à la lumière des dennées fournies par la Commission, quant aux compensations débeursées par cette dernière au cours de l\u2019année 1962, on devra en 1964 réajuster les primes à la hausse dans certaine secteurs, ce \u2018qui ne fera certainement pas l'affaire des agriculteurs.De plus, si la situation empérait, il est fort probable que la CSST doive intervenir afin d'imposer des normes de pretoctien adéquate.Dans le but d'éviter ume intrusion inconsidérée d'un organisme gouvernemental dans ce domaine, l\u2019UPA invite présentement ses syndicats affillés à amorcer une campagne de prévention auprès des agriculteurs du Québec.On souhaite ainsi que les agriculteurs discutent de prévention et établissent eux-mêmes leurs propres \u2018normes de protection dans l'exercice de leur profession.Finalembat, si UPA réussissait 4 éviter, ne serait-ce qu\u2019un acchient meortel, par ce programme d'auto-discipline, elle aurait atteint sen but car je persiste à croire qu\u2019une vie n\u2019a pas de prix, en vérité, je vous le dis! teurs est incalculable.Un important d\u2019éleveurs ont été éliminés sans égard à leur capacité en tant que producteurs.D\u2019autres n'ont plus les moyens financiers nécessaires pour mettre à profit leur dynamisme.D'autres encore ont dû sacrifier.leur talent d\u2019entrepreneur et ont été ramenés par l\u2019intégration au rang de simple exécutant.Bref, les associations de consommateurs commenceront à bien servir la population lors- .qu\u2019elles comprendront à l\u2019instar de la FNAC que le prix affiché au comptoir alimentaire ne constitue qu\u2019une partie des coûts supportés par les consommateurs.Dès lors, elles seront en mesure de réaliser que les produits soumis à un système de gestion des approvisionnements est finalement plus écono- \u201c mique parce qu\u2019éminemment plus rationnel.RENSEIGNEMENTS SUR L'IMPÔT tout montant se situant entre le coût original de ia ferme ot 5a juste valeur marchande.Pour votre fils, le colt 4 acquisition de ferme sera je montant dre me transfert, et devra prie ee \u201c Vaches-vedettes co À ln demande des produttours laitiers, jos varvotants des contrêles africa: des centrêteers PATLQ et ROP.Cone oo Date du Ageau Nemde .Race Classe Lait Date Nem Con vélage\u201d vwilage nvache - kg .prepriflaive Judie |} | ans - male ) < : y -< » - * 5 2 - 82-1006 © 5M Pay Flere TB UIE.snes Martin Prosls ROP L'Union - March 15 mars 1963 - Page 8-27 grimpe de un cent Ottawa \u2014 cle pris d'une douzaine d\u2019ecufs de catégorie A-Gues aug- mentsra de un cont en mars suite 4 une augmentation des coûts de ln moulée» a annoncé l'Office canadien de commercialisatish des oeufs.directeur général de l\u2019OCCO, cette augmentation est aussi attribuable à la montée du taux de conversion à la catégorie A-Gros.Ce taux de conversion consiste en la différence du prix moyen établi par l\u2019OCCO pour les oeufs de catégorie A-Gros et le prix moyen que reçoivent les producteurs pour Selon.Jean Brassard, sIE58 i Ë toutes les catégories d'oeufs.«Mème avec l'augmentation de mars, les coufs derneurent l'une des meilleures valeurs d\u2019achat pour le consommateur.Le prix des cœufs n'est que de un cent supérieur à ce qu\u2019il était au même moment l'an dernier» -d\u2019ajouter di in get d i | Rw nt\u201d pour mieux vivre ¢ Une habitude.a désapprendre Sur les routes du Québec, après minuit, wp conducteur sur dix présente un taux d'alcoolémie supérieure à la limite légale.Faites le calcul: combien de dizaines de véhicules pouvez-vous ereiser à ce moment pendant un trajet d'uue vingtaine de minutes?Combien de conducteurs vous crelsemt, vous?On estime.que le facteur «alcool» est présent dans plus de 50 p.cent des accidents de la route.Le vieux cliché relatif au mélange «alcool-essence» n'a denc rien perdu de sa signification.L'aiceel ne rend pas plus habile, plus beau ou plus intelligent.L'alcool est un dépresseur qui abrutit.Ses effets sur la conduite automobile sont désastreux.La loi est claire: quicenque conduit an véhicule avec un taux d'alcoolémie dépassant 586 milligrammes d'alcool par 100 millilitres de sang (0,08) commet une infraction au Code criminel.Le délit est sérieux et les pénalités le sont aussi.La personne reconnue coupable d\u2019une telle offense peur 1s prouière fois écope d\u2019un dossier judiciaire.Elle se voit imposer une amende pouvant aller jusqu\u2019à 2 000 $ ou une poine de six mois d'emprisonnement.La conduite de votre véhicule avec un taux d'aices- lémie supérieur à la imite légale entraîne la réve catien de vetre permis de conduire pour une période minimale de trois mois.Vous commetiez ainsi une infraction au Cede criminel lorsque vous refusez de subir le test d'halcine exigé par un policier.\u2014 L\u2019alceotest n'offre qu'une lecture clinique.I ne fixe pes de frentière entre la conduite dangereuse et Ma conduite sécuritaire.Vous devez savoir que les facui tés commencent à s'émousser bien avant que l\u2019aices- lémie n'atteigne la Nmkte légale.De 6,02 à 0,03 par exemple, Lire imatien des distances et de La vites- rensement, à la faveur d'une euphorie trompoute.A bovis vighanos an moment où vous cn aves je plus bovela! 5 Pa à Page B-28 - L'Union - Mardi 15 mars 1983 H y ; i in fo ull Ma WN e Wy & AY A i Ua Ur ar 4 = - EE ee 4 Le = \u20ac a | $ \\ Ÿ 7 1 A 5 | J LM Qu \\\\ 5 \\ I \\\\ \\ MN \\ \\ AC NA Ja - ON J a 621 boul.Bois-Francs sud rthabaska ETI] dPrestaurant St-Hubert) Jeans pour Elle et Lui Marques 2/35,00$ \u2026 @.Dubeau, Nils, Farini, Jeanius *.- Quincy, T-Jeans, Imajeans ) - Jeans rayés pour Elle et Lui de marques connues Rég.: jusqu\u2019à 36,95 $ Spécial 24,95 $ ve > _ lavables pour Lui ° ©\" Elégant, G.Dubeau 1 Rés, jusqu\u2019à 42,95 $ > pe 5 - Cacharel, 7\" Pantalons couleur pour Elle et Lui Marques: Nashville, Jeanius, Nils, Imajeans, Farini, T-Jeans, G.Dubeau Rég.jusqu\u2019à 36,95 $ Spécial 19 ,95 $ N "]